Final Fantasy XIV translations/Combat Actions

This page lists translations of actions used by the Disciples of War and Magic in Final Fantasy XIV. The left column is the original Japanese translation, the second is the Romaji.The first column contains the direct English translation of each action, and the second column contains the official translation as found in the English-language localization.
==Tank role actions==
===Paladin actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
ファストブレード 	Fasuto Burēdo 	Fast Blade 	Fast Blade
ライオットソード 	Raiotto Sōdo 	Riot Sword 	Riot Blade
トータルエクリプス 	Tōtaru Ekuripusu 	Total Eclipse 	Total Eclipse
ファイト・オア・フライト 	Faito oa Furaito 	Fight or Flight	Fight or Flight
アイアンウィル 	Aian Wiru 	Iron Will 	Iron Will
シールドロブ 	Shīrudo Robu 	Shield Lob 	Shield Lob
シールドバッシュ 	Shīrudo Basshu 	Shield Bash 	Shield Bash
レイジ・オブ・ハルオーネ 	Reiji obu Haruōne	Rage of Halone 	Rage of Halone
スピリッツウィズイン 	Supirittsu Wizuin	Spirits Within 	Spirits Within
シェルトロン 	Sherutoron 	Sheltron 	Sheltron
センチネル 	Senchineru 	Sentinel 	Sentinel
プロミネンス 	Purominensu 	Prominence 	Prominence
かばう 	Kabau 	Cover 	Cover
サークル・オブ・ドゥーム 	Sākuru obu Dūmu 	Circle of Doom 	Circle of Scorn
インビンシブル 	Inbinshiburu 	Invincible 	Hallowed Ground
ゴアブレード 	Goa Burēdo 	Gore Blade 	Goring Blade
ディヴァインヴェール 	Divain Vēru 	Divine Veil 	Divine Veil
クレメンシー 	Kuremenshī 	Clemency 	Clemency
ロイヤルアソリティ 	Roiyaru Asoriti 	Royal Authority	Royal Authority
インターベンション 	Intābenshon 	Intervention 	Intervention
ホーリースピリット 	Hōrī Supiritto 	Holy Spirit 	Holy Spirit
レクイエスカット 	Rekuiesukatto 	Requiescat 	Requiescat
パッセージ・オブ・アームズ 	Passēji obu Āmuzu	Passage of Arms	Passage of Arms
ホーリーサークル 	Hōrī Sākuru 	Holy Circle 	Holy Circle
インターヴィーン 	Intāvīn 	Intervene 	Intervene
ロイエ 	Roie 	Repentance 	Atonement
ゲベート 	Gebēto 	Gebet 	Supplication
グラブカッマー 	Gurabukammā 	Grabkammer 	Sepulchre
コンフィテオル 	Konfiteoru 	Confiteor 	Confiteor
ホーリーシェルトロン 	Hōrī Sherutoron 	Holy Sheltron 	Holy Sheltron
エクスピアシオン 	Ekusupiashion 	Expiacion 	Expiacion
ブレード・オブ・フェイス 	Burēdo obu Feisu 	Blade of Faith 	Blade of Faith
ブレード・オブ・トゥルース 	Burēdo obu Turūsu	Blade of Truth 	Blade of Truth
ブレード・オブ・ヴァラー 	Burēdo obu Varā 	Blade of Valor 	Blade of Valor
エクストリームガード 	Ikusutorīmu Gādo 	Extreme Guard 	Guardian
インペラトル 	Inperatoru 	Imperator 	Imperator
ブレード・オブ・オナー 	Burēdo obu Onā 	Blade of Honor 	Blade of Honor
====Paladin PvP exclusive actions====
Japanese 	Romaji	Translation	English
ガーディアン 	Gādian	Guardian 	Guardian
===Warrior PvE actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
ヘヴィスウィング 	Hevi Suwingu 	Heavy Swing 	Heavy Swing
メイム 	Meimu 	Maim 	Maim
バーサク 	Bāsaku 	Berserk 	Berserk
オーバーパワー 	Ōbāpawā 	Overpower 	Overpower
ディフェンダー 	Difendā 	Defender 	Defiance
トマホーク 	Tomahōku 	Tomahawk 	Tomahawk
シュトルムヴィント 	Shutorumuvinto 	Sturmwind 	Storm's Path
スリル・オブ・バトル 	Suriru obu Batoru 	Thrill of Battle 	Thrill of Battle
原初の魂 	Gensho no Tamashii	Primordial Spirit 	Inner Beast
ヴェンジェンス 	Venjensu 	Vengeance 	Vengeance
ミスリルテンペスト 	Misuriru Tenpesuto	Mythril Tempest 	Mythril Tempest
ホルムギャング 	Horumugyangu 	Holmgang 	Holmgang
スチールサイクロン 	Suchīru Saikuron 	Steel Cyclone 	Steel Cyclone
シュトルムブレハ 	Shutormubureha 	Sturmbrecher 	Storm's Eye
ウォークライ 	Wōkurai 	Warcry 	Infuriate
フェルクリーヴ 	Ferukurīvu 	Fell Cleave 	Fell Cleave
原初の直感 	Gensho no Chokkan 	Primordial Intuition	Raw Intuition
エクリブリウム 	Ekuriburiumu 	Equilibrium 	Equilibrium
デシメート 	Deshimēto 	Decimate 	Decimate
オンスロート 	Onsurōto 	Onslaught 	Onslaught
アップヒーバル 	Appuhībaru 	Upheaval 	Upheaval
シェイクオフ 	Sheiku Ofu 	Shake Off 	Shake it Off
原初の解放 	Gensho no Kaihō 	Primordial Release 	Inner Release
原初の猛り 	Gensho no Takeri 	Primordial Rage 	Nascent Flash
カオティックサイクロン 	Kaotikku Saikuron 	Chaotic Cyclone 	Chaotic Cyclone
インナーカオス 	Innā Kaosu 	Inner Chaos 	Inner Chaos
原初の血気 	Gensho no Kekki 	Primordial Blood 	Bloodwhetting
オロジェネシス 	Orojeneshisu 	Orogenesis 	Orogeny
プライマルレンド 	Puraimaru Rendo 	Primal Rend 	Primal Rend
ダムネーション 	Damunēshon 	Damnation 	Damnation
原初の激震 	Gensho no Gekishin	Primordial Quake 	Primal Wrath
ルイネーター 	Ruinētā 	Ruinator 	Primal Ruination
====Warrior PvP exclusive actions====
Japanese	Romaji	Translation	English
ブロート 	Burōto	Blota 	Blota
===Dark Knight PvE actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
ハードスラッシュ 	Hādo Surasshu 	Hard Slash 	Hard Slash
サイフォンストライク 	Saifon Sutoraiku 	Syphon Strike 	Syphon Strike
アンリーシュ 	Anrīshu 	Unleash 	Unleash
アンメンド 	Anmendo 	Unmend 	Unmend
グリットスタンス 	Guritto Sutansu 	Grit Stance 	Grit
ソウルイーター 	Souruītā 	Souleater 	Souleater
暗黒の波動 	Ankoku no Hadō 	Wave of Darkness 	Flood of Darkness
ブラッドウェポン 	Buraddo Uepon 	Blood Weapon 	Blood Weapon
シャドウウォール 	Shadou Wōru 	Shadow Wall 	Shadow Wall
暗黒の剣 	Ankoku no Ken 	Blade of Darkness	Edge of Darkness
ダークマインド 	Dāku Maindo 	Dark Mind 	Dark Mind
リビングデッド 	Ribingu Deddo 	Living Dead 	Living Dead
ソルトアース 	Soruto Āsu 	Salt Earth 	Salted Earth
シャドウストライド 	Shadousutoraido 	Shadowstride 	Shadowstride
アビサルドレイン 	Abisaru Dorein 	Abyssal Drain 	Abyssal Drain
カーヴ・アンド・スピット 	Kāvu Ando Supitto	Carve and Spit 	Carve and Spit
ブラッドスピラー 	Buraddosupirā 	Bloodspiller 	Bloodspiller
クワイタス 	Kuwaitasu 	Quietus 	Quietus
ブラッドデリリアム 	Buraddo Deririamu	Blood Delirium 	Delirium
ブラックナイト 	Burakku Naito 	Black Night 	The Blackest Night
ストルワートソウル 	Sutoruwāto Souru 	Stalwart Soul 	Stalwart Soul
漆黒の波動 	Shikkoku no Hadō 	Onyx Wave 	Flood of Shadow
漆黒の剣 	Shikkoku no Ken 	Onyx Blade 	Edge of Shadow
ダークミッショナリー 	Dāku Misshonnarī 	Dark Missionary 	Dark Missionary
影身具現 	Kagemi Kugen 	Shadow Avatar 	Living Shadow
オブレーション 	Oburēshon 	Oblation 	Oblation
ソルト・アンド・ダーク 	Soruto ando Dāku 	Salt and Dark 	Salt and Darkness
シャドウブリンガー 	Shadouburingā 	Shadowbringer 	Shadowbringer
シャドウヴィジル 	Shadou Vijiru 	Shadow Vigil 	Shadowed Vigil
レッドデリリアム 	Reddo Deririamu 	Red Delirium 	Scarlet Delirium
カマパンス 	Kamapansu 	Comeuppance 	Comeuppance
トアクリーバー 	Toakurībā 	Torcleaver 	Torcleaver
インペイルメント 	Inpeirumento 	Impalement 	Impalement
ディセスティーム 	Disesutīmu 	Disesteem 	Disesteem
====Dark Knight PvP exclusive actions====
Japanese 	Romaji 	Translation	English
プランジカット 	Puranji Catto	Plunge Cut 	Plunge
===Gunbreaker PvE actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
キーンエッジ 	Kīn Ejji 	Keen Edge 	Keen Edge
ノー・マーシー 	Nō Māshī 	No Mercy 	No Mercy
ブルータルシェル 	Burūtaru Sheru 	Brutal Shell 	Brutal Shell
カモフラージュ 	Kamofurāju 	Camouflage 	Camouflage
デーモンスライス 	Dēmon Suraisu 	Demon Slice 	Demon Slice
ロイヤルガード 	Roiyaru Gādo 	Royal Guard 	Royal Guard
デンジャーゾーン 	Dēnjā Zōn 	Danger Zone 	Danger Zone
サンダーバレット 	Sandā Baretto 	Thunder Bullet 	Lightning Shot
ソリッドバレル 	Soriddo Bareru 	Solid Barrel 	Solid Barrel
バーストストライク 	Bāsuto Sutoraiku 	Burst Strike 	Burst Strike
ネビュラ 	Nebyura 	Nebula 	Nebula
デーモンスローター 	Dēmon Surōtā 	Demon Slaughter 	Demon Slaughter
オーロラ 	Ōrora 	Aurora 	Aurora
ボーライド 	Bōraido 	Bolide 	Superbolide
ソニックブレイク 	Sonikku Bureiku 	Sonic Break 	Sonic Break
トラジェクトリー 	Torajekutorī 	Trajectory 	Trajectory
ビートファング 	Bīto Fangu 	Beat Fang 	Gnashing Fang
サベッジクロウ 	Sabejji Kurou 	Savage Claw 	Savage Claw
ウィケッドタロン 	Wikeddo Taron 	Wicked Talon 	Wicked Talon
バウショック 	Bau Shokku 	Bow Shock 	Bow Shock
ハート・オブ・ライト 	Hāto obu Raito 	Heart of Light 	Heart of Light
ハート・オブ・ストーン 	Hāto obu Sutōn 	Heart of Stone 	Heart of Stone
コンティニュエーション 	Kontinyuēshon 	Continuation 	Continuation
ジャギュラーリップ 	Jagyurā Rippu 	Jugular Rip 	Jugular Rip
アブドメンテアー 	Abudomen Teā 	Abdomen Tear 	Abdomen Tear
アイガウジ 	Ai Gauji 	Eye Gouge 	Eye Gouge
フェイテッドサークル 	Feiteddo Sākuru 	Fated Circle 	Fated Circle
ブラッドソイル 	Buraddo Soiru 	Blood Soil 	Bloodfest
ブラスティングゾーン 	Burasutingu Zōn 	Blasting Zone 	Blasting Zone
ハート・オブ・コランダム 	Hāto obu Korandamu	Heart of Corundum	Heart of Corundum
ハイパーヴェロシティ 	Haipāveroshiti 	Hypervelocity 	Hypervelocity
ダブルダウン 	Daburu Daun 	Double Down 	Double Down
グレートネビュラ 	Gurēto Nebyura 	Great Nebula 	Great Nebula
フェイテッドブランド 	Feiteddo Burando 	Fated Brand 	Fated Brand
ライズ・オブ・ハート 	Raizu obu Hāto 	Rise of Heart 	Reign of Beasts
ルーラー・オブ・ハート 	Rūrā obu Hāto 	Ruler of Heart 	Noble Blood
エンド・オブ・ハート 	Endo obu Hāto 	End of Heart 	Lion Heart
====Gunbreaker PvP exclusive actions====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
ラフディバイド 	Rafu Dibaido 	Rough Divide	Rough Divide
ブラッドドロー 	Buraddo Dorō 	Blood Draw 	Draw and Junction
ブラッドキャスト 	Buraddo Kyasuto	Blood Cast 	Junctioned Cast
===Cross Role actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
ランパート 	Ranpāto 	Rampart 	Rampart
