The Lion King II: Simba's Pride/Credits

==Opening Title Card==
WALT DISNEY PICTURESPRESENTS
THELION KING 2SIMBA’S PRIDE
==Ending Credits==
DirectorDARRELL ROONEY
ProducerJEANNINE ROUSSEL
Co-DirectorROB LADUCA
Director of AnimationSTEVEN TRENBIRTH
Screenplay byFLIP KOBLER & CINDY MARCUS
Additional Written Material byJENNY WINGFIELDLINDA VOORHEESGREGORY POIRERBILL MOTZ & BOB ROTHMARK MCCORKLE & ROBERT SCHOOLEYJONATHAN CUBA
With the Voice Talents ofMATTHEW BRODERICK as SimbaNEVE CAMPBELL as KiaraJASON MARSDEN as KovuROBERT GUILLAUME as RafikiJAMES EARL JONES as Mufasa
JENNIFER LIEN as VitaniMOIRA KELLY as NalaNATHAN LANE as TimonANDY DICK as NukaSUZANNE PLESHETTE as ZiraERNIE SABELLA as Pumbaa
Voice Casting and Dialogue DirectorJAMIE THOMASON
Score byNICK GLENNIE-SMITH
Supervising Film EditorPETER N. LONSDALE
Art DirectorFRED WARTER
Executive in Charge of ProductionSHARON MORRILL ROBINOV
StoryboardRYAN ANTHONY – DAVID PRINCEWILLIAM AUSTIN – DEBRA PUGHHOLLY FORSYTH – LARRY SCHOLLSHARON FORWARD – MARTY WARNERDON MACKINNON – WENDELL WASHERTHERESA PETTENGILL – PHIL WEINSTEIN
Storyboard SupervisorDANIEL JIPPES
Animation and Timing DirectorsBARBARA DOURMASHKIN-CASEJANG-GIL KIM
Technical DirectorDOUGLAS LITTLE
Character Design DANIEL HASKETT CAROLINE HUCharacter Design Cleanup BETTY TANGAdditional Character Design ANTHONY LEONDISKey Layout Design WALLACE WILLIAMSON COLETTE VAN MIERLO DAVID GARDNERProp Design MARTY WARNERKey Background Stylists DANILO DE ASIS JUNE MICU DONNA PRINCEColor Key Stylist NANCY ULENEStoryboard Revisions JUDIE MARTIN LEONARDO PINEROContinuity Coordinator BARBARA DONATELLIAssistant Production Manager MELISSA KUHNApprentice Production Managers BRUNO BOTCHER BRIAN COLE DAVID EASTERPETER MICHELS THOMAS SHALINCasting Manager JULIE MORGAVITalent Coordinator STEPHANIE MCCORKLEScript Coordinators SUSAN GOLD WYMAN BRIAN SINTAYProduction Accountants ALICIA AGATE JIM MOORCROFT
Additional Voice TalentsLACEY CHABERT – EDWARD HIBBERTCAM CLARKE – MICHELLE HORNJIM CUMMINGS – MEREDITH SCOTT LYNNRYAN O’DONOHUE
SONGS
“HE LIVES IN YOU”Lyrics and Music byMARK MANCINA, JAY RIFKIN AND LEBO M.
Arranged byMARK MANCINA
Lead Vocal Performed byLEBO M.
