クライスとリング (Kreis to Ring)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
軽率な想い書いて 	Keisotsu na omoi kaite 	Write out rash thoughts,
人の為　なんて 	Hito no tame nante 	For a person's sake, or something.
本当に汎用な言葉 	Hontou ni han'you na kotoba	Truly generic words.
 	 	
鮮明な夜の灯が 	Senmei na yoru no hi ga 	Since I'll protect you before
透明になる前に 	Toumei ni naru mae ni 	The vivid light of the night
守るから 	Mamoru kara 	Turns transparent.
 	 	
もう何万回泣いて、 	Mou nan man-kai naite, 	Now tens of thousands of times do I cry,
泣いて、泣いても 	Naite, naite mo 	Do I cry, do I cry, and
心は雨の中 	Kokoro wa ame no naka 	My heart's within the rain.
 	 	
「咲いた音が見えた」って 	"Saita oto ga mieta" tte 	Say, "I saw the sounds that bloomed,"
また君は消えちゃって 	Mata kimi wa kiechatte 	And you just vanish again--
 	 	
ねえ咲いて、 	Nee saite, 	Hey, bloom they do,
咲いて、咲いても 	Saite, saite mo 	Bloom they do, bloom they do, and
言葉が雨の中 	Kotoba ga ame no naka 	My words're within the rain.
 	 	
また君は消え去った 	Mata kimi wa kiesatta 	You went away again.
ただ僕は見守っていた 	Tada boku wa mimamotte ita 	I was simply watching over you.
 	 	
存在も無い夜に 	Sonzai mo nai yoru ni 	Before I turn transparent
透明になる前に 	Toumei ni naru mae ni 	On the night that doesn't even exist,
 	 	
もう一度。 	Mou ichido. 	Once more.
 	 	
もう何万回泣いて、 	Mou nan man-kai naite, 	Now tens of thousands of times do I cry,
泣いて、泣いても 	Naite, naite mo 	Do I cry, do I cry, and
心は雨の中 	Kokoro wa ame no naka 	My heart's within the rain.
 	 	
「蒔いた音が消えた」って 	"Maita oto ga kieta" tte 	Say, "The sounds I planted vanished,"
また僕は逃げちゃって 	Mata boku wa nigechatte 	And I just run away again--
 	 	
ねえ咲いて、 	Nee saite, 	Hey, bloom they do,
咲いて、咲いても 	Saite, saite mo 	Bloom they do, bloom they do, and
言葉が雨の中 	Kotoba ga ame no naka 	My words're within the rain.
 	 	
また君は消え去った 	Mata kimi wa kiesatta 	You went away again.
ただ僕は見守っていた 	Tada boku wa mimamotte ita 	I was simply watching over you.
 	 	
「蒔いた音が消えた」って 	"Maita oto ga kieta" tte 	Say, "The sounds I planted vanished,"
また君は消えちゃって 	Mata kimi wa kiechatte 	And you just vanish again--
 	 	
ねえ泣いて、 	Nee naite, 	Hey, cry I do,
泣いて、泣いて、泣いて 	Naite, naite, naite 	Cry I do, cry I do, cry I do,
泣いて、泣いて、泣いても 	Naite, naite, naite mo 	Cry I do, cry I do, cry I do, and
 	 	
ねえ咲いて、 	Nee saite, 	Hey, bloom they do,
咲いて、咲いても 	Saite, saite mo 	Bloom they do, bloom they do, and
言葉が雨の中 	Kotoba ga ame no naka 	My words're within the rain.
 	 	
また君は消え去った 	Mata kimi wa kiesatta 	You went away again.
ただ僕は見守っていた 	Tada boku wa mimamotte ita 	I was simply watching over you.
==External Links==
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
*Berry Sub's Blogspot - English translation source
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring IA (VOCALOID)
Category:Nekobolo songs list