はじまりの唱 (Hajimari no Uta)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
今日 は 	kyou wa 	Today,
灰色 の 街 が 	haiiro no machi ga 	Our gray town
きれい に 見える 	kirei ni mieru 	Will look beautiful—
かもね 	kamo ne 	Maybe.
 	 	
夜 は 	yoru wa 	At night,
行こう ひみつきちへ 	ikou himitsukichi e 	Let’s go to the secret base!
ふたり が 待ってる から 	futari ga matteru kara 	The two are waiting for us.
 	 	
さあ 月 を 見て 	saa tsuki o mite 	See, when we look up
おどる ぼくらに 	odoru bokura ni 	At the moon and dance,
ほらね カ エ ル が 鳴いてるよ 	horane kaeru ga naiteru yo 	There’s a frog that’s croaking to us,
今 を たずねて 	ima o tazunete 	Visiting this very moment…
 	 	
はじまりなんだ 	hajimari nanda 	This is the beginning—
ぼくらは ここから はじまった 	bokura wa koko kara hajimatta 	This is where we started.
ルラララ 	rurarara 	Lu la la la…
生きる 意味 を 探して 	ikiru imi o sagashite 	We look for why we live.
 	 	
おわらないのさ 	owaranai no sa 	We know no end.
おわり なんて 悲しいだけさ 	owari nante kanashii dake sa 	There’s nothing but sadness in something called end.
ルラララ 	rurarara 	Lu la la la…
生きる 意味も 忘れてさ 	ikiru imi mo wasurete sa 	We even forget why we live.
 	 	
今だけは そう 今だけが 	imadake wa sou ima dake ga 	This very moment, yes, only this moment;
永遠に 続けばいいと 	eien ni tsuzukeba ii to 	We wished only this moment
思っていた 	omotte ita 	Would go on for all time,
足元の 影 のことなんて 気にせずに 	ashimoto no kage no koto nante ki ni sezu ni	Without caring a bit about the shadow creeping to us…
 	 	
今だけは そう 今だけが 	ima dake wa sou ima dake ga 	This very moment, yes, only this moment
ぼくらを 自由 にさせるから 	bokura o jiyuu ni saseru kara 	Is exactly what sets us all free,
霧の中の 未来なんて 	kiri no naka no mirai nante 	So we don’t have to care
知らなくても 	shiranakute mo 	About the future in the fog—
 	 	
月 を 見て 	tsuki o mite 	When we look up
おどる ぼくらに 	odoru bokura ni 	At the moon and dance,
ほらね カ エ ル が 鳴いてるよ 	horane kaeru ga naiteru yo 	There’s a frog that’s croaking to us,
今 を たずねて 	ima o tazunete 	Visiting this very moment…
 	 	
はじまりなんだ 	hajimari nanda 	This is the beginning—
ぼくらは ここから はじまった 	bokura wa koko kara hajimatta 	This is where we started.
ルラララ 	rurarara 	Lu la la la…
生きる 意味 を 探して 	ikiru imi o sagashite 	We look for why we live.
 	 	
おわらないのさ 	owaranai no sa 	We know no end.
おわり なんて 悲しいだけさ 	owari nante kanashii dake sa 	There’s nothing but sadness in something called end.
ルラララ 	rurarara 	Lu la la la…
生きる 意味も 忘れてさ 	ikiru imi mo wasurete sa 	We even forget why we live.
==External==
===Unofficial===
*Tackmyn's House - Translation source
*
*Search for videos on Niconico Video tagged with "はじまりの唱"
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:UTAU original songs
Category:Songs featuring Kasane Teto (UTAU)
Category:Songs featuring Yamine Renri (UTAU)
Category:Songs featuring Yuutsukoe Karasu
Category:Yukuewat songs list