浴室少女 (Yokushitsu Shoujo)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
体育座り浴室少女 	taiiku suwari yokushitsu shoujo 	The girl in the bathroom sits on the floor, hugging her knees.
たまった水はぬるま湯か 	tamatta mizu wa nurumayu ka 	Is the collected water lukewarm?
一人ぼっち浴室少女 	hitoribotchi yokushitsu shoujo 	The girl is the bathroom is all alone.
ふやけたお手手でかきむしる 	fuyaketa otete de kakimushiru 	She scratches something off with her swollen hands.
 	 	
薄暗がり浴室少女 	usukuragari yokushitsu shoujo 	The girl in the bathroom is in dim light.
蝋燭の火は消え失せた 	rousoku no hi wa kieuseta 	The candle's flame has gone out.
爪噛癖浴室少女 	tsume kamikuse yokushitsu shoujo 	The girl in the bathroom has a habit of chewing on her nails.
髪の毛詰まった排水口(こう) 	kami no ke tsumatta haisuikou 	Her hair is full of drainage.
 	 	
笑い声　響いた 	waraigoe hibiita 	A laugh echoed,
タイルの床に落ちて消えた 	tairu no yuka ni ochite kieta 	then disappeared into the tile floor.
 	 	
愛が欲しい 	ai ga hoshii 	She wants love.
体温が欲しい 	taion ga hoshii 	She wants warmth.
叶わないなら言葉が欲しい 	kanawanai nara kotoba ga hoshii 	If she can't have that, she wants words.
｢あたたかいたおるはどこへ？｣ 	"atatakai taoru wa doko e?" 	"Where is the warm towel?"
黒カビに問いかける 	kurokabi ni toikakeru 	She asks the black mold.
 	 	
体育座り浴室少女 	taiiku suwari yokushitsu shoujo 	The girl in the bathroom sits on the floor, hugging her knees.
たまった水が落とせない 	tamatta mizu ga otosenai 	She can't get the collected water off.
一人ぼっち浴室少女 	hitoribotchi yokushitsu shoujo 	The girl in the bathroom is all alone.
ふやけたお手手を打ち鳴らす 	fuyaketa otete o uchi narasu 	She beats her swollen hands.
 	 	
薄暗がり浴室少女 	usukuragari yokushitsu shoujo 	The girl in the bathroom is in dim light.
買い置き燐寸も水浸し 	kaioki matchi mo mizubitashi 	Her supply of matches is completely soaked.
爪噛癖浴室少女 	tsume kamikuse yokushitsu shoujo 	The girl in the bathroom has a habit of chewing on her nails.
抜け毛でお目目も見えやしない 	nukege de omeme mo mieyashinai 	She can't even see her fallen-out hair.
 	 	
泣き声は　とろけた 	nakigoe wa toroketa 	A cry melted into liquid,
汚れた水に混ざり消えた 	yogoreta mizu ni mazari kieta 	and disappeared as it mixed with the filthy water.
 	 	
内向で消極的で 	naikou de shoukyokuteki de 	Introverted and unmotivated,
言葉はいつも空回るだけ 	kotoba wa itsumo kara mawaru dake 	words endlessly spin in the void.
この狭い浴室の中 	kono semai yokushitsu no naka 	In this cramped bathroom,
木霊だけして消える 	kodama dake shite kieru 	even the echo disappears.
 	 	
愛が欲しい 	ai ga hoshii 	She wants love.
体温が欲しい 	taion ga hoshii 	She wants warmth.
せめて言葉だけでも欲しいの 	semete kotoba dake demo hoshii no 	She wants just words, at least.
暖かいタオルはきっと 	atatakai taoru wa kitto 	The warm towel will surely
外の世界で君が干しているはず 	soto no sekai de kimi ga hoshite iru hazu	dry you in the outside world.
 	 	
言葉だけ　言葉さえ　届かない 	kotoba dake kotoba sae todokanai 	Just words, not even mere words can reach her.
 	 	
増える水垢 	fueru mizuaka 	The limescale builds up.
沈む私も 	shizumu watashi mo 	And, sinking,
 	 	
溶けた 	toketa 	I melted.
 
==External Links==
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Mayuko songs list
Category:Tracking/Translator/Tapewormreverie