Diary/@TTO.pixel

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
意味なんてものは無くただ一人 	imi nante mono wa naku tada hitori 	Lacking all meaning, I was on my own,
廃れた部屋に佇んでいた 	sutareta heya ni tatazunde ita 	Loitering in a disused room.
貴方が残して行ったのは 	anata ga nokoshite itta no wa 	What you left behind
机と機材それから私 	tsukue to kizai sore kara watashi 	Was a desk and machinery—from there came me.
 	 	
貴方の唄を声でなぞる日々 	anata no uta o koe de nazoru hibi 	Even those days of tracing the paths of your songs
今ではそれすら愛おしい 	ima de wa sore sura itooshii 	With my voice are now precious to me.
上手く歌えていましたか 	umaku utaete imashita ka 	Was I able to sing naturally?
上手く笑えていましたか 	umaku waraete imashita ka 	Was I able to laugh naturally?
 	 	
意味を無くしたものが一つ 	imi o nakushita mono ga hitotsu 	There’s one thing that’s lost its meaning,
埃を被って其処にある 	hokori o kabutte soko ni aru 	And now it’s there gathering dust.
空虚なファイルを少し残して 	kuukyo na fairu o sukoshi nokoshite 	I’ll leave behind an empty file for a little while
目的もなく動き続ける 	mokuteki mo naku ugokitsuzukeru 	And keep moving with no goal in mind.
 	 	
愛していますも何度目だろう 	aishite imasu mo nandome darou 	How many times loving you does this make?
行き場なんて何処にも無くて 	ikiba nante doko ni mo nakute 	I’ve got nowhere at all I can go,
流した涙に言葉は溶けて 	nagashita namida ni kotoba wa tokete	My words are dissolving in the tears I’ve shed,
ただ時間だけが過ぎて行く 	tada jikan dake ga sugite yuku 	And only time is passing.
 	 	
価値なんてものは無くただ一人 	kachi nante mono wa naku tada hitori	Lacking all value, I’m on my own.
悲しい思いをしまい込み 	kanashii omoi o shimaikomi 	I’ll stow away my depressive thoughts,
貴方に貰った思い出を 	anata ni moratta omoide o 	Put the memories you gave me
に合わせ歌い出す 	merodi ni awase utaidasu 	To a melody, and begin to sing.
 	 	
貴方が何時か居なくなるって 	anata ga itsuka inaku naru tte 	I should’ve understood that someday
解ってた筈だった、其れでも 	wakatteta hazu datta, soredemo 	You’d leave me, and yet even so,
「」と呼ぶにはあまりにも 	"sadame" to yobu ni wa amari ni mo 	That’s just too, too cruel
あまりにもそれは残酷で 	amari ni mo sore wa zankoku de 	For me to call it “fate.”
 	 	
価値の無くなったもの一つ 	kachi no naku natta mono hitotsu 	There’s one thing whose value is missing.
の混じった歌声で 	noizu no majitta utagoe de 	I’ll begin to robotically sing
フォルダに残った歌たちを 	foruda ni nokotta utatachi o 	The songs you left in my folder
ただ無機質に歌い出す 	tada mukishitsu ni utaidasu 	With my singing voice, blended with noise.
 	 	
どれだけ貴方に会いたいと 	dore dake anata ni aitai to 	Even though I know my wish to see you,
叶わぬことだと知ってても 	kanawanu koto da to shittete mo 	No matter how strong, will not be granted,
貴方のその無邪気な笑顔 	anata no sono mujaki na egao 	Ah, please let me see just one more time
 	 	
嗚呼、どうかもう一度 	aa, douka mou ichido 	That innocent smile of yours.
 	 	
意味を無くしたもの一つ 	imi o nakushita mono hitotsu 	There’s one thing that’s lost its meaning,
埃をその手で払い除け 	hokori o sono te de harainoke 	So brush away the dust with your hands,
空のファイルを一つ開き 	kara no fairu o hitotsu hiraki 	Opening up a new file.
「貴方の唄を忘れない」 	"anata no uta o wasurenai" 	“I won’t forget your song.”
==External Links==
===Unofficial===
*
*Search for videos on Niconico Video tagged with "Diary"
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:UTAU original songs
Category:Songs featuring Adachi Rei (UTAU)