Sundial/Kirara Seika

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
砂の流れの中によく埋めたこと 	suna no nagare no naka ni yoku umeta koto 	buried fast in shifting sands
風紋の下で失恋の遺物が寝てる 	fuumon no shita de shitsuren no ibutsu ga neteru 	underneath the patterns on the dunes sleep the relics of a broken heart
神秘な寺院の壁の間に囁き声は 	shimpi na jiin no kabe no aida ni sasayakigoe wa 	between the walls of the secret temple a whispering voice
逃亡できず、砂漠獄に神妙に響く 	toubou dekizu, sabakugoku ni shinmyou ni hibiku 	unable to escape, meekly echoes in its desert prison
 	 	
優しい日差しのない廊下で 	yasashii hisashi no nai rouka de 	in the corridors lacking the sun's gentle light
松明を灯してあげる 	taimatsu o tomoshiteageru 	I will light a torch for you
心の書に記してある過去の君の夢 	kokoro no sho ni kishitearu kako no kimi no yume 	past dreams of you written in the book of my heart
 	 	
昔話を読み込むように 	mukashibanashi o yomikomu you ni 	as if repeatedly reading an old folk tale
君の物語の英雄になるだろう？ 	kimi no monogatari no eiyuu ni naru darou? 	can I become the heroine of your tale?
闇に包まれ 	yami ni tsutsumare 	shrouded in darkness
時間の進軍 	jikan no shingun 	is the march of time
永劫回帰 	eigoukaiki 	eternal return
この運命、打ち勝つだろう？ 	kono unmei, uchikatsu darou? 	will I overcome this fate?
土壇場の前に 	dotamba no mae ni 	before the eleventh hour
 	 	
僕の周りのそろそろ崩れ落ちる世界は 	boku no mawari no sorosoro kuzureochiru sekai wa 	the world slowly crumbling down around me
時間の海面に浮く廃墟のように 	jikan no kaimen ni uku haikyo no you ni 	like ruins floating on the surface of the sea of time
もみ消された希望の世の中で 	mimokesareta kibou no yo no naka de 	in an age of stifled hope
時代の終わりを引き起こす心待ちするもの 	jidai no owari o hikiokosu kokoromachi suru mono 	are the expectations that bring about the end of an era
 	 	
君の感触が魅惑的な悲劇になった場所に住んでいて 	kimi no kanshoku ga miwakuteki na higeki ni natta basho ni sundeite	living in a place in which your touch has become an alluring tragedy
世界の果てを探す温かいキスは 	sekai no hate o sagasu atatakai kisu wa 	your warm kiss searching at the end of the world
祈り 	inori 	is my prayer
 	 	
心の調べ 	kokoro no shirabe 	the song of my heart
闇に包まれ 	yami ni tsutsumare 	shrouded in darkness
 	 	
夏至の月灯かりで 	geshi no tsukiakari de 	in midsummer moonlight
新天地に産まれた初な歌を聴いて 	shintenchi ni umareta hatsu na uta o kiite 	listening to the first song born to a new land
時の流れのさすらい人は、囚われた私 	toki no nagare no sasuraibito wa, torawareta watashi 	a wanderer in the flow of time, my captive self
夢幻の隅に仕舞い込んだもの 	mugen no sumi ni shimaikomu mono 	things locked away in the corners of my fantasy
(光陰の矢を、異思い出を放ち) 	(kouin no ya wo, iomoide o hanachi) 	(loosing the arrow of time, loosing bizarre memories)
 	 	
昔話を読み込むように 	mukashibanashi o yomikomu you ni 	as if repeatedly reading an old folk tale
君の物語の英雄になるだろう？ 	kimi no monogatari no eiyuu ni naru darou? 	can I become the heroine of your tale?
闇に包まれ 	yami ni tsutsumare 	shrouded in darkness
時間の進軍 	jikan no shingun 	is the march of time
永劫回帰 	eigoukaiki 	eternal return
打ち勝つだろう？ 	uchikatsu darou? 	will I overcome?
 	 	
酷い影を 	hidoi kage o 	the heartless shadow
クルクルして 	kurukuru shite 	round and round it goes
美しい日時計よ 	utsukushii hidokei yo 	O beautiful sundial
絶えず侵す絶望 	taezu okasu zetsubou 	you are my ever-encroaching despair
悟る者の辛い軽蔑 	satoru mono no tsurai keibetsu 	the knower's bitter disdain
砂の流れに、貴方の手を掴んでゆく 	suna no nagare ni, anata no te o tsukandeyuku 	in the flow of sand, I go to grasp your hand
世界は崩壊しながら 	sekai wa houkai shinagara 	as the world disintegrates
==External Links==
*Google Drive - Off-Vocal, VSQX, and Sheet Music
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Megurine Luka
Category:Songs featuring Yuzuki Yukari (VOCALOID)
Category:Songs featuring LUMi
Category:Songs featuring MAIKA
Category:Kirara Seika songs list