チェゲラナ (Chegerana)

==Alternate Versions==
==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
古今東西 列島 百歩で 	kokon touzai rettou hyappo de 	With a hundred steps from any time or place, you’ll reach this archipelago.
虚心坦懐 双方 なんぼです 	kyoshin tankai souhou nanbo desu 	You gotta see both sides of things, with an open mind.
御手を頂戴ラルライルーライ 	ote o choudai rarurai ruurai 	A round of applause, please. Give me a lalulailu-lai,
御案内 	goannai 	And I’ll guide you.
 	 	
ちょいと 	choi to 	We’ll communicate with
丸い 丸い 御天道様に 	marui marui otentosama ni 	This rather round, round
自縄自縛の 	jijoujibaku no 	Sun above by being
コミュニケーション 	komyunikeeshon 	Caught in our own trap.
 	 	
ご覧兄弟 月光月下で 	goran kyoudai gekkou gekka de 	Under the moonbeams like spotlights—take a good look, pals—
四方八方 灯篭パーティーです 	shihouhappou tourou paatii desu 	Everywhere the eye can see is a lantern fest.
エコー頂戴ラルライルーライ 	ekoo choudai rarurai ruurai 	An echo, please. Give me a lalulailu-lai,
御到来 	gotourai 	And I’ll make my arrival.
 	 	
ちょいと 	choi to 	Looks like
ゆらり ゆらら 月夜桜に 	yurari yurara tsukiyo sakura ni 	Everything’s gonna be all right if we kick up a racket
騒げばよろしいようで 	sawageba yoroshii you de 	At the rather easy-breezy cherry blossoms on a moonlit night.
 	 	
 	 	
今宵 	koyoi 	Tonight,
桃源郷からメロウセッション 	tougenkyou kara merou sesshon 	We’ll descend from Shangri-La to have a mellow session.
ぶっ飛ばせ未到のエロスペシャル 	buttobase mitou no ero supesharu 	Send this unprecedented erotic special flying!
天下を取れ 乱れあう 	tenka o tore midareau 	Take the world in your hands! We’ll get disturbed together
愛 愛 愛 	ai ai ai 	From love, love, love.
 	 	
狂宴 鐘楼 野営ミッション 	kyouen shourou yaei misshon 	The revelry’s in the belfry, and our mission at the campground.
蹴っ飛ばす 時代御一行に 	kettobasu jidai goikkou ni 	We’ll kick hard. In one stroke, tell this era
愛を語れ 	ai o katare 	Of your love!
その辺りどうだい？ 	sono atari dou dai? 	How’s it going over there?
つまんない？ 	tsumannai? 	It’s boring?
わかんないよ 	wakannai yo 	Can’t relate.
 	 	
おいで ちょっと一興 音頭で 	oide chotto ikkyou ondo de 	C’mere. We’ll have a little amusement at the head of the song.
オルタネーション壇上 なんぼです 	orutaneeshon danjou nanbo desu 	You gotta alternate on the altar.
天も良きかな 	ten mo yoki kana 	I wonder if even the weather is good?
 	 	
ハッピーバースデイ 	happii baasudei 	Happy birthday,
YO YO 皆の衆 	YO YO mina no shuu 	Yo, yo, to the masses
生まれたてのテンションで 	umaretate no tenshon de 	With a newborn energy!
 	 	
 	 	
今宵 	koyoi 	Tonight,
桃源郷からメロウセッション 	tougenkyou kara merou sesshon 	We’ll descend from Shangri-La to have a mellow session.
ぶっ飛ばせ未到のエロスペシャル 	buttobase mitou no ero supesharu 	Send this unprecedented erotic special flying!
涙を拭け もつれあう 	namida o fuke motsureau 	Wipe your tears away! We’ll get all tangled up
愛 愛 愛 	ai ai ai 	In love, love, love.
 	 	
共鳴 共闘 雨天決行 	kyoumei kyoutou uten kekkou 	Sympathy leads to a united front, rain or shine.
真っ暗な時代も一斉に 	makkura na jidai mo issei ni 	Even in this pitch-black era, all at once,
愛を灯せ 	ai o tomose 	Light up your love!
その辺りどうだい？ 	sono atari dou dai? 	How’s it going over there?
つまんない？ 	tsumannai? 	It's boring?
喰らっちゃえよ 	kuracchae yo 	Take that!
 	 	
丸くなってまだ甘えたいのは 	maruku natte mada amaetai no wa 	You’re the one who wants
お前さんの方 	omae-san no hou 	To become mellow and remain spoiled.
浮世では無理もないね 	ukiyo de wa muri mo nai ne 	In this transient world, that’s not even unreasonable.
 	 	
ちょいと 	choi to 	Looks like
ゆらり ゆらら 誘う蛍に 	yurari yurara sasou hotaru ni 	Everything’s gonna be all right if we follow
お後がよろしいようで 	oato ga yoroshii you de 	The rather easy-breezy fireflies that tempt us.
 	 	
今宵 	koyoi 	Tonight,
桃源郷からメロウセッション 	tougenkyou kara merou sesshon 	We’ll descend from Shangri-La to have a mellow session.
ぶっ飛ばせ 我らがwinnerスペシャル 	buttobase warera ga winner supesharu	Send us flying, but we’re the winner special!
 	 	
天下を取れ 乱れあう 	tenka o tore midareau 	Take the world in your hands! We’ll get disturbed together
愛 愛 愛 	ai ai ai 	From love, love, love.
 	 	
狂宴 鐘楼 野営ミッション 	kyouen shouru yaei misshon 	The revelry’s in the belfry, and our mission at the campground.
蹴っ飛ばす 時代御一行に 	kettobasu jidai goikkou ni 	We’ll kick hard. In one stroke, tell this era
愛を語れ 	ai o katare 	Of your love!
その辺りどうだい？ 	sono atari dou dai? 	How’s it going over there?
もう一回？ 	mou ikkai? 	One more time?
喰らっちゃえ 	kuracchae 	Take that!
 	 	
桃源郷からメロウセッション 	tougenkyou kara merou sesshon 	We’ll descend from Shangri-La to have a mellow session.
桃源郷からメロウセッション 	tougenkyou kara merou sesshon 	We’ll descend from Shangri-La to have a mellow session.
 	 	
愛を語れ 	ai o katare 	Tell the era of your love!
その辺りどうだい？ 	sono atari dou dai? 	How’s it going over there?
もういいかい？ 	mou ii kai? 	You done already?
わかんないよ 	wakannai yo 	Can’t relate.
==External Links==
*piapro - Off vocal
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Niki songs list
Category:Akiakane songs list/Visuals