It's a Dragon Party ～ドラゴンと騎士～ (It's a Dragon Party ~Dragon to Kishi~)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
人里離れた秘密の洞窟に 	hitozato hanareta himitsu no doukutsu ni 	A wonderful dragon nested
素敵なドラゴンが棲んでいた 	suteki na doragon ga sunde ita 	in a hidden cave far from civilization
光る宝を眺めながら 豪華な食事に舌鼓♪ 	hikaru takara o nagame nagara gouka na shokuji ni shitatsuzumi	She smacks her lips at extravagant meals while gazing at her shining treasures♪
たま〜に、お仕事するだけの…… 	tama~ ni, oshigoto suru dake no…… 	And working once in a while ……
……「気まぐれ・わがままライフ♪」は …… 	……"kimagure wagamama raifu♪" wa…… 	…… That kind of “spontaneous and selfish life♪” is
ドラゴンの特権♪ 	doragon no tokken♪ 	a dragon’s privilege♪
金のアクセで派手にきめて 	kin no akuse de hade ni kimete 	Looking flashy with some golden jewelry,
今日は、どこへ行こう？ 	kyou wa, doko e ikou? 	where should I go today?
 	 	
輝く羽、広げ ご機嫌で進め♪ 	kagayaku hane, hiroge gokigen de susume♪ 	Stretch out those shining wings and continue happily♪
見渡す限りの世界へ 	miwatasu kagiri no sekai e 	Towards the world as far as the eye can see
誰も邪魔できない 私だけの大空を 	dare mo jama dekinai watashi dake no oozora o 	Alone, I’ll dash straight across
まっすぐに 駆け抜けてみせるよ♪ 	massugu ni kakenukete miseru yo♪ 	the wide-open sky where no one can bother me♪
 	 	
人の住む街まで「お散歩のお仕事」は 	hito no sumu machi made "osanpo no oshigoto" wa 	The “job of taking a stroll” up to the civilized town
休み休みが ちょうどいい♪ 	yasumi yasumi ga choudo ii♪ 	works best with some breaks in between♪
週末の予定は？賑やかなパーティー♪ 	shuumatsu no yotei wa? nigiyaka na paatii ♪ 	My weekend plans? A lively party♪
ナイトさんたちも 遊びにくる！？ 	naito-santachi mo asobi ni kuru!? 	The knights are joining us too!?
大変！ 準備を急げ〜っ！ 	taihen! junbi o isoge~! 	Oh my! I have to get ready quickly!
 	 	
かわいく着飾って ご馳走並べて♪ 	kawaiku kikazatte gochisou narabete♪ 	Dressing up cutely and lining up a feast♪
心の限りで もてなそう 	kokoro no kagiri de motenasou 	I’ll welcome them with all my heart
誰も彼もが 待ちに焦がれた宴を 	dare mo kare mo ga machi ni kogareta utage o 	Everyone has been waiting for this banquet,
さあ、早く 整えて待ちましょう♪ 	saa, hayaku totonoete machimashou♪ 	so let’s quickly make everything look neat and wait♪
 	 	
楽しいことばかりで 忘れてしまいそうね 	tanoshii koto bakari de wasurete shimaisou ne 	I’m filled with so many happy things, I feel like I might forget
たった一度限りのの 	tatta ichido kagiri no sutoorii no 	the momentary glimmer and blossoming of the flower
その煌めきを 花咲く時の刹那を 	sono kirameki o hanasaku toki no setsuna o 	that occurs once in this story (life)
精一杯 樂しもう？ 	seiippai tanoshimou? 	So, should I not enjoy it to the fullest?
 	 	
Welcome!! It’s a Dragon Party♪ 	Welcome!! It’s a Dragon Party♪ 	Welcome!! It’s a Dragon Party♪
派手に盛り上がれ♪ 	hade ni moriagare 	Party hard and big♪
素晴らしい夜が明けるまで 	subarashii yo ga akeru made 	Till the wonderful dawn breaks
誰も彼もが 予定調和な 	dare mo kare mo ga yotei chouwa na 	I’ll dash through
の終幕を 	shinario no shuumaku o 	the finale of this scenario
駆け抜けて 魅せるわ♪ 	kakenukete miseru wa 	where everything is predetermined♪Uses a kanji meaning “enthrall,” often used as enthralling acting.
 	 	
輝く羽、広げ ご機嫌で進め♪ 	kagayaku hane, hiroge gokigen de susume♪ 	Stretch out those shining wings and continue happily♪
誇らしい限りの自分へ 	hokorashii kagiri no jibun e 	Towards my impressive self
誰も邪魔できない 	dare mo jama dekinai 	I carefully carve in
私だけのを 	watashi dake no sutoorii o 	my own story (life)
大切に刻みつけ 	taisetsu ni kizamitsuke 	where no one can bother me
笑顔で まっすぐに 我が道を進もう♪ 	egao de massugu ni wagamichi o susumou♪ 	and continue straight on my own path with a smile♪
 	 	
嗚呼…… あっという間ね 	aa…… atto iu ma ne 	Ah…… it went by so quickly
夜が明けていく 	yo ga akete iku 	The night approaches its end
==Translation Notes==
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*初音ミク 10th Anniversary Book (Hatsune Miku 10th Anniversary Book) (album)
*VILLAINS & HEROES ~Side:V~ (album)
==External Links==
*Download - Instrumental
===Unofficial===
*
*Translation
*Hatsune Miku Wiki
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Hitoshizuku-P songs list
Category:Yama△ songs list
Category:119 songs list/Visuals