消えろ (Kiero)/Jin

==Alternate Version==
==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
さよならを言った 今日が最後だ 	sayonara o itta kyou ga saigo da 	I said goodbye. Today's my last.
首を絞めるようなこと ばっかりした 	kubi o shimeru you na koto bakkari shita 	I did only things that tied the noose around my neck
 	 	
間違った気がした 寒気がした 	machigatta ki ga shita samuke ga shita 	I might've made a mistake. I got the chills.
僕を呪う声が リフレインした 	boku o norou koe ga rifurein shita 	The curses directed at me formed a refrain
 	 	
「嫌だ」 	"iya da" 	"I hate this."
 	 	
まるで映画の ワンシーンみたいだな 	marude eiga no wan shiin mitai da na 	It's like that one scene in a movie, huh
死んだような空に 恋い焦がれていた 	shinda you na sora ni koikogarete ita 	Yearning deeply for the sky on the brink of death
 	 	
そうやって手を伸ばして 空を掴んでは 	souyatte te o nobashite sora o tsukande wa 	Just like that, they reach out their hand only to grasp at nothing
壮観なビルの上 街を舐める 	soukan na biru no ue machi o nameru 	And look down upon the city atop a grand, towering building
 	 	
あぁ 僕らは 綺麗じゃないのに 	aa bokura wa kirei ja nai no ni 	Aa, even though we aren't clean
汚れ方を知ってる フリだけして 	yogorekata o shitteru furi dake shite 	We only pretend to know how to get ourselves dirty
 	 	
殴られ 奪われ 諦めながら 	nagurare ubaware akirame nagara 	While getting beaten, robbed, giving up,
悟ったような 笑みで 	satotta you na emi de 	With a smile as if I were enlightened,
 	 	
さよならを言った 今日が最後だ 	sayonara o itta kyou ga saigo da 	I said goodbye. Today's my last.
痛がりな僕を 殺してみせた 	itagari na boku o koroshite miseta 	You proved that you could kill someone as thin-skinned as me
 	 	
間違った気がした 吐き気がした 	machigatta ki ga shita hakike ga shita 	I might've made a mistake. I felt like throwing up.
冷たく呪う声が リフレインした 	tsumetaku norou koe ga rifurein shita 	Apathetic curses formed a refrain
 	 	
うるさい 	urusai 	Shut up
うるさい 	urusai 	Shut up
うるさい 	urusai 	Shut up
うるさい 	urusai 	Shut up
 	 	
誰だ 誰だ 	dare da dare da 	Who is it? Who is it?
 	 	
消えろ 	kiero 	Disappear.
 	 	
飾って 騙って 見放して 奪い取る 	kazatte katatte mihanashite ubaitoru 	Put up a front, lie and deceive, rob and leave
疑って 嫌って 望んで 愛を乞う 	utagatte kiratte nozonde ai o kou 	We doubt, despise, desire, and beg for love
 	 	
変わって 染まって 歪んで 荒んでいく 	kawatte somatte yugande susande iku 	We change, become tainted, warped, going off into the deep end
呪って 呪って 呪って 思い出す 	norotte norotte norotte omoidasu 	We curse and curse and curse, and then remember
 	 	
あぁ 僕らは いつになったら 	aa bokura wa itsu ni nattara 	Aa, when will we ever
痛みを 失くしてしまえるのだろう 	itami o nakushite shimaeru no darou 	rid ourselves of this pain?
 	 	
収まらない吐き気を 流し込みながら 	osamaranai hakike o nagashikomi nagara 	While I wash down the nauseous feeling that never did subside,
笑うだけの 日々に 	warau dake no hibi ni 	throughout these days of simply smiling,
 	 	
また今日も死んだ 真っ逆さまだ 	mata kyou mo shinda massakasama da 	I died again today. Upside down once more.
沈痛なエンドロールが 様になってた 	chintsuu na endorooru ga sama ni natteta 	The mournful end credits have become truly fitting
 	 	
「死にたくて 死んだわけじゃないんだ」と 	"shinitakute shinda wake ja nai nda" to 	"It's not like I'm dead because I wanted to die."
胸の奥の方から 痛みがした まだ 	mune no oku no hou kara itami ga shita mada	The pain from deep within my chest still throbs
 	 	
あぁ 僕らは なんだって何度も 	aa bokura wa nanda tte nandomo 	Aa, even then, countless times,
心を殺して 済ますのだろう 	kokoro o koroshite sumasu no darou 	we'll surely kill our hearts and get it over with.
 	 	
死んだような青空 壮観なビルの上 	shinda you na aozora soukan na biru no ue 	The blue sky on the brink of death atop the grand, towering building;
ラストシーンの中で 	rasuto shiin no naka de 	In the midst of that last scene,
 	 	
さよならがずっと 言えなかった 	sayonara ga zutto ienakatta 	I could never have said goodbye
初めっから僕は 飛べなかった 	hajimekkara boku wa tobenakatta 	I could never have jumped from the very beginning
 	 	
生かされた気がした 吐き気がした 	ikasareta ki ga shita hakike ga shita 	I think I've been forced to live. I felt like throwing up.
優しく呪う声が リフレインした 	yasashiku norou koe ga rifurein shita 	Gentle curses formed a refrain
 	 	
消したい 	keshitai 	I want to erase them
消したい 	keshitai 	erase them
消したい 	keshitai 	erase them
消せない 	kesenai 	They can't be erased
 	 	
なぜだ なぜだ なぜだ 	naze da naze da naze da 	Why? Why? Why?
 	 	
誰だ 誰だ 	dare da dare da 	Who is it? Who is it?
 	 	
消えろ 	kiero 	Disappear.
==External Links==
===Official===
*piapro - Lyrics
*piapro - Instrumental (male key)
*piapro - Instrumental (female key)
===Unofficial===
*
*Moegirlpedia
*Shiopaca - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:CeVIO original songs
Category:Songs featuring KAFU (CeVIO)
Category:Jin songs list
Category:INPINE songs list/Visuals