灯塔与旅人 (Dēngtǎ yǔ Lǚrén)

==Alternate Versions==
==Lyrics==
<tabber>
Chinese ver.=
Chinese 	Pinyin
遥远的 星光 是否也 迷失方向 	yáoyuǎn de xīngguāng shìfǒu yě míshī fāngxiàng
徘徊的 旅人啊 别回望 别惊慌 	páihuái de lǚrén ā bié huíwàng bié jīnghuāng
 	
别害怕 黑夜 那是繁星所在地方 	bié hàipà hēiyè nàshi fánxīng suǒzài dìfāng
风帆之上 撕开迷雾与海浪 	fēngfān zhīshàng sīkāi míwù yǔ hǎilàng
别怕时光 抹去你曾经理想 	bié pà shíguāng mǒqù nǐ céngjīng lǐxiǎng
灯塔会记得 你出发时模样 	dēngtǎ huì jìde nǐ chūfā shí múyàng
 	
见过万次潮落 与潮涨 	jiànguò wàn cì cháo luò yǔ cháo zhǎng
终于学会 坚强 独自追赶月亮 	zhōngyú xuéhuì jiānqiáng dúzì zhuīgǎn yuèliàng
手捧 一簇渺小的微光 	shǒu pěng yī cù miǎoxiǎo de wēiguāng
却足以温暖 那冻僵的翅膀 	què zúyǐ wēnnuǎn nà dòngjiāng de chìbǎng
 	
旅途太漫长 	lǚtú tài màncháng
就把 烛火 点亮 	jiù bǎ zhúhuǒ diǎnliàng
告别 避风港 	gàobié bìfēnggǎng
边流浪 边成长 	biān liúlàng biān chéngzhǎng
 	
遥远的 星光 是否也 迷失方向 	yáoyuǎn de xīngguāng shìfǒu yě míshī fāngxiàng
徘徊的 旅人啊 别回望 别惊慌 	páihuái de lǚrén ā bié huíwàng bié jīnghuāng
 	
别害怕 黑夜 那是繁星所在地方 	bié hàipà hēiyè nàshì fánxīng suǒzài dìfāng
风帆之上 撕开迷雾与海浪 	fēngfān zhīshàng sīkāi míwù yǔ hǎilàng
别怕时光 抹去你曾经理想 	bié pà shíguāng mǒqù nǐ céngjīng lǐxiǎng
灯塔会记得 你出发时模样 	dēngtǎ huì jìde nǐ chūfā shí múyàng
 	
黑暗中 启航 有星光 遥遥相望 	hēi'àn zhōng qǐháng yǒu xīngguāng yáoyáo xiāngwàng
乘着风 迎着浪 高声唱 高声唱 	chéngzhe fēng yíngzhe làng gāoshēng chàng gāoshēng chàng
 	
淋湿的翅膀 终将沿途风雨抵挡 	línshī de chìbǎng zhōngjiāng yántú fēngyǔ dǐdǎng
灯塔 照亮 旅人归家的方向 	dēngtǎ zhàoliàng lǚrén guī jiā de fāngxiàng
你也成为 独一无二的月亮 	nǐ yě chéngwéi dúyīwú'èr de yuèliàng
而灯塔记得 你追赶的模样 	ér dēngtǎ jìde nǐ zhuīgǎn de múyàng
|-|
Japanese ver.=
Japanese 	Romaji
泣き虫で　わたしでもいい？ 	nakimushi de watashi demo ii?
空へ　祈り　どうか　届け 	sora e inori douka todoke
祭りに巻き込まれたよ 	matsuri ni makikomareta hito yo
怖じけぬ　勇気だす　走る 	ojikenu yuuki dasu hashiru
進むよ　光の前へ 	susumu yo hikari no mae e
導かれ　燈台のように 	michibikare toudai no you ni
 	
暗闇の奥で 	kurayami no oku de
悲しく　泣けなくなります 	kanashiku nakenaku narimasu
君から励まされ 	kimi kara hagemasare
諦める　やっと　止めた 	akirameru yatto yameta
 	
響く 	koe hibiku
元気　喜び 	genki yorokobi
そばに居てて 	soba ni itete
ずっと　ずっと 	zutto zutto
 	
泣かないで　君は大丈夫 	nakanaide kimi wa daijoubu
歌う　踊る　伝う　届く 	utau odoru tsutau todoku
 	
音色　闇を照らす掛け声 	neiro yami o terasu kakegoe
元気だす　もう彷徨わない 	genki dasu mou samayowanai
初めて　感じた温もり 	hajimete kanjita nukumori
胸に抱いて　光となれ 	mune ni daite hikari to nare
 	
泣かないで　君は大丈夫 	nakanaide kimi wa daijoubu
歌う　踊る　伝う　届く 	utau odoru tsutau todoku
 	
音色　闇を照らす掛け声 	neiro yami o terasu kakegoe
元気だす　もう彷徨わない 	genki dasu mou samayowanai
初めて　感じた温もり 	hajimete kanjita nukumori
胸に抱いて　光となれ 	mune ni daite hikari to nare
</tabber>
Category:Mandarin songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Banmusheng Studio songs list
Category:Zhu Xiaosheng zoki songs list
Category:Hui Min Yao songs list/Lyrics
Category:Luo Jie songs list/Arrangement
Category:MianhuaP songs list/Tuning
Category:MianhuaP songs list/Other
Category:Qianzi songs list/Visuals
Category:Pages in need of English translation