櫻花饗宴 (Ouka Kyouen)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
浅き夢を揺り起こす　芳しき雲雀 	asaki yume o yuriokosu kaguwashiki hibari 	Awoken from a light dream by a lark bearing good tidings
重ね重ね　織り成すは極彩色の一世 	kasane kasane orinasu wa gokusaishoku no issei 	Before me is a world with colors richly interwoven
菜種梅雨に濡れぬよう　此方までおいで 	natanezuyu ni nurenu you konata made oide 	Come here so as to not get wet in the early spring rain
ご覧、空に玉虫の橋を架けて見せよう 	goran, sora ni tamamushi no hashi o kakete miseyou 	Look, I'll place an iridescent bridge in the sky for you to see
 	 	
「春は曙」綴りし彼の人 	"haru wa akebono" tsuzurishi kare no hito 	"Spring is a beautiful dawn"A famous line from Sei Shōnagon's The Pillow Book. Tied together with that person...
東雲を照らす陽が昇る 	shinonome o terasu you ga noboru 	The sun which will illuminate the daybreak rises into the sky
 	 	
咲いて、爛漫　幾千もの花弁と舞え 	saite, ranman ikusen mono hanabira to mae 	Blooming gloriously, dancing along with thousands of petals
安閑恬静なる日々じゃツマラナイ 	ankan tensei naru hibi ja tsumaranai 	These plain, unchanging days are boring
咲いて、爛漫　青きを踏む季節が来た 	saite, ranman aoki o fumu kisetsu ga kita 	Blooming gloriously, a season to experience youth and rebirth has come
我は百代を生き　櫻木に宿る者 	ware wa hyakudai o iki sakuragi ni yadoru mono 	I who have lived for countless ages, having dwelled within the Sakura tree
見上げれば花吹雪　巡り巡る春を謳おう 	miagereba hana fubuki meguri meguru haru o utaou 	If you look up, there's a shower of cherry blossom petals, round and round, I'll sing of spring which has come
 	 	
常磐の丘　さやさやと漏れ出づる光 	tokiwa no oka sayasaya to moredezuru hikari 	Light which filters through with a gentle rustling from atop that evergreen hill
春に眩み　瞬きを繰り返している人よ 	haru ni kurami mabataki o kurikaeshite iru hito yo 	Dazzled by the sight of spring, people continuing to blink their eyes
袖が触れて　結ばれる縁もあろうと 	sode ga furete musubareru en mo arou to 	If there is to be a fate which ties people together,
今は昔、戯れに詠った和歌　とこしえに 	ima wa mukashi, tawamure ni utatta waka tokoshie ni 	Then that poem written playfully so long ago will continue eternally
 	 	
「色は匂へど」其れが定めなら 	"iro wa nioiedo" sore ga sadame nara 	"The brightly-colored flowers are beautiful but one day scatter"This is the opening of the famous Japanese poem "Iroha Uta (いろは唄)"., if that is fated,
せめて玉響　咲き乱れよ 	semete tamayura sakimidare yo 	Then at least for a fleeting moment, may they bloom in profusion
 	 	
咲いて、爛漫　幾千もの甘美な声 	saite, ranman ikusen mono kanbi na koe 	Blooming gloriously, thousands of sweet voices can be heard
渾然一体　森羅万象に融けゆく 	konzenittai shinrabanshou ni tokeyuku 	In perfect harmony, coming together with all things in nature
咲いて、爛漫　待ち焦がれし季節が来た 	saite, ranman machikogareshi kisetsu ga kita 	Blooming gloriously, the long-awaited season has come
我は百代を生き　薄紅を散らす者 	ware wa hyakudai o iki usubeni o chirasu mono 	I who have lived for countless ages, I who scatter about the pink petals
今宵の月も満ちた　巡り巡る春を謳おう 	koyoi no tsuki mo michita meguri meguru haru o utaou	Tonight's moon waxes full, round and round, I'll sing of spring which has come
 	 	
鈍の留め金を外して 	don no tomekin o hazushite 	Undo that dull gray clasp
縹の波寄せ返して 	hanada no nami yosekaeshite 	Let that wave of indigo come close once more
朽ち葉の秋越えて 	kuchiba no aki koete 	Passing through the fallen leaves of autumn
紫苑の襲と踊って 	shion no kasane to odotte 	Dance along with the layered colors of the aster's flowersThis purple-petaled flower, known as Shion (紫苑) is associated with remembrance, lit. "not forgetting".
山吹の夕暮れに泣いて 	yamabuki no yuugure ni naite 	Crying during that dusk which is the color of golden rosesLit. "twilight of Japanese kerria (roses), which are a gold color.
石竹に心を染めて 	sekichiku ni kokoro o somete 	Dye your heart in the colors of a Dianthus' pink petalsA flower known as "China Pink," native to China and Korea.
紅蓮の篝火の果て 	guren no kagaribi no hate 	Until the end of that crimson bonfire,
 	 	
巡る 	meguru 	It continues to go around
 	 	
咲いて、爛漫　幾千もの甘美な声 	saite, ranman ikusen mono kanbi na koe 	Blooming gloriously, thousands of sweet voices can be heard
一世一代の宴 	isseichidai no utage 	A once-in-a-lifetime occasion
この刹那を生きよう 	kono setsuna o ikiyou 	Let's live in this wonderful moment
咲いて、爛漫　青きを踏む季節が来た 	saite, ranman aoki o fumu kisetsu ga kita 	Blooming gloriously, a season to experience youth and rebirth has come
我は百代を生き　櫻木に宿る者 	ware wa hyakudai o iki sakuragi ni yadoru mono 	I who have lived for countless ages, having dwelled within the Sakura tree
見上げれば花吹雪　巡り巡る春を謳おう 	miagereba hana fubuki meguri meguru haru o utaou 	If you look up, there's a shower of cherry blossom petals
==Translation Notes==
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*トランジスタの道化団~Heartsnative3~ (Transistor no Doukedan~Heartsnative3~) (album)
==External Links==
*piapro - Lyrics
*piapro - Karaoke
=== Unofficial ===
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Tsuruta Kamo songs list
Category:MOSAIC.TUNE songs list
Category:Maque songs list/Visuals
Category:Kage Hinata songs list/Visuals