ロウブロウ 	Rou Burou 	Low Blow 	Low Blow
挑発 	Chōhatsu 	Provoke 	Provoke
インタージェクト 	Intājekuto 	Interject 	Interject
リプライザル 	Ripuraizaru 	Reprisal 	Reprisal
アームズレングス 	Āmuzu Rengusu	Arm's Length	Arm's Length
シャーク 	Shāku 	Shirk 	Shirk
==Melee DPS role actions==
===Monk PvE actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
 	Rengeki 	Combo Attack 	Bootshine
き 	Seiken Tsuki 	Righteous Fist Strike 	True Strike
 	Hōken 	Demolishing Fist 	Snap Punch
 	Tetsuzan Tōki 	Steel Peak Fighting Spirit 	Steeled Meditation
 	Tetsuzankō 	Steel Peak Push 	Steel Peak
 	Sōshōda 	Twin Palm Strike 	Twin Snakes
 	Kaishinshō 	Destoyer God's Collision 	Arm of the Destroyer
 	Haseiken 	Crushing Fist 	Demolish
 	Chiretsuzan 	Earth Rending Slash 	Rockbreaker
 	Batsujū Hohō 	Unweighting Path 	Thunderclap
 	Kūmei Tōki 	Empty Howling Fighting Spirit 	Inspirited Meditation
 	Kūmeiken 	Empty Howling Fist 	Howling Fist
マントラ 	Mantora 	Mantra 	Mantra
 	Shimen Kyaku 	Four-sided Kick 	Four-point Fury
 	Sōryū Kyaku 	Twin Dragon Kick 	Dragon Kick
 	Fuminari 	Solid Step 	Perfect Balance
 	Inyō Tōki 	Dual Fighting Spirit 	Forbidden Meditation
 	Enbu 	Martial Arts Form 	Form Shift
 	Inyō Tōkizan 	Dual Fighting Spirit Slash 	The Forbidden Chakra
 	Hissatsuwaza 	Special Moves 	Masterful Blitz
 	Aokihō 	Azure Cannon 	Elixir Field
 	Bakuretsu Kyaku 	Explosion Kick 	Flint Strike
 	Tenchū Kyaku 	Celestial Sky Kick 	Celestial Revolution
 	Tōkon Senpū Kyaku 	Fighting Spirit Tornado Kick 	Tornado Kick
の 	Kongō no Gokui 	Secrets of the Adamant 	Riddle of Earth
 	Kongō Shūten 	Adamant Revolution 	Earth's Reply
の 	Guren no Gokui 	Secrets of the Crimson Lotus 	Riddle of Fire
 	Tōen Yuigī 	Peach Garden Oath 	Brotherhood
の 	Shippū no Gokui 	Secrets of the Swift Wind 	Riddle of Wind
 	Banshō Tōki 	Nature Fighting Spirit 	Enlightened Meditation
 	Banshō Tōkiken 	Nature Fighting Spirit Field 	Enlightenment
六合星導脚 	Rokugō Hoshi Shirube Ashi	Six-sided Star Guiding Kick 	Six-sided Star
 	Kaishin Kyaku 	Destroyer God's Kick 	Shadow of the Destroyer
の 	Hōō no Mai 	Firebird Dance 	Rising Phoenix
 	Mugen Tōbu 	Phantom Battle Dance 	Phantom Rush
 	Enbu Rengeki 	Dancing Monkey Combo Attack 	Leaping Opo
 	Ryūgan Seikengeki 	Bowing Dragon Righteous Fist Strike 	Rising Raptor
 	Koshū Hōken 	Striking Tiger Demolishing Fist 	Pouncing Coeurl
 	Shinkūha 	True Vacuum Wave 	Elixir Burst
 	Zetsukūken 	Severing Wind Fist 	Wind's Reply
 	Kenkon Tōkidan 	Heaven and Earth Fighting Spirit Shot	Fire's Reply
===Dragoon PvE actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
トゥルースラスト 	Turū Surasuto 	True Thrust 	True Thrust
ボーパルスラスト 	Bōparu Surasuto 	Vorpal Thrust 	Vorpal Thrust
ライフサージ 	Raifu Sāji 	Life Surge 	Life Surge
ピアシングタロン 	Piashingu Taron 	Piercing Talon 	Piercing Talon
ディセムボウル 	Disemubouru 	Disembowel 	Disembowel
フルスラスト 	Furu Surasuto 	Full Thrust 	Full Thrust
ランスチャージ 	Ransu Chāji 	Lance Charge 	Lance Charge
ジャンプ 	Janpu 	Jump 	Jump
イルーシブジャンプ 	Irūshibu Janpu 	Elusive Jump 	Elusive Jump
ドゥームスパイク 	Dūmu Supaiku 	Doom Spike 	Doom Spike
ウィンググライド 	Wingu Guraido 	Wing Glide 	Winged Glide
 	Ōka Kyōshō 	Cherry Blossom Rabid Bloom 	Chaos Thrust
ドラゴンダイブ 	Doragon Daibu 	Dragon Dive 	Dragonfire Dive
バトルリタニー 	Batoruritanī 	Battle Litany 	Battle Litany
 	Ryūge Ryūsō 	Dragon Fang and Claw 	Fang and Claw
 	Ryūbi Daisharin 	Dragon Tail Giant Swing 	Wheeling Thrust
ゲイルスコグル 	Geirusukoguru 	Geirskogul 	Geirskogul
ソニックスラスト 	Sonikku Surasuto	Sonic Thrust 	Sonic Thrust
 	Unjō Ryūhen 	Heated Cloud Dragon Disaster 	Drakesbane
ミラージュダイブ 	Mirāju Daibu 	Mirage Dive 	Mirage Dive
ナーストレンド 	Nāsutorendo 	Nastrond 	Nastrond
クルザントーメント 	Kurusan Tōmento 	Coerthan Torment 	Coerthan Torment
ハイジャンプ 	Hai Janpu 	High Jump 	High Jump
 	Ryūgan Raiden 	Dragon Eye Lightning 	Raiden Thrust
スターダイバー 	Sutādaibā 	Stardiver 	Stardiver
 	Ryūgan Sōkyū 	Dragon Eye Azure Sky 	Draconian Fury
ヘヴンスラスト 	Hevun Surasuto 	Heaven Thrust 	Heavens' Thrust
 	Ōka Ryōran 	Cherry Blossom Profusion Bloom 	Chaotic Spring
 	Tenryū Tensei 	Heavenly Dragon Finishing Touch	Wyrmwind Thrust
ドラゴンライズ 	Doragon Raizu 	Dragon Rise 	Rise of the Dragon
スラストラッシュ 	Surasuto Rasshu 	Thrust Rush 	Lance Barrage
スパイラルブロウ 	Supairaru Burou 	Spiral Blow 	Spiral Blow
スタークロッサー 	Sutā Kurossā 	Starcrosser 	Starcross
====Dragoon PvP exclusive actions====
Japanese 	Romaji 	Translation	English
ホリッドロア 	Horiddo Roa	Horrid Roar	Horrid Roar
===Ninja PvE actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
双刃旋 	Sōbasen 	Double-edged Spin 	Spinning Edge
残影 	Zan'ei 	Remnant 	Shade Shift
風断ち 	Kazetachi 	Wind Slash 	Gust Slash
かくれる 	Kakureru 	Hide 	Hide
投刃 	Tōjin 	Throwing Knife 	Throwing Dagger
ぶんどる 	Bundoru 	Mug 	Mug
だまし討ち 	Damashiuchi 	Sneak Attack 	Trick Attack
旋風刃 	Senpūjin 	Whirlwind Edge 	Aeolian Edge
喉斬り 	Nodokiri 	Throat Slash 	Jugulate
天の印 	Ten no Shirushi 	Ten Seal(Heaven Seal) 	Ten
忍術 	Ninjutsu 	Ninja Arts 	Ninjutsu
地の印 	Ji no Shirushi 	Ji Seal(Earth Seal) 	Chi
影牙 	Kagekiba 	Shadow Fang 	Shadow Fang
血花五月雨 	Chibana Samidare 	Summer Rains Blood Blossom 	Death Blossom
終撃 	Tsuigeki 	Final Attack 	Assassinate
縮地 	Shukuchi 	Shukuchi(Reduced Earth) 	Shukuchi
人の印 	Jin no Shirushi 	Jin Seal(Human Seal) 	Jin
活殺自在 	Kassatsujizai 	Free Kill Activation 	Kassatsu
八卦無刃殺 	Hakke Mujinsatsu 	Hakke Mujinsatsu(Eight Trigram Cipher Blade Kill) 	Hakke Mujinsatsu
強甲破点突 	Tsuyokinoe Yabu Tentsuki 	Armor Destroying Technique 	Armor Crush
夢幻三段 	Mugen Sandan 	Threefold Dream 	Dream Within a Dream
毒盛の術 	Dokumori no Jutsu 	Dokumori Jutsu(Poison Cloud Technique) 	Dokumori
口寄せの術・大蝦蟇 	Kuchiyose no Jutsu Ōgama 	Summoning Technique: Giant Toad 	Hellfrog Medium
六道輪廻 	Rokudō Rinne 	Six Paths of Reincarnation 	Bhavacakra
天地人 	Tenchijin 	Heaven, Earth, Man 	Ten Chi Jin
命水 	Meisui 	Meisui(Life Water) 	Meisui
分身の術 	Bunshin no Jutsu 	Clone Technique 	Bunshin
残影鎌鼬 	Zan'ei Kamaitachi 	Remnant Wind Slash 	Phantom Kamaitachi
幻影野槌 	Genei Nozuchi 	Illusionary Field Spirits 	Hollow Nozuchi
月影雷獣爪 	Tsukikage Raijūtsume 	Moonlight Lightning Talon 	Forked Raiju
月影雷獣牙 	Tsukikage Raijūkiba 	Moonlight Lightning Fang 	Fleeting Raiju
百雷銃 	Hyakkuraijū 	Hundred Thunder Arms 	Kunai's Bane
口寄せの術・蝦蟇仙 	Kuchiyose no Jutsu Gamasen	Summoning Technique: Immortal Toad 	Deathfrog Medium
是生滅法 	Zeshō Meppō 	Zesho Meppo(Laws of Creation and Desutrction) 	Zesho Meppo
天理人道 	Tenri Jindō 	Tenri Jindo(Laws of Nature and Humanity) 	Tenri Jindo
風魔手裏剣 	Fūma Shuriken 	Fuma Shuriken(Demon Wind Shuriken) 	Fuma Shuriken
口寄せの術 	Kuchiyose no Jutsu 	Summoning Jutsu(Summoning Technique) 	Rabbit Medium
火遁の術 	Katon no Jutsu 	Katon Jutsu(Fire Release Technique) 	Katon
雷遁の術 	Raiton no Jutsu 	Raiton Jutsu(Lightning Release Technique) 	Raiton
氷遁の術 	Hyōton no Jutsu 	Hyoton Jutsu(Ice Release Technique) 	Hyoton
風遁の術 	Fūton no Jutsu 	Huton Jutsu(Wind Release Technique) 	Huton
土遁の術 	Doton no Jutsu 	Doton Jutsu(Earth Release Technique) 	Doton
水遁の術 	Suiton no Jutsu 	Suiton Jutsu(Water Release Technique) 	Suiton
劫火滅却の術 	Gōka Mekkyaku no Jutsu 	Goka Mekkyaku Jutsu(Destructive Conflagration Technique)	Goka Mekkyaku
氷晶乱流の術 	Hyōshō Ranryū no Jutsu 	Hyosho Ranryu Jutsu(Turblent Ice Crystal Technique) 	Hyosho Ranryu
====Ninja PvP exclusive actions====
Japanese	Romaji 	Translation 	English
三印自在 	Saninjizai	Three Symbol Activation	Three Mudra
===Samurai PvE actions===
Japanese	Romaji 	Translation 	English
 	Hakaze 	Hakaze(Blade Wind) 	Hakaze
 	Jinpu 	Jinpu(Gale) 	Jinpu
 	Shingan 	Third Eye 	Third Eye
 	Enpi 	Enpi(Flying Swallow) 	Enpi
 	Shifū 	Shifu(Warrior Spirit) 	Shifu
 	Fūga 	Fuga(Elegance) 	Fuga
 	Gekkō 	Gekko(Moonlight) 	Gekko
 	Iaijutsu 	Iaijutsu(Sword Drawing Technique) 	Iaijutsu
 	Mangetsu 	Mangetsu(Full Moon) 	Mangetsu
 	Kasha 	Kasha(Wheel of Petals) 	Kasha
 	Ōka 	Oka(Cherry Blossom) 	Oka
 	Yukikaze 	Yukikaze(Snowy Wind) 	Yukikaze
 	Meikyō Shisui 	Meikyo Shisui(Clear Mirror, Still Water) 	Meikyo Shisui
・ 	Hissatsu Ken・Gyōten 	Hissatsu Ken・Gyoten(Deadly Sword・Dawn) 	Hissatsu: Gyoten
・ 	Hissatsu Ken・Yaten 	Hissatsu Ken・Yaten(Deadly Sword・Night Sky) 	Hissatsu: Yaten
 	Mokusō 	Mokuso(Meditation) 	Meditation
・ 	Hissatsu Ken・Shinten 	Hissatsu Ken・Shinten(Deadly Sword・Tremor) 	Hissatsu: Shinten
・ 	Hissatsu Ken・Kyūten 	Hissatsu Ken・Kyuten(Deadly Sword・Heaven) 	Hissatsu: Kyuten
 	Ikishōten 	Ikishoten(High Spirits) 	Ikishoten
・ 	Hissatsu Ken・Guren 	Hissatsu Ken・Guren(Deadly Sword: Crimson Lotus) 	Hissatsu: Guren
