汀 (Nagisa)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
瞑る瞼に 	tsumuru hitomi ni 	That very line
寄せた青を 	yoseta ao o 	Piercing through the blue
穿つ其の線は 	ugatsu sono sen wa 	Close to these eyes I’ve closed
 	 	
星を塗したような 	hoshi o mabushita you na 	Creates a landscape of a shore
汀の風光を為すの 	nagisa no fuukou o nasu no 	That looks as if sprinkled with some stars.
 	 	
棚引く視線を 	tanabiku shisen o 	While I’m dodging
躱す間に 	kawasu aida ni 	Those trailing lines of sight,
擦り切れた喉で 	surikireta nodo de 	I use my hoarse throat
 	 	
少しでも綺麗な 	sukoshi demo kirei na 	To weave up some
姿をした 	sugata o shita 	Words in a more
言葉を紡ぐの 	kotoba o tsumugu no 	Beautiful shape, even a little.
 	 	
仕舞ったままの季節を待つ 	shimatta mama no kisetsu o matsu 	I’m waiting for the season I have stored
浚う波が残した日々を 	sarau nami ga nokoshita hibi o 	And for the days the receding waves have left behind.
 	 	
眩暈の街の 	memai no machi no 	All the whirls
渦巻ごと 	uzumaki goto 	In the vertiginous town
包む、其の線が 	tsutsumu, sono sen ga 	Are enveloped by that very line.
 	 	
指を掠めて、また離れた時には 	yubi o kasumete, mata hanareta toki ni wa	When it grazes my finger and then departs,
忘れる疵 	wasureru kizu 	I forget the scratch it has made.
 	 	
遠く向こう側 波浪に揺れる夢 	tooku mukougawa harou ni yureru yume 	Over yonder, where a dream dances on the waves;
過ぎた水面の星を連れ会いに行く 	sugita minamo no hoshi o tsure ai ni yuku	I’m coming to see you along with the stars on the gone surface.
 	 	
何でも無いような話をしようか 	nandemo nai you na hanashi o shiyou ka 	Why don’t we talk about some random topics?
あの汀に、未だ居るから 	ano nagisa ni, mada iru kara 	Remember that shore? I am still there—
 	 	
未だ居るから 	mada iru kara 	I am still there.
==Discography==
This song was featured on the following album:
*海の名前 (Umi no Namae) (album)
==External Links==
*LinkCore - Album purchase
*Niconico / YouTube - Album trailer
===Unofficial===
*
*Tackmyn’s House - Translation source
Category:Japanese songs
Category:Album Only songs
Category:KAIRUI songs list