Tlapková patrola

Season	Premiere
1 	Nickelodeon (Central and Eastern Europe):November 25, 2013Prima:May 9, 2017Nick Jr. (Europe 2):June 1, 2017
2 	Nickelodeon (Central and Eastern Europe):December 8, 2014Nick Jr. (Europe 2):June 1, 2017
3 	Nickelodeon (Central and Eastern Europe):May 2, 2016Nick Jr. (Europe 2):June 1, 2017
4 	Nick Jr. (Europe 2):August 26, 2017Nickelodeon (Central and Eastern Europe):December 2, 2017
5 	Nick Jr. (Europe 2):September 17, 2018Nickelodeon (Central and Eastern Europe):October 7, 2018
6 	Nick Jr. (Europe 2):September 24, 2019
7 	Nick Jr. (Europe 2):September 12, 2020
8 	Nick Jr. (Europe 2):January 10, 2022
9 	Nick Jr. (Europe 2):August 13, 2022SkyShowTime:March 30, 2023
10 	Nick Jr. (Europe 2):November 27, 2023SkyShowTime:April 3, 2024
11 	Nick Jr. (Europe 2):October 12, 2024
Tlapková patrola (IPA: [ˈtlapkovaː ˈpatrola]) is the Czech-dubbed version of PAW Patrol. It is aired on Nickelodeon (Central and Eastern Europe), Prima, Nova, and Nick Jr. (Europe 2). It is also available on SkyShowtime and was available on Max.
Most names are the same as the original English names. However, some are localized names:
Original names 	Czech names 	Voice actors
Ace 	Ace 	
Al 	Al 	
Alex 	Alex Porter 	Jakub Nemčok
Apollo the Super-Pup 	Super-pes ApolloApollo 	
Arrby 	Arrby 	
Bessie 	Bessie 	
Bettina 	BettinaBětka 	
Boomer 	Boomer 	
Busby 	Busby 	
Cali 	Cali 	
Cap'n Horatio Turbot 	Kapitán Turbot 	Libor Terš (S1-, PPTM, PPTMM)Martin Zahálka (S9–)
Captain Blackfur 	Kapitán Černovous 	
Captain Gordy 	Kapitán Gordy 	
Carlos 	Carlos 	Alžběta Volhejnová
Carmen 	Karmen 	Martina Šťastná
Charger 	Silák 	
Chase 	Chase 	Jan Maxián
The Cheetah 	Geparda 	Ivana Korolová
Chickaletta 	Čikoleta 	
Chompy 	Chroupek 	
Claw 	Dráp 	
Codi Gizmody 	Codi Gizmody 	
The Copycat 	Kočičák 	Anna Brousková
Coral 	Korál 	
Danny 	DannyOdvážný Danny X 	Ondřej Havel
Dr. Tammy Turbot 	Doktorka Tammy Turbotová 	
Duke of Flappington 	Vévoda z Flappingtonu 	Jan Battěk
Cornelius "Corny" 	Cornelius "Corny" 	
Earl of Barkingburg 	Hrabě z Štětinbergu 	
Eddie 	Edi 	
Edwena 	Edwena 	
Elizabeth 	Alžběta 	
Ella 	Ella 	
Ellie 	Elli 	
Elly-Dee 	Elly-Dee 	
Emma 	Emma 	
Emmy 	Emy 	
Eunice 	Eunice 	
Everest 	Everest 	Radka Přibyslavská
Farmer Al 	Farmář Al 	Martin Hruška (S1-S10) Petr Pospíchal (S11-)
Farmer Yumi 	Farmářka Yumi 	Terezie Taberyová
Francois Turbot 	Francois Turbot 	
Frank 	Frank 	
Frankie 	Frankie 	Petr Burian
Fuzzy 	Fazzy 	
Garbie 	Garbi 	Pavel Tesař (S8E16B)
Gilda 	Gilda 	
Grover Goodway 	Grover Goodway 	
Gustavo Goodway 	Gustavo Goodway 	
Hailey Daily 	Hailey Dailyová 	
Harold Humdinger 	Harold Humdinger 	
Helga Humdinger 	Helga Humdingerová 	
Henry 	Jindřich 	
Hurricane Harrigan 	Hurikán Harrigan 	
