泡沫の夢 (Utakata no Yume)/Ochibi-san

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
将来の夢は叶わないほうが多いくせに 	shourai no yume wa kanawanai hou ga ooi kuse ni 	
叶うなんてよく言うよ 	kanau nante yoku iu yo 	
 	 	
そりゃ幼い頃憧れた　夢中に追いかけて泣いて笑って 	sorya osanai koro akogareta muchuu ni oikakete naite waratte 	
それを青春なんて名づけた　形だけは綺麗だけど 	sore o seishun nante nazuketa katachi dake wa kirei dakedo 	
過去の栄光にすがっては　僕にはこれしかないと言い張って 	kako no eikou ni sugatte wa boku ni wa kore shika nai to iihatte 	
今思えばそれは一種の　呪いみたいなもんだよな 	ima omoeba sore wa isshu no noroi mitai na mon da yo na 	
 	 	
何もかもが中途半端だ 	nanimokamo ga chuutohanpa da 	
何も成し遂げられないままだ 	nani mo nashitogerarenai mama da 	
ただ無意味に過ぎゆく日々だ 	tada muimi ni sugiyuku hibi da 	
抜け殻のままここまで来たんだ 	nukegara no mama koko made kita nda 	
 	 	
絶望　挫折を繰り返し　いつか　いつかって涙の夜をこえて 	zetsubou zasetsu o kurikaeshi itsuka itsuka tte namida no yoru o koete	
未だに日は差さず 	imada ni hi wa sasazu 	
 	 	
そんなことまだ続けてるの？　いい加減に君も大人になれよ 	sonna koto mada tsuzuketeru no? iikagen ni kimi mo otona ni nare yo 	
そんなことで片づけるなよ　なにも知らないくせに 	sonna koto de katazukeru na yo nani mo shiranai kuse ni 	
そんなこと　とうにわかってる　夢見てるだけじゃ飯は食えないって 	sonna koto tou ni wakatteru yumemiteru dake ja meshi wa kuenai tte 	
諦めるのは簡単だ　それでもしがみついている 	akirameru no wa kantan da soredemo shigamitsuite iru 	
 	 	
何もかもがうまくいかない 	nanimokamo ga umaku ikanai 	
言い訳ばかり現実を見ず 	iiwake bakari genjitsu o mizu 	
どこで道を間違えたのだろう 	doko de michi o machigaeta no darou 	
なんで夢を追いかけているんだろう 	nande yume o oikakete iru ndarou 	
 	 	
どんなに努力をしていても 	donna ni doryoku o shite ite mo 	
どんなに時間を費やしても 	donna ni jikan o tsuiyashite mo 	
叶わない夢があるのは　確かだ 	kanawanai yume ga aru no wa tashika da 	
それでも「頑張ってるね」ってそんな言葉で救われたんだ 	soredemo "ganbatteru ne" tte sonna kotoba de sukuwareta nda 	
 	 	
何もかもが中途半端だ 	nanimokamo ga chuutohanpa da 	
今も成し遂げられないままだ 	ima mo nashitogerarenai mama da 	
ただ後悔はしたくなかった 	tada koukai wa shitakunakatta 	
こんな人生も悪くはないよな 	konna jinsei mo waruku wa nai yo na 	
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Ochibi-san songs list
Category:Pages in need of English translation