疾風忍殺わらにんじゃ (Shippuu Ninsatsu Waraninja)

==Alternate Version==
==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
あっという間現れて　お困りとあらば駆けつける 	attoiuma arawarete okomari to araba kaketsukeru 	Where there’s trouble, I’ll be there in the blink of an eye…
己の正義振りかざし　お助けいたす　わらにんじゃ 	onore no seigi furikazashi otasuke itasu waraninja 	Proclaiming one’s justice, I, Waraninja, am here to help!
 	 	
悶々毎日いじめっこ　助けてくれる忍者のうわさ 	monmon mainichi ijimekko tasukete kureru ninja no uwasa 	Endlessly worrying about bullies; there have been rumors about a ninja that could help.
どうやら悪い奴がいれば　即！やっつけてくれるらしいと 	douyara warui yatsu ga ireba soku! yattsukete kureru rashii to 	Apparently, if there’s a bad guy… He’ll finish them off!
藁の体にまあるい目　赤い炎二つゆらめかせ 	wara no karada ni maarui me akai honoo futatsu yuramekase 	With a body of straw, round eyes and two flickering red flames,
助け求める声を聞き　正義の忍者が今宵行く 	tasuke motomeru koe o kiki seigi no ninja ga koyoi yuku 	The ninja will hear a cry for help and set off tonight!
 	 	
こんこん釘打ち御神木　真夜中の丑の刻参り 	konkon kugi uchi goshinboku mayonaka no ushinokokumairi 	Knock, knock– striking nails into the sacred tree in the dead of night during the hours of the ox.
木製ハンマー振りかざす　目掛けてその先五寸釘 	mokusei hanmaa furikazasu megakete sonosaki gosunkugi 	Swinging the wooden hammer, I aim at the five-inch-long nail.
 	 	
因果応報悪事千里呪いを込めた藁人形 	ingaouhou akujisenri noroi o kometa waraningyou 	A straw doll with a thousand curses as an act of retribution for evil deeds
満身創痍この身に変えても必ず呪殺す 	manshinsoui kono mi ni kaetemo kanarazu jusatsu su 	Even if this entire body of mine is destroyed, I will transform in order to keep spreading curses and kill.
悪意殺意妬み恨みと憎しみ変えて魑魅魍魎 	akui satsui netami urami to nikushimi kaete chimimouryou 	Malice, murderous intent, envy, resentment, hatred, all transform into spirits of the mountains and forests.
これが真理悪人如きに慈悲はない 	kore ga shinri akunin gotoki ni jihi wa nai 	The truth is that there is no mercy for evil people.
 	 	
呪え呪え呪い殺せ　己の進む道だけ信じて 	noroe noroe noroikorose onore no susumu michi dake shinjite 	Curse them, curse them, curse them to death; only having faith in the path you’re on.
呪え呪え呪い殺せ　悪人どもに天罰くだす 	noroe noroe noroikorose akunindomo ni tenbatsu kudasu 	Curse them, curse them, curse them to death; making sure all bad guys face divine retribution.
呪え呪え呪い殺せ　たとえそれが強敵だとしても 	noroe noroe noroikorose tatoe sore ga kyouteki da to shitemo 	Curse them, curse them, curse them to death; even if it’s a tough opponent–
呪え呪え呪い殺せ　信じた正義を突き通す 	noroe noroe noroikorose shinjita seigi o tsukitoosu 	Curse them, curse them, curse them to death; I'll pierce them with the justice I believe in!
これも世の為人の為 	kore mo yo no tame hito no tame 	This is for the world and the sake of all mankind!
わらわらにんにん　わらにんにん 	wara wara ninnin wara ninnin 	Wara-wara-nin-nin, wara-nin-nin!
 	 	
転々毎日あてもなく　繰り返す今日も人助け日々 	tenten mainichi ate mo naku kurikaesu kyou mo hitodasuke hibi 	Moving from place to place aimlessly, saving others day after day…
遥か昔の約束を　果たすため全身進むのみ 	haruka mukashi no yakusoku o hatasu tame zenshin susumu nomi 	All I can do going forward is fulfill the agreement I had made so long ago.
そうして自分に突き刺さる　自問自答これでいいのかと 	soushite jibun ni tsukisasaru jimonjitou kore de ii no ka to 	I pierce myself with the question of “is this the right thing to do?”
善悪も何もわからない　人道外れた鬼退治 	zen'aku mo nani mo wakaranai jindou hazureta onitaiji 	I don’t understand right and wrong, I’m just a demon slayer disconnected from the rest of humanity.
 	 	
それでも拙者は修行の身　誰かに呼ばれりゃそちらへと 	soredemo sessha wa shugyou no mi dareka ni yobarerya sochira e to	I’m still training in this body, I’ll come to you if I’m called for.
木製ハンマー振りかざす　呪いを込めたる五寸釘 	mokusei hanmaa furikazasu noroi o kometaru gosunkugi 	Swinging the wooden hammer at the five-inch-long nail with a curse.
 	 	
