Brother Bear/Credits

==Opening Logo and Title Card==
Walt Disney PicturesPresents
BROTHERBEAR
==Ending Credits and Logo==
DIRECTED BYAaron Blaise& Robert Walker
PRODUCED BYChuck Williams
SCREENPLAY BYTab MurphyANDLorne Cameron& David HoseltonANDSteve Bencich& Ron J. Friedman
SONGS BYPhil Collins
SCORE COMPOSED BYMark MancinaAND Phil Collins
ASSOCIATE PRODUCERIgor Khait
EDITORTim Mertens
ART DIRECTIONRobh Ruppel
BACKGROUND STYLISTXiangyuan Jie
STORY SUPERVISORStephen AndersonLAYOUT SUPERVISORJeff Dickson
BACKGROUND SUPERVISORBarry R. KooserCLEAN-UP SUPERVISORPhilip Scott BoydANDChristine Lawrence Finney
VISUAL EFFECTS SUPERVISORGarrett WrenARTISTIC COORDINATORKirk Bodyfelt
ASSISTANT ARTISTIC COORDINATORPaul Kashuk, Jr.ASSOCIATE EDITORJeff Draheim
PRODUCTION MANAGERBruce Anderson
CAPS SUPERVISORS
SCENE PLANNING/CAMERA John Cunningham
ANIMATION CHECK Daniel Cohen
2D ANIMATION PROCESSING David Braden
COLOR MODELS Irma Cartaya-Torre
ANIMATION SUPERVISOR Libby Wilson
PAINT Hortensia M. Casagran
COMPOSITING Jason Leonard Robert Buske
MANAGER Fran Kirsten
FILM & DIGITAL SERVICES William Fadness
VISUAL DEVELOPMENT
Hans Bacher – Richie Chavez - Paul FelixDouglas Henderson – Xiangyuan Jie - Saiping LokBill Perkins – Franc Reyes - Harald SiepermannMarcelo Vignali – Terryl A. Whitlatch
CHARACTER DESIGN Rune Brandt BennickeCHARACTER SCULPTURES Tony Cipriano
STORY
Nathan Greno - Stevie Wermers-SkeltonKevin Deters - Woody WoodmanThom Enriquez - Kevin HarkeyBroose Johnson - John Norton - John Puglisi
LAYOUT
JOURNEYMENBilly George - Craig Anthony Grasso - Andrew Edward HarknessAndrew Hickson - Tom Humber - Richard Carl LivingstonArmand Serrano
KEY ASSISTANTSPeter J. DeLuca - Tom Dow - Bill HodmanKevin Proctor - Kenneth Spirduso - George P. Villaflor
ASSISTANT Franc Reyes
BLUE SKETCH ARTIST Joann Tzuanos
CHARACTER ANIMATION
KENAI-BEAR
SUPERVISING ANIMATOR Byron HowardVOICE Joaquin Phoenix
ANIMATORSJonathan Annand - Gregg Azzopardi - Robert BryanDon Crum - Steve Mason - Branko MihanovicJean Claude Tran - John Webber - Ian White
KODA
SUPERVISING ANIMATOR Alex KupershmidtVOICE Jeremy Suarez
ANIMATORSTravis Blaise - Jason Boose - Darko CesarRobert O. Corley - Sasha Dorogov - Trey FinneySarah Mercey-Boose
DENAHI
SUPERVISING ANIMATOR Ruben A. AquinoVOICE Jason Raize
ANIMATORSDominic M. Carola - Theodore Anthony Lee Ty
KENAI-HUMAN
SUPERVISING ANIMATOR James Young JacksonVOICE Joaquin Phoenix
ANIMATORSMichael Benet - John Hurst 
RUTT
LEAD ANIMATOR Tony StanleyVOICE Rick Moranis ADDITIONAL ANIMATION 
David W. Zach
TUKE
