Tokyo Ghoul in Portugal (Alternate History)

Tokyo Ghoul (Japanese: 東京喰種, Hepburn: Tōkyō Gūru) is a Japanese dark fantasy manga series written and illustrated by Sui Ishida.
==Plot ==
The story follows Ken Kaneki, a student who barely survives a deadly encounter with Rize Kamishiro, his date who reveals herself as a ghoul and tries to eat him. He is taken to the hospital in critical condition. After recovering, Kaneki discovers that he underwent a surgery that transformed him into a half-ghoul. This was accomplished because some of Rize's organs were transferred into his body, and now, like normal ghouls, he must consume human flesh to survive. Ghouls who run a coffee shop called "Anteiku" (あんていく) take him in and teach him to deal with his new life as a half-ghoul. Some of his daily struggles include fitting into the ghoul society, as well as keeping his identity hidden from his human companions, especially from his best friend, Hideyoshi Nagachika.
The prequel series Tokyo Ghoul [Jack] follows the youths of Kishou Arima and Taishi Fura, two characters from the main series who become acquainted when they join forces to investigate the death of Taishi's friend at the hands of a ghoul, leading to Taishi eventually following Arima's path and joining the CCG (Commission of Counter Ghoul), the federal agency tasked into dealing with crimes related to ghouls as well.
The sequel series Tokyo Ghoul:re follows an amnesiac Kaneki under the new identity of Haise Sasaki (the result of horrific brain damage sustained from Kishō Arima). He is the mentor of a special team of CCG investigators called "Quinx Squad" that underwent a similar procedure as his, allowing them to obtain the special abilities of Ghouls in order to fight them but still being able to live as normal humans.
===Manga ===
The manga was released in Portugal between May 2016 and March 2019 by Editora Devir. In May 2019, Devir starts publishing Tokyo Ghoul:re.
No. 	Release Date	Release Date
No. 	Month 	Year
Volume 1 	May 	2016
Volume 2 	June 	2016
Volume 3 	September 	2016
Volume 4 	October 	2016
Volume 5 	February 	2017
Volume 6 	April 	2017
Volume 7 	June 	2017
Volume 8 	August 	2017
Volume 9 	September 	2017
Volume 10	November 	2017
Volume 11	March 	2018
Volume 12	June 	2018
Volume 13	October 	2018
Volume 14	March 	2019
:re 	:re 	:re
Volume 1 	May 	2019
Volume 2 	December 	2019
Volume 3 	June 	2020
Volume 4 	April 	2021
Volume 5 	 	
Volume 6 	 	
Volume 7 	 	
Volume 8 	 	
Volume 9 	 	
Volume 10	 	
Volume 11	 	
Volume 12	 	
Volume 13	 	
Volume 14	 	
Volume 15	 	
Volume 16	 	
==Anime Adaptations==
The first season debuted on Portugal's Netflix on October 4, 2017 . √A season debuted on April, 2018. The first 12 episodes of :re premiered on July 7, 2020 on Netflix.
On March 9, 2020, the first season premiered on SIC Radical. √A season aired in August.
===Cast===
Character 	Voice actor
Ken Kaneki / Haise Sasaki 	André Raimundo
Ken Kaneki / Haise Sasaki 	Isaac Carvalho (young)
Touka Kirishima 	Mafalda Luís de Castro
Rize Kamishiro 	Inês Marques
Yoshimura 	Luís Lucas
Hinami Fueguchi 	Marta Mota
Nishiki Nishio 	Tiago Matias
Nishiki Nishio 	Isaac Carvalho (young)
Ayato Kirishima 	Diogo Mesquita
Hideyoshi "Hide" Nagachika 	Tomás Alves
Saudade (Anteiku) 	Saudade (Anteiku)
Renji Yomo 	João Craveiro Reis
Renji Yomo 	Paulo Oom (Only :re)
Enji Koma 	Luís Lucena
Kaya Irimi 	Maria Camões
Pierrôs (Clowns) 	Pierrôs (Clowns)
