Retrospect/Amy Crowley&Yuki

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
微かに香る 	kasuka ni kaoru 	After the shower
一雨のあとに 	hitoame no ato ni 	with its scent faintly linger,
きみの背を探して 	kimi no se o sagashite 	I took a long look at the street corner,
見渡した街角 	miwatashita machikado 	hoping to find the sight of your back.
 	 	
僅かに残る 	wazuka ni nokoru 	I paid no heed
人影をよそに 	hitokage o yoso ni 	to the few people loitering around.
僕の瞳（め）は虚空（そこ）さえ 	boku no me wa soko sae 	In my eyes, there was nothing—
映せてはいない 	utsusete wa inai 	not even the empty sky.
 	 	
いつの日か　来るはずと 	itsu no hi ka kuru hazu to 	Even if I had known
もしも知っていたとして 	moshimo shitte ita to shite 	that this must come one day,
情けない心には 	nasakenai kokoro ni wa 	there’d still be no way for me
嘘をつけるはずもなく 	uso o tsukeru hazu mo naku 	to lie to my pathetic heart.
 	 	
さよなら　傷ついてしまうならいっそ 	sayonara kizutsuite shimau nara isso 	Goodbye. If we must end up hurting each other,
どこかで失くして　忘れてしまおう 	dokoka de nakushite wasurete shimaou 	then we might as well leave this behind, somewhere, and forget it all.
ぽつりと一粒　何かが落ちる音 	potsuri to hitotsubu nanika ga ochiru oto 	There’s the sound of something falling—a single drop.
寂しいわけだね　きみはぼくの過去だ 	sabishii wake da ne kimi wa boku no kako da	It’s sad, indeed. Now you’ve become my past.
 	 	
立ち止まるのは　何度目なのかな 	tachidomaru no wa nandome nano kana 	How many times have I stopped in my track like this?
振り向けばそこには 	furimukeba soko ni wa 	When I turn back,
いくつもの足あと 	ikutsu mo no ashiato 	I can see many a footprint,
濡らす吐息の音は同じでも 	nurasu toiki no oto wa onaji demo 	but even though it’s the same sound of a damp sigh,
泥まみれのきみは今はもういない 	doromamire no kimi wa ima wa mou inai 	I can no longer see you there, covered in mud.
 	 	
とめどなく　溢れくる 	tomedonaku afurekuru 	Now they’re coming nonstop,
瞼の奥から滲む 	mabuta no oku kara nijimu 	blurring my vision, from deep behind my eyelids.
「がんばれ」の声だけが 	“ganbare” no koe dake ga 	Only the sound of your voice, saying: “Take care,”
やけに耳に残っていた 	yake ni mimi ni nokotte ita 	remains strangely clear in my ears.
 	 	
大切にしたい形のないものを 	taisetsu ni shitai katachi no nai mono o 	The drops dissolving the condensation
（きみが胸に秘めていたものが） 	(kimi ga mune ni himete ita mono ga) 	(One by one, the drops that’ve become so familiar to you,)
集めて溶かして流れた雫は 	atsumete tokashite nagareta shizuku wa 	of all the intangible things I want to cherish
（ひとつ　ひとつ　馴染む雫は） 	(hitotsu hitotsu najimu shizuku wa) 	(from all the things you keep hidden inside your heart,)
温もりと共に思い出させてくれる 	nukumori to tomo ni omoidasasete kureru 	are helping me remember, together with your lingering warmth.
（ぽっと灯す　陽はまた暮れる） 	(potto tomosu hi wa mata kureru) 	(are kindling a light, and the sun is setting again.)
確かにぼくらは歩んできたんだね 	tashika ni bokura wa ayunde kitan da ne 	Indeed, this is the path we’ve walked.
（道はここへ延びていたんだね） 	(michi wa koko e nobite itan da ne) 	(This is where it’s taken us.)
==External Links==
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring IA (VOCALOID)
Category:Yuki songs list
Category:Amy Crowley songs list
Category:Murasaki Budou songs list/Lyrics
Category:Yakaro songs list/Visuals