まゆ (Mayu)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
あたしはまゆ 	atashi wa mayu 	I am Mayu.
ちょっとうたえる おんなのこ 	chotto utaeru onna no ko 	A girl who can sing a little bit.
まぶしいひかりは きらいなのよ 	mabushii hikari wa kirai nano yo 	Yes, I hate that dazzling light,
ちょっと のぞいてごらん 	chotto nozoite goran 	but please try to sneak a look, for a minute.
 	 	
あたしはまゆ 	atashi wa mayu 	I am Mayu.
ちょっとおかしな おんなのこ 	chotto okashi na onna no ko 	I’m a bit of an odd girl.
ながいあいだ そっと 	nagai aida sotto 	Secretly, for a long time,
あなたのことを みてたの 	anata no koto o miteta no 	I was watching you.
 	 	
ちょっと どくはいて 	chotto doku haite 	Spewing just a bit of venom,
ちょっと うそついて 	chotto uso tsuite 	lying just a little bit,
ほんとの あたしは 	honto no atashi wa 	the real me is
まゆのなか 	mayu no naka 	wrapped inside a cocoon.
 	 	
ちょっと ささやいて 	chotto sasayaite 	I’ll whisper just a little bit,
そう 	sou 	yes,
ちょっと なぐさめる 	chotto nagasameru 	I’ll comfort you
時には... 	toki ni wa... 	now and again...
 	 	
あたしはまゆ 	atashi wa mayu 	I am Mayu
ちょっと不思議な おんなのこ 	chotto fushigi na onna no ko 	I’m a bit of a peculiar girl.
本当は きっと 	hontou wa kitto 	Do you really,
もっと 	motto 	truely,
あたしのこと 	atashi no koto 	want to know
知りたいのでしょう？ 	shiritai no deshou? 	more about me?
 	 	
あたしはまゆ 	atashi no mayu 	I am Mayu.
ちょっとはにかむ おんなのこ 	chotto hanikamu onnanoko 	I’m a bit of a shy girl.
ながいあいだ ずっと 	nagai aida zutto 	I’ve been keeping a secret,
隠し通した 	kakushitooshita 	for quite a long time.
 	 	
さみしいなんて、いえるわけないじゃん。 	samishii nante, ieru wake nai jan.	How could I say that I’m lonely?
言えないまま、また離れてく。 	ienai mama, mata hanareteku. 	I could never say that, and so we’re growing distant once more.
離れないで 	hanarenai de 	Please don’t leave me.
あたしからは うごけない 	atashi kara wa ugokenai 	You can’t move from my side
あいされたい 	aisaretai 	I want to you to love me
あたしは 	atashi wa 	I,
あたしは 	atashi wa 	I...
 	 	
もっと 毒吐いて、 	motto doku haite, 	I breathe out more poison,
もっと 傷つけて、 	motto kizutsukete, 	I hurt you more,
それでも あたしは 	soredemo atashi wa 	and yet, I’m still
まゆのなか 	mayu no naka 	wrapped inside a cocoon.
 	 	
もっと 傷ついて 	motto kizutsuite 	I hurt you more,
ちょっと なぐさめる 	chotto nagusameru 	I comfort you just a little bit,
まよなか 	mayonaka 	in the dead of night
は... 	atashi wa... 	I...
 	 	
あたしはまゆ 	atashi wa mayu 	I am Mayu.
ちょっとうたえる おんなのこ 	chotto utaeru onnanoko 	A girl who can sing a little bit.
まぶしいひかりに 	mabushii hikari ni 	I was longing for
あこがれてた 	akogareteta 	the dazzling light.
あたしだけじゃない 	atashi dake ja nai 	I wasn’t the only one,
あなたも？ 	anata mo? 	did you too?
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring MAYU
Category:SEDO Sounder songs list
Category:Tracking/Translator/Kesera