Moon/iroha(sasaki)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
きょうはないてるね。かなしいことがあったの？ 　きみがないてると、ぼくもさみしい。 	kyou wa naiteru ne. kanashii koto ga atta no? kimi ga naiteru to, boku mo samishii. 	Today you're crying. Did something sad happen? When you cry, I feel lonely, too.
きょうはえがおだね。うれしいことがあったんだね。 　きみがえがおだと、ぼくもうれしい。 	kyou wa egao da ne. ureshii koto ga atta nda ne. kimi ga egao da to, boku mo ureshii. 	Today you're smiling. Something happy happened. When you smile, I feel happy, too.
 	 	
ぼくはそばにいるよ。 　かなしいおもいかくさないで。 	boku wa soba ni iru yo. kanashii omoi kakusanaide. 	I'm by your side. Don't hide your sad feelings.
ふたりでよろこぼうね。 　うれしいおもいふくらませよう。 	futari de yorokobou ne. ureshii omoi fukuramaseyou. 	Let's both be joyful. Let's make our happy feelings grow.
 	 	
ぼくは、ここにいるよ。 　よるになったらあいにきてね。 	boku wa, koko ni iru yo. yoru ni nattara ai ni kite ne. 	I am here (here). Come to see me at nightfall.
ときにはみえないけど、　ぼくはいつもきみをみてる。 	toki ni wa mienai kedo, boku wa itsumo kimi o miteru. 	You can't see me at times, but I'm always watching you.
 	 	
今日は泣いている。悲しくて、耐えきれなくて。　今日の貴方は悲しそうに見える。 	kyou wa naite iru. kanashikute, taekirenakute. kyou no anata wa kanashisou ni mieru. 	Today I'm crying. I'm unable to endure the sorrow. You seem to be sad today.
今日はとてもとても嬉しくて、笑っていたくて。　笑顔と喜びを貴方へ届けたいよ。 	kyou wa totemo totemo ureshikute, waratte itakute. egao to yorokobi o anata e todoketai yo.	Today I'm very, very happy and want to smile. I want to send my smile and joy to you.
 	 	
透き通った月明かりで私は眠って。　夢の奥へ溶ける。 	sukitootta tsukiakari de watashi wa nemutte. yume no oku e tokeru. 	I'm sleeping in the transparent moonlight. I'm dissolving deep into a dream.
どんな悲しみでさえ　光に包んで星くずへと変える。 	donna kanashimi de sae hikari ni tsutsunde hoshikuzu e to kaeru. 	No matter what sort of sadness, it's wrapped in light and changes into stardust.
 	 	
あなたが傍にいるから。　だから、素直に涙を流せるの。 	anata ga soba ni iru kara. dakara, sunao ni namida o nagaseru no. 	You're by my side (my side). So I let the tears flow honestly.
ときには見えなくても、貴方はいつも傍にいるんだね。 	toki ni wa mienakute mo, anata wa itsumo soba ni iru nda ne. 	Even if I can't see you at times, you're always by my side.
 	 	
月は　照らす　　　時空を　超えて　　希望　　光　　全てよ届け 	tsuki wa terasu toki o koete kibou hikari subete yo todoke 	The moon shines, crossing time; hope, light, all sent to you.
きみを　てらす　　まよわぬように　　そうさ　きみは　ひとりじゃないよ 	kimi o terasu mayowanu you ni sou sa kimi wa hitori ja nai yo 	It shines on you so you don't lose your way; yes, you're not alone.
 	 	
ぼくはそばにいるよ。 　かなしいおもいかくさないで。 	boku wa soba ni iru yo. kanashii omoi kakusanaide. 	I'm by your side. Don't hide your sad feelings.
ふたりでよろこぼうね。 　うれしいおもいふくらませよう。 	futari de yorokobou ne. ureshii omoi fukuramaseyou. 	Let's both be joyful. Let's make our happy feelings grow.
 	 	
ぼくは、ここにいるよ。 　よるになったらあいにきてね。 	boku wa, koko ni iru yo. yoru ni nattara ai ni kite ne. 	I am here (here). Come to see me at nightfall.
ときにはみえないけど、　ぼくはいつもきみをみてる。 	toki ni wa mienai kedo, boku wa itsumo kimi o miteru. 	You can't see me at times, but I'm always watching you.
 	 	
きみはひとりじゃないよ。 　ぼくはそばにいるよ。 	kimi wa hitori ja nai yo. boku wa soba ni iru yo. 	You are not alone. I am by your side.
, checked by ElectricRaichu and MeaningfulUsername
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*MOON
*MIKUNOPOLIS in LOS ANGELES “はじめまして、初音ミクです” (MIKUNOPOLIS in LOS ANGELES “Hajimemashite, Hatsune Miku desu”) (album)
*Vocaloconnection
*初音ミク Thank you 1826 Days ～SEGA feat. HATSUNE MIKU Project 5th Anniversary Selection～
==External Links==
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*Anime Lyrics - Romaji lyrics source
*Nico Nico Pedia
*Project DIVA Wiki
*
*Vocaloid Wiki
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Iroha(sasaki) songs list