The Jumping Ground (season 4)

The fourth season of the The Jumping Ground, an internationally co-produced animated science fiction sitcom, began airing on FX in the United States on August 29, 2001. The fourth season concluded after 17 episodes on March 20, 2002.
==Episodes==
Episodes in bold are continuous episodes, where the story spans over 2 or more episodes.
No. inseries 	No. inseason 	Title 	Directed by 	Written by 	Original air date
49 	1 	"Small Victories" 	Eric Stough 	Danny Cannon 	August 23, 2000
The Replicator on Earth has reproduced and taken over a submarine; Puff, Rob and Melvin work together neutralise the threat. Lance and Zowie goes with Thor to defend the Asgard homeworld from the Replicators. They use the Asgard's newest ship (named the Humbert) to lure the Replicators into hyperspace.	The Replicator on Earth has reproduced and taken over a submarine; Puff, Rob and Melvin work together neutralise the threat. Lance and Zowie goes with Thor to defend the Asgard homeworld from the Replicators. They use the Asgard's newest ship (named the Humbert) to lure the Replicators into hyperspace.	The Replicator on Earth has reproduced and taken over a submarine; Puff, Rob and Melvin work together neutralise the threat. Lance and Zowie goes with Thor to defend the Asgard homeworld from the Replicators. They use the Asgard's newest ship (named the Humbert) to lure the Replicators into hyperspace.	The Replicator on Earth has reproduced and taken over a submarine; Puff, Rob and Melvin work together neutralise the threat. Lance and Zowie goes with Thor to defend the Asgard homeworld from the Replicators. They use the Asgard's newest ship (named the Humbert) to lure the Replicators into hyperspace.	The Replicator on Earth has reproduced and taken over a submarine; Puff, Rob and Melvin work together neutralise the threat. Lance and Zowie goes with Thor to defend the Asgard homeworld from the Replicators. They use the Asgard's newest ship (named the Humbert) to lure the Replicators into hyperspace.	The Replicator on Earth has reproduced and taken over a submarine; Puff, Rob and Melvin work together neutralise the threat. Lance and Zowie goes with Thor to defend the Asgard homeworld from the Replicators. They use the Asgard's newest ship (named the Humbert) to lure the Replicators into hyperspace.
50 	2 	"The Tooth Fairy's Tats" 	Conrad Vernon 	James Lamont 	August 30, 2000
Puff, Zowie and Rob plan to get rich off a scheme involving the tooth fairy, which attracts the attention of an unusual crime boss. Meanwhile, Lance ponders his existence after his parents tell him the truth about the tooth fairy. 	Puff, Zowie and Rob plan to get rich off a scheme involving the tooth fairy, which attracts the attention of an unusual crime boss. Meanwhile, Lance ponders his existence after his parents tell him the truth about the tooth fairy. 	Puff, Zowie and Rob plan to get rich off a scheme involving the tooth fairy, which attracts the attention of an unusual crime boss. Meanwhile, Lance ponders his existence after his parents tell him the truth about the tooth fairy. 	Puff, Zowie and Rob plan to get rich off a scheme involving the tooth fairy, which attracts the attention of an unusual crime boss. Meanwhile, Lance ponders his existence after his parents tell him the truth about the tooth fairy. 	Puff, Zowie and Rob plan to get rich off a scheme involving the tooth fairy, which attracts the attention of an unusual crime boss. Meanwhile, Lance ponders his existence after his parents tell him the truth about the tooth fairy. 	Puff, Zowie and Rob plan to get rich off a scheme involving the tooth fairy, which attracts the attention of an unusual crime boss. Meanwhile, Lance ponders his existence after his parents tell him the truth about the tooth fairy.
51 	3 	"Life of Crime" 	Brad Turner 	Conrad Vernon 	September 6, 2000
After hitting Tobais in the head with a rock, Rob gets arrested after FIB agents claim that he committed a hate crime. 	After hitting Tobais in the head with a rock, Rob gets arrested after FIB agents claim that he committed a hate crime. 	After hitting Tobais in the head with a rock, Rob gets arrested after FIB agents claim that he committed a hate crime. 	After hitting Tobais in the head with a rock, Rob gets arrested after FIB agents claim that he committed a hate crime. 	After hitting Tobais in the head with a rock, Rob gets arrested after FIB agents claim that he committed a hate crime. 	After hitting Tobais in the head with a rock, Rob gets arrested after FIB agents claim that he committed a hate crime.
