饐える葡萄 (Sueru Budou)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
「 フゴウ 」 と 「 フゴウワ 」 	"fugou" to "fugouwa" 	
 	 	
渇いた柑橘、搾り尽くした骨惜しみ 	kawaita kankitsu, shiborizuku shita honeoshimi 	
訓戒薙いで捨てた裏道廻道迷い道と 	kunkai nai de suteta uramichi mawarimichi mayoi michi to 	
「むなしさ」は寒さか惧れの所為か 	"munashisa" wa samusa ka osore no sei ka 	
 	 	
届かない触れられない果実睨んでいた 	todokanai furerarenai kajitsu nirande ita 	
また一つ、誰かが漿果を奪ってゆく 	mata hitotsu, dareka ga shouka o ubatte yuku 	
寂寥な拙僧と言えば彼らが喫す 	sekiryou na sessou to ieba karera ga kissu shiroppu 	
蜜も悦も毒になることを祈っている 	mitsu mo etsu mo doku ni naru koto o inotte iru 	
 	 	
ねえ如何してねえ如何して、堪えて 	nee doushite nee doushite, koraete 	
何もできない、恥も仰いだ筈なのに 	nani mo dekinai, haji mo aoida hazu nano ni 	
奔って、転んで、潜って泥に塗れた 	hashitte, koronde, mugutte doro ni mamireta 	
僕は、また「」り続くだろうか 	boku wa, mada "mawa"ri tsuzuku darou ka 	
 	 	
呈色なと対なす鼠似た眇眇蹉跌 	teishoku na neon to tsui nasu nezumi nita hyoujou satetsu	
瘢痕を隠す邯鄲の楼墜ちてゆく 	hankon o kakusu fandeeshon kantan no rou ochite yuku 	
単純な理由も理屈も理性もならば 	tanjun na riyuu mo rikutsu mo risei mo namakura naraba 	
衒学癖もでも月夜に灯でしょう 	gengakuheki mo aforizumu demo tsukiyo ni akari deshou 	
 	 	
ねえ如何してねえ如何して詰まって 	nee doushite nee doushite tsumatte 	
何も言えない覚悟していた筈なのに 	nani mo ienai kakugo shite ita hazu nano ni 	
苦悩も焦慮も、すべて絡繰られたる 	kunou mo shouryo mo, subete karakurerataru 	
僕はまだ「夢寐」を見るのだろうか 	boku wa mada "mubi" o miru no darou ka 	
 	 	
廉潔、罪障、揺るがす絶え間で僕は 	renketsu, zaishou, yurugasu taema de boku wa 	
蟒呑干し一体何処へ彷徨いゆくのか 	uwagami nomihoshi ittai doko e samayoi yuku no ka 	
辿り着くのか 	tadoritsuku no ka 	
 	 	
ねえ如何して如何して如何して如何して 	nee doushite doushite doushite doushite 	
 	 	
ねえ如何してねえ如何して、霞んで 	nee doushite nee doushite, kasunde 	
何も見えない明日は明るい筈なのに 	nani mo mienai asu wa akarui hazu nano ni 	
誤謬も矛盾もすべて崩れ落ちそうな 	gobyuu mo mujun mo subete kuzureochisou na 	
僕を唯守るためもう絶対金輪際混在 	boku o tada mamoru tame mou zettai konrinzai konzai 	
誰も汚せない、僕の所為だと俯いた 	dare mo kegasenai, boku no sei dato utsumuita 	
もういいや、もういいや、もういい 	mou ii ya, mou ii ya, mou ii 	
「これで良かったんだ」と認める他 	"kore de yokatta nda" to mitomeru hoka 	
術がないんだ、涕の海も、翳る空も 	sube ga nai nda, namida no umi mo, kageru sora mo 	
==External Links==
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:IDONO KAWAZU songs list
Category:Pages in need of English translation