時計屋と夢 (Tokeiya to Yume)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
ステレオから　流れ落ちる音 	sutereo kara nagareochiru oto 	The sound that flows down from the stereo
君が見てた夢　洗い流してさ 	kimi ga miteta yume arainagashite sa 	Washes away the dreams that you had...
 	 	
両腕から　溢れてこぼれた 	ryouude kara afurete koboreta 	Flooding over and falling out of my hands,
花びらを集め　君の居る過去へ 	hanabira o atsume kimi no iru kako e 	I gather the flower petals towards the past where you are.
 	 	
丘の上の時計屋は 	oka no ue no tokeiya wa 	The watchmaker upon the hill
時間を「取り戻せる」と 	jikan o "torimodoseru" to 	Turned the worn out mechanical key
機械仕掛けの古ぼけたネジ回した 	kikai shikake no furuboketa neji mawashita	That was said to "recover" time.
 	 	
逢いたいな　あの日の君にさ 	aitai na ano hi no kimi ni sa 	I want to see the you of that day.
あの頃は笑ってただろ？ 	ano koro wa waratteta daro? 	Weren't you smiling at that time?
僕は今でも笑ってるのに 	boku wa ima demo waratteru no ni 	Although I'm smiling even now...
 	 	
両腕から　溢れ出て消えた 	ryouude kara afuredete kieta 	Overflowing and vanishing from my arms,
僕が見てた夢　何も残らないんだ 	boku ga miteta yume nani mo nokoranai nda 	There's nothing left of the dreams I had.
 	 	
高い空　眺めては転げ 	takai sora nagamete wa koroge 	Gazing at the high sky, I roll over.
君とみた青を　また見たいと思うよ 	kimi to mita ao o mata mitai to omou yo 	I think I wanna see the blue I saw with you again.
 	 	
壊れた時計は　光に包まれ 	kowareta tokei wa hikari ni tsutsumare 	The broken watch is enveloped in light,
君と永遠に　思い出と、ともに 	kimi to eien ni omoide to, tomo ni 	At the same time as my memories of eternity with you.
 	 	
最後にさ　溢れてこぼれた 	saigo ni sa afurete koboreta 	Flooding over and falling out at the very end,
花びらを集め　君の居ない明日へ 	hanabira o atsume kimi no inai ashita e 	I gather the flower petals toward a tomorrow where you aren't.
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*無彩色の虹とサカナ (Musaishoku no Niji to Sakana) (album)
*機械の花ラボラトリ (Kikai no Hana Laboratory) (album)
==External links==
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
*BerrySubs - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Kous songs list
Category:BUZZ songs list/Visuals
Category:Hie (illustrator) songs list/Visuals