アニヴァーサリィプレイス (Anniversary Place)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
駆け込みできなくて 	kakekomi dekinakute 	I couldn't make the last-minute rush
電車乗り遅れて 	densha noriokurete 	I missed my train
 	 	
次に乗っかってったら 	tsugi ni nokkattettara 	If I get on the next one
そこに君はいて 	soko ni kimi wa ite 	There, you will be
 	 	
遅刻したっていいさ 	chikoku shita tte ii sa 	It’s good even if it’s late
出遅れたって　時間は逃げない 	deokure tatte jikan wa nigenai 	Even if I get a late start, time won’t run away
 	 	
はすむかいに座った 	hasumukai ni suwatta 	I sat down diagonally opposite
お互いをそっと見つめ合ったまま 	otagai o sotto mitsumeatta mama	While we quietly watched each other
 	 	
このままゆっくりいこう 	kono mama yukkuri ikou 	I’ll go slowly just as it is
各駅停車で 	kakueki teisha de 	With a local train
 	 	
ひとりぼっちの Diary 	hitoribocchi no Diary 	Lonely diary
つけるペースは Slowly 	tsukeru peesu wa Slowly 	Following you at a slow pace
君となら過ごしていける 	kimi to nara sugoshite ikeru 	If it’s with you, I can pass the time
 	 	
ひとりぼっちの Story 	hitoribocchi no Story 	Lonely story
過ぎる景色は Slowly 	sugiru keshiki wa Slowly 	The scenery which passes slowly
君となら生きていける 	kimi to nara ikite ikeru 	If it’s with you, I can keep on living
 	 	
さあこの手の鳴る方へ 	saa kono te no naru hou e 	Now, to the way where the sound rings
消える街の声 	kieru machi no koe 	The voice of the town disappears
 	 	
僕らは繋がってる 	bokura wa tsunagatteru 	We are still connected
会話もなく　味気もなく 	kaiwa mo naku ajike mo naku 	Without conversations, wearisomely
ただ君は先へ行く 	tada kimi wa saki e iku 	You just go ahead
変われない僕を連れて 	kawarenai boku o tsurete 	Please accompany me who can’t change
 	 	
ほら吹き付ける街の声 	horafuki tsukeru machi no koe 	The voices of the town start their bragging
見えぬ夢の Story 	mienu yume no Story 	An undreamed-of story
僕らは流されてく 	Bokura wa nagasareteku 	We are washed away
 	 	
他愛もなく　希望もなく 	taai mo naku kibou mo naku 	Foolishly, without hope
あるがままのリズムで 	aru ga mama no rizumu de 	By the rhythm as it is
触れない　僕と共に 	furenai boku to tomo ni 	You won't touch me
 	 	
変えられない　未来を向いて 	kaerarenai mirai o muite 	Towards the unchanging future
 	 	
ひとりぼっちの Diary 	hitoribocchi no Diary 	Lonely diary
つけるペースは Slowly 	tsukeru peesu wa Slowly 	Following you at a slow pace
君となら生きてゆける 	kimi to nara ikite yukeru 	If it’s with you, I can keep on living
 	 	
ひとりぼっちの Beat Line 	hitoribocchi no Beat Line 	Lonely beat line
告げるフレーズは「・・・」 	tsugeru fureezu wa "…" 	Telling a phrase "…"
君だから歩き出せる 	kimi dakara arukidaseru 	Because of you, it’s possible to begin to walk
, with edits by MeaningfulUsername
==External Links==
*piapro - Off vocal
*PLANARIA Recordings - Lyrics
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kaai Yuki
Category:Kagome-P songs list
Category:Sugi no Hito songs list/Visuals
Category:MikitoP songs list/Other