ふつーの魔法少女でごめんなさい。 (Futsuu no Mahou Shoujo de Gomennasai.)

==Alternate Versions==
==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
叶えたい　パラダイスワールド 	kanaetai paradaisu waarudo 	Hoping to make that "paradise world" a reality,
めざせ平々凡々中流のありきたり 	mezase heiheibonbon chuuryuu no ariki tari 	just aiming for the perfect ordinary
お昼時　おっちょこちょいなお友達 	ohiru toki occhokochoina o tomodachi 	along comes that air headed friend after lunch,0
サポートしなくちゃ、って焦る乙女達 	sapooto shinakucha, tte aseru otometachi 	and the maidens run off, saying "I gotta help her out"
 	 	
ねぇ　ちゃんと教えてよ 	nee chanto oshiete yo 	Hey! Tell me the truth!
コソコソ内緒話ばっかりじゃツライツライ 	kosokoso naisho banashi bakkari ja tsuraitsurai 	All that whispering of yours, it's pretty hurtful!
ストーリーの始まりは 	sutoorii no hajimari wa 	From the start of this story,
さくらの乱れる季節がいいでしょ 	sakura no midareru kisetsu ga ii desho 	the season when the sakura petals scatter about is fine, right?
 	 	
「出来ないよ」って言わないで　遠回りでも 	"dekinai yo" tte iwanaide toomawari demo 	Don't say "I can't do it" for even if it takes awhile,
くるくる廻りはじめてる　YOU＆ME 	kurukuru mawari hajimeteru YOU&ME 	it's beginning to go round and round, YOU&ME
夜がどんなにどんなに牙を向いても 	yoru ga donna ni donna ni kiba o muite mo 	no matter how much the night bears its fangs and brings trouble,
”正義の味方”は涙はみせない。 	”seigi no mikata” wa namida wa misenai. 	a "hero of justice" keeps those tears hidden away
 	 	
特別じゃないフリをしていても 	tokubetsu ja nai furi o shiteite mo 	Even pretending like it's "nothing special, no big deal"
ときに指さされ　後ろ髪ひかれた 	toki ni yubisasare ushirogami hikareta 	when the call comes, no matter how reluctant...
午前二時　着信が響けば 	gozen niji chakushin ga hibikeba 	if the phone rings at 2 AM,
お着替えしなくちゃ、って焦る乙女達 	okigae shinakucha, tte aseru otometachi 	maidens in a rush, saying "I gotta change clothes and be off!"
 	 	
ねぇ　ちゃんと教えてよ 	nee chanto oshiete yo 	Hey! Tell me properly!
そろそろ本当の君の姿がミタイミタイ 	sorosoro hontou no kimi no sugata ga mitai mitai	I can't fight this burning urge, to see the real you
ストーリーの始まりは 	sutoorii no hajimari wa 	The beginning of the story,
いつでもましろな壁に描かれる 	itsudemo mashirona kabe ni egakareru 	It's always painted onto that pure-white wall
 	 	
「イケナイよ」って言わないで　型やぶりでも 	"ikenai yo" tte iwanai de kata ya buri demo 	Don't say "that's no good" as for form and style,
正体不明さ　誰だって　SICK＆YOUTH 	shoutai fumei sa dare datte SICK&YOUTH 	it's settled & unclear no matter the person, SICK&YOUTH
夜がどんなにどんなに柔らかくても 	yoru ga donna ni donna ni yawarakakute mo 	no matter how gentle and tender the night,
アイツの頭はカチコチで困る 	aitsu no atama wa kachikochi de komaru 	something's always gonna be troubling that person
 	 	
流れているのは大切な時間 	nagareteiru no wa taisetsuna jikan 	as that precious, irreplaceable time flows past
1000の夜を越えて 	sen no yoru o koete 	traversing 1000 nights,
守っていたいから 	mamotteitai kara 	just wanting to protect you
ちゃんと 	chanto 	come now,
この手離さないで 	kono te hanasanai de 	don't let go of my hand,
 	 	
この手離さないで 	kono te hanasanai de 	Don't let go of my hand
 	 	
「出来ないよ」って言わないで　遠回りでも 	"dekinai yo" tte iwanaide toomawari demo 	Don't say "I can't do it" for even if it takes awhile,
くるくる廻りはじめてる　YOU＆ME 	kurukuru mawari hajimeteru YOU&ME 	it's beginning to go round and round, YOU&ME
夜がどんなにどんなに牙を向いても 	yoru ga donna ni donna ni kiba o muite mo 	no matter how much the night bears its fangs and brings trouble,
”正義の味方”は涙はみせない。 	”seigi no mikata” wa namida wa misenai. 	A "hero of justice" keeps those tears hidden away
 	 	
...ホントはみせない、 	...honto wa misenai, 	...honestly showing them to no one,
 	 	
...時々、みせない。 	...tokidoki, misenai. 	...well, at least managing to hide them sometimes...
==Discography==
This song was featured on the following album:
*魔法少女OverAge (Mahou Shoujo Overage) (album)
==External Links==
*piapro - Instrumental
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
*UtaiteDB
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:MikitoP songs list
Category:TomoboP songs list/Other
Category:Buchiko songs list/Visuals