Chaser from the Past

(過去からのchaser) is the drama track from the Matenrō -Before The 2nd D.R.B- album.
==Cast==
*Sho Hayami as Jakurai Jinguji
*Ryuichi Kijima as Hifumi Izanami
*Kento Ito as Doppo Kannonzaka
*Shota Hayama as Kuko Harai
*Yuki Sakakihara as Jyushi Aimono
*Eiji Takeuchi as Hitoya Amaguni
*Yu Kobayashi as Otome Tohoten
*Chiaki Takahashi as Ichijiku Kadenokoji
*Yusuke Shirai as Ramuda Amemura (clone)
*Yoshikazu Nagano as Mozuku Shito
==Audio==
<spotify uri="spotify:track:13QMaRgR5OI1mPph8Q3Xua" height="80" width="700" />
==Video==
<tabber>
|-|Preview=center
</tabber>
==Translation==
 	
Nurse 	Good work today, Doctor!
 	Yes. Thank you as well. Hm? Unknown number? Yes, hello?
 	Jakurai Jinguji?
 	Yes.
 	I'm Ichijiku Kadenokoji.
 	What does the Assistant Prime Minister need from me?
 	Not me. She wants to talk with you, so listen carefully.
 	Hello. Forgive me for the sudden call. I am the leader of the Party of Words, Otome Tohoten.
 	So... Can I help you with something?
 	It is something that shouldn't be talked over the phone, so I would like to meet in person.
 	Is that so...?
 	Exactly.
 	Do I have the right to refuse?
 	Of course. However, I do not recommend it.
 	What do you mean?
 	Don't you want to save Yotsutsuji Kannabi?
 	Kh...!
 	I assume you're no longer considering refusing, so I take your silence as "yes". Very well, I'll send you a time and place, so we can meet.
 	...Looks like this will be a complicated matter.
 	
 	This colosseum... Didn't expect to return here that soon.
 	Over here!
 	Thank you very much for coming all the way.
 	So what do you need?
 	So impatient. Then, let's get to the point.
Party of Words Official	Move! Now!
Mozuku Shito 	...I'm not going to help you, so if you're going to kill me, just do it already!
 	Keep your mouth shut!
 	Ichijiku-san, no need to get angry.
 	...Understood!
 	Mozuku Shito...?! Why is he...?
 	He is the terrorist that you confronted in the past.
 	The perfect guinea pig.
 	Guinea pig? ...! Amemura-kun!? What are you doing here?
Ramuda Clone A 	Ahaha!
Ramuda Clone A 	Mic check, one, two, straight to your eardrumsRap will pierce through your brain!You won't get away with it, it's time for a payback!My Hypnosis Mic can guarantee my victory!My hypnosis won't let you go, your mind is in my hands!Time to prove the might of my mindhacking rap!Poor little puppet, it's time to cut you downSleep well, nothing will disturb your sleep
Mozuku Shito 	AAAAAARRGH!
 	He... fell asleep...?
 	As you can see, the Hypnosis Mic that was used just now is not the same as the mic you are using.
 	He won't wake up until we undo the mindhacking.
 	...!
 	The true Hypnosis Mic... is capable of overwriting a person's mind. Very practical, but those who use it...
Ramuda Clone A 	Kh...!
 	Amemura-kun! No pulse...! He needs CPR, quickly!
 	It's pointless. Don't waste your time.
 	It's not too late! Amemura-kun, hang in there!
Ramuda Clone B 	Yahooo! Jakurai!
 	Huh!?
 	As I said, it is pointless. We have a lot of them. By the way, the one waving his hand over there is not the Ramuda Amemura you know.
 	So... a clone after all...?
 	Hmph. You noticed?
 	Well, that is irrelevant. There is another issue I wanted to discuss. As you can see, the mic user will die. It is still imperfect but I would like to change it. For that, I need your help, Jakurai Jinguji.
 	What do you want me to do?
 	I am convinced that your healing Rap Ability is the missing piece in completing the true Hypnosis Mic.
 	Rap Ability? What do you mean?
 	A special power that develops in select people who continue to successfully use the Hypnosis Mic over a long period of time.
 	So you need my abilities. Then why don't you just use this Hypnosis Mic to control me?
 	If we could, we wouldn't be having this conversation. Unfortunately, the true Hypnosis Mic tends to destroy the Rap Ability. This is one of many things about this device that we currently cannot fully understand.
 	I see... By the way, is this mic also responsible for Yotsutsuji-kun remaining comatose?
 	Yes, that's right. Therefore, the true Hypnosis Mic is the only thing that is able to wake him up again.
 	I see...
 	So? If you cooperate with us, in exchange, we can do it for you.
 	(Yotsutsuji-kun... But if anyone would be able to use this mic...)
 	Take your time and think about it. In my opinion, though, working with us is the best choice.
 	I...
 	
