ご教示ください？ (Gokyouji Kudasai?)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
わからないがわからない 	wakaranai ga wakaranai 	I don’t know what I don’t know
人知れず ご教示ください？ 	hitoshirezu gokyouji kudasai? 	Secretly, will you please kindly advise me?
 	 	
わからないがわからない 	wakaranai ga wakaranai 	I don’t know what I don’t know
おまじない ご教示ください？ 	omajinai gokyouji kudasai? 	Incantations, will you please kindly advise me?
 	 	
ばたんきゅう おつむぺこり 	batankyuu otsumu pekori 	I’m going out like a light, my head falling quickly
布団おばけに食べさせて 	futon obake ni tabesasete 	Let the bed ghost eat me up
むにむに無に無我夢中工事中 	munimuni mu ni mugamuchuu koujichuu 	Soft and squishy, naught, mindlessly, under construction
 	 	
How are you ぬぬぬ♪ 	How are you nununu♪ 	How are you, ng-ng-ng♪
今日も新品世界？ 	kyou mo shinpin sekai? 	Seeing another brand-new world?
ノイズが邪魔じゃないですか？ 	noizu ga jama janai desu ka? 	Aren’t there some noises disturbing you?
 	 	
わからないがわからない 	wakaranai ga wakaranai 	I don’t know what I don’t know
くるくるり ご教示ください？ 	kurukururi gokyouji kudasai? 	Round and round, will you please kindly advise me?
 	 	
わからないがわからない 	wakaranai ga wakaranai 	I don’t know what I don’t know
たわいなさ ご教示ください？ 	tawai na sa gokyouji kudasai? 	Silliness, will you please kindly advise me?
 	 	
わからないがわからない 	wakaranai ga wakaranai 	I don’t know what I don’t know
さじかげん ご容赦ください？ 	sajikagen goyousha kudasai? 	The right balance, will you please kindly pardon me?
 	 	
わからないがわからない 	wakaranai ga wakaranai 	I don’t know what I don’t know
殺めても ご容赦ください？ 	ayamete mo goyousha kudasai? 	I might kill you, but will you please kindly pardon me?
 	 	
キキキキライもスキのうち？ 	kikiki kirai mo suki no uchi? 	N-n-n-no doesn’t always mean a no?
どっちつかずはやめたいね 	docchi tsukazu wa yametai ne 	I have to stop sitting on the fence
 	 	
10点、0点 足せば100点 	juuten, zeroten taseba hyakuten 	10 points, 0 points. Combine them and get 100 points!
 	 	
ぴえん？忘れマスター 	pien? wasure masutaa 	*pleading face* I’m a master of oblivionProbably a pun on 忘れました (wasuremashita; I forgot) and マスター (masutaa; master).
猫を被って 	neko o kabutte 	Time to play dumb…
 	 	
君のクソリプ 幸甚に存じます 	kimi no kusoripu koujin ni zonjimasu	I’m really grateful to see your shitposts
君のラジコン 幸甚に存じます 	kimi no rajikon koujin ni zonjimasu 	I’m really grateful to be your marionette
 	 	
気味悪いね 	kimiwarui ne 	It’s so creepy
 	 	
わからないがわからない 	wakaranai ga wakaranai 	I don’t know what I don’t know
自己嫌悪 ご教示ください？ 	jikoken'o gokyouji kudasai? 	Self-loathing, will you please kindly advise me?
 	 	
わからないがわからない 	wakaranai ga wakaranai 	I don’t know what I don’t know
自己暗示 ご教示ください？ 	jikoanji gokyouji kudasai? 	Self-suggestion, will you please kindly advise me?
 	 	
わからないがわからない 	wakaranai ga wakaranai 	I don’t know what I don’t know
人知れず ご教示ください？ 	hitoshirezu gokyouji kudasai? 	Secretly, will you please kindly advise me?
 	 	
わからないがわからない 	wakaranai ga wakaranai 	I don’t know what I don’t know
おまじない ご教示ください？ 	omajinai gokyouji kudasai? 	Incantations, will you please kindly advise me?
==Translation Notes==
==External Links==
*Google Drive - Instrumental
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
*Tackmyn’s House - Translation source
Category:Japanese songs
Category:Mochiutsune songs list