死んじゃうわ (Shinjau wa)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
学校では教えてくれないの？ 	gakkou de wa oshiete kurenai no? 	Didn't they teach you in school
結局恋愛も大事だと 	kekkyoku ren'ai mo daiji da to 	That, in the end, romance is important?
学校では教えてくれないの？ 	gakkou de wa oshiete kurenai no? 	Didn't they teach you in school
当たり前が難しいってこと 	atarimae ga muzukashii tte koto 	That the norm is difficult to handle?
死んじゃうわ 	shinjau wa 	I'm gonna die!
 	 	
目を見ること 話すこと 	me o miru koto hanasu koto 	I should be looking in your eyes, talking to you,
遮らずに最後まで聞くこと 	saegirazu ni saigo made kiku koto 	Listening to all you have to say without interrupting,
下心は包み隠したまま 	shitagokoro wa tsutsumikakushita mama 	Absolutely never forgetting to be appealing
アピールは決して忘れないこと 	apiiru wa kesshite wasurenai koto 	While keeping my real intentions under wraps...
 	 	
そう 一回くらい断られても 	sou ikkai kurai kotowararete mo 	Yes, I mustn't give up if I'm only
諦めるべきじゃないこと 	akiramerubeki ja nai koto 	Turned down once or twice,
でも気になる人に誘われたなら 	demo ki ni naru hito ni sasowareta nara 	But if I'm invited by the person I'm into,
いつでも予定は空くってこと 	itsu demo yotei wa aku tte koto 	I've gotta clear my schedule indefinitely...
 	 	
たくさんたくさん 	takusan takusan 	Even if I take care to do
気を付けたって 	ki o tsuketa tte 	All these things, all these things,
なぜかなぜか 	nazeka nazeka 	I'm not being chosen
選ばれないの 	erabarenai no 	For some reason, for some reason!
アイツよりも優しいのに 	aitsu yori mo yasashii no ni 	Even though I'm nicer than her,
選ばれるのは 	erabareru no wa 	The one who gets chosen
いつもいつも 	itsumo itsumo 	Is always, is always
傷付けがちでイヤなアイツ 	kizutsukegachi de iya na aitsu 	That hateful one, so prone to hurt your feelings.
 	 	
は？ 	ha? 	Huh?
 	 	
死んじゃうわ 	shinjau wa 	I'm gonna die,
もう死んじゃうわ 	mou shinjau wa 	I'm gonna die already!
好かれ方が分からなくて 	sukarekata ga wakaranakute 	I don't know how to be loved,
死んじゃうわ 	shinjau wa 	So I'm gonna die!
繊細すぎ？ 	sensaisugi? 	Am I too sensitive?
臆病すぎ？ 	okubyousugi? 	Am I too timid?
じゃあどうすればいいの？ 	jaa dou sureba ii no? 	In that case, what should I do
このままじゃ 	kono mama ja 	When things are like this?
死んじゃうわ 	shinjau wa 	I'm gonna die,
もう死んじゃうわ 	mou shinjau wa 	I'm gonna die already!
誰にも好かれないままで死んじゃうわ 	dare ni mo sukarenai mama de shinjau wa 	I'm gonna die unloved by anyone at all!
１＋１＝？ 	 	
１ー１＝？ 	 	
このくらい簡単ならいいのに 	kono kurai kantan nara ii no ni 	If only it were as easy as that!
 	 	
出かけること 	dekakeru koto 	I've gotta go out,
遊ぶこと 	asobu koto 	And hang out,
決してLINEで告白しないこと 	kesshite LINE de kokuhaku shinai koto 	And definitely not confess over LINE,
薄暗くお客も多いお店で 	usuguraku okyaku mo ooi omise de 	And be able to pay my bills without noticing
会計は気付かず済ませること 	kaikei wa kizukazu sumaseru koto 	In gloomy shops which still have lots of customers.
 	 	
アプリ 紹介 飲み会 合コン 学校に職場 	apuri shoukai nomikai goukon gakkou ni shokuba 	Applications, presentations, drinking parties, mixers, school and work,
出会いがないのはどこでも選ばれないから 	deai ga nai no wa doko demo erabarenai kara 	'Cause I can hardly expect to be chosen if we never meet.
勝者総取り 現代的格差恋愛観 	shousha soudori gendaiteki kakusa ren'aikan 	Winner takes all in this modernistic view on love disparities.
旧石器と同じ 	kyuusekki to onaji 	We're no different from the paleoliths—
弱者淘汰 	jakusha touta 	The weak are culled.
 	 	