 	Doc! It's biting!
 	Ah!
 	Ah, it got away...
 	It looks like it did...
 	That's rare. Doc, you're not usually making a puzzled face like that, y'know.
 	I have quite a lot on my mind.
 	If you happen to want to talk about it, we'll listen. Not sure how much is in my power to help, but...
 	Yep, yep! We'll do our best to help you out!
 	Thank you, you two. But it's alright.
 	If you say so.
 	C'mon, let's have fun fishing today.
 	That's right. It's been a while since the three of us have been able to meet up.
 	Eh... This is kind of hard to get the hang of...
 	Hahaha! Doppo, what are you even doing? Here, lemme see that. See, easy-peasy!
 	W-wow. Thank you, Hifumi!
 	Don't sweat it!
 	It hurts!
 	It's nice that finally all three of us got to go fishing.
 	It is. I worked my ass off for this day off.
 	Yeah, yeah, but since we can't be sure that they won't call you back, we had to go to the local pond...
 	Ngh... It can't be helped. My company easily calls us to work even on weekends. It would be bad if I wouldn't be able to go...
 	Man... Your company is the worst of the worst.
 	I don't think there is anything wrong with refusing to work on your day off, but... you're an extremely diligent worker, Doppo-kun, I must say.
 	Ahah... No need to... It's just that the higher-ups are so scary...
 	Oh! Doc, your line is pulling!
 	Ah!
 	You caught it!
 	Yes. (As I thought, if I don't concentrate, I won't catch any good fish.)
 	Nice, Doc! I gotta do my best too.
 	Hifumi-kun, you're quite good at fishing too.
 	Hehe. Well, I only caught three. Still have a way to go! And Doppo...
 	Ugh...
 	Pfft-! You haven't caught a single one! Haha! You suck at this, Doppo!
 	Shut up...!
 	Doppo-kun, let's take it easy and relax. The fish will get scared if there's too much commotion.
 	Ah! Oh yeah, Doppo's line is pulling!
 	Uh, ah... alright...!
 	It looks like a big one!
 	Hyaah...! That's... a boot...
 	HAHAHA! Doppo, this is some manga cliché, man!
 	Gh... DAMMIT! Like I thought, I'm really hopeless. Just a damn boot... God, I finally got a day-off and that's all I get... Hahaha... Figures, that's what I get for letting myself having fun... I could stay home and sleep but no... That's right. I'm just a good-for-nothing... I, I, I...
 	Waah... There he is, escaping into his own world again. Hey, Doppo.
 	I, I, I...
 	Doppo-kun. Let's change the way we think about this.
 	Eh? What do you mean?
 	Listen, the boot is not an easy thing to catch. People can try as hard as they possibly can and never catch a single boot, yet you did it in one shot! You're quite lucky if you ask me.
 	Doctor!
 	Fishing for boots, huh? I dunno, the real fish is still better!
 	You-! You couldn't stay quiet for at least a couple of minutes, Doctor's words JUST cheered me up...!
 	Ah! That was dangerous, don't grab me like that!
 	Hahaha!
 	
