やっちゃったわね (Yacchatta wa ne)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
アタシはアナタに降下してく 	atashi wa anata ni kouka shiteku 	I’m falling into you
 	 	
知んないで良い事を知ろうとした果て 	shinnaide ii koto o shirou to shita hate 	When I attempted in full to learn the things I didn’t need to know
泣いてるだなんて自業自得だね 	naiteru da nante jigoujitoku da ne 	I’m left crying, it’s a sort of well-deserved punishment.
嗚呼キラキラを感じて恋に夢中 	aa kirakira o kanjite koi ni muchuu 	Ah, I feel so sparkly being obsessed with love
なんざ高3の終わりまで 	nanza kou san no owari made 	The sort of things I think about until the end of my third year of high school
 	 	
ジャンキーなキャンディーの 	jankii na kyandii no 	You’re at the age where the sweet taste
甘味さがダルくなる年齢 	kanmi sa ga daruku naru nenrei 	of junkie candy becomes dull
現実の味を知れ苦虫噛み潰して 	genjitsu no aji o shire nigamushi kamitsubushite	Know the taste of reality, and cringe at its sourness
 	 	
アナタやっちゃったわね 	anata yacchatta wa ne 	You’ve sure done it now
恋は地獄みたいなもんで 	koi wa jigoku mitai na mon de 	Romance is so hellish,
真っ逆さまに堕ちてくの深く深く 	massakasama ni ochiteku no fukaku fukaku 	it’s got me falling head first, so, so deeply
やっちゃったわね 	yacchatta wa ne 	You’ve sure done it now
愛は林檎の実みたいなもんで 	ai wa ringo no mi mitai na mon de 	Love is like an apple
真っ赤っかに熟して落ちて 	makkakka ni jukushite ochite 	it ripens into a pure red and then falls
アタシはアナタに降下してく 	atashi wa anata ni kouka shiteku 	I’m falling into you
アナタはアタシに同化してく 	anata wa atashi ni douka shiteku 	You’re assimilating into me
 	 	
罪人に石を投げつけていいのは 	zainin ni ishi o nagetsukete ii no wa 	Only he who is without sin
清廉潔白な人間だけ 	seirenkeppaku na ningen dake 	may cast the first stone on the sinner
そんな風に立派でいれるのは 	sonna fuu ni rippa de ireru no wa 	I can only be that sort of upstanding
きっと母さんのお腹まで 	kitto kaa-san no onaka made 	within my mother’s stomach, I’m sure
 	 	
父さんが瓶ビールを 	tou-san ga bin biiru o 	You’re at the age where you understand
無言で飲む訳を知る年齢 	mugon de nomu wake o shiru nenrei 	why your father drinks those beer bottles wordlessly
その背を目に焼き付けろ 	sono se o me ni yakitsukero 	Burn the sight of that back into your eyes
嫌でも目を凝らして 	iya demo me o korashite 	Even if you hate it, strain your eyes to look closely
 	 	
アナタやっちゃったわね 	anata yacchatta wa ne 	You’ve sure done it now
愛は赦す事とは言うが 	ai wa yurusu koto to wa iu ga 	They say love is forgivable
簡単にゃいかず独りただ辛く辛く 	kantan nya ikazu hitori tada tsuraku tsuraku 	But it doesn’t come easy, when I’m alone it’s just so, so painful
やっちゃったわね 	yacchatta wa ne 	You’ve sure done it now
寝て起きて全部夢ならいいな 	nete okite zenbu yume nara ii na 	I’d love if everything was a dream, regardless if I’m sleeping or awake
40%流し込み願う 	yonjuupaa nagashikomi negau 	I wish for a 40% casting
アナタの罪を赦すが如く 	anata no tsumi o yurusu ga gotoku 	Like how I forgive your sins,
アタシの罪をも赦したまえ 	atashi no tsumi o mo yurushi tamae 	I beg you to forgive mine
 	 	
嗚呼 アナタに出会わなければ 	aa anata ni deawanakereba 	Ah, if I had never met you
アタシはきっと人並みにちゃんと 	atashi wa kitto hitonami ni chanto 	I would’ve certainly been a normal person
幸せだったはずでだけど 	shiawase datta hazu de dakedo 	who should’ve been happy in the right way, but
嗚呼 穢れにまみれた 	aa kegare ni mamireta 	Ah, I’m covered in filth
そんな手をギュッとしたい 	sonna te o gyutto shitai 	I want to hold your hand so tightly
「嫌えない」が答えだ 	"kiraenai" ga kotae da 	‘I can’t hate you,’ is my answer
 	 	
アナタやっちゃったわね 	anata yacchatta wa ne 	You’ve sure done it now
恋は地獄みたいなもんで 	koi wa jigoku mitai na mon de 	Romance is so hellish,
真っ逆さまに堕ちてくの不覚不覚 	massakasama ni ochiteku no fukaku fukaku 	it’s got me falling head first, so, so negligent
やっちゃったわね 	yacchatta wa ne 	You’ve sure done it now
愛は林檎の実みたいなもんで 	ai wa ringo no mi mitai na mon de 	Love is like an apple
真っ赤っかに熟して落ちて 	makkakka ni jukushite ochite 	it ripens into a pure red and then falls
アタシはアナタに降下してく 	atashi wa anata ni kouka shiteku 	I’m falling into you
アナタはアタシに同化してく 	anata wa atashi ni douka shiteku 	You’re assimilating into me
 	 	
その生き恥すら動画にしてる 	sono ikihaji sura douga ni shiteru 	I’m turning even that disgrace into a video
もうどっからどう見たって 	mou dokkara dou mita tte 	From now on, no matter where or how you look at it
2人はどうかしてる 	futari wa douka shiteru 	We’re both going insane　
==Discography==
This song was featured on the following album:
*龍宮城 (Ryuuguujou) (album)
==External Links==
*piapro - Off-vocal
*Linkfire - Streaming
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Syudou songs list
Category:Kuroume songs list/Visuals