クローディア (Claudia)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
か細い腕で母の骸を抱き締め 	kabosoi ude de haha no mukuro o dakishime 	As you hold your mother’s corpse tightly with your skinny arms,
消えかけの燈火を揺らし泣いてる 	kiekake no tomoshibi o yurashi naiteru 	The light that’s started to go out wavers through your tears.
愛とサウタージの下に君の輝きは刈り取られた 	ai to sautaaji no moto ni kimi no kagayaki wa karitorareta 	Under love and saudade, your radiance is harvested.
人としての最後を 	hito to shite no saigo o 	Your last moments as a human are...
 	 	
その目は美しく夜を映した 	sono me wa utsukushiku yoru o utsushita 	The night is beautifully reflected in your eyes.
渇きに小夜時雨の瞳は目覚めた 	kawaki ni sayoshigure no hitomi wa mezameta 	They are like an early winter rain shower, and they snapped open in thirst.
我侭に身勝手にただ命を貪る姿はきっと 	wagamama ni migatte ni tada inochi o musaboru sugata wa kitto 	As for your figure, which merely craves life in the most selfish and egotistical way,
闇に堕ちる始まり 	yami ni ochiru hajimari 	Surely this is the start of its fall into darkness.
 	 	
君を遮るものは何もない 	kimi o saegiru mono wa nani mo nai 	Not a single thing obstructs you.
当たり前に訪れる落日のその日すら 	atarimae ni otozureru rakujitsu no sono hi sura 	Even that setting sun appears naturally.
 	 	
クローディア 	kuroodia 	Claudia,
君は赤に濡れて 	kimi wa aka ni nurete 	Wet with red,
クローディア 	kuroodia 	Claudia,
夜の闇に咲いた　HELLO　HELLO 	yoru no yami ni saita HELLO HELLO 	You bloomed in the dark of the night. Hello, hello.
クローディア 	kuroodia 	Claudia,
君は赤に濡れて 	kimi wa aka ni nurete 	Wet with red,
クローディア 	kuroodia 	Claudia,
狂う月を浴びた　HELLO　HELLO　HELLO 	kuruu tsuki o abita HELLO HELLO HELLO 	You basked in the maddened moon. Hello, hello.
 	 	
その身は朽ちることなく幼子のままで 	sono mi wa kuchiru koto naku osanago no mama de 	Your body does not rot, and you remain like a little child.
心だけがセピアに枯れていく 	kokoro dake ga sepia ni karete iku 	Only your heart withers into sepia.
憧憬は妄執となり復讐の火は銀色のナイフに 	shoukei wa moushuu to nari fukushuu no hi wa gin'iro no naifu ni	Your longing becomes a deep-rooted delusion; on the day of your vengeance,
愛は執着に…… 	ai wa shuuchaku ni…… 	With a silver knife, love becomes obsession.
 	 	
交わした愛で互いを刺し合い 	kawashita ai de tagai o sashiai 	The love you exchanged pierces you both,
それでもきっと　真実だったから 	soredemo kitto shinjitsu datta kara 	But because it was certainly the truth...
 	 	
君を受け入れるものは何もない 	kimi o ukeireru mono wa nani mo nai 	Not a single person accepts you,
当たり前の日々 	atarimae no hibi 	Not in these ordinary days.
夢に描く安らかな理想すら 	yume ni egaku yasuraka na risou sura 	Even the peaceful ideal can only be fantasized about.
 	 	
クローディア 	kuroodia 	Claudia,
太陽に焼かれて 	taiyou ni yakarete 	Burned by the sun,
クローディア 	kuroodia 	Claudia,
君は黒を纏う　GOODNIGHT GOODNIGHT 	kimi wa kuro o matou GOODNIGHT GOODNIGHT 	You cloak yourself in black. Good night, good night.
クローディア 	kuroodia 	Claudia,
母の影に抱かれ 	haha no kage ni dakare 	Embraced by your mother’s shadow,
クローディア 	kuroodia 	Claudia,
君は永劫に灰と眠る　 	kimi wa eigou ni hai to nemuru 	You will sleep for eternity with ashes.
 	 	
「貴方が必死に抱き締めていたものは……」 	"anata ga hisshi ni dakishimete ita mono wa……" 	“You, the one who frantically held me close...”
「私の金色の髪と共に……」 	"watashi no kin'iro no kami to tomo ni……" 	“Together with my golden hair...”
「朝陽の熱に消え失せてしまったんだね……」 	"asahi no netsu ni kieusete shimatta nda ne……" 	“Completely disappeared in the heat of the morning sun, didn't you...”
「愛した記憶ですら滲ませて……」 	"aishita kioku de sura nijimasete……" 	“I’ll let even my beloved memories show through...”
==External Links==
*piapro - Lyrics
*piapro - Off vocal
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Gaspa songs list
Category:Maruna songs list/Visuals