オトノコトハ (Oto no Kotoha)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
崩れた瓦礫の山から 	kuzureta gareki no yama kara 	It cast a pale blue light down
青白く光りを放つ 	aojiroku hikari o hanatsu 	from a mountain of broken rubble
コトバの意味を忘れると 	kotoba no imi o wasureru to 	If I forget the meaning of those words
それは命の花を咲かす 	sore wa inochi no hana o sakasu	then it will sprout life’s flower
 	 	
君の微熱も 	kimi no binetsu mo 	Even your mild fever
冷めてしまってさ 	samete shimatte sa 	is coming down and cooling off
臆病な僕は 	okubyou na boku wa 	While I, a coward,
泣くのさ 	naku no sa 	just cry
 	 	
さよなら音の在る世界 	sayonara oto no aru sekai 	In this world resounding of goodbyes
オトノコトハは聴こえない 	oto no kotoha wa kikoenai 	I can no longer hear a word of sound
さよなら楽をした世界 	sayonara raku o shita sekai 	In this world of easily said goodbyes1:12, 2:39 Literally, “World that did the comfort of goodbye”
オトノコトハを失った 	oto no kotoha o ushinatta 	I parted with the words of sound
 	 	
寂れた場所でただ独り 	sabireta basho de tada hitori 	Alone in this fallen place
枯れ果てたコトバを放つ 	kare hateta kotoba o hanatsu 	I release those withered words from myself
音の泉を失うと 	oto no izumi o ushinau to 	If I separate from the source of this sound
赤く染まった花を枯らす 	akaku somatta hana o karasu 	then all these crimson flowers will die
 	 	
君のその手も 	kimi no sono te mo 	Even that hand of yours
動かなくなってさ 	ugokanaku natte sa 	now no longer moves
臆病な僕は 	okubyou na boku wa 	While I, a coward,
ただ泣くだけ 	tada naku dake 	can only cry
 	 	
さよなら音の在る世界 	sayonara oto no aru sekai 	In this world resounding of goodbyes
オトノコトハは聴こえない 	oto no kotoha wa kikoenai 	I can no longer hear a word of sound
さよなら楽をした世界 	sayonara raku o shita sekai 	In this world of easily said goodbyes
オトノコトハを失った 	oto no kotoha o ushinatta 	I parted with the words of sound
 	 	
さよなら音の在る世界 	sayonara oto no aru sekai 	In this world resounding of goodbyes
オトノコトハは戻らない 	oto no kotoha wa modoranai 	The words of sound will never return
さよなら音はゼロになる 	sayonara oto wa zero ni naru 	and the sound of goodbye will be no more
オトノコトハは・・・ 	oto no kotoha wa… 	The words of sound…
==Translation Notes==
==External Links==
*
*Google Drive - Translation
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Fuuta songs list
Category:Iiba songs list/Other