Juli in Moll

==Lyrics==
German 	
Und als du fortgingst 	And as you departed
da sangen die Vögel 	the birds were singing
ein traurig' Wiegenlied 	a mournful lullaby
Als ob die Erde untergeht 	As if the earth is perishing
Mond und Sonne kollidieren 	moon and sun are colliding
 	
Und ich sehe immer noch das 	And I still see the image
Bild von dir in deinem Sommerkleid 	of you in your summer dress
 	
Und als du fortgingst 	And as you departed
verlor das Leben für mich seinen Sinn 	life lost its sense to me
Kein Grund es in blumige Metaphern 	No reason to hide it
zu verpacken 	in flowery metaphors
 	
Und nun heißt es Abschied nehmen 	And now it's time to say goodbye
Ein altes Leben endet, ein neues beginnt 	An old life ends, a new one begins
 	
Das ist mein Juli in Moll 	This is my july in minor
Trauer' nicht um mich 	Don't mourn me
Es ist nicht deine Schuld 	It's not your fault
Doch dies ist mein Lebwohl 	But this is my farewell
Dies ist mein Lebwohl 	This is my farewell
 	
Dreimal ans Ende der Welt 	Three times to the end of the world
schrei' ich Verzweiflung 	I'm shouting despair
spucke ich Wut 	I'm spitting rage
 	
Und selbst den Tanz der verwelkten Lichter	And even the dance of the withered lights
im Schatten dieser leeren Ruinen 	in the shadows of these empty ruins
einer längst vergess'nen Zivilisation 	of a long forgotten civilisation
kann mein Herz nicht mehr ertragen 	isn't able to comfort my heart anymore
 	
Sag wohin sind die unschuldigen Tage, 	Say, where did those innocent days go,
die wir als Kinder tollten? 	we used to cavort as kids?
Vergangen und vergessen 	Bygone and forgotten
Oh, könnt ich einmal nur zurück zu ihnen 	Oh, if I only could go back just once
Die Sanduhr des Lebens umdrehen 	Turn the hourglass of life
Verlorenes wiederfinden 	To recover what has been lost
Vergessenes erneut erlern' 	To learn again what has been forgotten
Und ein Blick nach vorne macht mich müde 	And a look into the future tires me
 	
Das ist mein Juli in Moll 	This is my july in minor
Trauer' nicht um mich 	Don't mourn me
Es ist nicht deine Schuld 	It's not your fault
Doch dies ist mein Lebwohl 	But this is my farewell
Dies ist mein Lebwohl 	This is my farewell
== External Links ==
* Bandcamp
Category:Songs
Category:German songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring kokone
Category:Bakeneko songs list
Category:Satinather songs list/Visuals