 	Doc, can I ask you something?
 	What is it?
 	The other day you got into a quibble with Ramuda Amemura. Can you really not stand him that much?
 	Ah... Right...
 	HHGH!
 	Ow! That hurts! Doppo, what was that?!
 	I already told you! Don't ask him that sort of thing!
 	But still... Doc's been off lately. Aren't you curious too?
 	Gh-! Well... I was, but...
 	Right?
 	But that's a delicate topic... It's rude to ask about it...
 	We're a team, aren't we? We don't have anything to hide, right?
 	But there's still this thing called respect...!
 	Doppo-kun, I have to agree with Hifumi-kun this time. We are a team bound by destiny. Any secrets might be able to affect our teamwork. And I did want to tell you about it one day.
 	Doctor...
 	See!
 	Don't get too carried away!
 	Hehe~
 	Me and Amemura-kun weren't always like this.
 	Right... From your story about The Dirty Dawg, it seems like you were close back then.
 	Yes. Moreover, he was the one who taught me how to rap.
 	Huuuuhh? For reals? I never thought...!
 	We were friends before The Dirty Dawg and we even were in a team back then.
 	Could The Dirty Dawg's disbandment be connected to something that happened with you two?
 	Yes. Me and Amemura-kun, and then Ichiro-kun and Samatoki-kun as well. We split our ways pretty much at the same time.
 	Is that so? Like, someone ate someone else's pudding or something?
 	Hifumi, read the room!
 	Eh? Why...?
 	Ahaha... Unfortunately, I'm not sure what exactly caused the rift between Samatoki-kun and Ichiro-kun.
 	I see... so the four of you didn't talk and decide to disband?
 	No, we just drifted apart and never got together again.
 	Oh...
 	So, what happened with you two?
 	In the past, I used to take care of a young man named Yotsutsuji Kannabi. He lost his family in a tragic accident, so I helped him and gave him a job as my assistant.
 	Eh...? So there was a person like that...
 	Where is he now?
 	He is at my hospital.
 	Still working with you?
 	No. He is a patient. He's been in a coma for a long time.
 	Don't tell me... He's in a coma because of...
 	Please, keep it a secret. I don't want rumors to spread.
 	But that's not okay! Why are you protecting someone so dangerous, Doc?!
 	I would prefer to deal with this matter on my own. I befriended him in the first place and this is my responsibility.
 	So, Kannabi-san, what exactly happened with him...?
 	I don't know.
 	Did you ask Ramuda Amemura directly?
 	Of course, I did. But he always dodges the topic.
 	So cruel! Don't you think so, Doppo?
 	Gh! Stop it! I do think that Ramuda Amemura is too cruel, but...
 	"But?" What "but"?
 	No... It's not like I'm defending him, but... Why did he do it?
 	Well, of course he... Yeah, I wonder why...
 	I wish I could understand why he did what he did to Yotsutsuji-kun. But regardless, I cannot forgive him.
 	Doc...
 	Maybe, it's not because I cannot forgive him but I just don't want to.
 	Hey, Doc... There's something I'd like to say, you can just take it as me rambling, but...
 	What is it?
 	I too, had a person in the past who I couldn't forgive no matter what. To be honest, I still haven't forgiven her... but maybe, we just need to meet and talk about it face to face.
 	But why?
 	I want to understand. Who knows, maybe I can forgive her... or maybe not. But either way, it would be progress!
 	Hifumi-kun...
 	I don't think... I would ever be able to understand.
 	You know about it, Doppo-kun?
 	Yeah. We all went to the same high school together.
 	S-she... is the reason why I have a phobia of women.
 	Facing someone who inflicted such deep trauma on you must be very daunting. Are you sure?
 	Yes, I've finally started to feel that way!
 	You're strong, Hifumi-kun.
 	Haha, nah, I'm just the same good ol' me!
 	If you think about it carefully, there's no plausible reason for Ramuda Amemura to put Kannabi-san in a coma.
 	Where are you going with this?
 	If there is no reason, maybe he had no choice but to do it?
 	No choice? Why would that be?
 	That I don't know... But, I think maybe you should have a heart-to-heart with him someday, Doctor.
 	You're right. Maybe all this time I was avoiding this as well.
 	Doctor...
 	Hmmm... If there will be a chance, I'll try to talk to him. Thank you for making me consider this. Maybe there are more to his circumstances than I thought...
 	I'll gladly help you!
 	Thank you, Doppo-kun.
 	You can count on me too, Doc! Right, Doppo?
 	Aagh! Idiot! I told you not to push me--!
 	Doppo-kun! Are you alright?
 	Whoops... An accident! Sorry-sorry, Doppo!
 	...Why, is it always like this... Every time I become positive, something bad always happens. Yesterday, and that time as well... I, I, I, I, I, I, I...
 	Doppo-kun, I think it's better to get out from the pond first.
 	Hyahahaha~
 	...I, I, I, I, I, I, I...
 	
