まちがいレター (Machigai Letter)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
愛しい　想いを　したためた 	itoshii omoi o shitatameta 	I wrote all my deepest most cherished feelings
甘くて　すっぱい　この手紙 	amakute suppai kono tegami 	Into that bittersweet letter
大事に　大事に　抱きしめて 	daiji ni daiji ni dakishimete 	I clutched onto it tightly
あの子の　靴箱　忍ばせた 	ano ko no kutsubako shinobaseta 	And hid it in his shoe locker
 	 	
なのに…　うっかり　私のバカ！ 	nano ni… ukkari watashi no baka! 	But then… it hit me. I’m such an idiot!
間違えて　入れちゃった　そのとなり 	machigaete irechatta sono tonari 	I put it in the wrong locker, right next to his!
 	 	
突然　赤い顔で　見ないで 	totsuzen akai kao de minai de 	Wait, don’t starts blushing at me!
それは　間違いなのよ 	sore wa machigai nano yo 	It’s all a big misunderstanding!
私も宛て名　書くの忘れて 	watashi mo atena kaku no wasurete 	I even forgot to write his name on the letter…
それは　悪かったけど… 	sore wa warukatta kedo… 	That was awful of me
 	 	
神様が　イタズラした　あのラブレター 	kamisama ga itazura shita ano raburetaa 	God must be playing a joke on me with that love letter
 	 	
数学　退屈　眠りそう… 	suugaku taikutsu nemuri sou… 	Math class was so boring, I was nodding off
何気に　見てたら　目があった 	nanige ni mitetara me ga atta 	But then our eyes inadvertently met
慌てて　視線を　逸らしたら 	awatete shisen o sorashitara 	And as I nervously looked away
ますます　誤解を　されちゃうわ 	masumasu gokai o sarechau wa 	The more this misunderstanding deepened
 	 	
なのに…　ヘンよね　なぜか私 	nano ni… henyo ne nazeka watashi 	But… it’s strange. For some weird reason
キミのこと　ばっかりを　考えて 	kimi no koto bakkari o kangaete 	I just can’t stop thinking about you and only you
 	 	
意識をしたら　それは始まる 	ishiki o shitara sore wa hajimaru 	By the time I realized it, it had already started
恋は　唐突なのね 	koi wa toutotsu nano ne 	Love truly can come when you least expect it
きっかけなんて　些細なもので 	kikkake nante sasai na mono de 	What caused it really doesn’t matter
まるで　予想できない 	marude yosou dekinai 	I never could have predicted this
 	 	
間違いも　運命かな　あのラブレター 	machigai mo unmei kana ano raburetaa 	Perhaps it was fate that I mis-delivered it, that love letter
 	 	
今度はちゃんと　キミに宛てるわ 	kondo wa chanto kimi ni ateru wa 	This time, I’ll deliver it properly
これは　ホンモノだから 	kore wa honmono dakara 	This time, it’s for real
なんてね　こんな事情　知ったら 	nante ne konna jijou shittara 	If you knew the circumstances that led to this
キミは　驚くかもね 	kimi wa odoroku kamo ne 	You’d probably think it’s all a joke
それでも想い　伝えたいのよ 	soredemo omoi tsutaetai no yo 	But I truly do want to confess my feelings
なにも　ごまかさないで 	nani mo gomakasanai de 	No joking at all
 	 	
二通目の　甘酸っぱい　このラブレター 	nitsuume no amazuppai kono raburetaa 	This is my second, bittersweet love letter
宛て名には　キミの名前　ラブラブレター 	atemei ni wa kimi no namae rabu raburetaa	And I’m addressing it to you, this heartfelt love letter
==External Links==
*G.C.M Records
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Megurine Luka
Category:Ann-MeltsP songs list
Category:NamagoroshiP songs list/Visuals
Category:Darari songs list/Lyrics