Jake 	Jake 	Oldřich Hajlich (S1-S10) Jan Köhler S11-
Jean-Claude 	Jean-Claude 	
Jeremy 	Džin Jeremy 	
Julia Goodway 	Jůlie Goodwayová 	Alžběta Volhejnová
Julius Goodway 	Julius Goodway 	
Junior Patrollers 	Tlapičky 	
Kassandra the Cruelest Kitten	Cassandra krutého kočičáka 	
Katie 	Katie 	Terezie Taberyová
Ladybird 	Ptačí Dáma 	
Leo (Cat Pack) 	Leo 	
Leo (lion) 	Leo 	
Liberty 	Liberty 	Ivana Korolová (PPTM, S9-, PPTMM)
Little HootieHootie 	Sůvička 	
Luke Stars 	Luke Stars 	
Mandy 	Mandy 	
Marley 	Marley 	
Marshall 	Marshall 	Jitka Moučková (S1)Antonie Talacková Barešová (S2–, PPTM, PPTMM)
Matea 	Matea Mateo 	
Mayor Goodway 	Starostka Goodwayová 	Irena HrubáZuzana Skalická (PPTMM)
Mayor Humdinger 	Starosta Humdinger 	Jan Szymik
Mini 	Mini 	Barbora Mašlová (PPTMM, S10)
Moby 	Moby 	
Nano 	Nano 	Kristian Páca (PPTMM, S10)
Mr. Porter 	Pan Porter 	Petr Burian
Otis Goodway 	Otis GoodwayStrýček OtisStrýc Otis	Bohuslav Kalva (S3-S8)Pavel Tesař (S9)Petr Pospíchal (S10)
Precious 	Miláček 	
Princess of Barkingburg 	Princezna z Štětinbergu 	Klára Nováková
Raimundo 	Raimundo 	
Rex 	Rex 	
Robo-Dog 	Robo-pes 	
Rocky 	Rocky 	Jana Páleníčková (S1–S8)Hana Ševčíková (S8–)Eva Spoustová (PPTMM)
Rory 	Rory 	
Roxi 	Roxi 	
Rubble 	Rubble 	Filip Švarc (S1–S9, PPTM, PPTMM)Viktor Antonio (S10, RC-S1,)Matěj Havelka (S11-, RC-S2)
Ryder 	Ryder 	Jan Köhler (S1–S9, PPTM, PPTMM)Daniel Gabriel (S9E12–)
Santa Claus 	Santa Claus 	
Shade 	Shade 	
Sid Swashbuckle 	Kapitán SidPirát Sid 	
Skye 	Skye 	Petra Tišnovská
Smiley 	Smišek 	
Sweetie 	Laskonka 	Anna Brousková
Sylvia 	Sylvia 	
Taylor Turbot 	Taylor Turbotová 	
Terrance "Terry" 	Terrance "Terry" 	
Tot 	Tot 	Tobiáš Skružný (PPTMM, S10)
Tracker 	Tracker 	Matěj Převrátil (S1–S8)Matěj Macháček (S9–)
The Train Engineer 	Strojvůdce 	
Tuck 	Tuck 	Matěj Havelka
Walinda 	Walinda 	
Wally 	Wally 	
Wild 	Wild 	
Zuma 	Zuma 	Ivo Novák
* Directors: Jiří Ptáček (S1), Vladimír Žďánský (S2–S6), Radka Přibyslavská (S5–S6), Jiří Sádek (S7–S9)
* Dialog adaptation: Jiří Ptáček (S1), Vladimír Žďánský (S2–S3), Radka Přibyslavská (S4–S9)
* Producers: Jana Trefná (S4–S6), Jan Junek (S7–S9)
* Translators: Filip Zrak (S1–S3), Zbyněk Ryba (S4–S6), Šárka Bartesová (S7–S9)
* Sound engineers: Martin Václavík (S1), Petr Mandák (S2–S3), Jaroslav Novák (S7–S9)
* Musical collaborators: Vladimír Žďánský (S4–S6), Jan Maxián (S4–)
<tabber>
S1=
|-|
S2=
|-|
S3=
|-|
S4=
|-|
S5=
|-|
S6=
|-|
S7=
|-|
S8=
|-|
S9=
|-|
S10=
|-|
S11=
</tabber>
thumb|center|335px
* Apart from being the title, Tlapková patrola, which literally means "paw patrol" is also the name of the team.
* At the end of the theme song, the title Tlapková patrola is pronounced by a narrator.
Category:European dubs