Living Fire

Living Fire is a song performed by Portgas D. Ace for the One Piece Nippon Judan! 47 Cruise CD.
==Lyrics==
Japanese Kanji	Japanese Rōmaji	English Translation
雲の影が
流れて行く
緑の草原に	Kumo no kage ga
Nagarete iku
Midori no sougen ni	The shadows of the clouds are flowing along the green meadow
子供のころ
見てた景色今
思い出していた	Kodomo no koro
Miteta keshiki ima
Omoidashite ita	Reminded me of landscape from childhood
wo wo wo...
wo wo wo...
wo wo wo wo...
wo wo wo wo woh!	 	*wowoing*
wo wo wo...
wo wo wo...
wo wo wo wo...
wo wo wo wo woh!	wo wo wo...
wo wo wo... wo wo wo wo... wo wo wo wo woh!	*wowoing*
旅の空に
果てはないと風
耳元ささやく	Tabi no sora ni
Hate wa nai to kaze
Mimimoto sasayaku	The sky of journey is endless the wind has whispered to me
時を超えて
生きる情熱を
あそが教えてる	Toki wo koete
Ikiru jounetsu wo
Aso ga oshieteru	My passion teaches me how to live outside of time
どんなに辛い時も
立ち止まらずに進む	Don'na ni tsurai toki mo
Tachidomarazu ni susume	No matter how hard it gets, keep moving forward
今も
今も
炎燃えてるのさ 	Ima mo
Ima mo
Honou moeteru no sa	Even now
Even now
The fire is still living
君へ
君へ
メッセージだんだんちょうじょう	Kimi e
Kimi e
Messeeji dandan choujou	To you
To you
The letter will gradually reach
wo wo wo...
wo wo wo...
wo wo wo wo...
wo wo wo wo woh!	wo wo wo...
wo wo wo... wo wo wo wo... wo wo wo wo woh!	*wowoing*
wo wo wo...
wo wo wo...
wo wo wo wo...
wo wo wo wo woh!	wo wo wo...
wo wo wo... wo wo wo wo... wo wo wo wo woh!	*wowoing*
眠っている
ように見えてまだ’
熱を冷まさずに	Nemutte iru
You ni miete mada
Netsu wo samasazu ni	It looks like sleeping
Hasn't cooled down the heat yes
生きるものに
恵みを与える
山に憧れて	Ikiru mono ni
Megumi wo ataeru
Yama ni akogarete	It will give a grace to those who live
In longling for the peaks
結んだ絆のまた
いつまでも続いてく	Musunda kizuna no mata
Itsumade mo tsudzuiteku	Our strong bonds we created
Will continue forever
暑い
暑い
思い君に送る 	Atsui
Atsui
Omoi kimi ni okuru	Heartwarming
Heartwarming Memories I'm sending to you
きっと
きっと
行けるだんだんちょうじょう	Kitto
Kitto 
Ikeru dandan choujou	I am sure 
I am sure
Step by step I will come
今も
今も
炎燃えてるのさ 	Ima mo
Ima mo
Honou moeteru no sa	Even now
Even now
The fire is still living
君へ
君へ
メッセージだんだんちょうじょう	Kimi e
Kimi e
Messeeji dandan choijou	To you 
To you
The letter will gradually reach
俺の旅も続くさ~
SEE YOU AROUND
歩いてゆく	Ore no tabi mo tsudzuku saa
SEE YOU AROUND
Aruite yuku	My journey is still continuing
SEE YOU AROUND
I am continue waljing
wo wo wo...
wo wo wo... wo wo wo wo... wo wo wo wo woh!	wo wo wo...
wo wo wo... wo wo wo wo... wo wo wo wo woh!	*wowoing*
wo wo wo...
wo wo wo... wo wo wo wo... wo wo wo wo woh!	wo wo wo...
wo wo wo... wo wo wo wo... wo wo wo wo woh!	*wowoing*
==Site Navigation==
Category:One Piece Nippon Judan! 47 Cruise CD