偶像無線 (Guuzou Radio)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
嘘つきの神様に背中を向けた 	usotsuki no kamisama ni senaka o muketa 	I turned my back on a lying god
悪戯な微笑みは夜空に溶ける 	itazurana hohoemi wa yozora ni tokeru 	My mischievous smile melted into the night sky
イカれたのスピーカーからはまだ 	ikareta rajio no supiikaa kara wa mada 	But my broken radio’s speakers still stream
強がりと後悔の 	tsuyogari to koukai no tasukete 	An SOS of regret and pretending to be strong
 	 	
まだ僕も分からないんだ 	mada boku mo wakaranai nda 	I still don’t know
君を信じてもいいかすら 	kimi o shinjite mo ii ka sura 	If I should believe in you
手を伸ばす先の人々の 	te o nobasu saki no hitobito no 	The people I stretch my hand out toward
視線は明後日の裏っ側 	shisen wa asatte no uragawa 	Are gazing at the other side of day after tomorrow
 	 	
また君は笑いだすんだ 	mata kimi wa waraidasu nda 	Once again, you laugh
「何も見なくてもいいよ」って 	"nani mo minakute mo ii yo" tte 	And say, “You don’t have to look at anything.”
「こぼれてく雫の行方を 	"koboreteku shizuku no yukue o 	“Is it worth seeing for yourself
見届ける価値はあるのか」って 	mitodokeru kachi wa aru no ka" tte 	Where these spilling drops are flowing off to?”
 	 	
深く青い空へ　僕の夢は引かれ 	fukaku aoi sora e boku no yume wa hikare 	My dreams are being pulled towards the deep blue sky
細いアンテナが拾う歌も 	hosoi antena ga hirou uta mo 	Even the songs the thin antenna picks up
歪な声のノイズに変わる 	ibitsu na koe no noizu ni kawaru 	Are turning into a noise of distorted voices
 	 	
嘘つきの神様に背中を向けた 	usotsuki no kamisama ni senaka o muketa 	I turned my back on a lying god
悪戯な微笑みは夜空に溶ける 	itazura na hohoemi wa yozora ni tokeru 	My mischievous smile melted into the night sky
イカれたのスピーカーからはまだ 	ikareta rajio no supiikaa kara wa mada 	But my broken radio’s speakers still stream
強がりと後悔の 	tsuyogari to koukai no tasukete 	An SOS of regret and pretending to be strong
 	 	
今はただ歌いたいんだ 	ima wa tada utaitai nda 	I just want to sing now
誰も笑わなくなったって 	dare mo warawanaku natta tte 	Even if everyone stops smiling
灰色にくすむ町並みの 	haiiro ni kusumu machinami no 	The scenery of this dull gray town
景色は明後日の向こう側 	keshiki wa asatte no mukougawa 	Is on the other side of day after tomorrow
 	 	
もう君に届かないんだ 	mou kimi ni todokanai nda 	I can’t reach you anymore
「何も聞かなくていいよ」って 	"nani mo kikanakute ii yo" tte 	You say, “You don’t have to listen to anything.”
「降り注ぐノイズに埋もれた 	"furisosogu noizu ni uzumoreta 	“There can’t be any value to this world
この世なんて価値はないだろう」って 	kono yo nante kachi wa nai darou" tte 	That’s buried in pouring noise.”
 	 	
そっと触れた指に　僕の夢は覚めて 	sotto fureta yubi ni boku no yume wa samete	At the gentle touch of your fingers, I wake up from my dreams
細いアンテナに乗せた歌は 	hosoi antena ni noseta uta wa 	The songs I load onto my thin antenna
にじんだ色の世界を染めてゆくから 	nijinda iro no sekai o somete yuku kara 	Will bring color to this faded world
 	 	
遠く淡い記憶　僕のそばで君は 	tooku awai kioku boku no soba de kimi wa 	n a faint, distant memory, you’re standing beside me
何も言わずに窓の向こうを 	nani mo iwazu ni mado no mukou o 	Just looking out the window
見つめるただの傀儡のようで 	mitsumeru tada no kugutsu no you de 	Without a word, like a puppet
 	 	
深く青い空へ　僕の夢は引かれ 	fukaku aoi sora e boku no yume wa hikare 	My dreams are being pulled towards the deep blue sky
細いアンテナが拾う歌も 	hosoi antena ga hirou uta mo 	Even the songs picked up by the thin antenna
歪な声のノイズに変わる 	ibitsu na koe no noizu ni kawaru 	Turn into a noise of distorted voices
 	 	
嘘つきの神様に背中を向けた 	usotsuki no kamisama ni senaka o muketa 	I turned my back on a lying god
悪戯な微笑みは夜空に溶ける 	itazura na hohoemi wa yozora ni tokeru 	My mischievous smile melted into the night sky
イカれたのスピーカーからはまだ 	ikareta rajio no supiikaa kara wa mada 	But my broken radio’s speakers still stream
強がりと後悔の 	tsuyogari to koukai no tasukete 	An SOS of regret and pretending to be strong
 	 	
嘘つきの世界へサヨナラを告げて 	usotsuki no sekai e sayonara o tsugete 	I said goodbye to the world of liars
でたらめな微笑みの仮面も捨てた 	detarame na hohoemi no kamen mo suteta 	I even threw away my stupid smiling mask
イカれたの向こうから叫ぶよ 	ikareta rajio no mukou kara sakebu yo 	I’ll shout from the other side of the broken radio
繰り返す絶望の明日へ 	kurikaesu zetsubou no ashita e 	Into repeating tomorrows of despair
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*GEKIKARA DAIFUKU COLLECTION (album)
A remix was featured on the following albums:
*V.C.M (album)
==External Links==
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
*Echoes of Blue - Translation source
*Project DIVA Wiki
*Vocaloid Wiki
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring KAITO
Category:Daifuku-P songs list