吸血哀歌 (Kyuuketsu Aika)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
わたし生き血を啜る吸血鬼 	watashi iki chi o susuru kyuuketsuki 	I’m a parasite who slurps up the blood of living things,
二千年を生きたヴァンパイア 	nisennen o ikita vanpaia 	A vampire who’s been alive for two thousand years.
今宵も誰か生贄を求めて 	koyoi mo dareka ikenie o motomete 	Tonight too, I’ll move through the shadows like a long white snake,
しらりすらり陰を行く 	shirari surari kage o yuku 	Searching for someone to be my victim.
 	 	
ねえわたし我が儘だから 	nee watashi wagamama dakara 	You know, I’m pretty selfish,
輸血パックとかじゃダメなのよ 	yuketsu pakku toka ja dame na no yo 	So blood transfusion packs and the like just won’t do.
ほらこんな風に人の首筋に 	hora konna fuu ni hito no kubisuji ni 	Behold as I sink my fangs into the nape of someone’s neck
直に牙を立てて咬み付いて 	jika ni kiba o tatete kami tsuite 	Like a hand into a glove and bite down hard.
 	 	
（またやっちゃった……） 	(mata yacchatta......) 	(Oops!...I did it again...)
 	 	
どんなに拭っても取れないヤな後味 	donna ni nugutte mo torenai ya na atoaji 	No matter how I rinse my mouth, I can’t wash out the nasty aftertaste.
血を吸うのなんてもうイヤなのに 	chi o suu no nante mou iya nanoni 	Of course sucking blood is a bad thing to do,
どうしても抑え切れないこの衝動 	doushite mo osae kirenai kono shoudou 	But this impulse is irrepressible, whether I like it or not.
ごめんなさいねごめんなさい 	gomen nasai ne gomen nasai 	I’m so sorry, I’m so sorry.
 	 	
偶にはわたしの事に気が付いて 	tama ni wa watashi no koto ni ki ga tsuite 	Rarely, there’s even someone who notices me
優しい言葉を掛けてくれる人もいる 	yasashii kotoba o kakete kureru hito mo iru 	And bewitches me with tender words.
ずっと独りぼっちで生きているわたし 	zutto hitoribocchi de ikite iru watashi 	I, someone who’s always lived alone, end up clinging
淋しくてつい縋ってしまうの 	sabishikute tsui sugatte shimau no 	To them out of loneliness, against my better judgment.
 	 	
だけど人は寿命で縛られてるから 	dakedo hito wa jumyou de shibarareteru kara 	But because humans are restricted by their lifespans,
みんなわたしを置いて逝ってしまう 	minna watashi o oite itte shimau 	Everyone leaves me for the afterworld in the end.
あゝあの人がくれたマドレーヌ 	aa ano hito ga kureta madoreenu 	Ah, and the madeleines that person gave me
最高に美味しかったのに 	saikou ni oishikatta no ni 	Tasted so exquisite, too!
 	 	
（味なんてわからないけど……） 	(aji nante wakaranai kedo......) 	(Well, I don’t know how they tasted, but you know what I mean...)
 	 	
置いてけぼりはもう懲り懲りなのに 	oitekebori wa mou korigori nano ni 	I’m sick and tired of being abandoned, yet next thing you know,
ふと気が付けば探してる次の相手 	futo ki ga tsukeba sagashiteru tsugi no aite	I’m on the prowl for my next partner.
ねえねえそこの道行くあなた 	nee nee soko no michi yuku anata 	Hey, hey, you, yes, you walking down that road—
悲劇しか見えない恋愛はいかが？ 	higeki shika mienai ren'ai wa ikaga? 	How about falling in love with me when it’ll certainly end in tragedy?
 	 	
不老不死なんていいものじゃないのよ 	furou fushi nante ii mono ja nai no yo 	Immortality isn’t all it’s cracked up to be.
それがわからないお馬鹿さんが 	sore ga wakaranai obaka-san ga 	The idiots who don’t understand that
今夜も哀れに近付いてくるから 	kon'ya mo aware ni chikazuite kuru kara 	Are drawing ever closer to misery tonight too,
わたしそっと殺してあげるの 	watashi sotto koroshite ageru no 	So I’ll do them the favor of giving them a gentle death.
 	 	
（どうかお幸せに……） 	(douka oshiawase ni......) 	(Please be happy...)
 	 	
そしたら何故だかみんなが怒鳴って 	soshitara naze da ka minna ga donatte 	And so, for some reason, everyone is yelling at me,
悪魔だ死神だって罵るのよ 	akuma da shinigami da tte nonoshiru no yo 	Cursing me as a devil or a grim reaper?
ねえわたし何か悪い事した？ 	nee watashi nanika warui koto shita? 	What, did I do something bad?
ねえわたし何か悪い事した？ 	nee watashi nanika warui koto shita? 	What, did I do something bad?
 	 	
ねえその銀のピストルは何？ 	nee sono gin no pisutoru wa nani? 	Hey, what’s with that silver pistol?
その杭は何？その十字架は何？ 	sono kui wa nani? sono juujika wa nani? 	What’s with that stake? What’s with that cross?
それでわたし殺す気なの？ 	sore de watashi korosu ki nano? 	Do you intend to kill me with those?
ねえわたし要らない子なの？ 	nee watashi iranai ko nano? 	Hey, do you not need me anymore?
 	 	
でも残念お生憎さま 	demo zannen oainikusama 	But alas, what a pity.
本物の不死身なのわたし 	honmono no fujimi nano watashi 	I’m as immortal as they come.
そんな物で死ねるなら 	sonna mono de shineru nara 	If I could die from something like that,
わたし涙なんて枯れなかった 	watashi namida nante karenakatta 	My tears wouldn’t have even had a chance to dry up.
==Discography==
This song was featured on the following album:
*kokoneさんは僕の嫁 (kokone-san wa Boku no Yome)
*NewAge2
==External Links==
*piapro - Lyrics
*piapro - Illustration (1)
*piapro - Illustration (2)
*piapro - Illustration (3)
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring kokone
Category:Tategoto♪ songs list
Category:Oomura songs list/Visuals
Category:Mofuruo songs list/Visuals