バッドバード (Bad Bard)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
羽がないのでうなされる 	hane ga nai no de unasareru 	Because I have no wings, I'm tormented
ありもしない幻肢痛 悩ましい 	ari mo shinai genshitsuu nayamashii 	By phantom pains that aren't even real, so troubling
夢に見るのはバードのこと 	yume ni miru no wa baado no koto 	In my dreams, I see the birds
許諾を与えないで お願い 	kyodaku o ataenaide onegai 	Don't grant them permission, please
 	 	
崖 崖 崖から飛べもしないのに身を投げる 	gake gake gake kara tobe mo shinai no ni mi o nageru 	A cliff, cliff, cliff, though I can't fly, I throw myself
目指す丘 丘 丘を越えた者だけ羽が与えられた 	mezasu oka oka oka o koeta mono dake hane ga ataerareta 	Only those who surpass the hill, hill, hill are given wings
 	 	
聡明さに 聡明さにバイバイバイ バイバイバイ 	soumeisa ni soumeisa ni baibaibai baibaibai 	Farewell to wisdom, to wisdom, bye bye bye, bye bye bye
右も左も無い 無い 無い 無い やいやい 	migi mo hidari mo nai nai nai nai yaiyai 	There's no right or left, none, none, none, none
光の民の嗤い 嗤い 	hikari no tami no warai warai 	The laughter of the people of light, laughing
あっはっは あっはっはっは 	ahhahha ahhahhahha 	Ahahaha, ahahahaha
 	 	
バババババ バッド 	bababababa baddo 	Ba-ba-ba-ba-ba bad
僕らはバッド 	bokura wa baddo 	We are bad
落ちたバッド 	ochita baddo 	Fallen bad
泣きそうになるの 	nakisou ni naru no 	I feel like crying
言いなりになる ただララララ 	iinari ni naru tada rararara 	Do as you're told, so just lalalala
至高のブルースはバッド バッド バッド バッド 	shikou no buruusu wa baddo baddo baddo baddo 	The ultimate blues are bad, bad, bad, bad
バード 彼らはバード 	baado karera wa baado 	Birds, they are birds
輝きの選ばれた民よ 	kagayaki no erabareta tami yo 	The chosen people of brilliance
僕らの駄々でナナナナ 抗うだけ 	bokura no dada de nananana aragau dake 	Through our whining, na-na-na-na, we're just resisting
バッド バッド バッド バード 	baddo baddo baddo baado 	Bad, bad, bad birds
 	 	
いつかの暗さを憂いている 	itsuka no kurasa o ureite iru 	Lamenting the darkness of the past
蝕まれる日々さえ これから 	mushibamareru hibi sae kore kara 	Even the days are consumed, from now on
飛べる時が来る その日まで 	toberu toki ga kuru sono hi made 	The time to fly will come, until that day
それは天へ還る時だから 	sore wa ten e kaeru toki dakara 	For that is the time to return to the heavens
 	 	
羽がないのでうなされる 	hane ga nai no de unasareru 	Because I have no wings, I'm tormented
ありもしない幻肢痛 悩ましい 	ari mo shinai genshitsuu nayamashii 	By phantom pains that aren't even real, so troubling
夢に見るのはバードのこと 	yume ni miru no wa baado no koto 	In my dreams, I see the birds
許諾を与えないでね 	kyodaku o ataenaide ne 	Don't grant them permission
 	 	
飼われ 飼われ 日々を謝罪 	kaware kaware hibi o shazai 	Tamed and subdued, apologizing every day
場所をもらう 謝罪 謝罪 	basho o morau shazai shazai 	Given our place, apologize, apologize
そんなフリして生きていこう 	sonna furi shite ikite ikou 	Let's keep living with this pretense
あっはっは あっはっはっは 	ahhahha ahhahhahha 	Ahahaha, ahahahaha
 	 	
