エンゼルフィッシュの憂鬱 (Angelfish no Yuuutsu)

==Alternate Version==
==Lyrics==
Japanese 	Romaji
アクリル樹脂のケースを見て 	akuriru jushi no keesu o mite
「楽しそう！」　そりゃちょっと言い過ぎだ 	"tanoshi sou!" sorya chotto iisugi da
酸素の薄い水の底はこれ以上ない程に窮屈で退屈さ 	sanso no usui mizu no soko wa kore ijou nai hodo ni kyuukutsu de taikutsu sa
 	
本当につまらないモノを「つまらないモノですがどうぞ。」 	hontou ni tsumaranai mono o "tsumaranai mono desu ga douzo."
放り投げたその差し入れも　まるで僕、私達みたいだ 	houri nageta sono sashiire mo marude boku, watashitachi mitai da
 	
1Rサイズの水槽の中には 	1R saizu no suisou no naka ni wa
淡水？　海水？　呼吸はいとも容易い？ 	tansui? kaisui? kokyuu wa itomo tayasui?
息苦しいのは外の世界と変わらないんだね 	ikigurushii no wa soto no sekai to kawaranain da ne
 	
このアクアリウムを構成している成分のうち 	kono akuariumu o kousei shiteiru seibun no uchi
憂鬱は何％なんだろう 	yuuutsu wa nan paasento nan darou
花が散る頃に降る雪や霰のように 	hana ga chiru koro ni furu yuki ya arare no you ni
「コンコン」ってケースを鳴らした 	"konkon" tte keesu o narashita
 	
 	
“ANGEL”の「E」と「L」を換えて別の“ANGLE”から見れば 	“ANGEL” no "E" to "L" o kaete betsu no “ANGLE” kara mireba
天使のように泳ぐ姿も水難事故に見えてしまうでしょう 	tenshi no you ni oyogu sugata mo suinan jiko ni miete shimau deshou
 	
コストの水槽の設備は 	makoru kosuto no suisou no setsubi wa
ヒーター？　クーラー？　嫌なモノにはフィルター？ 	hiitaa? kuuraa? iya na mono ni wa firutaa?
幸せ「ですか？」が「でした？」に変わる　そんな日が来る 	shiawase "desu ka?" ga "deshita?" ni kawaru sonna hi ga kuru
 	
このアクアリウムを放置して「ご臨終です。」 	kono akuariumu o houchi shite "gorinjuu desu."
なんて可哀想な生き物なんだろう 	nante kawaisou na ikimono nan darou
メイドが御主人様の部屋に入るように 	meido ga goshujin sama no heya ni hairu you ni
「トントン」ってケースを叩いた 	"tonton" tte keesu o tataita
 	
「コンコン」ってケースを鳴らした 	"konkon" tte keesu o narashita
 	
「オンオン」ってケースを濡らした 	"onon" tte keesu o nurashita
==External Links==
*piapro - Lyrics
===Unofficial===
* - ONE's version
* - Miku's version
Category:Japanese songs
Category:CeVIO original songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring ONE (CeVIO)
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:LIQ songs list
Category:Pages in need of English translation