Perfect Liar

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
罪に惹かれる本能 	tsumi ni hikareru honnou 	Being attracted to sins is a part of my instinct
十字架を背負い生きると誓った 	juujika o seoi ikiru to chikatta 	As I've vowed to live with a cross on my shoulder
下手なスキルじゃ乾いてしまうの 	heta na sukiru ja kawaite shimau no 	You'll dry me up if your kisses are not up to par
夜にだけ開く花の蜜は苦いかしら？ 	yoru ni dake hiraku hana no mitsu wa nigai kashira? 	Is the honey of the flower blooming only at night bitter, I wonder?
 	 	
爪を立てて傷付けないで 	tsume o tatete kizukenaide 	Don't sink your nails into my skin and scar me
あなただけの女じゃないから 	anata dake no onna ja nai kara 	As I'm not only your woman
 	 	
重ねた嘘の数と重ねた肌の数の 	kasaneta uso no kazu to kasaneta hada no kazu no 	The number of lies-on-lies and the number of skin-on-skin
その間に見え隠れする軌跡 	sono aida ni mie kakure suru kiseki 	Sometimes show glimpses of a vestige of a miracle
あなたは知ることはない仮面の下の素顔 	anata wa shiru koto wa nai kamen no shita no sugao 	Under my mask is my true face you will never know of
騙してあげるわ最後まで狂うほど 	damashite ageru wa saigo made kuruu hodo 	And I will deceive you until the very end, to the point you'd go crazy
 	 	
黒い自慢の車で喜ぶだなんて退屈な論理 	kuroi jiman no kuruma de yorokobu da nante taikutsu na ronri	You think your prized black car would please me? What boring logic you have
夜は私に乗せてあげるから 	yoru wa watashi ni nosete ageru kara 	I'll let you ride me at night
もう少しマシなジョークの一つも言えないの？ 	mou sukoshi mashi na jooku no hitotsu mo ienai no? 	So can't you come up with a somewhat better joke?
 	 	
牙を剥いて噛み付いてあげる 	kiba o muite kamitsuite ageru 	I'll bare my fangs and bite into your flesh
痛いことも本当は好きでしょ？ 	itami koto mo hontou wa suki desho? 	Since you actually like it painful, don't you?
 	 	
代わりの男なんて掃き捨てるほどいるわ 	kawari no otoko nante hakisuteru hodo iru wa 	I have more men to replace you than I can bother to remember
あなた好みの私なんていない 	anata konomi no watashi nante inai 	So there's simply no way I'd try to make myself suit your taste
利口な犬を演じて猫の目で嘲笑う 	rikou na inu o enjite neko no me de azawarau 	Do you plan to tame me to act as a clever dog
飼い馴らしてるつもりかしら？出直して 	kainarashiteru tsumori kashira? denaoshite 	And sneer with catty eyes? Come again
 	 	
描いたこのシナリオは悲劇にも似たドラマ 	egaita kono shinario wa higeki ni mo nita dorama 	This drama scenario you drew is not much different from a tragedy
虚像の私を抱いたまま眠れ 	kyozou no watashi o daita mama nemure 	Hold me, your deceitful woman, and fall asleep
 	 	
重ねた嘘の数と重ねた肌の数の 	kasaneta uso no kazu to kasaneta hada no kazu no 	The number of lies-on-lies and the number of skin-on-skin
その間に見え隠れする軌跡 	sono aida ni mie kakure suru kiseki 	Sometimes show glimpses of a vestige of a miracle
あなたは知ることはない仮面の下の素顔 	anata wa shiru koto wa nai kamen no shita no sugao 	Under my mask is my true face you will never know of
騙してあげるわ最後まで狂うほど 	damashite ageru wa saigo made kuruu hodo 	And I will deceive you until the very end, to the point you'd go crazy
 	 	
ガラスの破片より鮮やかな切れ味で 	garasu no hahen yori azayaka na kire aji de 	Burn into your heart the truth you've seen from my wound
傷口から見えた真実を胸に焼き付けて 	kizuguchi kara mieta shinjitsu o mune ni yakitsukete 	Cut with a sharpness more vibrant than that of a glass fragment
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*VIRGIN KILLER
*Nude
==External Links==
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
*Anime Lyrics - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Megurine Luka
Category:MentaiRocker songs list
Category:Achikoaco songs list/Visuals