・ 	Hissatsu Ken: Senei 	Hissatsu Ken: Senei(Deadly Sword: Shadow Glint) 	Hissatsu: Senei
 	Tsubame Gaeshi​ 	Tsubame Gaeshi(Swallow Counter) 	Tsubame-gaeshi
 	Shōha 	Shoha(Rending Light) 	Shoha
 	Tengentsū 	Tengentsu(Clairvoyance​) 	Tengentsu
 	Fūkō 	Fuko(Beauty) 	Fuko
 	Ōgi Namikiri 	Ogi Namkiri(Secret Art Wave Slash) 	Ogi Namikiri
し 	Kaeshi Namikiri 	Kaeshi Namikiri(Retaliating Wave Slash) 	Kaeshi: Namikiri
 	Gyōfū 	Gyofu(Morning Breeze) 	Gyofu
 	Zanshin 	Zanshin(Remaining Mind) 	Zanshin
 	Higanbana 	Higanbana(Red Spider Lily) 	Higanbana
 	Tenka Goken 	Tenka Goken(Peerless Five Swords) 	Tenka Goken
 	Midare Setsugekka 	Midare Setsugekka(Scattered Snow, Moon, and Petals) 	Midare Setsugekka
し 	Kaeshi Higanbana 	Kaeshi Higanbana(Retaliating Red Spider Lily) 	Kaeshi: Higanbana
し 	Kaeshi Goken 	Kaeshi Goken(Retaliating Peerless Five Swords) 	Kaeshi: Goken
し 	Kaeshi Setsugekka 	Kaeshi Setsugekka(Retaliating Snow, Moon, and Petals) 	Kaeshi: Setsugekka
 	Tendō Goken 	Tendo Goken(Heavenly Path Peerless Five Swords) 	Tendo Goken
 	Tendō Setsugekka 	Tendo Setsugekka(Heavenly Path Snow, Moon, and Petals) 	Tendo Setsugekka
し 	Tendō Kaeshi Goken 	Tendo Kaeshi Goken(Heavenly Path Retaliating Peerless Five Swords) 	Tendo Kaeshi Goken
し 	Tendō Kaeshi Setsugekka	Tendo Kaeshi Setsugekka(Heavenly Path Retaliating Snow, Moon, and Petals)	Tendo Kaeshi Setsugekka
====Samurai PvP exclusive actions====
Japanese	Romaji 	Translation 	English
・ 	Hissatsu Ken・Sōten 	Hissatsu Ken: Soten(Deadly Sword: Daybreak) 	Hissatsu: Soten
・ 	Hissatsu Ken・Chiten 	Hissatsu Ken: Chiten(Deadly Sword: Earthly Heaven)	Hissatsu: Chiten
ち 	Mineuchi 	Blunt Strike 	Mineuchi
 	Hyōsetsu 	Ice and Snow 	Hyosetsu
===Reaper PvE actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
スライス 	Suraisu 	Slice 	Slice
ワクシングスライス 	Wakushingu Suraisu 	Waxing Slice 	Waxing Slice
シャドウ・オブ・デス 	Shadō・obu・Desu 	Shadow of Death 	Shadow of Death
ハルパー 	Harupā 	Harpe 	Harpe
ヘルズイングレス 	Heruzu Inguresu 	Hell's Ingress 	Hell's Ingress
ヘルズイーグレス 	Heruzu Īguresu 	Hell's Egress 	Hell's Egress
スピニングサイズ 	Supiningu Saizu 	Spinning Scythe 	Spinning Scythe
インファナルスライス 	Infanaru Suraisu 	Infernal Slice 	Infernal Slice
ワーラル・オブ・デス 	Wāraru・obu・Desu 	Whorl of Death 	Whorl of Death
アルケインクレスト 	Arukein Kuresuto 	Arcane Crest 	Arcane Crest
ナイトメアサイズ 	Naitomea Saizu 	Nightmare Scythe 	Nightmare Scythe
ストークスウェーズ 	Sutōku Suwēzu 	Stock Swathe 	Blood Stalk
シーフスウェーズ 	Shīfu Suwēzu 	Thief Swathe 	Grim Swathe
ソウルスライス 	Sōru Suraisu 	Soul Slice 	Soul Slice
ソウルサイズ 	Sōru Saizu 	Soul Scythe 	Soul Scythe
ジビトゥ 	Jibitu 	Gibbet 	Gibbet
ギャロウズ 	Garōzu 	Gallows 	Gallows
ギロティン 	Girotin 	Guillotine 	Guillotine
ジビトゥクロウ 	Jibitu Kurō 	Gibbet Claw 	Unveiled Gibbet
ギャロウズクロウ 	Garōzu Kurō 	Gallows Claw 	Unveiled Gallows
アルケインサークル 	Arukein Sākuru 	Arcane Circle 	Arcane Circle
リターン 	Ritān 	Return 	Regress
グラトニー 	Guratonī 	Gluttony 	Gluttony
レムールシュラウド 	Remūru Shuraudo 	Lemure Shroud 	Enshroud
ヴォイドリーパー 	Voido Rīpā 	Void Reaper 	Void Reaping
クロスリーパー 	Kurosu Rīpā 	Cross Reaper 	Cross Reaping
グリムリーパー 	Gurimu Rīpā 	Grim Reaper 	Grim Reaping
ソウルソウ 	Sōrusō 	Soulsow 	Soulsow
ハーベストムーン 	Hābesuto Mūn 	Harvest Moon 	Harvest Moon
レムールスライス 	Remūru Suraisu 	Lemure Slice 	Lemure's Slice
レムールサイズ 	Remūru Saizu 	Lemure Scythe 	Lemure's Scythe
プレンティフルハーベスト 	Purentifuru Hābesuto	Plentiful Harvest	Plentiful Harvest
コムニオ 	Komunio 	Communio 	Communio
サクリフィキウム 	Sakurifikiumu 	Sacrificium 	Sacrificium
エクスジビトゥ 	Ekusu Jibitu 	Ex Gibbet 	Executioner's Gibbet
エクスギャロウズ 	Ekusu Garōzu 	Ex Gallows 	Executioner's Gallows
エクスギロティン 	Ekusu Girotin 	Ex Guillotine 	Executioner's Guillotine
ペルフェクティオ 	Perufikutio 	Perfectio 	Perfectio
====Reaper PvP exclusive actions====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
デスワラント 	Desu Waranto	Death Warrant	Death Warrant
===Viper PvE actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
壱の牙【咬創】 	Ichi no Kiba【Kōsō】 	First Fang (Bite) 	Steel Fangs
弐の牙【猛襲】 	Ni no Kiba【Mōshū】 	Second Fang (Fierce Strike) 	Hunter's Sting
壱の牙【惨毒】 	Ichi no Kiba【Sandoku】 	First Fang (Baneful Poison) 	Dread Fangs
飛蛇の牙 	Hija no Kiba 	Leaping Serpent Fang 	Writhing Snap
弐の牙【疾速】 	Ni no Kiba【Shitsusoku】 	Second Fang (Swift Speed) 	Swiftskin's Sting
壱の大牙【咬創】 	Ichi no Daiga【Kōsō】 	First Great Fang (Bite) 	Steel Maw
参の牙【側撃】 	San no Kiba【Sokugeki】 	Third Fang (Flank Strike) 	Flanksting Strike
参の牙【側裂】 	San no Kiba【Sokuretsu】 	Third Fang (Flank Tear) 	Flanksbane Fang
参の牙【背撃】 	San no Kiba【Haigeki】 	Third Fang (Rear Strike) 	Hindsting Strike
参の牙【背裂】 	San no Kiba【Seretsu】 	Third Fang (Rear Tear) 	Hindsbane Fang
壱の大牙【惨毒】 	Ichi no Taiga【Sandoku】 	First Great Fang (Baneful Poison) 	Dread Maw
蛇行 	Dakō 	Slither 	Slither
弐の大牙【猛襲】 	Ni no Taiga【Mōshū】 	Second Great Fang (Fierce Strike) 	Hunter's Bite
弐の大牙【疾速】 	Ni no Taiga【Shitsusoku】 	Second Great Fang (Swift Speed) 	Swiftskin's Bite
参の大牙【乱撃】 	San no Taiga【Rangeki】 	Third Great Fang (Scatter Strike) 	Jagged Maw
参の大牙【乱裂】 	San no Taiga【Ranretsu】 	Third Great Fang (Scatter Tear) 	Bloodied Maw
蛇尾術 	Dabi Jutsu 	Serpent Tail Technique 	Serpent's Tail
蛇尾撃 	Dabigeki 	Serpent Tail Strike 	Death Rattle
蛇尾閃 	Dabisen 	Serpent Tail Flash 	Last Lash
壱の蛇【惨毒】 	Ichi no Hebi【Sandoku】 	First Serpent (Baneful Poison) 	Dreadwinder
弐の蛇【猛襲】 	Ni no Hebi【Mōshū】 	Second Serpent (Fierce Strike) 	Hunter's Coil
弐の蛇【疾速】 	Ni no Hebi【Shitsusoku】 	Second Serpent (Swift Speed) 	Swiftskin's Coil
壱の大蛇【惨毒】 	Ichi no Daija【Sandoku】 	First Great Serpent (Baneful Poison)	Pit of Dread
弐の大蛇【猛襲】 	Ni no Daija【Mōshū】 	Second Great Serpent (Fierce Strike)	Hunter's Den
弐の大蛇【疾速】 	Ni no Daija【Shitsusoku】 	Second Great Serpent (Swift Speed) 	Swiftskin's Den
双牙連術 	Sōkiba Renjutsu 	Twinfang Chain Technique 	Twinfang
双牙乱術 	Sōkiba Ranjutsu 	Twinfang Scatter Technique 	Twinblood
双牙連撃 	Sōkiba Rengeki 	Twingfang Chain Strike 	Twinfang Bite
双牙乱撃 	Sōkiba Rangeki 	Twingfang Scatter Strike 	Twinblood Bite
双牙連閃 	Sōkiba Rensen 	Twingfang Chain Flash 	Twinfang Thresh
双牙乱閃 	Sōkiba Ransen 	Twingfang Scatter Flash 	Twinblood Thresh
飛蛇の尾 	Hija no O 	Flying Serpent Tail 	Uncoiled Fury
蛇の霊気 	Hebi no Reiki 	Serpent's Aura 	Serpent's Ire
祖霊降ろし 	Soreiroshi 	Ancestral Spirit Unleash 	Reawaken
祖霊の牙【壱】 	Sorei no Kiba【Ichi】 	Ancestral Spirit Fang (First) 	First Generation
祖霊の牙【弐】 	Sorei no Kiba【Ni】 	Ancestral Spirit Fang (Second) 	Second Generation
祖霊の牙【参】 	Sorei no Kiba【San】 	Ancestral Spirit Fang (Third) 	Third Generation
祖霊の牙【肆】 	Sorei no Kiba【Yon】 	Ancestral Spirit Fang (Fourth) 	Fourth Generation
飛蛇連尾撃 	Hija Renbigeki 	Leaping Serpent Chain Tail Strike 	Uncoiled Twinfang
飛蛇乱尾撃 	Hija Ranbigeki 	Leaping Serpent Scatter Tail Strike 	Uncoiled Twinfang
祖霊の大蛇牙 	Sorei no Daijaga 	Ancestral Spirit Great Serpent Fang 	Ouroboros
祖霊の蛇【壱】 	Sorei no Hebi【Ichi】 	Ancestral Spirit Serpent (First) 	First Legacy
祖霊の蛇【弐】 	Sorei no Hebi【Ni】 	Ancestral Spirit Serpent (Second) 	Second Legacy
祖霊の蛇【参】 	Sorei no Hebi【San】 	Ancestral Spirit Serpent (Third) 	Third Legacy
祖霊の蛇【肆】 	Sorei no Hebi【Yon】 	Ancestral Spirit Serpent (Fourth) 	Fourth Legacy
====Viper PvP exclusive actions====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
壱の牙【切創】 	Ichi no Kiba【Sesō】 	First Fang (Cutting Wound)	Piercing Fangs
蛇鱗術 	Darinjutsu 	Snake Scale Technique 	Snake Scales
蛇鱗撃 	Daringeki 	Snake Scale Strike 	Backlash
===Cross Role actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
内丹 	Naitan 	Alchemy 	Second Wind
アームズレングス 	Āmuzu Rengusu	Arm's Length 	Arm's Length
レッグスウィープ 	Reggu Suwīpu 	Leg Sweep 	Leg Sweep
ディヴァージョン 	Divājon 	Diversion 	Diversion
気合 	Kiai 	Fighting Spirit	Invigorate
ブラッドバス 	Buraddobasu 	Bloodbath 	Bloodbath
叱咤 	Shitta 	Stimulate 	Goad
牽制 	Kensei 	Feint 	Feint
クラッチ 	Kuratchi 	Crutch 	Crutch
トゥルーノース 	Turū Nōsu 	True North 	True North
==Physical Ranged DPS role actions==
===Bard PvE actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
ヘヴィショット 	Hevi Shotto 	Heavy Shot 	Heavy Shot
ストレートショット 	Sutorēto Shotto 	Straight Shot 	Straight Shot
の 	Mōsa no Geki 	Mighty Strikes 	Raging Strikes
ベノムバイト 	Benomu Baito 	Venom Bite 	Venomous Bite
ブラッドレッター 	Buraddo Rettā 	Blood Letter 	Blood Letter
リペリングショット 	Riperingu Shotto 	Repelling Shot 	Repelling Shot
クイックノック 	Kuikku Nokku 	Quick Nock 	Quick Nock
ワイドボレー 	Waido Borē 	Wide Volley 	Wide Volley
ウィンドバイト 	Windo Baito 	Wind Bite 	Windbite
賢人のバラード 	Kenjin no Barādo 	The Sage's Ballad 	Mage's Ballad
