コモンセンス (Common Sense)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
最初から気づいてたんだ 	saisho kara kizuitetan da 	I’ve realized it, from the very start,
「この世界は狂ってる」 	“kono sekai wa kurutteru” 	that: “This world is completely messed up.”
意思疎通さえ噛み合わない 	ishi sotsuu sae kamiawanai 	We can’t even manage to communicate with each other.
ファンシーなポリシー 	fanshii na porishii 	What a fancy policy.
 	 	
矛先は多数もあって 	hokosaki wa tasuu mo atte 	Our connection to each other is based
繋がりが成り立ってる 	tsunagari ga naritatteru 	on various points of contention.
築き上げた常識に 	kizuki ageta joushiki ni 	That kind of established common sense
私は通じない 	watashi wa tsuujinai 	does not work for me.
 	 	
色は違っても 	iro wa chigatte mo 	Though our colors
形違えども 	katachi chigaedomo 	And forms may differ,
同じ顔してる人 	onaji kao shiteru 	we all look the same,
人　人の感情 	hito hito hito no kanjou 	And we all experience human feelings—
負の感情 	fu no kanjou 	negative feelings,
愛の感情 	ai no kanjou 	Loving feelings,
モラル感情 	moraru kanjou 	Moral feelings.
どれもこれも何一つ私と被らない 	doremo koremo nani hitotsu watashi to kaburanai	But none of those applies to me.
 	 	
情勢に溶けこまないで 	jousei ni tokekomanai de 	Rather than adapting myself to circumstances,
私はリアル感じたい 	watashi wa riaru kanjitai 	I want to feel my reality, just the way it is.
感覚がズレちゃう価値観 	kankaku ga zurechau kachikan 	My own values may be out of sync with the norm,
型にはめ込む義理はない 	kata ni hamekomu giri wa nai 	but I don’t owe it to anyone to fit myself into a certain mold.
正常　正常　私は正常 	seijou seijou watashi wa seijou 	Normal, normal, I’m normal.
 	 	
平均点より少し高くて 	heikinten yori sukoshi takakute 	Though it may seem completely natural
当たり前だと思っても 	atarimae da to omotte mo 	for it to be slightly higher than the average,
他の誰にも解り難い 	hoka no darenimo wakarigatai 	it’s something that people would have trouble understanding—
ファンシーなポリシー 	fanshii na porishii 	a fancy policy.
 	 	
進む道から外したって 	susumu michi kara hazushitatte 	Though I may stray from the path I’m supposed to follow,
ビジョンさえ抱えないままなんて 	bijon sae kakaenai mama nante 	it’s too reckless
無謀になりすぎてる 	mubou ni nari sugiteru 	not to even carry my own vision.
意味が無い 	imi ga nai 	That’s completely meaningless.
 	 	
笑顔の日々も 	egao no hibi mo 	There may be days of laughter,
泣き合う日々も 	naki au hibi mo 	And days of mutual tears—
小さな事実の 	chiisana jijitsu no 	those are all the stuff
物事　物事でしょ？ 	monogoto monogoto desho? 	Of a minor truth, aren’t they?
急ぎの事情 	isogi no jijou 	Urgent situations,
知らない事情 	shiranai jijou 	Unknown situations,
不安な事情 	fuan na jijou 	Worrisome situations—
どれもこれも何一つ私に届かない 	doremo koremo nani hitotsu watashi ni todokanai	none of that is getting through to me.
 	 	
情勢に溶けこむ中 	jousei ni tokekomu naka 	While adapting myself to circumstances,
私にリアル感じたい 	watashi ni riaru kanjitai 	I still want to feel my own reality in myself.
可愛く思えるくらい 	kawaiku omoeru kurai 	I want to roll it around in the palm of my hand,
手のひらで転がしてみる 	tenohira de korogashite miru 	like with a cute little thing.
正常　正常　私は正常 	seijou seijou watashi wa seijou 	Normal, normal, I’m normal.
 	 	
24hour　流れるトレンディー 	24 hour nagareru torendii 	24-hour, a constant stream of trendiness.
目線で追いかけて惑わすシナジー 	mesen de oikakete madowasu shinajii 	The synergy puzzles me as I follow that with my eyes.
見下ろす屋上は居心地イイ 	miorosu okujou wa igokochi ii 	It feels good to look down from the rooftop.
着飾る人混みはイルミネーション 	kikazaru hitogomi wa irumineeshon 	The crowd of dressed-up people looks like illuminations on the streets.
滞り無く歩いてくフューチャー 	todokoori naku aruiteku fyuuchaa 	They’re smoothly moving along, toward their future.
異常　異常　世情は異常 	ijou ijou sejou wa ijou 	Abnormal, abnormal, the state of the world is abnormal.
動かせ振りかざせライジング 	ugokase furikazase raijingu 	Come on, make it move! Brandish your weapon! Rise up!
異常　異常　世情は異常 	ijou ijou sejou wa ijou 	Abnormal, abnormal, the state of the world is abnormal.
導け差し伸ばせライジング 	michibike sashinobase raijingu 	Lead the way! Reach out! Rise up!
一定ラインで保つ距離から 	ittei rain de tamotsu kyori kara 	From a distance upheld with a fixed line,
取り扱いアテンション 	toriatsukai atenshon 	handle it well. Give it attention.
 	 	
情勢に溶けこまないで 	jousei ni tokekomanai de 	Rather than adapting myself to circumstances,
私はリアル感じたい 	watashi wa riaru kanjitai 	I want to feel my reality, just the way it is.
感覚がズレちゃう価値観 	kankaku ga zurechau kachikan 	My own values may be out of sync with the norm,
型にはめ込む義理はない 	kata ni hamekomu giri wa nai 	but I don’t owe it to anyone to fit myself into a certain mold.
情勢に溶けこむ中 	jousei ni tokekomu naka 	While adapting myself to circumstances,
私にリアル感じたい 	watashi ni riaru kanjitai 	I still want to feel my own reality in myself.
可愛く思えるくらい 	kawaiku omoeru kurai 	I want to roll it around in the palm of my hand,
手のひらで転がしてみる 	tenohira de korogashite miru 	like with a cute little thing.
正常　正常　私は正常 	seijou seijou watashi wa seijou 	Normal, normal, I’m normal.
==External Links==
===Unofficial===
*
*Hazuki no Yume - Translation source
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:LamazeP songs list