ウイルス抗戦 切断編 (Virus Kousen Setsudanhen)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
永い眠りが覚めていく 	Nagai nemuri ga samete iku 	Awakening from a long slumber
どこかちがう　風の匂い 	Dokoka chigau kaze no nioi 	somehow the scent of the passing breeze feels different
 	 	
焼けて朽ちた防壁には 	Yakete kuchita bouheki ni wa 	Casting my glance to the burning, shattered firewall,
既視感さえ透けて見えた 	Kishikan sae sukete mieta 	flashes of deja vu come over me
 	 	
I don't want to see the pain again 	I don't want to see the pain again 	I don't want to see the pain again
this time has been lost forever 	this time has been lost forever 	this time has been lost forever
 	 	
検証の状況は黙認 	Kenshou no joukyou wa mokunin 	The security scan confirms
Bツリーのノードが裂傷 	B-tsurii no noodo ga resshou 	the B-tree nodes are torn to shreds
壊れ始めたアクセス構成 	Koware hajimeta akusesu kousei 	the entire file access system has begun to collapse
混沌、黒い影、蠢く 	Konton, kuroi kage, ugomeku 	that black shadow creeps along, spreading chaos
多次元再生装置より 	Tajigen saisei souchi yori 	a program installed from
インストールされたプログラム 	Insutooru sareta puroguramu 	the Multi-dimensional playback system
全ての脅威を破壊せよ 	Subete no kyoui o hakaise yo 	destroy the menace,
全てのカオスを浄化せよ 	Subete no kaosu o joukase yo 	erase the chaos
 	 	
―― Synchronization.update [continue]? ―― 	―― Synchronization.update [continue]? ―― 	―― Synchronization.update [continue]? ――
 	 	
今、消シテヤル 	Ima, keshite yaru 	Right now, I'lll make you vanish!
そう、や絶望、虚脱感を 	Sou, ifu ya zetsubou, kyodatsukan o 	That's right, all that fear and despair
この手で、このステージで 	Kono te de, kono suteeji de 	right now, with my own two hands,
打チ抜イテヤル 	Uchi nuite yaru 	I'll break you into pieces
もう、冷えた雨、孤独な未来は 	Mou, hieta ame, kodoku na mirai wa 	This freezing rain and bleak future
いらないよ　いらないから 	Iranai yo iranai kara 	I have no use for them
光に手を伸ばす 	Hikari ni te o nobasu 	And so I'll reach my hand out to the light
 	 	
傷は癒えず　夜は血を欲しがる 	Kizu wa iezu yoru wa chi o hoshigaru 	Wounds refuse to heal and the night calls for blood
進化のスピードに翻弄されてく 	Shinka no supiido ni honrou sareteku 	being mocked by the speed of evolution and adaptation
――二つの筐体は　一つの精神と意志で SYNC している―― 	――Futatsu no kyoutai wa hitotsu no seishin to ishi de SYNC shite iru――	――Two units, synched together to share mind and consciousness――
囁かれて 	Sasayakarete 	thus it is whispered
 	 	
I don't want to see the pain again 	I don't want to see the pain again 	I don't want to see the pain again
this time has been lost forever 	this time has been lost forever 	this time has been lost forever
 	 	
新種は銃創から侵入 	Shinshu wa juusou kara shinnyuu 	this new type can enter through gunshot wounds
シグナルは黄色から赤へ 	Shigunaru wa kiiro kara aka e 	the signal is going from yellow to red
プログラムを塗り替えていく 	Puroguramu o nurikaete iku 	programming being overwritten
ニューマイクロフォーサイトドリーム 	Nyuu maikuro foosaito doriimu 	New Mirco Foresight Dream
多次元再生装置より 	Tajigen saisei souchi yori 	A program installed
インストールされたプログラム 	Insutooru sareta puroguramu 	from the multi-dimensional playback system
全ての脅威を破壊せよ 	Subete no kyoui o hakaise yo 	Destroy the menace,
全てのを混沌を浄化せよ 	Subete no o konton o joukase yo 	erase the chaos
 	 	
when i finish this game you are finally here 	when i finish this game you are finally here 	when i finish this game you are finally here
your face full of sorrow. 	your face full of sorrow. 	your face full of sorrow.
 	 	
・・僕らを悪夢をみてるんだね。 	..Bokura wa akumu o miterun da ne. 	..we're in the midst of a nightmare, aren't we?
 	 	
―― Synchronization. update [complete]. ―― 	―― Synchronization. update [complete]. ―― 	―― Synchronization. update [complete]. ――
 	 	
僕を返して 	Boku o kaeshite 	Give me back myself!
もう安息も時間、理想さえも 	Mou ansoku mo jikan, risou sae mo 	rest, time, ideals
いらないよ　いらないから 	Iranai yo iranai kara 	I don't need any of them
今、消してくれ 	Ima, keshite kure 	Erase it all right now!
ああ、悪夢のようなこの現実を 	Aa, akumu no you na kono genjitsu o 	Ah, this nightmarish reality
取り消して　やり直してくれ 	Torikeshite yarinaoshite kure 	Erase it and start over!
 	 	
取り残されていく 	Torinokosarete iku 	being left behind
この悲哀で溺れてく世界は 	Kono hiai de oboreteku sekai wa 	a world drowning in this chaos
存在価値をしていく 	Sonzai kachi o foomatto shite iku 	the integral value of its existence is being reformatted
今、打ち抜かれてく 	Ima, uchinukareteku 	right now, being pierced right through,
もう、制御不能になり堕ちるなら 	Mou, seigyo funou ni nariochiru nara 	no longer in control of myself, beginning my fall
感情さえも　記憶さえもここで切り離していく 	Kanjou sae mo kioku sae mo koko de kirihanashite iku 	My memories and emotions, I'll cut myself loose from them
 	 	
世界を切り離す 	Sekai o kirihanasu 	I'll cut off my attachment to the world!
==External Links==
*
*Hatsune Miku Wiki
*voca-lyrics - Romaji lyrics source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Songs featuring Kagamine Len
Category:Duet songs
Category:Minus-P songs list
Category:WONDERFUL☆OPPORTUNITY! songs list
Category:Virus Resistance Series