Day 361-370/Day 369

Day 369
Various preparations are being developed for our voyage to another continent.
Saying so sounds nice to speak of, or it would if we did not have the [Teleport Gate].
With it supplies can be prepared with for the Ship Ambrasm Parabellum with ease, and should I start the move, such as any supplies to start up offices, the process should be simple enough. 
That is why there is not that much to say. 
Then today, just one day into the job, each member was left to their own position. 
Sweating and stinking with training while passing the time, playing with children to teach them approaches and how to fight, trying the delicious cuisine of 【Meal Hero】 , finally enjoying an elegant evening with Kanami-chan. 
While it is the day before going to a new land, there was nothing particularly unusual, it is a day of peace.
----
PLACE TRANSLATIONS ABOVE THE BAR. THESE ARE THE RAWS, LEAVE THEM HERE UNTIL SOMEONE DOES A REAL TRANSLATION (NOT JUST A GT OR RUSSIAN TRANS). CLICK EXPAND TO VIEW THEM.
----
 
　“三百六十九日目”
　別大陸へと向かう為に、色々と準備が進んで行く。
　と言えば聞こえはいいだろうが、【鬼哭門】があるのでそこまでする事が無かったりする。
　物資は≪アンブラッセム・パラベラム号≫で用意できるし、いざとなれば拠点などに移動すればいい。
　だからそれほど語る事はない。
　そんな訳で、今日一日はそれぞれが任せられた仕事をこなすだけで、特に変わった事が無い。
　汗水流しながら訓練して、戦い方を教えてと迫る子供達と戯れ、飯勇達の料理に舌鼓を打ち、カナ美ちゃん達と優雅な夜を楽しむ。
　新しい地へ向かう前日ながら、特に変わった事もない、平和な一日である。
----
Day 368 == Day 369 == Day 370
----
Category:Novel
Category:Re:Monster Volume 8