のピーアン 	Tokishin no Pīan 	The Time God's PaeanThe Keeper's Paean 	The Warden's Paean
れち 	Midareuchi 	Barrage 	Barrage
のパイオン 	Gunshin no Paion 	The War God's Paeon 	Army's Paeon
レイン・オブ・デス 	Rein obu Desu 	Rain of Death 	Rain of Death
バトルボイス 	Batoru Boisu 	Battle Voice 	Battle Voice
のメヌエット 	Tabishin no Menuetto	Wandering God's MinuetThe Wanderer's Minuet	The Wanderer's Minuet
ピッチパーフェクト 	Picchi Pāfekuto 	Pitch Perfect 	Pitch Perfect
エンピリアルアロー 	Enpiriaru Arō 	Empyreal Arrow 	Empyreal Arrow
アイアンジョー 	Aian Jō 	Iron Jaw 	Iron Jaws
サイドワインダー 	Saidowaindā 	Sidewinder 	Sidewinder
トルバドゥール 	Torubadūru 	Troubadour 	Troubadour
コースティックバイト 	Kōsutikku Baito 	Caustic Bite 	Caustic Bite
ストームバイト 	Sutōmubaito 	Stormbite 	Stormbite
のミンネ 	Chijin no Minne 	Earth God's MinneThe Matron's Minne 	Nature's Minne
リフルジェントアロー 	Rifurujento Arō 	Refulgent Arrow 	Refulgent Arrow
シャドウバイト 	Shadoubaito 	Shadowbite 	Shadowbite
バーストショット 	Bāsuto Shotto 	Burst Shot 	Burst Shot
エイペックスアロー 	Eipekkusu Arō 	Apex Arrow 	Apex Arrow
ラドンバイト 	Radonbaito 	Ladonbite 	Ladonsbite
ブラストアロー 	Burasuto Arō 	Blast Arrow 	Blast Arrow
のフィナーレ 	Kōjin no Fināre 	The Light God's Finale 	Radiant Finale
ハートブレイクショット 	Hātobureiku Shotto 	Heartbreak Shot 	Heartbreak Shot
レゾナンスアロー 	Rezonansu Arō 	Resonance Arrow 	Resonant Arrow
のアンコール 	Kōjin no Ankōru 	The Light God's Encore 	Radiant Encore
====Bard PvP exclusive actions====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
パワーショット 	Pawā Shotto 	Power Shot 	Powerful Shot
黙者のノクターン 	Mokusha no Nokutān	Silent Nocturne	Silent Nocturne
===Machinist actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
スプリットショット 	Supuritto Shotto 	Split Shot 	Split Shot
スラッグショット 	Suraggu Shotto 	Slug Shot 	Slug Shot
ホットショット 	Hotto Shotto 	Hot Shot 	Hot Shot
整備 	Seibi 	Maintenence 	Reassemble
ガウスラウンド 	Gausu Raundo 	Gauss Round 	Gauss Round
スプレッドショット 	Supureddo Shotto 	Spread Shot 	Spread Shot
クリーンショット 	Kurīn Shotto 	Clean Shot 	Clean Shot
ハイパーチャージ 	Haipāchāji 	Hypercharge 	Hypercharge
ヒートブラスト 	Hīto Burasuto 	Heat Blast 	Heat Blast
オートタレット・ルーク 	Ōtotaretto: Rūku 	Autoturret Rook 	Rook Autoturret
オーバードライブ・ルーク 	Ōbādoraibu: Rūku 	Overdrive Rook 	Rook Overdrive
オーバーロード・ルーク 	Ōbārōdo Rūku 	Overload Rook 	Rook Overload
ワイルドファイア 	Wairudofaia 	Wildfire 	Wildfire
デトネーター 	Detonētā 	Detonator 	Detonator
リコシェット 	Rikoshetto 	Ricochet 	Ricochet
オートボウガン 	Ōto Bougan 	Auto Bowgun 	Auto Crossbow
ヒートスプリットショット 	Hīto Supuritto Shotto	Heat Split Shot 	Heated Split Shot
タクティシャン 	Takutishan 	Tactician 	Tactician
ドリル 	Doriru 	Drill 	Drill
ヒートスラッグショット 	Hīto Suraggu Shotto 	Heat Slug Shot 	Heated Slug Shot
ヒートクリーンショット 	Hīto Kurīn Shotto 	Heat Clean Shot 	Heated Clean Shot
バレルヒーター 	Bareru Hītā 	Barrel Heater 	Barrel Stabilizer
ブレイズショット 	Bureizu Shotto 	Blaze Shot 	Blazing Shot
フレイムスロアー 	Fureimusuroā 	Flamethrower 	Flamethrower
バイオブラスト 	Baioburasuto 	Bioblast 	Bioblaster
エアアンカー 	Ea Ankā 	Air Anchor 	Air Anchor
オートマトン・クイーン 	Ōtomaton Kuīn 	Automaton Queen 	Automaton Queen
オーバードライブ・クイーン 	Ōbādoraibu Kuīn 	Overdrive Queen 	Queen Overdrive
クイーン・アームパンチ 	Kuīn Āmu Panchi 	Queen Arm Punch 	Arm Punch
クイーン・ローラーダッシュ 	Kuīn Rōrā Dassho 	Queen Roller Dash	Roller Dash
クイーン・パイルバンカー 	Kuīn Pairu Bankā 	Queen Pile Bunker	Pile Bunker
スキャッターガン 	Sukyattāgan 	Scattergun 	Scattergun
クイーン・コレダー 	Kuīn Koredā 	Queen Collider 	Crowned Collider
回転のこぎり 	Kaiten no Kogiri 	Spinning Saw 	Chain Saw
ダブルチェック 	Daburu Chekku 	Double Check 	Double Check
チェックメイト 	Chekkumeito 	Checkmate 	Checkmate
エクスカベーター 	Ekusukabētā 	Excavator 	Excavator
フルメタルバースト 	Furu Metaru Bāsuto 	Full Metal Burst 	Full Metal Field
====Machinist PvP exclusive actions====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
アナライズ 	Anaraizu 	Analyze 	Analysis
エーテルモーター 	Ēteru Mōtā	Aether Mortar	Aether Mortar
===Dancer PvE actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
カスケード 	Kasukēdo 	Cascade 	Cascade
ファウンテン 	Faunten 	Fountain 	Fountain
ウィンドミル 	Windomiru 	Windmill 	Windmill
スタンダードステップ 	Sutandādo Suteppu 	Standard Step 	Standard Step
スタンダードフィニッシュ 	Sutandādo Finisshu 	Standard Finish 	Standard Finish
リバースカスケード 	Ribāsu Kasukēdo 	Reverse Cascade 	Reverse Cascade
ブレードシャワー 	Burēdoshawā 	Bladeshower 	Bladeshower
扇の舞い【】 	Ōgi no Mai【Jo】 	Fan Dance (Start) 	Fan Dance
ライジングウィンドミル 	Raijingu Windomiru 	Rising Windmill 	Rising Windmill
ファウンテンフォール 	Fauntenfōru 	Fountainfall 	Fountainfall
ブラッドシャワー 	Buraddo Shawā 	Bloodshower 	Bloodshower
扇の舞い【】 	Ōgi no Mai【Ha】 	Fan Dance (Middle) 	Fan Dance II
アン・アヴァン 	An Avan 	En Avant 	En Avant
癒やしのワルツ 	Iyashi no Warutsu 	Curing Waltz 	Curing Waltz
守りのサンバ 	Mamori no Sanba 	Protect Samba 	Shield Samba
クローズドポジション 	Kurōzudo Pojishin 	Closed Position 	Closed Position
クローズドポジション解除 	Kurōzudo Pojishin Kaijo	Closed Position Cancellation	Ending
攻めのタンゴ 	Seme no Tango 	Attacking Tango 	Devilment
扇の舞い【】 	Ōgi no Mai【Kyū】 	Fan Dance (Ending) 	Fan Dance III
テクニカルステップ 	Tekunikaru Suteppu 	Technical Step 	Technical Step
テクニカルフィニッシュ 	Tekunikaru Finisshu 	Technical Finish 	Technical Finish
フラリッシュ 	Furarisshu 	Flourish 	Flourish
剣の舞い 	Ken no Mai 	Saber Dance 	Saber Dance
ティラナ 	Tirana 	Tillana 	Tillana
扇の舞い【】 	Ōgi no Mai【Tsui】 	Fan Dance (Finale) 	Fan Dance IV
流星の舞い 	Ryūsei no Mai 	Falling Star Dance 	Starfall Dance
ラストダンス 	Rasuto Dansu 	Last Dance 	Last Dance
フィニシングムーブ 	Finishingu Mūbu 	Finishing Move 	Finishing Move
暁の舞い 	Akatsuki no Mai 	Dance of the Dawn 	Dance of the Dawn
====Dancer PvP exclusive actions====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
刃の舞い 	Ha no Mai 	Blade Dance 	Honing Dance
刃の舞い【】 	Ha no Mai【Tsui】 	Blade Dance (Finale)	Honing Ovation
===Cross Role actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
内丹 	Naitan 	Alchemy 	Second Wind
フットグレイズ 	Futto Gureizu	Foot Graze 	Foot Graze
レッググレイズ 	Reggu Gureizu	Leg Graze 	Leg Graze
プロトン 	Puroton 	Peloton 	Peloton
気合 	Kiai 	Fighting Spirit	Invigorate
タクティシャン 	Takutishan 	Tactician 	Tactician
リフレッシュ 	Rifuresshu 	Refresh 	Refresh
ヘッドグレイズ 	Heddo Gureizu	Head Graze 	Head Graze
アームグレイズ 	Āmu Gureizu 	Arm Graze 	Arm Graze
パリセード 	Parisēdo 	Palisade 	Palisade
==Magic Ranged DPS role actions==
===Black Mage PvE actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
ブリザド 	Burizado 	Blizzard 	Blizzard
ファイア 	Faia 	Fire 	Fire
トランス 	Toransu 	Trance 	Transpose
サンダー 	Sandā 	Thunder 	Thunder
ブリザラ 	Burizara 	Blizzara 	Blizzard II
コラプス 	Korapusu 	Collapse 	Scathe
ファイラ 	Faira 	Fira 	Fire II
サンダラ 	Sandara 	Thundara 	Thunder II
マバリア 	Mabaria 	Mabarrier 	Manaward
マナフォント 	Manafonto 	Manafont 	Manafont
ファイガ 	Faiga 	Figa 	Fire III
フリーズ 	Furīzu 	Freeze 	Freeze
ブリザガ 	Burizaga 	Blizzaga 	Blizzard III
サンダガ 	Sandaga 	Thundaga 	Thunder III
エーテリアルステップ 	Ēteriaru Suteppu	Aetherial Step 	Aetherial Manipulation
フレア 	Furea 	Flare 	Flare
黒魔紋 	Kuromamon 	Black Magic Crest 	Ley Lines
ブリザジャ 	Burizaja 	Blizzaja 	Blizzard IV
ファイジャ 	Faija 	Fija 	Fire IV
ラインズステップ 	Rainzu Suteppu 	Lines Step 	Between the Lines
サンダジャ 	Sandaja 	Thundaja 	Thunder IV
三速魔 	Sansokuma 	Triple Quick Magic	Triplecast
ファウル 	Fauru 	Foul 	Foul
デスペア 	Desupea 	Despair 	Despair
アンブラルソウル 	Anburaru Souru 	Umbral Soul 	Umbral Soul
ゼノグロシー 	Zenoguroshī 	Xenoglossy 	Xenoglossy
ハイファイラ 	Hai Faira 	High Fira 	High Fire II
ハイブリザラ 	Hai Burizara 	High Blizzara 	High Blizzard II
アンプリファイア 	Anpurifaia 	Amplifier 	Amplifier
パラドックス 	Paradokkusu 	Paradox 	Paradox
ハイサンダー 	Hai Sandā 	High Thunder 	High Thunder
ハイサンダラ 	Hai Sandara 	High Thundara 	High Thunder II
魔紋再設置 	Mamon Saisecchi 	Magic Crest Reset 	Retrace
フレアスター 	Furea Sutā 	Flare Star 	Flare Star
====Black Mage PvP exclusive actions====
Japanese 	Romaji 	Translation	English
バースト 	Bāsuto 	Burst 	Burst
ナイトウィング 	Naito Wingu	Night Wing 	Night Wing
ヒートショック 	Hīto Shokku	Heat Shock 	Superflare
===Summoner PvE actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
ルイン 	Ruin 	Ruin 	Ruin
サモン・カーバンクル 	Samon Kābankuru 	Summon Carbuncle 	Summon Carbuncle
守りの光 	Mamori no Hikari 	Guarding Light 	Radiant Aegis
フィジク 	Fijiku 	Physick 	Physick
エーテルチャージ 	Ēteruchāji 	Aethercharge 	Aethercharge
サモン・ルビー 	Samon Rubī 	Summon Ruby 	Summon Carbuncle
ジェムシャイン 	Jemushain 	Gemshine 	Gemshine
ルビー・ルイン 	Rubī Ruin 	Ruby Ruin 	Ruby Ruin
ミアズマバースト 	Miazuma Bāsuto 	Miasma Burst 	Fester
エナジードレイン 	Enajī Doreino 	Energy Drain 	Energy Drain
リザレク 	Rizareku 	Resurrect 	Resurrection
サモン・トパーズ 	Samon Topāzu 	Summon Topaz 	Summon Topaz