因果応報悪事千里呪いを込めた藁人形 	ingaouhou akujisenri noroi o kometa waraningyou 	A straw doll with a thousand curses as an act of retribution for evil deeds
満身創痍この身に変えても必ず呪殺す 	manshinsoui kono mi ni kaetemo kanarazu jusatsu su 	Even if this entire body of mine is destroyed, I will transform in order to keep spreading curses and kill.
悪意殺意妬み恨みと憎しみ変えて魑魅魍魎 	akui satsui netami urami to nikushimi kaete chimimouryou 	Malice, murderous intent, envy, resentment, hatred, all transform into spirits of the mountains and forests.
これが真理悪人如きに慈悲はない 	kore ga shinri akunin gotoki ni jihi wa nai 	The truth is that there is no mercy for evil people.
 	 	
呪え呪え呪い殺せ　己の進む道だけ信じて 	noroe noroe noroikorose onore no susumu michi dake shinjite 	Curse them, curse them, curse them to death; only having faith in the path you’re on.
呪え呪え呪い殺せ　悪人どもに天罰くだす 	noroe noroe noroikorose akunindomo ni tenbatsu kudasu 	Curse them, curse them, curse them to death; making sure all bad guys face divine retribution.
呪え呪え呪い殺せ　たとえそれが間違いだとしても 	noroe noroe noroikorose tatoe sore ga machigai da to shitemo 	Curse them, curse them, curse them to death; even if it’s a mistake–
呪え呪え呪い殺せ　信じた正義に嘘はない 	noroe noroe noroikorose shinjita seigi ni uso wa nai 	Curse them, curse them, curse them to death; the justice we believe in doesn’t lie!
殺人忍者は夜歌う 	satsujin ninja wa yoru utau 	The murderous ninja sings tonight:
わらわらにんにん　わらにんにん 	wara wara ninnin wara ninnin 	Wara-wara-nin-nin, wara-nin-nin!
 	 	
わらわらにんにん　わらにんにん 	wara wara ninnin wara ninnin 	Wara-wara-nin-nin, wara-nin-nin!
わらわらにんにん　わらにんにん 	wara wara ninnin wara ninnin 	Wara-wara-nin-nin, wara-nin-nin!
わらわらにんにん　わらにんにん 	wara wara ninnin wara ninnin 	Wara-wara-nin-nin, wara-nin-nin!
わらわらにんにん　わらにんにん 	wara wara ninnin wara ninnin 	Wara-wara-nin-nin, wara-nin-nin!
わらわらにんにん　わらにんにん 	wara wara ninnin wara ninnin 	Wara-wara-nin-nin, wara-nin-nin!
わらわらにんにん　わらにんにん 	wara wara ninnin wara ninnin 	Wara-wara-nin-nin, wara-nin-nin!
 	 	
積りに積もった呪いの代償 	tsumori ni tsumotta noroi no daishou 	The price to pay for this curse has been adding up.
今更気づき　既に遅し村八分 	imasara kizuki sude ni ososhi murahachibu 	It’s too late now, it’s time to face ostracism.
 	 	
呪え呪え　呪い殺せ　例え誰にも頼られなくても 	noroe noroe noroikorose tatoe dare ni mo tayorarenakute mo 	Curse them, curse them, curse them to death; even if nobody is depending on me anymore,
呪え呪え　呪い殺せ　天罰下した倍返し 	noroe noroe noroikorose tenbatsu kudashita baigaeshi 	Curse them, curse them, curse them to death; the divine retribution for this should be doubled!
呪え呪え　呪い殺せ　善も悪ももう何もわからず 	noroe noroe noroikorose zen mo aku mo mou nani mo wakarazu 	Curse them, curse them, curse them to death; I don’t know good nor evil anymore.
呪え呪え　呪い殺せ　偽善の正義よ破れたり 	noroe noroe noroikorose gizen no seigi yo yaburetari 	Curse them, curse them, curse them to death; hypocrisy’s justice has been torn to shreds.
 	 	
にんにん忍者は塵と化す 	ninnin ninja wa chiri to kasu 	The nin-nin-ninja turns to dust.
わらわらにんにんわらにんにん 	wara wara ninnin wara ninnin 	Wara-wara-nin-nin, wara-nin-nin!
==Notes==
This song was written in all hiragana, so I translated it somewhat childishly on purpose.
The basic premise of the song is centered around Wara Ningyo dolls. The character's name, Waraninja, is a pun on this as well.
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*電ぐりがえ死 (Dengurigaeshi) (EP) (album)
A remaster of this song was featured on the following album:
*電ぐりがえ死 (Dengurigaeshi) (album)
==External Links==
*pixivFANBOX - Instrumental and lyrics
===Unofficial===
*
* - Remastered
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Pepoyo songs list