休止符 (Xiūzhǐfú)

==Lyrics==
Chinese 	Pinyin
「我生来便是为着歌唱　我离去时也只能在歌唱中凋亡」 	
休止符　1956.12.15　上海大剧院 	
 	
"他们正谋划一场低劣口水对高雅艺术的绑架" 	"tāmen zhèng móuhuà yī chǎng dīliè kǒushuǐ duì gāoyǎ yìshù de bǎngjià"
"别管它"　十元钱　一把吉他 	"biéguǎn tā" shíyuán qián yībǎ jítā
街角贩卖音乐的她　一头白发 	jiējiǎo fànmài yīnyuè de tā yītóu báifà
 	
予我一束花　或一场死刑吧 	yú wǒ yī shù huā huò yī chǎng sǐxíng ba
我垂涎的鸩酒　他们称之才华 	wǒ chuíxián de zhèn jiǔ tāmen chēng zhī cáihuá
于毒发时歌唱　于缄默处泪洒 	yú dú fā shí gēchàng yú jiānmò chù lèi sǎ
我借着谁的影　才敢倾情挣扎 	wǒ jièzhe shéi de yǐng cái gǎn qīngqíng zhēngzhá
 	
我已再不甘匍匐聚光灯下　放任他们吮吸我的血养育徒花 	wǒ yǐ zài bùgān púfú jùguāngdēng xià fàngrèn tāmen shǔnxī wǒ de xuè yǎngyù tú huā
被神祗俯身吻过的唇颊　跌入凡世的嘈杂　竟与泥一样廉价 	bèi shénzhī fǔshēn wěn guò de chún jiá diērù fánshì de cáozá jìng yǔ ní yīyàng liánjià
请再一次垂怜身如野草的我吧　只要这颗心尚有半丝温热泼洒 	qǐng zàiyīcì chuílián shēn rú yěcǎo de wǒ ba zhǐyào zhè kē xīn shàngyǒu bàn sī wēnrè pōsǎ
纵然厄命倾轧　纵然半生微尘滚打　这咽喉还未喑哑 	zòngrán è mìng qīngyà zòngrán bànshēng wēichén gǔn dǎ zhè yānhóu hái wèi yīnyǎ
 	
你从哪捡来这么个小子？ 	
"说什么天才，谁会愿意看她表演？" 	
"我们是商人，不是慈善家" 	
"让她唱吧" 	
"只要她开口，你就能明白" 	
"花在她身上的每一分钱都有意义" 	
 	
"你不能这样这样上台，至少像个女人一点" 	
"去换件衣服，留个长发。" 	
"你确定要这样安排？这个日程没有人吃得消。" 	
"只要能唱下去，这不算什么事。" 	
 	
"他们正谋划一桩市井神气对华贵奢靡的婚嫁" 	"tāmen zhèng móuhuà yī zhuāng shìjǐng shénqì duì huáguì shēmí de hūnjià"
"别管它"　市政厅　嘉宾喧哗 	"biéguǎn tā" shìzhèngtīng jiābīn xuānhuá
推着仓促逃离的她　今日无价 	tuī zhe cāngcù táolí de tā jīnrì wújià
 	
别再继续演出了，你该去疗养！ 	
这不是小病，会死人的！ 	
到时候就算最好的药也不一定救得回来你 	
 	
丢弃那束花　予我一场梦吧 	diūqì nà shù huā yú wǒ yī chǎng mèng ba
对我来讲，停止歌唱和死没有任何差别。 	
这就是我做出的选择。 	
仿佛还年少时　秋霜寒透双颊 	fǎngfú hái niánshào shí qiū shuānghán tòu shuāng jiá
今晨温热的酒　是前夜杯中霞 	jīnchén wēnrè de jiǔ shì qiányè bēizhōng xiá
积年未愈的痈　烂透心脉枝叉 	jīnián wèiyù de yōng làntòu xīn mài zhī chā
 	
我已再难浸染喝彩或咒骂　舶来的华彩让台缘自足下融化 	wǒ yǐ zài nán jìnrǎn hècǎi huò zhòumà bólái de huácǎi ràng tái yuán zìzú xià rónghuà
这已经是最新的药了　你最好做好心理准备。 	
看这低劣的时至垂死的背叛者　仍要为容身奉上廉价笑话 	kàn zhè dīliè de shí zhì chuísǐ de bèipànzhě réng yào wèi róngshēn fèngshàng liánjià xiàohuà
请再一次垂怜身如枯枝的我吧　借我一丝游魂慰藉年少犯的傻 	qǐng zàiyīcì chuílián shēn rú kūzhī de wǒ ba jiè wǒ yīsī yóuhún wèijiè niánshào fàn de shǎ
趁她高傲无瑕　趁她还未声嗓喑哑　教她为谁而唱吧 	chèn tā gāo'ào wúxiá chèn tā hái wèi shēng sǎng yīnyǎ jiāo tā wèi shéi ér chàng ba
 	
"我生来便是为着歌唱　我离去时也只能在歌唱中凋亡" 	"wǒ shēnglái biànshì wèizhe gēchàng wǒ líqù shí yě zhǐnéng zài gēchàng zhōng diāowáng"
若神祗还愿俯身亲吻这枯瘦的死者　听这丧歌在胸腔回荡 	ruò shénzhī huányuàn fǔshēn qīnwěn zhè kūshòu de sǐzhě tīng zhè sāng gē zài xiōngqiāng huídàng
请再一次垂怜身如残烛的我吧　若您仍肯带我逃离这老臭皮囊 	qǐng zàiyīcì chuílián shēn rú cán zhú de wǒ ba ruò nín réng kěn dài wǒ táolí zhè lǎo chòupínáng
请您为我歌唱　请您应允同我歌唱　别留我未竟愿望 	qǐng nín wèi wǒ gēchàng qǐng nín yìngyǔn tóng wǒ gēchàng bié liú wǒ wèijìng yuànwàng
==External Links==
===Unofficial===
*
*Moegirlpedia
Category:Mandarin songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring YANHE (VOCALOID)
Category:Licis songs list
Category:Mosheng Laifang songs list/Tuning
Category:Pages in need of English translation