Chou à la crème

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
甘い匂いで　閉じ込めて 	amai nioi de tojikomete 	
君のことだけ考えました 	kimi no koto dake kangaemashita 	
歪に膨らんでく恋心に 	hizumi ni fukurandeku koigokoro ni 	
そっと気づいて… 	sotto kizuite… 	
 	 	
ちょっと悔しいから　余裕ぶったフリしてる 	chotto kuyashii kara yoyuu butta furi shiteru 	
なんて言いたくても　言えないの意気地なしね 	nante iitakute mo ienai no ikuji nashi ne 	
王子様のキスじゃもう　目覚められないの、分かるでしょ？ 	ouji-sama no kisu ja mou mezamerarenai no, wakaru desho?	
そんな恋じゃ　もう手遅れみたい 	sonna koi ja mou teokure mitai 	
 	 	
chocolat, parfait, éclair 	chocolat, parfait, éclair 	
ぎゅってなった気持ちも 	gyutte natta kimochi mo 	
tarte tatin みたいに 	tarte tatin mitai ni 	
敷き詰めて君に贈るの 	shikitsumete kimi ni okuru no 	
 	 	
甘い匂いで　閉じ込めて 	amai nioi de tojikomete 	
真っ赤なリボンをかけました 	makka na ribon o kakemashita 	
歪なハートみたいなそれは 	ibitsu na haato mitai na sore wa 	
君のための恋魔法 	kimi no tame no koimahou 	
 	 	
お願い、気づいて…傷ついて 	onegai, kizuite… kizutsuite 	
なんだか胸が苦しくなって 	nandaka mune ga kurushiku natte 	
溢れた　chou à la crème 	afureta chou à la crème 	
少しだけ分けてあげるの 	sukoshi dake wakete ageru no 	
 	 	
もっと近づいてよ　息もできないくらいに 	motto chikazuite yo iki mo dekinai kurai ni 	
なんて冗談じゃない　好きになったが負けなの 	nante joudan janai suki ni natta ga make na no 	
ガラスの靴なんてもう　そんな年頃じゃないけれど 	garasu no kutsu nante mou sonna toshigoro janai keredo 	
期待なんて　別にしてないけど 	kitai nante betsuni shitenai kedo 	
 	 	
flan, canelé, madeleine 	flan, canelé, madeleine 	
ちょっと待って　急じゃない？ 	chotto matte kyuu janai? 	
framboise みたく 	framboise mitaku 	
染められたらもう　どうしよう 	someraretara mou dou shiyou 	
 	 	
甘い言葉は　やめてよね 	amai kotoba wa yamete yo ne 	
真っ赤なリップの反抗心 	makka na rippu no hankoushin 	
一途なハートゆらゆら揺れて 	ichizu na haato yurayura yurete 	
君を見てた　恋模様 	kimi o miteta koi moyou 	
 	 	
つれない素振りは　やめるから 	tsurenai soburi wa yameru kara 	
泣いたら構ってくれますか？ 	naitara kamatte kuremasu ka? 	
なんてね　数奇な運命 	nante ne suuki na unmei 	
citron色で　ごまかしたの 	citron iro de gomakashita no 	
 	 	
目と目が合って　なんでかな　逸らしちゃった 	me to me ga atte nande kana sorashichatta 	
もう一度、願うばかりじゃ　始まらない 	mou ichido, negau bakari ja hajimaranai 	
エトセトラじゃない　今だけは私をみて！ 	etosetora janai ima dake wa watashi o mite! 	
…なんて言えたらいいのになって　 	…nante ietara ii no ni natte 	
痛い？　苦しい？　好き？ 	itai? kurushii? suki? 	
全部詰め込んだのに 	zenbu tsumekonda no ni 	
溢れ出した気持ち 	afuredashita kimochi 	
 	 	
甘い匂いで　閉じ込めて 	amai nioi de tojikomete 	
今すぐ君に逢いたくなって 	ima sugu kimi ni aitaku natte 	
苺のshortcakeじゃつまらない 	ichigo no shortcake ja tsumaranai 	
って顔で　抱きしめて 	tte kao de dakishimete 	
 	 	
お願い、気づいて！　苦しくて 	onegai, kizuite! kurushikute 	
なんだか少しオカシイねって 	nandaka sukoshi okashii ne tte 	
笑った　chou à la crème 	waratta chou à la crème 	
ふたりで半分こするの 	futari de hanbunko suru no 	
==External Links==
*Dropbox - Off vocal
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Otomachi Una (VOCALOID)
Category:Tatan Toruta songs list
Category:Azuki Ui songs list/Lyrics
Category:Yakisaba songs list/Visuals
Category:Pages in need of English translation