Auto-Translator: In-Depth/Jobs/Jobs/Jobs/ジョブ

===Jobs/Jobs/Jobs/ジョブ===
English 	French 	German 	Japanese
Bard 	Barde 	Barde 	
吟遊詩人ginyuushijin
Notes: This one has 2 abbreviations by Japanese players 吟 (Official SE designation) and 詩 	Notes: This one has 2 abbreviations by Japanese players 吟 (Official SE designation) and 詩 	Notes: This one has 2 abbreviations by Japanese players 吟 (Official SE designation) and 詩 	Notes: This one has 2 abbreviations by Japanese players 吟 (Official SE designation) and 詩
Beastmaster 	Dresseur 	Bestienbändiger 	
獣使いkemonotsukai
Notes: Often abbreviated by Japanese players to 獣. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 獣. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 獣. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 獣.
Black Mage 	Mage noir 	Schwarzmagier 	
黒魔道士kuromadoushi
Notes: Often abbreviated by Japanese players to 黒. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 黒. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 黒. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 黒.
Blue Mage 	Mage bleu 	Blaumagier 	
青魔道士aomadoushi
Notes: Often abbreviated by Japanese players to 青. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 青. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 青. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 青.
Corsair 	Corsaire 	Freibeuter 	
コルセアphonetic English
Notes: Often abbreviated by Japanese players to コ. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to コ. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to コ. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to コ.
Dancer 	Danseur 	Tänzer 	
踊り子odoriko
Notes: Often abbreviated by Japanese players to 踊. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 踊. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 踊. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 踊.
Dark Knight 	Chevalier noir 	Dunkelritter 	
暗黒騎士ankokukishi
Notes: Often abbreviated by Japanese players to 暗 or 暗黒. The latter is the Japanese text of "Souleater," so Dark Knights may be referred to improperly as "Souleater" by a Japanese player misusing the auto-translate function. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 暗 or 暗黒. The latter is the Japanese text of "Souleater," so Dark Knights may be referred to improperly as "Souleater" by a Japanese player misusing the auto-translate function. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 暗 or 暗黒. The latter is the Japanese text of "Souleater," so Dark Knights may be referred to improperly as "Souleater" by a Japanese player misusing the auto-translate function. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 暗 or 暗黒. The latter is the Japanese text of "Souleater," so Dark Knights may be referred to improperly as "Souleater" by a Japanese player misusing the auto-translate function.
Dragoon 	Chevalier dragon 	Dragoon 	
竜騎士ryuukishi
Notes: Often abbreviated by Japanese players to 竜. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 竜. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 竜. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 竜.
Monk 	Moine 	Mönch 	
モンクphonetic English
Notes: Often abbreviated by Japanese players to モ. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to モ. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to モ. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to モ.
Ninja 	Ninja 	Ninja 	
忍者ninja
Notes: Often abbreviated by Japanese players to 忍. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 忍. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 忍. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 忍.
Paladin 	Paladin 	Paladin 	
ナイトphonetic English-"knight"
Notes: Often abbreviated by Japanese players to ナ. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to ナ. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to ナ. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to ナ.
Puppetmaster 	Marionnettiste 	Puppenmeister 	
からくり士karakurishi
Notes: Often abbreviated by Japanese players to か. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to か. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to か. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to か.
Ranger 	Chasseur 	Jäger 	
狩人karyuudo
Notes: Often abbreviated by Japanese players to 狩. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 狩. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 狩. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 狩.
Red Mage 	Mage rouge 	Rotmagier 	
赤魔道士akamadoushi
Notes: Often abbreviated by Japanese players to 赤. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 赤. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 赤. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 赤.
Samurai 	Samouraï 	Samurai 	
侍samurai
Scholar 	Erudit 	Gelehrter 	
学者gakusha
Notes: Often abbreviated by Japanese players to 学. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 学. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 学. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 学.
Summoner 	Invocateur 	Beschörer 	
召喚士shoukanshi
Notes: Often abbreviated by Japanese players to 召. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 召. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 召. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 召.
Thief 	Voleur 	Dieb 	
シーフphonetic English
Notes: Often abbreviated by Japanese players to シ. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to シ. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to シ. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to シ.
Warrior 	Guerrier 	Krieger 	
戦士senshi
Notes: Often abbreviated by Japanese players to 戦. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 戦. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 戦. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 戦.
White Mage 	Mage blanc 	Weißmagier 	
白魔道士shiromadoushi
Notes: Often abbreviated by Japanese players to 白. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 白. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 白. 	Notes: Often abbreviated by Japanese players to 白.