Pino Insegno

== Dubbing roles ==
=== Animation ===
* Stan Smith in American Dad![5]
* John Smith in Pocahontas
* John Smith in Pocahontas II: Journey to a New World
* Diego in Ice Age
* Diego in Ice Age: The Meltdown
* Diego in Ice Age: Dawn of the Dinosaurs
* Diego in Ice Age: Continental Drift
* Diego in Ice Age: Collision Course
* Lord Business / "The Man Upstairs" in The Lego Movie
* Lord Business / "The Man Upstairs" in The Lego Movie 2: The Second Part
* Sinbad in Sinbad: Legend of the Seven Seas
* Boog in Open Season
* Boog in Open Season 2
* Boog in Open Season 3
* Boog in Open Season: Scared Silly
* Chick Hicks in Cars
* Chick Hicks in Cars 3
* Geico Gecko in Geico (2006-present)
* Benny in ToddWorld
* Magic Mirror in Shrek
* Magic Mirror in Shrek 2
* Magic Mirror in Shrek Forever After
* Rafael in Rio
* Rafael in Rio 2
* Yellow Yo-Yo Man in Letterland
* Terence in Rubbadubbers
* Chuck E. Cheese in Chuck E. Cheese's (4th voice, 1994-1999)
* Louis in The Princess and the Frog
* Percy and Gizmo Polie in All-New Rolie Polie Olie
* Stripes the Tiger in Marvin the Tap-Dancing Horse
* Mailbox in Blue's Clues
* Brad Carbunkle in My Life as an Adult Android (seasons 11+)
* Levi in Tomodachi Life: The TV Series
* Dress-Up Chest in Blue's Room
* Bob the Tomato (2002+) / Jerry Gourd (2nd voice) / Mr. Lunt (7th voice) / Jean-Claude Pea (5th voice) / Archibald Asparagus (4th voice) / Scooter Carrot (4th voice) / Philippe Pea (1st voice) / Larry the Cucumber (5th voice) / Silly Song Announcer (2012+) in VeggieTales
* Gomez Addams in The Addams Family
* Leo in Oswald
* Ranger in Free Birds
* Kunio Yamagata in Miss Machiko
* Burble the Polar Bear in Danger Rangers
* Miles Jones in All Sarah Lee Jones Productions (since 2002)
* Ned Flanders (2nd voice) / Moe Szyslak (2nd voice) in The Simpsons
* Cooking Channel Narrator in Ratatouille
* Dick Dastardly in Scoob!
* Motato in VeggieTales in the House and VeggieTales in the City
* Big Daddy in Sing
* Elgin in Rango
* Pa Grape in The VeggieTales Show
* Stabbington brothers in Tangled
* King Peppy in Trolls
* Freaky Fred in Courage the Cowardly Dog
=== Live action ===
* Buddy Hobbs in Elf
* Jacobim Mugatu in Zoolander
* Jacobim Mugatu in Zoolander 2
* Ron Burgundy in Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
* Ron Burgundy in Anchorman 2: The Legend Continues
* Brennan Huff in Step Brothers
* Rick Marshall in Land of the Lost
* Harold Crick in Stranger than Fiction
* Jack Wyatt / Darrin Stephens in Bewitched
* Allen Gamble in The Other Guys
* Nick Halsey in Everything Must Go
* Hobie in Melinda and Melinda
* Brad Whitaker in Daddy's Home
* Brad Whitaker in Daddy's Home 2
* Ricky Bobby in Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
* Chazz Reinhold in Wedding Crashers
* Big Earl in Starsky & Hutch
* Sherlock Holmes in Holmes & Watson
* James King in Get Hard
* Franz Liebkind in The Producers
* Cam Brady in The Campaign
* Kevin in The Internship
* Hobie in Melinda and Melinda
* Scott Johansen in The House
* Chazz Michael Michaels in Blades of Glory
* Jackie Moon in Semi-Pro
* Will Ferrell in Between Two Ferns: The Movie
* Milton Malcolm in Where Hope Grows
* William "Bill" S. Preston, Esq. in Bill and Ted Face the Music
