きみのことがきらいだ (Kimi no Koto ga Kirai da)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
遠く広がる世界 	tooku hirogaru sekai 	
あなたの声は響いている 	anata no koe wa hibiite iru 	
淡く揺れる陽炎に 	awaku yureru kagerou ni 	
この手を伸ばしてた 	kono te o nobashiteta 	
 	 	
いつかの空見上げた 	itsuka no sora miageta 	
終わる今日の日のこと 	owaru kyou no hi no koto 	
過ぎた日々の後悔 	sugita hibi no koukai 	
こころ、離れ幾月 	kokoro, hanare iku tsuki 	
 	 	
「拝啓、あなたは今も元気ですか 	"haikei, anata wa ima mo genki desu ka 	
僕は相変わらずの日々で 	boku wa aikawarazu no hibi de 	
いつかの笑う顔 	itsuka no warau kao 	
思い出して手紙を書きました」 	omoidashite tegami o kakimashita" 	
 	 	
「前略、きみはいま何処ですか？ 	"zenryaku, kimi wa ima doko desu ka? 	
あれから月日は経ったけど 	are kara tsukihi wa tatta kedo 	
今でもこの空の下で 	ima demo kono sora no shita de 	
笑っているのかな」 	waratte iru no kana" 	
 	 	
楽じゃないことばかり続く毎日に 	raku ja nai koto bakari tsuzuku mainichi ni 	
すり減ってしまった今の僕は 	surihette shimatta ima no boku wa 	
君と居た日々の思い出、追いかけ 	kimi to ita hibi no omoide, oikake 	
ひとり、佇む 	hitori, tatazumu 	
 	 	
鮮やかに煌めく夕焼けは 	azayaka ni kirameku yuuyake wa 	
ふたりの影を遠く伸ばしていく 	futari no kage o tooku nobashite iku 	
涙で滲んでいる空の色 	namida de nijinde iru sora no iro 	
悔しいわけじゃないけど（届かなくていま） 	kuyashii wake ja nai kedo (todokanakute ima) 	
「きみのことがきらいだ」 	"kimi no koto ga kirai da" 	
 	 	
「教えて、あなたは 	"oshiete, anata wa 	
今もその声で 	ima mo sono koe de 	
誰かの希望を紡いでるの？」 	dareka no kibou o tsumuideru no?" 	
 	 	
「君は今も真っ直ぐだね」 	"kimi wa ima mo massugu da ne" 	
その姿が愛おしくなるよ 	sono sugata ga itooshiku naru yo 	
 	 	
悲しいことばかり続いた昨日に 	kanashii koto bakari tsuzuita kinou ni 	
疲れ果てて眠る、私のそばで 	tsukare hatete nemuru, watashi no soba de 	
解けた心の片隅で微笑む 	toketa kokoro no katasumi de hohoemu 	
君を想えば 	kimi o omoeba 	
 	 	
「優しさ」を不意に忘れた時 	"yasashisa" o fui ni wasureta toki 	
ふたりで過ごした日々、蘇る 	futari de sugoshita hibi, yomigaeru 	
青く広がってる海の色 	aoku hirogatteru umi no iro 	
悲しいわけじゃないけど（会いたくなるから） 	kanashii wake ja nai kedo (aitaku naru kara) 	
「きみのことがきらいだ」 	"kimi no koto ga kirai da" 	
 	 	
涙が溢れて泣きじゃくる昨日に 	namida ga afurete nakijakuru kinou ni 	
お別れを告げた臆病な僕の 	owakare o tsugeta okubyouna boku no 	
君といた日々の思い出を胸に 	kimi to ita hibi no omoide o mune ni 	
今日を生きてく 	kyou o ikiteku 	
 	 	
「ほんとうは、きみのことが」 	"hontou wa, kimi no koto ga" 	
 	 	
鮮やかに煌めく夕焼けは 	azayaka ni kirameku yuuyake wa 	
ふたりの影を遠く伸ばしていく 	futari no kage o tooku nobashite iku 	
涙で滲んでる空の色 	namida de nijinderu sora no iro 	
悔しいわけじゃないけど 	kuyashii wake ja nai kedo 	
 	 	
「優しさ」を不意に思い出すとき 	"yasashisa" o fui ni omoidasu toki 	
過ぎ去った日々が、愛おしくなる 	sugisatta hibi ga, itooshiku naru 	
心、溶け込んだふたりの色 	kokoro, tokekonda futari no iro 	
抱きしめたくなるけれど（戻れないのなら） 	dakishimetaku naru keredo (modorenai no nara)	
 	 	
「きみのことがきらいで、 	"kimi no koto ga kirai de, 	
こんなに大好きで 	konna ni daisuki de 	
あの日に戻りたいよと 	ano hi ni modoritai yo to 	
叫び続けていた」 	sakebi tsuzukete ita" 	
 	 	
遠く広がる世界 	tooku hirogaru sekai 	
貴方の声が聞こえてくる 	anata no koe ga kikoetekuru 	
こぼれ落ちる涙は 	kobore ochiru namida wa 	
海に溶けていった 	umi ni tokete itta 	
 	 	
いつかの空見上げて 	itsuka no sora miagete 	
戻らぬ日々は、静かに 	modoranu hibi wa, shizuka ni 	
暮れゆく海の広さは 	kureyuku umi no hirosa wa 	
遥か彼方未来へ 	haruka kanata mirai e 	
==External Links==
*piapro - Lyrics
*Pixiv - illustration
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring Otomachi Una (VOCALOID)
Category:Duet songs
Category:Pages in need of English translation