異常な音を出すガール (Ijou na Oto o Dasu Girl)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
変な音が出てますか？？ 	hen na oto ga detemasu ka?? 	Are you making a weird noise??
 	 	
大丈夫ですか？心配ですか？ 	daijoubu desu ka? shinpai desu ka? 	Are you alright? Are you worried?
 	 	
変な音が出てますか？？ 	hen na oto ga detemasu ka?? 	Are you making a weird noise??
壊れるくらいなら壊してみませんかああああああああああああああああああああああああああああああああああ？？？？？ 	kowareru kurai nara kowashite mimasen ka aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa????? 	Instead of being the hunted, wouldn't you rather be the hunteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeer?????
 	 	
叱責されるのはつらいですか？ 	shisseki sareru no wa tsurai desu ka? 	Is being scolded painful?
夢が潰えるのは怖いですか？ 	yume ga tsuieru no wa kowai desu ka? 	Is it scary when your dreams fall apart?
 	 	
人と違う事はさみしいですか？　 	hito to chigau koto wa samishii desu ka? 	Is being different from others lonely?
自分の事が嫌いですか？ 	jibun no koto ga kirai desu ka? 	Do you hate yourself?
 	 	
全部どうにかしたいと思いませんか？ 	zenbu dounika shitai to omoimasen ka? 	Don't you want to do something about all of this?
たった一つにして唯一の解法 	tatta hitotsu ni shite yuiitsu no kaihou 	Then there's one and only one solution
 	 	
大きな声を出しませんか？ 	ookina koe o dashimasen ka? 	Would you like to scream with your loudest voice?
にゃーんと叫んでみませんか？ 	nyaan to sakende mimasen ka? 	Won't you try shouting a "meoow"?
 	 	
少しでいい　ほんの少しでいい 	sukoshi de ii honno sukoshi de ii 	A little would be fine, just a little would be,
大きな声を出してみませんか？ 	ookina koe o dashite mimasen ka? 	would you like to scream with your loudest voice?
 	 	
３，２，１で声出して 	3, 2, 1 de koedashite 	3, 2, 1, let your voice out!
「いくよー」 	"iku yoo" 	"Here I go~"
すべて終わりにしてみませんか？ 	subete owari ni shite mimasen ka? 	Would you like to put an end to it all?
 	 	
う゛わ゛ぁ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛ 	u゛wa゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛ 	UWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
 	 	
へへへ変な音が出てますか！？！？！？ 	hehehe hen na oto ga detemasu ka!?!?! 	A-A-A-Am I making a weird noise!?!?!
私何か間違ってますか！？！？！？ 	watashi nanka machigattemasu ka!?!?!? 	Did I get something wrong!?!?!?
強い音をご所望されますか！？！？！？ 	tsuyoi oto o goshomousaremasu ka!?!?!? 	You want it to be louder!?!?!?
 	 	
よろしい―― 	yoroshii―― 	Then, my pleasure――
 	 	
叩き潰してあげましょう！！！！！！ 	tataki tsubushite agemashou!!!!!! 	Let's make it so loud, it'll destroy you!!!!!!
 	 	
おかしいのはどちらでしょうか！？！？！？ 	okashii no wa dochira deshou ka!?!?!? 	Who's the one you're calling funny!?!?!?
異常なのは本当でしょうか！？！？！？ 	ijou na no wa hontou deshou ka!?!?!? 	Am I really that strange!?!?!?
真実は闇の中でしょうか！？！？！？ 	shinjitsu wa yami no naka deshou ka!?!?!? 	The truth is hidden in the darkness, right!?!?!?
 	 	
大きな音を出して威嚇したい衝動！！！！！ 	ookina oto o dashite ikaku shitai shoudou!!!!! 	I have an urge to intimidate everyone with a scream!!!!!
！！！！！！！！！！！！！！！！！！ 	!!!!!!!!!!!!!!!!!! 	!!!!!!!!!!!!!!!!!!
！！！！！！！！！！！！！！！！！！ 	!!!!!!!!!!!!!!!!!! 	!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 	 	
チェーンソー！！！！！ブォンッ！！！！ドゥルルルルル！！！！ 	cheensoo!!!!! bon!!!! durururururu!!!! 	Chainsaw!!!!! Vroom!!!! Vrrrrrrrrrrr!!!!
マシンガン！！！！！ドドドドドドドド！！！！ 	mashingan!!!!! dodododododododo!!!! 	Machine gun!!!!! Rattattattattattat!!!!
 	 	
ドン引きしてる人は置いてきまーーーーす！！！ 	don hikishiteru hito wa oite kimaaaaasu!!! 	Those taking a step back, I'm gonna leave you behiiiiind!!!
楽しくないですかぁー？？？？？？？？？？？ 	tanoshikunai desu kaaa??????????? 	Are you having fuuun???????????
 	 	
