花溜まり (Hana Damari)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
いつか　わかるのかな 	itsuka wakaru no kana 	I wonder if I’ll understand it one day
これで　いいのかな 	kore de ii no kana 	Is this the right thing to do?
いつも　端役だから 	itsumo hayaku dakara 	I’ve always played a minor role
寂しいはずなのに　今日も笑ってる 	samishii hazu nano ni kyou mo waratteru 	I’m supposed to be lonely, but today, I’m laughing too
ねえ 	nee 	Hey
 	 	
人の心を知りたくて　僕はそれでも猫を被って 	hito no kokoro o shiritakute boku wa sore demo neko o koumutte	I long to know what goes through people’s heads, I go on to hide my true nature
尖ってるんだろう？　曇ってるんだろう？ 	togatteru ndarou? kumotteru ndarou? 	Isn’t it sharp? Isn’t it cloudy?
本当は何だか分かんないけど 	hontou wa nandaka wakannai kedo 	Honestly, I don’t understand
口に出すのが怖くて　言いたいこと全部しまっているんだ 	kuchi ni dasu no ga kowakute iitai koto zenbu shimatte iru nda	I’m scared to let the words slip from my mouth, I’ve said everything I needed to say
そっか 	sokka 	I see
 	 	
この夕焼けみたいな心で　願ってたんだよ 	kono yuuyake mitaina kokoro de negatteta nda yo 	Heart like a sunset, I was hoping
猫にでもなれたなら　笑ってくれるかな 	neko ni demo naretanara waratte kureru ka na 	If I became a cat, would you laugh for once?
花束みたいな嘘で　もう一度 	hanataba mitaina uso de mou ichido 	Lying like a bunch of flowers once again
うまく笑えるかな 	umaku waraeru kana 	Can you laugh well?
これでいいのかな 	kore de ii no kana 	Is this the right thing to do?
 	 	
いつか　わかるのかな 	itsuka wakaru no kana 	I wonder if I’ll understand it one day
これで　いいのかな 	kore de ii no kana 	Is this the right thing to do?
君が笑っている 	kimi ga waratte iru 	You’re laughing
嬉しいはずなのに　ずっと鳴いている 	ureshii hazu na noni zutto naite iru 	I’m supposed to be happy, but I’m always just softly whining
 	 	
忘れものみたいな　この放課後の中で 	wasuremono mitaina kono houkago no naka de 	I’m still shyly holding a bouquet of flowers
はにかんだ僕はまだ　花束抱えてる 	hanikanda boku wa mada hanataba kakae teru 	After school, like it was something I had forgotten
大人になったら　心に触れたら 	otona ni nattara kokoro ni furetara 	When you become an adult, when you touch your heart
いつか　わかるのかな 	itsuka wakaru no kana 	I wonder if I’ll understand it one day
これで　いいのかな 	kore de ii no kana 	Is this the right thing to do?
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Thom songs list
Category:Arusechika songs list/Visuals
Category:Eneeemy