華奢な手首 (Kyasha na Tekubi)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
ふわふわりと 	fuwafuwari to 	Unsteadily,
ゆらゆらりと 	yurayurari to 	Waveringly,
当てもなく彷徨い続けて 	ate mo naku samayoitsuzukete 	I'm wandering with no destination in mind.
 	 	
ふがいないや 	fugainai ya 	I'm worthless,
何もないや 	nani mo nai ya 	I've got nothing,
私の居場所はどこにもない 	watashi no ibasho wa doko ni mo nai 	And there's nowhere for me to be.
 	 	
行きてる意味 	ikiteru imi 	Even when I begin to ask
問いかけても 	toikakete mo 	Why I'm alive,
誰も答えてはくれない 	dare mo kotaete wa kurenai 	Not a single person bothers to answer.
 	 	
世知辛いな 	sechigarai na 	Times are tough.
むず痒いな 	muzugayui na 	I feel uneasy,
生ぬるい風を浴びて 	namanurui kaze o abite 	Basking in the lukewarm wind.
 	 	
冷たい視線甘い誘惑は 	tsumetai shisen amai yuuwaku wa 	Cold gazes and sweet lures completely
しびれた心を縛りつけてしまうの 	shibireta kokoro o shibaritsukete shimau no	Tie down my numbly tingling heart.
 	 	
今日も仮初めの学友と 	kyou mo karisome no gakuyuu to 	Today too, I exchange pleasantries
張り付けた笑顔であいさつ 	haritsuketa egao de aisatsu 	With a temporary school friend, smile plastered on.
醜い素顔はその下に 	minikui sugao wa sono shita ni 	I'll hide my ugly real face beneath
隠して明日も息をするの 	kakushite ashita mo iki o suru no 	And keep on breathing tomorrow too.
 	 	
冷めたふりをして強がって 	sameta furi o shite tsuyogatte 	Though I feigned coldness, put on a brave face,
気付かないふりをしたけれど 	kizukanai furi o shita keredo 	And pretended not to be aware,
二人目の私が私を 	futarime no watashi ga watashi o 	The second "me" is accusing me
汚い言葉で責め立てる 	kitanai kotoba de semetateru 	With filthy words.
 	 	
手首のこの傷を舐めるように愛して 	tekubi no kono kizu o nameru you ni aishite	Love me like licking the wounds on my wrists.
 	 	
はらはらりと 	haraharari to 	Flutteringly,
ひらひらりと 	hirahirari to 	Nimbly,
風に任せて何処へ行こう 	kaze ni makasete doko e ikou 	Where shall I go, trusting the wind?
 	 	
わからないや 	wakaranai ya 	I don't know,
何もないや 	nani mo nai ya 	I've got nothing,
私の中身は空っぽ 	watashi no nakami wa karappo 	And my insides are all empty.
 	 	
一人ぼっち 	hitoribocchi 	Alone in
自分の部屋 	jibun no heya 	My room,
やることは特にないけど 	yaru koto wa toku ni nai kedo 	There's nothing in particular to do, though.
 	 	
可哀想な 	kawaisou na 	Someone,
可哀想な 	kawaisou na 	Carry me away,
私を誰かさらってよ 	watashi o dareka saratte yo 	For I'm so pitiful, so pitiful.
 	 	
賞味期限はまだまだ先だと 	shoumi kigen wa madamada saki da to 	"My expiration date still hasn't come yet,"
たかをくくっても 	taka o kukutte mo 	I say as a forced joke,
もともと美味しくないや 	motomoto oishikunai ya 	But it's not like I was tasty to start with.
 	 	
どうせ切れてしまう糸なら 	douse kirete shimau ito nara 	If this thread is one that can be cut anyway,
始めから切ってしまえばいい 	hajime kara kitte shimaeba ii 	You can go ahead and cut it at the start.
不具合の言い訳だって 	fuguai no iiwake datte 	Even a defective excuse
それで簡単に方がつく 	sore de kantan ni hou ga tsuku 	Can easily settle the matter with that.
 	 	
「どうして」「何で」を繰り返し 	"doushite" "nande" o kurikaeshi 	Because being spoiled becomes less and less
駄々をこねてしまうくらいに 	dada o konete shimau kurai ni 	Satiating the more tantrums I throw,
まだまだ甘え足りないから 	madamada amae tarinai kara 	Repeating, "Why?" and "What for?"
どうかわたしを○○にして 	douka watashi o ○○ ni shite 	Please bring me to an end.
 	 	
糸の切れた私は薄笑い浮かべてる 	ito no kireta watashi wa usuwarai ukabeteru	With my thread cut, a faint smile surfaces on my face.
手首のこの傷を舐めるように愛して 	tekubi no kono kizu o nameru you ni aishite	Love me like licking the wounds on my wrists.
==External Links==
*piapro - Off-vocal
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Yuzuhiko songs list