よろろ (Yororo)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
ひとりぼっちなんだよ 	hitoribocchi nanda yo 	I’m all alone.
暗くて怖いんだよ 	kurakute kowai nda yo 	It’s dark, and I’m so scared.
キミとはぐれ追いかけて穴を掘る 	kimi to hagure oikakete ana o horu 	I’m separated from you, chase you, and dig a hole.
 	 	
手をつないでたんだよ 	te o tsunaideta nda yo 	I took your hand in mine,
でも離しちゃったの 	demo hanashichatta no 	But I let go of it in the end.
歩き疲れた僕が見つけた花 	arukitsukareta boku ga mitsuketa hana 	Tired of walking, I found a flower.
 	 	
よろろよろよろろよろよろよろろ 	yororo yoroyororo yoroyoroyororo 	Tottering, totter, tottering. Totter, totter, tottering.
よろろよろよろろよろよろよろろいろ 	yororo yoroyororo yoroyoroyororo iro 	Tottering, totter, tottering. Totter, totter, tottering-ing.
 	 	
夜みたいな声が 	yoru mitai na koe ga 	There’s a voice like night
あふれてくるんだよ 	afurete kuru nda yo 	That’s gushing out.
思わず瞑った瞼の裏の色 	omowazu tsubutta mabutta no ura no iro 	Unconsciously, I saw the color behind my closed eyelids.
 	 	
忘れていたんだよ 	wasurete ita nda yo 	I had forgotten it,
思い出したんだよ 	omoidashita nda yo 	But I remembered it.
キミの言葉は 	kimi no kotoba wa 	All your words
ずっとあったかいのぜんぶ 	zutto attakai no zenbu 	Are always so heart-warming.
 	 	
「不安な言葉は君から言って 	"fuan na kotoba wa kimi kara itte 	“You’ll be the first to say anxious things,
そんなすべてを受け止める」って 	sonna subete o uketomeru" tte 	And I’ll accept whatever you are—”
 	 	
"望んだ姿になれるから" 	"nozonda sugata ni nareru kara" 	“You can become what you want to be.”
できるよ　(むりだよ)　できるよ 	dekiru yo (muri da yo) dekiru yo 	Yes, you can. (No, I can’t.) Yes, you can!
 	 	
生きるのでやっとさ 	ikiru no de yatto sa 	It’s all I can do to survive.
つらいことばっかさ 	tsurai koto bakka sa 	Everything’s so tough for me.
悔しくて笑えない時もあるさ 	kuyashikute waraenai toki mo aru sa 	Sometimes I’m so frustrated I can’t even laugh.
この空が見えないなら 	kono sora ga mienai nara 	If I can’t see this sky,
胸の中描けばいいさ 	mune no naka egakeba ii sa 	Then I’ll just have to picture it in my mind.
 	 	
ぼくらが憧れた 	bokura ga akogareta 	Beneath the firmament
大空の下で 	oozora no shita de 	That we longed for,
約束のゆびきりね 	yakusoku no yubikiri ne 	Let’s make a pinky promise.
残された余もわずか 	nokosareta yo mo wazuka 	There’s so little left over.
蛍の火が消えるまで 	hotaru no hi ga kieru made 	Until the fireflies cease to glow—
 	 	
きれいなユメで 	kirei na yume de 	They’re trying to scratch you out
掻き消そうとしてくるの 	kakikesou toshite kuru no 	Using a beautiful dream.
あなたごと忘れないで 	anatagoto wasurenaide 	Don’t forget your whole self.
それがこわくて 	sore ga kowakute 	That terrifies me.
どんな遠くだって目と目が合っているから 	donna tooku datte me to me ga atte iru kara	However far apart we are, our eyes are always meeting.
 	 	
生きるのでやっとさ 	ikiru no de yatto sa 	It’s all I can do to survive.
つらいことばっかさ 	tsurai koto bakka sa 	Everything’s so tough for me.
悔しくて笑えない時もあるさ 	kuyashikute waraenai toki mo aru sa 	Sometimes I’m so frustrated I can’t even laugh.
あの海が見えないなら 	ano umi ga mienai nara 	If I can’t see that sea,
胸の中描けばいいさ 	mune no naka egakeba ii sa 	Then I’ll just have to picture it in my mind.
 	 	
私が憧れた 	watashi ga akogareta 	With your words
君の言葉で 	kimi no kotoba de 	That I longed for,
約束を果たそうか 	yakusoku o hatasou ka 	Why don’t we fulfill our promise?
残された余もわずか 	nokosareta yo mo wazuka 	There’s so little left over.
蛍の火が消えるまで 	hotaru no hi ga kieru made 	Until the fireflies cease to glow—
==External==
*piapro - Lyrics
*Niconicommons - Instrumental
*Niconicommons - Instrumental (mastered)
===Unofficial===
*
*Tackmyn’s House - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:UTAU original songs
Category:Songs featuring Kochie
Category:Songs featuring Yamine Renri (UTAU)
Category:Songs featuring Yuutsukoe Karasu
Category:Yukuewat songs list