リビングデッドの憂鬱 (Living Dead no Yuuutsu)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
生まれてきたこと、ただそれだけが 	umarete kita koto, tada sore dake ga 	
全部間違いだったんだ 	zenbu machigai datta nda 	
こんな歌を聴いて傷付いてるやつらも 	konna uta o kiite kizutsuiteru yatsura mo 	
きっとそうだといいな 	kitto sou da to ii na 	
るるる、いぇー 	rururu, iee 	
 	 	
朝が瞼の裏側を少し赤く染めて 	asa ga mabuta no uragawa o sukoshi akaku somete 	
まだ寝ていたい 	mada nete itai 	
寝つけなくて呷ったアルコールだって 	netsukenakute aotta arukooru datte 	
まだ抜けていないまま 	mada nukete inai mama 	
 	 	
「ありのままの君でいてもいいんだよ」なんて 	"ari no mama no kimi de ite mo ii nda yo" nante 	
そうだったらどんなにいいか 	sou dattara donna ni ii ka 	
当たりも障りもない言葉で塗りたくった 	atari mo sawari mo nai kotoba de nuritakutta 	
分かりやすい希望に眩れているだけ 	wakariyasui kibou ni kurete iru dake 	
 	 	
誰か僕を殺してよ 	dareka boku o koroshite yo 	
そうじゃなきゃ報われないんだよ 	sou ja nakya mukuwarenai nda yo 	
美しくない僕に何の価値も見えないんだろう 	utsukushikunai boku ni nan no kachi mo mienai ndarou 	
青い春が欲しいんだよ 	aoi haru ga hoshii nda yo 	
誰かに認めて欲しいんだよ 	dareka ni mitomete hoshii nda yo 	
何も無いよ 	nani mo nai yo 	
何も無いよ 	nani mo nai yo 	
 	 	
「生まれてきたこと、ただそれだけが 	"umarete kita koto, tada sore dake ga 	
全部間違いだったんだ」 	zenbu machigai datta nda" 	
…なんて歌書いている暇があるくらいにゃ 	...nante uta kaite iru hima ga aru kurai nya 	
人生サボりがち 	jinsei saborigachi 	
 	 	
赤む瞼の裏側、知ったメロディ 	akamu mabuta no uragawa, shitta merodi 	
つけっぱなしたイヤホン 	tsukeppanashita iyahon 	
飲みさしのアルコールを呷って 	nomisashi no arukooru o aotte 	
夕方のシフトまで眠りたいのに！ 	yuugata no shifuto made nemuritai no ni! 	
 	 	
窓越し聴こえる 日常中の人間どもの 	madogoshi kikoeru nichijouchuu no ningen-domo no 	
喧騒がどうにも煩わしい、煩わしい！ 	kensou ga dou ni mo wazurawashii, wazurawashii! 	
…でも彼らも彼らなりに 	...demo karera mo karera nari ni 	
悩みのひとつ、あるかぁ 	nayami no hitotsu, aru kaa 	
中途半端にしか人も憎めない 	chuutohanpa ni shika hito mo nikumenai 	
 	 	
だから僕を殺してよ 	dakara boku o koroshite yo 	
来世に期待しているんだよ 	raise ni kitai shite iru nda yo 	
全部都合悪い夢だったとかでもいいから 	zenbu tsugou warui yume datta toka demo ii kara 	
でも、本当に死にたいならこんな独りよがり歌わねえよ 	demo, hontou ni shinitai nara konna hitoriyogari utawanee yo	
わからないよ 	wakaranai yo 	
苦しいよ 	kurushii yo 	
 	 	
寒い暗い辛い痛い 	samui kurai tsurai itai 	
それでも上がってしまった舞台 	soredemo agatte shimatta butai 	
観客もいない、幕の下ろし方も知らない 	kankyaku mo inai, maku no oroshikata mo shiranai 	
知らないんだよ！ 	shiranai nda yo! 	
淡い期待も無い未来 	awai kitai mo nai mirai 	
これまでの全部、まるで無駄みたい 	kore made no zenbu, marude muda mitai 	
 	 	
はあ… 	haa... 	
 	 	
生まれてきたこと、ただそれだけが 	umarete kita koto, tada sore dake ga 	
全部間違いだったんだ 	zenbu machigai datta nda 	
こんなこと言ってもしょうがないので 	konna koto itte mo shouganai no de 	
やっぱ忘れて欲しいかなあ 	yappa wasurete hoshii kanaa 	
 	 	
誰か僕を愛してよ 	dareka boku o aishite yo 	
そうじゃなきゃ報われないんだよ 	sou ja nakya mukwarenai nda yo 	
ありふれてしまったら最後、価値も見えないんだよ 	arifurete shimattara saigo, kachi mo mienai nda yo 	
上手に生きられないとか 	jouzu ni ikirarenai toka 	
そんなのがどうでもいいんだよ 	sonna no ka dou demo ii nda yo 	
分からないし、苦しいし 	wakaranai shi, kurushii shi 	
どうせ今日も眠れないから 	douse kyou mo nemurenai kara 	
 	 	
るるる、いぇー 	rururu, iee 	
ららら、のんのー 	rarara, nonnoo 	
るるる、いぇー 	rururu, iee 	
ららら、のんのー 	rarara, nonnoo 	
 	 	
生まれてきたこと、ただそれだけが 	umarete kita koto, tada sore dake ga 	
僕を僕たらしめていて 	boku o boku tarashimete ite 	
報いを知らぬ呼吸だけ続く 	mukuri o shiranu kokyuu dake tsuzuku 	
あんたもきっとそうだろう 	anta mo kitto sou darou 	
==External Links==
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Skynote songs list
Category:Pages in need of English translation