スイヘイリーベと僕の舟 (Suihei Liebe to Boku no Fune)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
森の奥の廃工場の 	Mori no oku no haikoujou no 	Deep in the forest, in the run-down factory
更に奥深くには眠る君が 	Sarani okufukaku ni wa nemuru kimi ga 	where even deeper inside, you slumber..
虚栄心で助けに来たけど 	Kyoeishin de tasuke ni kita kedo 	I came here full of myself
暗い所は苦手なんだ どうしよう 	Kurai tokoro wa nigate na nda dou shiyou 	But I can't handle the dark. What do I do...
 	 	
あぁ もう戻りたいよ 	Aa mou modoritai yo 	Ohh, I want to go back.
 	 	
それでも彼女を助けに行かなくちゃ 	Soredemo kanojo o tasuke ni ikanakucha 	Even so, I need to go save her.
地下50階はきっとデッドエンド 	Chika juugo-kai wa kitto deddoendo 	Floor B-50 surely leads to a dead end.
それでも彼女に逢いに行けるのかな 	Soredemo kanojo ni ai ni ikeru no kana 	Even so, will I get to see her at last?
後ろを振り返ればすぐバッドエンド 	Ushiro o furikaereba sugu baddoendo 	I just know that if I turn around, it's an instant bad end.
 	 	
奥に行けば行くほど闇だ 	Oku ni ikeba iku hodo yami da 	The further I go in, the blacker the darkness.
周りの罠を金槌で壊していこう 	Mawari no wana o kanazuchi de kowashite ikou	Let's smash these traps with a hammer.
君が残したこの武器すら 	Kimi ga nokoshita kono buki sura 	I've even lost assurance that I can rely on
頼りになる保証なんて無くなってた 	Tayori ni naru hoshou nante nakunatteta 	this weapon you bequeathed me.
 	 	
ここまで来ちゃったけれど 	Koko made kichatta keredo 	I've come this far, but
 	 	
震えが今も止まらないぞ 	Furue ga ima mo tomaranai zo 	Even now, the shuddering in my body won't stop.
気を抜けばすぐ倒れそう 	Ki o nukeba sugu taoresou 	One little slip-up and I'm easily done for.
なんでこんなに泣けてくるんだろう？ 	Nande konna ni nakete kuru ndarou? 	Why do I feel like crying so bad?
弱い虫 	Yowai mushi 	What a coward.
 	 	
それでも彼女を助けに行かなくちゃ 	Soredemo kanojo o tasuke ni ikanakucha 	Even so, I need to go and save her
ただ一つ望んだのはハッピーエンド 	Tada hitotsu nozonda no wa happiiendo 	Because all I wished for was a happy end.
それでも彼女の笑顔を守れるなら 	Soredemo kanojo no egao o mamoreru nara 	Even so, if I have the chance to protect her smile--
涙が滲んで前が見えなかった 	Namida ga nijinde mae ga mienakatta 	Tears oozed out and I couldn't see out front of me.
 	 	
それでも何とか助けに来れたんだ 	Soredemo nantoka tasuke ni koreta nda 	Despite it all, I've managed to come to your rescue.
そうして君が目を見て笑う 	Soushite kimi ga me o mite warau 	And then you looked into my eyes and smiled.
ポンコツの頭で頼りない僕と 	ponkotsu no atama de tayorinai boku to 	I'm an unreliable kid with a lousy brain
ゆらゆらと君を乗せて行く僕の舟 	Yurayura to kimi o nosete iku boku no fune 	Riding away with you in my rocking boat.
==External Links==
*piapro - Lyrics
*piapro - Karaoke (2_mix)
*piapro - Karaoke (2 mix with chorus)
*piapro - Karaoke (mastering)
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Ramune songs list
Category:Ryuusee songs list/Visuals
Category:Studio Moko songs list/Other
Category:7@ songs list/Other