文明開花ガール (Bunmei Kaika Girl)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
薔薇薔薇　どうして　こんなにも違うのでしょう 	bara bara doushite konna ni mo chigau no deshou	Rose, oh rose, why is it that you are so different?
押しつけた理想は　勝手に裏切られ 	oshitsuketa risou wa katte ni uragirare 	The ideal I enforced betrays me on its own.
ざんぎり頭を叩いてごらんよ 	zangiri atama o tataite goran yo 	Please, try to pat that cropped head.
文明が開化する　あらあらあら　淫ら 	bunmei ga kaika suru ara ara ara midara 	Culture blooms, my, my, how lewd.
 	 	
がさごそ　少女が　朝目を覚ますと 	gasagoso shoujo ga asame o samasu to 	Rustling around, when the girl awakens in the morning,
開花する女の　嫌々嫌な音 	kaika suru onna no iya iya iya na oto 	She hears the unwilling, detestable sounds of a blooming woman.
それでも華奢な手を　握り締めたら 	soredemo kyasha na te o nigirishimetara 	Because even so, when she firmly grasps a luxurious hand,
許されない恋に溺れてしまうから 	yurusarenai koi ni oborete shimau kara 	She indulges in a forbidden love.
 	 	
ぐりぐりと知ってしまった恋は 	guriguri to shitte shimatta koi wa 	The love she came to know by rubbing up against it by chance,
瓦解する　心臓を　止められなかったの 	gakai suru shinzou o tomerarenakatta no 	It collapses, unable to stop her heart.
バクバクと　騒音　撒き散らしては 	bakubaku to souon makichirashite wa 	Scattering the sounds of a thumping heart,
開化する文明　インモラル 	kaika suru bunmei inmoraru 	It’s a culture civilizing, how immoral.
 	 	
一輪の花に　見立てた恋なら 	ichirin no hana ni mitateta koi nara 	As for this love likened to a single flower,
最後には散っていく　それが定めでした 	saigo ni wa chitte yuku sore ga sadame deshita 	It scatters away in the end, such was its fate.
ひそひそ　噂が　広まっていくの 	hisohiso uwasa ga hiromatte yuku no 	In whispers, the rumours spread around.
楽園の中で　淫靡な花が咲く 	rakuen no naka de inbi na hana ga saku 	And in paradise, an impure flower blooms.
 	 	
ぐりぐりと知ってしまった愛は 	guriguri to shitte shimatta ai wa 	The love she came to know by rubbing up against it by chance,
理性すら　飛び越えて　貴女に触れてしまう 	risei sura tobikoete anata ni furete shimau 	Transcends even reason to touch you
支配欲の中で　貴女を愛でる 	shihaiyoku no naka de anata o mederu 	Within her desire for control, she loves you,
開化する文明　インモラル 	kaika suru bunmei inmoraru 	It’s a culture civilizing, how immoral.
 	 	
ぐりぐりと知ってしまった恋は 	guriguri to shitte shimatta koi wa 	The love she came to know by rubbing up against it by chance,
瓦解する　心臓を　止められなかったの 	gakai suru shinzou o tomerarenakatta no 	It collapses, unable to stop her heart.
バクバクと　騒音　撒き散らしては 	bakubaku to souon makichirashite wa 	Scattering the sounds of a thumping heart,
開化する文明　インモラル 	kaika suru bunmei inmoraru 	It’s a culture civilizing, how immoral.
 	 	
開花する女が　少女の私 	kaika suru onna ga shoujo no watashi 	A blooming woman, that’s the girl I am.
ぐりぐりと　ぐりぐりと　殺していくのです 	guriguri to guriguri to koroshite yuku no desu 	Rubbing against, grinding against and killing it off.
耐えられない　羞恥心　吐き気がするわ 	taerarenai shuuchishin hakike ga suru wa 	The unbearable shame makes me sick to my stomach.
貴女と共に　サヨナラしよう 	anata to tomo ni sayonara shiyou 	Together with you, we’ll give our farewell.
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*地獄型人間動物園 (Jigokugata Ningen Doubutsuen)
==External Links==
*piapro - Off vocal
*piapro - Off vocal (without mastering)
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
*Anime Lyrics - Romaji lyrics source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Yuzuhiko songs list
Category:Utou Keiki songs list/Other
Category:Hinanosuke songs list/Visuals
Category:Ichinose Yukino songs list/Visuals