桜の季節 (Sakura no Kisetsu)

==Alternate Versions==
==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
桜咲く頃に僕はここに戻ると誓った 	sakura saku koro ni boku wa koko ni modoru to chikatta 	I swore I would return to this place when the cherry blossoms bloomed.
君と見上げた空をいつまでも覚えてるよ 	kimi to miageta sora o itsu made mo oboeteru yo 	I will always remember the sky that you and I gazed up at.
「あんなに綺麗な花はないよ」とはしゃいでいた横顔 	"anna ni kirei na hana wa nai yo" to hashaide ita yokogao	“There are no flowers as beautiful as that!” said your beaming profile.
風に吹かれて花びら高く高く昇ってく 	kaze ni fukarete hanabira takaku takaku nobotteku 	The petals are blown about by the wind and rise higher, ever higher.
 	 	
時が過ぎて流れた涙も渇いて 	toki ga sugite nagareta namida mo kawaite 	Even though the tears I shed from the passage of time will dry up
誰もが二人を忘れてしまっていても 	dare mo ga futari o wasurete shimatte ite mo 	And everyone will forget about the two of us...
 	 	
さくら　さくら　舞い踊るように 	sakura sakura maiodoru you ni 	Cherry blossoms, cherry blossoms—as though you were dancing,
あたたかい想い出包み 	atatakai omoide tsutsumi 	Wrap up my warm memories
さくら　さくら　咲かせておくれ 	sakura sakura sakasete okure 	And let the cherry blossoms, cherry blossoms bloom
あの人のいない道を 	ano hito no inai michi o 	On the path without that person.
 	 	
独りという長い旅に僕はもう疲れ果てて 	hitori to iu nagai tabi ni boku wa mou tsukarehatete 	I’m already well and tired of that long journey called solitude,
君の遺した記憶　春は遥か遠くの場所 	kimi no noboshita kioku haru wa haruka tooku no basho 	And spring is somewhere far off with the memories you bequeathed me.
 	 	
ただ会いたい 	tada aitai 	I just want to see you.
冬を越えて　渇いた涙も煌き 	fuyu o koete kawaita namida mo kirameki 	Passing through winter, even my dried-up tears sparkle.
二度と還らない君を忘れずに生きて行くよ 	nidoto kaeranai kimi o wasurezu ni ikite yuku yo 	I go on living without forgetting you, who will never return again.
 	 	
さくら　さくら　あと少しだけ 	sakura sakura ato sukoshi dake 	Cherry blossoms, cherry blossoms—for just a little longer,
僕の我侭を聞いて 	boku no wagamama o kiite 	Listen to my selfish wish.
さくら　さくら　届けておくれ 	sakura sakura todokete okure 	May the cherry blossoms, cherry blossoms be able to reach you,
花びらに想い乗せ 	hanabira ni omoi nose 	For my feelings are riding their petals.
 	 	
さくら　さくら　舞い踊るように 	sakura sakura maiodoru you ni 	Cherry blossoms, cherry blossoms—as though you were dancing,
あたたかい想い出包み 	atatakai omoide tsutsumi 	Wrap up my warm memories
さくら　さくら　咲かせておくれ 	sakura sakura sakasete okure 	And let the cherry blossoms, cherry blossoms bloom
あの人のいない道を 	ano hito no inai michi o 	On the path without that person.
 	 	
さくら　さくら　君の言葉を 	sakura sakura kimi no kotoba o 	Cherry blossoms, cherry blossoms—here I am now,
僕は今ここで思い出す 	boku wa ima koko de omoidasu 	Remembering your words.
さくら　さくら　聞こえてくるよ 	sakura sakura kikoete kuru yo 	The cherry blossoms, cherry blossoms will listen
あの日のありがとう 	ano hi no arigatou 	To the “thank you” from that day.
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*虹色の花 (Nijiiro no Hana) (album)
*EXIT TUNES PRESENTS Vocalostar feat. 初音ミク
*四季彩の星 
*Vocalohistory
*EXIT TUNES PRESENTS Vocaloseasons feat. 初音ミク～Spring～ (EXIT TUNES PRESENTS Vocaloseasons feat. Hatsune Miku ~Spring~) (album)
==External Links==
*MP3 (long version)
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Yuuyu songs list