 	Uuuhh... Eehh... Uuuhh...
 	Jyushi... You dumbass!
 	Aaggh! It hurts! Huuuhuuu...!
 	Holy crap... How many times do I gotta tell you to not wiggle around during meditation until you get it?!
 	Uh... but Kuko-san... it's painful to keep the same posture for so long... Aagh! It huuuuuuuuurts...!
 	Still complaining? You're a man so start sounding like one.
 	Aah... aah... That doesn't have anything to do with being a man... Can't I just say what I want?
 	That's exactly the first thing we're weeding out of you! Stop pitying yourself!
 	Ouch! I've been wanting to ask for a while now... Why do you keep hitting me on the head with the prayer stick, isn't it usually the shoulders?
 	You're still having too many unnecessary thoughts, so I'm gonna teach your body through the pain!
 	That's going too far...!
 	It's not! I'm the one making the rules here, ALL OF THEM! Didn't you agree to that?
 	Yes, I did... And I already regret it...
 	Too soon for regret!
 	Yieh! You and your hellish pair of ears!
 	You dare to say that to a MONK like me?! At least say they're heavenly!
 	What are you talking about?!
 	I have no fucking clue either!
 	Ouch! If you keep hitting him me like that, I'm going to lose my brain cells!
 	Don't you worry, you're stupid already so relax and take the beating!
 	Huuuuuu... I wanna go home... Huuu...
 	Hah... (If this guy stays like this, we won't even reach the semifinals for the next Division Battle... We need more practice than ever...)
 	Who are you calling?
 	The dipshit lawyer.
 	What?
 	Cool! Get your ass to the temple right now, we need you.
 	What are you saying all of a sudden?
 	I ain't taking "no" for an answer.
 	Haah... unreasonable, as usual. What do you want exactly?
 	Starting from today, we're gonna practice as a team for the Division Battle, daily.
 	Smart. Didn't expect it from you.
 	Everything from my mouth is smart!
 	I can't today.
 	Huuh!? What's goin' on?
 	I'm having an important affair in Shinjuku.
 	Huh? Shinjuku?
 	A trial. We're done here.
 	Hah!? Eh, wait a sec-! Shit... Next time I see that guy, he's gonna get it!
 	Is Hitoya-san coming?
 	Nah, that cash-brained lawyer is in Shinjuku.
 	I see... I guess he's busy working.
 	(Shinjuku, the previous Division Battle champions... Damn, Hitoya's gonna face Matenrō by himself...?)
 	Hmm? Um... Kuko-san? Is something wrong?
 	Haha... It's settled then!
 	What?
 	The early bird gets the worm, isn't it!
 	Umm... What do you mean...?
 	Jyushi! We're going!
 	Where?
 	Shinjuku!
 	Shinjuku?! When...?
 	Isn't it obvious?
 	Eh... EEEHH?! OOH! WHOOAA!!
 	Now, of course!
 	WHAAAAT???!!!
 	
