Num - dictionnaire étymologique

num = maintenant
(i-e nu-* = maintenant, nuno* = actuel, skr nū, nu-nám, av nu = maintenant, gr νυν “nyn”, lat nunc, num = maintenant, got nu, al nun, neer, da, sué nu, ang now = maintenant, lit nù, let nu, rus ну “nou”, tch nu = eh bien, rus ныне “nynié”, tch nyní = maintenant, hit ki-nun = maintenant)
Ka det he num ? = Que fait-il maintenant ? Kim moz i kreo ta num ? = comment puis-je te croire maintenant ? I vizì ha veno in ʒe num = je l’ai vu entrer à l’instant, i doʒ ito ap num = maintenant il faut que je me sauve, zi id num = sur le champ, je s’num o nevos = c’est maintenant ou jamais
dod num pro = à partir de maintenant, dorénavant, désormais
tis num = jusqu’à présent, jusqu’ici, jusque là
num…num = tantôt… tantôt,
num vadan, num renan = tantôt en marchant, tantôt en courant, num zi, num za = tantôt par ici, tantôt par là
numi = de maintenant, actuel
numidiàs = de nos jours
Category:Étymologie