木野狐 (Mùyěhú)

==Lyrics==
Chinese 	Pinyin 	English
亂世橫空 鏖戰不休 	luànshì héngkōng áozhàn bùxiū 	Chaos fills the sky, the battle continues unceasing.
一騎驍勇 誰敢與我戰否？ 	yīqí xiāoyǒng shéi gǎn yǔ wǒ zhàn fǒu? 	With a valiant warhorse, who dares to challenge me?
適逢敵手 殺個片甲不留 	shìféng díshǒu shā gě piàn jiǎ bù liú 	For the enemy I happen to meet, I kill, not leaving a shred of armor behind.
疏星零落 烏鷺在手 	shū xīng língluò wūlù zài shǒu 	The few stars have fallen, the gameMore specifically, 烏鷺 (lit. crow-heron) is used here, which is yet another name for Go. (The black side is referred to as the “crow” while the white is the “heron”; hence, crow-heron.) is in my hands.
萬古千秋 此一戰天將晝 	wàngǔqiānqiū cǐ yī zhàn tiān jiāng zhòu 	For all eternity, this one battle wages until the morning dawns.
殘局誰破 立下不世之功 	cánjú shéi pò lìxià bùshìzhīgōng 	Who will break through in the endgame and leave behind a lasting legacy?
 	 	
懵懂 無畏懼鋒芒氣焰重 	měngdǒng wú wèijù fēngmáng qìyàn zhòng 	In ignorance, without fear of sharp edges, and with heavy arrogance,
是你生性好鬥 	shì nǐ shēngxìng hàodòu 	as befits your warlike nature.
沈默 看透你眼中羸弱 	chénmò kàntòu nǐ yǎnzhōng léiruò 	In silence, I can see through to your weak points
耍的手段我讀懂 	shuǎ de shǒuduàn wǒ dúdǒng 	and all the strategies you’re making.
 	 	
沖 沈寂在心中的獸 	chōng chénjí zài xīnzhōng de shòu 	Clash. The silent beast inside surfaces.
誰說這時代平庸不需要英雄 	shéi shuō zhè shídài píngyōng bù xūyào yīngxióng 	Who says this era is too ordinary and that a hero isn’t needed?
這仗不見血雨腥風 卻有窮寇滿盤空 	zhè zhàng bùjiàn xuèyǔxīngfēng què yǒu qióngkòu mǎn pán kōng 	Even as this battle doesn’t carry the stench of blood in the wind, it still leaves a cornered enemy, with an entire board empty.
鎮 一子妙手巧著奪 	zhèn yīzi miàoshǒu qiǎozhe duó 	Cap. One brilliant moveThis is probably referring to the “creative” move that AlphaGo made in game 2. forces its way through.
短兵收後這城池早已被提空 	duǎnbīng shōu hòu zhè chéngchí zǎoyǐ bèi tíkōng 	After taking those short weapons, this city has long already been captured clean.
一紙成敗任憑戲說 你在等待誰來拯救 	yī zhǐ chéngbài rènpíng xìshuō nǐ zài děngdài shéi lái zhěngjiù	Let the tales speak of this success or failure. Who are you waiting for to save you?
 	 	
斷 難逃三劫魂落魄 	duàn nán táo sānjié húnluòpò 	Cut. It’s difficult to escape the dire straits of a triple-ko.
氣數已竭怎得翻身劫殺凈活 	qì shù yǐ jié zěn dé fānshēn jiéshā jìnghuó 	The liberties have already been exhausted; how did you turn it around to survive a kill by koMost likely referring to game 3 in which Lee Sedol resigned after failing to trip up AlphaGo with a complex ko.?
進退隨心輸贏由我 無意分個對與錯 	jìntuì suíxīn shūyíng yóu wǒ wúyì fēn gě duì yǔ cuò 	Advance or retreat to your heart’s desire. Winning or losing, it’s up to me. I have no intention of judging right or wrong.
退 虛實難辨是攻守 	tuì xūshí nán biàn shì gōngshǒu 	Retreat. It’s hard to tell who’s really on the offense or defense.
圍地棄城暗目分投以靜制動 	wéi de qì chéng àn mù fēn tóu yǐjìngzhìdòng 	Surround the abandoned city, discretely deploy a wedgeThis is most likely referring to Lee Sedol’s wedge move in game 4, called a “divine move” by commentators, which won him that one game., stay put to exhaust the enemy on the move.
敗鱗殘甲來去匆匆 求我讓你圖個茍活 	bàilíncánjiǎ láiqù cōngcōng qiú wǒ ràng nǐ tú gè jìhuó 	With how swiftly that complete and utter defeat came and went, you beg me to let you pursue this consolation win.
 	 	
左右 眾人迷智者不惑 	zuǒyòu zhòngrén mízhìzhě bùhuò 	Right and left, everyone is undoubtedly bewildered.
等候 出手前綢繆帷幄 	děnghòu chūshǒu qián chóumóuwéiwò 	While waiting, devise strategies in the tent before battle.
識破 暗藏玄機在珍瓏 	shìpò àncáng xuánjī zài zhēnlóng 	Seeing through your hidden and profound stratagems in this enigmatic game.
琢磨 何以將邊角盡用 	zhuómó héyǐ jiāng biān jiǎo jǐn yòng 	Pondering how to exhaust the side and corners.
顫抖 詭計被一言道破 	chàndǒu guǐjì bèi yīyán dàopò 	Shuddering. The trick is exposed with a single word.
結果 我不語觀始知終 	jiéguǒ wǒ bùyǔ guān shǐ zhī zhōng 	In the end, I watch speechless from start to finish.
==Translation Notes==
==External Links==
*Netease Music - Instrumental
===Unofficial===
*
Category:Mandarin songs
Category:UTAU original songs
Category:Songs featuring Oscar (UTAU)
Category:RotBohne songs list