Pulchra

*Citations:
 Princis. 1966. Opuscula Entomologica 31:46 >> Thyrsocera pulchra
T. pulchra sp. n.
Untersuchtes Material: female (Holotypus), Borneo, Kinabalu, No. 20556 ex coli. Brunner v. W. (Mus. Wien); male, Sumatra, Deli, Ober-Langkat, 1894, M. Ude leg. (Mus. Berlin).
Female. Kopf rötlichbraun mit schwarzem Hinterhaupt. Abstand zwischen den Augen deutlich grösser als der zwischen den Antennengruben. Antennen schwarz, perlschnurförmig, zwischen den Gliedern 20 bis 30 etwas verdickt; am Distalende keine weisse Glieder vorhanden. Pronotum (Fig. 9) brunlich-gelb mit schwarzen Flecken auf der Scheibe. Diese Fleckung ist vermutlich variabel, wie das bei T. spectabilis der Fall zu sein pflegt. Vorderflügel etwa um die Pronotumlänge über das Abdomenende hinwegreichend, braun mit je 2 gelben Flecken, die mit Schwarz gesäumt sind; der kleinere Fleck liegt am Anfang der Costalarea, der grössere in der unmittelbaren Nähe des Distalendes der Analarea. Hinterflügel massig gebräunt, etwa ebenso lang wie die Vorderflügel. Supraanalplatte trapezoid, mit konkavem Hinterrand. Cerci gelblich, am Distalende zugespitzt. Subgenitalplatte valvulär, grösstenteils schwarz, aber.beiderseits mit je einem grossen rötlichgelben Fleck versehen. Beine schwarz-braun. Körperlänge 16 mm; Pronotumlänge 5 mm; Pronotumbreite 6,5 mm; Eiytrenlänge 16 mm.
Male. Erstes Tergit mit einer mesalen Drüsenhärchenrosette versehen. Supra-analplatte trapezoid, mit breit dreieckig ausgeschnittenem Hinterrand. Hypan-drium von periplanetoidem Typ. Sonst wie das Weibchen.
T. pulchra unterscheidet sich von T. spectabilis hauptsächlich durch ihre Antennen, die zwischen den Gliedern 20 bis 30 nur massig, nicht aber knollen-förmig verdickt sind; ausserdem sind keine weisse Glieder am Distalende der Antennen vorhanden. Auch Cerci sind verschieden: bei T. spectabilis am Distalende abgestumpft, bei T. pulchra dagegen zugespitzt.
===翻译===
Female. Head reddish brown with black back of the head. Distance between the eyes much larger than that between the aerial mines. Antennae black, perlschnurförmig, between the members 20-30 somewhat thickened; no white members present at the distal end. Pronotum (Fig. 9) brunlich-yellow with black spots on the disk. This spotting is probably variable, as in T. spectabilis is apt to be the case. Forewing about the Pronotumlänge about reaching across Abdomenende, brown with 2 yellow spots, which are lined with black, the smaller spot is at the beginning of Costalarea, the greater in the immediate vicinity of the distal end of the Analarea. Hind wings brown massive, about as long as the front wing. Supraanalplatte trapezoidal, with concave posterior margin. Cerci yellowish, pointed at the distal end. provided subgenital valvular, mostly black, with one big aber.beiderseits reddish yellow spot. Legs black-brown. Body length 16 mm; Pronotumlänge 5 mm; Pronotumbreite 6.5 mm; Eiytrenlänge 16 mm. 
Times. First tergite with a glandular hairs mesalen rosette provided. Supra analplatte-trapezoidal, with broadly triangular posterior margin has been cut. Hypan-drium of periplanetoidem type. Otherwise like the female. 
T. pulchra differs from T. spectabilis mainly through their antennas, tubers between 20-30 members only moderately, but are shaped thickened, in addition, no white members at the distal end of the antennae. Cerci are also different: in T. spectabilis truncated at the distal end, in T. pulchra pointed against it.