時の鏡 (Toki no Kagami)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
夢の世界が映すものは 	yume no sekai ga utsusu mono wa 	That which reflects the world of dreams
手を伸ばさねば 失ってしまうだろう 	te o nobasaneba ushinatte shimau darou	If I stretch out my hand, I'll lose it
 	 	
光の時を生きるだけじゃ 	hikari no toki o ikiru dake ja 	Just by living the times of light
いつか心は 傷を負うだろう 	itsuka kokoro wa kizu o ou darou 	One day, the heart will suffer a wound
 	 	
夜の闇に身を委ねよう 	yoru no yami ni mi o yudaneyou 	I shall surrender myself to the darkness of the night
 	 	
鏡よ　映して 	kagami yo utsushite 	O mirror, reflect
忘れた記憶を 	wasureta kioku o 	the memories I've forgotten
失ったもの　大切なもの 	ushinatta mono taisetsuna mono 	The lost ones, the precious ones,
思い出せるだろう 	omoidaseru darou 	I'll be able to recall them
 	 	
鏡よ　映して 	kagami yo utsushite 	O mirror, reflect
夢の世界を 	yume no sekai o 	the world of dreams
偽りでも　幸せなら 	itsuwari demo shiawase nara 	if it's happiness, even fabricated
明日への扉を　開けるだろう 	asu e no tobira o hirakeru darou 	I'll open the door to tomorrow
 	 	
若き時は先が見えず 	wakaki toki wa saki ga miezu 	When I was young I couldn't see the future
運命のカード 引けずにいたけど 	unmei no kaado hikezu ni ita kedo 	I lived without drawing the card of destiny, though
 	 	
歩き続けた道半ば 	aruki tsuzuketa michi nakaba 	As I continued to walk
後悔とともに未来を探した 	koukai to tomo ni mirai o sagashita 	I searched for the future together with my regrets
 	 	
眠りは君に時を映す 	nemuri wa kimi ni toki o utsusu 	For you, sleep reflects time
 	 	
鏡よ　映して 	kagami yo utsushite 	O mirror, reflect
踏み外した道を 	fumi hazushita michi o 	the wrong path I've tread on
叶えられぬ　夢だったなら 	kanaerarenu yume datta nara 	If it was a dream that can't be fulfilled,
次の命の希望へ 	tsugi no inochi no kibou e 	then to the hopes of a next life...
 	 	
鏡よ　映して 	kagami yo utsushite 	O mirror, may it reflect
貴方の笑顔を 	anata no egao o 	your smiling face
例え何も　残らずとも 	tatoe nani mo nokorazu tomo 	Even if, for instance, nothing remains
明日への未練は　消えるだろう 	asu e no miren wa kieru darou 	My reluctance for tomorrow will vanish
 	 	
鏡よ 映して 	kagami yo utsushite 	O mirror, reflect
遠い闇の先を 	tooi yami no saki o 	what lies beyond the distant darkness
世界の意味　自分の意味 	sekai no imi jibun no imi 	The world's meaning, my own meaning,
見失わないように 	miushinawanai you ni 	so I don't lose sight of them
 	 	
鏡よ 映して 	kagami yo utsushite 	O mirror, reflect
終焉の時を 	shuuen no toki o 	the time to die
伝えること　遺すもの 	tsutaeru koto nokosu mono 	what to convey, what to bequeath
心に刻み時を　進めよう 	kokoro ni kizami toki o susumeyou 	I shall hasten the time etched into my heart
 
==External Links==
*Piapro - Lyrics
*Piapro - illustration
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Camui Gackpo
Category:Charon songs list