熱と炎症 (Netsu to Enshou)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
嫌になって でも消えなくて 抱えた衝動ぜんぶ吐き出して 	iya ni natte demo kienakute kakaeta shoudou zenbu hakidashite 	I’m sick of it, but it just won’t go away. I throw up all the impulses I had.
泣いたって伝えられなくて 寂れた夢で さあ微睡むだけ 	naita tte tsutaerarenakute sabireta yume de saa madoromu dake 	Even if I cry, I can’t express myself. In a forlorn dream, now, I’ll be just dropping away.
 	 	
あぶれたさみしさを 殺して 壊して 	abureta samishisa o koroshite kowashite 	Sadness is left out. Kill it, destroy it.
考えるのをやめてゆらゆら揺れる 薄暗がりの桃源郷 	kangaeru no o yamete yurayura yureru usukuragari no tougenkyou 	I stop thinking and waver to and fro in this dim paradise.
深くへ落ちていって 覚ましてほしいの 	fukaku e ochite itte samashite hoshii no 	When I fall deep, I want you to wake me up.
過ぎていくのを待って 姿隠して 崩れかけの送電塔 	sugite iku no o matte sugata kakushite kuzurekake no soudentou 	Wait till it goes away. Conceal yourself. There is a crumbling transmission tower.
 	 	
湿度のないこの部屋のすみ 靄のかかるような頭の奥で 	shitsudo no nai kono heya no sumi moya no kakaru you na atama no oku de 	In a corner of this dry room, I suffered from my head being foggy deep inside.
耳鳴りがもう止められないなか 薄く見た明星 	miminari ga mou tomerarenai naka usuku mita myoujou 	With an unstoppable ringing in my ears, I caught a glimpse of the evening star.
 	 	
今日も同じでさ 	kyou mo onaji de sa 	All of it happened again today.
 	 	
嫌になって でも消えなくて 抱えた衝動ぜんぶ吐き出して 	iya ni natte demo kienakute kakaeta shoudou zenbu hakidashite 	I’m sick of it, but it just won’t go away. I throw up all the impulses I had.
泣いたって伝えられなくて 寂れた夢で さあ微睡む 	naita tte tsutaerarenakute sabireta yume de saa madoromu 	I cry and can’t express myself. In a forlorn dream, now, let me drop away.
色を欠いていて声も出せなくて 逸る胸の鼓動は押し込めていけ 	iro o kaite ite koe mo dasenakute hayaru mune no kodou wa oshikomete ike	There are no colors, and I can’t utter a word. Coop up the accelerating pulsation.
震えている熱で息をして さよなら ここはもう爛れる光景 	furuete iru netsu de iki o shite sayonara koko wa mou tadareru koukei 	I breathe with a trembling heat. Goodbye. Here you see a festering scene.
 	 	
散りばめた光の粒は一方で煌々と燦々と踊るよ 	chiribameta hikari no tsubu wa ippou de koukou to sansan to odoru yo 	The particles of light I scattered, on the other hand, are dancing brightly and brilliantly.
情動も焦燥の訳も知らずたださまよっているだけ 	joudou mo shousou no wake mo shirazu tada samayotte iru dake 	Not knowing the reason for these emotions and irritation, I’m just wandering around.
そこに居ないはずの音もさ 	soko ni inai hazu no oto mo sa 	You can even hear some sounds that shouldn’t be there!
蹴飛ばせば ほらおぼつかないほど染みついた消耗 	ketobaseba hora obotsukanai hodo shimitsuita shoumou 	Kick them away, and see, you’ll be so exhausted you can’t walk straight.
 	 	
吐いたって熱は消えなくて 焦がれた妄想すらも飽きが来て 	haita tte netsu wa kienakute kogareta mousou sura mo aki ga kite 	Even if I vomit, the heat won’t go away. I’ll even get tired of the daydreams I once had.
泣いたって伝え足りなくて はじけた夢にもう戻れないままで 	naita tte tsutaetarinakute hajiketa yume ni mou modorenai mama de 	Even if I cry, I can’t express myself enough. There’s no returning to the happy dream.
 	 	
こわいゆめをみてたよ 嫌な汗をかいてさ 	kowai yume o miteta yo iya na ase o kaite sa 	I had a terrible nightmare. Look, I’m sweating buckets.
きっときっと大丈夫だ 明日はきっと大丈夫だ 	kitto kitto daijoubu da asu wa kitto daijoubu da 	Everything’s going to be alright. It’s going to be alright tomorrow.
 	 	
嫌になって でも消えなくて ぼやけた感情全部掻き出して 	iya ni natte demo kienakute boyaketa kanjou zenbu kakidashite 	I’m sick of it, but it just won’t go away. I scrape out all the blurred emotions.
泣いたって伝えられなくて 寂れた夢で さあ微睡む 	naita tte tsutaerarenakute sabireta yume de saa madoromu 	I cry and can’t express myself. In a forlorn dream, now, let me drop away.
色を欠いていて声も出せなくて 逸る胸の鼓動は捨ておいていけ 	iro o kaite ite koe mo dasenakute hayaru mune no kodou wa suteoite ike 	There are no colors, and I can’t utter a word. Leave the accelerating pulsation behind.
震えている熱で息をして さよなら ここはもう爛れる 	furuete iru netsu de iki o shite sayonara koko wa mou tadareru 	I breathe with a trembling heat. Goodbye. Here, it’s festering.
寂れた夢はもう消え行くだけ 	sabireta yume wa mou kieyuku dake 	The forlorn dream is just disappearing.
==External Links==
===Unofficial===
*
*Tackmyn’s House - Translation source
Category:Japanese songs
Category:Moyou songs list