なでしこ日和 (Nadeshiko Biyori)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
坂道沿いに続く 	sakamichizoi ni tsuzuku 	Following the hill road is
花の色　空の彼方に 	hana no iro sora no kanata ni 	the color of flowers across the sky
貴方の揺らぐ背を 	anata no yuraguse o 	Your swaying back,
振れる髪を　思い出す日和 	fureru kami o omoidasu hiyori 	Your swaying hair — that’s what this weather makes me remember
 	 	
一撮み程度の 	hitotsumami teido no 	If I had even a sliver
勇気だって　あったのならば 	yuuki datte atta no naraba 	of courage
伝えられたのかな？ 	tsutaerareta no kana? 	Would I have told you
心の隅　窄む気持ちを 	kokoro no sumi subomu kimochi o 	about these lingering feelings in the recesses of my heart?
 	 	
ねぇ　本当なら 	nee hontou nara 	Hey, if it’s true
寄り添って同じ時を受け入れて 	yorisotte onaji toki o ukeirete 	Then accept it like the time I snuggled up to you
もっともっと 	motto motto 	More and more
淡い色で満たしたいのに 	awaiiro de mitashitai no ni 	I want to be filled with light colors, but
 	 	
春うらら　心の穴 	haru urara kokoro no ana 	A fine spring day, a hole in my heart
一片の花弁哀舞 	hitohira no hanabira aibu 	A single petal’s dance of lament
もう止めてよ 	mou yamete yo 	Please stop it
私はまだ弱い抜け殻だから 	watashi wa mada yowai nukegara dakara 	I’m still a brittle empty shell
願うから　裏切られる 	negau kara uragirareru 	I wish for it, so it will betray me
そんな勘違いを生んで 	sonna kanchigai o unde 	That sort of misunderstanding will arise
高嶺の花は 	takane no hana wa 	And someone else will pluck
誰かに摘み取られてく 	dareka ni tsumitorareteku 	The flower beyond one’s reach
 	 	
遠い空まで延びた 	tooi sora made nobita 	With a finger, I traced the contrails
飛行機雲　指でなぞった 	hikoukigumo yubi de nazotta 	drawn out across the faraway skies
不安で細くなる 	fuan de hosoku naru 	I wonder if my troubled, wrung-out heart
私の心　映すかの様ね 	watashi no kokoro utsusu ka no you ne 	looks like that
 	 	
それ以来 	sore irai 	From then on
未来に頼りなく延びる気持ちを 	mirai ni tayori naku nobiru kimochi o 	These feelings that will helplessly draw out in the future
どうかどうか 	douka douka 	Please, oh, please
春の風よ　吹き去ってよ 	haru no kaze yo fukisatte yo 	Spring winds, blow them away
 	 	
名残り雪　陽の光も 	nagori yuki hi no hikari mo 	Lingering snow, light of the sun
雲の形　空の藍も 	kumo no katachi sora no ai mo 	The clouds’ shape and the sky’s blue, too
もう明日には　変わり果てて 	mou asu ni wa kawari hatete 	All of it will change for the worse tomorrow
次の景色を魅せる 	tsugi no keshiki o miseru 	And the next scenery will enchant you
其れならば　この想いも 	sore naraba kono omoi mo 	If that is so, I wonder if these feelings
辛いなんて言葉さえも 	tsurai nante kotoba sae mo 	and even words like pain
時の流れに 	toki no nagare ni 	will be swept away and fade
拭われて薄れるかなぁ 	nuguwarete usureru kanaa 	With the flow of time
 	 	
浮かばれぬ想いが 	ukabarenu omoi ga 	These hidden feelings
重なった　重なった 	kasanatta kasanatta 	Have piled up, piled up
浮かばれぬ想いが 	ukabarenu omoi ga 	These hidden feelings
重なった　重なった 	kasanatta kasanatta 	Have piled up, piled up
貴方の笑顔と重なってしまったんだ 	anata no egao to kasanatte shimattan da	Your smile just piled them up
 	 	
春の唄　貴方が見る 	haru no uta anata ga miru 	Spring song; I also wanted to see
世界を私も隣で 	sekai o watashi mo tonari de 	the world you see
見てみたかった 	mite mitakatta 	by your side
そんな春の夢だから 	sonna haru no yume dakara 	But that spring is a dream
 	 	
春うらら　陽の光も 	haru urara hi no hikari mo 	A fine spring day; the light of the sun,
一片の花弁さえも 	hitohira no hanabira sae mo 	and a single petal,
貴方の背も　まだ私の 	anata no se mo mada watashi no 	and your back, too — they all still
心に咲き続ける 	kokoro ni saki tsuzukeru 	continue to bloom in my heart
其れならば　この手振って 	sore naraba kono te futte 	If that is so, then let go of this hand
戻らないことを願って 	modoranai koto o negatte 	and from this world, erase the memory
記憶なんて世界から 	kioku nante sekai kara 	of wishing for things
消し去ってよ 	keshi satte yo 	that won’t ever return
 	 	
そう考えるには 	sou kangaeru ni wa 	When I think about it like that,
丁度良い日和だ 	choudo ii hiyori da 	the weather’s pretty good
==External Links==
*piapro - Lyrics
*piapro - Karaoke
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Hifumi songs list