 	Seriously, that kid's giving me a headache. Well... Hey, it's been a long time. Want to grab a drink tonight?
 	
 	Huh... So, this is Shinjuku...
 	Aight! Let's go straight to Matenrō's place!
 	What do you want from them?
 	Idiot! Don't you get it?! We're gonna pick a fight, duh!
 	I-I knew it... let's not...!
 	Hitoya's already taking action. We can't just lag behind!
 	No, Hitoya-san wouldn't do anything like that.
 	Okay, let's go find them!
 	Find them... You don't even know where they are?
 	Hmh! I have a clue, don't sweat it.
 	
Bartender 	Welcome.
 	Long time no see, Hitoya.
 	Islay whiskey on the rocks. What are you taking, Jakurai?
 	Grapefruit juice.
Bartender 	Will do.
 	It's been years since we last met at college. Ten, if I recall correctly.
 	It has been that long, huh.
Bartender 	Here's your order.
 	Damn, time's passing so quickly...
 	A lot has happened, but thinking back, here we are.
 	We've never gone this long without seeing each other before since middle school.
 	We are both adults now. We can't just play together like before anymore.
 	True. I'm just working as usual, but looks like that's not the case for you. The Dirty Dawg... Matenrō... Now that the times have changed, you found a way to be successful in other areas too, besides being a doctor.
 	There were reasons that will take a long time to explain.
 	As your friend, I'm proud of you.
 	I heard you're a lawyer now, Hitoya. Did you give up on medicine?
 	Come on, if I were a doctor, I don't think I would be able to beat you.
 	That's not true. I never thought that I was doing better than you.
 	You... You know, that's not the case. Since we were little, I have never once defeated you. In school, sports, games... I was pathetic. I tried so hard to best you, to the point that I was coughing up blood. But you were always one step ahead without any effort at all.
 	Results are not the only thing that matters.
 	No. Results are everything. It's easy for you to say when you're at the top. It's no use if you're not the number one. Second place or last place, in the end, they're all losers anyway.
 	It's not like that. A person's worth is based on their actions.
 	Those are just pretty words.
 	Hitoya, aren't you who you currently are because of your actions? If you say that, that means you're denying yourself.
 	I'm not denying my worth. When it comes to the law, no one is superior to me. I'm worth something only because I'm getting results.
 	I see.
 	Hmph! But I still haven't beat you...
 	Let's not talk about that any further.
 	There are two things I can't stand. First, bars that play classical music. Second, when you're looking down on me.
 	Hitoya... I never looked down on you.
 	But that's how I feel. I must defeat you or I'll never be able to be myself. That's why...
 	...Hypnosis Mic?! Why do you have it? Could it be...
 	I'm going to represent Nagoya Division in the next Division Battle.
 	So that's how it is...
 	But before that, I'd like to settle the score with you, one on one.
 	I'm not interested in pointless battles like this.
 	Pointless, you say... You're still looking down on me! You think I'm worthless, right?
 	I don't!
 	It is! ...Let's go outside.
 	Hah...
 	
 	Alright, it's finished. Hey, Doppo! It's time to eat!
 	Okay! Ah... Hmm... The smell is amazing...
 	I know, right? Today I made some wet tha hin.
 	Wet... What?
 	Wet tha hin! It's basically a pork curry.
 	Oh... Yeah, it looks like pork curry... What's the difference?
 	To put it simply, this is cooked using only the ingredients, without adding water, so it's really natural! A little greasy, but it's not too spicy, so it's really good!
 	Oh... Mm! It's good!
 	Hey! Not even a "thank you"?! It's basic manners and a sign of respect to the chef, y'know.
 	Sorry... Thank you...
 	Much better. Bon appetit!
 	
