Valencian dub

The Valencian dub of the Dragon Ball franchise started airing in the Valencian Community.
==Dragon Ball==
After the success of Dragon Ball in the rest of Spain, Canal 9 decided to buy the rights to broadcast the series. Bola de Drac was broadcasted since March 2, 1991. They got episodes with Catalan dub, which TV3 got from AB Groupe, and redubbed them into the Valencian variety. All episodes were broadcasted. Some names have been changed, such as Piccolo Daimao to Satanas Cor Menut and Master Roshi to Geni Tortuga, similar to the previous Catalan dub. The dub was recorded by Estudis Pertegàs
Since January 1997, Canal 9 began broadcasting Dragon Ball again. However, due to complaints from various protests by educational groups and parents' associations about the Dragon Ball series in other parts of Spain, the broadcast ended on episode 10.
==Dragon Ball Z==
Bola de Drac Z was aired on Canal 9's program "Alababalá" from November 20, 1991. The channel received episodes from TV3. Up to episode 104, the French dub was used for translation. The dubbing was quicker than French broadcast, so the distributor sold the Japanese version for episodes 105-146. This resulted in improved translations but slower broadcasting. In the next episodes, Valencian dub alternately used the French and Japanese versions. Some names have been changed, such as Piccolo to Cor Menut and Cell to Cell or Célula. Toriyama's name was misspelled as Akira Torikama.
From 1992 to 1994 were the golden age of Dragon Ball in Valencia. In May 25, 1994, 213 episode was broadcast. Canal 9 bought further episodes up to 232 but due to complaints from various protests about the Dragon Ball series in other parts of Spain, Canal 9 decided not to broadcast further episodes and ended at 213.
From 1994 to 1995, Dragon Ball Z reruns were only aired on Canal 9.
==Dragon Ball GT==
Dragon Ball GT was never dubbed in Valencian. However, it aired in Catalan in Valencia as part of the regular broadcasting of Catalan TV station Canal 33, which could be received in the Land of Valencia up to 2011.
==Dragon Ball Z Kai==
Dragon Ball Z Kai never aired and was never dubbed in Valencian.
==Dragon Ball Super==
Dragon Ball Super never aired and was never dubbed in Valencian. Dragon Ball Super: Broly was believed to be dubbed in Valencian but it was only a fan trailer.
==Movies==
In 1993, Canal 9 broadcast the second movie in the Dragon Ball series as the first in Spain. Several other films were also broadcast. Battle of Gods was dubbed by the original voice actors as part of a crowdfunding campaign by the fandom to get the series aired and dubbed into Valencian again. However, never aired on Canal 9 or .
*Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies
*Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle
*Dragon Ball: Mystical Adventure
*Dragon Ball Z: Dead Zone
*Dragon Ball Z: The World's Strongest
*Dragon Ball Z: The Tree of Might
*Dragon Ball Z: Lord Slug
*Dragon Ball Z: Cooler's Revenge
*Dragon Ball Z: The Return of Cooler
*Dragon Ball Z: Super Android 13!
*Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan
*Dragon Ball Z: Bojack Unbound
*Dragon Ball Z: Bardock - The Father of Goku
*Dragon Ball Z: The History of Trunks
*Dragon Ball Z: Battle of Gods
==References==
Category:Dubs
Category:Non-english dubs