酩酊ディストーション (Meitei Distortion)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
囁いた言葉の裏に潜む　君へのMelodY 	sasayaita kotoba no ura ni hisomu kimi e no MelodY 	Lurking behind my whispered words is a MelodY for you
募らせて閉じ込めた煩悩が 	tsunorasete tojikometa bonnou ga 	My worldly desires that I have stoked and kept locked away
前頭葉を酔わせた 	zentouyou o yowaseta 	got my frontal lobe drunk
 	 	
誤摩化すほどに　目立つNoisEは 	gomakasu hodo ni medatsu NoisE wa 	The more I lie to you, the more my conspicuous NoisE
気付かないで、 と願った恋心 	kizukanai de, to negatta koigokoro 	Wished for you to not notice my feelings of love towards you
許されぬ感情 	yurusarenu kanjou 	My unforgivable emotions
逸る想い　にEffecTを掛け 	hayaru omoi ni EffecT o kake 	Multiply the EffecT of my rash feelings
最大音量で　独り、　掻き鳴らす 	saidai onryou de hitori, kakinarasu 	I strum them all alone, at maximum volume
 	 	
曝け出したいのに　求め合いたいのに 	sarakedashitai noni motome aitai noni 	Although I want to confess my feelings, although I want us to seek each other out,
心は、　臆病にただ震えてる 	kokoro wa, okubyou ni tada furueteru 	My heart simply quivers in cowardice
暴れ出す感情は 	abaredasu kanjou wa 	My violent emotions
篭ったアンプを焼きとばして 	komotta anpu o yaki tobashite 	Vigorously burn up my muffled amp
酩酊　掛かるDistortioN 	meitei kakaru DistortioN 	DistortioN hinged on drunkenness
 	 	
絡ませた視線の先に灯す　君への熱情は 	karamaseta shisen no saki ni tomosu kimi e no netsujou wa	I light my passion for you before our entangled gazes
解けだして　凶暴な本能に変わり 	tokedashite kyoubou na honnou ni kawari 	I unravel it and it transforms into a savage instinct
もう隠せない 	mou kakusenai 	That I can no longer hide
 	 	
「友情」 だなんて　誤摩化しながら 	"yuujou" da nante gomakashi nagara 	While I lie about it, calling this just “friendship,”
もう気付いてよ、　と叫びたい…… 	mou kizuite yo, to sakebitai…… 	I want to shout, “just figure it out already!”
暴かれぬまま　募る想い 	abakarenu mama tsunoru omoi wa 	Still unexposed, my growing feelings
GaiNを上げて 	GaiN o agete 	Raise the GaiN
最大音圧で君に聞かせたい 	saidai on'atsu de kimi ni kikasetai 	I want you to hear them at max pressure
 	 	
報われぬ感情に　進まない現状に 	mukuwarenu kanjou ni susumanai genjou ni 	At these unrewarded emotions, at this new normal we can’t move past,
心は、　激情に絆されていく 	kokoro wa, gekijou ni hodasarete iku 	My heart is being moved by violent emotions
乱れた位相は 	midareta isou wa 	My disordered sound waves
塞いだ耳を犯して　堂々巡り 	fusaida mimi o okashite doudoumeguri 	Violate your clogged ears and go around in circles
壊されたのはRelatioN 	kowasareta no wa RelatioN 	What was destroyed was our RelatioN
 	 	
戻れないEmotioN　進まないRelatioN 	modorenai EmotioN susumanai RelatioN 	My EmotioN can’t go back to how it was, our RelatioN doesn’t progress.
心は、　臆病にただ泣いている 	kokoro wa, okubyou ni tada naite iru 	My heart simply cries in fear
乱れた位相は 	midareta isou wa 	My disordered sound waves
塞いだ耳を犯して　堂々巡りへ…… 	fusaida mimi o okashite doudoumeguri e…… 	Violate your clogged ears and go around in circles……
 	 	
求めたい熱を　放ちたい欲を 	motomenai netsu o hanachitai yoku o 	Enduring the heat I want to seek and the desire I want to release,
堪えて　今宵もただ笑ってる 	kotaete koyoi mo tada waratteru 	I simply smile tonight as well
壊れた友情は 	kowareta yuujou wa 	Our broken friendship
繋いだ愛憎を焼きとばして 	tsunaida aizou yaki tobashite 	Vigorously burns up the love and hate that connects us
酩酊　掛かるDistortioN 	meitei kakaru DistortioN 	DistortioN hinged on drunkenness
 and Reshimaru
==Discography==
This song was featured on the following album:
*Shape of lovE (album)
==External Links==
*Vocaloid Wiki - Image and Japanese Lyrics Source
*KarenT - Album Purchase
*Toranoana - Album Purchase
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:Album Only songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring KAITO
Category:Songs featuring Camui Gackpo
Category:Duet songs
Category:Hitoshizuku-P songs list
Category:Yama△ songs list