情事・色事・ん…こっち (Jouji Irogoto N…Kotchi)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
談す　愛憐な台詞 	dansu airen na serifu 	Dance, (I speak) a few words of sympathy.
大概は性　歳体は成人 	taigai wa sei saitai wa seijin 	They’re usually about sex. My body is fully mature.
 	 	
 	 	
断ず　愛し合えない性質 	danzu aishiaenai seishitsu 	Dance, we’re of a disposition that makes it impossible for us to love one another (without judgement).
大胆な所為 な体位 	daitan na sei taitai na taii 	We put on a bold act, our bodies pressed against each other.
 	 	
 	 	
待って　待って 	matte matte 	“Hold on, hold on,
嫌って　嫌って 	yatte yatte 	do it, do it, (no, no,)”
言ってたって　達成 	itteta tte tassei 	—even if I say that, I’ve still got it in the bag.
 	 	
 	 	
体勢 確定 	taisei kakutei 	I adopt a certain posture,
内衣 脱いで 	naie nuide 	I take off my bathrobe,
然うして決めて 	soushite kimete 	and like that, I full on
 	 	
 	 	
いざ 	iza 	Now,
Dancing with　宵を 	Dancing with dyuu yoi o 	Dancing with you (melancholy),
DA・DA・DA・DA 染めて 	da da da da somete 	I DA-DA-DA-DA dye the evening.
 	 	
白い闇に立て 	shiroi yami ni tate 	Stand tall in the darkness of white!
 	 	
Dancing with　酔いを 	Dancing with dyuu yoi o 	Dancing with you (melancholy), I DA-DA-DA-DA deceive
DA・DA・DA・DA　増して 	da da da da mashite 	(worsen) this intoxication.
 	 	
白い闇に舞え 	shiroi yami ni mae 	Dance proud in the darkness of white!
 	 	
め 	segame 	Cajole it out of me (you damn extortionist)!
 	 	
無感情の　演技は御法度 	mukanjou no engi wa gohatto 	Acting indifferent is strictly forbidden!
そら　果てる術を 	sora hateru sube o 	How she eclipses the sky,
 	 	
 	 	
見出す　哀艶な贅句 	miidasu aien no zeiku 	I’ll find it, that extravagant verse both sorrowful and sensuous.
歓待に盲いる　代替はなし 	kantai ni meshiiru daitai wa nashi 	I’m blinded by such a warm welcome. There is no substitute,
 	 	
 	 	
参ず　目合いをせし 	sanzu maguai o seshi 	Without moving, we make eyes at each other.
大腿を正視　嗜みは誠実 	daitai o seishi tashinami wa seijitsu	I stare straight down at your thighs. Your modesty is sincere.
 	 	
 	 	
だって　だって 	datte datte 	After all, after all,
なんてったって 	nantettatte 	in the end,
入っていけば 発声 	haitte ikeba hassei 	when I come inside, it’ll make you scream.
 	 	
 	 	
惰性　覚醒 	dasei kakusei 	I ride it out and awaken.
理性剥いで 	risei haide 	I strip myself of reason,
然うして虐めて 	soushite ijimete 	and, bullying you just like that, I
 	 	
 	 	
いざ 	iza 	Now,
Dancing with　宵を 	Dancing with dyuu yoi o 	Dancing with you (melancholy),
DA・DA・DA・DA　撫でて 	da da da da nadete 	I DA-DA-DA-DA drape a hand over the evening.
 	 	
白い闇に咲け 	shiroi yami ni sake 	Bloom in the darkness of white!
 	 	
Dancing with　酔いを 	Dancing with dyuu yoi o 	Dancing with you (melancholy), I DA-DA-DA-DA
DA・DA・DA・DA　召して 	da da da da meshite 	demonstrate (dig into) this intoxication.
 	 	
白い闇に謡え 	shiroi yami ni utae 	Sing in the darkness of white!
 	 	
強請れ 	nedare 	Hound me!
 	 	
猿芝居の　演技は無用 	sarushibai no engi wa muyou 	Your pathetic attempt at acting is pointless!
絶頂の術を 	zecchou no sube o 	How she peaks,
 	 	
 	 	
いざ 	iza 	Now,
Dancing with　宵を 	Dancing with dyuu yoi o 	Dancing with you (melancholy),
DA・DA・DA・DA　染めて 	da da da da somete 	I DA-DA-DA-DA dye the evening.
 	 	
白い闇に立て 	shiroi yami ni tate 	Stand tall in the darkness of white!
 	 	
Dancing with　酔いを 	Dancing with dyuu yoi o 	Dancing with you (melancholy), I DA-DA-DA-DA
DA・DA・DA・DA 増して 	da da da da mashite 	deceive (worsen) this intoxication.
 	 	
白き闇 	shiroi yami 	The darkness of white
 	 	
あゝ 	aa 	Aah!
 	 	
Dancing with　宵を 	Dancing with dyuu yoi o 	Dancing with you (melancholy),
DA・DA・DA・DA　撫でて 	da da da da nadete 	I DA-DA-DA-DA drape a hand over the evening.
 	 	
白い闇に咲け 	shiroi yami ni sake 	Bloom in the darkness of white!
 	 	
Dancing with　酔いを 	Dancing with dyuu yoi o 	Dancing with you (melancholy), I DA-DA-DA-DA
DA・DA・DA・DA　召して 	da da da da meshite 	demonstrate (dig into)
 	 	
白い闇に謡うがいい 	shiroi yami ni utau ga ii 	Go on and sing in the darkness of white!
 	 	
Dancing with　酔いを 	Dancing with dyuu yoi o 	Dancing with you (melancholy), I DA-DA-DA-DA
DA・DA・DA・DA 増して 	da da da da mashite 	deceive (worsen) this intoxication.
 	 	
白い闇に舞え 	shiroi yami ni mae 	Dance proud in the darkness of white!
 	 	
め 	segame 	Cajole it out of me (you damn extortionist)!
 	 	
無感情の　演技は御法度 	mukanjou no engi wa gohatto 	Acting indifferent is strictly forbidden!
そら　果てる術を 	sora hateru sube o 	How she eclipses the sky,
 	 	
猿芝居の演技は無用 	sarushibai no engi wa muyou 	Your pathetic attempt at acting is pointless,
大腿　を開け 	daitai o hirake 	so open your legs!
==External Links==
=== Unofficial ===
*
*Hatsune Miku Wiki
*Violet - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Yuzuki Yukari (VOCALOID)
Category:SLAVE.V-V-R songs list