明日のフォークロア (Ashita no Folklore)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
あなたがいたあの頃を思い 	anata ga ita ano koro o omoi 	
床に臥してまぼろしを見る 	toko ni fushite maboroshi o miru 	
寄る影２つ もうすぐ３つになる 	yoru kage futatsu mou sugu mittsu ni naru 	
夢縋る影１つ歪んでいく 	yume sugaru kage hitotsu yugande iku 	
 	 	
あの子がいるはずだった未来図 	ano ko ga iru hazu datta miraizu 	
そこに続くはずだった家系図 	soko ni tsuzuku hazu datta kakeizu 	
千代に八千代に 結んできた物語 	chiyo ni yachiyo ni musunde kita monogatari 	
御精霊さん この痛みは 罰なのか 報復か 	oshourai-san kono itami wa batsu nano ka houfuku ka 	
(業ならば仕方なしか) 	(gou naraba shikatanashi ka) 	
 	 	
あんなにも 	anna ni mo 	
漁って遊んで(結果がこうよ) 	asatte asonde (kekka ga kou yo) 	
煽って喘いで(末路がこれよ) 	aotte aeide (matsuro ga kore yo) 	
どうせ救いなどないさと 	douse sukui nado nai sa to 	
そうは言えども悲惨すぎる 	sou wa iedomo hisansugiru 	
(連ねて連ねてよ)明日のフォークロアを 	(tsuranete tsuranete yo) ashita no fookuroa o 	
(昨日へ連ねてよ) 	(kinou e tsuranete yo) 	
葦舟で航海 あの子は消えていった 	ashifune de koukai ano ko wa kiete itta 	
 	 	
あなたがいたあの暗がりさえ 	anata ga ita ano kuragari sae 	
あんな閉塞にさえ帰りたい 	anna heisoku ni sae kaeritai 	
あなたはいない　救いの手もない 	anata wa inai sukuinote mo nai 	
お母さんその胎盤へ岩盤へ 	okaa-san sono taiban e ganban e 	
 	 	
(みんなして 	(minna shite 	
踊って戯けて)始末がこうよ 	odotte odokete) shimatsu ga kou yo 	
(歌って浮かれて)会得がこれよ 	(utatte ukarete) etoku ga kore yo 	
カミもホトケもいないさと 	kami mo hotoke mo inai sa to 	
見えないだけで決めつけている 	mienai dake de kimetsukete iru 	
(続けて続けてよ)明日のフォークロアを 	(tsuzukete tsuzukete yo) ashita no fookuroa o 	
(昨日へ続けてよ) 	(kinou e tsuzukete yo) 	
開かない口に 懺悔を溜めてった 	akanai kuchi ni zange o tametetta 	
 	 	
とうに動かないはずの四肢で這う 	touni ugokanai hazu no shishi de hau 	
崩れ塞いだ穴がまた開く 	kuzure fusaida ana ga mata hiraku 	
対を失くした世界で井は涸れ地は痩せ 	tsui o nakushita sekai de i wa karechi wa yase 	
果は熟さないと目に見えてた 	hate wa jukusanai to me ni mieteta 	
 	 	
本当は 	hontou wa 	
祝って祈って(祝って祈って)明日のフォークロアを 	iwatte inotte (iwatte inotte) ashita no fookuroa o 	
(守って祀って)この胸で温めたい 	(mamotte matsutte) kono mune de atatametai 	
声も出せず息もできず 	koe mo dasezu iki mo dekizu 	
震える体が反っていく 	furueru karada ga sotte iku 	
 	 	
(紡いで紡いでよ明日のフォークロアを) 	(tsumuide tsumuide yo ashita no fookuroa o) 	
紡いで紡いでよ明日のフォークロアを 	tsumuide tsumuide yo ashita no fookuroa o 	
(紡いで紡いでよ明日のフォークロアを) 	(tsumuide tsumuide yo ashita no fookuroa o) 	
昨日へ紡いで 終わらないフォークロアを 	kinou e tsumuide owaranai fookuroa o 	
 	 	
(放っておけ避けておけ、無垢に報え 	(houtte oke sakete oke, muku ni mukue 	
無縁仏、酒解、人を見て法説け 	muenbotoke, sakatoke, hito o mite houtoke 	
怒ってイカれて逝かせていらあ 	ikatte ikarete ikasete iraa 	
何やら謝れ贖え崇めやがれ夜蛾等、輩や 	naniyara ayamare aganae agame ya gare yagara, yakara ya 	
かたや方々傍ら彼は誰片割れと別れ離れ離れば) 	kataya katagata katawara kare wa dare kataware to wakare hanarebanareba)	
被せて隠して翳していらあカンテラ 	kabusete kakushite kazashite iraa kantera 	
 	 	
あなたがいたあの頃を思い 	anata ga ita ano koro o omoi 	
土に臥して死地に臥して 	doko ni fushite shichi ni fushite 	
あなたがいて、あの子がいてって夢は 	anata ga ite, ano ko ga ite tte yume wa 	
結局夢以外の何だってなかった 	kekkyoku yume igai no nan datte nakatta 	
(なんであれ天罰だ) 	(nande are tenbatsu da) 	
 	 	
見出した希望も期待も明日にゃボタとなり 	midashita kibou mo kitai mo ashita nya bota to nari 	
この腹も胸も満たない 	kono hara mo mune mo mitanai 	
どうすりゃあたしはよかった？ 	dou surya atashi wa yokatta? 	
どうにもならないことだった？ 	dounimo naranai koto datta? 	
焦って足掻いて明日のフォークロアを 	asette agaite ashita no fookuroa o 	
この両手で滅する他 	kono ryoute de messuru hoka 	
穿って奪って 	ugatte ubatte 	
埋める他 	uzumeru hoka 	
どこにも道などみえやしない(どこにも道など無い)と 	doko ni mo michi nado mieyashinai (doko ni mo michi nado nai) to 	
 	 	
疎んで恨んで(挙句にこうよ) 	utonde urande (ageku ni kou yo) 	
傷めて虐めて(仕舞いにゃこれよ) 	itamete ijimete (shimai nya kore yo) 	
ああ、この子に罪などないけど 	aa, kono ko ni tsumi nado nai kedo 	
此の期に継ぎなど、(この世に次など) 	kono ki ni tsugi nado, (kono yo ni tsugi nado) 	
繋いで繋いでよ明日のフォークロアを 	tsunaide tsunaide yo ashita no fookuroa o 	
(昨日へ繋いでよ) 	(kinou e tsunaide yo) 	
昇る黒煙 あなたは焼けてった 	noboru kokuen anata wa yaketetta 	
(番って番ってよ)あたしのフォークロアを 	(tsugatte tsugatte yo) atashi no fookuroa o 	
(もう一度番ってよ) 	(mou ichido tsugatte yo) 	
響く爆音　あまねく焦げてった 	hibiku bakuon amaneku kogetetta 	
(伝えて伝えてよ)伝えて伝えてよ 	(tsutaete tsutaete yo) tsutaete tsutaete yo 	
(昨日へ伝えてよ) 	(kinou e tsutaete yo) 	
神代紀元へと 	kamishiro kigen e to 	
(伝えて伝えてよ伝えて伝えてよ伝えて伝えてよ) 	(tsutaete tsutaete yo tsutaete tsutaete yo tsutaete tsutaete yo) 	
明日のフォークロアを 	ashita no fookuroa o 	
 	 	
(あなたがいて 	(anata ga ite 	
あの子) 	ano ko) 	
==External Links==
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:Duet songs
Category:Vetiver songs list
Category:Pages in need of English translation