Episode 41

Stupid Covet Episode 41 was released on May 11, 2022. This episode included Japanese subtitles (done using DeepL). The episode was also planned to be released on Japanese video sharing platform "NicoNico" ("ニコニコ"), but it got cancelled.
Episode was filmed on the same map used in previous episodes, such as Episode 5, Episode 35, and Episode 37. Map is called Cannonball Run, USA.
== Plot ==
Episode starts with Covet delivering something, and drives on a straight highway, when suddenly he gets overtaken by a modified Ibishu EDX, and only just few seconds later, Covet gets mad, and screams, trying to overtake the EDX. In result of overtaking EDX, he looses control, crashes into EDX, and flies off the highway road.
Later after he got repaired with some parts still missing, he is driving on the highway, delivering stuff once more, but this time he lets others to overtake him. However, Electric Sunburst is having issues for overtaking, and so it causes him to loose control, and crash into Covet, making him to fall apart.
After that accident, later he modified himself to be the fastest delivery car possible, and he went on the highway on high speeds. Police that were on the side of the road, notice him, and chase him down, with another set of police vehicles going the opposite direction. Moments later, Covet crashes into a police car at high speed, making other police cars to finally capture him. He was then put in jail, and episode ends here.
== Ending Gag ==
At the end of the episode, first text reads "The jailed end", followed by a list of soundtracks, and then with the second text saying "Hope your dreams come true". After the second text, creator's meme appears where Mazda 3, and Mazda Tribute want to have sex, which later spawns a new car, a Mazda CX-7.
== Trivia ==
* Initially the episode supposed to be also released on a Japanese video sharing website called NicoNico, tied together with a full Japanese translation. However it didn't made it out to NicoNico, and the only thing left from that idea is a default Windows font used for Japanese language on the ending gag screen.
* This is the first episode to have Japanese translation, second was the movie, AKA Episode 53.
Category:Episodes