The Doll Knight/Final Chapter

<tabber>
|-|English=Final Chapter - A Moment's Rest
Afternoon in the palace began with a tea party in the gardens. The princess, as always, filled three cups with black tea from the pot.
'Please, enjoy your tea.'
'Thank you very much,' Pedro said.
Behind the boy sipping tea stood a knight armored in blue. However, he had not a word to say.
'What happened to the duke in the end?'
On the night of the crowning ceremony, Duke Gaston had disappeared with his vassals. After all, his plan had been foiled and the queen successfully crowned before countless countrymen.
The royal guard, whose allegiance had been questionable before the coronation, fell to their knees in contrition and swore their loyalty to the new queen. The duke, before he could be held for the crime of abducting the princess, understandably chose to flee the country.
'My uncle has chosen to entrust himself to the Empire. Apparently he's sought protection from the Imperial prince that he had arranged as a husband for me.'
The queen smiled slightly.
'However...it seems as if they consider him something of a pest. I feel a bit sorry for him.'
Pedro was amazed.
'They do not deserve your sympathy!'
In truth, Pedro did not think Duke Gaston would back down easily. And what of the machinations of that foul masked puppeteer, Harlequin? Capri, Pedro's teacher, seemed to know the jester, but simply dodged any questions about him with frustrating vagueness. Regardless, Pedro knew another battle would come...and soon. He would have to upgrade the Blue Knight if he hoped to emerge victorious.
'Oh, Pedro...'
A slightly irritated, yet comforting, voice snapped Pedro from his reverie.
'Do you wish for your tea to grow cold?'
The clear blue eyes which met his own carried their own message: 'It will be all right.' 
Pedro, a little embarrassed, took his tea and drank deeply. It was enough to simply have this moment...with her.
::The End
|-|Japanese=最終話　大団円〜ひとときの安らぎ
王宮の午後は、中庭での茶会で始まります。
女王陛下はいつものようにポットを傾けて
２つのカップに、紅茶を注ぎわけました。
『さ、どうぞ召しあがれ』
『いただきます』
カップを手にした少年の後ろには
蒼い甲冑を身につけた騎士がいました。
ただし、彼が口を開くことはありません。
『結局、公爵はどうなったんですか？』
戴冠式の夜、ガストン公爵は
家臣とともに行方をくらましました。
なにしろ、大勢の国民の前で
王女に即位を宣言されてしまったのです。
事態を静観していた近衛騎士団も
土下座して、新女王に忠誠を誓うしまつ。
公爵が、王女誘拐の罪に問われる前に
亡命を企てたのも無理はありませんでした。
『叔父上は、帝国に身を寄せています。私の縁談相手として交渉していた第２皇子につてがあったようですね』
ここで、女王はくすりと微笑みました。
『ただ……先方には露骨に迷惑がられているようです。ちょっと、可哀想かもしれませんね』
『同情することありませんよ。まったく、ティーア様は人がいいんだから』
正直なところ、ガストン公爵が
このまま黙って引き下がるとは
どうしても思えないペドロでした。
それに、不気味な仮面の人形師
ハーレクインの動向も気になります。
互いに面識があるようでしたが
師匠のカプリは、言葉を濁して
なにも教えてくれませんでした。
いずれにせよ、近いうちに
もう一波乱あるに違いありません。
ペドロは蒼騎士の改造を決意しました。
『もう、ペドロ様ったら』
ちょっと拗ねたような口調に
ペドロは我に返りました。
『お茶が冷めてしまいますよ？』
青空を映した、涼やかな瞳が
“大丈夫”と安心させるように
いたずらっぽく輝いています。
照れくさくなったペドロは
ぬるまった紅茶で喉を潤しました。
::人形の騎士・おわり　　
</tabber>
Category:Trails in the Sky SC Books
Category:Trails in the Sky the 3rd Books