Vocal Solos Performed byMAXI ANDERSON – MAX NGCOBOKHANYO MAPHUMULO – KHULULIWE SITHOLEROSE STONE
Background Vocals Performed bySOUTH AFRICAN CHOIRMAXI ANDERSON – ROSE STONERON KUNENE – OREN WATERSRICK NELSON –TERRY YOUNG
“HE LIVES IN YOU” from the Walt Disney Records album,"RHYTHM OF THE PRIDELANDS"
“WE ARE ONE”Music byTOM SNOW
Lyrics byMARTY PANZER AND JACK FELDMAN
Performed byCAM CLARKE, CHARITY SANOYAND LADYSMITH BLACK MAMBAZO
ChorusHENRY KULU – SAMUEL MCKELTONRON KUNENE – LUCKY N. NGEMAPHILIP MCADOO – FRANK WRIGHT II
“MY LULLABY”Lyrics and Music byJOSS WHEDON & SCOTT WARRENDER
Performed bySUZANNE PLESHETTE,CRYSTA MACALUSH AND ANDY DICK
ChorusKEVIN DORSEY – DARRYL PHINNESSEENIKI HARIS – JULIA WATERSRICK NELSON – MAXINE WATERSBOBBI PAGE – TERRY YOUNGMONA LISA YOUNG
“UPENDI”Lyrics and Music byKEVIN QUINN & RANDY PETERSON
Performed byROBERT GUILLAUME,LADYSMITH BLACK MAMBAZO,LIZ CALLAWAY AND GENE MILLER
“ONE OF US”Music byTOM SNOW
Lyrics byJACK FELDMAN
Performed by ChorusCARMEN CARTER – LOUIS PRICEKEVIN DORSEY – ANDREA ROBINSONJOEY DIGGS – ROSE STONECARL GRAVES – CARMEN TWILLIEELLIS HALL – OREN WATERSGENE MILLER – JULIA WATERSRICK NELSON – MAXINE WATERSBOBBI PAGE – TERRY YOUNG
“LOVE WILL FIND A WAY”Music byTOM SNOW
Lyrics byJACK FELDMAN
Performed byLIZ CALLAWAY AND GENE MILLER
ChorusKEVIN DORSEY – DARRYL PHINNESSEENIKI HARIS – JULIA WATERSRICK NELSON – MAXINE WATERSBOBBI PAGE – TERRY YOUNGMONA LISA YOUNG
Additional Underscore VocalsSONYA LESLIE – SAMUEL MCKELTONVANESSA JONES – PHILLIP MCADOOLINDIWE I. DLAMINI – RON KUNENENTOMB’KHONA DLAMINI – LA TANYA HALL
Executive in Charge of MusicBAMBI MOÉ
Songs Arranged and Produced byNICK GLENNIE-SMITH AND TOM SNOW
Score Conducted byNICK GLENNIE-SMITH
Music MixerMALCOLM LUKER
Supervising Music EditorLAURA PERLMAN
Orchestrations byBRUCE FOWLERYVONNE S. MORIRATYLADD MCINTOSHELIZABETH FINCHWALTER E. FOWLER
Music ContractorREGGIE WILSON
Vocal ContractorsRON KUNENESAMUEL MCKELTONBOBBI PAGE
END TITLE SONG
“LOVE WILL FIND A WAY”Produced byKENNY LATTIMORE for KENBO MusicWorksandKENNY LERUM for INWARD MOMENTUMPerformed byHEATHER HEADLEY AND KENNY LATTIMOREKenny Lattimore appears courtesy ofCOLUMBIA RECORDS
WALT DISNEY ANIMATION (AUSTRALIA) PTY. LIMITEDAnimation Production
LAYOUTLayout SupervisorsALEX NICHOLASJOHN HILL
Layout ArtistsYOSH BARRY – NICK PILLJOSEROEHL DE GUZMAN – DAVID SKINNERMARIBETH DELA CRUZ – WEYLEN TSENGFRANK WESSING
CHARACTER ANIMATIONSIMBA/NUKA/NALA
Supervising AnimatorIAN HARROWELL
AnimatorsMICHAEL BADMAN – MORRIS LEEKELLY BAIGENT – KRISTINA REAYROGER CLARKE – DI RUDDERSTEVEN GRANT – NILO SANTILLAN
KOVU
Supervising AnimatorANDREW COLLINS
AnimatorsSIMON BROWN – PIETER LOMMERSEMANUK CHANG – MIKE STAPLETONBERNARD DERRIMAN – KEVIN WOTTONRANDY GLUSAC
KIARA
Supervising AnimatorLIANNE HUGHES
AnimatorsSID AHEARNE – WARREN LIANGSIMON ASHTON – MAC MONKSLILY DELL – KATHIE O’ROURKEDICK DUNN – GIE SANTOSMYKE SUTHERLAND
TIMON/PUMBAA/ZAZU/RAFIKI
Supervising AnimatorBOB BAXTER
AnimatorsWARWICK GILBERT – ADAM MURPHYWAL MICATI – RYAN O’LOUGHLIN
ZIRA/VITANI
Supervising AnimatorKEVIN PEATY
AnimatorsDAVIDE BENVENUTI – MICHAEL HOWIEANDREW BROOKS – PAUL MCADAMRIZALDI VALENCIA