LEAD ANIMATOR Broose JohnsonVOICE Dave ThomasADDITIONAL ANIMATIONTom Bancroft - Robert Bryan
SITKA
LEAD ANIMATOR Anthony Wayne MichaelsVOICE D.B. Sweeney
TANANA
LEAD ANIMATOR Tom GatelyVOICE Joan Copeland
TUG & KODA'S MOM
LEAD ANIMATOR Rune Brandt BennickeVOICE OF TUG Michael Clarke Duncan
ROUGH INBETWEENERS
Paulo R. Alvarado - Todd Bright - Brad CondieCindy Ge Benet - Krista Heij - Paul McDonaldBob Spang - Ronnie Williford
BACKGROUNDS
JOURNEYMENRon De Felice - Christopher F. Greco - Dean KovatsXin-Lin Fan - David Murray - William T. Silvers, Jr.Robert E. Stanton - Sean Sullivan - David Wang (Ying Guang)David Yorke
ASSISTANT Kenneth Spirduso
DIGITAL TOUCH-UP Kathy Schoeppner
DIGITAL TOUCH-UP (CALIFORNIA) Christine Laubach
CLEAN-UP ANIMATION
KENAI-BEAR
LEAD KEY Rachel Renee Bibb
KEY ASSISTANTSJames A. Harris - Maurilio Morales - Teresita Quezada-GeerLon Smart - Kim Torpey - Jane Zhao
ASSISTANTSPhilip J. Allora - Amy Drobeck - Sean LuoPatrick Tuorto - Ginger Wolf Browning
BREAKDOWN Daniel Lawrence Riebold
INBETWEENERSJeff Brown - David Holbrook - Jeremy Falkowski
KODA
LEAD KEY Sam Ewing
KEY ASSISTANTSPamela Mathues - Thomas Thorspecken
ASSISTANTSKatherine Blackmore - Jason Peltz - John J. Pierro
BREAKDOWNFrank R. Cordero - Tom de RosierPerry Farinola - Steven Charles Geer
INBETWEENERS Tony Santo
DENAHI
LEAD KEY Daniel A. Gracey
KEY ASSISTANTSMerritt Faye Andrews - Roland Mechael B. Ilagan
ASSISTANT Seung Beom Kim
BREAKDOWNStephen Nelson Austin - Lisa G. LanyonElsa Sesto-Vidal - Chad Thompson
INBETWEENER Steven Quentin
KENAI-HUMAN
LEAD KEY Bryan M. Sommer
KEY ASSISTANT Ron Cohee
ASSISTANTSJanelle Bell-Martin - Scott A. Burroughs - Richard S. Morgan
BREAKDOWNDominic A'Vant - Kevin A. Barber
INBETWEENER Danny R. Santos
RUTT & TUKE
LEAD KEY Monica Murdock
KEY ASSISTANTSMi Yul Lee - John R. Walsh
ASSISTANT Ron Zeitler
BREAKDOWNRussell Braun - Phillip A. JonesTim Massa - Benjamin William Adams
INBETWEENERSCarlos R. Arancibia - Jacqueline M. Shepherd
SITKA & MISCELLANEOUS CHARACTERS
LEAD KEY Yer (Za) Vue
KEY ASSISTANT Caroline Clifford
BREAKDOWNRebecca Wrigley - Hugo J. Giraud Collazo - Natalie White
INBETWEENER David Mar
TANANA & MISCELLANEOUS BEARS
LEAD KEY Tom Fish
KEY ASSISTANT Vincent Siracusano
ASSISTANTSTammy Daniel-Biske - Antony de Fato
BREAKDOWN Peter Raymundo
INBETWEENER Greg Hill
TUG & KODA'S MOM
LEAD KEY David T. Nethery
KEY ASSISTANTS Dan Daly - Rusty Stoll
BREAKDOWNBrian Beauchamp - Lee Crowe 
INBETWEENERSFrank Digregorio - Jason Pichon - Christian Slade
MAMMOTHS & MISCELLANEOUS ANIMALS
LEAD KEY Kellie D. Lewis
ASSISTANTSPhil Noto - John O'Hailey 
INBETWEENER Matt Whitlock
