God Gacha

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
どうして気に入らないの　どうして気に入らないの 	doushite ki ni iranai no doushite ki ni iranai no 	Why, why am I not well-liked? Why, why am I not well-liked?
 	 	
U-ha Baby Blah Duh Duh Blah Blah Duh 	 	
U-ha Baby Blah Duh Duh Blah Blah Duh 	 	
もっかいやり直したいなんてったって無理 無理さ 	mokkai yarinaoshitai nante ttatte muri muri sa 	Even if I start all over and do it again – it’ll always be, always be out of reach
電脳リセットプラグ引っ張っても無理 無理さ 	dennou risetto puragu hippatte mo muri muri sa 	Even if I reset the computer and pull the plug – it’ll always be, always be out of reach
 	 	
ウン万世紀　比類なき発展遂げた末　人類みなバッドエンドの直前 	unman seiki hirui naki hatten togeta sue jinrui mina baddoendo no chokuzen 	The X0,000-th century – having undergone unprecedented progress, mankind is on the cusp of a catastrophic ending
ノア定員オーバー　知恵上位数％でいっぱいです 	noa teiin oobaa chie joui suupaa de ippai desu 	Noah’s ark is over its capacity – it has been filled with the top percentages of the world’s most intelligent
もっかいやり直したいなんてったって無理 無理さ 	mokkai yarinaoshitai nante ttatte muri muri sa 	Even if I start all over and do it again – it’ll always be, always be out of reach
石じゃ軌道エレベーターこじ開かん無理 無理さ 	ishi ja kidou erebeetaa kojiakan muri muri sa 	I can’t pry the space elevator open with a rock – it’ll always be, always be out of reach
 	 	
百万年経ったって　運命も差も埋められやしない 	hyakumannen tattatte unmei mo sa mo umerareyashinai 	Even when millions of years have passed, I was never able to fulfill meaning into my life nor able to close the gap
百万年経ったって　方舟に乗る者を決めるのはジャンケンポイ 	hyakumannen tattatte hakobune ni noru mono o kimeru no wa jankenpoi 	Even when millions of years have passed, the lucky ones who get to ride on Noah’s ark are decided by rock-paper-scissors
 	 	
オールアトランダム　神のいうとおり 	ooru ato randamu kami no iu toori 	All at random – As God wills it!
オールアトランダム　神のいうとおり 	ooru ato randamu kami no iu toori 	All at random – As God wills it!
オールアトランダム　Eeny meeny miny moe 	ooru ato randamu Eeny meeny miny moe 	All at random – Eeny meeny miny moe
オールアトランダム　Catch a tiger by the toe 	ooru ato randamu Catch a tiger by the toe 	All at random – Catch a tiger by the toe
 	 	
霊長類　火使える　フリック使える 	reichourui hi tsukaeru furikku tsukaeru 	The primates were able to make use of a flint, were able to make use of screen-flicking
シュヴァルツシルト面だって越える 	shuvarutsushiruto men datte koeru 	They were even able to go past the event horizon
有意義に君に技 与えた神々　けどGive meしたのは目先の利 	yuuigi ni kimi ni waza ataeta kamigami kedo Give me shita no wa mesaki no ri	Meaningfully, you were able to be gifted a talent by God – but what God gave me was the benefit of foresight
亜空間転送装置内で枕営業 	akuukan tensou souchi nai de makura eigyou 	In the insides of the hyperspace transmission machine are the trading of sexual favours
AIで創った映像はあの子の裸、イリーガル、中傷 	AI de tsukutta eizou wa ano ko no hadaka, iriigaru, chuushou 	The image the AI has created is her naked body, illegal, libel
 	 	
U-ha Baby Blah Duh Duh Blah Blah Duh 	 	
U-ha Baby Blah Duh Duh Blah Blah Duh 	 	
もっかいやり直したいなんてったって無理 無理さ 	mokkai yarinaoshitai nante ttatte muri muri sa 	Even if I start all over and do it again – it’ll always be, always be out of reach
テクノロジーの発達に追いつけぬ人類さ 	tekunorojii no hattatsu ni oitsukenu jinrui sa 	Mankind is unable to catch up with the advancement of technology
 	 	
百万年経ったって　欲望ひとつ抑えられやしない 	hyakumannen tattatte yokubou hitotsu osaerareyashinai 	Even when millions of years have passed, I was never able to fully repress not one of my wants and desires
百万年経ったって　あるのは寝技と収賄だらけのジャンケンポイ 	hyakumannen tattatte aru no wa newaza to shuuwai darake no jankenpoi 	Even when millions of years have passed, all that’s left are the under-the-table dealings, the bribes – the game of rock-paper-scissors
 	 	
オールアトランダム　神のいうとおり 	ooru ato randamu kami no iu toori 	All at random – As God wills it!
オールアトランダム　神のいうとおり 	ooru ato randamu kami no iu toori 	All at random – As God wills it!
オールアトランダム　Eeny meeny miny moe 	ooru ato randamu Eeny meeny miny moe 	All at random – Eeny meeny miny moe
オールアトランダム　Catch a tiger by the toe 	ooru ato randamu Catch a tiger by the toe 	All at random – Catch a tiger by the toe
 	 	
どうして気に入らないの　どうして気に入らないの 	doushite ki ni iranai no doushite ki ni iranai no 	Why, why am I not well-liked? Why, why am I not well-liked?
 	 	
神が愛したのはいつだってそう　神が愛したのはいつだってそう 	kami ga aishita no wa itsu datte sou kami ga aishita no wa itsu datte sou 	That’s right, what God has loved will always be such – That’s right, what God has loved will always be such –
変わらん生体さ　変わらん正体さ 	kawaran seitai sa kawaran shoutai sa 	Unchangeable creatures – that’s what we’ll always be
==External Links==
*piapro - Instrumental
===Unofficial===
*
*Translation Source
Category:Japanese songs
Category:CeVIO original songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring RIME
Category:Duet songs
Category:Utsu-P songs list
Category:Kaneko Kaihatsu songs list/Visuals