トパーズ・ルイン 	Topāzu Ruin 	Topaz Ruin 	Topaz Ruin
サモン・エメラルド 	Samon Emerarudo 	Summon Emerald 	Summon Emerald
エメラルド・ルイン 	Emerarudo Ruin 	Emerald Ruin 	Emerald Ruin
アウトバースト 	Autobāsuto 	Outburst 	Outburst
ジェムブリリアンス 	Jemu Buririansu 	Gem Brilliance 	Precious Brilliance
ルビー・アウトバースト 	Rubī Autobāsuto 	Ruby Outburst 	Ruby Outburst
トパーズ・アウトバースト 	Topāzu Autobāsuto 	Topaz Outburst 	Topaz Outburst
エメラルド・アウトバースト 	Emerarudo Autobāsuto 	Emerald Outburst 	Emerald Outburst
ルインラ 	Ruinra 	Ruinra 	Ruin II
サモン・イフリート 	Samon Ifurīto 	Summon Ifrit 	Summon Ifrit
ルビー・ルインラ 	Rubī Ruinra 	Ruby Ruinra 	Ruby Ruin II
トパーズ・ルインラ 	Topāzu Ruinra 	Topaz Ruinra 	Topaz Ruin II
エメラルド・ルインラ 	Emerarudo Ruinra 	Emerald Ruinra 	Emerald Ruin II
サモン・タイタン 	Samon Taitan 	Summon Titan 	Summon Titan
ペインフレア 	Peinfurea 	Painflare 	Painflare
サモン・ガルーダ 	Samon Garūda 	Summon Garuda 	Summon Garuda
エナジーサイフォン 	Enajī Saifon 	Energy Siphon 	Energy Siphon
ルインガ 	Ruinga 	Ruinga 	Ruin III
ルビー・ルインガ 	Rubī Ruinga 	Ruby Ruinga 	Ruby Ruin III
トパーズ・ルインガ 	Topāzu Ruinga 	Topaz Ruinga 	Topaz Ruin III
エメラルド・ルインガ 	Emerarudo Ruinga 	Emerald Ruinga 	Emerald Ruin III
トランス・バハムート 	Toransu・Bahamūto 	Trance Bahamut 	Dreadwyrm Trance
アストラルインパルス 	Asutoraru Inparusu 	Astral Impulse 	Astral Impulse
アストラルフレア 	Asutoraru Furea 	Astral Flare 	Astral Flare
アストラルフロウ 	Asutoraru Furou 	Astral Flow 	Astral Flow
デスフレア 	Desufurea 	Deathflare 	Deathflare
ルインジャ 	Ruinja 	Ruinja 	Ruin IV
シアリングライト 	Shiaringu Raito 	Searing Light 	Searing Light
サモン・バハムート 	Samon Bahamūto 	Summon Bahamut 	Summon Bahamut
ウィルムウェーブ 	Wirumuwēbu 	Wyrmwave 	Wyrmwave
エンキンドル・バハムート 	Enkindoru Bahamūto 	Enkindle Bahamut 	Enkindle Bahamut
アク・モーン 	Aku Mōn 	Akh Morn 	Akh Morn
ルビー・リチュアル 	Rubī Richuaru 	Ruby Ritual 	Ruby Rite
トパーズ・リチュアル 	Topāzu Richuaru 	Topaz Ritual 	Topaz Rite
エメラルド・リチュアル 	Emerarudo Richuaru 	Emerald Ritual 	Emerald Rite
トライディザスター 	Torai Dizasutā 	Tri-Disaster 	Tri-disaster
ルビー・ディザスター 	Rubī Dizasutā 	Ruby Disaster 	Ruby Disaster
トパーズ・ディザスター 	Topāzu Dizasutā 	Topaz Disaster 	Topaz Disaster
エメラルド・ディザスター 	Emerarudo Dizasutā 	Emerald Disaster 	Emerald Disaster
霊泉の炎 	Reisen no Honō 	Fountain of Fire 	Fountain of Fire
煉獄の炎 	Rengoku no Honō 	Flames of Purgatory 	Brand of Purgatory
サモン・フェニックス 	Samon Fenikkusu 	Summon Phoenix 	Summon Phoenix
不死鳥の翼 	Fushichō no Tsubasa 	Wings of the Phoenix 	Everlasting Flight
再生の炎 	Saisei no Honō 	Flames of Regeneration	Rekindle
火焔 	Kaen 	Scarlet Flame 	Scarlet Flame
エンキンドル・フェニックス 	Enkindoru・Fenikkusu 	Enkindle・Phoenix 	Enkindle Phoenix
リヴァレーション 	Rivarējon 	Revelation 	Revelation
ルビー・カタストロフィ 	Rubī Katasutorofi 	Ruby Disaster 	Ruby Catastrophe
トパーズ・カタストロフィ 	Topāzu Katasutorofi 	Topaz Catastrophe 	Topaz Catastrophe
エメラルド・カタストロフィ 	Emerarudo Katasutorofi 	Emerald Catastrophe 	Emerald Catastrophe
クリムゾンサイクロン 	Kurimuzon Saikuron 	Crimson Cyclone 	Crimson Cyclone
クリムゾンストライク 	Kurimuzon Sutoraiku 	Crimson Strike 	Crimson Strike
マウンテンバスター 	Maunten Basutā 	Mountain Buster 	Mountain Buster
スリップストリーム 	Surippusutorīmu 	Slipstream 	Slipstream
サモン・イフリートII 	Samon Ifurīto II 	Summon Ifrit II 	Summon Ifrit II
サモン・タイタンII 	Samon Taitan 	Summon Titan II 	Summon Titan II
サモン・ガルーダII 	Samon Garūda II 	Summon Garuda II 	Summon Garuda II
ミアズマノヴァ 	Miazuma Nova 	Miasma Nova 	Necrotize
シアリングスパーク 	Shiaringu Spāku 	Searing Spark 	Searing Flash
ルクス・ソラリス 	Rukusu Sorarisu 	Lux Solaris 	Lux Solaris
サモン・ソルバハムート 	Samon Soru Bahamūto 	Summon Sol Bahamut 	Summon Solar Bahamut
アンブラルインパルス 	Anburaru Inparusu 	Umbral Impulse 	Umbral Impulse
アンブラルフレア 	Anburaru Furea 	Umbral Flare 	Umbral Flare
ソルフレア 	Soru Furea 	Sol Flare 	Sunflare
エンキンドル・ソルバハムート 	Enkindoru Soru Bahamūto	Enkindle Sol Bahamut 	Enkindle Solar Bahamut
光芒 	Kōbō 	Light Beam 	Luxwave
エクソダス 	Ekusodasu 	Exodus 	Exodus
===Red Mage PvE actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
リポスト 	Riposuto 	Riposte 	Riposte
ジョルト 	Joruto 	Jolt 	Jolt
ヴァルサンダー 	Varusandā 	Verthunder 	Verthunder
コル・ア・コル 	Koru-a-Koru 	Corps à Corps 	Corps-a-Corps
ヴァルエアロ 	Varuearo 	Veraero 	Veraero
スキャッター 	Sukyattā 	Scatter 	Scatter
ヴァルサンダラ 	Varusandara 	Verthundara 	Verthunder II
ヴァルエアロラ 	Varuearora 	Veraerora 	Verareo II
ヴェルファイア 	Varufaia 	Verfire 	Verfire
ヴェルストーン 	Varusutōn 	Verstone 	Verstone
ツヴェルクハウ 	Tsuverukuhau 	Zverchhau 	Zwerchhau
デプラスマン 	Depurasuman 	Déplacement  	Displacement
フレッシュ 	Furesshu 	Fleche 	Fleche
ルドゥブルマン 	Ruduburuman 	Redoublement 	Redoublement
アクセラレーション 	Akuserarēshon 	Acceleration 	Acceleration
ムーリネ 	Mūrine 	Moulinet 	Moulinet
ヴァルケアル 	Varukearu 	Vercare 	Vercure
コントルシクスト 	Kontoru Shikusuto	Contre Sixte 	Contre Sixte
エンボルデン 	Enboruden 	Embolden 	Embolden
マナフィケーション 	Manafikēshon 	Manafication 	Manafication
ジョルラ 	Jorura 	Jolra 	Jolt II
ヴァルレイズ 	Varureizu 	Verraise 	Verraise
インパクト 	Inpakuto 	Impact 	Impact
ヴァルフレア 	Varufurea 	Verflare 	Verflare
ヴァルホーリー 	Varuhōrī 	Verholy 	Verholy
アンガジェマン 	Angajeman 	Engagement 	Engagement
ルプリーズ 	Rupurīzu 	Reprise 	Reprise
スコーチ 	Sukōchi 	Scorch 	Scorch
ヴァルサンダガ 	Varusandaga 	Verthundaga 	Verthunder III
ヴァルエアロガ 	Varuearoga 	Veraeroga 	Veraero III
ジョルガ 	Joruga 	Jolga 	Jolt III
バマジク 	Bamajiku 	Barmagic 	Magick Barrier
レゾリューション 	Rezoryūshon 	Resolution 	Resolution
ブライヤー・クロゼ 	Buraiyā Kuroze 	Briar Crosette 	Vice of Thorns
ノーブルインパクト 	Noburu Inpakuto 	Noble Impact 	Grand Impact
プリフルジェンス 	Purifurujensu 	Prefulgence 	Prefulgence
エンリポスト 	Enriposuto 	Enriposte 	Enchanted Riposte
エンツヴェルクハウ 	Entsuverukuhau 	Enzwerchhau 	Enchanted Zwerchhau
エンルドゥブルマン 	Enrudōburumen 	Enredoublement 	Enchanted Redoublement
エンムーリネ・アン 	Enmūrine An 	Enmoulinet Un 	Enchanted Moulinet
エンムーリネ・ドゥ 	Enmūrine Du 	Emoulinet Deux 	Enchanted Moulinet Deux
エンムーリネ・トロワ 	Enmūrine Toruwa 	Enmoulinet Trois	Enchanted Moulinet Trois
エンルプリーズ 	Enrupurīzu 	Enreprise 	Enchanted Reprise
====Red Mage PvP exclusive actions====
Japanese 	Romaji 	Translation	English
シフトブラック 	Shifuto Burakku	Shift Black	Black Shift
シフトホワイト 	Shifuto Howaito	Shift White	White Shift
フラズル 	Furazaru 	Frazzle 	Frazzle
===Pictomancer PvE actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
レッドファイア 	Reddo Faia 	Red Fire 	Fire in Red
グリーンエアロ 	Gurīn Earo 	Green Aero 	Aero in Green
テンペラコート 	Tenpera Kōto 	Tempera Coat 	Tempera Coat
ブルーウォータ 	Burū Wōta 	Blue Water 	Water in Blue
スマッジ 	Sumajji 	Smudge 	Smudge
レッドファイラ 	Reddo Faira 	Red Fira 	Fire II in Red
ピクトアニマル 	Pikuto Animaru 	Picto Animal 	Creature Motif
イマジンアニマル 	Imajin Animaru 	Imagine Animal 	Living Muse
モーグリストリーム 	Mōguri Sutorīmu 	Moogle Stream 	Mog of the Ages
ピクトポンポン 	Pikuto Ponpon 	Picto Pompom 	Pom Motif
ピクトウィング 	Pikuto Wingu 	Picto Wing 	Wing Motif
イマジンポンポン 	Imajin Ponpon 	Imagine Pompom 	Pom Muse
イマジンウィング 	Imajin Wingu 	Imagine Wing 	Winged Muse
グリーンエアロラ 	Gurīn Earora 	Green Aerora 	Aero II in Green
ブルーウォタラ 	Burū Wotara 	Blue Watera 	Water II in Blue
ピクトウェポン 	Pikuto Wepon 	Picto Weapon 	Weapon Motif
イマジンウェポン 	Imajin Wepon 	Imagine Weapon 	Steel Muse
ハンマースタンプ 	Hanmā Sutanpu 	Hammer Stamp 	Hammer Stamp
ピクトハンマー 	Pikuto Hanmā 	Picto Hammer 	Hammer Motif
イマジンハンマー 	Imajin Hanmā 	Imagine Hammer 	Striking Muse
シアンブリザド 	Chian Burizado 	Cyan Blizzard 	Blizzard in Cyan
シアンブリザラ 	Chian Burizara 	Cyan Blizzara 	Blizzard II in Cyan
サブトラクティブパレット 	Sabutorakutibu Paretto	Subtractive Palette	Subtractive Palette
イエローストーン 	Ierō Sutōn 	Yellow Stone 	Stone in Yellow
マゼンタサンダー 	Mazenta Sandā 	Magenta Thunder 	Thunder in Magenta
イエローストンラ 	Ierō Sutonra 	Yellow Stonra 	Stone II in Yellow
マゼンタサンダラ 	Mazenta Sandara 	Magenta Thundara 	Thunder II in Magenta
ピクトスケープ 	Pikuto Sukēpu 	Picto Scape 	Landscape Motif
イマジンスケープ 	Imajin Sukēpu 	Imagine Scape 	Scenic Muse
ピクトスカイ 	Pikuto Sukai 	Picto Sky 	Starry Sky Motif
イマジンスカイ 	Imajin Sukai 	Imagine Sky 	Starry Muse
ホワイトホーリー 	Howaito Hōrī 	White Holy 	Holy in White
ハンマーブラッシュ 	Hanmā Burasshu 	Hammer Brush 	Hammer Brush
ハンマーポリッシュ 	Hanmā Porisshu 	Hammer Polish 	Polishing Hammer
テンペラグラッサ 	Tenpera Gurassa 	Tempera Grassa 	Tempera Grassa
ブラックコメット 	Burakku Kometto 	Black Comet 	Comet in Black
レインボードリップ 	Reinbō Dorippu 	Rainbow Drip 	Rainbow Drip
ピクトクロー 	Pikuto Kurō 	Picto Claw 	Claw Motif
ピクトファング 	Pikuto Fangu 	Picto Fang 	Maw Motif
イマジンクロー 	Imajin Kurō 	Imagine Claw 	Clawed Muse
イマジンファング 	Imajin Fangu 	Imagine Fang 	Fanged Muse
マディーンレトリビューション 	Madīn Retoribyūshon 	Madeen Retribution 	Retribution of the Madeen
スタープリズム 	Sutā Purizumu 	Star Prism 	Star Prism
===Blue Mage actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
