DP104: Sleepless in Pre-Battle!

is the 52nd and final episode of Pokémon: DP Battle Dimension.
==Synopsis==
Ash arrives at the Canalave Gym, only to hear bad news: the Gym Leader is away on Iron Island, and the locals are all sleep-deprived due to horrible nightmares! Officer Jenny blames the Darkrai that visits Canalave City once a year; a Cresselia from Full Moon Island always drives Darkrai away, but Darkrai is early this year and Cresselia is nowhere to be found. Officer Jenny bought a Lunar Wing charm to ward off bad dreams, but it's not working. When Brock inspects it, he realizes it's just a fake made from a lacquered Pidgey feather! An investigation leads Ash and the gang to Team Rocket, who are using a nightmare-generating machine to create a market for their fake Lunar Wing charms.
Pikachu and Ash knock out Team Rocket in no time, and everyone looks forward to a good night's sleep. But that night, the nightmares return! Concerned that Darkrai may be in town after all, Jenny takes our heroes to Full Moon Island in search of Cresselia. Dawn's Swinub tracks Cresselia's scent to a cliff known as Cresselia's shrine. Sure enough, Cresselia appears, but Team Rocket's Magikarp sub pops out of hiding and snags everyone in a net. Swinub tries to fight Team Rocket to save everyone, but it's no goodâ€”until it evolves into a mighty Piloswine and smashes the sub with a single hit!
As soon as Cresselia is freed, Officer Jenny asks it to help protect the people of Canalave. Cresselia flies to the city and calls Darkrai out of hiding. Darkrai is lurking near the ruins of Team Rocket's nightmare machine, almost as if it was the machine's signal that lured Darkrai to town. Cresselia challenges Darkrai, and Darkrai wisely decides to retreat. Its work done, Cresselia disappears as well. At last, everyone can enjoy a peaceful night of sleep. Ash will surely need that rest so he can start training for his Canalave Gym challenge!
==Episode plot==
The heroes came to Canalave City's Gym. Ash yells that it is known he is here, but nothing is heard. Suddenly, a person screams. A man comes out, as he had a terrible nightmare, causing him to be sleepless. Ash introduces himself as a challenger, but sadly, the man responds the Gym Leader went to Iron Island for training, but will let him know. Even if the man sleeps a bit, he is awoken and screams, as he had a nightmare. As they go to shop, Brock wonders why is there nobody present, as it should be one of the busiest places on the island.
Brock spots a Police Office and goes to meet Jenny. Like the man, Jenny seems also sleepless. Jenny explains them some days ago people of the island began to have nightmares. Jenny knows it is the doing of a Darkrai - a Pokémon that brings nightmares, but Cresselia, a Pokémon from nearby island, makes sure to defeat it. This year, however, Darkrai showed earlier up and Cresselia is nowhere to be found. Jenny got herself a Lunar Wing, but she still has nightmares. Dawn has also a Lunar Wing and it works good. Brock has a look and spots it is a fake feather. Jenny gets mad and goes to get the seller.
Not surprising, Team Rocket is selling fake feathers. Team Rocket has designed the machine to bring nightmares, though it affected them as well. Meowth likes the fact to use Pidgey feathers and bend them, then put them in color to make them look like Cresselia's feathers. Jenny and the gang heard this and wants to place them under arrest. Still, Pikachu uses Thunderbolt and blasts them off. The machine is destroyed and Jenny believes the people should sleep in peace. Because they solved the case, Jenny gives them dinner and a room for the night. When they sleep, Ash has a nightmare where he saves Pikachu from falling, but a creepy Pokémon appears - Darkrai. Everyone wakes up and think Darkrai has awaken, so they need to go to Fullmoon Island to get Cresselia.