52 	4 	"Timmy Goes Large" 	Eric Stough 	Eric Stough 	September 13, 2000
53 	5 	"Quintriplets" 	Jonathan Littman 	Joe Hanson and Martin Wood 	September 20, 2000
54 	6 	"Chef Goes Nanners" 	Martin Wood 	Danny Cannon 	September 27, 2000
Chef protests against the racist imagery on the Pencaster County flag. Meanwhile, Rob develops a crush on the student body president, freaking her out. 	Chef protests against the racist imagery on the Pencaster County flag. Meanwhile, Rob develops a crush on the student body president, freaking her out. 	Chef protests against the racist imagery on the Pencaster County flag. Meanwhile, Rob develops a crush on the student body president, freaking her out. 	Chef protests against the racist imagery on the Pencaster County flag. Meanwhile, Rob develops a crush on the student body president, freaking her out. 	Chef protests against the racist imagery on the Pencaster County flag. Meanwhile, Rob develops a crush on the student body president, freaking her out. 	Chef protests against the racist imagery on the Pencaster County flag. Meanwhile, Rob develops a crush on the student body president, freaking her out.
55 	7 	"Toad Sanderson Industries" 	Danny Cannon 	Josh Holt 	October 4, 2000
Toad, feeling underappreciated by his peers, finally decides to rub his self-made business in their faces. At the same time, his firm is trying to create a business partnership with a Las Vegas-based rival firm, who are seeking series of expansions to their operations beginning in Pencaster. 	Toad, feeling underappreciated by his peers, finally decides to rub his self-made business in their faces. At the same time, his firm is trying to create a business partnership with a Las Vegas-based rival firm, who are seeking series of expansions to their operations beginning in Pencaster. 	Toad, feeling underappreciated by his peers, finally decides to rub his self-made business in their faces. At the same time, his firm is trying to create a business partnership with a Las Vegas-based rival firm, who are seeking series of expansions to their operations beginning in Pencaster. 	Toad, feeling underappreciated by his peers, finally decides to rub his self-made business in their faces. At the same time, his firm is trying to create a business partnership with a Las Vegas-based rival firm, who are seeking series of expansions to their operations beginning in Pencaster. 	Toad, feeling underappreciated by his peers, finally decides to rub his self-made business in their faces. At the same time, his firm is trying to create a business partnership with a Las Vegas-based rival firm, who are seeking series of expansions to their operations beginning in Pencaster. 	Toad, feeling underappreciated by his peers, finally decides to rub his self-made business in their faces. At the same time, his firm is trying to create a business partnership with a Las Vegas-based rival firm, who are seeking series of expansions to their operations beginning in Pencaster.
56 	8 	"Waterbridge" 	Justin Johns 	Joe Hanson 	October 11, 2000
57 	9 	"The First Ones" 	Lee Eisenhower 	Lee Eisenhower 	October 18, 2000
While helping with the excavation of fossilized Goa'uld on P3X-888, the homeworld of the Goa'uld and the Unas, Lance is captured by the Unas named Chaka. The rest of the students try to find and rescue him. 	While helping with the excavation of fossilized Goa'uld on P3X-888, the homeworld of the Goa'uld and the Unas, Lance is captured by the Unas named Chaka. The rest of the students try to find and rescue him. 	While helping with the excavation of fossilized Goa'uld on P3X-888, the homeworld of the Goa'uld and the Unas, Lance is captured by the Unas named Chaka. The rest of the students try to find and rescue him. 	While helping with the excavation of fossilized Goa'uld on P3X-888, the homeworld of the Goa'uld and the Unas, Lance is captured by the Unas named Chaka. The rest of the students try to find and rescue him. 	While helping with the excavation of fossilized Goa'uld on P3X-888, the homeworld of the Goa'uld and the Unas, Lance is captured by the Unas named Chaka. The rest of the students try to find and rescue him. 	While helping with the excavation of fossilized Goa'uld on P3X-888, the homeworld of the Goa'uld and the Unas, Lance is captured by the Unas named Chaka. The rest of the students try to find and rescue him.
58 	10 	"Beneath the Surface" 	William Gereghty 	Joe Hanson and Conrad Vernon 	February 21, 2001
The kids have had their memories altered and been put to work in an underground industrial complex. They must recover their memories in order to escape. 	The kids have had their memories altered and been put to work in an underground industrial complex. They must recover their memories in order to escape. 	The kids have had their memories altered and been put to work in an underground industrial complex. They must recover their memories in order to escape. 	The kids have had their memories altered and been put to work in an underground industrial complex. They must recover their memories in order to escape. 	The kids have had their memories altered and been put to work in an underground industrial complex. They must recover their memories in order to escape. 	The kids have had their memories altered and been put to work in an underground industrial complex. They must recover their memories in order to escape.