水鉄砲 	Mizudeppō 	Water Gun 	Water Cannon
火炎放射 	Kaenhōsha 	Flamethrower 	Flame Thrower
アクアブレス 	Akua Buresu 	Aqua Breath 	Aqua Breath
狂乱 	Kyōran 	Frenzy 	Flying Frenzy
ドリルキャノン 	Doriru Kyanon 	Drill Cannon 	Drill Cannons
高圧電流 	Kōatsu Denryū 	High Voltage Current 	High Voltage
ルーム 	Rūmu 	Loom 	Loom
ファイナルスピア 	Fainaru Supia 	Final Spear 	Final Sting
苦悶の歌 	Kumon no Uta 	Song of Torment 	Song of Torment
グラワー 	Gurawā 	Glower 	Glower
プレーンクラッカー 	Purēnkurakkā 	Plaincracker 	Plaincracker
怒髪天 	Dohatsuten 	Furious 	Bristle
ホワイトウィンド 	Howaito Windo 	White Wind 	White Wind
レベル５石化 	Reberu 5 Sekika 	Level 5 Petrify 	Level 5 Petrify
とぎたて 	Togitate 	Sharpened 	Sharpened Knife
アイススパイク 	Aisu Supaiku 	Ice Spike 	Ice Spikes
吸血 	Kyūketsu 	Vampire 	Blood Drain
どんぐり爆弾 	Donguri Bakudan 	Acorn Bomb 	Acorn Bomb
爆弾なげ 	Bakudan Nage 	Bomb Toss 	Bomb Toss
ガードオファ 	Gādo Ofa 	Guard Offer 	Off-guard
自爆 	Jibaku 	Self-Destruct 	Self-Destruct
融合 	Yūgō 	Fusion 	Transfusion
猫だまし 	Nekodamashi 	Face Slap 	Faze
フライングサーディン 	Furaingu Sādin 	Flying Sardine 	Flying Sardine
鼻息 	Hanaiki 	Snort 	Snort
4トンズ 	4 Tonzu 	4 Tons 	4-tonze Weight
怪視線 	Kai Shisen 	Weird Look 	The Look
臭い息 	Kusai Iki 	Bad Breath 	Bad Breath
超硬化 	Chōkōka 	Superharden 	Diamondback
マイティガード 	Maiti Gādo 	Mighty Guard 	Mighty Guard
スティッキータン 	Sutikkī Tan 	Sticky Tongue 	Sticky Tongue
ガマの脂 	Gama no Abura 	Toad Oil 	Toad Oil
氷結の咆哮 	Hyōketsu no Hōkō 	Freezing Roar 	The Ram's Voice
雷電の咆哮 	Raiden no Hōkō 	Lightning Roar 	The Dragon's Voice
ミサイル 	Misairu 	Missile 	Missile
針千本 	Harisenbon 	Thousand Needles 	1000 Needles
インクジェット 	Inku Jetto 	Ink Jet 	Ink Jet
ファイアアンゴン 	Faia Angon 	Fire Angon 	Fire Angon
月の笛 	Tsuki no Fue 	Moon Flute 	Moon Flute
テールスクリュー 	Tēru Sukuryū 	Tail Screw 	Tail Screw
マインドブラスト 	Maindo Burasto 	Mind Blast 	Mind Blast
死の宣告 	Shi no Senkoku 	Death Sentence 	Doom
不思議な光 	Fushigina Hikari 	Mysterious Light 	Peculiar Light
フェザーレイン 	Fezā Rein 	Feather Rain 	Feather Rain
エラプション 	Erapushon 	Eruption 	Eruption
マウンテンバスター 	Maunten Basutā 	Mountain Buster 	Mountain Buster
ショックストライク 	Shokku Sutoraiku 	Shock Strike 	Shock Strike
氷雪乱舞 	Hyōsetsu Ranbu 	Ice and Snow Barrage 	Glass Dance
水神のヴェール 	Suijin no Vēru 	Veil of the Water God 	Veil of the Whorl
アルペンドラフト 	Arupen Dorafuto 	Alpine Draft 	Alpine Draft
プロティアンウェイブ 	Purotian Weibu 	Protean Wave 	Protean Wave
猛吹雪 	Mōfubuki 	Heavy Snowstorm 	Northerlies
エレクトロジェネシス 	Erekutorojeneshisu 	Electrogenesis 	Electrogenesis
カルトシュトラール 	Karutoshutorāru 	Kaltstrahl 	Kaltstrahl
アビサルトランスフィクション 	Abisaru Toransufikushon	Abyssal Transfixion 	Abyssal Transfixion
チャープ 	Chāpu 	Chirp 	Chirp
怪音波 	Kai Onpa 	Eerie Soundwave 	Eerie Soundwave
ポンポンケアル 	Pon Pon Kearu 	Pom Pom Cure 	Pom Cure
ゴブスキン 	Gobusukin 	Gobskin 	Gobskin
マジックハンマー 	Majikku Hanmā 	Magic Hammer 	Magic Hammer
防御指示 	Bōgyo Shiji 	Safeguard Command 	Avail
フロッグレッグ 	Furoggu Reggu 	Frog Leg 	Frog Legs
ソニックブーム 	Sonikku Būmu 	Sonic Boom 	Sonic Boom
ホイッスル 	Hoissuru 	Whistle 	Whistle
ホワイトナイトツアー 	Howaito Naito Tsuā 	White Knight Tour 	White Knight's Tour
ブラックナイトツアー 	Burakku Naito Tsuā 	Black Knight Tour 	Black Knight's Tour
レベル5デス 	Reberu 5 Desu 	Level 5 Death 	Level 5 Death
ランチャー 	Ranchā 	Launcher 	Launcher
パーペチュアルレイ 	Pāpechuaru Rei 	Perpetual Ray 	Perpetual Ray
カクトガード 	Kakutogādo 	Cactguard 	Cactguard
リベンジブラスト 	Ribenji Burasuto 	Revenge Blast 	Revenge Blast
天使のささやき 	Tenshi no Sasayaki 	Angel Whisper 	Angel Whisper
イグジュビエーション 	Igujubiēshon 	Exuviation 	Exuviation
リフラックス 	Rifurakkusu 	Reflux 	Reflux
捕食 	Hoshoku 	Devour 	Devour
プチライブラ 	Puchi Raibura 	Mini Libra 	Condensed Libra
エーテルコピー 	Ēteru Kopī 	Aether Copy 	Aetherial Mimicry
徹甲散弾 	Tekkō Sandan 	Armor-piercing Shot 	Surpanakha
クエーサー 	Kuēsā 	Quasar 	Quasar
ジャスティスキック 	Jasutisu Kikku 	Justice Kick 	J Kick
銛三段 	Mori Sandan 	Triple Lance 	Triple Trident
ビリビリ 	Biribiri 	Tingle 	Tingle
畳返しの術 	Tatami-gaeshi no Jutsu 	Tatami-gaeshi Jutsu(Tatami​ Counter Art) 	Tatami-gaeshi
冷たい霧 	Tsumetai Kiri 	Cold Fog 	Cold Fog
ストトラム 	Sutotoramu 	Stotram 	Stotram
セイントビーム 	Seinto Bīmu 	Saint Beam 	Saintly Beam
ドロドロ掬い投げ 	Dorodoro Sukuinage 	Muddy Toss 	Feculent Flood
天使のおやつ 	Tenshi no Oyatsu 	Angel's Snack 	Angel's Snack
玄結界 	Gen Kekkai 	Mysterious Barrier 	Chelonian Gate
闘霊弾 	Tōreidan 	Fighting Spirit Bullet 	The Rose of Destruction
闘争本能 	Tōsō Honnō 	Battle Instinct 	Basic Instinct
超振動 	Chō Shindō 	Ultravibration 	Ultravibration
ブレイズ 	Bureizu 	Blaze 	Blaze
マスタードボム 	Masutādo Bomu 	Mustard Bomb 	Mustard Bomb
ドラゴンフォース 	Doragon Fōsu 	Dragon Force 	Dragon Force
エーテリックスパーク 	Ēterikku Supāku 	Aetheric Spark 	Aetherial Spark
ハイドロプル 	Haidoro Puru 	Hydro Pull 	Hydro Pull
水脈の呪詛 	Suimyaku no Juso 	Water Vein Curse 	Malediction of Water
チョコメテオ 	Choko Meteo 	Choco Meteor 	Choco Meteor
マトラマジック 	Matora Majikku 	Matra Magic 	Matra Magic
プリントアウト 	Purinto Auto 	Print Out 	Peripheral Synthesis
如意大旋風 	Nyoi Dai Senpū 	Great Whirlwind Ruyi(Great Whirlwind Scepter)	Both Ends
鬼宿脚 	Kishuku Kyaku 	Phantom Kick 	Phantom Flurry
月下彼岸花 	Gekka Higanbana 	Gekka Higanbana(Moonlight Red Spider Lily) 	Nightbloom
===Cross Role Actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
アドル 	Adoru 	Addle 	Addle
スリプル 	Suripuru 	Sleeper 	Sleep
ルーシッドドリーム 	Rūshiddo Dorīmu	Lucid Dream 	Lucid Dreaming
迅速魔 	Jinsokuma 	Swift Magic 	Swiftcast
堅実魔 	Kenjitsuma 	Steady Magic	Surecast
==Healer role actions==
===White Mage PvE actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
ストーン 	Sutōn 	Stone 	Stone
ケアル 	Kearu 	Care 	Cure
エアロ 	Earo 	Aero 	Aero
メディカ 	Medika 	Medica 	Medica
レイズ 	Reizu 	Raise 	Raise
ストンラ 	Sutōnra 	Stonera 	Stone II
ケアルラ 	Kearura 	Carera 	Cure II
 	Shinsokuma 	Rapid Magic 	Presence of Mind
リジェネ 	Rijene 	Regene 	Regen
ケアルガ 	Kearuga 	Carega 	Cure III
エーテリアルシフト 	Ēteriaru Shifuto	Aetherial Shift 	Aetherial Shift
ホーリー 	Hōrī 	Holy 	Holy
エアロラ 	Earora 	Aerora 	Aero II
メディカラ 	Medikara 	Medicara 	Medica II
ベネディクション 	Benedikushon 	Benediction 	Benediction
アサイラム 	Asairamu 	Asylum 	Asylum
ストンガ 	Sutonga 	Stonga 	Stone III
ハート・オブ・ソラス 	Hāto obu Sorasu 	Heart of Solace 	Afflatus Solace
アサイズ 	Asaizu 	Assize 	Assize
テトラグラマトン 	Tetoraguramaton 	Tetragrammaton 	Tetragrammaton
シンエアー 	Shin Eā 	Thin Air 	Thin Air
ストンジャ 	Sutonja 	Stonja 	Stone IV
ディヴァインベニゾン 	Divain Benizon 	Divine Benison 	Divine Benison
インドゥルゲンティア 	Indurugentia 	Indulgentia 	Plenary Indulgence
ディア 	Dia 	Dia 	Dia
グレア 	Gurea 	Glare 	Glare
ハート・オブ・ミゼリ 	Hāto obu Mizeri 	Heart of Misery 	Afflatus Misery
ハート・オブ・ラプチャー 	Hāto obu Rapuchā	Heart of Rapture	Afflatus Rapture
テンパランス 	Tenparansu 	Temperance 	Temperance
グレアガ 	Gureaga 	Glarega 	Glare III
ホーリガ 	Hōriga 	Holyga 	Holy III
アクアヴェール 	Akuavēru 	Aquaveil 	Aquaveil
リタージー・オブ・ベル 	Ritājī obu Beru 	Liturgy of Bell 	Liturgy of the Bell
グレアジャ 	Gureaja 	Glareja 	Glare IV
メディガ 	Mediga 	Mediga 	Medica III
ディヴァインカレス 	Divain Karesu 	Divine Caress 	Divine Caress
====White Mage PvP exclusive actions====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
ミラクル・オブ・ネイチャー 	Mirakuru・obu・Neichā 	Miracle of Nature	Miracle of Nature
セラフストライク 	Serafu Sutoraiku 	Seraph Strike 	Seraph Strike
===Scholar PvE actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
ルイン 	Ruin 	Ruin 	Ruin
バイオ 	Baio 	Bio 	Bio
サモン エオス 	Samon Eosu 	Summon Eos 	Summon Eos
サモン・セレネ 	Samon Serene 	Summon Selene 	Summon Selene
フィジク 	Fijiku 	Physick 	Physick
リザレク 	Rizareku 	Resurrect 	Resurrection
バイオラ 	Baiora 	Biora 	Bio II
鼓舞激励の策 	Kobugekirei no Saku	Encouragement Stratagem 	Adloquium
士気高揚の策 	Shikikōyō no Saku 	Morale Raising Stratagem 	Succor
ルインラ 	Ruinra 	Ruinra 	Ruin II
エーテルフロー 	Ēterufurō 	Aetherflow 	Aetherflow
エナジードレイン 	Enajī Doreino 	Energy Drain 	Energy Drain
生命活性法 	Seimei Kasseihō 	Life Revitalization Method 	Lustrate
蠱毒法 	Kodokuhō 	Poisoning Art 	Art of War
野戦治療の陣 	Yasenchiryō no Jin 	Battlefield Treatment Formation	Sacred Soil
不撓不屈の策 	Fudōfukutsu no Saku	Indomitability Stratagem 	Indomitability
気炎法 	Kienhō 	Spirit Flame Arts 	Broil
展開戦術 	Tenkai Senjutsu 	Deployment Tactics 	Deployment Tactics
応急戦術 	Ōkyū Senjutsu 	Emergency Tactics 	Emergency Tactics
転化 	Tenka 	Conversion 	Dissipation
深謀遠慮の策 	Shinbōenryo no Saku	Far Sight Plan 	Excogitation
魔炎法 	Maenhō 	Magic Flame Arts 	Broil II
連環計 	Renkankei 	Chain Strategem 	Chain Strategem
エーテルパクト 	Ēterupakuto 	Aetherpact 	Aetherpact
フェイユニオン 	Fei Yunion 	Fey Union 	Fey Union
フェイユニオン解除 	Fei Yunion Kaijo 	Cancel Fey Union 	Dissolve Union
死炎法 	Shienhō 	Death Flame Arts 	Broil III
