잠든 시인의 도시 (Jamdeun Siinui Dosi)

==Lyrics==
Korean 	Romaja 	English
모두가 잠든 이 밤에 	moduga jamdeun i bame 	In this night where all is asleep
문득 난 잠에서 깨어 	mundeuk nan jameseo kkae-eo 	Suddenly I wake up
도시의 밤을 바라보죠 	dosi-ui bameul barabojyo 	And look at the city's night
 	 	
창문 너머로 보이는 	jangmun neomeoro boineun 	Seeing through the window
네모난 밤의 어딘가 	nemonan bamui eodinga 	Where in this square night are you
당신은 무얼 하고 있나요 	dangsineun mu-eol hago innayo 	What are you doing
 	 	
아름다운 이 밤이 꿈인지 	areumdaun i bami kkuminji 	Whether this beautiful night is a dream
혹은 어두운 밤의 분위기에 조금 취해버린 건지 	hogeun eoduun bamui bunwigie jogeum chwihaebeorin geonji	Or if this dark night's atmosphere is drunk
조금은 몽롱해진 느낌에 	jogeumeun mongronghaejin neukkime 	In this feeling becoming a little hazy
문득 다시 한번 펜을 잡고서 	mundeuk dasi hanbeon peneul japgoseo 	Suddenly I again grab my pen and
 	 	
밤이 깊어 대답은 듣지 못하더라도 	bami gipeo daedabeun deutji mothadeorado 	Even if the night was deep and I couldn't hear your response
종이 위에 그댈 불러보네요 	jongi wie geudael bulleoboneyo 	I send this paper to call you
꿈 속의 혼자만의 상상이라도 	kkum sogui honjamanui sangsangirado 	In my dream alone even if it's my imagination
I still hide you in my poetry… 	I still hide you in my poetry… 	I still hide you in my poetry...
 	 	
꿈에서 깨어 모두 없던 일이 되고 	kkumeseo kkae-eo modu eoptdeon iri doego 	Waking up from a dream, everything disappears
그대가 존재했던 흔적이 지워져도 	geudaega jonjaehaetdeon heunjeogi jiwojyeodo 	Even if all traces of your existence are erased
내 안에선 영원할 거니까 	nae aneseon yeongwonhal geonikka 	Since you'll be forever inside of me
So i still hide you in my mind 	So i still hide you in my mind 	So I still hide you in my mind
 	 	
그대가 현실의 존재인지 	geudaega hyeonsirui jonjaeinji 	Whether your existence is real
아름다운 이 밤이 꿈인지 	areumdaun i bami kkuminji 	Or whether this beautiful night is a dream
혹은 어두운 밤의 분위기에 조금 취해버린 건지 	hogeun eoduun bamui bunwigie jogeum chwihaebeorin geonji	Or if this dark night's atmosphere is drunk
조금은 몽롱해진 느낌에 	jogeumeun mongronghaejin neukkime 	In this feeling that's becoming a little hazy
문득 다시 한번 펜을 잡고서 	mundeuk dasi hanbeon peneul japgoseo 	Suddenly I grab my pen and
 	 	
아름다운 이 밤이 꿈인지 	areumdaun i bami kkuminji 	Whether this beautiful night is a dream
혹은 어두운 밤의 분위기에 조금 취해버린 건지 	hogeun eoduun bamui bunwigie jogeum chwihaebeorin geonji	Or if this dark night's atmosphere is drunk
조금은 몽롱해진 느낌에 	jogeumeun mongronghaejin neukkime 	In this feeling that's becoming a little hazy
문득 다시 한번 펜을 잡고서 	mundeuk dasi hanbeon peneul japgoseo 	Suddenly I grab my pen again and
 	 	
그댄 내 앞에 홀연히 모습을 보인 채 	gaedaen nae ape huryeonhi moseubeul boin chae 	You suddenly appear in front of me
조금은 슬프게 웃어보이죠 	jogeumeun seulpeuge useoboijyo 	Your smile shows a hint of sadness
그 모습이 덧없는 상상이라도 	geu moseubi deoseomneun sangsangirado 	Even if your appearance is just my fleeting mind
I still hide you in my poetry… 	I still hide you in my poetry… 	I still hide you in my poetry...
 	 	
잔인한 현실이 그대와 날 떼어놓고 	janinhan hyeonsiri geudaewa nal tte-eonoko 	Cruel reality separates you and I
마지막 인사조차 못하게 막아도 	majimak insajocha mothage magado 	But even if it blocks us from saying our final farewells
그대만을 생각할 거니까 	geudaemaneul saenggakhal geonikka 	I will only think of you
So i still hide you in my mind 	So i still hide you in my mind 	So i still hide you in my mind
 	 	
밤이 깊어 대답은 듣지 못하더라도 	bami gipeo daedabeun deutji mothadeorado 	Even if the night was deep and I couldn't hear your response
종이 위에 그댈 불러보네요 	jongi wie geudael bulleoboneyo 	I send this paper and call you
꿈 속의 혼자만의 상상이라도 	kkum sogui honjamanui sangsangirado 	In my dream alone even if it's my imagination
I still hide you in my poetry… 	I still hide you in my poetry… 	I still hide you in my poetry...
 	 	
꿈에서 깨어 모두 없던 일이 되고 	kkumeseo kkae-eo modu eoptdeon iri doego 	Waking up from my dream, everything disappears
그대가 존재했던 흔적이 지워져도 	geudaega jonjaehaetdeon heunjeogi jiwojyeodo 	Even if all traces of your existence are erased
내 안에선 영원할 거니까 	nae aneseon yeongwonhal geonikka 	You will forever be inside me
So i still hide you in my mind 	So i still hide you in my mind 	So i still hide you in my mind
 	 	
Ah- 	Ah- 	Ah-
 	 	
I still hide you in my poetry 	I still hide you in my poetry 	I still hide you in my poetry
So i still hide you in my mind 	So i still hide you in my mind 	So i still hide you in my mind
I still hide you in my poetry 	I still hide you in my poetry 	I still hide you in my poetry
So i still hide you in my mind 	So i still hide you in my mind 	So i still hide you in my mind
 	 	
모두가 잠든 이 밤에 	moduga jamdeun i bame 	In this night where all is asleep
문득 난 잠에서 깨어 	mundeuk nan jameseo kkae-eo 	Suddenly I wake up
도시의 밤을 바라보죠 	dosi-ui bameul barabojyo 	Look at the city's night
 	 	
창문 너머로 보이는 	jangmun neomeoro boineun 	Looking through the window
네모난 밤의 어딘가 	nemonan bamui eodinga 	Where in this square night are you
당신은 무얼 하고 있나요 	dangsineun mu-eol hago innayo 	What are you doing
==External Links==
*Download
Category:Songs
Category:Korean songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring UNI (VOCALOID)
Category:Plum songs list
Category:Pages in need of English translation