Umarete hajimete

Umarete Hajimete is coupling song of Kashita Miyagi / Watanabe Mayu Type 5's fifth solo single, Brave New World, on Type B. The song is a duet with Matsui Jurina the 8th.
==Performers==
Team B: Matsui Jurina the 8th, Watanabe Mayu Type 5
== Lyrics ==
<tabber>
|-|Romanized=
"Hontou ni? Shinjirarenai!"
"Hai, hontou da."
"Aa~ Sekai wo tansaku suru no wo matsu, dekinai~"
Ima made sekai wa chigau datta
Ima made watashi no basho ga shiranakatta
Ima made DOA ni tatte honto uni doko ni 
ita no ka wakaranai
Sora wa totsuzen iro ni
nattara hontondo
Kuuhaku kara,
kyoufu no kiri ga agaru
Koko da yo atarashii hi ni Ready
Koko da yo chotto shinkeishitsu na
Koko da yo ashita no koto wo
watashi wa matteru
Yoake ga kuru
toritachi wa asa no uta wo utau
Matenrou wa
ashita no MONORISU ni kawaru
Umarete hajimete
jibun de ikiru
Jinsei wa FEARII TEIRU
Utsukushiikyakkou wo abite
hikari ga terasarete iru you
Oto ga umarerkawaru you
dou iu wake ka atarashii koto wo kiku
Umarete hajimete
sagashite shinpai suru koto naku
jiyuu ni kokyuu suru dekiru
Shinjiru henkou ga kuru
Shinjiru futari no kizuna no mahou ni
Shinjiru kokoro no naka kara
futari no mirai ni
Hotondo eiga ni you ni
soyokaze ga kirakira to mieru
Taiyou yori akarui hikari wa
futari to issho ni kagayaiteru
Mieru nozomi no seiza yo
Mieru ai no hikari no umi yo
Mieru futari no yume no hoshi yo
tada futari wo matte iru
Koko kara mahouteki keshiki ga miru
ryuuseigun no ame mitai
Nanairo de kowareta
yume no kousen mitai
Umarete hajimete 
ikite iru to kanjiru
mugen no sora no tori no you ni
Tada no tsukuribanashi ijou no mono
genjitsu yori motto genjitsuteki dattta
Tada no yume ijou no mono
datte kore wa watashi no jinsei wo shitteru
Umarete hajimete
tsubasa wo hirogeru dekiru
atarashii sora ni tobu dekiru
Umarete hajimete
ikite iru koko dayo
Umarete hajimete
tobumashou
"Dekiru koto wa nanika wo souzou shite mite!"
|-|Japanese=
「本当に？信じられない！」
「はい、本当だ。」
「ああ～世界を探索するのを待つ、できない～」
今まで　世界は違うだった
今まで　私の場所が知らなかった
今まで　アに立って本当にどこに
いたのか分からない
空が突然色に
なったらほとんど
空白から、
恐怖の霧が上がる
ここだよ　新しい日にReady
ここだよ　ちょっと神経質な
ここだよ　明日のことを
私は待ってる
夜明けがくる
鳥たちは朝の歌を歌う
摩天楼は
明日のモノリスに変わる
生まれて初めて
自分でいきる
人生はフェアリーテイル
美しい脚光を浴びて
光が照らされているよう
音が生まれ変わるよう
どういうわけか新しいことを聞く
生まれて初めて
捜して心配することなく
自由に呼吸するできる
信じる　変更がくる
信じる　二人の絆の魔法に
信じる　心の中から
二人の未来に
ほとんど映画のように
微風がきらきらと見える
太陽より明るい光は
二人と一緒に輝いてる
見える　希望の星座よ
見える　愛の光の海よ
見える　二人の夢の星よ
ただ二人を待っている
ここから　魔法的景色が見る
流星群の雨みたい
七色で壊れた
夢の光線みたい
生まれて初めて
生きていると感じる
無限の空の鳥のように
ただの作り話以上のもの
現実よりもっと現実的だった
ただの夢以上のもの
だってこれは私の人生を知ってる
生まれて初めて
翼を広げるできる
新しい空に飛ぶできる
生まれて初めて
生きている　ここだよ
生まれて初めて
飛ぶましょう
「できることは何かを想像してみて！」
|-|English=
"Is this really true…? I can't believe it!"
"Yes, it's real."
"Oh, I can't wait to explore the world!"
Until now, things were different
Until now, I didn't know my place
Until now, I felt like standing in a door
not knowing where I really was
Almost if the sky
suddenly got colour
Out of the nowhere,
the fog of fear is lifted
Here I am, ready for a new day
Here I am, a little bit nervous
Here I am, awaiting what will come
whatever tomorrow will bring
The dawn approaches
the birds sing the song of morning
Skyscrapers turn into
monoliths of tomorrow
For the first time since I was born
I stand as myself
Life seems like a fairy tale
and it's like the light is illuminated
by the beautiful spotlight
and it's like the sounds are reborn
somehow I hear new things
For the first time since I was born
I can breathe freely
without any worries hunting me
I believe in the change that will come
I believe in the magic of our bounds
I believe from the bottom of my heart
in the future of us two
Almost like in a movie,
the breeze seems to sparkle
Lights brighter than a sun
shining with us
I see the stars forming the constellation of hope
I see the sea of lights of love
I see the stars to our dreams
just waiting for us
From here, I see this magical scenery
like a rain of shooting stars
Like a light ray of dreams
broken in seven colours
For the first time since I was born
I truly feel alive
just like a bird in the endless skies
and it's more than just fiction
More realistic than reality was until now
and it's more than just a dream
because I know that this is now my life
For the first time since I was born
I can spread my wings
and fly into new skies
For the first time since I was born
I am alive, I am here
For the first time since I was born
I will fly
"Imagine what all we can do!"
</tabber>
== MV Synopsis ==
== Trivia ==
Category:Brave New World
Category:Songs
Category:Kashita Miyagi
Category:New Songs
Category:User:Millyna
Category:Songs by Millyna
Category:Coupling Songs
Category:Miyabi Honoka
Category:Duets