ショゴス=ロマンス (Shoggoth=Romance)

== Lyrics ==
Japanese 	Romaji 	English
口に出せずに抱え込んだこの気持ち 	kuchi ni dasezu ni kakaekonda kono kimochi 	I can't put into words these feelings I have.
泡のように弾けて消えれば… 	awa no you ni hajikete kiereba? 	If only they could burst and disappear like bubbles...
 	 	
それはあまりに甘すぎて胸が痛くて 	sore wa amari ni ama sugite mune ga itakute 	It's just too sweet, my chest burns.
喉の奥がせき止められた様 	nodo no oku ga sekitomerareta you 	And my throat feels closed up.
キミがここにいて欲しいと 	kimi ga koko ni ite hoshii to 	"I wish you were here with me."
言えばすべて終わりだけれど 	ieba subete owari da keredo 	But if I said that it'd all be over, though.
 	 	
そんなにダメかな？ 	sonna ni dame kana? 	Is it really no good?
そんなに違ってる…よね… 	sonna ni chigatteru... yo ne... 	Am I really that different... Huh...?
今度生まれてくる時は 	kondo umarete kuru toki wa 	The next time I'm reborn,
ヒトになりたいな… 	hito ni naritai na... 	I'd like to be a human...
 	 	
それはきっと失われた神話の様で 	sore wa kitto ushinawareta shinwa no you de 	It's just like that forgotten legend.
あぁ…この身を溶かしキミに混ざりたい 	aa... kono mi o tokashi kimi ni mazaritai 	Ahh... My body melts, wants to mix with yours.
もう地上じゃこの気持ち受け止められない 	mou chijou ja kono kimochi uketomerarenai 	Oh, on this planet I can't deal with these feelings.
キミを抱き締めの海を越えたい 	kimi o dakishime hoshi no umi o koetai 	I want to hold you and cross the stars.
 	 	
実はアタシね…全然…知らなかったの 	jitsu wa atashi ne... zenzen... shiranakatta no 	The truth is... I really... had no idea.
自分のコトキミとは違うコト 	jibun no koto kimi to wa chigau koto 	About myself, about how you're different.
可笑しいよね…手とか…つないじゃって 	okashii yo ne... te toka... tsunaijatte 	It's funny, huh... Holding... hands...
何処が手なのか分からないくらいなのに… 	doko ga te na no ka wakaranai kurai na no ni... 	Where's my hand? I don't even know that...
普通に笑って普通に…恋したりして 	futsuu ni waratte futsuu ni... koishitari shite 	Smile normally, love me... normally...
生きてゆけると思ってた…何も知らないまま 	ikite yukeru to omotteta... nani mo shiranai mama	"We can go on living like this," I thought... when I didn't know any better.
 	 	
それは決して交わらない二つの線で 	sore wa keshite majiwaranai futatsu no sen de 	Two lines that should never intersect,
もう二度とは返らない無邪気な日々 	mou nidoto wa kaeranai mujaki na hibi 	We can never go back to those simple days.
不定形に広がるココロとカラダに 	futeikei ni hirogaru kokoro to karada ni 	They can grow indefinitely both my heart and my body.
「未練だよね…」と一人つぶやいた… 	"miren da yo ne?" to hitori tsubuyaita... 	"Lingering attachment, huh..." I mutter to myself...
 	 	
お腹が減るの…とてもひどく… 	onaka ga heru no... totemo hidoku... 	My stomach's empty... It's so awful...
イヤだ…こんな…こんなの絶対… 	iya da... konna... konna no zettai... 	No... This isn't... This can't be...
イヤだ… 	iya da... 	No way...
 	 	
それはきっと失われた神話の様で 	sore wa kitto ushinawareta shinwa no you de 	It's just like that forgotten legend.
あぁ…この身を溶かしキミに混ざりたい 	aa... kono mi o tokashi kimi ni mazaritai 	Ahh... My body melts, wants to mix with yours.
もう地上じゃこの気持ち受け止められない 	mou chijou ja kono kimochi uketomerarenai 	Oh, on this planet I can't deal with these feelings.
キミを抱き締めの海を越えたい 	kimi o dakishime hoshi no umi o koetai 	I want to hold you and cross the stars.
 	 	
それは決して交わらない二つの線で 	sore wa keshite majiwaranai futatsu no sen de 	Two lines that should never intersect,
もう二度とは返らない無邪気な日々 	mou nidoto wa kaeranai mujaki na hibi 	We can never go back to those simple days.
不定形に広がるココロとカラダが 	futeikei ni hirogaru kokoro to karada ga 	Growing indefinitely, my heart and body...
キミを求めて… 	kimi o motomete... 	want you...
==External Links==
*Hatsune Miku Wiki
*
*piapro - illustration (Provided by maxgonta)
*BloMaga - Song Article on Producer's Blog
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Hayakawa-P songs list
Category:Maxgonta songs list/Visuals
Category:Teke-Lili Series