ホシアイ (Hoshi Ai)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
会いに行くよ今 星を辿って 	ai ni iku yo ima hoshi o tadotte 	I'll go see you now, following the stars
夜の闇に沈む君の街まで 	yoru no yami ni shizumu kimi no machi made 	To your town that sinks in the darkness of the night
誰にも内緒で　連れて行くのさ 	dare ni mo naisho de tsurete iku no sa 	I'll take you away secretly, nobody will know
二人だけの世界　君の手を引いて 	futari dake no sekai kimi no te o hiite 	A world only for the two of us, leading your hand
さあ 	saa 	And-
 	 	
君と僕を繋ぐ 最終列車が 	kimi to boku o tsunagu saishuu ressha ga 	The last train that will connect me to you
昨日と今日の間を通り過ぎてく 	kinou to kyou no aida o toorisugiteku 	Passes across yesterday and today
窓の外流れる見慣れぬ景色に 	mado no soto nagareru minarenu keshiki ni 	Outside the window unknown sceneries pass
胸騒ぎ何度も眺める時計 	munasawagi nando mo nagameru tokei 	My heart pounds, I keep on staring at the clock
 	 	
指折り数えて 	yubiori kazoete 	Counting with my fingers
この夜を待ってたんだ ああ 	kono yoru o mattetanda aa 	I've been waiting for this night ah
 	 	
会いに行くよ今　 星を辿って 	ai ni iku yo ima hoshi o tadotte 	I'll go see you now, following the stars
夜の闇に沈む君の街まで 	yoru no yami ni shizumu kimi no machi made 	To your town that sinks in the darkness of the night
見上げた夜空に浮かぶ月だけ 	miageta yozora ni ukabu tsuki dake 	Looking up, the moon floats onto the night sky
二人の星合を知っているのは Ah 	futari no hoshiai o shitte iru no wa Ah 	Only she will know our star-crossed meeting
 	 	
降り立ったホームに夏草の匂い 	oritatta hoomu ni natsukusa no nioi 	Landing on the platform, there's the smell of summer grass
胸いっぱい吸い込み　小走り向かう 	mune ippai suikomi kobashiri mukau 	Breathing in deeply, I trot along
待合室で　待ってくれていた君の 	machi aishitsu de matte kurete ita kimi no 	You were waiting for me in the waiting room
はにかんだ笑顔、零れた涙 	hanikanda egao, koboreta namida 	Your shy smile, overflowing tears
 	 	
話したい事は 山ほどあるのに 	hanashitai koto wa yama hodo aru no ni 	I had a mountain of things I wanted to tell you
君に触れたとたん　飛んでいったんだ 	kimi ni fureta totan tonde ittanda 	But when I touched you everything flew away
言葉は要らない　高鳴る鼓動が 	kotoba wa iranai takanaru kodou ga 	There's no need for words. Thundering heartbeats
変わらない気持ちを伝えてくれたから 	kawaranai kimochi o tsutaete kureta kara 	Conveyed my unchanging love for you
 	 	
夜が明けたら 	yoru ga aketara 	When the night breaks
また僕らはなればなれなの 	mata bokura hanarebanare na no 	We have to part again
世界が二人を引き離そうとして 	sekai ga futari o hikihanasou toshite 	Even if the world tries to tear us apart
遠く暗い空に　君を隠しても 	tooku kurai sora ni kimi o kakushite mo 	Even if they hide you in a faraway, dark sky
重なる思いが導いてくれるはず 	kasanaru omoi ga michibiite kureru hazu 	Overlapping hearts will lead me to you
星の河渡ってきっと何度でも 	hoshi no kawa watatte kitto nando demo 	Crossing the river of stars, anytime at any cost
 	 	
会いに行くよ だから涙を拭いて 	ai ni iku yo dakara namida o fuite 	I'll go see you, so wipe your tears
何度生まれ変わっても君の元へと 	nando umarekawatte mo kimi no moto e to 	Even if I am reborn again and again I will reach your side
見上げた夜空に浮かぶ月だけ 	miageta yozora ni ukabu tsuki dake 	Looking up, the moon floats onto the night sky
二人の星合を知っているのは 	futari no hoshiai o shitte iru no wa 	Only she will know our star-crossed meeting
ねえ 	nee 	You know
 	 	
(When you wish upon a star, make no difference who you are.) x2	(When you wish upon a star, make no difference who you are.) x2	(When you wish upon a star, make no difference who you are.) x2
 	 	
窓から差し込む光の粒が 	mado kara sashikomu hikari no tsubu ga 	A grain of light that falls through the window
誰も居ないシートにこぼれた 	dare mo inai shitto ni koboreta 	Flowed over into the empty seat
, checked and verified by Damesukekun
==Discography==
This song was featured on the following album:
*POP★sTAR the VOCALOID (album)
==External Links==
*piapro - Karaoke (female key)
*piapro - Karaoke (male key)
*piapro - Karaoke (key -2)
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:LeftyMonster-P songs list
Category:Ito Kashitaro songs list/Lyrics
Category:TarutoP songs list/Tuning
Category:Mujun songs list/Visuals