スリー・ピース・ホロウ (Three Piece Hollow)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
ひび割れた、この心。 	hibiwareta, kono kokoro. 	It developed a crack, this heart.
確かめた、まだあるかを。 	tashikameta, mada aru ka o. 	I ascertained, if it was still there.
喩えれば、蜃気楼。 	tatoereba, shinkirou. 	Speaking figuratively, a mirage.
さざめいて、消えて。 	sazameite, kiete. 	Be strident, and then vanish.
 	 	
凍て付いた、この心。 	itetsuita, kono kokoro. 	It froze, this heart.
温めた、胸に手、当て。 	atatameta, mune ni te, ate. 	I warmed, my hand to my chest, touching.
闇の中、蹲り。 	yami no naka, uzukumari. 	Within the dark, cowering.
目覚めを待とう。 	mezame o matou. 	I will wait for my waking.
 	 	
Ich werde sein, jemand ist? 	Ich werde sein, jemand ist? 	Ich werde sein, jemand ist?
人間のように、血は赤いけれど。 	ningen no you ni, chi wa akai keredo. 	Though, like a human, my blood is red.
 	 	
自らを守る為、纏う鎧は。 	mizukara o mamoru tame, matou yoroi wa. 	For the sake of protecting myself, the armor I'm clad in.
落された首だけ、忘れ。 	otosareta kubi dake, wasure. 	Only my omitted head, will I forget.
ボロボロで、グシャグシャな、私のピース。 	boroboro de, gushagusha na, watashi no piisu.	Tatteringly, crumpled, the pieces of me.
誰も探さない。 	dare mo sagasanai. 	No one will search for them.
 	 	
蝕んだ、この体。 	mushibanda, kono karada. 	Eaten away, this body.
諦めが、群がるように。 	akirame ga, muragaru you ni. 	So as that, my resignations will swarm.
爪と牙、這い回り、 	tsume to kiba, haimawari, 	Claws and fangs, they creep around;
食い裂かれ、散って。 	kuisakare, chitte. 	I am eaten apart, and scatter.
 	 	
閉ざされた、この体。 	tozasareta, kono karada. 	Shut away, this body.
温もりは、感じられず。 	nukumori wa, kanjirarezu. 	Warmth is, unable to be felt.
夢の中、ただ一人。 	yume no naka, tada hitori. 	Within my dreams, I am just alone.
目覚めを待つの。 	mezame o matsu no. 	I wait for my waking.
 	 	
Ich werde sein, jemand ist? 	Ich werde sein, jemand ist? 	Ich werde sein, jemand ist?
朽ち果てた自分、もう居場所は無い。 	kuchihateta jibun, mou ibasho wa nai. 	My rotted away self, no longer has a place to be.
 	 	
自らを守る為、差した剣は。 	mizukara o mamoru tame, sashita tsurugi wa. 	For the sake of protecting myself, the blade I raised.
翳すべき相手を、忘れ。 	kazasubeki aite o, wasure. 	The opponent I should hold aloft, will I forget.
ボロボロで、グシャグシャな、私のピース。 	boroboro de, gushagusha na, watashi no piisu.	Tatteringly, crumpled, the pieces of me.
どこに落したの。 	doko ni otoshita no. 	Where did I drop them.
 	 	
一人で生き、いつかは死に。 	hitori de iki, itsuka wa shini. 	Living alone, dying one day.
時は無常に過ぎ。 	toki wa mujou ni sugi. 	Time mutably passing.
誰も、彼も、いつも、報われない。 	dare mo, kare mo, itsumo, mukuwarenai. 	No one, even him, will ever, be rewarded.
 	 	
死んでしまう、死んでしまう、死んでしまう。 	shinde shimau, shinde shimau, shinde shimau. 	Totally die, totally die, totally die,
私。 	watashi. 	Will I.
何も、何も、何も、残せず。 	nani mo, nani mo, nani mo, nokosezu. 	Nothing, nothing, nothing, able to be left behind.
 	 	
Ich werde sein, jemand ist? 	Ich werde sein, jemand ist? 	Ich werde sein, jemand ist?
生きて居るように、時は経つけれど。 	ikite iru you ni, toki wa tatsu keredo. 	Though, so as to be alive, time will lapse.
 	 	
自らを守る為、纏う鎧は。 	mizukara o mamoru tame, matou yoroi wa. 	For the sake of protecting myself, the armor I'm clad in.
落された首だけ、忘れ。 	otosareta kubi dake, wasure. 	Only my omitted head, will I forget.
ボロボロで、グシャグシャな、私のピース。 	boroboro de, gushagusha na, watashi no piisu.	Tatteringly, crumpled, the pieces of me.
誰も探さない。 	dare mo sagasanai. 	No one will search for them.
 	 	
自らを守る為、差した剣は。 	mizukara o mamoru tame, sashita tsurugi wa. 	For the sake of protecting myself, the blade I raised.
翳すべき相手を、忘れ。 	kazasubeki aite o, wasure. 	The opponent I should hold aloft, will I forget.
ボロボロで、グシャグシャな、私のピース。 	boroboro de, gushagusha na, watashi no piisu.	Tatteringly, crumpled, the pieces of me.
どこに落したの。 	doko ni otoshita no. 	Where did I drop them.
 	 	
誰も探さない。 	dare mo sagasanai. 	No one will search for them.
==External Links==
*piapro - Off vocal
*piapro - Lyrics
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
*BerrySubs - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:Trio songs
Category:DJ GENMAI songs list