Q. な音が好まれますか？！？！？！ 	Q. poppu na oto ga konomaremasu ka?!?!?! 	Q. Isn't a more normalThe written lyrics say "normal", but the sung lyrics say "pop" instead. sound better?!?!?!
A. いいえ大丈夫！！！！きっと大丈夫！！！！ 	A. iie daijoubu!!!! kitto daijoubu!!!! 	A. No thanks, I'm good!!!! Almost definitely good!!!!
 	 	
愉快な音上げ続けましょう！！！！！！ 	yukai na oto agetsuzukemashou!!!!!! 	Let's keep making this pleasant sound even louder!!!!!!
 	 	
喚くのは見苦しいですか？？？？？？ 	wameku no wa migurushii desu ka?????? 	Do you think yelling is shameful??????
共感性羞恥心ですか？？？？？？ 	kyoukansei shuuchishin desu ka?????? 	Are you getting second-hand embarrassment??????
黒歴史はそこにありますか？？？？？？ 	kokurekishi wa soko ni arimasu ka?????? 	Is your dark secret right there??????
全部脱いだらすぐ解決しませんか？？？？？ 	zenbu nuidara sugu kaiketsu shimasen ka????? 	Once you expose everything, won't it all settle itself?????
 	 	
B A N 	B A N 	B A N
 	 	
変な音が出てますか！？！？！？ 	hen na oto ga detemasu ka!?!?!? 	Am I making a weird noise!?!?!?
正気のままで報われましたか？！？！？！ 	shouki no mama de mukuwaremashita ka?!?!?! 	Did I gain anything from staying sane?!?!?!
脳から汁飛び出てますか！？！？！？ 	nou kara shiru tobidetemasu ka!?!?!? 	Are my brain juices jumping away!?!?!?
永久酩酊ビターな味がするるるるるる 	eikyuu meitei bitaa na aji ga sururururururu 	This eternal drunkenness has a bitter ta-ta-ta-ta-taste
 	 	
変な音が出てますか？？ 	hen na oto ga detemasu ka?? 	Are you making a weird noise??
誰のせいですか？わかりませんか？ 	dare no sei desu ka? wakarimasen ka? 	Whose fault is it? Do you happen to know?
 	 	
変な音が出てますか？？ 	hen na oto ga detemasu ka?? 	Are you making a weird noise??
もう分からなくなってたたた 	mou wakaranaku nattetatata 	I don't know anything anymore-more-more
 	 	
誰でもいい　ほんと誰でもいい 	dare demo ii honto dare demo ii 	Anyone would do, really, anyone would,
肩寄せ合って生きてみませんか？ 	kata yoseatte ikite mimasen ka? 	would you like somebody to spend your life with?
 	 	
出会って秒で喧嘩して 	deatte byou de kenka shite 	You met someone, but you fought right away
「あーあ」 	"aaa" 	"Haaah"
すべて終わりにしてみませんか？ 	subete owari ni shite mimasen ka? 	Would you like to put an end to it all?
 	 	
Q.大きな声を出しすぎて大きな声は売り切れましたか？ 	Q. ookina koe o dashi sugite ookina koe wa urikiremashita ka? 	Q. You've been screaming so much, has your voice run out of stock?
 	 	
(……) 	(……) 	(……)
 	 	
A.いいえ 	A. iie 	A. Nope
 	 	
う゛わ゛ぁ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛ 	u゛wa゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛a゛ 	UWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
 	 	
へへへ変な音が出てますか！？！？！？ 	hehehe hen na oto ga detemasu ka!?!?!? 	A-A-A-Am I making a weird noise??
私ちゃんと擬態できてますか！？！？！？ 	watashi chanto gitai dekitemasu ka!?!?!? 	Can you copy me down to a T!?!?!?
夜に音を出し怒られますか！？！？！？ 	yoru ni oto o dashi okoraremasu ka!?!?!? 	Will you be mad at me if I scream into the night!?!?!?
 	 	
よろしい―― 	yoroshii―― 	Then, my pleasure――
 	 	
捻りつぶしてあげまし(モーションキャンセル) 	hineri tsubushite agemashi (mooshon kyanseru) 	Let's make it so loud, it'll cru(Motion cancelled)
 	 	
変な音が出てますか！？！？！？ 	hen na oto ga detemasu ka!?!?!? 	Am I making a weird noise!?!?!?
性癖は尖ってますか！？！？！？ 	seiheki wa togattemasu ka!?!?!? 	Do I have an habit of speaking too loud!?!?!?
恐れるものは何も無いですか！？！？！？ 	osoreru mono wa nani mo nai desu ka!?!?!? 	Is there nothing to fear!?!?!?
壊れるくらいなら壊してみませんかああああ？？？？？ 	kowareru kurai nara kowashite mimasen ka aaaa????? 	Instead of being the hunted, wouldn't you rather be the hunteeeeer?????
 	 	
「変な音が出てますか？」 	"hen na oto ga detemasu ka?" 	"Are you making a weird noise?"
==Translation Notes==
==Discography==
This song was featured on the following album(s):
*Una-Chance!2 feat.音街ウナ (Una-Chance!2 feat. Otomachi Una)
==External Links==
*Google Drive - Off vocal
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Otomachi Una (VOCALOID)
Category:CosMo songs list