Team Rocket also follows them, hoping to get Cresselia. They spot many cliffs, so they go in a cave. Jenny tells that when Darkrai appears, Cresselia can be found on a shrine. Ash sees some light and gets a Lunar Wing, a feather from Cresselia. Piplup smells it and goes in a direction. Piplup stopped, thinking it must be where Cresselia went by, but is frightened (for a while), as a Psyduck emerges. Dawn sends Swinub to track the scent instead. Though fast, Swinub took them to the shrine. Cresselia comes from the sky, bring all dazzling, so Team Rocket fires the net and capture it. Team Rocket also fires nets on the gang. Pikachu uses Thunderbolt, but accidentally hits Ash. Team Rocket go to get the Pokémon, but Swinub's Take Down stops them.
thumb|Cresselia and Darkrai encountering each other!
Though it continues, Swinub fails to stop them. Dawn wants it to stop, but it still continues. So, Meowth hits it with robot arm. Swinub is hurt, but evolves into Piloswine. With so much power, Piloswine blasts Team Rocket off with a Take Down. Now, the gang frees Cresselia, allowing it to go to Canalave City to cleanse the city from nightmares. Darkrai emerges and Brock believes because of the machine Team Rocket made it was lured here. Cresselia battles with Darkrai and uses its light, causing Darkrai to retreat. Cresselia disappears, as its task is done.
==Debuts==
===Pokémon===
*Dawn's Piloswine
*Darkrai
*Cresselia
===Item===
*Lunar Wing
===Move===
*Lunar Dance
===Ability===
*Bad Dreams
==Trivia==
*Professor Oak's Pokémon lecture: Flygon
*Music from Destiny Deoxys, Pokémon Ranger and the Temple of the Sea and The Rise of Darkrai are used as background music.
*This episode aired April 17, 2009 in the UK, nearly two weeks before the US airdate.
*Dawn displays the Lunar Wing that she bought in the movie The Rise of Darkrai, marking the first mention of the events of that movie in the anime and thus making it at least partially canon. Ash's nightmare is very similar to the one he had in the same movie.
**Despite having the aforementioned Lunar Wing, Dawn still suffers nightmares when Darkrai arrives.
***Also, in this episode, no one knows what Darkrai is, despite some having spoken to it in The Rise of Darkrai. This is particularly shown when Ash refers to Darkrai as "a creepy Pokémon", and exclaims "so that's Darkrai!" when first seeing him.
*This episode aired in the same week that Hungry For the Good Life! in which Dawn captures Swinub, aired in the U.S. The same thing happened with Ash's Gliscor.
*This episode is related to the game's event where the player has to go to Fullmoon Island to get a Lunar Wing from Cresselia to stop a nightmare most likely caused by Darkrai.
**It may also be related to the in-game event to get Darkrai, which was released over the Nintendo Wi-Fi Connection three days before this episode's first Japanese airdate.
*The English dub title parodies the film, .
*This is also the second time a main character's Pokémon evolves in the same episode a legendary Pokémon has appeared in. The first time was in Entei at Your Own Risk.
**Coincidentally, a Swinub and Piloswine were also in that episode.
*In the German dubbing, this is the last time Veronika Neugebauer voices Ash before her death on October 11, 2009 from colon cancer at the age of 40. She had dubbed the character from the season 4 premiere episode A Goldenrod Opportunity taking over from Caroline Combrinck who left Germany at that time to study acting in New York. In the next episode until the end of season 19, Caroline will voice Ash in German again until season 20 onward, where she will be replaced by Felix Mayer for the role.
*Jessie breaks the fourth wall as they blast off in the daytime. She mentions that "If they could not let us sleep, they could've at least let us have more air time!!", with "they" being the people who work on the show.
===Mistakes===
*Mamoswine was added in the place of Swinub in the opening instead of Piloswine.
*When Darkrai leaves, Pikachu's voice can be heard, but his mouth isn't moving.
==Gallery==
==References==
Category:Episodes featuring a main character's Pokémon evolving
Category:Episodes featuring Legendary Pokémon
Category:Episodes focusing on Officer Jenny
Category:Episodes featuring Mythical Pokémon