 	Thank you for the food!
 	Thank you for eating!
 	It was really good!
 	Hehehee~ Come on, would I sweat myself for it without expecting that kind of reaction?
 	Thanks.
 	Hah... Still, what Doc told us sure was surprising, huh.
 	Yeah. I had no idea he and Ramuda Amemura had a past like that.
 	Mmm... No matter how I'm trying to think, I just don't understand why he would do that.
 	If we had understood that from what we heard today, Doctor would have figured it out a long time ago.
 	Yeah, you're right...
 	Hifumi.
 	What?
 	What you told Doctor earlier. Are you serious about that?
 	Of course! Why would I lie?
 	Have you forgotten what she did?!
 	Like I could...
 	Then, why?
 	It's like I told Doc too. I put so much effort into overcoming my fear of women and still, I can do this only with my jacket. So I just wanted to know why she did it... I need to make a step forward!
 	...Even if there's a chance you'll get hurt even more?
 	Works for me... I'm not going to give up on this.
 	I see... Well, that's the kind of guy you are. Whatever the obstacles, you go forward. That's why, even with the fierce competition, you're still No. 1 Host in Shinjuku.
 	Hehe! Oh, from the club. Gimme a sec.
 	Sure.
 	Hi? What's up?
Host 	Hifumi-san! The club is in trouble...!
 	In trouble? Full house? Can't get a part-timer?
Host 	The problem is not that...
 	Hey, hey, hey! Where's Hifumi Izanami?!
 	Huehhhhehhuuuu!
 	Wh... What's going on...?!
Host 	There are two gentlemen we don't know making a fuss at the club!
 	It kinda sounds like they're looking for me...
Host 	Can you please come?
 	Okay! I'll be there soon! Hang in there!
 	Is there a problem?
 	Looks like... some guys came to the club, went crazy, and now they're looking for me.
 	I-Is the club okay?
 	Haha! I'm sure it's fine! Just a sec, I'll change my clothes.
 	S... Sure...
 	Alright then, Doppo-kun. If you'll excuse me.
 	Wait, Hifumi!
 	What is it?
 	I'm going with you. They're making a fuss, right?
 	But...
 	Something bad could happen, right? You might need help.
 	Doppo-kun... Thank you. Can I ask you for assistance?
 	Sure! Leave it to me.
 	
 	Huehhhhehhuuuu!
 	Jyushi, stop crying already!
 	Huuuuu!
 	Hey! When is Hifumi Izanami coming?!
Host 	Just a moment, sir...
 	What the...
 	There are absolutely no customers...!
Host 	Hifumi-san!
 	I apologize for making you wait.
 	Hah...? Doppo Kannonzaka's here too!
 	Eh? Umm... Have we met before?
 	Haha! Nope!
 	Thought so.
 	Was it you making a scene here?
 	Hehe, sorry about that! Scared off some folks, right, Jyushi?
 	Eh... Kuko-san, it was your fault for coming to pick a fight...
 	Hahaha! Well, I wasn't going to! What you see is a reflection of yourself. If I look like I'm inviting to fight, that means they are also inviting to fight!
 	That's nonsense...!
 	Looks like you are looking for me, huh? What do you need?
 	Not you specifically, but Matenrō! We're lucky that Doppo Kannonzaka also came along! I'll tell Hitoya that I got blessed by skies with such luck!
 	What do you need from us?
 	You won the last battle, right? That was awesome! You have my respect!
 	It doesn't look like you are our fan, though...
 	We're... your enemies!
 	Who's "we"? I don't want to be their enemy!
 	Hey, you see them for the first time, right? Give them your usual greetings, c'mon!
 	Oh! Yes, right! Ehm, ehm! I am Aimono, innocent warrior of the purity and chaos. My life is nothing but a show. My name is Jyushi Aimono! Hah!
 	Umm... What's wrong with him?
 	Does he have a double personality...?!
 	You're one to talk...
 	Hahaha! That's more like it, Jyushi!
 	Are you ready, my master?
 	Who do you think you're talking to? Well, let's get started. Jyushi, take yours out too.
 	Hmph! Certainly.
 	Hypnosis Mics!
 	That means...
 	We're Bad Ass Temple from Nagoya Division!
 	You better take out your mics. It is time for a battle!
 	This is a bit too sudden...!
 	We have no reason to fight.
 	Haha! You may not, but we do! Take out your mic, if you have nothing else to say!
 	Hmph! Tonight, our mics are thirsty for blood. Get ready!
 	C'mon, Jyushi!
 	
