ULTRA FLY

ULTRA FLY is the fifth opening of Ultraman Retsuden.
*Composition: Hisashi Koyama
*Arrangement: Koichiro Takahashi
*Lyrics & Artist: Mamoru Miyano
==Lyrics==
Original Japanese Lyrics	Japanese Transliteration	English Translation
"無限 の 時間 の 中 で 与え られた 自分 お 探し、
無限ーじゃない この 時 お 生きていく"
fly high...
無限の時間の中で 無限じゃない僕の時間が take a weaving
応えたこの声は 答えのない遥か彼方嗚呼 溶けてゆく残響…
与えられた 意味を探して 果てしのない旅へ
になる そしてまた so fly
熱くなれ太陽! いま、溢れ出す激情抱いて
守るべきものがある それが真実
ゆるぎない愛のカタチ月の光のように…きっと
終わらせない 逃げ出さないこの想い 君のもとへ
fly high...
矛盾だらけの世界で基準だなんて言った言葉が meaningless
奇跡みたいなものが 軌跡に変わる未来を信じて行く
自分でさえ許せなくて 頬を伝う一筋の涙よ
になれ もう一度 go fly
燃え上がる太陽になってヒカリで照らし続けていこう
いつまでも そばにいる それが運命
限りない愛を胸に 月明かりで包み込んで
諦めない もう離さないこの想い 永久に刻め
fly high...
"貸与 の 用な 強さ と 付き の 用な 優しさ で,
いつ まで も 照らし つずける それ が Fate"
I Don't Cry!
I Want To Fly!
コタエなんて見つからなくて結局ほら…情けなくて
それでも 君がそばにいてくれた
そう、まだ飛べる遥かなるこの空へと fly again
熱くなれ太陽! いま、溢れ出す激情抱いて
守るべきものがある それが真実
ゆるぎない愛のカタチ月の光のように…きっと
終わらせない 逃げ出さないこの想い 君のもとへ
﻿
fly high...	
"Mugen no jikan no naka de ataerareta jibun o sagashi,
Mugen janai kono toki o ikiteiku" 
fly high...
Mugen no jikan no naka de mugen janai boku no jikan ga take a weaving
Kotae tako no koe wa kotae no nai haruka kanata āa tokete yuku zankyōu...
Ataerareta imi o sagashite hateshi no nai tabi e
zero ni naru soshite mata so fly
Atsukunare taiyō! Ima, afuredasu gekijō daite
Mamoru beki mono ga aru sore ga shinjitsu
Yuruginai ai no katachi tsuki no hikari no yōu ni... kitto
Owarerasenai nigedasanai kono omoi kimi no moto e
fly high...
Mujun darake no sekai de kijunda nante itta kotoba ga meaningless
Kiseki mitaina mono ga kiseki ni kawaru mirai o shinjite yuku
Jibun de sae yurusena kute hōho o tsutau hitosuji no namida yo
Zero ni nare mōu ichido go fly
Moeagaru taiyō ni natte hikari de terashi tsudzukete ikou
Itsu made mo soba ni iru sore ga unmei
Kagirinai ai o mune ni tsuki akari de tsutsumi konde
Akiramenai mōu hanasanai kono omoi towa ni kizame
fly high...
"Taiyo no youna tsuyosa to tsuki no youna yasashi sa de,
Itsu made mo terashi tsudzukeru sore ga Fate"
I Don't Cry!
I Want To Fly!
Kotae nante mitsukara nakute kekkyoku hora... nasake nakute
Sore demo kimi ga soba ni ite kureta
Sou, mada toberu harukanaru kono sora e to fly again
Atsukunare taiyō! Ima, afuredasu gekijō daite
Mamoru beki mono ga aru sore ga shinjitsu
Yuruginai ai no katachi tsuki no hikari no yōu ni... zutto
Owarerasenai nigedasanai kono omoi kimi no moto e
fly high...	
"I search for myself within this infinite time, 
I'll keep living in this time, even if it's not so infinite"
fly high...
Within infinite time, my time is not so infinite, take a weaving
As if to answer, I heard a distant voice, ahh, with melting reverberations...
Looking for a reason, why I head to an endless journey
It becomes the point Zero yet again, so fly
Become as hot as the sun! Now, embrace the overflowing passion 
There's always something to protect and that's the truth 
The form of unwavering love is like the light of the moon... surely
Don't let it end, don't run away, these feelings will reach you
fly high...
In this world full of contradictions, the words used as standard are meaningless
So believe in something like a miracle to change the way things are going 
I can't forgive myself even if a single tears run down my cheek
So I become the point Zero once again, go fly
Become the flaming sun, continue to illuminate with light 
Being forever by your side, that's my destiny 
Enveloped by moonlight, with limitless love inside
Don't give up, don't let go anymore, engrave these feelings eternally
fly high...
"With the strength of the sun and the kindness of the moon, 
It's always keep glowing, that's my Fate"
I Don't Cry!
I Want To Fly!
In the end I can't find the answer, look... I'm pathetic 
But you are still here by my side 
Yes, I can still fly, so let's fly again to the distant sky
Become as hot as the sun! Now, embrace the overflowing passion 
There's always something to protect and that's the truth 
The form of unwavering love is like the light of the moon... always
Don't let it end, don't run away, these feelings will reach you
fly high...
==Other Uses==
*Used in Ultra Zero Fight as Ultraman Zero gained his Shining form.
*Used in episode 88 of New Ultraman Retsuden.
*Used in episode 3 of season 2 of Ultraman New Generation Stars.
Category:Songs
Category:Opening Themes