Amour/Torte

==Alternate Version==
==Lyrics==
Japanese 	Romaji
「今まで本当にありがとう」 	"ima made hontou ni arigatou"
冷めてくローストコーヒーを覗き込む 	sameteku roosuto koohii o nozokikomu
 	
君の住んでた部屋の近くを通ると 	kimi no sundeta heya no chikaku o tooru to
誰かが僕の名前呼んでる気がして 	dareka ga boku no namae yonderu ki ga shite
立ち止まる 	tachidomaru
 	
さよなら言えず明かした夜に 	sayonara iezu akashita yoru ni
ふたりで並んだ公園のベンチ 	futari de naranda kouen no benchi
座ってみてもいつもの街並みが 	suwattemite mo itsumo no machinami ga
流れていくだけ 	nagarete iku dake
 	
「さよなら、じゃあまたね」 	"sayonara, jaa mata ne"
宛のない声　だけど僕は空に放つ 	ate no nai koe dakedo boku wa sora ni hanatsu
「そろそろ行かなくちゃ」 	"sorosoro ikanakucha"
頬を叩いて僕は歩き出す 	hoho o tataite boku wa arukidasu
 	
君が好きだった歌　ラジオで流れて 	kimi ga suki datta uta rajio de nagarete
懐かしい歌声が聞こえた気がして 	natsukashii utagoe ga kikoeta ki ga shite
目を閉じる 	me o tojiru
 	
さよなら言えず迎えた朝に 	sayonara iezu mukaeta asa ni
ふたりで通った古い喫茶店 	futari de kayotta furui kissaten
入ってみてもウェルカムベルの音が 	haittemite mo werukamu beru no ne ga
寂しく鳴るだけ 	sabishiku naru dake
 	
「さよなら、じゃあまたね」 	"sayonara, jaa mata ne"
届かない声　冷めたコーヒー流し込んで 	todokanai koe sameta koohii nagashikonde
「そろそろ行かなくちゃ」 	"sorosoro ikanakucha"
頬を拭って僕はベルを鳴らす 	hoho o nugutte boku wa beru o narasu
 	
「今までありがとう」 	"ima made arigatou"
君と過ごした日々に街に僕は告げる 	kimi to sugoshita hibi ni machi ni boku wa tsugeru
「そろそろ行かなくちゃ」 	"sorosoro ikanakucha"
靴を鳴らして僕はひとり歩き始めた 	kutsu o narashite boku wa hitori aruki hajimeta
 	
さよなら、またね 	sayonara, mata ne
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:UTAU original songs
Category:Songs featuring Kasane Teto (UTAU)
Category:Torte songs list
Category:Pages in need of English translation