 	Here we can fight to our heart's content.
 	Are we really doing this?
 	Fight me first, than you can decide whether it's pointless or not. Here we go!
 	Since we were kids, I was always behind!Get ready to cough up your blood, cause I'm coming for you!That's how it is!I'm going to make you humbleIt's time for you to see the world from the bottom!Should I put you behind the bars like I always do?It is revenge, I have my reasons!We're equal now, I won't let you put me down again!
 	Gh...!
 	You're not gonna collapse just from that, right?
 	(He is strong...)
 	Come on... Come at me!
 	Here I go...
 	If that's the case, my rap is my weaponI won't look out, that's who I amThis battle is too wasteful, I never wanted itYou're not suited for this, life is too fragileHuman's worth is his actions, I always seek ways to better myselfWe're not in the same league, nothing will change thatWe shouldn't fight, we can reach the top togetherI will let your will ascend, this is my way of soul healing
 	Argh...!
 	Not going down, huh.
 	Jakurai, that can't be all you've got. Come at me with your everything! Next attack!
 	
 	Yo, Shinjuku's Matenrō, listen carefully!We're Nagoya's unprecedented Bad Ass Temple!All eyes on me! Come on, champions, can't hear ya!This is war, show me what you're made of!
 	My mic will settle this, who you are in this worldLife has been given to us to weed out the weakWords from your mouths are vile but we won't let you passDefeated ones must go away, they're worthless
 	AAARGH!
 	C'mon, is that the best you can do?
 	Hmph! "Unbelievable, you went down so quickly", is that what you want me to say?
 	Not bad...
 	They're quite strong...
 	C'mon! Show us the power of the champions!
 	Hifumi!
 	Yes, looks like they need a little punishment!
 	We're true champions, stepping on to the spotlight!Oh yeah, the crown belongs to us, but first, we need to deal with you!Rap battle? A piece of cake, we went through many!Sorry, ladies, we have two selfish clowns to take out! Bye-bye!
 	No manners at all, no business card, these expenses won't be cut off...We'll get back at you, make you taste your own medicine!Who even are you? Where are you from? ID yourself nowSuch one-dimensional amateurs will drown this instant!
 	AAAAARGH!!!
 	Now, if this taught you anything, don't cause a scene like this ever again...!
 	Hahaha...! No wonder you guys are champions. I felt that...!
 	HAHAHA! To accomplish such a feat as to make me fall onto my knees. This is a story that can proudly be told for generations!
 	Still not giving up, huh?
 	Who the hell are these guys...?
 	Hahaha! Well, now it is our turn—!
 	Hah? Poli-? Haaahh! Kuko-san! The police are here!!!
 	So what?! C'mon, we can deal with these two, they can piss off too!
 	(No matter how I look at this, we're in the wrong here! We're going to get arrested!!)
 	Get ready, you—!
 	I DON'T WANT TO GO TO JAIL!!!
 	HEY! PUT ME DOWN! NOW! WE'RE NOT FINISHED YET!!!
 	EVERYONE, I'M SORRY FOR THE TROUBLE...!
 	HEEEY!!! PUT ME DOOOOWN!!!
 	Umm...?
 	Looks like it's over.
 	Those two were like a storm.
 	
 	Gh... Gh... Hhh...
 	Fine... We're done.
 	Gh... Wait... What do you mean...?
 	There's no point in beating you, the way you're now.
 	What do you mean?
 	Next time, you'd have no choice but to be serious, right? That's when I'll leave you in the dust!
 	Hah... Division Battle, huh.
==Credits==
*Translation by kyousuke (PV).
Category:Drama Tracks
Category:Matenro