VISUAL EFFECTS ANIMATION
ANIMATORSJoseph F. GillandRobert Bennett - Jazno Francoeur - Troy A. GustafsonDan Lund - Gary SchumerJohn David Thornton - Tony West
3D EFFECTS ANIMATORSDarlene E. Hadrika - Jason William Wolbert
KEY ASSISTANT ANIMATORSPaul Briggs - Michael L. OlivaPaitoon Ratanasirintrawoot - Michael Todd Montgomery
ASSISTANT ANIMATORSRobert Blalock - John CashmanSean Simon Ramirez - Lora M. Spran
3D WATERFALLS Derrick L. McKenzie
BREAKDOWNJoel K. Biske - Christopher Robert Bromby - William J. HaasHeather M. Shepherd - Rochelle Smith
X SHEET / DATA ENTRY Kip Lanai Stone
DIGITAL PRODUCTION
DIGITAL PRODUCTION MANAGER Randy Parker
CGI SUPERVISOR Scott Kersavage
LEAD MODELER Brian Jefcoat
LOOK DEVELOPMENT SUPERVISOR Tony Plett
3D EFFECT TDsKirk Alan Garfield - Chris Hummel - Andrea Losch
MODEL TD / HERD ANIMATION Sean Locke
LOOK DEVELOPMENT TD Chalermpon (Yo) Poungpeth
3D CHARACTER ANIMATION James Michael Crossley
ASSISTANT TDs Carlos Muñoz - Michael Budd - Jamie Kirschenbaum
MODEL DEVELOPMENT Sandra Groeneveld - Eric Guaglione
EDITORIAL
FIRST ASSISTANT EDITOR Brion McIntosh
AVID ASSISTANT EDITOR Shannon Stein
ANIMATION EDITOR Beth A. Collins-Stegmaier
PRODUCTION
PRODUCTION ACCOUNTANT Stephanie Mendoza
ASSISTANT PRODUCTION ACCOUNTANT Shirley Collier
PARIS PRODUCTION MANAGER Coralie Cudot-Lissillour
ASSISTANT PRODUCTION MANAGERS
STORY Judy Wolf
EDITORIAL Jeff Hand
LAYOUT Krissie Kaufman
ANIMATION Cindy Leopold Beltz
CLEAN-UP Jackie L. Shadrake
VISUAL EFFECTS Kellie M. Hoover
SWEATBOX Stephen R. Craig
BACKGROUNDS / ANIMATION CHECK Lisa Watts
COLOR MODELS Shellie West
CAPS Michael Brassell
DIGITAL PRODUCTION Jennifer Christine Vera
PRODUCTION Stephanie Green Spahn
CALIFORNIA PRODUCTION Jenni Magee-Cook - Michael J. Miller
PUBLICITY FLORIDA Kelly Slagle
PUBLICITY CALIFORNIA Kelley Derr
PARIS PRODUCTION Michael de la Cruz - Etienne Longa - Frederika Pepping
CAPS MANAGEMENT
MANAGER DISK SPACE & RETAKES Brenda McGirl
ASSISTANT MANAGER DISK SPACE & RETAKES Ben Lemon
ASSISTANT MANAGER DIGITAL & FILM SERVICES Stephanie C. Herrman
SCENE PLANNING
SCENE PLANNERSMary Lescher - Paul Steele - Christopher Holland
SCENE PLANNING PRE-CHECKER / CAMERA OPERATORTom Grealy
ANIMATION CHECK
ASSISTANT SUPERVISOR Albert Francis Moore
ANIMATION CHECKERSJan Barley Gutowski - Jacqueline Hooks-WinterlichTodd LaPlante -Rosaleen O'Byrne
2D ANIMATION PROCESSORSBarbara J. Poirier - Leigh A. Nelson - Colleen Elise Tomlinson
COLOR MODEL STYLISTSCheryl Davis - Kenneth Carlyle LandrumDebra Siegel-Furlin - Jaison Duell Wilson
