糖果大宇宙 (Tángguǒ Dà Yǔzhòu)

==Lyrics==
Chinese 	Pinyin 	English
星期天　窗边阳光正暖 	xīngqítiān chuāng biān yángguāng zhèng nuǎn 	Sunday morning, the sunlight shines warmly by the window
你却抱怨　刚刚冷却的糖浆有点黏 	nǐ què bàoyuàn gānggāng lěngquè de tángjiāng yǒudiǎn nián	Even so you choose to bite down a grumble, as the cooled off candy syrup turns a bit gummy
到十点　已经没有时间 	dào shí diǎn yǐjīng méiyǒu shíjiān 	Ten o’clock arrives, and already the time is up
偏又发现　糖霜早已经被猫咪打翻 	piān yòu fāxiàn tángshuāng zǎoyǐjīng bèi māomī dǎ fān 	Only then do you find out that the candy box has long been turned over by the kitty cat
 	 	
事情总是不按想象发展 	shìqíng zǒng shì bù àn xiǎngxiàng fāzhǎn 	Things are always going outside the reaches of imagination
就像格林童话　让人不安 	jiù xiàng gélín tónghuà ràng rén bù'ān 	Similar to how the Grimm stories may turn out to be wildly disturbing
电影也常常会有意外上演 	diànyǐng yě chángcháng huì yǒu yìwài shàngyǎn 	How the movies may stage out an unexpected scene from time to time
连天气竟也食言　乌云爬上了天 	lián tiānqì jìng yě shíyán wūyún pá shàng le tiān 	And how even the weather report may come to eat its words as the clouds climb up the skies
 	 	
心情像纠结线团　那么乱 	xīnqíng xiàng jiūjié xiàn tuán nàme luàn 	Feelings are always such a tangle of strings, a wild mess throughout
找不到　最关键那一段 	zhǎobùdào zuì guānjiàn nà yīduàn 	With no way to find the most important crux of them all
 	 	
跌向前　有怎样的遇见 	diē xiàng qián yǒu zěnyàng de yùjiàn 	If we were to fall forwards, I wonder what kind of encounter we will find?
深海怪兽也会为一根棒棒糖靠岸 	shēnhǎi guàishòu yě huì wéi yī gēn bàngbàngtáng kào'àn 	Even a monster from the greatest depths of the sea will pull itself ashore for a stick of lollipop
你没有　再开心一点点 	nǐ méiyǒu zài kāixīn yīdiǎndiǎn 	And yet you refuse to lift your spirits up, even just a little bit
直到一张糯米纸悄悄融化在舌尖 	zhídào yī zhāng nuòmǐ zhǐ qiāoqiāo rónghuà zài shéjiān 	That is, until that sweet layer of gluten slowly melts away at the tip of your tongue
 	 	
橱窗里陈列着彩色的甜 	chúchuāng lǐ chénlièzhe cǎisè de tián 	From behind the glass exhibits is a showcase of multi-coloured sweetness
期待将所有味蕾都点燃 	qídài jiāng suǒyǒu wèilěi dōu diǎnrán 	Just waiting to be tasted, to light up all the various tastebuds
不需切割打磨　一样亮闪闪 	bù xū qiēgē dǎmó yīyàng liàngshǎnshǎn 	No need to cut or polish, altogether, they shine just as brightly
没什么一颗糖果中和不掉的酸 	méishénme yī kē tángguǒ zhōnghé bù diào de suān 	There’s no such thing as a sourness that can’t be washed out by the taste of candy
 	 	
你的心　那么柔软　那么宽 	nǐ de xīn nàme róuruǎn nàme kuān 	Your heart, I can feel it so soft, so wide
不应该　包裹太多负担 	bù yìnggāi bāoguǒ tài duō fùdān 	But it shouldn’t be wrapped in so many worries
有什么事情好烦 	yǒu shénme shìqíng hǎo fán 	What are the things that ail you so?
大宇宙　也不过只是个糖果罐 	dà yǔzhòu yě bùguò zhǐshì gè tángguǒ guàn 	For all is said and done, the cosmos is but a jar of sweets
 	 	
桔子味金星　让人想夏天 	júzi wèi jīnxīng ràng rén xiǎng xiàtiān 	Venus with the taste of tangerine, bringing to mind the summer days
坚果内核的土星不简单 	jiānguǒ nèihé de tǔxīng bù jiǎndān 	Saturn hiding a core of nut within, not as simple as you make of it
蓝莓气息的海王星最天然 	lánméi qìxí de hǎiwángxīng zuì tiānrán 	Neptune with its smell of blueberry, its taste naturally drawn
怦然忆起那些田园诗篇 	pēng rán yì qǐ nàxiē tiányuánshī piān 	Bringing to mind all of a sudden all those pastoral, idyllic poems
薄荷味的天王星是天空蓝 	bòhé wèi de tiānwángxīng shì tiānkōng lán 	Uranus with the taste of peppermint, the colour of sky blue
榛子香的木星谁都不换 	zhēnzi xiāng de mùxīng shéi dōu bù huàn 	Jupiter with the scent of hazelnut, accept no substitute
红酒夹心的水星好好保管 	hóngjiǔ jiāxīn de shuǐxīng hǎohǎo bǎoguǎn 	Mercury filled with red wine, guarded in safekeeping
一直留到　约会的那一天 	yīzhí liú dào yuēhuì de nà yītiān 	To always be left for until that promised day
 	 	
弄丢了心爱指环　别哀叹 	nòngdiū le xīn'ài zhǐhuán bié āitàn 	So come throw away that ring you so love, don’t sigh
抬起头　星星为你加冕 	táiqǐ tóu xīngxīng wèi nǐ jiāmiǎn 	Raise your head up high, and the stars shall be your crown
==External Links==
===Unofficial===
*
*Translation Source
Category:Songs
Category:Mandarin songs
Category:MUTA original songs
Category:Songs featuring Yan Xi
Category:ONO songs list
Category:Wen Lang songs list/Lyrics