Carnelian

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
聞こえていますか私の声が 	kikoete imasu ka watashi no koe ga 	Can you hear my voice?
届いていますかあなたのもとに 	todoite imasu ka anata no moto ni 	Can it reach you?
どうして二人で居られないことが 	doushite futari de irarenai koto ga 	I don’t understand why the fact that we can’t be together
こんなに痛いの分からないよ 	konnani itai no wakaranai yo 	is hurting so much.
 	 	
緋色に染まる光の中で 	akairo ni somaru hikari no naka de 	It’s as if my withered heart has begun to dissolve
渇いた心が溶け出したように 	kawaita kokoro ga tokedashita you ni	into the light dyed in a bright red color.
くすんだ瞳の淡い景色が 	kusunda hitomi no awai keshiki ga 	The faint scenery visible to my leaden eyes
やがて消えていく夏の夕暮れ 	yagate kiete yuku natsu no yuugure 	is that of a summer sunset, soon to fade away.
 	 	
そっと触れないように 	sotto sotto furenai you ni 	I’ve chased after you all this time,
ずっと追いかけてきた 	zutto zutto oikakete kita 	careful so as not to touch you,
この気持ち、伝えないで 	kono kimochi, tsutaenai de 	never telling you of my feelings,
終わりたくないの 	owaritakunai no 	for I don’t want to end this.
 	 	
サヨナラなんて言わないで 	sayonara nante iwanai de 	Please don’t say the word “goodbye.”
この痛みを抱きしめて 	kono itami o dakishimete 	As I hold this pain close to myself,
溢れ出した想いは遠くて 	afuredashita omoi wa tookute 	my overflowing feelings seem to grow ever farther away.
涙が零れていた 	namida ga koborete ita 	I couldn’t hold back my tears.
 	 	
消えそうな茜空に 	kiesou na akanezora ni 	Reaching out my hand toward the dark red, almost fading sky,
手を伸ばして泣いて叫んだ 	te o nobashite naite sakenda 	I cried and screamed.
私のこの想いが 	watashi no kono omoi ga 	Please, please, please,
届いて、届いて、お願い届いて… 	todoite, todoite, onegai todoite… 	let my feelings reach you…
 	 	
この景色が終わる時 	kono keshiki ga owaru toki 	By the time this landscape changes,
あなたはもういないけど 	anata wa mou inai kedo 	you would no longer be here,
いつかまた会える 	itsuka mata aeru 	but I want to keep on believing
そう信じていたいの 	sou shinjite itai no 	that I’ll be able to see you again someday.
 	 	
サヨナラなんて言わないで 	sayonara nante iwanai de 	Please don’t say the word “goodbye.”
この痛みを抱きしめて 	kono itami o dakishimete 	As I hold this pain close to myself,
言葉では言えなかった私の 	kotoba de wa ienakatta watashi no 	the feelings I couldn’t put into words
想いは消えないまま 	omoi wa kienai mama 	still remain here, refusing to go away.
==External Links==
*
*Hatsune Miku Wiki
*piapro - Off Vocal
*Hazuki no Yume - Lyrics Source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Narry songs list