Uta 	Gonçalo Carvalho
Nico 	Tiago Retrê
Itori 	Ana Rita Tristão
Roma Hoito 	Teresa Macedo
Donato Porpora 	Luís Mascarenhas
Árvore Aogiri (Aogiri Tree) 	Árvore Aogiri (Aogiri Tree)
Eto Yoshimura 	Bárbara Lourenço
Tatara 	Paulo Oom
Yakumo Oomori 	Nelson Raposo
Naki 	Renato Godinho
Miza Kusakari 	Carolina Salles
Irmãos Bin / Cauda (Bin / Tail Brothers) 	Gonçalo Carvalho (Older)
Irmãos Bin / Cauda (Bin / Tail Brothers) 	Alexandre Carvalho (Younger)
Akihiro Kanou 	José Neves
Karao "Torso" Saeki 	Fábio Pereira
Shikorae / Rio / Jaula (Jail) 	Luís Lucena
Yumitsu Tomoe 	Sara Mestre
Tsukiyama Family 	Tsukiyama Family
Shuu Tsukiyama 	Luís Barros
Mirumo Tsukiyama 	Carlos Vieira de Almeida
Kanae von Rosewald 	Alexandre Carvalho
Matsumae 	Bárbara Lourenço
Mairo 	Pedro Miguel Ribeiro
Others 	Others
Kazuichi Banjou 	Pedro Miguel Ribeiro
Matasaka Kamishiro 	Diogo Mesquita
Mayu "Quebra-Nozes" (Nutcracker) 	Marta Mota
Kurona Yasuhisa 	Marta Mota
Nashiro Yasuhisa 	Carolina Salles
Madame Grande (Big Madam) 	Ermelinda Duarte
Uruka Minami "Laterna" (Lantern) 	Teresa Queirós
Commissão de Contramedidas Ghoul (Commission of Counter Ghoul)CCG 	Commissão de Contramedidas Ghoul (Commission of Counter Ghoul)CCG
Tsuneyoshi Washuu 	Carlos Vieira de Almeida
Yoshitoki Washuu 	Luís Lucas
Kichimura Washuu 	Pedro Miguel Ribeiro
Investigadores de Classe Especial (Special Class Investigators) 	Investigadores de Classe Especial (Special Class Investigators)
Kishou Arima "Ceifeiro da CCG" (CCG's Reaper) 	João Craveiro Reis
Kishou Arima "Ceifeiro da CCG" (CCG's Reaper) 	Paulo Oom (Only :re)
Koutarou Amon 	Ricardo Monteiro
Juuzou Suzuya 	Isaac Carvalho
Kiyoko Aura 	Teresa Queirós
Yukinori Shinohara 	José Neves
Kousuke Houji 	Bruno Ferreira
Koori Ui 	Michel Simeão
Iwao Kuroiwa 	Rui Luís Brás
Mougan Tanakamaru 	Carlos Freixo
Matsuri Washuu 	Peter Michael
Itsuki Marude 	Nelson Raposo
Investigadores Associados da Classe Especial (Associate Special Class Investigators)	Investigadores Associados da Classe Especial (Associate Special Class Investigators)
Akira Mado 	Leonor Biscaia
Chuu Hachikawa 	Quimbé
Shiki Kijima 	Mário Bomba
Investigadores de Primeira Classe (First Class Investigators) 	Investigadores de Primeira Classe (First Class Investigators)
Taishi Fura 	Mário Bomba
Kureo Mado 	Carlos Freixo
Take Hirako 	Ricardo Monteiro
Kuramoto Itou 	Luís Nascimento
Ayumu Hogi 	Maria Camões
Hairu Ihei 	Ana Rita Tristão
Investigadores de 1ª Classificação (Rank 1 Investigators) 	Investigadores de 1ª Classificação (Rank 1 Investigators)
Takeomi Kuroiwa 	Peter Michael
Hanbee Abara 	Fábio Pereira
Investigadores de 2ª Classificação (Rank 2 Investigators) 	Investigadores de 2ª Classificação (Rank 2 Investigators)
Seidou Takizawa 	Tomás Alves
Misato Gori 	Teresa Macedo
Esquadrão Quinx (Quinx Squad) 	Esquadrão Quinx (Quinx Squad)
Kuki Urie 	Fábio Pereira
Ginshi Shirazu 	Gonçalo Carvalho
Tooru Mutsuki 	Alexandre Carvalho
Saiko Yonebayashi 	Sara Mestre
Songs 	Alexandre Carvalho (OP 1)
Songs 	Teresa Queirós (OP 2 & 3)
Dubbing Director 	Carlos Freixo
Dubbing Director 	Claudia Cadima
Music Director 	Pedro Gonçalves
Dubbing Studio 	On Air
===Trivia===
*The 4th opening and all endings have not been dubbed.
==Gallery==
File:Tokyo Ghoul PT 1.png|1st volume of the original manga
File:Tokyo Ghoul re PT 1.png|1st volume of :re manga
Category:Dubs
Category:Portuguese
Category:European Portuguese Dubs
Category:Portugal
Category:Anime dubs