秘策 	Hisaku 	Secret Stratagem 	Recitation
フェイブレッシング 	Fei Buresshingu 	Fey Blessing 	Fey Blessing
サモン・セラフィム 	Samon Serafimu 	Summon Seraphim 	Summon Seraph
コンソレイション 	Consoreishon 	Consolation 	Consolation
極炎法 	Kyokuenhō 	Apex Flame Arts 	Broil IV
裂陣法 	Retsujinhō 	Fissuring War Art 	Art of War II
生命回生法 	Seimei Kaiheihō 	Life Regeneration Method 	Protraction
疾風怒濤の計 	Shippūdotō no Kei 	Storm and Stress Strategem 	Expedient
埋伏の毒 	Maifuku no Doku 	Poison Impaction 	Baneful Impaction
意気軒昂の策 	Ikikenkō no Saku 	Elative Stratagem 	Concitation
セラフィズム 	Serafizumu 	Seraphism 	Seraphism
マニフェステーション 	Manifisutēshon 	Manifestation 	Manifestation
アクセッション 	Akusesshon 	Accession 	Accession
====Scholar PvP exclusive actions====
Japanese	Romaji 	Translation 	English
枯骨法 	Kokotsuhō	Departed Soul Art	Mummification
===Astrologian PvE actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
マレフィク 	Marefiku 	Malefic 	Malefic
ベネフィク 	Benefiku 	Benefic 	Benefic
コンバス 	Konbasu 	Combust 	Combust
ライトスピード 	Raito Supīdo 	Light Speed 	Light Speed
ヘリオス 	Heriosu 	Helios 	Helios
アセンド 	Asendo 	Ascend 	Ascend
ディグニティ 	Diguniti 	Dignity 	Essential Dignity
ベネフィラ 	Benefira 	Benefira 	Benefic II
アストラルドロー 	Asutoraru Dorō 	Astral Draw 	Astral Draw
アンブラルドロー 	Anburaru Dorō 	Umbral Draw 	Umbral Draw
プレイI 	Purei I 	Play I 	Play I
プレイII 	Purei II 	Play II 	Play II
プレイIII 	Purei III 	Play III 	Play III
アスペクト・ベネフィク 	Asupekuto Benefiku 	Aspect Benefic 	Aspected Benefic
アスペクト・ヘリオス 	Asupekuto Heriosu 	Aspect Helios 	Aspected Helios
グラビデ 	Gurabide 	Gravity 	Gravity
コンバラ 	Konbara 	Combura 	Combust II
シナストリー 	Shinasutorī 	Synastry 	Synastry
ディヴィネーション 	Divinēshon 	Divination 	Divination
アストロダイン 	Asutorondain 	Astrodyne 	Astrodyne
マレフィラ 	Marefira 	Malefira 	Malefic II
運命の輪 	Unmei no Wa 	Wheel of Fortune 	Collective Unconscious
星天対抗 	Seiten Taikō 	Celestial Opposition 	Celestial Opposition
アーサリースター 	Āsarī Sutā 	Earthly Star 	Earthly Star
ステラデトネーション 	Sutera Detonēshon 	Stella Detonation 	Stellar Detonation
マレフィガ 	Marefiga 	Malefiga 	Malefic III
マイナーアルカナ 	Mainā Arukana 	Minor Arcana 	Minor Arcana
クラウンプレイ 	Kuraun Purei 	Crown Play 	Crown Play
コンバガ 	Konbaga 	Combuga 	Combust III
マレフィジャ 	Marefija 	Malefija 	Malefic IV
星天交差 	Seiten Kōsa 	Celestial IntersectioCrossing	Celestial Intersection
ホロスコープ 	Horosukōpu 	Horoscope 	Horoscope
ニュートラルセクト 	Nyūtoraru Sekuto 	Neutral Sect 	Neutral Sect
フォールマレフィク 	Fōru Marefiku 	Fall Malefic 	Fall Malefic
グラビラ 	Gurabira 	Gravira 	Gravity II
エクザルテーション 	Ikuzarutēshon 	Exaltation 	Exaltation
マクロコスモス 	Makurokosumosu 	Macrocosmos 	Macrocosmos
ミクロコスモス 	Mikurokosumosu 	Microcosmos 	Microcosmos
オラクル 	Orakuru 	Oracle 	Oracle
コンジャンクション・ヘリオス 	Konjankushon・Heriosu 	Conjunction Helios 	Helios Conjunction
サンサイン 	San Sain 	Sun Sign 	Sun Sign
アーゼマの均衡 	Āzema no Kinkō 	Azeyma's Balance 	The Balance
世界樹の幹 	Seikaiju no Kan 	World Tree's Bole 	The Bole
オシュオンの矢 	Oshuon no Ya 	Oschon's Arrow 	The Arrow
ハルオーネの槍 	Haruõne no Yari 	Halone's Spear 	The Spear
サリャクの水瓶 	Saryaku no Mizugame 	Thaliak's Ewer 	The Ewer
ビエルゴの塔 	Bierugo no Tō 	Byregot's Spire 	The Spire
クラウンレディ 	Kuraun Redi 	Crown Lady 	Lady of Crowns
クラウンロード 	Kuraun Rōdo 	Crown Lord 	Lord of Crowns
====Astrologian PvP exclusive actions====
Japanese 	Romaji 	Translation	English
ダブルキャスト 	Daburu Kyasuto	Double Cast	Double Cast
ドロー 	Dorō 	Draw 	Draw
===Sage PvE actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
ドシス 	Doshisu 	Dosis 	Dosis
ディアグノシス 	Diagunoshisu 	Diagnosis 	Diagnosis
カルディア 	Karudia 	Kardia 	Kardia
プログノシス 	Purogunoshisu 	Prognosis 	Prognosis
エゲイロー 	Egeirō 	Egeiro 	Egeiro
ピュシス 	Pyushisu 	Physis 	Physis
フレグマ 	Fureguma 	Phlegma 	Phlegma
エウクラシア 	Eukurashia 	Eukrasia 	Eukrasia
エウクラシア・ディアグノシス 	Eukurashia・Diagunoshisu 	Eukrasia Diagnosis 	Eukrasian Diagnosis
エウクラシア・プログノシス 	Eukurashia・Purogunoshisu 	Eukrasia Prognosis 	Eukrasian Prognosis
エウクラシア・ドシス 	Eukurashia・Doshisu 	Eukrasia Dosis 	Eukrasian Dosis
ソーテリア 	Sōteria 	Soteria 	Soteria
イカロス 	Ikarosu 	Icarus 	Icarus
ドルオコレ 	Doruokore 	Druochole 	Druochole
ディスクラシア 	Disukurashia 	Dyskrasia 	Dyskrasia
ケーラコレ 	Kērakore 	Kerachole 	Kerachole
イックソコレ 	Ikkosokore 	Ixochole 	Ixochole
ゾーエ 	Zōe 	Zoe 	Zoe
ペプシス 	Pepushisu 	Pepsis 	Pepsis
ピュシスII 	Pepushisu Tsū 	Physis II 	Physis II
タウロコレ 	Taurokore 	Taurochole 	Taurochole
トキシコン 	Tokishikon 	Toxikon 	Toxikon
ハイマ 	Haima 	Haima 	Haima
ドシスII 	Doshisu Tsū 	Dosis II 	Dosis II
フレグマII 	Fureguma Tsū 	Phlegma II 	Phlegma II
エウクラシア・ドシスII 	Eukurashia・Doshisu Tsū 	Eukrasia Dosis II 	Eukrasian Dosis II
リゾーマタ 	Rizōmata 	Rhizomata 	Rhizomata
ホーリズム 	Hōrizumu 	Holism 	Holos
パンハイマ 	Panhaima 	Panhaima 	Panhaima
ドシスIII 	Doshisu Surī 	Dosis III 	Dosis III
フレグマIII 	Fureguma Surī 	Phlegma III 	Phlegma III
エウクラシア・ドシスIII 	Eukurashia・Doshisu Surī 	Eukrasia Dosis III 	Eukrasian Dosis III
ディスクラシアII 	Disukurashia Tsū 	Dyskrasia II 	Dyskrasia II
エウクラシア・ディスクラシア 	Eukurashia・Disukurashia 	Eukrasia Dyskrasia 	Eukrasian Dyskrasia
トキシコンII 	Tokishikon Tsū 	Toxikon II 	Toxikon II
クラーシス 	Kurāshisu 	Krasis 	Krasis
プネウマ 	Puneuma 	Pneuma 	Pneuma
プシュケー 	Pushukē 	Psyche 	Psyche
エウクラシア・プログノシスII 	Eukurashia・Purogunoshisu Tsū 	Eukrasia Prognosis II	Eukrasian Prognosis II
フィロソフィア 	Firosofia 	Philosophia 	Philosophia
===Cross Role actions===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
リポーズ 	Ripōzu 	Repose 	Repose
エスナ 	Esuna 	Esuna 	Esuna
ルーシッドドリーム 	Rūshiddo Dorīmu	Lucid Dream 	Lucid Dreaming
迅速魔 	Jinsokuma 	Quick Magic 	Swiftcast
堅実魔 	Kenjitsuma 	Steady Magic	Surecast
救出 	Kyūshutsu 	Rescue 	Rescue
==Pet Abilities==
===Summoner pet abilities===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
守りの光 	Mamori no Hikari	Guarding Light	Radiant Aegis
シアリングライト 	Shiaringu Raito 	Searing Light 	Searing Light
===Scholar Pet Abilities===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
のし 	Hikari no Iyashi 	Healing Light 	Embrace
のき 	Hikari no Sasayaki 	Whispering Light 	Whispering Dawn
フェイイルミネーション 	Fei Iruminēshon 	Fey Illumination 	Fey Illumination
フェイユニオン 	Fei Yunion 	Fey Union 	Fey Union
フェイブレッシング 	Fei Buresshingu 	Fey Blessing 	Fey Blessing
セラフィックヴェール 	Serafikku Vēru 	Seraphic Veil 	Seraphic Veil
の 	Kōki no Sasayaki 	Whispering Luminescence	Angel's Whisper
セラフィックイルミネーション 	Serafikku Iruminēshon	Seraphic Illumination 	Seraphic Illumination
コンソレイション 	Consoreishon 	Consolation 	Consolation
==Limit Breaks==
===Level 1 Limit Breaks===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
スカイシャード 	Sukai Shādo 	Sky Shard 	Skyshard
ビッグショット 	Biggu Shotto 	Big Shot 	Big Shot
癒しの風 	Iyashi no Kaze	Healing Wind	Healing Wind
シールドウォール 	Shīrudo Wōru 	Shield Wall 	Shield Wall
ブレイバー 	Bureibā 	Braver 	Braver
===Level 2 Limit Breaks===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
プチメテオ 	Puchi Meteo 	Mini-Meteo 	Starstorm
デスペラード 	Desuperādo 	Desperado 	Desperado
大地の息吹 	Daichi no Ibuki	Breath of the Earth	Breath of the Earth
マイティガード 	Maiti Gādo 	Mighty Guard 	Mighty Guard
ブレードダンス 	Burēdo Dansu 	Blade Dance 	Bladedance
===Level 3 Limit Breaks===
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
ラストバスティオン 	Rasuto Basution 	Last Bastion 	Last Bastion
原初の大地 	Gensho no Daichi 	Primordial Earth 	Land Waker
ダークフォース 	Dāku Fōsu 	Dark Force 	Dark Force
ソウルガンメタル 	Souru Ganmetaru 	Soul Gunmetal 	Gunmetal Soul
ファイナルヘヴン 	Fainaru Hevun 	Final Heaven 	Final Heaven
蒼天のドラゴンダイブ 	Sōten no Doragondaibu	Azure Dragon Dive 	Dragonsong Dive
月遁血祭 	Getsuton Chimatsuri 	Lunar Release: Blood Offering	Chimatsuri
生者必滅 	Shōja Hitsumetsu 	Death of the Living 	Doom of the Living
ジ・エンド 	Ji・Endo 	The End 	the End
大地喰らう蛇 	Daichikurau Hebi 	World Devouring Serpent 	World-swallower
サジタリウスアロー 	Sajitariusu Arō 	Sagittarius Arrow 	Sagittarius Arrow
サテライトビーム 	Sateraito Bīmu 	Satellite Beam 	Satellite Beam
クリムゾンロータス 	Kurimuson Rōtasu 	Crimson Lotus 	Crimson Lotus
メテオ 	Meteo 	Meteor 	Meteor
テラフレア 	Tera Furea 	Tera Flare 	Teraflare
ヴァーミリオンスカージ 	Vāmirion Sukāji 	Vermilion Scourge 	Vermilion Scourge
クロマチックファンタジー 	Kuromachikku Fantajī 	Chromatic Fantasy 	Chromatic Fantasy
生命の鼓動 	Seimei no Kodō 	Pulse of Life 	Pulse of Life
エンジェルフェザー 	Enjeru Fezā 	Angel Feather 	Angel Feathers
星天開門 	Seiten Kaimon 	Starry Heaven Gate Opening 	Astral Stasis
テクネー・マクレー 	Tekunē・Makurē 	Techne Makre 	Techne Makre
==Removed actions==
The following are a list of translations for job actions that were previously available in prior versions of Final Fantasy XIV.
