Hearts/niki

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
いくつもの日々が 	ikutsumo no hibi ga 	Those many days
さよならを告げて 	sayonara o tsugete 	bid me goodbye;
輝いて また消えるよ 	kagayaite mata kieru yo 	they shine, and then disappear again.
 	 	
思い出の中で 	omoide no naka de 	I fear the mistakes I made
間違いを恐れ 	machigai o osore 	in my memories,
許されてきたはずでしょう？ 	yurusarete kita hazu deshou?	but surely by now, they've been forgiven?
 	 	
東の空 	higashi no sora 	The eastern sky
ビルに溶けた 	biru ni toketa 	melted into the buildings,
風のように 	kaze no you ni 	as did the wind.
ウレシイコト 	ureshii koto 	The happy things
カナシイコト 	kanashii koto 	and the sad things;
消して 何を答えた？ 	keshite nani o kotaeta? 	once you got rid of them both, what did you answer?
 	 	
僕があなたが 	boku ga anata ga 	I, you,
私が、君が 	watashi ga kimi ga 	myself, yourself,
心に 刻む音 	kokoro ni kizamu oto 	and the sounds carved into our hearts;
何を 信じ続けて 	nani o shinjitsuzukete 	what is it that they continue to believe in,
感じ続けて 	kanjitsuzukete 	that they continue to feel,
ここに立ち 	koko ni tachi 	that they long for,
焦がれてる？ 	kogareteru? 	right here?
 	 	
今僕は 	ima boku wa 	Now, I
叫んで 叫んで 	sakende sakende 	scream and cry out,
触れて 	furete 	I touch them,
この手が 滲むほど 	kono te ga nijimu hodo 	until my hands blur.
いつだって聞こえた 	itsu datte kikoeta 	I always heard them.
ずっと繋いで 	zutto tsunaide 	I always keep hold of them,
せめて 	semete 	so that at the very least,
心 砕かれぬよう 	kokoro kudakarenu you 	my heart will never be broken.
 	 	
いくつもの声が 	ikutsumono koe ga 	Countless voices
この空を超えて 	kono sora o koete 	transcend the sky
輝いて また消えるよ 	kagayaite mata kieru yo 	and shine, then disappear again.
 	 	
戸惑いの中で 	tomadoi no naka de 	When I've lost my way,
ただ意味を求め 	tada imi o motome 	I only search for meaning in it.
試されてゆくはずでしょう 	tamesarete yuku hazu deshou 	Surely, I'm being tested, aren’t I?
 	 	
ひらひらひら 	hira hira hira 	Flittering, fluttering,
ひらひらひら 	hira hira hira 	flittering, fluttering,
落ちるように 	ochiru you ni 	as if falling down.
嬉しいこと 	ureshii koto 	The happy things
悲しいこと 	kanashii koto 	and the sad things,
全て抱いて生きてきた 	subete daite ikite kita 	I've lived embracing them all.
 	 	
僕が、あなたが、 	boku ga, anata ga, 	I, you,
産まれた日から 	umareta hi kara 	and the sounds carved into our hearts
心に刻む音 	kokoro ni kizamu oto 	from the day we were born;
何を裏切られて 	nani o uragirarete 	what is it that they're betrayed by,
感じ続けて 	kanjitsuzukete 	that they continue to feel,
心 壊されてゆく 	kokoro kowasarete yuku 	that breaks them?
 	 	
今 僕は 	ima boku wa 	Now, I
叫んで 叫んで 	sakende sakende 	scream and cry out,
触れて 	furete 	I touch them,
この目に 映るほど 	kono me ni utsuru hodo 	until they're reflected in my eyes;
そうやって生まれた 	sou yatte umareta 	that's how I was born.
そっと隠して 	sotto kakushite 	Quietly, I hide them away,
せめて 	semete 	so that at the very least,
心 砕かれぬよう 	kokoro kudakarenu you 	my heart will never be broken.
 	 	
全て 抱いて 	subete daite 	I've lived
生きてきた 	ikite kita 	by embracing it all.
 	 	
僕が 	boku ga 	I,
あなたが 	anata ga 	you,
私が 	watashi ga 	myself,
君が 	kimi ga 	yourself,
心に 刻む音 	kokoro ni kizamu oto 	and the sounds carved into our hearts;
何を 信じ続けて 	nani o shinjitsuzukete 	what is it that they continue to believe in,
感じ続けて 	kanjitsuzukete 	that they continue to feel,
ここに立ち 	koko ni tachi 	that they long for,
焦がれてる？ 	kogareteru? 	right here?
 	 	
今僕は 	ima boku wa 	Now, I
叫んで 叫んで 	sakende sakende 	scream and cry out,
触れて 	furete 	I touch,
この手が 滲むほど 	kono te ga nijimu hodo 	until my hands blur.
いつだって聞こえた 	itsu datte kikoeta 	I always heard them.
ずっと繋いで 	zutto tsunaide 	I always keep hold of them,
せめて 	semete 	so that at the very least,
心 砕かれぬように 	kokoro kudakarenu you ni 	my heart will never be broken.
, based on an earlier translation by Akiha
==Notable Derivatives==
==External Links==
*piapro - illustration
*piapro - Karaoke
*piapro - Karaoke (key -3)
*piapro - Harmonies
*
*Hatsune Miku Wiki
*Vocaloid Wiki
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Lily
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Niki songs list
Category:Tikuwadx songs list/Visuals