Ambriel

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
空をうめつくす暗い雲間から 	sora o umetsukusu kuroi kumoma kara 	From the rift in the dark clouds covering the sky,
白く輝いた羽根が落ちてくる 	shiroku kagayaita hane ga ochite kuru 	A white, brilliant feather is falling.
戦いの誓いは時を超えあなたを守ると 	tatakai no chikai wa toki o koe anata o mamoru to	Although I believed that the oath of war would
信じてたのに失いつづけて 	shinjiteta no ni ushinai tsuzukete 	Protect you over time, I lost it over and over,
戦う意味も見失ってもがいている 	tatakai imi mo miushinatte mogaite iru 	And I lost sight of the meaning of fighting, so I’m struggling,
責め苦のように 	semeku no you ni 	As if I’m being tortured.
 	 	
凍てつく眼差しに呪われたように 	itetsuku manazashi ni norowareta you ni 	As if I was cursed by the freezing gaze,
微かな未来さえこぼれ落ちてゆく 	kasuka na mirai sae koboreochite yuku 	Even the faintest future is overflowing.
今日も戦場に佇むのは硝煙の天使 	kyou mo senjou ni tatazumu no wa shouen no tenshi	Today too, the angle of powder smoke stands on the battlefield.
私の命は守るべき価値もない 	watashi no inochi wa mamoru beki kachi mo nai 	My life isn’t even worth protecting.
それでもここで負けてしまえば 	sore demo koko de makete shimaeba 	Even so, if I end up losing here,
最後の希望もすべて失う 	saigo no kibou mo subete ushinau 	There will be nothing, not even the last hope.
誰よりも大事なあなたの願いを 	dare yori mo daiji na anata no negai o 	My hope is to come true the wish
叶えることが私の希望 	kanaeru koto ga watashi no kibou 	Which you, my dearest, have made.
暗い空に戦い挑む 	kurai sora ni tatakai idomu 	I declare war on the dark sky.
 	 	
あなたはいま空を舞う 	anata wa ima sora o mau 	You will be flying up in the sky now.
天使の羽根失って 	tenshi no hane ushinatte 	Having lost my angel wings
地上につながれたまま 	chijou ni tsunagareta mama 	And being fastened to the earth,
帰る場所も失った 	kaeru basho mo ushinatta 	I’ve even lost the place to return.
今夜もまた戦いの 	kon'ya mo mata tatakai no 	Tonight too, the black smoke
黒い煙が漂い 	kuroi kemuri ga tadayoi 	Of war will be filling the air,
低く雲が垂れ込める 	hikuku kumo ga tarekomeru 	And the clouds will be hanging low over.
暗い空見上げている 	kurai sora miagete iru 	I’m looking up at the dark sky.
 	 	
敵は高い空にある 	teki wa takai sora ni aru 	The enemy is up in the high sky.
今ここで無力なのは 	ima koko de muryoku nano wa 	What is powerless at the moment
もはや許されない罪 	mohaya yurusarenai tsumi 	Is this crime that can no longer be forgiven;
けして償えない罪 	keshite tsugunaenai tsumi 	It’s a crime that can never be expiated.
もう私は何一つ 	mou watashi wa nanihitotsu 	Now, I don’t have
選ぶべき自由はない 	erabu beki jiyuu wa nai 	A single freedom to choose.
==External Links==
*pixiv - Illustration
===Unofficial===
*
*Tackmyn’s House - Translation source
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:AgemonoP songs list
Category:Snowkuouks songs list/Lyrics
Category:Kuronosu songs list/Other
Category:Oyakata-P songs list/Other
Category:HiiragiP songs list/Other
Category:Hansi songs list/Visuals