Heartbeat-nai

Heartbeat-nai (Heartbeat内 Within a Heartbeat) is a character song sung by Hatsune Hikari.
The motto of the song is "Don't worry, I'll be there within a Heartbeat" (「心配しないで、Heartbeat内よ」 Shinpaishinaide, Heartbeat-nai yo).
== Lyrics ==
<tabber>
Romaji=
Naze kokoro wa watashi ni naritai he no RINKU wo motteinai?
Umaku ikeba me wo tojiru to mirai wa kawaru darou 
Kanmei wo ukeru no fukusuu no kokoromi no nochi 
Koe no EKOO dake wo kiku okurete 
Aru hi yasashii te ga watashi wo temochite ita 
Oitsuki isoide onaji chi no kanji wo motteiru 
Sekai wa futari namae wo shiranai ya 
Outcast shiteiru 
Sono namade ikitai to wa omotte 
Wakatte i mayowazu ni jibun no kanjou wo HENSHIN 
Mae ni mo itsumo shinpai shite imashita 
Naze kokoro wa mada watashi ga naritai ni RINKU sare teinai? 
Umaku ikeba me wo tojiru to mirai wa kawaru darou
Kimochi ga mada kawatte inai koto ni kizukanai no 
Ishiki sezu ni hashiri kaishi 
Tooku kara waraigoe wo kiku dake okurete 
Ano hi kizutsuita hiza wo mitsuketara 
Sekimen wo kakusu hashiritai 
Sekai wa yakusokudoori 
futari no ai wo shiranai 
Uso wo ikitainai kedo 
Kimi he no kimochi ga HENSHIN koto ga wakatta
Mae ni mo saikou no kibou ga darou
Naze kokoro wa atarashii michi he no michi wo kaeta no?
Umaku ikeba genzai totteiru michi wa itsuka o ai 
Konomi wa kawari mashita ga wakaranai no? 
Shiawasena toki wo oboeteireba, kokoro ni ukabu no wa 
"Warui owari wa nani ni dou?" to iu 
Wakatte i mayowazu ni jibun no kanjou wo HENSHIN 
Mae ni mo itsumo shinpai shitei mashita 
Naze kokoro wa mada watashi ga naritai ni RINKU sarete inai?
Umaku ikeba me wo tojiru to mirai wa kawaru darou
Ai ga shuuryou wo suru inai to kizukanai?
|-|
Kanji=
なぜ心は 私になりたいへのリンクを持っていない ？
うまくいけば 目を閉じると 未来は変わるだろう
感銘を受けるの複数の試みの後
声のエコーだけを聞く 遅れて
ある日 優しい手が私を手持ちていた
追いつき 急いで同じ血の感じを持っている
世界は二人名前を知らないや
Outcastしている
その生で生きたいとは思って
わかってい 迷わずに自分の感情をHENSHIN
前にも いつも心配していました
なぜ心はまだ 私がなりたいにリンクされていない？
うまくいけば 目を閉じると 未来は変わるだろう
気持ちがまだ変わっていないことに気付かないの
意識せずに走り開始
遠くから笑い声を聞くだけ 遅れて
あの日 傷ついた膝を見つけたら
赤面を隠す 走りたい
世界は約束どおり
二人の愛を知らない
嘘を生きたいないけど
君への 気持ちがHENSHINことが分かった
前にも 再考の希望がだろう
なぜ心は新しい道への道を変えたの？
うまくいけば 現在取っている道は いつかお会い
好みは変わりましたが分からないの？
幸せな時を覚えていれば、心に浮かぶのは
「悪い終わりは何にどう？」という
わかってい 迷わずに自分の感情をHENSHIN
前にも いつも心配していました
なぜ心はまだ 私がなりたいにリンクされていない？
うまくいけば 目を閉じると 未来は変わるだろう
愛が終了をするいないと気づかない？
|-|
English=
Why hasn't my heart link to the me that I want to be?
Hopefully, when I close my eyes, the future will change
After multiple tries of trying to impress you,
I fall behind and only hear the echoes of your voice
One day, your gentle hand was holding mine
I wanted to catch up and have the same rushing blood feeling
The world doesn't know our names
We're practically outcasts
But I don't want to live that life
I have realized, in a heartbeat, my emotions change
Even before, I'd always had an irritated sense
Why has my heart still not link to the me that I want to be?
Hopefully, when I close my eyes, the future will change
Can't you notice that my feelings for you has yet to change?
Beginning to run without my conscious
I fall behind and only hear your laughter from afar
That day, you found my bruised knees
I wanted to hide my red face and start to run again
The world doesn't know our love
that we promised
But I don't want to live a lie
I have realized my feelings for you can change
Even before, I'd always have hope of reconsideration
Why has my heart change directions to a new path?
Hopefully, the path I currently take, will someday meet you
Can't you understand my preferences have changed?
If I only remember the happy times,
then all that will come to mind is "what about the bad ends?"
I have realized, in a heartbeat, my emotions change
Even before, I'd always had an irritated sense
Why has my heart still not link to the me that I want to be?
Hopefully, when I close my eyes, the future will change
Can't you notice that our love hasn't end?
</tabber>
== Trivia ==
Category:Songs
Category:New Songs
Category:Character Songs
Category:User:OmegaPri
Category:Hatsune Hikari