ワンルーム・オール・ザット・ジャズ (One Room, All that Jazz!)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
一人始めるshowtime 	hitori hajimeru showtime 	I start the showtime all by myself.
自己満足のpartition 	jikomanzoku no partition 	I set up a partition of self-satisfaction.
誰も踏み込めない私だけの時間 	dare mo fumikomenai watashi dake no jikan 	Nobody can break into this time for me alone.
監督不在の 	kantoku fuzai no 	There’s no supervision
自己完結なsession 	jiko kanketsu na session 	Controlling this self-contained session.
誰も邪魔させない全ては自分次第 	dare mo jama sasenai subete wa jibun jidai	I won’t let anyone interfere. Everything is up to me.
 	 	
使い古したkeyboard 	tsukaifurishita keyboard 	A worn-out keyboard,
熱めに淹れたcoffee 	atsume ni ireta coffee 	Some coffee brewed up hot,
最高速のmy machine 	saikousoku no my machine 	And my highest-speed machine—
他に何も要らない! 	hoka ni nani mo iranai! 	I don’t need anything else!
 	 	
好きな物を好きなだけ 	suki na mono o suki na dake 	I do what I like as much as I like.
集め繋ぎ飾り立てて 	atsume tsunagi kazaritatete 	I collect things, I connect them, and I deck them out,
この小さな部屋から 	kono chiisana heya kara 	And from this tiny space,
今宵お届けします 	koyoi otodoke shimasu 	Tonight I shall deliver:
one room, all that jazz ! 	one room, all that jazz ! 	One room, all that jazz!
 	 	
動き始めるmidnight 	ugokihajimeru midnight 	I start to move at midnight.
事後承諾のpassion 	jigoshoudaku no passion 	My passion is retroactively approved.
その場のアドリブが 	sono ba no adoribu ga 	My ad-libs on the spot
思考に先回り 	shikou ni sakimawari 	Are anticipating my thoughts.
空回り始める 	karamawari hajimeru 	I start to go round in circles
自己解釈のsection 	jiko kaishaku no section 	With explaining myself in this section.
のべつ幕無し 	nobetsumakunashi 	I ceaselessly put off
推敲は後回し 	saikou wa atomawashi 	Any sort of revision.
 	 	
使い回したkeyword 	tsukaimawashita keyword 	Never mind the keyword I’ve used all over the place,
語彙の足りないlyric 	goi no tarinai lyric 	The lyrics that show a poor vocabulary,
調子はずれのvocal 	choushi hazure no vocal 	And the vocals that go merrily out of tune—
プライドは要らない! 	puraido wa iranai! 	I don’t need pride!
 	 	
駄目な物は駄目なりに 	dame na mono wa dame nari ni 	No-good things are no good in their own way.
あの手この手で組み上げて 	ano te kono te de kumiagete 	With that hand and this hand, I compose,
綺麗なリボン飾って 	kirei na ribon kazatte 	Decorate it with a pretty ribbon,
今宵お届けします 	koyoi otodoke shimasu 	And tonight I shall deliver:
one room, all that jazz ! 	one room, all that jazz ! 	One room, all that jazz!
 	 	
使い古したkeyboard 	tsukaifurishita keyboard 	A worn-out keyboard,
熱めに淹れたcoffee 	atsume ni ireta coffee 	Some coffee brewed up hot,
最高速のmy machine 	saikousoku no my machine 	And my highest-speed machine—
他に何も要らない! 	hoka ni nani mo iranai! 	I don’t need anything else!
 	 	
好きな物を好きなだけ 	suki na mono o suki na dake 	I do what I like as much as I like.
集め繋ぎ飾り立てて 	atsume tsunagi kazaritatete 	I collect things, I connect them, and I deck them out,
この小さな部屋から 	kono chiisana heya kara 	And from this tiny space,
今宵お届けします 	koyoi otodoke shimasu 	Tonight I shall deliver:
 	 	
駄目な物は駄目なりに 	dame na mono wa dame nari ni 	No-good things are no good in their own way.
あの手この手で組み上げて 	ano te kono te de kumiagete 	With that hand and this hand, I compose,
綺麗なリボン飾って 	kirei na ribon kazatte 	Decorate it with a pretty ribbon,
今宵貴方の元へ 	koyoi anata no moto e 	And tonight, straight to you,
誰より早く 	dare yori hayaku 	Faster than anyone,
お届けします 	otodoke shimasu 	I shall deliver:
one room, all that jazz ! 	one room, all that jazz ! 	One room, all that jazz!
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*the VOCAJAZZ vol.2 
*one room, all that jazz ! 
*D.A. Telegraph (album)
==External Links==
*piapro - Lyrics
*piapro - Off-vocal
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*Niconico Pedia
*UtaiteDB
*
*Vocaloid Wiki
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:DATEKEN songs list