Hakuouki/Voice Samples

Character Voice Samples are provided with the recent Hakuouki Shinkai Yuugiroku: The Warriors' Great Banquet (2024) and uploaded to the official website. Each of the 12 potential love interests for Chizuru is given 3 voice line samples that represent the characters' personalities and demonstrate different emotions. All the voice actors are the same as in the original franchise (games, anime series, movies).
CharacterVoice Actor	Voice Sample	Translation
Toshizou HijikataShin-ichiro Miki		Oh? Is that an imitation of me? Doesn't look like me at all.
Toshizou HijikataShin-ichiro Miki		It's fine. You can take care of your health.
Toshizou HijikataShin-ichiro Miki		Great finding! You've got a sharp eye.
Souji OkitaShōtarō Morikubo		Oh? You've noticed? Then I don't mind the victory.
Souji OkitaShōtarō Morikubo		It's a secret. If I told you right away, it wouldn't be any fun.
Souji OkitaShōtarō Morikubo		No matter how strong the wind is, you won't get blown away.
Hajime SaitouKōsuke Toriumi		Good. I will make sure to keep my promise.
Hajime SaitouKōsuke Toriumi		I was just looking for you. Do you like sweets?
Hajime SaitouKōsuke Toriumi		Hm... Eggplant.
Heisuke ToudouHiroyuki Yoshino		Oh! It's finally done? I'm starving.
Heisuke ToudouHiroyuki Yoshino		You say that, but you'll probably just drink again on your day off.
Heisuke ToudouHiroyuki Yoshino		I've always had this in mind, but you are really good at cooking!
Sanosuke HaradaKōji Yusa		Keep working hard. You'll make a good wife.
Sanosuke HaradaKōji Yusa		I thought I smelled really good, but it must be because you just had a bath.
Sanosuke HaradaKōji Yusa		The drinks should be here soon. They are late.
Chikage KazamaKenjirō Tsuda		If you want food like this, I will let you eat as much of it as you want if you come to my village.
Chikage KazamaKenjirō Tsuda		Give me a few days. I'll show you what real sweet potatoes taste like.
Chikage KazamaKenjirō Tsuda		Why are you smiling? Are you happy to see me in trouble?
Shinpachi NagakuraTomohiro Tsuboi		So, let's enjoy everything starting tomorrow.
Shinpachi NagakuraTomohiro Tsuboi		I move a lot in my sleep, but by the time morning comes, my clothes have fallen off.
Shinpachi NagakuraTomohiro Tsuboi		I definitely just heard you right now. Who did you call "old guy"?
Keisuke SannanNobuo Tobita		Please allow me to enact revenge over this.
Keisuke SannanNobuo Tobita		If someone like me praises you, it's nothing to be proud of. But oh well.
Keisuke SannanNobuo Tobita		Was that a silly question?
Susumu YamazakiTakayuki Suzuki		I know very well how hard you have worked.
Susumu YamazakiTakayuki Suzuki		What do you mean you felt relieved?
Susumu YamazakiTakayuki Suzuki		They say autumn is the season that brings appetite, so he probably could not resist.
Hachirou IbaMamoru Miyano		Ah? What are you talking about? I...
Hachirou IbaMamoru Miyano		Women in the city normally drink, too, so please don't worry.
Hachirou IbaMamoru Miyano		Unlike the Shinsengumi people, I cannot always be by your side.
Kazue SoumaYuki Kaji		It was my first time trying sweet miso soup, so I was also surprised.
Kazue SoumaYuki Kaji		Yes. Please leave it to me. I will do it no matter what.
Kazue SoumaYuki Kaji		When the senpai are on duty, the meals are known for being exceptional.
Ryouma SakamotoDaisuke Ono		Oi oi, wait a second. What country am I in?
Ryouma SakamotoDaisuke Ono		It's not a joke though. I may not look like it but I am an honest person.
Ryouma SakamotoDaisuke Ono		You're the favorite, so might as well do what you want. After all, you're being watched from somewhere in the shadows.
Category:Hakuouki franchise