星空のメロディー (Hoshizora no Melody)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
“Never End Never End Wow Wow” 	“Never End Never End Wow Wow” 	“Never End Never End Wow Wow”
いつかの約束 	itsuka no yakusoku 	That promise we once made
“Never End Never End Wow Wow” 	“Never End Never End Wow Wow” 	“Never End Never End Wow Wow”
叶えられるから 	kanaerareru kara 	We can make it real
 	 	
大切なものがあるんだ 	taisetsu na mono ga aru nda 	I've got something I just can't let go
自分の居場所はココなんだって 	jibun no ibasho wa koko nan datte 	And it's the knowledge that this is where I belong
独りじゃ護れなかった景色も 	hitori ja mamorenakatta keshiki mo 	The bond between us
重なる絆 希望に変えた 	kasanaru kizuna kibou ni kaeta 	turned the scenery I couldn't protect alone into hope
 	 	
誰にも理解されなかった 	dare ni mo rikai sarenakatta 	No one understood me
それでもいいと思っていた 	soredemo ii to omotte ita 	And I thought it was okay
情熱に触れて溶けてゆく孤独 	jounetsu ni furete tokete yuku kodoku 	Loneliness melts away with the touch of passion
どこまでも続く煌めきを胸に 	doko made mo tsuzuku kirameki o mune ni 	Embracing the never-ending sparkle in our hearts
 	 	
ねぇ 想うほどにセカイは色を讃えて 	nee omou hodo ni sekai wa iro o tataete 	Hey, the more I thought about it, the more I've realized
誰かを笑顔にできるんだってことを 	dareka o egao ni dekiru nda tte koto o 	that the world can make people smile
気づかせてくれたんだ 	kizukasete kureta nda 	While celebrating its colors
 	 	
星に願いをかけて 	hoshi ni negai o kakete 	Wish upon a star
魔法のような明日を 	mahou no you na asu o 	For a magical tomorrow
憧れも涙にも光がほら宿ってる 	akogare mo namida ni mo hikari ga hora yadotteru	Look, this gleam dwells in our dreams and even our tears
星を見つけるほどに 	hoshi o mitsukeru hodo ni 	It lit up the darkness enough
暗闇を照らした 	kurayami o terashita 	that we could find the stars
解けない繋がりをメロディーにして 	hodokenai tsunagari o merodii ni shite 	Let us turn this unbreakable bond into a melody
夢を満たしてゆこう 	yume o mitashite yukou 	and fulfill our dreams
 	 	
大切なものがあるんだ 	taisetsu na mono ga aru nda 	I've got something I just can't let go
こんなにも希望に満ちてるって 	konna ni mo kibou ni michiteru tte 	And it's filled with so much hope
輝くように紡いだ軌跡は 	kagayaku you ni tsumuida kiseki wa 	The dazzling path I've created
いつしか夢に変わってゆく 	itsushika yume ni kawatte yuku 	will one day turn into a dream
 	 	
誰にも伝えられなかった 	dare ni mo tsutaerarenakatta 	I couldn't open up to anyone
できなかったことを数えた 	dekinakatta koto o kazoeta 	And I counted all the things I couldn't do
情熱が照らす未来の足跡 	jounetsu ga terasu mirai no ashiato 	Our passion lights up the footprints of tomorrow
もう一度歌声を届けたい 	mou ichido utagoe o todoketai 	Let me deliver my voice to you one more time
 	 	
ねぇ 想うほどにセカイは色を讃えて 	nee omou hodo ni sekai wa iro o tataete 	Hey, the more I thought about it, the more the world
胸の奥 諦めてしまったものに 	mune no oku akiramete shimatta mono ni 	has given life back to what we once gave up on in our hearts
もう一度 息吹を与えてくれたんだ 	mou ichido ibuki o ataete kureta nda 	while celebrating its colors
 	 	
星が瞬くほどに 	hoshi ga matataku hodo ni 	The more brightly the stars twinkle,
手を伸ばしてしまう 	te o nobashite shimau 	the more we reach out our hands
追いかけて 遠のいて それでもまた魅せられる 	oikakete toonoite soredemo mata miserareru 	We chase them and lose them, just to be enchanted again
星が見えない夜は 	hoshi ga mienai yoru wa 	On a starless night
暗闇に寄り添う 	kurayami ni yorisou 	We cuddle in the dark
もう一人の寂しがりやな自分も 	mou hitori no sabishigariya na jibun mo 	Embracing even the lonely
抱きしめてあげよう 	dakishimete ageyou 	And vulnerable side of us
 	 	
小さなかがり火でも 	chiisana kagaribi demo 	Though this flame is small,
見つめる瞳に映るものは… 	mitsumeru hitomi ni utsuru mono wa… 	what it reflects in our eyes as we stare is..
 	 	
星に願いをかけて 	hoshi ni negai o kakete 	Wish upon a star
魔法のような明日を 	mahou no you na asu o 	For a magical tomorrow
憧れも涙にも光がほら宿ってる 	akogare mo namida ni mo hikari ga hora yadotteru	Look, this gleam dwells in our dreams and even our tears
星を見つけるほどに 	hoshi o mitsukeru hodo ni 	It lit up the darkness enough
暗闇を照らした 	kurayami o terashita 	that we could find the stars
解けない繋がりをメロディーにして 	hodokenai tsunagari o merodii ni shite 	Let us turn this unbreakable bond into a melody
夢を満たしてゆこう 	yume o mitashite yukou 	and fulfill our dreams
 	 	
“Never End Never End Wow Wow” 	“Never End Never End Wow Wow” 	“Never End Never End Wow Wow”
いつかの約束 	itsuka no yakusoku 	That promise we once made
“Never End Never End Wow Wow” 	“Never End Never End Wow Wow” 	“Never End Never End Wow Wow”
叶えられるから 	kanaerareru kara 	We can make it real
Official translation by PolyphonicBranch, edited by Thai1210 and Violet
==External Links==
*piapro - Off-vocal
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki 
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Songs featuring Kagamine Len
Category:Songs featuring KAITO
Category:Songs featuring MEIKO
Category:Group rendition songs
Category:PolyphonicBranch songs list
Category:Mele songs list/Visuals
Category:Hie (illustrator) songs list/Visuals
Category:Project SEKAI Series