オーバーコード (Overcode)

==Background==
"Overcode" is an original song produced by ienu featuring Hatsune Miku. It was one of two winners in the eighteenth ProSEKA Next Song Contest for the mobile game , with this contest having no set theme. The song was also released as a participating work in The VOCALOID Collection 2023 Summer event as part of the Rookie Category.
==Lyrics==
<tabber>Japanese lyrics =
Japanese (日本語歌詞) 	Romaji (ローマ字)
転がった　空っぽの 	korogatta karappo no kontena
切り取った　ボクらを陳列棚へ 	kiritotta bokura o chinretsu tana e
雑然としている 	zatsuzen to shite iru
ただキミを待ってる 	tada kimi o matteru
この先はボクじゃないのに！ 	kono saki wa boku janai no ni!
 	
見返せば苦し紛れの詞ナラベ天才ごっこあそび 	mikaeseba kurushimagire no uta narabe tensaigokko asobi
バーコードだけ読み取って 	baakoodo dake yomitotte
それで以て［ピ］って捨てられてしまうのに 	sore demo tte [pi] tte suterarete shimau no ni
きっと、あたりがクモってカガミウツシになるの！ 	kitto, atari ga kumotte kagami utsushi ni naru no!
『アタシ』のせいじゃない！これは『◼️◼️◼️』のせいじゃない！」っちゃう夜へ 	“atashi” no sei janai! kore wa “◼️◼️◼️” no sei janai!"cchau yoru e
 	
やぶいたパッケージ 	yabuita pakkeeji
ポケットに入れて 	poketto ni irete
このまま落ちていくんだ。 	kono mama ochite iku nda.
誰も寄り付かないんだ、 	dare mo yoritsukanai nda,
コケむしたヒミツ基地 	kokemushita himitsu kichi
 	
ちょっとだけここに居ない？ 	chotto dake koko ni inai?
そのままおっこちて凹んで 	sono mama okkochite hekonde
泥がついて草で擦って 	doro ga tsuite kusa de kosutte
薄汚れたは陳列棚へ 	usuyogoreta kontena wa chinretsu tana e
 	
汚れたままのキミでいいんだよ 	yogoreta mama no kimi de ii nda yo
 	
「でもあの人は、」とかもういいんだよ 	"demo ano hito wa," toka mou ii nda yo
 	
エピデミックが思考を奪ってく！ 	epidemikku ga shikou o ubatteku!
そうやって今では 	sou yatte ima de wa
あ、イデアなんて要らないの？ 	a, idea nante iranai no?
接いで切って貼って取り繕って 	tsuide kitte hatte toritsukurotte
 	
でもやっぱ、ココが苦しいよ 	demo yappa, koko ga kurushii yo
ボクが見たいのはさ 	boku ga mitai no wa sa
『MODE:モドキ』じゃない 	“MODE:modoki” janai
ボクはキミの燃えたぎるオモイが！ 	boku wa kimi no moetagiru omoi ga!
 	
我儘で居たいよ！ 	wagamama de itai yo!
 	
今だけは 	ima dake wa
 	
ちょっとだけここに居ない？ 	chotto dake koko ni inai?
ちょっとでもキミが見たい！ 	chotto demo kimi ga mitai!
ちょっとだけここに居ない？ 	chotto dake koko ni inai?
 	
苦し紛れの詞ナラベ天才ごっこあそび 	kurushimagire no uta narabe tensaigokko asobi
バーコードだけ読み取って 	baakoodo dake yomitotte
それで以て［ピ］ってまたくりかえし？ 	sore demotte [pi] tte mata kurikaeshi?
ほらやっぱ、「僕」らはこぞってバーコードリーダーさ 	hora yappa, "boku"ra wa kozotte baakoodoriidaa sa
 	
もーいーよ！ 	moo ii yo!
 	
キミだってほら 	kimi datte hora
ソウゾウリョクが勝ってる！ 	souzouryoku ga katteru!
世界だってキミを待ってる！ 	sekai datte kimi o matteru!
恋をしてしまったんだ 	koi o shite shimatta nda
キミがくれたひとつのあいに、 	kimi ga kureta hitotsu no ai ni,
キミの脳内からほとばしった！ 	kimi no nounai kara hotobashitta!
孤の無機質を縫っていくようさ！ 	ko no mukishitsu o nutte iku you sa!
 	
ボクを 	boku o
はなさないんだ。 	hanasanai nda.
 	
つかの間のコード 	tsukanoma no koodo
 	
気づいてよオーバーコード！ 	kizuite yo oobaakoodo!
|-|Official English lyrics =
Tumble Empty Box Garden
Let's put the cutouts of us on the display shelf.
It's a mess in here.
I'm just waiting for you.
It's not me from this end!
I look back and seen that I'm playing the genius game with a bunch of gibberish.
Just read the bar code.
And so they [beep] get thrown out!
I'm sure it will fog up and my surroundings will be like a mirror!
It's not my fault! It's not ◼️◼️◼️'s fault! and went straight into the night.
I put the ripped package
in my pocket
and I am going down.
No one comes near
the mossy secret base.
Won't you stay "here" for a minute?
Let's take the container,
which is dented and covered with mud and rubbed with grass,
to the display shelf.
I'm fine with you still unclean.
I've had enough of thinking "But he..."
Ah, "the epidemic" is stealing your thoughts!
So now
you don't need ideas?
Join, cut, paste and repair
But after all it hurts "here".
Want I want to see is not
"MODE:Imitation(MODOKI)"
I want to see your burning passion!
I want to be selfish!
Only now!
Won't you stay here for a minute?
I want to see "you" even for a moment!
Won't you stay here for a minute?
I'm playing the genius game with a bunch of gibberish.
Just read the bar code.
And so they [beep] get thrown out! It's a repeat.
Look, "we" are all barcode readers.
I have had enough!
Even you
have a better imagination!
Even the world is waiting for you!
I fell in love
with the one love you gave me.
It's bursting out of your brain!
It's like painting this inorganic matter!
it won't......
let me go.
</tabber>
==Other media appearances==
===Discography===
This song was featured on the following albums: 
* オーバーコード (Overcode) (single)
* Kasaneru Matataki
===Video games===
This song was featured in the video game .
==Trivia==
*Throughout the PV, various QR codes are shown. When scanned, they display the following messages:
**0:04-0:10: みてくれてありがとう！ (Thanks for watching!)
**0:20-0:35: きみとあうのは、これでさいご？ (Is this the last time I'll see you?)
**0:55-1:07: ピ (Beep)
**2:00-2:08: C for you.
**2:12-2:15: I want you to watch me. & C for you.
**2:16-2:31: This is me.
**3:04: きみがきみをやめないかぎりきみはぼくのなかでいきているから。 (As long as you don't stop being you, you'll live inside of me.)
**3:20-3:35: This is me.
**3:52-4:25: また会う日まで (Until we meet again)
**4:26: 次の曲がまもなく再生されます。 (The next song will be played shortly.) [It is recommended to play this part at 0.25 speed]
==Gallery==
ienu - Overcode (single).jpg|Cover art of the digital singleオーバーコード (Overcode), also featured as the music jacket in Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku
==External links==
===Official===
===Unofficial===
Category:Original songs
Category:Japanese songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku
Category:Contest songs
Category:Mobile game songs
Category:Songs with 100K YouTube views
Category:Songs with 10K Niconico views