シアンの旋律 (Shian no Senritsu)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
旋律と確率が混ざり合う 	Senritsu to kakuritsu ga mazariau hitotoki 	The moment melody and probability mix
『私には分からない。』 	“Watashi ni wa wakaranai. ” 	"I don't understand."
背伸びして、拍手はどうだい？ 	Senobi shite, hakushu wa dou dai? 	Overstretching yourself, how about an applause?
 	 	
旋律と灼熱が絡み合う 	Senritsu to shakunetsu ga karamiau hitotoki 	The moment melody and scorching heat intertwine
『分からない、知らないの。』 	“Wakaranai, shiranai no.” 	"I don't understand, I don't know."
痛みには耐えれない？ 	Itami ni wa taerenai? 	You can't stand the pain?
 	 	
アナタがどうかなっちゃって。 	Anata ga douka natchatte. 	What has happened to you.
私、人知れず落ち込んで 	Watashi, hitoshirezu ochikonde 	I get depressed in secret
そんな私を嗤うのか？ 	Sonna watashi o warau no ka? 	You'll laugh at that kind of me?
いつも一人きりの毎日！ 	Itsumo hitorikiri no mainichi! 	I'm always alone everyday!
 	 	
その言葉で私を染めてよ！ 	Sono kotoba de watashi o somete yo! 	Dye me with those words!
雨降り、いつまで逃げてた？ 	Amefuri, itsu made nigeteta? 	How long had you run away in the rain?
変わらず私の想いは頭でこだまする 	Kawarazu watashi no omoi wa atama de kodama suru 	Unchangingly, my feelings echo in my head
シアンが私を染めてく！ 	Shian ga watashi o someteku! 	The cyan dyes me!
消したい想いは 	Keshitai omoi wa 	The feelings I want to erase erode me even now,
今でも蝕む、正にシンドローム。 	Ima demo mushibamu, masa ni shindoroomu. 	it's truly a syndrome.
「嫌だ、嫌だ。」 	'Iya da, iya da.' 	"I hate it, I hate it."
－－－私は言う。 	－－－Watashi wa iu. 	－－－ said me.
 	 	
『人知れず落ち込んだ。 	“Hitoshirezu ochikonda. 	"I got depressed in secret.
あの日には戻れない 	Ano hi ni wa modorenai 	I can't return to those days
今ではもう、 	Ima de wa mou, 	Now, I can't
吐き出すこともできずいるのになあ』 	Hakidasu koto mo dekizu iru noni naa” 	even vomit them all out anymore"
 	 	
旋律と灼熱が絡み合う 	Senritsu to shakunetsu ga karamiau hitotoki 	The moment melody and scorching heat intertwine
『もう、いいよ。』『もういいの？』 	“Mou, ii yo.” “Mou ii no?” 	"That's enough." "You've had enough?"
痛みには耐えれない。 	Itami ni wa taerenai. 	You can't stand the pain.
 	 	
アナタがどうかなっちゃって。 	Anata ga douka natchatte. 	What has happened to you.
私、独りで抱え込んで 	Watashi, hitori de kakaekonde 	I curled up alone
そんな私を嗤うのか？ 	Sonna watashi o warau no ka? 	You'll laugh at that kind of me?
いつも一人きりの毎日！ 	Itsumo hitorikiri no mainichi! 	I'm always alone everyday!
 	 	
その言葉で私を染めてよ！ 	Sono kotoba de watashi o somete yo! 	Dye me with those words!
いつまで、雨から逃げてた？ 	Itsu made, ame kara nigeteta? 	How long had you run away from the rain?
変わらず私の想いは頭でこだました 	Kawarazu watashi no omoi wa atama de kodama shita	Unchangingly, my feelings echoed in my head
シアンが私を染めてく！ 	Shian ga watashi o someteku! 	The cyan dyes me!
消したい想いは 	Keshitai omoi wa 	Now the feelings I want to erase
今さら蝕む、正にシンドローム。 	Imasara mushibamu, masa ni shindoroomu. 	erode me, it's truly a syndrome.
「でも、でも。」 	'Demo, demo.' 	"But, but."
私はもう－－－。 	Watashi wa mou -- -. 	I'm already －－－.
 	 	
その言葉は私を染めたの？ 	Sono kotoba wa watashi o someta no? 	Did those words dye me?
一人で泣いてる私は 	Hitori de naiteru watashi wa 	I'm crying alone
変われずいつもの様にさ 	Kawarezu itsumo no you ni sa 	Unable to change, same as always
アナタを追いかけた 	Anata o oikaketa 	Chasing you
シアンが私を染めてく 	Shian ga watashi o someteku 	The cyan dyes me
知らない想いは 	Shiranai omoi wa 	The feelings I don't know
今から蝕む、もう馬鹿みたいだよ！ 	Ima kara mushibamu, mou baka mitai da yo! 	will erode me from now on, it's so foolish!
アナタはいらないの！ 	Anata wa iranai no! 	I don't need you!
 	 	
その言葉で私を染めてよ！ 	Sono kotoba de watashi o somete yo! 	Dye me with those words!
雨降り、いつまで逃げてた？ 	Amefuri, itsu made nigeteta? 	How long had you run away in the rain?
変わらず私の想いは頭でこだまする 	Kawarazu watashi no omoi wa atama de kodama suru 	Unchangingly, my feelings echo in my head
シアンが私を染めてく！ 	Shian ga watashi o someteku! 	The cyan dyes me!
消したい想いは 	Keshitai omoi wa 	The feelings I want to erase
今でも蝕む、正にシンドローム。 	Ima demo mushibamu, masa ni shindoroomu. 	erode me even now, it's truly a syndrome.
『さよなら』 	"Sayonara” 	"Goodbye."
－－－私は言う。 	－－－Watashi wa iu. 	－－－ said me.
==External Links==
*piapro - Instrumental
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:TEMA16 songs list