No:Translations

Her finner du informasjon om oversettelser av Freeciv, som er tilgjengelig på norsk.
Freeciv bruker gettext systemet for internasjonalisering og lokalisering. Se informasjonsfilen gettext for mer informasjon.
For en oversikt over gettext, se på gettext guiden og gettext notiset.
Se på Lokalisering for informasjon om hvordan man legger til eller modifiserer en oversettelse, Internasjonalisering for teknisk informasjon om oversettelser av Freeciv.
For nye og gamle oversettere: Les vår guide for hvordan man får tilgang til SVN.
===Oversettelse Status===
* Oversettelse statistikk for 2.0
* Oversettelse statistikk for 2.1
* Oversettelse statistikk for SVN versjonen
===Støttede språk===
ar 	Kontakt:
Arabisk 	Ahmad M. Zawawi <zeus_go64 AT yahoo.com>
  	 
Nåværende ar.po: ar.po.bz2 	Nåværende ar.po: ar.po.bz2
  	 
ca 	Kontakt:
Katalansk 	David Gaya <david.gaya AT gmail.com>
  	 
Nåværende ca.po: ca.po.bz2 	Nåværende ca.po: ca.po.bz2
  	 
cs 	Kontakt:
Tsjekkisk 	Dusan Hokuv <dusan AT mirc.cz>
  	 
Nåværende cs.po: cs.po.bz2 	Nåværende cs.po: cs.po.bz2
  	 
da 	Kontakt:
Dansk 	Keld Jørn Simonsen <keld AT dkuug.dk>
  	 
Nåværende da.po: da.po.bz2 	Nåværende da.po: da.po.bz2
  	 
de 	Kontakt:
Tysk 	Christian Knoke <chrisk AT cknoke.de>
 	Oversettelsesgruppe:
 	<freeciv.de AT freelists.org> (Du kan abonnere på FreeLists.org)
  	 
Nåværende de.po: de.po.bz2 	Nåværende de.po: de.po.bz2
  	 
en_GB 	Kontakt:
Engelsk (Britisk) 	James Hemming < jkhemming AT jkhemming.co.uk>
  	 
Nåværende en_GB.po: en_GB.po.bz2	Nåværende en_GB.po: en_GB.po.bz2
  	 
es 	Kontakt:
Spansk 	Claudio M. Camacho <claudiomkd AT gmail.com>
  	 
Nåværende es.po: es.po.bz2 	Nåværende es.po: es.po.bz2
  	 
et 	Kontakt:
estlandsk 	Stillingen er ledig — ta kontakt dersom du er interessert i å ta over!
  	 
Nåværende et.po: et.po.bz2 	Nåværende et.po: et.po.bz2
  	 
fi 	Kontakt:
Finsk 	Sini Ruohomaa <sini.ruohomaa AT iki.fi>
  	 
Nåværende fi.po: fi.po.bz2 	Nåværende fi.po: fi.po.bz2
  	 
fr 	Kontakt:
Fransk 	Frédéric Rodrigo <f.rodrigo AT free.fr>
 	Oversettelsesgruppe:
 	<freeciv-l10n-fr AT yahoogroupes.fr>
  	 
Nåværende fr.po: fr.po.bz2 	Nåværende fr.po: fr.po.bz2
  	 
he 	Kontakt:
Hebraisk 	Stillingen er ledig — ta kontakt dersom du er interessert i å ta over!
  	 
Nåværende he.po: he.po.bz2 	Nåværende he.po: he.po.bz2
  	 
hu 	Kontakt:
Ungarsk 	Stillingen er ledig — ta kontakt dersom du er interessert i å ta over!
  	 
Nåværende hu.po: hu.po.bz2 	Nåværende hu.po: hu.po.bz2
  	 
it 	Kontakt:
Italiensk 	Davide Pagnin <nightmare AT freeciv.it>
 	Hjemmeside:
 	www.freeciv.it
  	 
Nåværende it.po: it.po.bz2 	Nåværende it.po: it.po.bz2
  	 
ja 	Kontakt:
Japansk 	Stillingen er ledig — ta kontakt dersom du er interessert i å ta over!
  	 
Nåværende ja.po: ja.po.bz2 	Nåværende ja.po: ja.po.bz2
  	 
lt 	Kontakt:
Litauisk 	Andrius Štikonas, Mindaugas Šukys <stikonas AT gmail.com, ateivis AT gmail.com>
  	 
Nåværende lt.po: lt.po.bz2 	Nåværende lt.po: lt.po.bz2
  	 
nl 	Kontakt:
Nederlandsk 	Jelle Pelfrene <jelle.pelfrene AT student.kuleuven.ac.be>
  	 
Nåværende nl.po: nl.po.bz2 	Nåværende nl.po: nl.po.bz2
  	 
no 	Kontakt:
Norsk 	Stillingen er ledig — ta kontakt dersom du er interessert i å ta over!
  	 
Nåværende no.po: no.po.bz2 	Nåværende no.po: no.po.bz2
  	 
pl 	Kontakt:
Polsk 	Mateusz Stefek <matusik_s AT o2.pl>
  	 
Nåværende pl.po: pl.po.bz2 	Nåværende pl.po: pl.po.bz2
  	 
pt 	Kontakt:
Portugisisk 	Duarte Loreto <happyguy_pt AT hotmail.com>
  	 
Nåværende pt.po: pt.po.bz2 	Nåværende pt.po: pt.po.bz2
  	 
pt_BR 	Kontakt:
Portugisisk (Brasil) 	Jose Carlos Medeiros <jose AT psabs.com.br>
  	 
Nåværende pt_BR.po: pt_BR.po.bz2	Nåværende pt_BR.po: pt_BR.po.bz2
  	 
ro 	Kontakt:
Rumensk 	Michael Stefaniuc <mstefani AT redhat.com>
  	 
Nåværende ro.po: ro.po.bz2 	Nåværende ro.po: ro.po.bz2
  	 
ru 	Kontakt:
Russisk 	Dmitriy Genzel <dg AT cs.brown.edu>
 	Oversettelesgruppe:
 	<freeciv.ru AT freelists.org> (Du kan abonnere på FreeLists.org først)
  	 
Nåværende ru.po: ru.po.bz2 	Nåværende ru.po: ru.po.bz2
  	 
sv 	Kontakt:
Svensk 	Erik Sigra <freeciv AT home.se>
  	 
Nåværende sv.po: sv.po.bz2 	Nåværende sv.po: sv.po.bz2
  	 
uk 	Kontakt:
Ukrainsk 	Roman Festchook <roma AT polesye.net>
  	 
Nåværende uk.po: uk.po.bz2 	Nåværende uk.po: uk.po.bz2
  	 
zh_CN 	Kontakt:
Kinesisk (Forenklet) 	Hongjia Cao <hjcao AT yahoo.com>
  	 
Nåværende zh_CN.po: zh_CN.po.bz2	Nåværende zh_CN.po: zh_CN.po.bz2
  	 
===Nåværende freeciv.pot fil===
Den nåværende freeciv.pot filen er tilgjengelig her:
* freeciv.pot.bz2
Merk: Denne filen blir automatisk generert en gang hver dag, klokken 1200 UTC, direkte fra SVN kildekoden. Dersom du trenger en mer oppdatert utgave, så kan du generere en selv (her).