COLOR MODEL MARK-UP / REGISTRATION / PAINTINGKarrie Keuling Michaels - Laura Lynn F. Rippberger
ASSISTANT PAINT SUPERVISORSIrma Velez - Russell Blandino - Phyllis Estelle Fields
PAINT MARK-UPCarmen Regina Alvarez - Roberta Lee BorchardtCasey Clayton - Patricia L. GoldBonnie A. Ramsey - Myrian Ferron Tello
REGISTRATIONLeyla C. Amaro-NodasKaran Lee-Storr
PAINTERSJoyce Alexander - Bill Andres - Kirk Axtell. IIJoey Calderon - Janice M. Caston - Karen N. ChinaLea Dahlen - Robert Dettloff - Michael FoleyDebbie Green - Vernette Griffee - Debbie HensonJanette Hulett - David Karp - Angelika R. KatzMisoon Kim - Sally-Anne King - Kukhee LeeHeidi Lin Mahoney - Monica Albracht Marroquin - Beth Ann McCoy-GeeTeri N. McDonald - Catherine Mirkovich-Peterson - Deborah Jane MooneyhamMargarito Murillo - Ofra Afuta Naylor - Karen Lynne NugentEric Oliver - Devon Oddone - Rosalinde PraamasmaYolanda Rearick - Saskia Raevouri - Ania RubiszChristine Schultz - Heidi Woodward Shellhorn - Grace H. ShiradoRoxanne M. Taylor - Tami Terusa - Christine TothBritt-Marie Van Der Nagel - David J. Zywicki
FINAL CHECKERSAndrew SimmonsLisa Padawer Ratanasirintrawoot
COMPOSITING
COMPOSITOR Earl Scott Coffman
CALIFORNIA SUPERVISOR James "JR" Russell
FILM & DIGITAL SERVICES
DIGITAL FILM RECORDER OPERATORS John Aardal - William Aylsworth - John Derderian - Jennie Kepenek Mouzis
COLOR TIMER Bruce Tauscher
TECHNICAL SUPERVISOR Christopher W. Gee
CAMERA DEPARTMENT COORDINATOR Suzy Zeffren-Rauch
PRODUCTION ASSISTANT Jamal M. Davis
CASTING BYMary HidalgoMatthew Jon Beck
CAST
KENAI Joaquin Phoenix
KODA Jeremy Suarez
DENAHI Jason Raize
RUTT Rick Moranis
TUKE Dave Thomas
SITKA D.B. Sweeney
TANANA Joan Copeland
TUG Michael Clarke Duncan
OLD DENAHI Harold Gould
RAM #1 Paul Christie 
RAM #2 Danny Mastrogiorgio
OLD LADY BEAR Estelle Harris
MALE LOVER BEAR Greg Proops
FEMALE LOVER BEAR Pauley Perrette
FOREIGN (CROATIAN) BEAR Darko Cesar
CHIPMUNKS Bumper Robinson
NARRATOR (INUIT) Angayuqaq Oscar Kawagley, PhD
ADDITIONAL VOICESPat Pinney - Brian Posehn - Phil ProctorPam Seagall - Bob Bergen - Rodger BumpassJennifer Darling - Debi Derryberry - Bill FarmerHope Levy - Sherry Lynn - Mickie McGowanCaitlin Rose Anderson - Maxi Anderson - Carmen CarterRandy Crenshaw - Trey Finney - Ben JohnsonBethany Johnson - Luke Johnson - B. Wyatt JohnsonAmy Keys - Rick Logan - Susan Stevens LoganArnold McCuller - Tim Mertens - Josef PowellLamont Van Hook - Julia Tillman Waters - Maxine W. WatersOren Waters - Willie Wheaton - Fred WhiteTerry Wood - Terry Young
VOICE COACHESNancy Cartwright - Rick Dempsey
ADDITIONAL CASTING BYRuth Lambert, C.S.A.Jen Rudin, C.S.A.
