僵屍 (Jiāngshī)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
キョンシー 	kyonshii 	Jiangshi
面食らったあなたのドン引きしたお顔にキュン死 	menkuratta anata no donbiki shita okao ni kyun shi	I was dying of cuteness at the horribly disgusted face you had made when you were taken aback
愛のカルマ　蘇る私はキョンシー 	ai no karuma yomigaeru watashi wa kyonshii 	The karma for my love is that I’ve been revived as a jiangshi
なんてザマだ　あなたに貢ぐ中国製ゾンビ 	nante zama da anata ni mitsugu chuugokusei zonbi 	How pathetic, you’ve been gifted a zombie made in China
血をもらって飛び跳ねる私は… 	chi o moratte tobihaneru watashi wa… 	I am given blood and hop…
 	 	
你好　夜の暗がりで足跡辿る 	nǐ hǎo yoru no kuragari de ashiato tadoru 	Nihao! I’ve followed your footsteps in the dark of night
あなたと雌猫の香り 	anata to mesuneko no kaori 	The scent of you and some bitch…
私だけって言ったでしょ？ 	watashi dake tte itta desho? 	You said I’m the only one, right?
そりゃないわダーリン 	sorya nai wa daarin 	My darling, there’s no way
縋り泣く私を蹴飛ばした 	sugari naku watashi o ketobashita 	You turned me away while I clung to you and wept.
 	 	
嫌い嫌い　嘘もつけない 	kirai kirai uso mo tsukenai 	I hate this, I hate it, I’ve never told a lie
私の純情踏み躙り 	watashi no junjou fuminijiri 	You’ve trampled my innocence under your foot
暗い暗い　日も浴びれない　痛い遺体 	kurai kurai hi mo abirenai itai itai 	The dark dark, going out during the day is painful for corpses
嗚呼捨てられても我愛你 	aa suterarete mo wǒ ài nǐ 	Ah, I love you, even if you throw me away
 	 	
キョンシー 	kyonshii 	Jiangshi
面食らったあなたのドン引きしたお顔にキュン死 	menkuratta anata no donbiki shita okao ni kyun shi	I was dying of cuteness at the horribly disgusted face you had made when you were taken aback
愛のカルマ　蘇る私はキョンシー 	ai no karuma yomigaeru watashi wa kyonshii 	The karma for my love is that I’ve been revived as a jiangshi
なんてザマだ　あなたに貢ぐ中国製ゾンビ 	nante zama da anata ni mitsugu chuugokusei zonbi 	How pathetic, you’ve been gifted a zombie made in China
血を辿って　あなたを求む徘徊者 	chi o tadotte anata o motomu haikaisha 	Heading after blood, I’m a prowler searching for you
 	 	
永遠に知れない 	towa ni shirenai 	I’ll never figure out
愛と憎しみの差異 	ai to nikushimi no sai 	the difference between love and hate
幾度生まれ変われども変えられない質 	ikudo umarekawaredo mo kaerarenai tachi 	One’s nature won’t change even if they’re reborn over and over again.
然れど懲りずに 	saredo korizu ni 	Regardless, you’ll never learn from
不埒なあなたの罪 	furachi na anata no tsumi 	Your insolent crimes.
次こそは骨の髄まで私のものに… 	tsugi koso wa hone no zui made watashi no mono ni…	Next time, even your bone marrow will be mine…
 	 	
嫌い嫌い　嘘もつけない 	kirai kirai uso mo tsukenai 	I hate this, I hate it, I’ve never told a lie
私の純情踏み躙り 	watashi no junjou fuminijiri 	You’ve trampled my innocence under your foot
暗い暗い　日も浴びれない　痛い遺体 	kurai kurai hi mo abirenai itai itai 	The dark dark, going out during the day is painful for corpses
嗚呼壊されても我愛你 	aa kowasarete mo wǒ ài nǐ 	Ah, I’ll love you even if I’m broken.
 	 	
キョンシー 	kyonshii 	Jiangshi
なんてザマだ　あなたの命乞うお顔にキュン死 	nante zama da anata no inochi kou okao ni kyun shi	How pathetic, the face you make while begging for your life has me dying of cuteness.
何度だって蘇る私はキョンシー 	nando datte yomigaeru watashi wa kyonshii 	I’ll be revived as a jiangshi over and over again
紅い涙　あなたを喰らう中国製ゾンビ 	akai namida anata o kurau chuugokusei zonbi 	A zombie made in China drinks your scarlet tears
そう私は愛に狂った傀儡だ 	sou watashi wa ai ni kurutta kairai da 	It seems like I’m a puppet who’s gone mad in love
==Discography==
This song was featured on the following album:
*FREAKSHOW ~Vol.1~ (album)
==External Links==
*piapro - Instrumental
*TuneCore - Streaming
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring flower (VOCALOID)
Category:LadyMonsters. songs list