ハダカの女王様 (Hadaka no Joousama)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
足取りが重い通学路　ヒドイ頭痛が止まらない　 	ashidori ga omoi tsuugakuro hidoi zutsuu ga tomaranai 	My steps are heavy as I walk to school, this awful headache won’t stop
愛想笑いまた振りまいて　友達ゲーム始めます 	aisowarai mata furimaite tomodachi geemu hajimemasu 	I’m again given insincere smiles as this “friends” game starts
教室の隅で固まった　人の輪で目立たぬ様 	kyoushitsu no sumi de kattamatta hito no wa de medatanu you 	Huddled together in a corner of the classroom, just trivially agreeing in their conversation
軽く相槌を打つだけの　そんなリアルな世界だ 	karuku aizuchi o utsu dake no sonna riaru na sekai da 	so as to not stand out, it’s that kind of real world
 	 	
携帯覗いて　逃げこむ　その場所でも 	keitai nozoite nigekomu sono basho demo 	I was scouted again on my way home today…
心はいつでも　タイトロープ続けてる 	kokoro wa itsu demo taitoroopu tsuzuketeru 	By looking at my cellphone, I can escape, but even at that place,
 	 	
頭脳明晰容姿端麗　自慢話が止まらなくなる 	zunoumeiseki youshitanrei jimanbanashi ga tomara naku naru 	I have a sharp mind and a good face and figure, I can’t stop bragging
最初はちやほやされるから　狂喜乱舞で有頂天 	saisho wa chiyahoya sareru kara kyoukiranbu de uchouten 	Since I was spoiled from the beginning, I dance wildly in ecstasy
矛盾練り込んだ境界線　どこかでボロが出ないように 	mujun nerikonda kyoukaisen dokoka de boro ga denai you ni 	The boundary line molded into contradiction, so that my rags won’t appear,
今日も媚びを売り続けます　あたしバカだな　ハダカの女王様 	kyou mo kobi o uritsuzukemasu atashi baka da na hadaka no joousama 	today, too, I’ll continue selling flattery, I’m an idiot, a naked queen
 	 	
残業終わった帰り道　うざい上司に囲まれ 	zangyou owatta kaerimichi uzai joushi ni kakomare 	On my way home after working overtime, I’m surrounded by annoying bosses
興味無い話題振られても　右から左すり抜ける 	kyouminai wadai furarete mo migi kara hidari surinukeru 	Even if I say I don’t care, I have to slip through right to left
我がお城の鍵を開ければ　例のアレを立ちあげます 	waga oshiro no kagi o akereba rei no are o tachiagemasu 	If I open up the door to my castle, I can stand in my usual spot above that
さあいつものように今夜も　つぶやき始めましょうか 	saa itsumo no you ni kon'ya mo tsubuyaki hajimemashou ka 	Come, like always, tonight, let’s begin tweeting
 	 	
広がるギャップは　今更埋められない 	hirogaru gyappu wa imasara umerarenai 	This spreading gap, after all this time, can’t be filled
本性隠して　人格詐欺繰り返す 	honshou kakushite jinkaku sagi kurikaesu 	Hiding my true personality, I again fake my character
 	 	
積み上げたガラスの言葉　気がつけばネットも敵ばかり 	tsumiageta garasu no kotoba ki ga tsukeba netto mo tekibakari 	I pile up glass words, when I noticed, the net is also nothing but your enemy
見えない相手に立ち向かい　シャドーボクシングしてます 	mienai aite ni tashimukai shadoo bokushingu shite masu 	I face opponents I can’t see, I am shadowboxing
偽りで縫いあわせてた　ドレスで着飾ってみても 	itsuwari de nuiawaseteta dress de kikazatte mite mo 	Even if I try dressing up in a dress sewn together by lies
アソコはほら丸見えです　あたしバカだな　ハダカの女王様 	asoko wa hora marumie desu atashi baka da na hadaka no joousama 	over there, I’m, see, completely visible, I’m an idiot, a naked queen
 	 	
仮想のプラモを組み立てて　噛み合わぬ会話ずれてく思考 	kasou no puramo o kumitatete kamiawanu kaiwazureteku shikou 	I assemble a plastic model of imagination and unengaging conversations, slipping thought,
脆い関係はガラガラと　いつしか誰もいなくなる 	moroi kankei wa garagara to itsushika dare mo inaku naru 	our brittle relationships, with a clatter, disappear without anyone noticing
バレてないと思っていたのは　どうやら自分だけだったんだな 	baretenai to omotte ita no wa douyara jibun dake datta nda na 	It seems like the only one who thought I hadn’t been exposed
今宵一糸まとわぬ姿で　あなたもあたしも　あなたもあたしも 	koyoi isshi matowanu sugata de anata mo atashi mo anata mo atashi mo	Tonight, with a stark naked body, you and I, you and I
あなたもあたしも　ハダカの女王様 	anata mo atashi mo hadaka no joousama 	you and I are naked queens
==Discography==
This song was featured in the following albums:
*First Motion
* EXIT TUNES PRESENTS GUMitia from Megpoid
*Prhythm Passenger Part1
==External Links==
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*Vocaloid Wiki
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:GingahoumenP songs list
Category:Masami Chie songs list/Visuals
Category:SCOTCH songs list/Visuals