Karmesinröte

==Lyrics==
German 	
ein Schritt näher am ewigen Tagesanbruch... 	one step closer to the eternal daybreak...
 	
erwache vom Traum, der einem Alptraum erlag 	I awake from a dream, which succumbs a nightmare
mein Herz schreit vor Schmerz bei jedem einzelnen Schlag 	my heart cries in pain with every beat
als schneide sie ein Schwert in viele Stücke klein 	as if a sword carves it into many tiny pieces
Erinnerungen bluten über Mondenschein 	memories bleed over the moon's light
 	
hafte an einer Hand, die mich ins Nirgends reißt 	I cling on to a hand that drags me to nowhere
der Pfad ist von gefallenen Sternen gespeist 	the path is littered with fallen stars
fliehe vor scharlachroten Gebeten fortan 	from now on, I flee from scarlet prayers
doch etwas befiehlt die Erinnerung daran 	but something commands me to remember
 	
dass die schönen Dinge ihre Schönheit ewig wahren 	that beautiful things will retain their beauty
selbst dann, wenn sie vom Sand der Zeit hinfort geweht waren	even if eroded away by the sands of time
die Körner zu einer blendenden Staubwolke gefegt 	sweeping the grains up into a dazzling cloud
und ihr grelles Licht bedeutet mir den richtigen Weg 	and it's bright light shows me the way forward
 	
ich schwöre dir, dass ich die Reise übersteh' 	I promise you that I will survive this journey
bis zu den Grenzen meines Universums geh' 	that I will go to the limits of my universe
und geduldig am trostlosen Hafen warte 	and wait patiently at the miserable dock
bis ich mit dir eine neue Reise starte 	until I start a new voyage with you
 	
die schimmernde Ewigkeit einer and'ren Welt, 	the shimmering permanence of another world
von einer einzelnen Goldperle ummantelt 	encased in a single golden pearl
erblickt nun nach der schwarzen Flut das Tageslicht 	now sees the light of the day after the black tide
träume ich dann von deinem lächelnden Gesicht? 	will I then dream of your smiling face?
 	
ich wende mich von verzerrten Gesichtern ab 	I look away from the contorted smiles
nachdem ich mich von der Schlacht müde gekämpft hab' 	after I fought myself weary in the battle
groteske Gestalten entsteh'n (entstehen) aus Schatten hier 	grotesque figures arise from the shadows here
der Himmel färbt sich rot und sie sagen zu mir: 	the sky reddens and they say to me:
 	
„du bist das immerwährende Produkt der Zeit 	"you are the ongoing product of time
schreite voran, mein Kind, sag' dein Schicksal frei 	step forth, my child, free your destiny
mit Silbertinte auf Urhimmel geschrieben 	written in silvery ink on ancient skies
wird all das, was du kreierst, in Nichts stürzen“ 	everything that you'll create will be plunged into nothingness"
 	
ein beängstigender Trost meiner Einbildung 	a frightening consolation of my imagination
zerreißt meine zinnoberrote Verzweiflung 	tears up my vermilion despair
deren sachter Wind mich durch flüchtige Bilder 	whose gentle wind carries me through fleeting images
trägt, durch die Weiten der elysischen Felder 	through the widths of Elysian Fields
 	
inspiriert von dein' Worten mit später Ankunft 	inspired by your words with late arrival
male ich mit meinen Fingern eine Zukunft 	with my fingers I paint a future
wo jede Träne im Sonnenuntergang glänzt 	wherein every tear sparkles in the sunset
durch den flackernden Kummer, den du nun erträgst 	because of the flickering sorrow that you must now bear
 	
jeder Moment baut sich auf den folgenden auf 	every moment building upon the next
windet sich in ein schmerzhaftes Testament rauf 	spirals into a painful testament
in dem sich makellose Pläne verfinstern 	to how flawless plans are eclipsed
und zerspringt zu roten und weißen Sonnenkoronen 	and explode into coronas of red and white
 	
sage mir doch, von woher kommst du denn 	tell me, from whence do you come
und wie weit wirst du in Zukunft noch geh'n? 	and how far will you go in the future?
bitte zähle alle deine Segen 	please count all of your blessings
dann werde ich dich nicht belästigen 	I will not inconvenience you then
 	
machst du weiter, wenn ich nie wiederkehr'? 	will you go on, if I never return?
pflückst du dann all die Blütenblätter? 	will you pluck all the petals then?
bitte zähle alle deine Plagen 	please count all of your troubles
dann werde ich sie mit mir fort tragen 	I will carry them away then
 	
und vom Morgen, den ich nie seh', singen 	and sing of the morning that I'll never see
und von der Befreiung der Erd' singen 	and sing of the liberation of the earth
 	
ein Schritt näher am ewigen Tagesanbruch 	one step closer to the eternal daybreak
uns in der Pracht zu sonnen, war unser Gesuch 	to bask ourselves in this splendor was our wish
eine Liebe, die nur du und ich verstehen 	a love that only you and I understand
werden wir eines Tages wieder blüh'n sehen 	one day, we will see it flourish again
 	
ein Schritt weiter aus dem karmesinroten Gewand 	one step further out of the crimson robe
von der kalten, ertragslosen Nacht abgewandt 	my back turned on the cold, infertile night
Morgentau taut ein Herz auf, das gefroren war, 	morning dew thaws a heart frozen
und blüht sachte in einem immerwährenden Frühjahr 	and blooms gently in an everlasting spring
==External Links==
*Off-vocal
*Vocal Score
*VSQX
*DeviantArt - Illustration
===Unofficial===
*
Category:German songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Megurine Luka
Category:Songs featuring MAIKA
Category:Songs featuring Ruby
Category:Songs featuring AVANNA
Category:Group rendition songs
Category:Kirara Seika songs list
Category:Rialyn K.V songs list/Visuals
Category:Satinather songs list/Lyrics