ダーティダティ (Dirty Dotty)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
ダーティダティ僕を暴いてくれ 	daatidati boku o abaite kure 	Dirty dotty, please reveal me
この体温だって奪ってくれ 	kono taion datte ubatte kure 	Steal away the heat out of my body as well
染み付いてしまって痛くなって 	shimitsuite shimatte itaku natte 	It seeps deep into me and hurts me
救われない今日を壊してくれout there 	sukuwarenai kyou o kowashite kure out there	Please destroy this day that’s beyond saving– out there
 	 	
pawn 歪に出来たhall 	pawn ibitsu ni dekita hall 	pawn; this distortedly made hall
どう使用？ どうしよう 	dou shiyou? doushiyou 	How do we utilize it? What shall we do?
独りよがりpause 	hitoriyogari pause 	Self-satisfied, I pause
 	 	
apart 映る胡乱だ像 	apart utsuru uronda zou 	apart; a fishy figure is reflected
そう仕様 そうしよう 	sou shiyou soushiyou 	Let’s do it according to such methods
寝 	ne 	ZZZ
 	 	
"293949 	 	
とってついた様な声で 	totte tsuita you na koe de 	For some reason or another,
291910" 	 	
なんとなしで諂って 	nanto nashi de hetsuratte 	I’m sucking up to them with my fake voice
"382948 	 	
生きてたって意味無いね 	ikiteta tte imi nai ne 	There’s no meaning to be found in life, huh
483048" 	 	
heaven!! 	 	
 	 	
ダーティダティ僕は誰だっけ 	daatidati boku wa dare da kke 	Dirty dotty, who am I again, remind me?
信じたい物ってなんだっけ 	shinjitai mono tte nanda kke 	What was it that I wanted to believe in?
隠した卑しさに痛くなって 	kakushita iyashisa ni itaku natte 	Hurt by the vulgarity I’ve hidden away
また嫌悪 笑ってしまうね 	mata ken'o waratte shimau ne 	Again, I end up laughing in disgust
 	 	
タイニータイニー描いた理想論へ 	tainii tainii egaita risouron e 	To the tiny, tiny ideals that I’ve imagined
届かないと知って伸ばした手 	todokanai to shitte nobashita te 	I reached out my hands, knowing I won’t reach it
繕って出した答えなんて 	tsukurotte dashita kotae nante 	Even though I don’t need that answer
要らないのにね 切り裂いてくれ 	iranai no ni ne kirisaite kure 	that I slapped together and turned in– Please just tear it apart
out there 	 	
 	 	
pack 心に無い様な word 	pack kokoro ni nai you na word 	pack; as if it’s an insincere word,
正体不明stat 	shoutai fumei stat 	an unidentifiable stat
「キミはだれだ」 	"kimi wa dare da" 	“Who on earth are you?”
ah 	 	
 	 	
turn 隙間に出来たdark 	turn sukima ni dekita dark 	turn; how long has the deep dark
いつからあったんだっけ 	itsu kara atta nda kke 	been created in between the gaps, again?
 	 	
正しさだけが正義なら 	tadashisa dake ga seigi nara 	If righteousness is the only thing that’s just
正しさなんて正しくないよな 	tadashisa nante tadashikunai yo na 	then righteousness itself isn’t right, is it?
平等を掲げるのなら 	byoudou o kakageru no nara 	If that’s for upholding equality,
それはいつか嘘になるはずだ 	sore wa itsuka uso ni naru hazu da 	then that should someday become a lie
 	 	
羨望を望まないなら 	senbou o nozomanai nara 	If you don’t want to feel envious,
孤独を賜るしかないんだ 	kodoku o tamawaru shika nai nda 	we have no choice but to give you solitude
でもそれら全てを愛せたら 	demo sorera subete o aisetara 	But if he could've loved everything there is,
アイツだって今日を生きれたのかな 	aitsu datte kyou o ikireta no kana 	I wonder, would that guy have been able to live today?
 	 	
ダーティダティ僕は誰だっけ 	daatidati boku wa dare da kke 	Dirty dotty, who am I again, remind me?
信じたい物ってなんだっけ 	shinjitai mono tte nanda kke 	What was it that I wanted to believe in?
振り返る今日で痛くなって 	furikaeru kyou de itaku natte 	I reminisce about how today went and get hurt
消し去ってしまえたらなんて 	keshisatte shimaetara nante 	“If only I could make it all disappear—” I thought
 	 	
タイニータイニーずっと分かっていた 	tainiitainii zutto wakatte ita 	Tiny tiny, I’ve known it all this time
全て僕なんだって分かっていた 	subete boku nan datte wakatte ita 	I knew all along that it was all me
切り取った想いがいつからか 	kiritotta omoi ga itsu kara ka 	Since when did these feelings that I’ve torn off
僕じゃ無くなってしまっていた 	boku ja naku natte shimatte ita 	stop being something that's mine?
 	 	
ダーティダティ僕は誰だっけ 	daatidati boku wa dare da kke 	Dirty dotty, who am I again, remind me?
信じたい物ってなんだっけ 	shinjitai mono tte nanda kke 	What was it that I wanted to believe in?
分からなくなってしまったって 	wakaranaku natte shimatta tte 	I might have lost all the answers to them,
それさえも結局僕で 	sore sae mo kekkyoku boku de 	but even that too, in the end, is who I am
 	 	
タイニータイニー描いた理想論へ 	tainii tainii egaita risouron e 	To the tiny, tiny ideals that I’ve imagined
届かないと知って伸ばした手 	todokanai to shitte nobashita te 	I reached out my hands, knowing I won’t reach it
繕って出した答えなんて 	tsukurotte dashita kotae nante 	Even though I don’t need that answer
要らないのにね 切り裂いてくれ 	iranai no ni ne kirisaite kure 	that I slapped together and turned in– Please just tear it apart
out there 	 	
, corrected by Violet
==External Links==
*Google Drive - Off-vocal 
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:VoiSona original songs
Category:Songs featuring flower (VOCALOID)
Category:Songs featuring Chis-A
Category:Duet songs
Category:Hainomi songs list