Lingo Legend

This is a language learning app. It has two features, farming and battle. In battle, you defeat blobs that become tree monsters and other plant monsters by utilizing their environment. In farming, you raise sheep-llama based creatures called naalas to regrow an empty/damaged farm and bring in some income and help the fellow workmates (who work at various buildings, mostly cooking shops) to sell their products overseas into a city/country called Amberglow. (This city is never depicted.)
The naalas have many kinds of body shapes, mostly mammalian, but others too, like the naalamander which looks more like a red Chinese dragon to me than a salamander or newt. They can also have more unrealistic bodies, like plushie-types. Some of them have horns, like a goat or deer-like. Others have hair, much like human hair. Completely intended to be human hairstyles. The naala help produce milk. All of them are female, perhaps parthenogenic. Scratch that, definitely parthenogenic. The feeding them to get them pregnant feature reminds me of my old theory about the Pokemon daycare...
The battle journey is partially based off of the need to rescue some pet animals. These escaped the farm after the intro event. However, once you rescue them, they do not return to the farm. They stay on the main battle screen area (camp).
To my surprise, but maybe I shouldn't be surprised, naalas are never given to help you in battle. Their strength and other stats are used solely to fill out quest demands, to which they board a ship for so they go at it alone (and with their fellow naalas and characters mentioned for the quest) and we don't see them work.