大丈夫だ 問題ない (Daijoubu da Mondainai)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
アンタ　カレの親友でしょ？ 	anta kare no shin'yuu desho? 	Aren't you one of his best friends?
大丈夫だ　問題ない 	daijoubu da mondainai 	No problem. Everything's fine.
彼女いるんじゃなかったっけ？ 	kanojo iru nja nakatta kke? 	Wait, don't you have a girlfriend?
大丈夫だ　問題ない 	daijoubu da mondainai 	No problem. Everything's fine.
携帯ずっと　鳴ってるけど？ 	keitai zutto natteru kedo? 	But hasn't your cellphone been constantly ringing?
大丈夫だ　問題ない 	daijoubu da mondainai 	No problem. Everything's fine.
排卵日で　ヤバイんだけど？ 	hairanbi de yabai nda kedo? 	But isn't that kind of risky on her period?
大丈夫だ　問題ない 	daijoubu da mondainai 	No problem. Everything's fine.
 	 	
無責任で軽はずみな 	musekinin de karuhazumi na 	People think I'm rash,
男だとお思いでしょうが 	otoko da to o-omoi deshou ga 	An irresponsible man...
そのとおりです 	sono toori desu 	And they're exactly right;
逃げも隠れもしません 	nige mo kakure mo shimasen 	I won't run or hide from it
 	 	
大丈夫だ　問題ない 	daijoubu da mondainai 	No problem. Everything's fine.
大丈夫だ　問題ない 	daijoubu da mondainai 	No problem. Everything's fine.
さしたる根拠はないけれど 	sashitaru konkyo wa nai keredo 	I don't have any basis to found that upon,
そのうち何とかなるでしょう 	sonouchi nantoka naru deshou 	But sooner or later, I'll do something about it
 	 	
この車　のじゃない？ 	kono kuruma hito no ja nai? 	Isn't this someone else's car?
大丈夫だ　問題ない 	daijoubu da mondainai 	No problem. Everything's fine.
アンタ　免許持ってたっけ？ 	anta menkyo motteta kke? 	Wait, do you even have a license?
大丈夫だ　問題ない 	daijoubu da mondainai 	No problem. Everything's fine.
なんか顔赤いんだけど？ 	nanka kao akai nda kedo? 	But isn't your face all red?
大丈夫だ　問題ない 	daijoubu da mondainai 	No problem. Everything's fine.
パトカー追ってきてるけど？ 	patokaa otte kiteru kedo? 	But isn't a police-car chasing after you?
大丈夫だ　問題ない 	daijoubu da mondainai 	No problem. Everything's fine.
 	 	
いざとなれば何とかなる 	iza to nareba nantoka naru 	If I need to, I'll come up with something
今までも　そしてこれからも 	ima made mo soshite korekara mo 	I always have, and I always will
大事なのは前を向き続けること 	daiji na no wa mae o mukitsuzukeru koto	It's important to just keep looking ahead
 	 	
大丈夫だ　問題ない 	daijoubu da mondainai 	No problem. Everything's fine.
大丈夫だ　問題ない 	daijoubu da mondainai 	No problem. Everything's fine.
それほど自信もないけれど 	sorehodo jishin mo nai keredo 	I don't have quite that much confidence,
そのうち何とかなるでしょう 	sonouchi nantoka naru deshou 	But sooner or later, I'll do something about it
 	 	
誰かドア叩いてるけど？ 	dareka doa tataiteru kedo? 	Isn't someone knocking on the door?
大丈夫だ　問題ない 	daijoubu da mondainai 	No problem. Everything's fine.
マスコミ集まってるけど？ 	masukomi atsumatteru kedo? 	But aren't you getting tons of calls?
大丈夫だ　問題ない 	daijoubu da mondainai 	No problem. Everything's fine.
テレビで中継してるけど？ 	terebi de chuukei shiteru kedo? 	But aren't you on TV right now?
大丈夫だ　問題ない 	daijoubu da mondainai 	No problem. Everything's fine.
なんか家燃えてるけど？ 	nanka ie moeteru kedo? 	Um, isn't your house burning down?
大丈夫だ　問題ない 	daijoubu da mondainai 	No problem. Everything's fine.
 	 	
大丈夫だ　問題ない 	daijoubu da mondainai 	No problem. Everything's fine.
大丈夫だ　問題ない 	daijoubu da mondainai 	No problem. Everything's fine.
さしたる根拠はないけれど 	sashitaru konkyo wa nai keredo 	I don't have any basis to found that upon,
そのうち何とかなるでしょう 	sonouchi nantoka naru deshou 	But sooner or later, I'll do something about it
 	 	
大丈夫だ　問題ない 	daijoubu da mondainai 	No problem. Everything's fine.
大丈夫だ　問題ない 	daijoubu da mondainai 	No problem. Everything's fine.
それほど自信もないけれど 	sorehodo jishin mo nai keredo 	I don't have quite that much confidence,
そのうち何とかなるでしょう 	sonouchi nantoka naru deshou 	But sooner or later, I'll do something about it
==External Links==
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring VY1
Category:Duet songs
Category:Hobonichi-P songs list