透い世界 (Tooi Sekai)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
変わらないこの街が 	kawaranai kono machi ga 	Even if this town that won't
ふたりで続いても 	futari de tsuzuite mo 	Change continues with us two,
世界は息をする 	sekai wa iki o suru 	The world probably takes delight
人生って愉快だろ 	jinsei tte yukai daro 	In the breathing lives of humans.
 	 	
散々なこの世界 	sanzanna kono sekai 	This disconnected world.
あの子は笑ってる 	ano ko wa waratteru 	That girl is laughing.
『自分が良けりゃいいの？』 	“jibun ga yokerya ii no?” 	"And yourself isn't good enough?"
そんな声が滲んでく 	sonna koe ga nijindeku 	That kind of voice is blurring.
 	 	
君には言えないけど 	kimi ni wa ienai kedo 	Though I can't say it to you,
僕等は今触れられない 	bokura wa ima furerarenai 	We can't be touched now.
ただただ照らす灯りさえも 	tadatada terasu akari sae mo 	Only the light that shined on us
消えていった 	kiete itta 	Went and vanished too.
 	 	
あなたのその声は 	anata no sono koe wa 	I cannot at all hear
わたしに聞こえやしない 	watashi ni kikoeyashinai 	That voice of yours.
囁く弱い音 	sasayaku yowai oto 	A whispered, weak sound.
塞いでも堪えられない 	fusaide mo kotaerarenai 	Even if I block it out, I can't stand it.
 	 	
霞んだこの街で 	kasunda kono machi de 	In this hazy town,
目を閉じひとりの世界 	me o toji hitori no sekai 	I close my eyes, my world alone.
錆付くあの子が唄う 	sabitsuku ano ko ga utau 	That girl who rusted together sings
息継ぎもしないまま 	ikitsugi mo shinai mama 	Without even taking a breather.
 	 	
私は観えないけど 	watashi wa mienai kedo 	Though you can't see me,
君にはまだ観えている 	kimi ni wa mada miete iru 	You are still visible to me.
そうさ君は心の中 	sou sa kimi wa kokoro no naka	Yup, you are within my heart.
 	 	
君とは行かないから 	kimi to wa ikanai kara 	Since I won't be going with you,
僕だけ目を明けて観る 	boku dake me o akete miru 	Only I open my eyes and see.
ここから照らす灯りさえも 	koko kara terasu akari sae mo	After this, the light that shine on us
消えていった 	kiete itta 	Went and vanished too.
==External Links==
*
*Hatsune Miku Wiki
*BerrySubs - Translation Source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Furoku songs list