青春コンプレックス (Seishun Complex)/Kessoku Band

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
暗く狭いのが好きだった 	kuraku semai no ga suki datta 	I used to like the dark and cramped spaces
深く被るフードの中 	fukaku kaburu fuudo no naka 	With my hood pulled completely over my head,
無情な世界を恨んだ目は 	mujou na sekai o uranda me wa 	And eyes that resented this emotionless world
どうしようもなく愛を欲してた 	dou shiyou mo naku ai o hoshiteta 	I couldn't help but want love
 	 	
雨に濡れるのが好きだった 	ame ni nureru no ga suki datta 	I liked to soak myself in the rain
曇った顔が似合うから 	kumotta kao ga niau kara 	Since my clouded expression matched it well
嵐に怯えてるフリをして 	arashi ni obieteru furi o shite 	I used to pretend that I was scared of the storms outside
空が割れるのを待っていたんだ 	sora ga wareru no o matte ita nda 	But really, I just waited for the sky to break open
 	 	
かき鳴らせ 光のファズで 	kakinarase hikari no fazu de 	Strum on with a fuzz of light
雷鳴を 轟かせたいんだ 	raimei o todorokasetai nda 	I want to make thunderclaps resound
打ち鳴らせ 痛みの先へ 	uchinarase itami no saki e 	Ring out beyond the pain
どうしよう! 	dou shiyou! 	What should I do
大暴走獰猛な鼓動を 	daibousou doumou na kodou o 	About this fiercely rampaging beat?!
 	 	
悲しい歌ほど好きだった 	kanashii uta hodo suki datta 	I used to think the sadder the song, the better
優しい気持ちになれるから 	yasashii kimochi ni nareru kara 	Since they'd give me gentle feelings
明るい場所を求めていた 	akarui basho o motomete ita 	I wanted a bright place to be in
だけど触れるのは怖かった 	dakedo fureru no wa kowakatta 	But I was too scared of being touched
 	 	
深く潜るのが好きだった 	fukaku kuguru no ga suki datta 	I liked to sink myself deep under
海の底にも月があった 	umi no soko ni mo tsuki ga atta 	Even under the sea, there's a moon
誰にも言わない筈だったが 	dare ni mo iwanai hazu datta ga 	I shouldn't have told anyone, but
歪な線が闇夜を走った 	ibitsu na sen ga yamiyo o hashitta	Distorted lines ran through the dark night
 	 	
かき鳴らせ 交わるカルテット 	kakinarase majiwaru karutetto 	Strum on, crossing quartets
革命を 成し遂げてみたいな 	kakumei o nashitogete mitai na 	I wanna try accomplishing a revolution
打ち鳴らせ 嘆きのフォルテ 	uchinarase nageki no forute 	Ring out, forte of grief
どうしよう? 	dou shiyou? 	What should I do
超奔放凶暴な本性を 	chouhonpou kyoubou na honshou o 	About the super wild and ferocious, yet real me?
 	 	
私 俯いてばかりだ 	watashi utsumuite bakari da 	I always keep my head down
それでいい 猫背のまま 	sore de ii nekoze no mama 	That's okay, 'cause I want to become
虎になりたいから 	tora ni naritai kara 	A tiger with my back bentThe first character in 猫背, "bent back," is the character for "cat."
 	 	
かき鳴らせ 光のファズで 	kakinarase hikari no fazu de 	Strum on with a fuzz of light
雷鳴を 轟かせたいんだ 	raimei o todorokasetai nda 	I want to make thunderclaps resound
打ち鳴らせ 痛みの先へ 	uchinarase itami no saki e 	Ring out beyond the pain
さあいこう 	saa ikou 	So let's go
大暴走獰猛な鼓動を 	daibousou doumou na kodou o 	Try using your impulsive emotions
衝動的感情 吠えてみろ! 	shoudouteki kanjou hoete miro! 	To howl out this fiercely rampaging beat!
 	 	
かき鳴らせ 雷鳴を 	kakinarase raimei o 	Strum on, make those thunderclaps resound
, with edits by MeaningfulUsername
==Translation Notes==
==External Links==
===Unofficial===
*
*Genius - Lyrics
*LyricsTranslate - Translation source
Category:Japanese songs
Category:CeVIO cover songs
Category:Songs featuring Kanato Mell
Category:Demonstrations