パーソナル・パートナー (Personal Partner)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
君のためならいつでも起きるよ 	kimi no tame nara itsudemo okiru yo 	I can wake up at anytime if it's for you,
ちょっと待ってね　仕度するから 	chotto matte ne shitaku suru kara 	so just give me a moment to get ready.
君と僕との秘密の暗号 	kimi to boku to no himitsu no angou 	Use your finger to carve our secret codes
指で身体（からだ）に刻み込んでね 	yubi de karada ni kizamikonde ne 	into my body.
 	 	
歌を唄って　リズムを刻んで 	uta o utatte rizumu o kizande 	When I sing along to the ticking rhythm
音を響かせ　近所迷惑 	oto o hibikase kinjo meiwaku 	and let the sounds echo, I know it bothers our neighbors.
君がいるなら誰かが敵でも 	kimi ga iru nara dareka ga teki demo 	But if you're with me,
何とか生きていける気がしたの 	nantoka ikite yukeru kigashita no 	I feel like I could survive any enemy.
 	 	
 	 	
お仕事してて血圧上昇 	oshigoto shitete ketsuatsu joushou 	My blood pressure rises when I work,
胸が熱くて　ドキドキしちゃう 	mune ga atsukute dokidoki shichau 	my chest feels hotter and my heart races.
だって　だって　君がずっと 	datte datte kimi ga zutto 	Because, because you keep touching
僕の身体（からだ）に触れてるんだもん 	boku no karada ni fureterun da mon 	my body all the time.
 	 	
いつでもそばに連れてて欲しいな 	itsudemo soba ni tsuretete hoshii na 	I hope you'll always take me with you,
鞄の中に入れておいてね 	kaban no naka ni irete oite ne 	so just put me in your bag.
時々出して話しかけてよ？ 	tokidoki dashite hanashikakete yo? 	But take me out and talk to me every now and then, okay?
君といつでもお話してたいの 	kimi to itsudemo ohanashi shitetai no	As I want to talk with you all the time.
 	 	
僕がいつしか古くなっても 	boku ga itsuka furuku natte mo 	Even when I grow old someday,
どんな仕事も出来なくなっても 	donna shigoto mo dekinaku natte mo 	even when I can no longer do any of the jobs I'm given,
他の誰かが新しく来ても 	hoka no dareka ga atarashiku kite mo 	even when you have found someone new—
君の隣にそっといさせて 	kimi no soba ni sotto isasete 	please let me stay quietly by your side.
==External Links==
*MP3 and off vocal
===Unofficial===
*UTAU Song Database
*
*Search for videos on Niconico Video tagged with "パーソナル・パートナー"
*Translation Source
__NOTOC__
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:UTAU original songs
Category:Songs featuring Haruka Nana (UTAU)
Category:Harukaze Keiji songs list