===Tank actions===
====Paladin====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
サベッジブレード 	Sabejji Burēdo 	Savage Blade 	Savage Blade
フラッシュ 	Furasshu 	Flash 	Flash
シールドスワイプ 	Shīrudo Suwaipu	Shield Swipe 	Shield Swipe
忠義の盾 	Chūgi no Tate 	Shield of Devotion	Shield Oath
忠義の剣 	Chūgi no Ken 	Sword of Devotion 	Sword Oath
ブルワーク 	Buruwāku 	Bulwark 	Bulwark
鋼の意志 	Hagane no Ishi 	Will of Steel 	Tempered Will
====Warrior====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
フォーサイト 	Fōsaito 	Forsight 	Foresight
フラクチャー 	Furakuchā 	Fracture 	Fracture
ブラッドバス 	Buraddobasu 	Bloodbath 	Bloodbath
ブルータルスウィング 	Burūtaru Suwingu	Brutal Swing 	Brutal Swing
マーシーストローク 	Māshī Sutorōku 	Mercy Stroke 	Mercy Stroke
スカルサンダー 	Sukaru Sandā 	Skull Thunder	Skull Sunder
ボーラアクス 	Bōra Akusu 	Bora Axe 	Butcher's Block
アンチェインド 	Ancheindo 	Unchained 	Unchained
デストロイヤー 	Desutoroiyā 	Destroyer 	Deliverance
====Dark Knight====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
シャドウスキン 	Shadousukin 	Shadowskin 	Shadowskin
スカージ 	Sukāji 	Scourge 	Scourge
ダークダンス 	Dāku Dansu 	Dark Dance 	Dark Dance
デリリアムブレード 	Deririamu Burēdo	Delirium Blade	Delirium
スピンスラッシュ 	Supinsurasshu 	Spin Slash 	Spinning Slash
パワースラッシュ 	Pawāsurasshu 	Power Slash 	Power Slash
暗黒 	Ankoku 	Darkness 	Darkside
ブラッドプライス 	Buraddo Puraisu 	Blood Price 	Blood Price
ダークパッセンジャー 	Dāku Passenjā 	Dark Passenger	Dark Passenger
ダークアーツ 	Dāku Ātsu 	Dark Arts 	Dark Arts
ソウルサバイバー 	Souru Sabaibā 	Sole Survivor 	Sole Survivor
プランジカット 	Puranji Katto 	Plunge Cut 	Plunge
====Gunbreaker====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
ラフディバイド 	Rafu Dibaido	Rough Divide	Rough Divide
====Cross Role actions====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
コンバレセンス 	Konbaresensu	Convalescence	Convalescence
見切り 	Mikiri 	All-Seeing 	Anticipation
アウェアネス 	Aweanesu 	Awareness 	Awareness
アルティメイタム 	Arutimeitamu	Ultimatum 	Ultimatum
===Melee DPS actions===
====Monk====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
金剛羅刹衝 	Kongō Rasetsushō 	Adamantine Rakshasa's Collision 	Earth Tackle
フェザーステップ 	Fezā Suteppu 	Feather Step 	Featherfoot
紅蓮羅刹衝 	Guren Rasetsushō 	Crimson Lotus Rakshasa's Collision	Fire Tackle
金剛の構え 	Kongō no Kamae 	Adamantine Stance 	Fists of Earth
紅蓮の構え 	Guren no Kamae 	Crimson Lotus Stance 	Fists of Fire
疾風の構え 	Shippū no Kamae 	Swift Wind Stance 	Fists of Wind
カウンター 	Kauntā 	Counter 	Haymaker
発勁 	Hakkei 	Internal Power Release 	Internal Release
短勁 	Tankei 	One Inch Punch 	One-Ilm Punch
気孔術 	Kikōjutsu 	Stoma Technique 	Purification
羅刹衝 	Rasetsushō 	Rakshasa's Collision 	Shoulder Tackle
秘孔拳 	Hikōken 	Hidden Great Fist 	Touch of Death
疾風羅刹衝 	Shippū Rasetsushō	Swift Wind Rakshasa's Collision 	Wind Tackle
 	Tōki 	Fighting Spirit 	Meditation
 	Muga 	Anatman 	Anatman
====Dragoon====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
 	Shashin 	Life Sacrifice 	Blood for Blood
の 	Ao no Ryūketsu 	Azure Dragon Blood	Blood of the Dragon
フェイント 	Feinto 	Feint 	Feint
ヘヴィスラスト 	Hevi Surasuto 	Heavy Thrust 	Heavy Thrust
インパルスドライヴ 	Inparusu Doraibu	Impulse Drive 	Impulse Drive
キーンフラーリ 	Kīn Furāri 	Keen Flurry 	Keen Flurry
 	Ashibarai 	Leg Sweep 	Leg Sweep
 	Nidan Tsuki 	Two Stage Thrust 	Phlebotomize
 	Ryuyari 	Dragon Lance 	Power Surge
リング・オブ・ソーン 	Ringu obu Sōn 	Ring of Thorn 	Ring of Thorns
スパインダイブ 	Supain Daibu 	Spine Dive 	Spineshatter Dive
ドラゴンサイト 	Doragon Saito 	Dragon Sight 	Dragon Sight
====Ninja====
Japanese	Romaji 	Translation 	English
舞踏刃 	Butōha 	Dancing Edge 	Dancing Edge
一双 	Issō 	Duality 	Duality
蜂毒 	Hachidoku 	Wasp Venom 	Kiss of the Wasp
蛇毒 	Dadoku 	Snake Venom 	Kiss of the Viper
無双旋 	Musōsen 	Peerless Spin 	Mutilate
影渡 	Kage Wataru	Shadow Exchange 	Shadewalker
煙玉 	Engyoku 	Smokebomb 	Smoke Screen
不意打ち 	Fuiuchi 	Surprise Attack 	Sneak Attack
風来刃 	Fūrajin 	Huraijin(Erratic Blade)	Huraijin
====Samurai====
Japanese	Romaji 	Translation 	English
・ 	Hissatsu Ken・Seigan 	Hissatsu Ken・Seigan(Deadly Sword・Star Vision) 	Hissatsu: Seigan
 	Jigen 	Jigen(Merciful Eyes) 	Merciful Eyes
・ 	Hissatsu Ken・Kaiten 	Hissatsu Ken・Kaiten(Deadly Sword・Tide Turner) 	Hissatsu: Kaiten
 	Mumyō Shōha 	Mumyo Shoha(Benighted Rending Light) 	Shoha II
===Physical Ranged DPS===
====Bard====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
影縫い 	Kage Nui 	Shadow Stitch 	Shadowbind
スウィフトソング 	Suuifuto Songu 	Swift Song 	Swiftsong
ホークアイ 	Hōku Ai 	Hawk Eye 	Hawk's Eye
静者の撃 	Seija no Geki 	Calming Strike 	Quelling Strikes
ブラントアロー 	Buranto Arō 	Blunt Arrow 	Blunt Arrow
フレイミングアロー 	Furēmingu Arō 	Flaming Arrow 	Flaming Arrow
ミザリーエンド 	Mizarī Endo 	Misery End 	Misery's End
魔人のレクイエム 	Majin no Rekuiemu	Demon's Requiem	Foe Requiem
====Machinist====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
レッドショット 	Reddo Shotto 	Lead Shot 	Lead Shot
プロモーション 	Puromōshon 	Promotion 	Promotion
サプレッシブファイア 	Sapuresshibu Faia 	Suppressive Fire 	Suppressive Fire
グレナードショット 	Gurenēdo Shotto 	Grenade Shot 	Grenado Shot
マインドブレイク 	Maindo Bureiku 	Mind Break 	Rend Mind
ハートブレイク 	Hātobureiku 	Heartbreak 	Heartbreak
ブランク 	Buranku 	Blank 	Blank
クイックリロード 	Kuikku Rirōdo 	Quick Reload 	Quick Reload
ラピッドファイア 	Rapiddo Faia 	Rapid Fire 	Rapid Fire
タレット回収 	Taretto Kaishū 	Turret Retrieve 	Turret Retrieval
オートタレット・ビショップ 	Ōtotaretto: Bishoppu	Autoturret: Bishop	Bishop Autoturret
ガウスバレル 	Gausu Bareru 	Gauss Barrel 	Gauss Barrel
バレルオフ 	Bareru Ofu 	Barrel Off 	Remove Barrel
ウェポンブレイク 	Wepon Bureiku 	Weapon Break 	Dismantle
クールダウン 	Kūrudaun 	Cooldown 	Cooldown
オーバーロード・ビショップ 	Ōbārōdo: Bishoppu 	Overload: Bishop 	Bishop Overload
===Caster actions===
====Black Mage====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
コンバート 	Konbāto 	Convert 	Convert
エノキアン 	Enokian 	Enochian 	Enochian
レサージー 	Resājī 	Lethargy 	Lethargy
激成魔 	Gekinarima	Striking Magic	Sharpcast
スリプル 	Suripuru 	Sleeper 	Sleep
ウォール 	Wōru 	Wall 	Manawall
====Summoner====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
エーテルフロー 	Ēterufurō 	Aetherflow 	Aetherflow
エーテルパクト 	Ēterupakuto 	Aetherpact 	Aetherpact
ベイン 	Bein 	Bane 	Bane
バイオ 	Baio 	Bio 	Bio
バイオラ 	Baiora 	Biora 	Bio II
バイオガ 	Baioga 	Bioga 	Bio III
エギアサルトI 	Egi Asaruto I 	Egi Assault I 	Egi Assault I
エギアサルトII 	Egi Asaruto II 	Egi Assault II	Egi Assault II
エンキンドル 	Enkindoru 	Enkindle 	Enkindle
トランス・フェニックス 	Toransu Fenikkusu	Trance Phoenix	Firebird Trance
ミアズマ 	Miazuma 	Miasma 	Miasma
ミアズラ 	Miazura 	Miasra 	Miasma II
ミアズガ 	Miazuga 	Miasga 	Miasma III
ラウズ 	Rauzu 	Rouse 	Rouse
シャドウフレア 	Shadou Furea 	Shadow Flare 	Shadow Flare
スパー 	Supā 	Spur 	Spur
サモン 	Samon 	Summon 	Summon
サモンII 	Samon II 	Summon II 	Summon II
サモンIII 	Samon III 	Summon III 	Summon III
サステイン 	Sasutein 	Sustain 	Sustain
トライバインド 	Torai Baindo 	Tri-Bind 	Tri-Bind
ウイルス 	Uirusu 	Virus 	Virus
=====Summoner pet actions=====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
エリアルブラスト 	Eriaru Burasuto 	Aerial Blast 	Aerial Blast
エリアルスラッシュ 	Eriaru Surasshu 	Aerial Slash 	Aerial Slash
ふきとばし 	Fukitobashi 	Knockback 	Backdraft
バーニングストライク 	Bāningu Sutoraiku 	Burning Strike 	Burning Strike
コンテージョン 	Kontējon 	Contagion 	Contagion
クリムゾンサイクロン 	Kurimuzon Saikuron 	Crimson Cyclone	Crimson Cyclone
かたまり 	Katamari 	Curl 	Curl
ダウンバースト 	Daunbāsuto 	Downburst 	Downburst
大地の怒り 	Daichi no Ikari 	Earthen Fury 	Earthen Fury
大地の守り 	Daichi no Mamori 	Earthen Guard 	Earthen Ward
フレイミングクラッシュ 	Fureimingu Kurasshu 	Flaming Crush 	Flaming Crush
ひっかき 	Hikkaki 	Gouge 	Gouge
ガスト 	Gasuto 	Gust 	Gust
地獄の火炎 	Jigoku no Kaen 	Hellfire 	Inferno
ランドスライド 	Randosuraido 	Landslide 	Landslide
マウンテンバスター 	Maunten Basutā 	Mountain Buster	Mountain Buster
光輝の盾 	Kōki no Tate 	Radiant Shield 	Radiant Shield
ロックバスター 	Rokku Basutā 	Rock Buster 	Rock Buster
エメラルドの輝き 	Emerarudo no Kagayaki	Emerald Light 	Shining Emerald
トパーズの輝き 	Topāzu no Kagayaki 	Topaz Light 	Shining Topaz
ショックウェーブ 	Shokkuwēbu 	Shockwave 	Shockwave
体当たり 	Taiatari 	Ram 	Storm
ウィンドブレード 	Windo Burēdo 	Wind Blade 	Wind Blade
====Red Mage====
Japanese	Romaji	Translation	English
テザー 	Tezā 	Tether 	Tether
====Cross Role Actions====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
ブレイク 	Bureiku 	Break 	Break
ドレイン 	Dorein 	Drain 	Drain
ディヴァージョン 	Divājon 	Diversion 	Diversion
マナシフト 	Mana Shifuto 	Mana Shift 	Mana Shift
アポカタスタシス 	Apokatasutashisu	Apocatastasis	Apocatastasis
イレース 	Irēsu 	Erase 	Erase
===Healer actions===
====White Mage====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
ストンスキン 	Sutonsukin 	Stoneskin 	Stoneskin
ディヴァインシール 	Divain Shīru 	Divine Seal 	Divine Seal
女神の加護 	Megami no Kago	Blessings of the Goddess	Shroud of Saints
ストンラスキン 	Sutonrasukin 	Stoneraskin 	Stoneskin II
エアロガ 	Earoga 	Aeroga 	Aero III
アクアオーラ 	Akua Ōra 	Aqua Aura 	Fluid Aura
====Scholar====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
ウイルス 	Uirusu 	Virus 	Virus
サステイン 	Sasutein 	Sustain 	Sustain
生命浄化法 	Seimeijōkahō	Life-Purifying Arts	Leeches
スパー 	Supā 	Spur 	Spur
サモン 	Samon 	Summon 	Summon
ミアズマ 	Miazuma 	Miasma 	Miasma
サモンII 	Samon II 	Summon II 	Summon II
ベイン 	Bein 	Bane 	Bane
ラウズ 	Rauzu 	Rouse 	Rouse
ミアズラ 	Miazura 	Miasra 	Miasma II
シャドウフレア 	Shadou Furea	Shadow Flare 	Shadow Flare
=====Scholar Pet Abilities=====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
フェイコヴナント 	Fei Kovunanto 	Fey Covenant	Fey Covenant
フェイカレス 	Fei Karesu 	Fey Caress 	Fey Caress
フェイグロウ 	Fei Gurou 	Fey Glow 	Fey Glow
フェイライト 	Fei Raito 	Fey Light 	Fey Light
フェイウィンド 	Fei Windo 	Fey Wind 	Fey Wind
の 	Hikari no Chinmoku	Silent Light	Silent Dusk
====Astrologian====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
ルミナスエーテル 	Ruminasu Ēteru 	Luminous Aether	Luminiferous Aether
デトリメント 	Detorimento 	Detriment 	Exalted Detriment
ステラ 	Sutera 	Stella 	Stella
ドンアク 	Don Aku 	Don't Act 	Disable
ロイヤルロード 	Roiyaru Rōdo 	Royal Road 	Royal Road
キープ 	Kīpu 	Keep 	Spread
シャッフル 	Shaffuru 	Shuffle 	Shuffle
ダイレーション 	Dairēshon 	Dilation 	Time Dilation
ダイアーナルセクト 	Daiānaru Sekuto 	Diurnal Sect 	Diurnal Sect
ノクターナルセクト 	Nokutānaru Sekuto	Nocturnal Sect 	Nocturnal Sect
スリーヴドロー 	Surīvu Dorō 	Sleeve Draw 	Sleeve Draw
ドロー 	Dorō 	Draw 	Draw
アルカナ破棄 	Arukana Haki 	Discard Arcana 	Undraw
プレイ 	Purei 	Play 	Play
リドロー 	Ridorō 	Redraw 	Redraw
アストロダイン 	Asutorondain 	Astrodyne 	Astrodyne
====Cross Role actions====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
クルセードスタンス 	Kurusēdo Sutansu	Crusade Stance	Cleric Stance
ブレイク 	Bureiku 	Break 	Break
プロテス 	Purotesu 	Protect 	Protect
アイ・フォー・アイ 	Ai Fō Ai 	Eye for Eye 	Eye for an Eye
慈愛 	Jiai 	Affection 	Largesse
===Limit Breaks===
====Adrenaline Rushes====
Japanese 	Romaji 	Translation 	English
コメテオ 	Kometeo 	Cometeor 	Cometeor
エンピリアンレイン 	Enpirianrein 	Empyrean Rain 	Empyrean Rain
イージスブーン 	Ījisu Būn 	Aegis Boon 	Aegis Boon
ロウディストラクション 	Rou Disutorakushon	Raw Destruction	Raw Destruction
==Notes==
Category:Final Fantasy XIV translations