未来少年大戦争 (Mirai Shounen Daisensou)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
彩るセピア　手を伸ばした 	irodoru sepia te o nobashita 	Painting sepia, I held out my hand
騒ぐラジオノイズのような毎日も 	sawagu rajio noizu no you na mainichi mo 	Every day that’s like radio noise making a racket
満たされないのなら 	mitasarenai no nara 	If I can’t be satisfied with that either
今を生きる問いも無価値だ、冗談じゃない 	ima o ikiru toi mo mukachi da, joudan janai 	A question of living life to the fullest is worthless too, I’m not kidding
 	 	
慣れた理不尽　今日もきっと 	nareta rifujin kyou mo kitto 	The irrationality I’ve grown used to
空に撒き散らされた爆弾みたいで 	sora ni maki chirasareta bakudan mitai de 	Is like the bombs surely scattered in the sky today too
耐えきれないのなら 	taekirenai no nara 	If I can’t bear it
今もほら、一つ一つと追い出されんだ 	ima mo hora, hitotsu hitotsu to oidasaren da 	Today as well, look, they’ll be driven out one by one
 	 	
あの頃の僕たちの過ちや、 	ano koro no bokutachi no ayamachi ya, 	Our errors back then,
祈り、期待、後悔 	inori, kitai, koukai 	Prayer, hope, and repentance
ゼロに戻す為にやってきた 	zero ni modosu tame ni yatte kita 	Will arrive in order to return them all back to zero
明日も何十年後も何百年後も 	asu mo nanjuunengo mo nanhyakunengo mo 	Tomorrow, after several decades, after several centuries,
何一つ変わらないと 	nani hitotsu kawaranai to 	If not one thing changes
誰からも愛されない未来からの最終警告 	dare kara mo aisarenai mirai kara no saishuu keikoku	It’ll be a final warning from someone and from an unloved future
 	 	
飽いた生存欲が未来繋ぐはずの 	aita seizon yoku ga mirai tsunagu hazu no 	The desire to survive I’ve grown tired of will fasten to the future
今日を枯らしてく 	kyou o karashiteku 	I’m letting today go dry
君の声はずっとこの先も 	kimi no koe wa zutto kono saki mo 	From now on, your voice will never
届かなくなってしまう！ 	todokanaku natte shimau! 	Get through!
 	 	
脳を感情論に支配され 	nou o kanjouron ni shihai sare 	Mind ruled by a sentimental argument
未来汚した少年よ 	mirai yogoshita shounen yo 	A boy sullied the future
いつか君はきっと気付くだろう 	itsuka kimi wa kitto kizuku darou 	I’m sure you’ll notice someday won’t you?
描き直せない世界像 	kaki naosenai sekaizou 	It’s a picture of the world that can’t be repainted
そんな切なく無邪気な僕を、 	sonna setsunaku mujaki na boku o, 	That kind of painful, innocent me,
僕はただ、救いたいだけ。 	boku wa tada, sukuitai dake. 	I simply just want to save that.
 	 	
血と汗が恥じらいとなって 	chi to ase ga hajirai to natte 	My blood and sweat became shyness
涼しげな言い訳で存在透かした 	suzushige na iiwake de sonzai sukashita 	And I looked through my existence with a cool-like excuse
「嘘と本音はどれ？」 	"uso to honne wa dore?" 	“Which are the lies and real intentions?”
視線逸らし、転倒、嘲笑 	shisen sorashi, tentou, choushou 	Averting my gaze, falling down, scorn
逃げ場がないの、何回目？ 	nigeba ga nai no, nankaime? 	How many times will there be no refuge?
 	 	
あの日　語った夢の数も 	ano hi katatta yume no kazu mo 	The amount of dreams I talked about that day,
浅はかな恋も　将来像も 	asahaka na koi mo shouraizou mo 	My shallow love, my vision of the future,
秘密基地も　目の輝きも 	himitsu kichi mo me no kagayaki mo 	My secret base, and the shine of my eyes
くすんでしまったの？ 	kusunde shimatta no? 	Have they gone dark?
 	 	
裂いた栄光　軋轢の日々に 	saita eikou atsureki no hibi ni 	The torn up glory, in those days of discord
誇り殺した少年よ 	hokori koroshita shounen yo 	A boy proudly killed
奇跡なんてずっと起きないよ 	kiseki nante zutto okinai yo 	Something like miracles will never happen
自分で勝ち取ってしまえ 	jibun de kachitotte shimae 	Achieve your victory yourself
 	 	
君がワガママを貫く度 	kimi ga wagamama o tsuranuku tabi 	Those times your selfishness persists
誰かが今日も耐えている 	dareka ga kyou mo taete iru 	Someone’s enduring them today too
君の代わりなんていないけど 	kimi no kawari nante inai kedo 	There’s no one who can take your place, but
求められないよ、きっと 	motomerarenai yo, kitto 	I can’t search for it, surely
 	 	
時は流れる　残酷な一生 	toki wa nagareru zankoku na isshou 	Time will flow on, this cruel era
掲げる未完成の答え 	kakageru mikansei no kotae 	Put up an incomplete answer
 	 	
子供みたいなくさいセリフで 	kodomo mitai na kusai serifu de 	With a childlike, clumsy serif,
誰かを守ってみろよ 	dareka o mamotte miro yo 	Someone try to protect it
今こそ、未来少年！ 	ima koso, mirai shounen! 	Now is the time, future boy!
 	 	
そうさ、 	sou sa, 	That’s right,
飽いた生存欲が未来繋ぐはずの 	aita seizon yoku ga mirai tsunagu hazu no 	The desire to survive I’ve grown tired of will fasten to the future
今日を枯らしてく 	kyou o karashiteku 	I’m letting today go dry
君の声はずっとこの先も 	kimi no koe wa zutto kono saki mo 	From now on, your voice will never
届かなくなってしまう！ 	todokanaku natte shimau! 	Get through!
 	 	
さあ、使命感　再起動 	saa, shimeikan sakidou 	Come on, a sense of purpose, a restart,
まだまだこんなもんじゃないだろう？ 	mada mada konna mon janai darou? 	It’s not those kind of things yet, is it?
未来の僕らに恥じぬように 	mirai no bokura ni hajinu you ni 	So that our future selves won’t be ashamed
手遅れになる前に 	teokure ni naru mae ni 	Before it becomes too late
 	 	
君が全てを変えられるはずさ 	kimi ga subete o kaerareru hazu sa 	You should be able to change everything
僕がいなくなった後も。 	boku ga inaku natta ato mo. 	After I’m gone.
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*アザレアの心臓 (Azalea no Shinzou) (album)
==External Links==
*NicoNico - Album crossfade
*Amazon - Album purchase (Limited Edition)
*Amazon - Album purchase (Regular Edition)
*Toronoana - Album purchase (Limited Edition)
*Toronoana - Album purchase (Regular Edition)
*Official Site (Closed)
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:Album Only songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:Tohma songs list