EYES/niki

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
時に「報われたい」と 	toki ni "mukuwaretai" to 	Sometimes, I try murmuring the words
呟いてみる　言葉 	tsubuyaite miru kotoba 	”I want to be rewarded.”
今日が終わればまた 	kyou ga owareba mata 	When today ends, I’ll again
歩き出す明日を選ぶ 	arukidasu ashita o erabu 	choose a tomorrow where I can move forward.
知りすぎた未来にまた嘆く 	shirisugita mirai ni mata nageku 	Again, I lament a future I know all too well.
 	 	
奏で　奏で　藻掻く　この鼓動に　…気づいて 	kanade kanade mogaku kono kodou ni ...kizuite	My heartbeat plays, it plays, and struggles... Please notice it.
 	 	
ここに生きている 	koko ni ikite iru 	I’m alive, right here.
そう唄って 	sou utatte 	That’s what I sing,
零れた言葉 	koboreta kotoba 	but the words that spill over
風に消えて 	kaze ni kiete 	disappear in the wind...
 	 	
想い出には 	omoide ni wa 	In my memories,
涙流れ 	namida nagare 	the tears flow,
描いた未来を繋いでいく 	egaita mirai o tsunaide iku 	tying me to the future I’d imagined.
笑って　笑って 	waratte waratte 	Laughing, laughing...
 	 	
永遠に愛されたいと 	eien ni aisaretai to 	I try to murmur
呟てみる事が 	tsubuyate miru koto ga 	“I want to be loved for all eternity,”
ほら、望めばまた 	hora, nozomeba mata 	but look, if I start to desire that,
崩れだす描いた未来 	kuzuredasu egaita mirai 	the future I’d imagined will begin to crumble again.
知りすぎた自分にまた嘆く 	shirisugita jibun ni mata nageku 	Again, I lament myself, someone I know all too well.
 	 	
咲かせ　咲かせ　藻掻くこの心に 	sakase sakase mogaku kono kokoro ni 	My heart makes them bloom, makes them bloom, and struggles...
…気づいて 	...kizuite 	Please, notice it.
 	 	
ここに咲いている 	koko ni saite iru 	I’m blooming, right here.
そう唄って 	sou utatte 	That’s what I sing,
雨に打たれて 	ame ni utareta 	battered by the rain
風邪に揺られ 	kaze ni yurare 	and shaken by the wind...
 	 	
想い出には 	omoide ni wa 	In my memories,
吐息こぼれ 	toiki kobore 	a tired breath spills out
歩き出す意味を探してる 	arukidasu imi o sagashiteru 	as I search for the point of moving forward.
繋いで　繋いで 	tsunaide tsunaide 	Connecting, connecting...
 	 	
奏で　奏で　藻掻くこの心に… 	kanade kanade mogaku kono kokoro ni 	My heart plays, it plays, and struggles...
 	 	
ここに生きている 	koko ni ikite iru 	I’m alive, right here.
そう生まれて 	sou umarete 	That’s how I was born,
ゆりかごのような時の中で 	yurikago no you na toki no naka de 	and within time like a cradle,
ため息では 	tameiki de wa 	on a sigh,
涙こらえ 	namida korae 	I rein in the tears,
それでも明日を信じている 	soredemo ashita o shinjite iru 	but even so, I believe in tomorrow.
笑って　笑って 	waratte waratte 	Laughing, laughing...
ここにある唄を、唄う声を 	koko ni aru uta o, utau koe o 	The song, the voice that’s here
「ここに咲いている」そう唄って 	"koko ni saite iru" sou utatte 	sings “I’m blooming, right here”...
==External Links==
*
*Violet - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Lily
Category:Niki songs list
Category:Album Only songs