EFFECTS ANIMATION
Supervising AnimatorALEXS STADERMANN
AnimatorsROWENA HAMLYN – JULIE PHELANDARREN KEATING – ADAM PHILLIPS
CLEAN-UP ANIMATION
Clean-up SupervisorJANEY DUNN
SIMBA/NUKA/NALA
Supervising Character LeadLINDA CATCHLOVE
Clean-up ArtistsELI BRAGA – JEANETTE IMERZHIQIANG DING – SUK HEE PARK
KIARA
Supervising Character LeadJANEY DUNN
Clean-up ArtistsPETER EASTMENT – JAMES SHAHCELINE ESNAULT – BRENDA SUTTONMAX GUNNER – NICOLE ZARUBIN
KOVU/TIMON/PUMBAA
Supervising Character LeadMICHAEL COMINO
Clean-up ArtistsDARYL BROUGHAM – YUAN JIEKEVIN COMPT – ANNA JUKICDAVID HARRISON – MICHAEL LESKECONILLE MACARAYAN
ZIRA/VITANI/RAFIKI/ZAZU
Supervising Character LeadLEESA TYNAN
Clean-up ArtistsLISA BATTYE – SONNY ESQUILLONDEBORAH CAMERON – SOPHIA RUO LIUVIRGINIA EASTMAN – RICHARD TREFRY
INBETWEEN ANIMATION
Inbetween SupervisorsDEBBIE CRAMBAMANDA EARLE
Inbetween ArtistsSILVIO ARLENGHI – ROBERT MASONEDDIE CHOO – MAMIE MIAONOEL CLEARY – RICHARD PACETIM COLLISON – ADAM PARTONDAVID COSTELLO – MICHAEL PATTISONKRISTINE COTTON – MARVIN PETILLAANNA DIMEZZA – TONY QUELCHENRIQUE GALLARDO – SIMON RYDERSERENA GEDDES – TOM SCHYVENSJOH HORVATH – AARON STANNARDJANET HUANG – ADAM SMITHIAN LACEY – SEAN STEINMULLERDANIELLE LATTA – TIM WARREN
Tones SupervisorDAMIEN SIMPER
Mattes/Tones ArtistsJON BAKER – JOEL HANCOCKTINA BURKE – ALAN LAMBRIAN ESTANISLAO – DANIEL LARKIN
BACKGROUNDS
Background SupervisorBEVERLEY MCNAMARA
Background ArtistsFELICE FERRER-BURTON – PETER SGROBARRY DEAN – JERRY LIEWJAMES ZHENG
Production Manager LUCY D’AMBROSIOProduction Coordinator ROBYN DRAYTONAvid Editors MARGI HOY PETER JENNINGSDigital and Technical Manager DAN FORSTERTechnical Director GARY PAGECompositors/Scene Planners MARK EVANS FERNANDO LETTERICHARLIE LUCE ELIAS MACUTEAnimation Checkers AMANDA ALLEN CHRIS O’CONNORCGI Effects Supervisor MATT JONESCGI Effects Animation SEAN ASPINALL MICHAEL EVANSSystems Manager MARTIN CADENAssistant Systems Manager MICHAEL NGX-Sheeting and Scanning EDGAR DELACRUZ AGNES FORSTER KRIS GARDINERANGEL GILL KANE LATTY STEVEN MARTIN HELEN ORTHDigital Matte Cutter GREG FARRUGIADigital Camera Opreator JOE BARREIROSColor Stylist/Paint Supervisor JENNY NORTHAssistant Paint Supervisor BARRIE HINESDigital Ink and Paint CrewJAY BARRET – PAM DAMIELMARGARET FORBES – LISA HUGHESJUSTIN IMHOFF – JUNG IM YUELIZBAETH JAMSEK – DANUTA JELENKOWSKAANIA KORNACKI – SONJA KOZLOWSKIMICHELLE LINDNER – CONNIE SCHIMPLMURRAY SWIFT – GEORGE TURNURE
Production Control ANNA AZEVEDO-FOXProduction Accountants MARC IRELAND TANYA KEANProduction Assistants TY BOSCO AMY GREEN MARSHALL HUGHES FELICITY MCLEANCHRIS MCMANUS RENEE SNELLINGAdditional Animation MURRAY DEBUS CLAIRE DEZOATE ARIEL FERARI DAVID GOSSMANAdditional Clean-up GINA HARROWELL SUE TANNER SYLVIA LEEAdditional InbetweeningLINDO BAXTER – ROBERTO ROLDANRODNEY BRUNDSON – KATE SPENCERRICHARD KELLY – CHRIS WAHLIDA WILSONAdditional Background ArtistsMILANA BORKERTS. J. ZENG
WALT DISNEY ANIMATION CANADA INC.TORONTO STUDIOAdditional Digital Ink and Paint
TOON CITY, INC.Additional Animation Production
CLEAN-UP ANIMATION
