チャイナ★やっちゃいな (China★Yatchai na)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
最近　都内でよく見掛ける隣国の旅行者 	saikin tonai de yoku mikakeru ringoku no ryokou sha 	Recently in metropolitan Tokyo I often see tourists from our neighbor country;
躍進する社会主義市場経済の受益者 	yakushin suru shakai shugi shijou keizai no jueki sha 	they are the beneficiaries of a dashing socialist market economy.
拝啓　近頃　何かお気に障ることありますか 	haikei chikagoro nani ka oki ni sawaru koto arimasu ka 	My dear beloved neighbor, has anything been annoying you lately?
あなたのご要望通りに　僕らは動きましょう 	anata no go youbou douri ni bokura wa ugoki mashou 	We will gladly do things following your requests.
 	 	
眠れる獅子のお目覚めだ 	nemureru shishi no o mezameda 	It's time for the sleeping lion to wake up!
どの民族も平伏しなさい 	dono minzoku mo hirefushi nasai 	Now quell any and every nation out there!
 	 	
チャイナ　チャイナ　やっちゃいな 	chaina chaina yacchaina 	China! China! Do it, China!
なんか　イカすぜ　中華思想 	nanka ikasuze chuuka shisou 	Somehow you can make great use of your Sinocentrism!
チャイナ　チャイナ　ぱくっちゃいな 	chaina chaina pakucchaina 	China! China! Steal it, China!
きっと　どんなキャラクターだって　あなたのものです 	kitto donna kyarakutaa datte anata no mono desu 	Surely any and every character out there belongs to you. This line refers specifically to China's pirating of Japan's giant Gundam statue in Odaiba. The construction of China's knockoff Gundam started in December 2010 in a theme park in Chengdu, Sichuan Province.
 	 	
最近　ニュースでよく見掛ける隣国の権力者 	saikin nyuusu de yoku mikakeru ringoku no kenryoku sha 	Recently in the news I often see the powerful heads of our neighbor country.
ぶつけて解放されたあの人は向こうで功労者 	butsukete kaihou sareta ano hito wa mukou de kourou sha 	Someone caught and arrested here can become a hero over there. On September 7, 2010, near the Senkaku/Diaoyu Islands (disputed between Japan and China), a Chinese trawler collided with a Japanese patrol boat, resulting in the detaining of the Chinese crew members, raising tensions between Japan and China. The eventual release of the Chinese captain by Japan was hailed in China as a diplomatic victory, and the captain was also viewed as a hero.
追伸　近頃　何か癇に障ることありますか 	tsuishin chikagoro nani ka kan ni sawaru koto arimasu ka	By the way, has anything been irritating you lately?
あなたのご指示通りに　僕らは動きましょう 	anata no go shiji douri ni bokura wa ugoki mashou 	We will gladly do things following your orders.
 	 	
民主化運動なんてもってのほか 	minshu ka undou nante motte no hoka 	Be it the democratization movement or what have you,
天安門で弾圧せよ 	tenanmon de danatsu seyo 	just suppress it with your all-mighty Tiananmen! The Tiananmen Square Protest, which took place in 1989, was a series of democratization movements by Chinese students against the authoritarian Chinese government. The protesters were heavily suppressed and arrested, sparking international criticism and sanctions against China.
 	 	
チャイナ　チャイナ　やっちゃいな 	chaina chaina yacchaina 	China! China! Do it, China!
なんか　ナウいぜ　社会主義 	nanka nauize shakai shugi 	Socialism is kinda popular nowadays, you know?
チャイナ　チャイナ　偽っちゃいな 	chaina chaina itsuwacchaina 	China! China! Counterfeit it, China!
きっと　どんなギョーザだって　あなたのものです 	kitto donna gyouza datte anata no mono desu 	Surely any and every dumpling out there belongs to you. In January 2008, a dozen of Japanese fell ill after consuming dumplings produced in China. Laboratory analyses showed that the packages had been contaminated with various pesticides. Arrests have been made in China, but the final outcome of the incident remains inconclusive.
 	 	
独立運動なんてもってのほか　 	dokuritsu undou nante motte no hoka 	Be it the independence movement or what have you,
軍事侵攻で鎮圧せよ 	gunji shinkou de chinatsu seyo 	just repress it with your military invasions! There have been independence movements in both Tibet and Xinjiang, two of China's autonomous regions. The Chinese government always has only one response to any call for independence: military suppression.
 	 	
チャイナ　チャイナ　やっちゃいな 	chaina chaina yacchaina 	China! China! Do it, China!
なんか　イカすぜ　中華思想 	nanka ikasuze chuuka shisou 	Somehow you can make great use of your Sinocentrism!
チャイナ　チャイナ　奪っちゃいな 	chaina chaina ubacchaina 	China! China! Plunder it, China!
きっと　どこの領有権だって　あなたのものです 	kitto doko no ryouyuu ken datte anata no mono desu 	Surely the sovereignty of any place out there belongs to you. This refers to both China's dispute with Japan over the Senkaku/Diaoyu Islands and China's claim over the entire South China Sea.
 	 	
チャイナ　チャイナ　やっちゃいな 	chaina chaina yacchaina 	China! China! Do it, China!
なんか　ナウいぜ　社会主義 	nanka nauize shakai shugi 	Socialism is kinda popular nowadays, you know?
チャイナ　チャイナ　牛耳っちゃいな 	chaina chaina gyuujicchaina 	China! China! Take control, China!
きっと　世界の覇権は　あなたのものです 	kitto sekai no haken wa anata no mono desu 	Surely the hegemony over the entire world belongs to you.
==Notes==
==External Links==
*
*Hatsune Miku Wiki
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:K! songs list