夕暮ファインダー (Yuugure Finder)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
電車の窓に映る自分の姿は 	densha no mado ni utsuru jibun no sugata wa 	My figure that’s reflected in the train window
あの頃とはもう随分違う気がします 	ano koro to wa mou zuibun chigau ki ga shimasu 	I feel like it’s already very different from that time
 	 	
昨日ふとした瞬間に忘れていた 	kinou futoshita shunkan ni wasureteita 	In the moments that passed yesterday
あなたといたあの頃を思い出しました 	anata to ita ano koro o omoidashimashita 	I remembered the times with you that I’d forgotten
 	 	
ねぇ　君は今何してるかな？ 	nee kimi wa ima nani shiteru kana? 	Hey, I wonder what you’re doing right now?
爪を噛む癖は直しましたか？ 	tsume o kamu kuse wa naoshimashita ka? 	Have you fixed your habit of biting your nails?
 	 	
ねぇ、日々の風景はだいぶ変わってしまっているけど 	nee, hibi no fuukei wa daibu kawatte shimatteiru kedo 	Hey, although the daily scenery has changed greatly
あなたと見た情景は鮮明に思い出せます 	anata to mita joukei wa senmei ni omoidasemasu 	I can clearly remember the sights I saw with you
二人で行った　すこし遠くの遊園地とか 	futari de itta sukoshi tooku no yuuenchi toka 	Such as the slightly far amusement park we went to together
今はもうなくなりましたね 	ima wa mou nakunarimashita ne 	It’s already gone now, isn’t it?
 	 	
あれからもう、どれくらい経っているのでしょう？ 	are kara mou, dore kurai tatteiru no deshou? 	How much time has already passed since then?
今はもう綺麗な思い出になりました 	ima wa mou kirei na omoide ni narimashita 	It’s already become beautiful memories now
 	 	
夜の風はあの頃と少しも変わらず 	yoru no kaze wa ano koro to sukoshi mo kawarazu 	The night wind hasn’t changed much since then
駅から出た私を　優しく撫でました 	eki kara deta watashi o yasashiku nademashita 	It gently caressed me when I left the station
 	 	
待ち合わせにひどく遅れても 	machiawase ni hidoku okurete mo 	Although I was terribly late for our meeting appointment
すぐに許すクセは直しましたか？ 	sugu ni yurusu kuse wa naoshimashita ka? 	Have you fixed your habit of immediately forgiving someone?
 	 	
今　見える風景はだいぶ変わってしまっているけど 	ima mieru fuukei wa daibu kawatte shimatteiru kedo 	Although the scenery I see now has changed greatly
あなたと話した事　鮮明に思い出せます 	anata to hanashita koto senmei ni omoidasemasu 	I can clearly remember the things I talked about with you
二人で誓った将来幸せになるって事を 	futari de chikatta shourai shiawase ni naru tte koto o 	I remember our promise to be happy in the future
思い出し　一人　照れました 	omoidashi hitori teremashita 	And alone, I feel embarrassed
 	 	
ねぇ　日々の風景はだいぶ変わってしまっているけど 	nee hibi no fuukei wa daibu kawatte shimatteiru kedo 	Hey, although the daily scenery has changed greatly
あなたと見た情景は鮮明に思い出せます 	anata to mita joukei wa senmei ni omoidasemasu 	I can clearly remember the sights I saw with you
二人が誓った　”将来幸せになる”って事を 	futari ga chikatta “shourai shiawase ni naru” tte koto o	What the two of us promised, “To be happy in the future”
 	 	
あなたはもう叶えていますか？ 	anata wa mou kanaeteimasu ka? 	Have you already achieved it?
 	 	
私はもう叶えていますか？ 	watashi wa mou kanaeteimasu ka? 	Have I already achieved it?
==External Links==
===Official===
*piapro - Lyrics
*piapro - Karaoke
*piapro - Karaoke (with chorus)
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
*Kazabana - Translation source
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Xi-on songs list
Category:GomezP songs list/Other
Category:Kotokoto songs list/Visuals
Category:Sforza_t songs list/Visuals