Fˈʌn・de・lάdʒɪk

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
だめね！ 	dame ne! 	It doesn’t work!
ナンドヤッテモ　うまくいかないマジックの種 	nando yatte mo umaku ikanai majikku no tane 	I’ve tried so many times, but I still can’t do this magic trick.
ダレニキイテモ　お手本見せてくれないよね 	dare ni kiite mo otehon misete kurenai yo ne 	I’ve asked others, but no one would show me how it’s done.
ネテドクラセド　頭の中バラバラロジック 	nete dokurasedo atama no naka barabara rojikku 	I’ve slept over it for many days, but the logic in my head is still a mess.
マテドタメセド　人の気持ちなんか分かんない 	mate dotamesedo hito no kimochi nanka wakannai 	I’ve waited, and I’ve tested, but I still don’t understand the way people feel.
 	 	
なにをやったらいんだろう　ねぇ　どこを変えたらいんだろ 	nani o yattarain darou nee doko o kaetarain daro 	What is it that I’m supposed to do? Tell me, which part should I change?
今のまんまでいんだろうか　人とどこが違うんだろ 	ima no manma de indarou ka hito to doko ga chigaun daro 	Is it okay for me to stay the way I am? What’s so different about me?
いつもいっつもそうだよ　ねぇ　「あとでやるよ」はたまるよ 	itsumo ittsumo sou da yo nee "ato de yaru yo" wa tamaru yo 	It’s always, always like that. It’s become my habit to say “I’ll do it later.”
沈んじゃってもしかたないよ　糖分　足りなくなる気配！ 	shizunjatte mo shikatanai yo toubun tarinaku naru kehai! 	I can’t help feeling down about it. My sugar level is dropping rather low!
 	 	
「うん」て言ってね　選ぶ権利なんかないんだから 	"un" te itte ne erabu kenri nankanain dakara 	Say “yes,” okay? You don’t have the right to choose.
「はい」と言ってよ　嫌い　ろんりーそんなテンション 	"hai" to itte yo kirai ronrii sonna tenshon 	Come on, say “all right.” Don’t be so indifferent; it makes me lonely.
「いや」はやだよ　いじめないで　いじってよね 	"iya" haya da yo ijimenai de ijitte yo ne 	Don’t say “no.” Don’t tease me. Play with me.
「はてな」やめてよ　そんな　fˈʌn・de・lάdʒɪk　なんだもん！ 	"hate na" yamete yo sonna fan de rojikku nanda mon! 	Stop doubting it, ’cause this is the fun of logic!
 	 	
つぎは 	tsugi wa 	Up next.
マイルド　イイ　からいとつらい　違いわかんない 	mairudo ii karaito tsurai chigai wakannai 	I like it mild, since I can’t tell when spiciness starts to turn into pain.
ワイルド　イイ　人間だって　動物なんだ 	wairudo ii ningen datte doubutsu nanda 	It’s okay to be wild; humans are animals, too.
ドウカセンニヒ　着火しちゃ　あちゃちゃちゃの　わちゃちゃ！ 	doukasen ni hi chakka shicha achachacha no wachacha! 	If you ignite the fuse, it’s gonna be h-hot burning hot!
カナリフシギ　やらかしても楽しめるんです！ 	kanari fushigi yarakashite mo tanoshimerun desu! 	It’s pretty strange. You can still have fun even when you think you mess up!
 	 	
なにをやってもいんだよ　そう　　どこへ行くのも自由で 	nani o yatte mo in da yo sou doko e iku no mo jiyuu de 	You can do whatever you want. Yes, you’re free to go wherever you want.
今のまんまでいいんだよ　人と違うの素敵だよね 	ima no manma de iin da yo hito to chigau no suteki da yo ne	It’s okay to stay the way you are. It’s wonderful to be different from others.
一か八かで挑めば　ほら　きっと気持ちは届くよ 	ichi ka hachi ka de idomeba hora kitto kimochi wa todoku yo	If you just go for it and face it head on, I’m sure your feelings will get across.
沈んじゃったらしかたないよ　糖分　足りなくなっても！！ 	shizunjattara shikatanai yo toubun tarinaku natte mo!! 	You may feel down, but just let it be. And don’t worry about your sugar level!
 	 	
「うん」て言ってね　ちっちゃくなってふるえてる 	"un" te itte ne chicchaku natte furueteru 	Say “yes,” okay? I’m losing heart and trembling a little.
「はい」と言ってね　掴め　ラッキーチャンスチャレンジ 	"hai" to itte ne tsukame rakkii chansu charenji 	Come on, say “all right.” Grasp your lucky chance, and challenge yourself.
「いや」はやだな　ここにいるよ　ねぇ　気付いてよね 	"iya" haya da na koko ni iru yo nee kizuite yo ne 	Don’t say “no.” I’m right here. Come on, notice me.
「はてな」やめてね　気まぐれな　fˈʌn・de・lάdʒɪk！ 	"hate na" yamete ne kimagurena fan de rojikku! 	Stop doubting it, ’cause this is the whimsical fun of logic!
 	 	
ちゃんと立ってる　魔法なんか使えないけど 	chanto tatteru mahou nanka tsukaenai kedo 	“Aah jeez, I just don’t get it. I’m not thinking about it anymore!☆”
晴れ渡ってる　だから　いつまでも待つよ 	hare watatteru dakara itsumademo matsu yo 	I can’t use any fancy magic, but I’ll be waiting, however long it takes, since the sky is so clear.
「いや」はやだよ　すごく　すごく　聞きたいんだから 	"iya" haya da yo sugoku sugoku kikitain dakara 	Don’t say “no,” ’cause I really, really want to hear
ずっと探してた　私だけの　ファンファーレミュージック　！！ 	zutto sagashiteta watashi dake no fanfaare myuujikku!! 	the fanfare music I’ve been looking for all this time!
==External Links==
*
*piapro - Lyrics
*Hazuki no Yume - Translation Source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:YutarochanP songs list