バババ バッド 	bababa baddo 	Ba-ba-ba bad
僕らはバッド 	bokura wa baddo 	We are bad
負けてバッド 	makete baddo 	Defeated and bad
暗さ預けられ 	kurasa azukerare 	Entrusted with darkness
コケにされてきて ヒイ ヒイ ヒイ ヒイ 	koke ni sarete kite hii hii hii hii 	Always ridiculed, hee hee hee hee
日陰 ブルースでブー ブー ブー ブー 	hikage buruusu de buu buu buu buu 	In the shadow blues, boo boo boo boo
バード 彼らはバード 	baado karera wa baado 	Birds, they are birds
勝利者 バード 証の翼で 	shourisha baado akashi no tsubasa de 	Victorious birds with wings of proof
僕らの遊び ナナナナ 歌うだけの 	bokura no asobi nananana utau dake no 	Just for fun, na-na-na-na, sing our song
バッド バッド バッド バッド 	baddo baddo baddo baddo 	Bad, bad, bad, bad
 	 	
崖 崖 崖から飛べもしないのに身を投げる 	gake gake gake kara tobe mo shinai no ni mi o nageru 	A cliff, cliff, cliff, though I can't fly, I throw myself
目指す丘 丘 丘を越えられなかった 	mezasu oka oka oka o koerarenakatta 	Couldn't surpass the hill, hill, hill
僕ら眠れなくなっていく 	bokura nemurenaku natte iku 	We become sleepless
あっはっはっは 	ahhahhahha 	Ahahaha
あっはっは 	ahhahha 	Ahaha
あっはっは 	ahhahha 	Ahaha
あっはっはっは 	ahhahhahha 	Ahahaha
 	 	
バッド 	baddo 	Bad
僕らはバッド 	bokura wa baddo 	We are bad
落ちたバッド 	ochita baddo 	Fallen bad
泣きそうになるの 	nakisou ni naru no 	I feel like crying
言いなりになる ただララララ 	iinari ni naru tada rararara 	Do as you're told, so just lalalala
至高のブルースはバッド バッド バッド バッド 	shikou no buruusu wa baddo baddo baddo baddo 	The ultimate blues are bad, bad, bad, bad
バード 彼らはバード 	baado karera wa baado 	Birds, they are birds
輝きの選ばれた民よ 	kagayaki no erabareta tami yo 	The chosen people of brilliance
僕らの駄々でナナナナ 抗うだけ 	bokura no dada de nananana aragau dake 	Through our whining, na-na-na-na, we're just resisting
バッド バッド バッド バード 	baddo baddo baddo baado 	Bad, bad, bad birds
 	 	
今にみてろ バッド 	ima ni mitero baddo 	Just you wait, bad,
僕らはバッド 	bokura wa baddo 	We are bad
負けたバッド 	maketa baddo 	Defeated bad
暗さ預けられ 	kurasa azukerare 	Entrusted with darkness
コケにされてきて ヒイ ヒイ ヒイ ヒイ 	koke ni sarete kite hii hii hii hii 	Always ridiculed, hee hee hee hee
日陰 ブルースでブー ブー ブー ブー 	hikage buruusu de buu buu buu buu 	In the shadow blues, boo boo boo boo
バード 彼らはバード 	baado karera wa baado 	Birds, they are birds
勝利者 バード 証の翼で 	shourisha baado akashi no tsubasa de 	Victorious birds with wings of proof
僕らの遊び ナナナナ 歌うだけの 	bokura no asobi nananana utau dake no 	Just for fun, na-na-na-na, sing our song
バッド バッド バッド バッド 	baddo baddo baddo baddo 	Bad, bad, bad, bad
叫びだす 僕らの駄々でナナナナ 今だけ苦し紛れ 	sakebidasu bokura no dada de nananana ima dake kurushimagire	Shouting out, with our tantrums, na-na-na-na, just for now, to relieve the suffering
バッド バッド バード 	baddo baddo baado 	Bad, bad birds
==External Links==
*TuneCore - Streaming
*Nicocommons - Off vocal
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:Duet songs
Category:Hiiragi Kirai songs list
Category:Meri songs list/Visuals