59 	11 	"The Secret Serum" 	Joe Hanson 	Conrad Vernon 	February 28, 2001
60 	12 	"Trapper Keeper" 	Ryan Todd 	Josh Holt and Lee Eisenhower 	March 7, 2001
A man from the future wants Rob's new Trapper Keeper. Meanwhile, the kindergarten class holds an election for class president with confusing results in the voting. 	A man from the future wants Rob's new Trapper Keeper. Meanwhile, the kindergarten class holds an election for class president with confusing results in the voting. 	A man from the future wants Rob's new Trapper Keeper. Meanwhile, the kindergarten class holds an election for class president with confusing results in the voting. 	A man from the future wants Rob's new Trapper Keeper. Meanwhile, the kindergarten class holds an election for class president with confusing results in the voting. 	A man from the future wants Rob's new Trapper Keeper. Meanwhile, the kindergarten class holds an election for class president with confusing results in the voting. 	A man from the future wants Rob's new Trapper Keeper. Meanwhile, the kindergarten class holds an election for class president with confusing results in the voting.
61 	13 	"All at Sea" 	Peter F. Woeste 	Jonathan Littman 	March 14, 2001
On a date to an annual boat show, Lance tells Zowie he wishes about going overseas to different places. But soon Lance must help an injured sailor to the hospital in order to show that Langham students can be useful outside of school. 	On a date to an annual boat show, Lance tells Zowie he wishes about going overseas to different places. But soon Lance must help an injured sailor to the hospital in order to show that Langham students can be useful outside of school. 	On a date to an annual boat show, Lance tells Zowie he wishes about going overseas to different places. But soon Lance must help an injured sailor to the hospital in order to show that Langham students can be useful outside of school. 	On a date to an annual boat show, Lance tells Zowie he wishes about going overseas to different places. But soon Lance must help an injured sailor to the hospital in order to show that Langham students can be useful outside of school. 	On a date to an annual boat show, Lance tells Zowie he wishes about going overseas to different places. But soon Lance must help an injured sailor to the hospital in order to show that Langham students can be useful outside of school. 	On a date to an annual boat show, Lance tells Zowie he wishes about going overseas to different places. But soon Lance must help an injured sailor to the hospital in order to show that Langham students can be useful outside of school.
62 	14 	"The Light" 	Martin Wood 	Ryan Todd 	March 21, 2001
63 	15 	"Point of No Return" 	Josh Holt 	Joe Hanson 	March 28, 2001
64 	16 	"Fat Camp" 	Joe Hanson 	Josh Holt 	April 11, 2001
Rob is sent to a weight loss camp. Meanwhile, Lance becomes famous for doing disgusting and shocking things for money. 	Rob is sent to a weight loss camp. Meanwhile, Lance becomes famous for doing disgusting and shocking things for money. 	Rob is sent to a weight loss camp. Meanwhile, Lance becomes famous for doing disgusting and shocking things for money. 	Rob is sent to a weight loss camp. Meanwhile, Lance becomes famous for doing disgusting and shocking things for money. 	Rob is sent to a weight loss camp. Meanwhile, Lance becomes famous for doing disgusting and shocking things for money. 	Rob is sent to a weight loss camp. Meanwhile, Lance becomes famous for doing disgusting and shocking things for money.
65 	17 	"Mind That Bike!" 	Ryan Todd 	Conrad Vernon and Danny Cannon 	April 18, 2001
Tom Tipper, a postman is upset about losing his van and having to ride a bike to deliver the mail, but Zowie assists him in riding the bike properly. 	Tom Tipper, a postman is upset about losing his van and having to ride a bike to deliver the mail, but Zowie assists him in riding the bike properly. 	Tom Tipper, a postman is upset about losing his van and having to ride a bike to deliver the mail, but Zowie assists him in riding the bike properly. 	Tom Tipper, a postman is upset about losing his van and having to ride a bike to deliver the mail, but Zowie assists him in riding the bike properly. 	Tom Tipper, a postman is upset about losing his van and having to ride a bike to deliver the mail, but Zowie assists him in riding the bike properly. 	Tom Tipper, a postman is upset about losing his van and having to ride a bike to deliver the mail, but Zowie assists him in riding the bike properly.
Category:The Jumping Ground seasons
Category:Episodes
Category:Seasons