* Andy Brooks in Almost Christmas
* Aragorn in The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
* Aragorn in The Lord of the Rings: The Two Towers
* Aragorn in The Lord of the Rings: The Return of the King
* Anthony Wiggle in The Wiggles (3rd voice)
* John Plummer in Stealing Harvard
* Hector in 10.0 Earthquake
* Willie in The Shack
* Max Minot in Suicide Kings
* Commander Michael Rainer in NCIS
* Greg Buehl in 8 Mile
* Rex Manning in Empire Records
* John Blake in A Christmas to Remember
* Dylan MacKenzie in A Christmas Detour
* Sgt. John Ryan in Crash
* Red Cargo in Guava Island
* Dr. Hal Wexler in Cutter to Houston
* Sean Carpenter in Love on the Run
* Rysam 'Ry' Slaight in Dress Gray
* Jack Murphy in Knots Landing
* William Barrett Travis in The Alamo: 13 Days to Glory
* Stanley Kowalski in A Streetcar Named Desire
* King John in The Kingdom of Paramithi
* Mr. Conductor in Thomas and the Magic Railroad
* Paul Kane in Second Nature
* Borat Sagdiyev in Borat
* Brüno Gehard in Brüno
* Ali G in Ali G Indahouse
* Thénardier in Les Miserables
* Time in Alice Through the Looking Glass
* Admiral General Aladeen / Efawadh in The Dictator
* Frank Hopkins in Hidalgo
* Tom Stall in A History of Violence
* Frank "Tony Lip" Vallelonga in Green Book
* Sigmund Freud in A Dangerous Method
* Victor Creed in X-Men Origins: Wolverine
* Vincent Campbell in The Last Days on Mars
* Stuart Besser in Kate & Leopold
* Muhammad Ali in Ali
* Marty Baron in Spotlight
* Ray Charles in Ray
* Django Freeman in Django Unchained
* James Sawyer in White House Down
* Leon "Bats" Jefferson III in Baby Driver
* Nikolai Luzhin in Eastern Promises
* Everett Hitch in Appaloosa
* Man in The Road
* Old Bull Lee in On the Road
* Chester MacFarland in The Two Faces of January
* Ben Cash in Captain Fantastic
* Inspector Gustave Dasté in Hugo
* Monsieur Thénardier in Les Misérables
* Colonel Alexander Vosch in The 5th Wave
* Ned Freed in Every Day
* Theodore Winter in Salt
* Bobby Lincoln in The Reluctant Fundamentalist
* Lyndon B. Johnson in The Butler
* Dovi in Fading Gigolo
* Boris Spassky in Pawn Sacrifice
* Kyle Alan "Nobby" Butcher in Grimsby
* Time in Alice Through the Looking Glass
* Professor James Moriarty in Sherlock Holmes
* Carrigan Burke in Poltegeist
* Sean Dignam in The Departed
* Elliot Moore in The Happening
* Max Payne in Max Payne
* Ray Foster in Bohemian Rhapsody
* Doug in The Resurrection of Gavin Stone
* Richard Strickland in The Shape of Water
* Gary Noesner in Waco
* Walter "Walt" Thrombey in Knives Out
* Cinna in The Hunger Games
* Cinna in The Hunger Games: Catching Fire
* Andy Hanson in Before the Devil Knows You're Dead
* Caesar in Rise of the Planet of the Apes
* Tommy Callahan III in Tommy Boy
* Mike Donnelly in Black Sheep
* Link in The Matrix Reloaded
* Link in The Matrix Revolutions
* Indiana Jones in Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (2009 redub)
* Vito Corleone in The Godfather Part II (2007 redub)
* Mambrú in A Perfect Day
=== Video games ===
* Ethan Mars in Heavy Rain
* Aragorn in The Lord of the Rings: The Two Towers
* Aragorn in The Lord of the Rings: The Third Age
* Chen Stormstout in World of Warcraft