人間らしい (Ningenrashii)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
そう、人の形なれど 	sou, hito no katachi naredo 	Yeah, in a human shape,
何にもなれないや厭厭 	nan ni mo narenai ya iyaiya 	but not really anything, no no.
ざまあご覧遊ばせ　どうだい 	zamaa goran asobase dou dai 	Look at this sad state, how 'bout toying with it,
頽廃した今に泣いた理想論者 	taihai shita ima ni naita risouronsha	this now degenerated, crying idealist.
 	 	
あーだこーだでシミュラクラ 	aada kooda de shimyurakura 	All this and that, all simulacra,
生命の定理は曖昧だ 	seimei no teiri wa aimai da 	the propositions of life all fuzzy.
てめえの情にも辟易で 	temee no jou ni mo hekieki de 	I'm tired of all your feelings,
救える脳など無い無い無い 	sukueru nou nado nai nai nai 	as for salvageable brains, there's none none none.
 	 	
尽いたな感情が 	tsuita byuusaku na kanjou ga 	With exhausted, mistaken feelings,
ぐるぐるぐるぐる縒り合って 	guruguru guruguru yoriatte 	round and round and round and round, we twist together,
愛されたくて狂ったりなんかして 	aisaretakute kuruttari nanka shite 	in wanting to be loved, going insane and such,
それは―― 	sore wa-- 	It's all――
 	 	
「人間らしい」なんて君が笑う 	"ningenrashii" nante kimi ga warau 	"humanly" huh, you laugh,
拝啓　愛を吐いて　死を抱いて 	haikei ai o haite shi o daite 	to whom it may concern, go spit out love, embrace death,
ドクドクドクと脈打つ 	dokudokudoku to myakuutsu 	and push a finish to this
欲にトドメを刺すんだ 	yoku ni todome o sasun da 	gushing, gushing, pounding desire,
 	 	
嗚呼「人間らしく」なんてBye Bye Bye 	aa "ningenrashiku" nante Bye Bye Bye 	Aah, "Humanly" huh, to it say Bye Bye Bye
Lie 無い Eye であたしを抱いて 	Lie nai Eye de atashi o daite 	With Lie Nay Eye, embrace me
カラカラカラに涸れ 	karakarakara ni kare 	dry me all out and empty,
空になる心を満たして 	kara ni naru kokoro o mitashite 	and fill my empty heart,
 	 	
醜いその腹の内を 	minikui sono hara no uchi o 	gouge out the inside of this hideous stomach,
抉って　さあ引き摺り出せ 	egutte saa hikizuridase 	now drag it out,
どす黒くてドロドロな 	dosugurokute dorodoro na 	and show its black, pulpy,
本性を見せてよ 	honshou o misete yo 	true nature
 	 	
どうも、皆さんお疲れさん 	doumo, minnasan otsukaresan 	Thank you, everyone, good work,
今世はここまで　また来世 	konse wa koko made mata raise 	that's it for this world, see you in the next one.
ねえ、待って！それじゃあおかしくない？ 	nee, matte! sore jaa okashikunai? 	Hey, wait! Isn't that weird?
人生がそれで決まっちゃうの？ 	jinsei ga sore de kimacchau no? 	Is human life decided just like that?
 	 	
いっせーのーで脚が浮いて 	isseenoo de ashi ga uite 	With a heave-ho, the feet start to float,
ゆらゆらゆらゆら宙ぶらりん 	yurayura yurayura chuuburarin 	swaying, swaying, dangling in the air.
最低最高　こんな世界なんて 	saitei saikou konna sekai nante 	The worst, the best, a world like this, to it
さらば 	saraba 	goodbye.
 	 	
「人間らしい」なんてあざけ嗤う 	"ningenrashii" nante azake warau 	"Humanly" huh, ridiculous and laughable,
足んない愛を求めて浪浪 	tannai ai o motomete rourou 	a wanderer in search of love that isn't enough,
地獄にだって天国にだって 	jigoku ni datte tengoku ni datte 	whether it's hell or heaven,
どこにもソレは無い？ 	doko ni mo sore wa nai? 	it isn't to be found anywhere?
 	 	
