ある無名Pの物語 (Aru Mumei-P no Monogatari)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
僕たちらしいハッピーエンド 	bokutachirashii happiiendo 	This happy ending is so befitting to us.
もう投稿は有りません 	mou toukou wa arimasen 	There will be no more uploads!
 	 	
あぁ邪魔してたらごめんね 	aa jama shitetara gomen ne 	Ah, sorry if I’m bothering you,
だけどほっておけなくて 	dakedo hotte okenakute 	But I just couldn’t resist talking to you—
僕でもよければ相談に乗るよ 	boku demo yokereba soudan ni noru yo 	Do you wanna talk about it, if you’re okay with me?
ああ、そんなことがあったんだ 	aa, sonna koto ga attanda 	Oh, so that’s what happened.
ほんと辛かったんだろうね 	honto tsurakatta ndarou ne 	Dang, you must’ve had a tough time, huh?
ちょっと隣に座るよ 	chotto tonari ni suwaru yo 	…sorry, lemme sit next to you, if you don’t mind.
もっと言ってね 	motto itte ne 	Okay, so where were we?
 	 	
あいまいな才能だと君は辞めると言った 	aimai na sainou da to kimi wa yameru to itta 	“Because my talent’s so vague, I’ll quit this,” you said,
そしてこれが僕たちの最後の歌だと言った 	soshite kore ga bokutachi no saigo no uta da to itta	“So this will be our final song.”
 	 	
人生ってアニメと違って奇跡なんてないよね- 	jinsei tte anime to chigatte kiseki nante nai yo ne-	Unlike anime, there’s no miracle in life—
スポットライトを浴びるのはただ主人公たちだけ 	supottoraito o abiru no wa tada shujinkoutachi dake 	Only “protagonists” are allowed to stand in the spotlight.
最後のパレードをしよう 	saigo no pareedo o shiyou 	Let’s have the final parade
君と僕の記念日で 	kimi to boku no kinenbi de 	On this anniversary of ours!
つたわらなくても 	tsutawara nakute mo 	Even if what we think doesn’t reach…
まぁ、それでいいんじゃない? 	maa, sore de iin ja nai? 	…well, isn’t that just fine?
 	 	
僕たちらしいハッピーエンド 	bokutachirashii happiiendo 	This happy ending is so befitting to us.
もう投稿は有りません 	mou toukou wa arimasen 	There will be no more uploads!
 	 	
あ、最近の曲はレベルが高いね 	a, saikin no kyoku wa reberu ga takai ne 	“Wow, songs these days are really on a high level, huh?
イラストやpvも本当にプロみたい 	irasuto ya pv mo hontou ni puro mitai 	Both the illustrations and the PVs… they’re really like a professional!
あぁやっぱりやめて良かったと思う君 	aa yappari yamete yokatta to omou kimi 	Yes, it was a good choice to quit—” you think.
僕の声も完全に忘れたみたい 	boku no koe mo kanzen ni wasureta mitai 	You look like you’ve completely forgotten my voice.
 	 	
人生ってアニメと違って奇跡なんてないよね- 	jinsei tte anime to chigatte kiseki nante nai yo ne-	Unlike anime, there’s no miracle in life—
スポットライトを浴びるのはただ主人公たちだけ 	supottoraito o abiru no wa tada shujinkoutachi dake 	Only “protagonists” are allowed to stand in the spotlight.
最後のパレードをしよう 	saigo no pareedo o shiyou 	Let’s have the final parade
君と僕の記念日で 	kimi to boku no kinenbi de 	On this anniversary of ours!
つたわらなくても 	tsutawara nakute mo 	Even if what we think doesn’t reach…
まぁ、それでいいんじゃない? 	maa, sore de iin ja nai? 	…well, isn’t that just fine?
 	 	
僕たちらしいハッピーエンド 	bokutachirashii happiiendo 	This happy ending is so befitting to us.
もう投稿は有りません 	mou toukou wa arimasen 	There will be no more uploads!
 	 	
一晩中一行も書けなかった歌詞 	ichibanchuu ikkou mo kakenakatta kashi 	You couldn’t construct a single sentence even though you suffered all night long.
誰も聞かなくてみすぼらしい動画 	dare mo kikanakute misuborashii douga 	No one listened to the shabby music video.
本当悔しくて何度も書き直したが 	hontou kuyashikute nando mo kakinaoshitaga 	Extremely frustrated, you wrote another and yet another song,
結局何も変わらない 	kekkyoku nani mo kawaranai 	But in the end, not a single thing has changed.
いい思い出に残そう 	ii omoide ni nokosou 	Why don’t we keep it as a good memory?
 	 	
人生ってアニメと違って奇跡なんてないよね- 	jinsei tte anime to chigatte kiseki nante nai yo ne-	Unlike anime, there’s no miracle in life—
スポットライトを浴びるのはただ主人公たちだけ 	supottoraito o abiru no wa tada shujinkoutachi dake 	Only “protagonists” are allowed to stand in the spotlight.
最後のパレードをしよう 	saigo no pareedo o shiyou 	Let’s have the final parade
君と僕の記念日で 	kimi to boku no kinenbi de 	On this anniversary of ours!
つたわらなくても 	tsutawara nakute mo 	Even if what we think doesn’t reach…
まぁ、それでいいんじゃない? 	maa, sore de iin ja nai? 	…well, isn’t that just fine?
 	 	
僕たちらしいハッピーエンド 	bokutachirashii happiiendo 	This happy ending is so befitting to us.
もう投稿は有りません 	mou toukou wa arimasen 	There will be no more uploads!
 	 	
今まで楽しかったよ 	ima made tanoshikatta yo 	Thanks, I had such a good time with you.
==External Links==
*
*Tackmyn’s House - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Fukase
Category:Ankimo songs list