MUSIC
"GREAT SPIRITS"PRODUCED AND ARRANGED BYPhil Collins AND Mark MancinaPERFORMED BY Tina Turner
"TRANSFORMATION"PRODUCED AND ARRANGED BYMark Mancina AND Phil CollinsCHORAL ARRANGEMENT BY Eddie JobsonPERFORMED BY The Bulgarian Women's Choir
"WELCOME"PRODUCED AND ARRANGED BYPhil Collins AND Mark MancinaADDITIONAL VOCAL PRODUCTION BY Chris GoldsmithPERFORMED BY The Blind Boys of AlabamaAND Phil Collins WITH Oren Waters
"ON MY WAY"PRODUCED AND ARRANGED BYPhil Collins AND Mark MancinaPERFORMED BY Phil Collins AND Jeremy Suarez
"NO WAY OUT (THEME FROM BROTHER BEAR)"PRODUCED AND ARRANGED BYPhil Collins AND Mark MancinaPERFORMED BY Phil Collins
"LOOK THROUGH MY EYES"PRODUCED BY Rob CavalloARRANGED BY Phil Collins AND Rob CavalloSTRINGS ARRANGED AND CONDUCTED BY David CampbellRECORDED BY Allen SidesMIXED BY Chris Lord-AlgePERFORMED BY Phil Collins
"NO WAY OUT (THEME FROM BROTHER BEAR)"(PHIL COLLINS VERSION)PRODUCED AND ARRANGED BYPhil Collins AND Chris MontanMIXED BY Chris Lord-AlgePERFORMED BY Phil Collins
ORCHESTRATIONS BY David Metzger
VOCAL ARRANGENENTS BY Phil Collins - Mark Mancina - David Metzger
SONGS RECORDED AND MIXED BY Frank Wolf AND Steve Kempster
SCORE RECORDED AND MIXED BY Steve Kempster
MUSIC EDITOR Earl Ghaffari 
MUSIC PRODUCTION SUPERVISOR Tom MacDougall 
MUSIC PRODUCTION MANAGER Andrew Page
MUSIC PRODUCTION COORDINATOR Deniece Hall
TECHNICAL CONSULTANT Chuck Choi
ORCHESTRA CONDUCTED BY Don Harper
VOCAL CONTRACTOR Carmen Carter AND Bobbi Page
SONGS CONTRACTED BY Reggie Wilson
SCORE CONTRACTED BY Sandy De Cresent
SUPERVISING MUSIC COPYIST Booker White - Walt Disney Music Library
ASSISTANT MUSIC EDITOR Daniel Gaber
MUSIC PRODUCTION ASSISTANTS Joel Berke - Jill Iverson
SCORE ASSISTANT Johnny Whieldon
"TRANSFORMATION" INUIT TRANSLATION Lorena Kapniaq Williams
CHORAL ARRANGEMENT BY Eddie JobsonFEATURINGThe Bulgarian Women's Choir
PRODUCTION
ASSISTANTS TO THE PRODUCER Mimi Doss - Virginia Perry Smith
EXECUTIVE ASSISTANT Melissa Rivas-Torres
ASSISTANT TO PRODUCTION MANAGER (PARIS) Christelle Kam
PRODUCTION COORDINATORS(LOS ANGELES)
DISK SPACE & RETAKESRikki Chobanian - Renato Lattanzi - Michael Martines
PRODUCTION ASSISTANTSGarret E. Albritton - Christin Ciaccio Briggs - Susan Childs CrumNanette K. Drumtra - Jennifer Gibson - Michellina Carola Greaty Jennifer L. Kagel - Anne-Marie Martinez - Charlene MoncriefJennifer R. Peltz - William J. Sperounis - Andrea SalhabDavid WillnerdRodolfo Cardenas-Rios - Bérangère Frésard - Jeffry G. GeorgianniNinka K. Mortensen-Clérin - Daryl Rosenberg - Nora Quinn SouffirJennifer Tymkiw - Dawn M. Watson
ADDITIONAL STORYTim Hodge - Tom LaBaff - Ray ShenusayBrian Pimental - Jim StoryDon Dougherty - Don Hall - Samuel LevineAurian Redson - Chris Williams
ADDITIONAL STORY MATERIALJeff Hand
ADDITIONAL VISUAL DEVELOPMENTJonathan Annand - Sunny Apinchapong - David CraneGuy Deel - Roderick Maki - James MartinGabor "Tom" Steisinger - Chuck Vollmer