あー　馬鹿馬鹿しい　薄っぺらな生涯 	aa bakabakashii usuppera na shougai 	Aah, how idiotic, this cheap life,
もう死なないと治らない容態 	mou shinanai to naoranai youdai 	it's a condition with no cure but death,
毒　毒　毒と交じり混ざった 	doku doku doku to majiri mazatta 	poison poison poison all mixed in with
不幸せの味はいかが？ 	fushiawase no aji wa ikaga? 	unhappiness, how does it taste?
 	 	
嗚呼　この世界は 	aa kono sekai wa 	Aah,
要らないものが 	iranai mono ga 	in this world,
あまりに多すぎる 	amari ni oosugiru 	there's too many unneeded ones,
 	 	
ほら　何もかもを 	hora nanimokamo o 	look, this one, that one, every one,
棄ててしまおう 	sutete shimaou 	let's throw 'em all away,
それじゃあ、お先に 	sore jaa, osaki ni 	so then, I'll go ahead first.
 	 	
人間らしい在り方を問う 	ningenrashii arikata o tou 	"Humanly" way huh, I question it
右に倣い　上っ面を飾る 	migi ni narai uwattsura o kazaru 	Just following to the right, decorating appearances
見て呉れだけのお前のことが 	mitekure dake no omae no koto ga 	and saying "look at me," all of you like this,
死ぬほど嫌いだ 	shinu hodo kirai da 	I just hate.
 	 	
嗚呼　爛々々と命が咲いて 	aa ranranran to inochi ga saite 	Aah, This fiery blazing life,
天誅待って　杳として迷妄 	tenchuu matte you to shite meimou 	awaiting heavenly punishment, an unknown illusion,
はらはらはら落ちる花に憂いで 	haraharahara ochiru hana ni urei de 	To a fluttering, fluttering down flower, getting all gloomy
それは―― 	sore wa-- 	It's all――
 	 	
「人間らしい」なんて君が笑う 	"ningenrashii" nante kimi ga warau 	"Humanly" huh, ridiculous and laughable,
拝啓　愛を吐いて　死を抱いて 	haikei ai o haite shi o daite 	to whom it may concern, go spit out love, embrace death,
ドクドクドクと脈打つ 	dokudokudoku to myakuutsu 	and push a finish to this
欲にトドメを刺すんだ 	yoku ni todome o sasun da 	gushing, gushing, pounding desire
 	 	
嗚呼「人間らしく」なんてBye Bye Bye 	aa "ningenrashiku" nante Bye Bye Bye 	Aah, "Humanly" huh, to it say Bye Bye Bye
Lie 無い Eye であたしを抱いて 	Lie nai Eye de atashi o daite 	With Lie Nay Eye, embrace me
カラカラカラに涸れ 	karakarakara ni kare 	dry me all out and empty,
空になる心を満たして 	kara ni naru kokoro o mitashite 	and fill my empty heart,
 	 	
醜いその腹の内を 	minikui sono hara no uchi o 	gouge out the inside of this hideous stomach,
抉って　さあ引き摺り出せ 	egutte saa hikizuridase 	now drag it out,
どす黒くてドロドロな 	dosugurokute dorodoro na 	and show its black, pulpy,
本性を見せてよ 	honshou o misete yo 	true nature.
 	 	
良いその面の皮を 	bime yoi sono tsura no kawa o 	That good-looking face, peel off its skin,
剥がして　さあ曝け出して 	hagashite saa sarakedashite 	and expose it for what it is
有るが儘生きる　君の 	aru ga mama ikiru kimi no 	just live as things truly are,
姿は甚く人間らしい 	sugata wa itaku ningenrashii 	your appearance, it's humanly, all too humanly.
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*人間劇場 (Ningen Gekijou) (album)
==External Links==
*Dropbox - Karaoke
*Website - Lyrics
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
*Translation
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:YurryCanon songs list
Category:Katai Uji songs list/Visuals
Category:Epoch songs list/Other