かるあみるく☆せんせーしょん (Kahlúa Milk ☆ Sensation)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
ドキドキおさまらないの） 	(dokidoki osamaranai no) 	(Thump, thump, I'm unsatisfied)
（あなたのせいだからね！） 	(anata no sei da kara ne!) 	(So it's your fault!)
（シラフでやってられないよ） 	(shirafu de yatterarenai yo) 	(You can't do that while you're sober)
（さあ乾杯しましょ） 	(saa kanpai shimasho) 	(Come on, let's drink!)
 	 	
冷たいかな？冷たくはないでしょ 	tsumetai ka na? tsumetaku wa nai desho 	I wonder if you're cold-hearted? You're probably not
あなたの前でちょっと無口になってるの 	anata no mae de chotto mukuchi ni natteru no 	When I'm around you I get a little quiet
甘い声で話しかけてきても 	amai koe de hanashikakete kite mo 	Even if I start talking to you in a sweet voice
恥ずかしくてあたし 	hazukashikute atashi 	I'm so embarrassed that I
笑顔つくれないの　どうしよう 	egao tsukurenai no doushiyou 	Can't smile, oh, what do I do!?
 	 	
ホントは楽しくおしゃべりしていたいの 	honto wa tanoshiku oshaberi shite itai no 	Actually, I just want to have a good conversation with you
魔法の水の力借りて 	mahou no mizu no chikara karite 	Lend me your magical liquid powers
あたしはじけるわ 	atashi hajikeru wa 	I burst open!
 	 	
（がんばれ　アタシ！） 	(ganbare atashi!) 	(Hang in there, me!)
 	 	
ハイになって　舞いあがって 	hai ni natte maiagatte 	Get high! Get excited!
気持ちよくって　あたしメロメロ 	kimochi yokutte atashi meromero 	It feels great that I'm madly in love
カルアミルクのような 	karua miruku no you na 	Like Kahlúa milk
甘い恋に溺れちゃう 	amai koi ni oborechau 	I indulge in sweet love
 	 	
だけどちょっと　ほろ苦くて 	dakedo chotto horo nigakute 	You're a little bitter, but
大人の恋の味がするの 	otona no koi no aji ga suru no 	I'll have a taste of adult love
今夜はずっと甘えたいな 	kon'ya wa zutto amaetai na 	I wanna be babied all night long
気持ちおさえきれないよ 	kimochi osaekirenai yo 	I'm unable to hold back my feelings
やさしく介抱してね 	yasashiku kaihou shite ne 	Please take care of me gently!
 	 	
（まだまだ飲み足りないの） 	(madamada nomi tarinai no) 	(One drink isn't enough yet)
（おかわりいいですか？） 	(okawari ii desu ka?) 	(May I have another?)
（あなたも遠慮しないで） 	(anata mo enryo shinai de) 	(Don't hold back, either)
（テンションあげましょ！） 	(tenshon agemasho!) 	(Let's raise the tension!)
 	 	
落ちこんでる？落ちこんでるんでしょ 	ochikonderu? ochikonderun desho 	Are you depressed? You probably are
あ、あた、あたしが相談にのってあげるよ・・・！ 	a, ata, atashi ga soudan ni notte ageru yo...!	A, ah, I'll give you some advice...!
誰にだって失敗はあるでしょ 	dare ni datte shippai wa aru desho 	Everybody makes mistakes, right?
くよくよしてないで 	kuyokuyo shitenaide 	Don't worry about it!
手をつないで歩いてゆきましょ 	te o tsunaide aruite yukimasho 	Take my hand, let's continue walking
 	 	
あなたのぬくもり 	anata no nukumori 	I feel the warmth of
指先に感じてるの 	yubisaki ni kanjiteru no 	your hand in my fingertips
沈む心を癒してあげる 	shizumu kokoro o iyashite ageru 	I'll heal your sinking heart
魔法の水の力で　もっと 	mahou no mizu no chikara de motto 	With my magical liquid powers, more!
 	 	
（フレ！フレ！　だ～りん♥） 	(fure! fure! daarin ♥) 	(Yay! Yay! Dar~ling ♥)
 	 	
ハイになって　舞いあがって 	hai ni natte maiagatte 	Get high! Get excited!
気持ちよくって　あたしふわふわ 	kimochi yokutte atashi fuwafuwa 	It feels great that I'm soft
カルアミルクのように 	karua miruku no you ni 	Like Kahlúa milk
とろけちゃいそうな夢見たい 	torokechaisou na yumemitai 	I seem to melt as if I want to dream
 	 	
だけどきっと　忘れないで 	dakedo kitto wasurenaide 	But surely, don't forget!
あなたはもっと強くなれるよ 	anata wa motto tsuyoku nareru yo 	You can get stronger
だから今夜は元気だして 	dakara kon'ya wa genki dashite 	So tonight, cheer up!
あたしのそばで笑って 	atashi no soba de waratte 	Smile when you're next to me
やさしく介抱してね 	yasashiku kaihou shite ne 	Please take care of me gently!
 	 	
ずっと探してた 	zutto sagashiteta 	I was searching all along,
こんなに素直なあたし 	konnani sunao na atashi 	so honest am I
ねぇみてごらん 	nee mite goran kono 	Hey, take a look!
この世界は眩しいよ 	sekai wa mabushii yo 	This world is dazzling!
 	 	
ハイになって　舞いあがって 	hai ni natte maiagatte 	Get high! Get excited!
気持ちよくって　あたしメロメロ 	kimochi yokutte atashi meromero 	It feels great that I'm madly in love
カルアミルクのような 	karua miruku no you na 	Like Kahlúa milk
甘い恋に溺れちゃう 	amai koi ni oborechau 	I indulge in sweet love
 	 	
だけどちょっと　ほろ苦くて 	dakedo chotto horo nigakute 	You're a little bitter, but
大人の恋の味がするの 	otona no koi no aji ga suru no 	I'll have a taste of adult love
今夜はずっと甘えたいな 	kon'ya wa zutto amaetai na 	I wanna be babied all night long
気持ちおさえきれないよ 	kimochi osaekire nai yo 	I'm unable to hold back my feelings
やさしく介抱してね 	yasashiku kaihou shite ne 	Please take care of me gently!
==External Links==
*piapro - Illustration
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Katahotori songs list
Category:Ebira songs list/Visuals