ミエナイアイ (Mienai Ai)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
遠い足音に 	tooi ashioto ni 	I’m searching for a trace of you
君の面影を探す 	kimi no omokage o sagasu 	amidst the footsteps coming from afar.
いつも繋いでた 	itsumo tsunaideta 	We used to always hold hands,
この手は今日も独りで 	kono te wa kyou mo hitori de 	but my hand is on its own again today.
 	 	
ただ　愛していた 	tada aishite ita 	I loved you—it was as simple as that.
もっと生きて欲しかった 	motto ikite hoshikatta 	I wish you could have lived a little longer.
今頃　どこかで 	imagoro dokoka de 	I wonder if you’re smiling
笑ってるかな 	waratteru kana 	wherever you are right now.
 	 	
苦しくて　もがいて　足掻いて 	kurushikute mogaite agaite 	It’s so painful, I’m struggling, trying to fight this battle;
もう　涙も出てこない 	mou namida mo dete konai 	I’ve even run out of tears.
振り向いた　何度も何度も 	furimuita nandomo nandomo 	I kept turning around, time and time again,
月の明かりは見えないまま 	tsuki no akari wa mienai mama 	but the light of the moon is still not visible to me.
 	 	
「ずっと一緒」とか 	“zutto issho” toka 	“We’ll always be together.”
「君を守ってみせる」とか 	“kimi o mamotte miseru” toka 	“I will protect you.”
いつも紡いでた 	itsumo tsumuideta 	All the words I said so often
言葉は嘘に変わった 	kotoba wa uso ni kawatta 	have turned into lies.
 	 	
まだ　探している 	mada sagashite iru 	I’m still searching
君が生きている証 	kimi ga ikite iru akashi 	for the proof that you still exist,
何処にも無いこと 	dokonimo nai koto 	even though I know
分かってるのに 	wakatteru noni 	it’s nowhere to be found.
 	 	
悔しくて　悩んで　叫んで 	kuyashikute nayande sakende 	It’s so frustrating, I keep going over it in my head, screaming out.
もう　太陽は見えない 	mou taiyou wa mienai 	I can no longer see the sun.
繰り返す　答えのない問い 	kurikaesu kotae no nai toi 	All the while, I’m repeating this question for which there’s no answer.
明日は前を向けるのかな 	ashita wa mae o mukeru no kana 	Will I be able to look ahead of me, come tomorrow?
 	 	
幾日の時間が流れて 	ikunichi no jikan ga nagarete 	Many days passed by,
大切な日が来た時 	taisetsu na hi ga kita toki 	until our important day arrived.
俯いてた僕の後ろで 	utsumuiteta boku no ushiro de 	As I was hanging my head,
君の声がした 	kimi no koe ga shita 	I heard your voice coming from behind.
 	 	
「ありがとう、好きだよ。さよなら。」 	“arigatou, suki da yo. sayonara.”	“Thank you. I love you. Farewell.”
君の姿はないけど 	kimi no sugata wa nai kedo 	I cannot see you,
僕には確かに聞こえたよ 	boku ni wa tashika ni kikoeta yo 	but I could definitely hear
永遠の愛の言葉 	eien no ai no kotoba 	your undying words of love.
==External Links==
*Hazuki no Yume - Lyrics Source
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring VY1
Category:ANGL songs list