Berjanjilah Kau Kepadaku

==Lyrics==
Indonesian 	English
Sekarang hari bahagia 	Today is a happy day
Sekarang hari yang berbeda 	Today is a different day
Hari yang sangat berarti walaupun hanya sehari 	A really meaningful day though it just last for a day
Kedatangan dirimu sangat berarti 	your arrival is really meaningful
 	
Ingin segera rasanya melepaskan 	I want to convey it immediately
Melepas rindu kepada dirimu 	convey my yearning for you
Ingin ku tumpahkan semua rasa cintaku ini 	I want to pour all the feeling of my love
Tanpa kusadari kau sudah ada di belakangku 	Before I realize it you already here behind me
 	
Dan ayo kita bermain seperti dulu 	And let's us play like we used to be
Permainan yang biasa kita mainkan 	The game that we used to play
Tidak usah engkau ragu, tidak usah engkau malu 	You don't need to be hesitant, you don't need to be shy
Mari kita lepaskan kerinduan bersama-sama 	Let's us convey our yearning to each other
 	
Lepaskanlah rasa kesegananmu pada diriku 	Let go your feeling of hesitation about me
Tak usah engkau kaku jika ada di dekatku 	You don't need to feel awkward around me
Bersikaplah seperti biasa 	Just act normally
layaknya seorang sahabat sejati yang tak akan rela	like a true friend who will never be able to
untuk tinggalkan ku dalam kesendirian 	let me stay in solitude
 	
Dan ayo kita bermain seperti dulu 	And let's us play like we used to be
Permainan yang biasa kita mainkan 	The game that we used to play
Tidak usah engkau ragu, tidak usah engkau malu 	You don't need to be hesitant, you don't need to be shy
Mari kita lepaskan kerinduan bersama-sama 	Let's us convey our yearning to each other
 	
Dan ayo kita bermain seperti dulu 	And let's us play like we used to be
Permainan yang biasa kita mainkan 	The game that we used to play
Tidak usah engkau ragu, tidak usah engkau malu 	You don't need to be hesitant, you don't need to be shy
Mari kita lepaskan kerinduan bersama-sama 	Let's us convey our yearning to each other
 	
Lepaskanlah rasa kesegananmu pada diriku 	Let go your hesitation about me
Tak usah engkau kaku jika ada di dekatku 	You don't need to feel awkward around me
Bersikaplah seperti biasa 	Just act normally
layaknya seorang sahabat sejati yang tak akan rela	like a true friend who will never be able to
untuk tinggalkan ku dalam kesendirian 	let me stay in solitude
 	
Berjanjilah kau kepadaku 	Do promise meIt has the same meaning to "Promise me" as the title, I just feel the need to emphasize it for the feeling in the song.
==Translator's Note==
==Discography==
*Stoicheía (album)
==External Links==
*
*Piapro - Instrumental
Category:Songs
Category:Indonesian songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring SeeU
Category:Dwi Kashiwagi songs list