'1 アパートの話。 ('1 Apartment no Hanashi.)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji
私はそのアパートの１,３５３階に住んでいて、 	watashi wa sono apaato no sen-sanbyaku-gojuu-san kai ni sunde ite,
今日は丁度お出かけを企んでいるところでありました。 	kyou wa choudo odekake o takurande iru tokoro de arimashita.
「クログロ」は私のせっかくの電話に返事を寄越さず、 	“kuroguro” wa watashi no sekkaku no denwa ni henji o yokosazu,
予定の時刻は迫っているのですが―― 	yotei no jikoku wa sematte iru no desu ga―
どちらにせよどうしようもない用事ですから、 	dochira ni se yo doushiyou mo nai youji desu kara,
それが遅れたところで、なんということもないのです。 	sore ga okureta tokoro de, nan to iu koto mo nai no desu.
それまで、「アパートの話」を始めましょう。 	sore made, “Apaato no Hanashi” o hajimemashou.
 	
「脱走の計画」は、私が子供の頃から常に頭を離れない考えの一つでした。 	“dassou no keikaku” wa, watashi ga kodomo no koro kara tsune ni atama o hanarenai kangae no hitotsu deshita.
思春期の音符は「電車のレール話」をやたらと繰り返すものですから、 	shishunki no onpu wa “densha no reiru hanashi” o yatara to kurikaesu mono desu kara,
私はそれにも辟易していました。 	watashi wa sore ni mo hekieki shite imashita.
豚は牙を捨て、人に食われることで繁栄を手にしました。 	buta wa kiba o sute, hito ni kuwareru koto de han’ei o te ni shimashita.
（しかし）十数年も豚肉を見続けていれば、 	juusuunen mo butaniku o mitsuzukete ireba,
どれも同じに見えてしまうのは仕方のないことです。 	dore mo onaji ni miete shimau no wa shikata no nai koto desu.
でしょう？ 	deshou?
 	
「すっかり待たせてしまった」 	“sukkari matasete shimatta”
「クログロ」は笑いながら言いますが、 	“kuroguro” wa warai nagara iimasu ga,
検査はもう終わっていました。 	kensa wa mou owatte imashita.
「今日は解散。また明日にしましょう」 	“kyou wa kaisan. mata ashita ni shimashou”
夕暮れが消えて久しい。 	yuugure ga kiete hisashii.
私たちは、大変笑っている！ 	watashitachi wa, taihen waratte iru!
==External Links==
===Unofficial===
*
__NOTOC__
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOICEROID original songs
Category:Songs featuring Yuzuki Yukari (VOICEROID)
Category:Haniwa songs list
Category:Pages in need of English translation