心の雫 (Kokoro no Shizuku)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
少しだけ寒くなった頃に君と話した 	sukoshi dake samuku natta koro ni kimi to hanashita	Around the time the weather started getting a little colder, I had a talk with you.
これでもう最後だと僕は分かったんだ 	kore de mō saigo da to boku wa wakattan da 	I could tell this was to be the last time.
 	 	
さよならと言わないで欲しくて笑いかけた 	sayonara to iwanai de hoshikute waraikaketa 	I smiled at you, for I didn’t want to hear you say goodbye.
解かれる二人の手 君は笑いもせず 	hodokareru futari no te kimi wa warai mo sezu 	But as our hands came apart, you didn’t so much as smile.
 	 	
君を好きになったのに伝わらない想いが 	kimi o suki ni natta noni tsutawaranai omoi ga 	I’ve fallen in love with you, yet this feeling isn’t getting through.
溶けた心の雫を虚しく零してる 	toketa kokoro no shizuku o munashiku koboshiteru 	All it’s doing is letting fall the drops thawed from my heart.
 	 	
吐いた息白くなって少し切なくなる 	haita iki shiroku natte sukoshi setsunaku naru 	As my breath comes out in white, I start to feel a little sad.
思い出すと心がきつく締められてく 	omoidasu to kokoro ga kitsuku shimerareteku 	The moment I start remembering, my heart would feel painfully constricted.
 	 	
遠くなる背中だけずっと甦って 	tōku naru senaka dake zutto yomigaette 	The sight of your back growing ever farther away keeps coming back to my mind,
会えないということが信じられないまま 	aenai to iu koto ga shinjirarenai mama 	and I still can’t bring myself to believe that I won’t be able to see you anymore.
 	 	
君を追いかけたなら報われていたのかな 	kimi o oikaketa nara mukuwarete ita no kana 	Would my feelings have been returned, had I chased after you?
悔やむ心の雫を哀しく零してる 	kuyamu kokoro no shizuku o kanashiku koboshiteru 	The regretful drops from my heart are spilling out in their sorrow.
 	 	
君を好きになったのに伝わらない想いが 	kimi o suki ni natta noni tsutawaranai omoi ga 	I’ve fallen in love with you, yet this feeling isn’t getting through.
溶けた心の雫を虚しく零してる 	toketa kokoro no shizuku o munashiku koboshiteru 	All it’s doing is letting fall the drops thawed from my heart.
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*恋哀 (Ren'ai)
==External Links==
*piapro - Illustration
===Unofficial===
*Hazuki no Yume - Lyrics Source
*
* - Piano version
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring Megurine Luka
Category:Regulus songs list
Category:Pen songs list/Visuals