Wallow

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
曖昧に首をかしげて 	aimai ni kubi o kashigete 	Vaguely tilting your head,
誤魔化して上手に逃げて 	gomakashite jouzu ni nigete 	deceiving, and skillfully escaping
駆け引きはお嫌いかしら? 	kakehiki wa okirai kashira? 	I wonder, do you hate playing mind games?
ワガママな人ね 	wagamamana hito ne 	You're just someone selfish, huh?
 	 	
本当は知りたいくせに 	hontou wa shiritai kuse ni 	Even though you really want to know,
我慢はしなくていいのよ 	gaman wa shinakute ii no yo 	you don't have to hold back
溶けそうに濡れた瞳は 	tokesou ni nureta hitomi wa 	You can’t refuse
断れないでしょう 	kotowarenai deshou 	these teary eyes that look as though they’ll melt, right?
 	 	
戸惑うフリ 	tomadou furi 	I pretend to be perplexed
いつもの嘘 	itsumo no uso 	and tell my usual lie
気付かないでね　楽しくないから 	kizukanaide ne tanoshikunai kara 	Don't notice, because it won't be any fun
 	 	
教えて　今すぐ 	oshiete ima sugu 	Tell me, right now,
私の声を　存在を 	watashi no koe o sonzai o 	about my voice and existence
綺麗な　甘いだけ恋はいらない 	kireina amai dake koi wa iranai 	I don't a need love that's just beautiful and sweet,
息を止めて 	iki o tomete 	so stop my breathing
(溺れたいの) 	(oboretai no) 	(I want to drown)
 	 	
抱きしめて　ちゃんと愛して 	dakishimete chanto aishite 	Hold me close and seriously love me
約束は　魅惑のキスで 	yakusoku wa miwaku no kisu de 	If you want to promise with a charming kiss,
したいなら　お好きにどうぞ? 	shitai nara osuki ni douzo? 	then why don’t you go ahead and do as you please?
保証はないけど 	hoshou wa nai kedo 	There's no guarantee, but
出てくれば? 隠れた君を 	dete kureba? kakureta kimi o 	can you come out? You're hidden away
言いたいことがあるのなら 	iitai koto ga aru no nara 	If there are things you want to say,
黙って見てるだけなんて 	damatte miteru dake nante 	then just keeping quiet and looking on
つまらないじゃない 	tsumaranai ja nai 	would be boring
 	 	
余裕のフリ 	yoyuu no furi 	Pretending to be composed,
馬鹿げた嘘 	bakageta uso 	an absurd lie
気づかないのは　わざとなのかしら 	kizukanai no wa wazato nano kashira 	I wonder, did you not notice it on purpose?
 	 	
教えて　今すぐ 	oshiete ima sugu 	Tell me, right now,
アナタの声で　ぬくもりで 	anata no koe de nukumori de 	with your voice and warmth
汚れた　形だけの愛でいいから 	kegareta katachi dake no ai de ii kara	I’m alright with a love that's just dirty and for form’s sake,
息を止めて 	iki o tomete 	so stop my breathing
(溺れたいの) 	(oboretai no) 	(I want to drown)
 	 	
曖昧に首をかしげて 	aimai ni kubi o kashigete 	Vaguely tilting your head,
誤魔化して上手に逃げて 	gomakashite jouzu ni nigete 	deceiving, and skillfully escaping
駆け引きはお嫌いかしら? 	kakehiki wa okirai kashira? 	I wonder, do you hate playing mind games?
それは残念ね 	sore wa zannen ne 	Too bad for you
 	 	
本当は知りたいくせに 	hontou wa shiritai kuse ni 	Even though you really want to know,
我慢はしなくていいのよ 	gaman wa shinakute ii no yo 	you don't have to endure it
溶けそうに濡れた瞳は 	tokesou ni nureta hitomi wa 	You can’t refuse
断れないでしょう 	kotowarenai deshou 	these teary eyes that look as though they’ll melt, right?
 (checked by Forgetfulsubs)
==External Links==
*
*Magenetra - Translation Source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Chika
Category:Songs featuring Yuzuki Yukari (VOCALOID)
Category:HachimitsuLemonP songs list