Ap - dictionnaire étymologique

ap = exprime une idée de détachement, de séparation, d'éloignement, aspect terminatif
(i-e apo* = de, depuis > skr apa, av apa, gr άπο “apo” lat ab, got af, ags æf, aha aba, ab > al ab, neer af, sué av, ang off, hit appa, pê gaul au- préfixe qui indique la séparation, l'éloignement)
adverbe de mouvement, préposition et préfixe
1) exprime une idée de détachement, de séparation, d'éloignement
adverbe avec un verbe de mouvement
falo ap = tomber de, faro ap = partir (en véhicule), flevo ap = s’envoler, ito ap = partir, nemo ap = enlever, reno ap = se sauver, so ap (al absein, ang to be away) = être parti
2) aspect terminatif
breno ap = brûler jusqu'au bout, jedo ap = finir son assiette, pajo ap = finir de payer,
préfixe
faro ap > apfàr = départ, fraj > apfrajo = effaroucher
prép
falo ap de drev = tomber de l’arbre, 100 kilometre ap Parìs = à 100 kms de Paris
Category:Étymologie