ずれる・忘れる (Zureru Wasureru)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
「女の子に緊張とかしないし、 	"onnanoko ni kinchou toka shinai shi, 	"I don't get nervous around girls
そんないつも死にたいわけじゃないよ」と 	sonna itsumo shinitai wake ja nai yo" to 	and it’s not like I always want to die"
「ないよ」と君は言うけど 	"nai yo" to kimi wa iu kedo 	and "No way" you say, but
そんな人がこの世にいたんだな 	sonna hito ga kono yo ni ita nda na 	I'm surprised was a person like that in this world.
 	 	
世界がちょっとずれていく　走り方　忘れていく 	sekai ga chotto zurete iku hashirikata wasurete iku 	The world is shifting off point. I'm forgetting how to run
「この場所は自分に合わない」といじけている 	"kono basho wa jibun ni awanai" to ijikete iru 	I'm losing my nerve, saying "This place doesn't suit me"
大陸は動いている　いつか歩いてアメリカへ！ 	tairiku wa ugoite iru itsuka aruite amerika e! 	The continents are moving, so someday I'll walk to America
ああ　夢見ている　気の長い話だなあ 	aa yume mite iru ki no nagai hanashi danaa 	Ah, I’m dreaming, and what a drawn-out dream it is
 	 	
見なくていいようなニュースに食らって 	minakute ii you na nyuusu ni kuratte 	I got slapped with some news that I would have been better off not hearing
働きすぎて死んだら意味ないよな 	hataraki sugite shindara imi nai yo na 	If you die from overwork it won't matter.
あんのかな？　どうだっていいけど 	anno kana? dou datte ii kedo 	Really? Well, I don't care
それは僕に関係のないこと 	sore wa boku ni kankei no nai koto 	that doesn’t matter to me
世界がちょっとずれていく　仲間をもっと連れていく 	sekai ga chotto zurete iku nakama o motto tsurete iku 	The world is shifting off point. I bring along more of my friends
わかる人だけじゃ　まるでぜんぜん足んないから 	wakaru hito dake ja maru de zenzen tannai kara 	It looks like it's not at all enough, just having people who understand
アポロ100号に乗れば 　宇宙の果てを見に行ける？ 	aporo hyakugou ni noreba uchuu no hate ni mi ni ikeru? 	If I ride Apollo 100, will I be able to go see the ends of the universe?
ああ　あの娘の家の間取りも知らんのに 	aa ano ko no ie no madori mo shiran noni 	Ah, even though I don't care about the layout of that girl's house
 	 	
大事なものから失くしていく 	daiji na mono kara nakushite iku 	I'm losing things that are important to me
要らなかったのさ　はじめから 	iranakatta no sa hajime kara 	I never needed them from the start, after all
 	 	
最終電車に手を振る　世界がちょっと狭くなる 	saishuu densha ni te o furu sekai ga chotto semaku naru 	I wave goodbye to the last train. The world becomes a little narrower
雁のように飛び去ってく 	kari no you ni tobisatteku 	It's flying away like a goose
 	 	
もっとご飯以外も撮っておいたらいいのに！ 	motto gohan igai mo totte oitara ii noni! 	If only I had taken more pictures of things other than food!
いいのに　今は思うけど 	ii noni ima wa omou kedo 	I think that now but
その時にはわからないもんだな 	sono toki niwa wakaranai mon dana 	Back then, I had no clue.
 	 	
世界がちょっとずれていく　覚え方　忘れていく 	sekai ga chotto zurete iku oboekata wasurete iku 	The world is shifting off point. I'm forgetting how to remember
ここではない場所へ行きたいのに引きこもってる！ 	koko dewa nai basho e ikitai noni hikikomotteru! 	I'm locked inside even though I want to go somewhere other than here!
科学は今日も進んでいる　ドアをくぐってどこへでも！ 	kagaku ga kyou mo susunde iru doa o kugutte doko e demo!	Science is advancing. I can slip under the door and go anywhere!
ああ　夢見ている　気の長い話だなあ 	aa yume mite iru ki no nagai hanashi danaa 	Ah, I’m dreaming, and what a drawn-out dream it is
 	 	
どこにだって行ける！　はず… 	doko ni datte ikeru! hazu... 	I can go anywhere! I think…
, corrected by Violet
==External Links==
*Google Drive - Instrumental
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:Usushioshisuu songs list
Category:Nukunuku Nigirimeshi songs list/Visuals