捨猫Russian Blue (Suteneko Russian Blue)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
箱の中、 	hako no naka, 	In a box,
何も分らず、 	nani mo wakarazu, 	without a clue,
誰かを待ってた 	dareka o matteta 	I was waiting for someone to pick me up
通りがかる人影に、 	toori ga karu hitokage ni, 	When someone passed by,
笑顔で見つめて鳴いてた 	egao de mitsumete naiteta 	I would look up and meow at them with a smile
 	 	
雨が降る夜はちょっぴり寒いけれど 	ame ga furu yoru wa choppiri samui keredo 	Although the rainy nights make me feel cold
私の心に暖かい、 	watashi no kokoro ni atatakai, 	I still have this warmth
温もりがあるわ 	nukumori ga aru wa 	in my heart
 	 	
お空を見上げて、 	osora o miagete, 	I gaze up at the sky
願いをこめて、 	negai o komete, 	and pray,
迎えに来て 	mukae ni kite 	please come and pick me up
ねぇ　少しだけのわがままを聞いて 	nee sukoshi dake no wagamama o kiite 	Hey, I want to ask you a little favor,
優しくしてください 	yasashiku shite kudasai 	please treat me lovingly
happiness that will the future is dream	happiness that will the future is dream 	Is happiness in the future a dream?
 	 	
一人っきり、 	hitorikkiri, 	I was alone,
何も分からず、 	nani mo wakarazu, 	I was naive,
誰かを待ってた 	dareka o matteta 	I was waiting for someone to pick me up
早く気付いてほしくて、 	hayaku kizuite hoshikute, 	'Cause I wanted someone to find me,
笑顔で見つめて鳴いてた 	egao de mitsumete naiteta 	I would look up and meow at them with a smile
 	 	
雨が降る夜はちょっぴり寒いけれど 	ame ga furu yoru wa choppiri samui keredo 	Although the rainy nights make me feel cold
私の心に暖かい、 	watashi no kokoro ni atatakai, 	I still have
思い出があるわ 	omoide ga aru wa 	This warmth in my heart
 	 	
お空を見上げて、 	osora o miagete, 	I gaze up at the sky
願いをこめて、 	negai o komete, 	and pray,
迎えに来て 	mukae ni kite 	please come and pick me up
ねぇ　少しだけのわがままを聞いて 	nee sukoshi dake no wagamama o kiite 	Hey, I want to ask you a little favor,
優しくしてください 	yasashiku shite kudasai 	please treat me lovingly
happiness that will the future is dream	happiness that will the future is dream 	Is happiness in the future a dream?
 	 	
私を拾い上げる手は、 	watashi o hiroiageru te wa, 	The hands that picked me up
優しく包んでくれる 	yasashiku tsutsundekureru 	were gently wrapped around me
涙が溢れて止まらない、 	namida ga afurete tomaranai, 	I can't stop crying,
もう離れないでね 	mou hanarenai de ne 	please never abandon me
 	 	
抱きしめてくれた、 	dakishimete kureta, 	You were the one that held me up,
箱から出してくれた 	hako kara dashite kureta 	and lifted me out of that tiny box
これからは貴方だけの歌を歌うでしょう 	kore kara wa anata dake no uta o utau deshou	I'll sing only your songs from now on
 	 	
お空を見上げて、 	osora o miagete, 	I gaze up at the sky
願いをこめて、 	negai o komete, 	and pray,
愛している 	aishite iru 	I love you
ねぇ　少しだけのわがままを聞いて 	nee sukoshi dake no wagamama o kiite 	Hey, I want to ask you a little favor,
傍にいてね 	soba ni ite ne 	please stay by my side
 	 	
お空を見上げて、 	osora o miagete, 	I gaze up at the sky
願いをこめて、 	negai o komete, 	and pray,
捕まえてて 	tsukamaetete 	please don't let me go
ねぇ　少しだけのわがままを聞いて 	nee sukoshi dake no wagamama o kiite 	Hey, I want to ask you these little favors,
何時までもこのままで 	itsumademo kono mama de 	forever and ever
貴方と居たい 	anata to itai 	Let me stay with you like this
, updated by Damesukekun
==External Links==
*
*Hatsune Miku Wiki
*Blogspot - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:SHUN songs list
Category:Maque songs list/Visuals