Before The 2024 New Years Eve Special of Маска

Гусеница: Один большой год!
Хомяк: Самый лучший год!
Гусеница: Как интересно! Лучше проверьте, все ли готовы!
[Гусеница спешит проверить, все ли готовы.]
Горностай: Ох, ох! Я собираюсь танцевать в других местах!
Мамонтонок: Где-то наверху есть мир, о котором я даже не мечтал...
Пудель: Я упаковал всем по чизбургеру!
Гусеница: В этом году вам действительно нужно знать, где ваши чизбургеры!
Пиковая дама: Звездное небо – захватывающее место…
Лисонок: Будем играть в новые игры!
Дикобраз: Нам так повезло, что мы собираемся вместе!
Феникс: Я не просто готов, я супер готов!
Шаурма: Ах.. ах.. Ачу!
[Приходит Лев.]
Лев: Певцы в масках, пора выходить! Вас ждут удивительные приключения и столько новых мест, которые можно открыть! Мы готовы?
Маски: Готово!
Гусеница: Поющие голоса?
Маски: Поющие голоса!
[Гусеница приближается к новогодним маскам.]
Гусеница: новогодние маски! Все микрофоны готовы?
Новогодние маски: проверьте!
Гусеница: Поющие голоса?
Новогодние маски: Поющие голоса!
Гусеница: Все готовы... Я думаю. Я имею в виду, если да.
Хомяк: Готовы исследовать 2024 год? Почему я... всегда готов! А ты, храбрая маленькая Гусеница? Гусеница? Вы готовы?
Гусеница: Я... нервничаю... Это такой долгий путь!
Хомяк: Ничего страшного, что ты нервничаешь, но я знаю, каким смелым ты можешь быть и как много ты можешь сделать!
Гусеница: Ой...
Хомяк: И я с тобой тоже буду дуэтом выступать! Ведь можно спеть любую песню, если...
Гусеница и Хомяк: ...пусть твой голос сияет!
Гусеница: Один чудесный мир...
Хомяк: И один потрясающий год для открытий!
[Гусеница смотрит на восход солнца...]
Гусеница: Я готова! Пойдем...
[Горностай замечает восход солнца.]
Горностай: Сигнал! Сигнал!
==English Translation==
Caterpillar: One big year!
Hamster: The best year!
Caterpillar: How interesting! Better check if everyone is ready!
[The caterpillar rushes to check if everyone is ready.]
Ermine: Oh, oh! I'm going to dance in other places!
Mammoth: Somewhere above there is a world that I never even dreamed of...
Poodle: I packed everyone a cheeseburger!
Caterpillar: This year you really need to know where your cheeseburgers are!
Queen of Spades: The starry sky is a fascinating place...
Little Fox: Let's play new games!
Porcupine: We're so lucky to be getting together!
Phoenix: I'm not just ready, I'm super ready!
Shawarma: Ah.. ah.. Achu!
[Lev comes.]
Leo: Masked singers, it's time to come out! Amazing adventures await you and so many new places to discover! We are ready?
Masks: Done!
Caterpillar: Singing voices?
Masks: Singing voices!
[The caterpillar is approaching the New Year's masks.]
Caterpillar: New Year's masks! Are all microphones ready?
New Year's masks: check!
Caterpillar: Singing voices?
New Year's masks: Singing voices!
Caterpillar: Everyone is ready... I think. I mean if yes.
Hamster: Ready to explore 2024? Why am I... always ready! And you, brave little Caterpillar? Caterpillar? You are ready?
Caterpillar: I'm... nervous... It's such a long way!
Hamster: It's okay that you're nervous, but I know how brave you can be and how much you can do!
Caterpillar: Oh...
Khomyak: And I will also perform a duet with you! After all, you can sing any song if...
Caterpillar and Hamster: ...let your voice shine!
Caterpillar: One wonderful world...
Hamster: And one amazing year for discoveries!
[The caterpillar looks at the sunrise...]
Caterpillar: I'm ready! Let's go to...
[Ermine notices the sunrise.]
Ermine: Signal! Signal!
Category:Transcripts