廃園劇場赤ずきん (Haien Gekijou Akazukin)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
どうしてボクの爪はこんなするどいんだ 	doushite boku no tsume wa konna surudoi nda 	Why are my claws so sharp?
どうしてボクには牙があるんだ 	doushite boku ni wa kiba ga aru nda 	Why do I have fangs?
 	 	
森には悪いオオカミがいる！ 	mori ni wa warui ookami ga iru! 	There’s a wicked wolf in these woods!
少女を狙うオオカミがいる！ 	shoujo o nerau ookami ga iru! 	There’s a wolf who goes after girls!
 	 	
聞きたくない！ 	kikitakunai! 	I don’t want to hear that!
大きな手で塞ぐ耳が痛いよ。 	ookina te de fusagu mimi ga itai yo. 	The ears I cover with my large paws hurt.
 	 	
森には怖いオオカミがいる！ 	mori ni wa kowai ookami ga iru! 	There’s a fearsome wolf in these woods!
口をきいたら食べられてしまう！ 	kuchi o kiitara taberarete shimau! 	If you speak to him, you’ll be gobbled up!
 	 	
運命の象徴の牙をむき出しに 	unmei no shouchou no kiba o mukidashi ni 	I open my mouth wide so you can see all my fangs, the symbol of my fate.
 	 	
独り遠吠えワオアオ 	hitori tooboe waoao 	Alone, I howl, “Awoo...”
片思いしか知らない 	kataomoi shika shiranai 	I know nothing but unrequited love.
濡れて光る眼ギラギラ 	nurete hikaru me giragira 	My sparkling wet eyes blaze.
ボクに誰も近づけない 	boku ni dare mo chikazukenai 	No one can get close to me.
 	 	
こんな耳なんていらない 	konna mimi nante iranai 	I don’t need ears like these—
もう罵声は聞きたくない 	mou basei wa kikitakunai 	I don’t want to hear their jeers anymore.
みんなボクなんていらない 	minna boku nante iranai 	Nobody needs someone like me,
それでもボクの居場所はここにしかない 	soredemo boku no ibasho wa koko ni shika nai	But there’s nowhere for me to be but here.
 	 	
心が壊れてゆく 	kokoro ga kowarete yuku 	My heart is breaking.
脚本が出来上がってゆく 	kyakuhon ga dekiagatte yuku 	The script is being finished.
 	 	
寂しさは憎悪に変わる 	sabishisa wa zouo ni kawaru 	Loneliness changes into hatred.
舞台が出来上がってゆく 	butai ga dekiagatte yuku 	The stage is being finished.
 	 	
ｇｒｒ！ガオ！ 	grr! gao! 	Grr! Roar!
ｇｒｒ！ガオ！ 	grr! gao! 	Grr! Roar!
本能で叫びたい 	honnou de sakebitai 	I want to scream on instinct.
 	 	
ｇｒｒ！ガオ！ 	grr! gao! 	Grr! Roar!
ｇｒｒ！ガオ！ 	grr! gao! 	Grr! Roar!
愛に飢えています 	ai ni uete imasu 	I’m starving for love.
 	 	
大きな腕はきっと誰かを 	ookina ude wa kitto dareka o 	I thought that surely the reason
抱きしめるためにあるんだと思ってた 	dakishimeru tame ni aru nda to omotteta 	I had these large limbs was to embrace someone.
 	 	
なんて大きなおててなんでしょ！ 	nante ookina otete nan desho! 	What large paws you have!
黒く毛深く気味が悪いわ！ 	kuroku kebukaku kimi ga warui wa! 	Your fur is black and shaggy—you’re evil!
 	 	
見せたくない！コンプレックス 	misetakunai! konpurekkusu 	I don’t want to show myself! I’ve developed a complex.
化けの皮で隠すよ 	bake no kawa de kakusu yo 	I’ll hide myself in sheep’s clothing.
 	 	
森に不気味な人狼がいる！ 	mori ni bukimi na ninrou ga iru! 	There’s a weird werewolf in these woods!
人をだまして食べるつもりだ！ 	hito o damashite taberu tsumori da! 	His goal is to deceive people and gobble them up,
運命に逆らって爪を剥ぎながら 	unmei ni sakaratte tsume o hagi nagara 	While defying fate and tearing out his claws!
 	 	
独り遠吠えワオアオ 	hitori tooboe waoao 	Alone, I howl, “Awoo...”
群れる事さえ知らない 	mureru koto sae shiranai 	I don’t even know how to find a pack.
みつめるギラギラ 	furumuun mitsumeru giragira 	My eyes blaze from gazing at the full moon.
ボクは変身が出来ない 	boku wa henshin ga dekinai 	I can’t transform at all.
 	 	
こんな腕なんていらない 	konna ude nante iranai 	I don’t need limbs like these—
抱きしめて欲しいのはボク 	dakishimete hoshii no wa boku 	I’m the one who wants to be embraced.
みんなボクなんていらない 	minna boku nante iranai 	Nobody needs someone like me,
それでもボクの居場所はここにしかない 	soredemo boku no ibasho wa koko ni shika nai	But there’s nowhere for me to be but here.
 	 	
森には悪い化け物がいる！ 	mori ni wa warui bakemono ga iru! 	There’s a wicked wraith in these woods!
少女を狙う化け物がいる！ 	shoujo o nerau bakemono ga iru! 	There’s a wraith who goes after girls!
この痛み誰かと分かち合いたいよ 	kono itami dareka to wakachiaitai yo 	I want to share this pain with someone.
 	 	
森には怖い化け物がいる！ 	mori ni wa kowai bakemono ga iru! 	There’s a fearsome wraith in these woods!
口の大きな化け物がいる！ 	kuchi no ookina bakemono ga iru! 	There’s a wraith with a yawning maw in these woods!
唯一のボクだけの 	yuiitsu no boku dake no 	The unique love that belonged
愛が消える 	ai ga kieru 	To me alone disappears.
 	 	
への咆哮ワオアオ 	owari e no samayou waoao 	I wander towards the end, awoo.
愛されること知らない 	aisareru koto shiranai 	I don’t know what it’s like to be loved.
みんな逸らす目ギラギラ 	minna sorasu me giragira 	The eyes I avert from everyone blaze.
この姿の意味を知る 	kono sugata no imi o shiru 	I know the meaning of this form.
 	 	
もう愛なんていらない 	mou ai nante iranai 	I no longer need love.
ただ静かに眠りたい 	tada shizuka ni nemuritai 	I just want to sleep quietly.
ボクもボクなんていらない 	boku mo boku nante iranai 	I don’t need myself either.
さよならボクはに帰る 	sayonara boku wa sora ni kaeru 	Goodbye—I’ll return to the blue of the sky.
==External Links==
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Japanese songs
Category:Trio songs
Category:Paru♪ songs list