すずめ (Suzume)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
ルールルルルルールー… 	ruu rurururuu ruu... 	Lu, lulululu, lu...
 	 	
君の中にある 赤と青き線 	kimi no naka ni aru aka to aoki sen 	The red and blue stripes inside you
それらが結ばれるのは 心の臓 	sorera ga musubareru no wa shin no zou 	Will be tied together in your heart
風の中でも負けないような声で 	kaze no naka demo makenai you na koe de 	Even amidst the winds, with an unyielding voice,
届ける言葉を今は育ててる 	todokeru kotoba o ima wa sodateteru 	I am preparing the words to be sent
 	 	
時は まくらぎ 	toki wa makuragi 	Time is railway ties
風は にきはだ 	kaze wa nikihada 	The wind is the touch of soft skin
星は うぶすな 	hoshi wa ubusuna 	The stars are a birthplace
人は かげろう 	hito wa kagerou 	Humans are ephemeral mayflies
 	 	
なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 	nande naiteru no to kikare kotaereru 	Ask me why I am crying, and you will be
涙なんかじゃ 	namida nanka ja 	Answered with tears
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 	bokura deaeta koto no imi ni wa marude 	I completely fail to keep up with the meaning
追いつかない 	oitsukanai 	Of our encounter
この身ひとつじゃ足りない叫び 	kono mi hitotsu ja tarinai sakebi 	A scream will be insufficient all on my own
君の手に触れた時にだけ震えた 	kimi no te ni fureta toki ni dake furueta 	Only when I touched your hand,
心があったよ 	kokoro ga atta yo 	My spirit trembled
意味をいくつ越えれば僕らは辿りつけるのかな 	imi o ikutsu koereba bokura wa tadoritsukeru no kana	If we pass through some meanings, will we be able to get there?
愚かさでいい 醜さでいい 	orokasa de ii minikusa de ii 	Foolishness is fine, unpleasantness is fine
正しさのその先で 	tadashisa no sono saki de 	Beyond rightness, there
君と手を取りたい 	kimi to te o toritai 	I want to hold hands with you
 	 	
思い出せない 大切な記憶 	omoidasenai taisetsu na kioku 	Beloved memories I can't remember
言葉にならない ここにある想い 	kotoba ni naranai koko ni aru omoi 	And these feelings I can't express in words
もしかしたら もしかしたら 	moshikashitara moshikashitara 	Perhaps, perhaps
それだけでこの心はできてる 	sore dake de kono kokoro wa dekiteru 	That's all this heart is made of
 	 	
もしかしたら もしかしたら 	moshikashitara moshikashitara 	Perhaps, perhaps
君に「気づいて」と今もその胸を 	kimi ni "kizuite" to ima mo sono mune o 	I'm striking a chord with your heart even now
打ち鳴らす 	uchinarasu 	For you to "realize"
 	 	
なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 	nande naiteru no to kikare kotaereru 	Ask me why I am crying, and you will be
涙なんかじゃ 	namida nanka ja 	Answered with tears
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 	bokura deaeta koto no imi ni wa marude 	I completely fail to keep up with the meaning
追いつかない 	oitsukanai 	Of our encounter
この身ひとつじゃ足りない叫び 	kono mi hitotsu ja tarinai sakebi 	A scream will be insufficient all on my own
君の手に触れた時にだけ震えた 	kimi no te ni fureta toki ni dake furueta 	Only when I touched your hand,
心があったよ 	kokoro ga atta yo 	My spirit trembled
意味をいくつ越えれば僕らは辿りつけるのかな 	imi o ikutsu koereba bokura wa tadoritsukeru no kana	If we pass through some meanings, will we be able to get there?
愚かさでいい 醜さでいい 	orokasa de ii minikusa de ii 	Foolishness is fine, unpleasantness is fine
正しさのその先で 	tadashisa no sono saki de 	Beyond rightness, there
君と生きてきたい 	kimi to ikite kitai 	I want to get to live with you
, with edits by MeaningfulUsername
==External Links==
===Unofficial===
*Genius - Lyrics
*
*LyricsTranslate - Translation source
Category:Japanese songs
Category:CeVIO cover songs
Category:Songs featuring Kanato Mell
Category:Demonstrations