Lone Wolf

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
分厚い雲に覆われた 	buatsui kumo ni oowareta 	In the gaps between high-rise buildings
高層ビルの隙間に 	kousou biru no sukima ni 	Wrapped in heavy clouds,
世界を変える種を蒔く 	sekai o kaeru tane o maku 	I sow the seeds that will change the world.
世界を変える種を蒔く 	sekai o kaeru tane o maku 	I sow the seeds that will change the world.
 	 	
起き抜けに飲む一杯は 	okinuke ni nomu ippai wa 	When it comes to the glass I slugged first thing in the morning,
少し苦目がちょうどいいだろ 	sukoshi nigame ga choudo ii daro 	I guess its slight bitterishness is precisely right.
やがて現れる世代が 	yagate arawareru sedai ga 	The generation that will come in sight any minute now
今日の日付に楔を打つだろう 	kyou no hizuke ni kusabi o utsu darou 	Seems like they’ll drive a wedge into today’s date.
 	 	
右手にはピストルを 	migite ni wa pisutoru o 	Carrying a pistol in my right hand
左手には花束を 	hidarite ni wa hanataba o 	And a bouquet in my left,
愛に溢れるこの僕の 	ai ni afureru kono boku no 	What does my story reflect—
物語が映すものは何 	monogatari ga utsusu mono wa nani 	The story of someone so overflowing with love?
 	 	
この狭苦しい世界に　紐付けされた 	kono semakurushii sekai ni himozukesareta 	We’re all connected in this cramped world.
見知らぬ誰かと　形作る時代に 	mishiranu dareka to katachi tsukuru jidai ni 	In this age that molds strangers and shapes,
狂い咲く欲望の渦に　放り込まれた 	kuruizaku yokubou no uzu ni hourikomareta 	I’m tossed into a vortex of desire that blooms when the will strikes it.
神様　僕の本当の役割を教えておくれ 	kamisama boku no hontou no yakuwari o oshiete okure	God, won’t You tell me my true role?
 	 	
大きな成功に縛られ 	ookina seikou ni shibarare 	To everyone who’s been tied down
時代に置いていかれた皆様へ 	jidai ni oite ikareta minasama e 	By great success and placed in this age,
それはただ若かっただけさ 	sore wa tada wakakatta dake sa 	That’s just nothing more than having been young,
そして年老いただけさ 	soshite toshi oita dake sa 	And then nothing more than having grown old.
 	 	
世界が見えれば見えるほど 	sekai ga miereba mieru hodo 	The more visible the world is,
自分自身は見えなくなって 	jibun jishin wa mienaku natte 	The more invisible I myself become.
何もかも欠けてる僕の 	nanimokamo kaketeru boku no 	What does my story reflect—
物語が映すものは何 	monogatari ga utsusu mono wa nani 	The story of someone whose every facet is chipped?
 	 	
誰もが今日も歌うよ　レリゴーレリゴー 	dare mo ga kyou mo utau yo rerigoorerigoo 	Everyone is singing “Let it go! Let it go!” today as well
ありのままなんて　ありもしない時代に 	ari no mama nante ari mo shinai jidai ni 	In an age where something like “as I am”The official Japanese translation of the song "" is "ありのままで." is nonexistent.
真夜中の王国で　独り泣いた 	mayonaka no oukoku de hitori naita 	I cried alone in the kingdom of midnight.
僕が犯した罪状を　教えておくれ 	boku ga okashita zaijou o oshiete okure 	Tell me the nature of the crime I’ve committed.
 	 	
この狭苦しい世界に　紐付けされた 	kono semakurushii sekai ni himozukesareta 	We’re all connected in this cramped world.
見知らぬ誰かと　形作る時代に 	mishiranu dareka to katachi tsukuru jidai ni 	In this age that molds strangers and shapes,
狂い咲く欲望の渦に　放り込まれた 	kuruizaku yokubou no uzu ni hourikomareta 	I’m tossed into a vortex of desire that blooms when the will strikes it.
僕の本当の役割は　これでいいの 	boku no hontou no yakuwari wa kore de ii no 	I’m fine with this being my true role.
 	 	
20もの世紀を　積み重ねた僕らの 	nijuu mono seiki o tsumikasaneta bokura no 	There’s nobody who remembers our world of yesterday,
昨日の世界を　覚えている者はもういない 	kinou no sekai o oboete iru mono wa mou inai 	The 20th century where we were accumulated.
フィナーレの合図は　とびっきり盛大に 	finaare no aizu wa tobikkiri seidai ni 	The signal of the finale crosses the walls
壁を越えて　響き渡る鐘の音と共に 	kabe o koete hibiki wataru kane no ne to tomo ni 	For this unparalleled magnificence. Together with
青く深い空を落とす 	aoku fukai sora o otosu 	The reverberating chime of the bells, I’ll leave behind the blue, dense sky.
==Translation Notes==
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*Strangers Syndicate (album)
==External Links==
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:AnakuroP songs list
Category:Meriga songs list/Lyrics
Category:Cimotsuki songs list/Visuals