TIMON/PUMBAA/ZAZUEDMUND APILADONONILON DELA TORRERAMIL GONZAGANELSO LOPEZ
ZIRA/VITANIMELBA BESARONALD DELA CRUZALEXANDER IGUBANROLANDO INOLINOROGER QUILATAN
Inbetween SupervisorRONALD DELA CRUZ
Inbetween ArtistsADRIAN VALLE – AGNES DE VERAALLAN FUENTES – ALSTAIRE SARTHOUALVIN SARTHOU – ANGELINA LEGASPIANNIE CRUZ – ARIEL CONSTANTINOARMAND WONG – ASHER SASSISBELINDA CATIMBANG – DANNY ENCABODANNY WABE – DAVID TEMPERANTEEMMANUEL CABRERA – GILBERT ATENTOGODOFREDO GALUZ – JACQUELINE EVALDEZJEFFREY CALARANAN – LITO TAMAYOLITZ CONSTANTINO – MA ELIZA S. ALMEIDAMARICAL ZOSIMO – MARITES MENDOZAMIKE AMANDY – MYLENE SAPALONELSON CORTEZ – PONG BERNARDORAMIL DELA CRUZ – RENATO MIRANDAROMMEL REYES – RONALD CAYAORONEL NARVAEZ – ROWEL MACAPAGONGSAMMY CANTON – SYRIL VICENTINAWILLIAM GUITTAP – MARISSA TABLANTEREYMAG PARANGALAN
Production CoordinatorsWENG AGRUSAMAR PAYUMO
Assistant Production CoordinatorDAVE DE GUZMAN
LOS ANGELES DIGITAL PRODUCTION
Manager, Digital Production KAREN FERGUSONAssistant Technical Director KIMBERLY ROSESenior Systems Administrator JOE DAVENPORTSupervisor, Digital Background Color Correction ERNEST PAVAScanner DAVID DIMATTEO
POST PRODUCTION
Associate Editor ART NODAPost Production Supervisor STEPHEN SWOFFORDADR Supervisor VICTOR GARCIAPost Production Coordinators P. J. AMINPOUR CHRISTOPHER LONGO ANDREW SORCINISupervising Sound Editor DAVID E. STONE, M.P.S.E.Supervising Dialogue/ADR Editor RICHARD CORWINSound Editors DAVID LEWIS YEWDALL, M.P.S.E. WARREN WRAY HAMILTON, JR., M.P.S.E.NICHOLAS JAMES JAMES CHRISTOPHER, M.P.S.E.Supervising Foley Editor VANESSA THEME AMENT, M.P.S.E.First Assistant Sound Editor COURTENAY MARVINFoley Artists VANESSA THEME AMENT, M.P.S.E. GREGG BARBANELLFoley Mixer KARIN ROULO, C.A.S.Field Sound Effects Recording ERIC PORTERRe-recording Mixers MICHAEL MINKLER MEL METCALFE FRANK MONTANOADR Mixer LEE TINKHAMADR Engineers ARIA BOEDIMAN JUAN DIEGUEZ BILL HORMANCARLOS SOTOLONGO STEPHEN STEPANICAdditional Voice ArtistsPETER RENADAY – VANESSA DE LA ROCHAROBIN FRIZZELL – LISA LONGADRIENNE HAMPTON – SETH ISLERRICHARD SINCLAIR – JOEL MOFFETTAssistant Film Editors BARBARA GERETY KRIS GILPIN PHILIP MALAMUTHLeica Reel Editors PETER N. LONSDALE TONY MIZGALSKI SUSAN MURPHYTrack Reading SKIP CRAIGRecordist STEVE KOHLERPDL CHRIS PARKESRe-recorded at BUENA VISTA SOUND STUDIOSTitle Design SUSAN BRADLEY BRIAN KINGTitles and Opticals BUENA VISTA IMAGINGDigital Film Services DIGITAL FILMWORKS, INC.Color Timing TERRY CLABORNTelecine Colorist SKIP KIMBALLNegative Cutting MARY BETH SMITH KEVIN HENRYDigital Ink and Paint Software TOON BOOM TECHNOLOGIES
This film would not have been possible withoutthe inspiration from the original motion picture andthe work of its talented artists and animators.
DOLBY DIGITAL / IATSE
CASSETTE AND COMPACT DISC AVAILABLE ON
WALT DiSNEYR E C O R D S
COPYRIGHT © 1998 DISNEY ENTERPRISES, INC.ALL RIGHTS RESERVED
THIS MOTION PICTURE WAS CREATED BYWALT DISNEY PICTURES AND TELEVISION FOR PURPOSESOF COPYRIGHT LAW IN THE UNITED KINGDOM.
PRODUCED BYWALT DISNEY TELEVISION ANIMATION
Category:Credits
Category:The Lion King II: Simba's Pride