世界终了物语 (Shìjiè Zhōngliǎo Wùyǔ)

==Alternate Versions==
==Lyrics==
Chinese 	Pinyin 	
坠落的　偏是最爱的玻璃杯 	zhuìluò de piān shì zuì'ài de bōlíbēi 	Always the beloved glass fallen into pieces
喜爱并非　永恒的恩惠 	xǐ'ài bìngfēi yǒnghéng de ēnhuì 	Love isn't an everlasting grace
繁花多美　却难逃殒身枯萎 	fánhuā duōměi què nántáo yǔn shēn kūwěi 	Flowers may bloom beautifully, yet struggle with withering
等冬日　满目狼狈 	děng dōngrì mǎnmù lángbèi 	Awaiting a disheveled winter
 	 	
风暴已至　如何权当作无事 	fēngbào yǐ zhì rúhé quán dàngzuò wúshì 	Storms have arrived, how shall we pretend it doesn't exist
闪电破空　刺痛谁的凝视 	shǎndiàn pòkòng cìtòng shéi de níngshì 	Lightning pierces the void, whose gaze does it sting?
欢愉恼怒　皆是王的瑕疵 	huānyú nǎonù jiē shì wáng de xiácī 	Joy and anger, both are the flaws of a queen
伪装无知　只倾慕他者风姿 	wěizhuāng wúzhī zhǐ qīngmù tāzhě fēngzī 	Feign ignorance, only admiring others' bearing
 	 	
解读片面真实又如何 	jiědú piànmiàn zhēnshí yòu rúhé 	Interpreting one-sided truth, what does it avail?
不过是凡人无力猜测 	bùguò shì fánrén wúlì cāicè 	Mortals, powerless to conjecture
可我难以摒弃潘多拉盒 	kě wǒ nányǐ bìngqì pānduōlā hé 	But I struggle to cast aside Pandora's box
直到雪色无法遮掩灾厄 	zhídào xuě sè wúfǎ zhēyǎn zāi'è 	Until the snow cannot hide the calamity
 	 	
羽毛漆黑　焚烧着信念如灰 	yǔmáo qīhēi fénshāo zhe xìnniàn rú huī 	Feathers dark as a night, burning faith to ashes
怨世界总爱分真伪 	yuàn shìjiè zǒng ài fēn zhēnwěi 	Resent a world loving to divide true from false
 	 	
银叉捅开　餐盘中安睡傀儡 	yín chā tǒng kāi cānpán zhōng ānshuì kuǐlěi	A silver fork pierces the puppet slumbering on the plate
满身伤痕　却只顾着忏悔 	mǎnshēn shānghén què zhǐgù zhe chànhuǐ 	Covered in wounds, yet preoccupied with repentance
蜷缩假寐　水晶注视颠沛 	quánsuō jiǎmèi shuǐjīng zhùshì diānpèi 	Curling, half-asleep, gaze through the crystal ball
讽刺自己　任嫉妒怂恿愚昧 	fěngcì zìjǐ rèn jídù sǒngyǒng yúmèi 	Mock myself urged by jealousy, leading to ignorance
 	 	
解读片面真实又如何 	jiědú piànmiàn zhēnshí yòu rúhé 	Interpreting one-sided truth, what does it avail?
不过是凡人无力猜测 	bùguò shì fánrén wúlì cāicè 	Mortals, powerless to conjecture.
可我难以摒弃潘多拉盒 	kě wǒ nányǐ bìngqì pānduōlā hé 	But I struggle to cast aside Pandora's box,
直到雪色无法遮掩灾厄 	zhídào xuě sè wúfǎ zhēyǎn zāi'è 	Until the snow cannot hide the calamity
 	 	
直到雪色无法遮掩灾厄 	zhídào xuě sè wúfǎ zhēyǎn zāi'è 	Until the snow cannot hide the calamity
==External Links==
===Unofficial===
*
*Moegirlpedia
Category:Mandarin songs
Category:Synthesizer V original songs
Category:Songs featuring Minus
Category:Daiku songs list/Lyrics
Category:Mosheng Laifang songs list/Tuning
Category:Qingse songs list/Visuals
Category:Yin Yi Xing Hui songs list/Visuals
Category:Treasure Traveller Series
Category:Pages in need of English translation