死んじゃうわ 	shinjau wa 	I'm gonna die,
もう死んじゃうわ 	mou shinjau wa 	I'm gonna die already!
よくていい人止まりなんて 	yokute ii hitodomari nante 	I'm so frequently friendzoned
死んじゃうわ 	shinjau wa 	That I'm gonna die!
優しすぎ？ 	yasashisugi? 	Am I too nice?
聞き入れすぎ？ 	kikiiresugi? 	Am I too compliant?
じゃあどうすればいいの？ 	jaa dou sureba ii no? 	In that case, what should I do
このままじゃ 	kono mama ja 	When things are like this?
死んじゃうわ 	shinjau wa 	I'm gonna die,
もう死んじゃうわ 	mou shinjau wa 	I'm gonna die already!
仕事だけじゃ満たされずに 	shigoto dake ja mitasarezu ni 	I'm gonna die unfulfilled by
死んじゃうわ 	shinjau wa 	Just my work!
英数国だけではダメ？ 	eisuukoku dake de wa dame? 	Is only learning English, math, and Japanese no good?
相思相愛は夢の夢 	soushisouai wa yume no yume 	Mutual love is beyond my wildest dreams,
そのまた夢 	sono mata yume 	A real pie in the sky.
 	 	
会話中、画面が下なら脈あり？ 	kaiwachuu, gamen ga shita nara myaku ari? 	When we're talking, does it mean you have romantic interest if the screen is lowered?
24時間以内に返信なしは脈なし？ 	nijuuyojikan inai ni henshin nashi wa myaku nashi?	Does it mean you don't if I don't get a reply within 24 hours?
心理学的 	shinrigakuteki 	I'll use my technique
小手先のテク 	kotesaki no teku 	Of a psychological cheap trick.
負けるべくして重ねていく負け 	makerubeku shite kasanete iku make 	I'm piling up losses, as was bound to happen.
 	 	
死んじゃうわ 	shinjau wa 	I'm gonna die,
もう死んじゃうわ 	mou shinjau wa 	I'm gonna die already!
好かれ方が分からなくて 	sukarekata ga wakaranakute 	I don't know how to be loved,
死んじゃうわ 	shinjau wa 	So I'm gonna die!
受け身すぎ？ 	ukemisugi? 	Am I too passive?
全て待ちすぎ？ 	subete machisugi? 	Am I waiting too much for everything?
でも出たとこ勝負で 	demo deta toko shoubu de 	But leaving it up to chance
また嫌われちゃ 	mata kirawarecha 	Is a great way to get hated again,
ヤダヤダヤダヤダ 	yadayada yadayada 	Oh no, oh no!
 	 	
死んじゃうわ 	shinjau wa 	I'm gonna die,
もう死んじゃうわ 	mou shinjau wa 	I'm gonna die already!
あなたとはキスできないって 	anata to wa kisu dekinai tte 	"I can't kiss you."
死んじゃうわ 	shinjau wa 	I'm gonna die!
確かに 	tashika ni 	Certainly,
仮に 	kari ni 	Let's suppose
他人なら 	tanin nara 	That I were someone else.
自分は選ばないや 	jibun wa erabanai ya 	I wouldn't choose me either,
このままじゃ 	kono mama ja 	Not with things like this.
死んじゃうわ 	shinjau wa 	I'm gonna die,
もう死んじゃうわ 	mou shinjau wa 	I'm gonna die already!
優しいのは弱いからって 	yasashii no wa yowai kara tte 	"Being nice is weak, you know."
死んじゃうわ 	shinjau wa 	I'm gonna die!
月から金 	getsu kara kin 	A paycheck every month
朝から晩 	asa kara ban 	From working morning to night—
働くだけで 	hataraku dake de 	Could that be enough
このまま死んでゆく？ 	kono mama shinde yuku? 	To be killing me like this?
このまま死んでゆく？ 	kono mama shinde yuku? 	To be killing me like this?
このまま死んでゆく？ 	kono mama shinde yuku? 	To be killing me like this?
 	 	
学校では教えてくれないの？ 	gakkou de wa oshiete kurenai no? 	Didn't they teach you in school
結局 	kekkyoku 	That, in the end—
==External Links==
*Dropbox - Off vocal
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:CeVIO original songs
Category:Songs featuring KAFU (CeVIO)
Category:Nagano songs list