快晴を裂いて (Kaisei o Saite)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
こうやってまた　目を逸らしてさ 	kou yatte mata me o sorashite sa 	Just like this, I avert my eyes again.
守ってしまうよ　この空色 	mamotte shimau yo kono sorairo 	I can't help but protect this sky-blue hue.
大人になんてなれないまま 	otona ni nante narenai mama 	I'm unable to grow up,
子供ではなくなるのが怖くてさ 	kodomo de wa naku naru no ga kowakute sa	as I'm scared of not being a child anymore.
 	 	
あぁここで　さよなら 	aa koko de sayonara 	Ah, this is where we say goodbye.
しなくちゃダメなのに 	shinakucha dame na no ni 	I know this is the way it has to be, but...
 	 	
快晴を裂いてでも 	kaisei o saite demo 	Even if it means I have to cleave the clear sky,
捨て去って　進まなきゃ 	sutesatte susumanakya 	I must throw it away and move forward
明日なんか見えやしないんだよ 	ashita nanka mieyashinai nda yo 	or else I won't be able to see tomorrow.
 	 	
こうやってまた　立ち止まるから 	kou yatte mata tachidomaru kara 	Just like this, I stop in my tracks again,
踏み出せないまま　日が暮れるよ 	fumidasenai mama hi ga kureru yo 	and the sun sets as I'm unable to take another step forward.
生きてくために　生きることに 	ikiteku tame ni ikiru koto ni 	Will I find something to sustain me
なる前に糧は見つけられるかな 	naru mae ni kate wa mitsukerareru ka na 	before I end up living just to survive?
 	 	
ねぇ少し　もう少し 	nee sukoshi mou sukoshi 	Come on, won't you wait for me
待ってくれないかな 	matte kurenai ka na 	a little more, just a little bit more?
 	 	
なんてね　言っても 	nante ne itte mo 	Even if I say "just kidding,"
木霊して　消えるだけ 	kodama shite kieru dake 	the words only echo and fade.
分かってるんだ放っといてくれよ 	wakatteru nda houttoite kure yo 	I get it, alright, so just leave me alone!
 	 	
こころ乱るこの日々を 	kokoro midaru kono hibi o 	Ah, I wonder if someday
冬のようなこの日々を 	fuyu no you na kono hibi o 	I'll find myself giving the name "viridescent spring"
あぁいつか　青い春と 	aa itsuka aoi haru to 	to these mind-muddling,
名付けてしまうのかな 	nazukete shimau no ka na 	almost wintry days.
 	 	
快晴の絶景を 	kaisei no zekkei o 	Don't abandon
捨てないて　抱えてちゃ 	sutenaite kakaetecha 	this picturesque clear sky. If you embrace it,
明日なんか見えやしないけど 	ashita nanka mieyashinai kedo 	you may not be able to see tomorrow,
さよならできやしないんだよ 	sayonara dekiyashinai nda yo 	but you won’t be able to say goodbye, either.
ねぇ 	nee 	Come on!
==External Links==
*
*Violet - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Ame no MurakumoP songs list