Live Proof

==Alternate Versions==
==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
この場所に生まれたのは　偶然じゃなく、必然？ 	kono basho ni umareta no wa guuzen ja naku, hitsuzen? 	We born at this place isn't a coincidence, but inevitability?
目的も見えないまま　ただ流されている 	mokuteki mo mienai mama tada nagasarete iru 	The goal not to be seen too, it just slides away
 	 	
ココロの奥で何かが騒いでる　この感情、解き放ち 	kokoro no oku de nanika ga sawaide'ru kono kanjou, tokihanachi 	Something makes a noise in my heart, I release this emotion
絡まった鎖をほどきながら　自分で歩いてゆく 	karamatta kusari wo hodokinagara jibun de aruite yuku 	While unfastening the entangled chains, I walk by myself
 	 	
この宇宙の中で人はとてもちっぽけな存在だけれど 	kono uchuu no naka de hito wa totemo chippoke na sonzai da keredo 	In this universe, humans are really small beings,
狭い世界の中でひたすら答えを探し続けてるよ 	semai sekai no naka de hitasura kotae wo sagashi-tsuzukete'ru yo 	but in this small world, we keep finding the answer earnestly
目の前の現実　受け入れられない事　たくさんあるけれど 	me no mae no genjitsu ukeirerarenai koto takusan aru keredo 	There are a lot of times when we can't accept the reality in front of our eyes,
過ち繰り返さないために遺した　「ソレゾレノ Lie & Truth 」 	ayamachi kurikaesanai tame ni nokoshita "sorezore no Lie & Truth" 	but we leave "each Lie & Truth" behind so we won't repeat that mistake,
 	 	
この時代に生きるのは　偶然、それとも、必然？ 	kono jidai ni ikiru no wa guuzen, soretomo, hitsuzen? 	We living in this era is a coincidence or an inevitability?
“0と1”（デジタル）に覆われている無機質な世界で 	“0 to 1” (dejitaru) ni oowarete iru mukishitsu na sekai de 	In the "0 and 1"-(digital)-filled, robotic world
 	 	
情報の波に飲み込まれてく　自分が見えなくなる 	jouhou no nami ni nomikomarete'ku jibun ga mienaku naru 	Swallowed by the waves of information, I start to lose out of sight
絡まったコードを潜り抜けて　真実を見付けて 	karamatta koodo wo kugurinukete shinjitsu wo mitsukete 	Slip through the entangled codes, discover the truth
 	 	
時には目の前に大きな壁が立ちはだかるかもしれない 	toki ni wa me no mae ni ookina kabe ga tachihadakaru ka mo shirenai 	At times, maybe there'll be a big wall in front of our eyes
それでも諦めずに進み続ける　生きる意味を求めて 	sore de mo akiramezu ni susumi-tsuzukeru ikiru imi wo motomete 	But go forward without giving up, find the meaning of life
ボクの胸の中に希望という力があると信じてるから 	boku no mune no naka ni kibou to iu chikara ga aru to shinjite'ru kara	Because I believe there's a power called 'hope' in my heart
この世界を光で満たすために　「遺シテユクヨ　 Live Proof 」 	kono sekai wo hikari de mitasu tame ni "nokoshite yuku yo Live Proof" 	In order to fill this world with light, "Leave the Live Proof behind"
 	 	
この宇宙の中で人はとてもちっぽけな存在だけれど 	kono uchuu no naka de hito wa totemo chippoke na sonzai da keredo 	In this universe, humans are really small beings,
狭い世界の中でひたすら答えを探し続けてるよ 	semai sekai no naka de hitasura kotae wo sagashi-tsuzukete'ru yo 	but in this small world, we keep finding the answer earnestly
目の前の現実　受け入れられない事　たくさんあるけれど 	me no mae no genjitsu ukeirerarenai koto takusan aru keredo 	There are a lot of times when we can't accept the reality in front of our eyes,
過ち繰り返さないために遺した　「ソレゾレノ Lie & Truth 」 	ayamachi kurikaesanai tame ni nokoshita "sorezore no Lie & Truth" 	but we leave "each Lie & Truth" behind so we won't repeat that mistake,
 	 	
時には目の前に大きな壁が立ちはだかるかもしれない 	toki ni wa me no mae ni ookina kabe ga tachihadakaru ka mo shirenai 	At times, maybe there'll be a big wall in front of our eyes
それでも諦めずに進み続ける　生きる意味を求めて 	sore de mo akiramezu ni susumi-tsuzukeru ikiru imi wo motomete 	But go forward without giving up, find the meaning of life
ボクの胸の中に希望という力があると信じてるから 	boku no mune no naka ni kibou to iu chikara ga aru to shinjite'ru kara	Because I believe there's a power called 'hope' in my heart
この世界を光で満たすために　「遺シテユクヨ　 Live Proof 」 	kono sekai wo hikari de mitasu tame ni "nokoshite yuku yo Live Proof "	In order to fill this world with light, "Leave the Live Proof behind"
==External Links==
*Official Website - Karaoke (provided by Wachi and U1000)
*piapro - Lyrics
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
*Translation
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Songs featuring Kagamine Len
Category:Songs featuring Utatane Piko
Category:Songs featuring SF-A2 miki (VOCALOID)
Category:Songs featuring MEIKO
Category:Wachi songs list
Category:U1000 songs list
Category:Milktea101 songs list/Visuals