ADDITIONAL DIGITAL PRODUCTION SUPPORTRob Bekuhrs - Simon O'ConnorJayme Wilkinson - Joseph M. Lohmar
ADDITIONAL ANIMATION(LOS ANGELES & PARIS)Wesley Chun - Doug Frankle - Kristen HellerArturo Hernandez - Mark Koetsier - Cynthia LanderosDouglas Post - Albert Salgado - Chris SauveSusan Sugita - Marshall Toomey - Bill WaldmanGeorges Abolin - Marco Allard - Juanjo GuarnidoGontran Hoarau - Catherine Poulain
ADDITIONAL ROUGH INBETWEENERSCarlos Arancibia - Amy Drobeck - Richard S. MorganDaniel Lawrence Riebold - Patrick Tuorto - Ginger Wolf-Browning
ADDITIONAL CLEAN-UP (PARIS)Florence Montceau - Laurence Adam-Bessière - Claire BourdinPhilippe Briones - Christine Chatal Poli - Farouk CherfiNicole de Bellefroid - Bernard Dourdent - Javier Espinosa BañuelosMaria Angela Iturriza Freire - Christine Landes - Ludovic LetrunPhilippe Malka - Gizella Maros Gregan - Benoît MeurzecPierre Seurin Landreau - Phirum Sou - Sylvaine TerriouMarc Tosolini - Xavier Villez
ADDITIONAL CLEAN-UP (LOS ANGELES)Vera Pacheco - James Burks - Michael CedenoChang Cho - Cliff Freitas - Suzanne HirotaAllison Hollen - Yung Soo Kim - Brian B. McKimStephanie Olivieri - Flora Sung Sook Park - David RecinosMary-Jean Repchuk
ADDITIONAL BACKGROUNDS (LOS ANGELES)
SUPERVISOR Doug BallCarl Jones - James J. Martin - Thomas Woodington
ADDITIONAL EFFECTS (PARIS)Thierry Chaffoin - Helene Cnockaert - Mathilde DantonAdeline Monin - Maria Nemeth - Mouloud OussidGregory Regeste - Nicolas Ruedy - Karel Zilliacus 
TECHNOLOGY
MANAGER OF TECHNOLOGY Mark W. GilicinskiRoss Allard - Raul Anaya - Matt BialosukniaRichard Bingle - Michael Clay - Jefferson CrutchfieldLarry Grant Edminister - Juan Antonio Fernandez Bayon - Don GworekDwayne Harris - Dana Haukoos - Terence Sean KaneJames Edward Leslie - Tammy Nabors Middleton - Marisa PpaolercioCarmen Binette Perreault - Michael Saitta - Barbara ThorntonJohn W. Webber
ADDITIONAL TECHNOLOGY SUPPORT (CALIFORNIA)Brett Achorn - Hank Barrio - Jason L. BergmanMichael S. Blum - Brad Brooks - Letha L. BurchardWilliam T. Carpenter - Peter Lee Chun - Tom CorriganCharles E. Deal - Brendan Keith Duncan - Norbert FaerstainMegan Jana Fish - James P. Hurrell - Michael Lee JamesKevin E. Keech - Kimberly W. Keech - Mike KliewerCatherine Lam - Joseph M. Lohmar - John A. LoughiniJames MacBurney - Thaddeus P. Miller - Ramon Montoya-VozmedianoKen Moore - Greg Neagle - Tamara PaytonMatt Schnittker - Arthur H. Shek - Chris SparkesByron Stultz - Michael Tighe - Bond-Jay TingAlex Torija-Pairs - Lewis Wakeland - Terence WorleyFran Raquel Zandonella - Michael Zarembski - John Yoon
ADDITIONAL TECHNOLOGY SUPPORT (PARIS)François Desnus - Pascal Lopes - Jean MandonnetChristophe Meslin - Nathalie Roca-Ripoll
POST PRODUCTION
POST PRODUCTION MANAGER Bérénice Robinson
FLORIDA POST PRODUCTION SUPERVISOR Leslie Moes
POST PRODUCTION COORDINATOR Valerie Anne Flueger
SOUND EDITORIAL SERVICES BY Technicolor® - Weddington
SUPERVISING SOUND EFFECTS EDITORS Richard L. Anderson, M.P.S.E. - Michael Chock, M.P.S.E.
