Liechtenstein

1) Das grosse Staatswappen ist das Wappen des Fürstenhauses Liechtenstein. Es wird wie folgt umschrieben:
Das grosse Staatswappen ist geviert mit unten eingepfropfter Spitze und belegt mit von Gold und Rot geteiltem Herzschild:
- in Gold ein mit kreuzbesetztem silbernen Kleeblattmond belegter gekrönter schwarzer Adler;
- von Gold und Schwarz achtmal gestreift, mit grünem Rautenkranz belegt;
- von Rot und Silber gespalten;
- in Gold ein gekrönter, gold-bewehrter schwarzer Jungfernadler mit silbernem Kopf;
- in der blauen Spitze ein goldenes Jagdhorn an gleichfarbiger Schnur.
2) Den Schild umgibt ein mit dem Fürstenhute gekrönter Fürstenmantel (Wappenmantel), von Purpur und innen mit Hermelin gefüttert.
[...]
1) Neben dem grossen Staatswappen besteht das kleine Staatswappen.
2) Das kleine Staatswappen ist das von Gold und Rot geteilte Herzschild des grossen Staatswappens unter dem Fürstenhut.
==Translation==
1) The greater state coat of arms is the coat of arms of the Princely House of Liechtenstein. It is blazoned as follows:
The greater state coat of arms is quartered, with a point grafted from below, and charged with an inescutcheon party per fess or and gules:
- or, a crowned eagle sable charged with a clover-leaf-crescent filled with a cross argent;
- barry of eight or and sable, charged with a crancelin vert;
- party per pale gules and argent;
- or, a crowned maiden-eagle sable armed or, the head argent;
- on the point azure a bugle or corded of the same.
2) The shield enclosed within a princely mantle (heraldic mantle), purpure and lined inside ermine, crowned with a princely cap.
[...]
1) Along with the greater state coat of arms, there is a lesser state coat of arms.
2) The lesser state coat of arms is the escutcheon party per fess or and gules of the greater state coat of arms under a princely cap.
==Sources==
Gesetz über Wappen, Farben, Siegel und Embleme des Fürstentums Liechtenstein
Category:Europe