SOUND EFFECTS EDITOR Steve Lee
ADR SUPERVISOR Petra Bach
ADR EDITOR Piero Mura
FOLEY EDITOR Reuben Simon
ASSISTANT SOUND DESIGNER Mark Binder
ASSISTANT SOUND EFFECTS EDITORS Mark Coffey - Ralph Stuart
FOLEY BY Warner Bros. Studios Facilities
FOLEY ARTISTS John Roesch - Alyson Dee Moore
FOLEY MIXER Mary Jo Lang
FOLEY RECORDIST Scott Morgan
SUPERVISING SOUND MIXERS Mark Smith - Ron Bartlett
ORIGINAL DIALOGUE RECORDING ENGINEER Vince Caro
RE-RECORDISTS Eric Bretter - Eric Hosmer
RE-RECORDED AT Warner Bros. Studios Facilities
STAGE ENGINEERS Evan Daum - Mike Novitch
ADDITIONAL DIALOGUE RECORDING ENGINEERS Jackson Schwartz - Daniel Cubert - James A. Samuel Sandweiss - Doc Kane - Rob Hill
COLOR TIMER Chris DeLa Guardia
NEGATIVE CUTTING Buena Vista Negative Cutting - Mary Beth Smith - Rick Mackay
END TITLE CREDITS Buena Vista Imaging
TRANSFER ROOM OPERATOR Robert H. Bagley - Robert J. Hansen
POST PRODUCTION ENGINEER Michael Kenzi Tomizawa
POST PRODUCTION AUDIO COORDINATOR Christopher Pinkston
PRINTS BY Technicolor® Creative Services
VERY SPECIAL THANKS TO THE FOLLOWING SUPPORT STAFF AT WALT DISNEY FEATURE ANIMATION WHOSE TIRELESS EFFORTS MADE THIS FILM POSSIBLEFranchesca Arata - Travis Beckner - Dianne BennaissaSteve Berry - Kevin L. Briggs - Donna Cartee BrownChantal Beck Bumgarner - Andy Burnell - Jayne CarterMarian Carchidi - Nathalie Cuzenic Christopher - Paul ColacchioLisa Cook - Alex Chatfield - Melissa CrabtreeDana Rosati Dillon - Joshua P. Edwards - Natasha Foster-OwensMaggie Walsh Gisel - Maryann Gromoll - Amy HodmanKaren Greco Hofheimer - Scott Hutton - Steve LangdonJack P. Lew - Rachele Oliver Lord - Francine LunaSanj Marosi - Caroyln McClendon - James MeltonTodd Michael - Heath J. Miller - Jim MillerJames M. Moreno - Tina O'Hailey - Lynn OldenborgPat Parnow - Gregory F. Plotts - Patrick G. RamosBeth Rega - Jolie Rivera - Paul Roderick & Talkeetna Air TaxiChad Rogers - Hermann H. Schmidt - Scott SeiffertSteve Specht - Stuart Sumida - Kris TaftShannon Beatty Tichenor - Timothy Treadwell - John & Monica WeldeBambi & Bruno - Jo Katherine Wentworth - Jennifer Lester Westmoreland
Phil Collins APPEARS COURTESY OF 
Tina Turner APPEARS COURTESY OF 
The Bulgarian Women's Choir APPEARS COURTESY OF 
The Blind Boys of Alabama APPEARS COURTESY OF 
Rob Cavallo APPEARS COURTESY OF 
File:Kodak.jpeg
File:Color by Deluxe.webp
File:Dolby In Selected Theatres.webp
File:DTS.webp
File:MPAA.webp
File:IATSE.png
COPYRIGHT © MMIII DISNEY ENTERPRISES, INC. ALL RIGHT RESERVED.
THIS MOTION PICTURE WAS CREATED BY WALT DISNEY PICTURES AND TELEVISIONFOR PURPOSES OF COPYRIGHT LAW IN THE UNITED KINGDOM.
SOUNDTRACK AVAILABLE ON
VIDEO GAMES AVAILABLE ON
DISTRIBUTED BYBuena Vista Pictures Distribution