潮風を結う (Shiokaze o Yuu)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
腕にそっと触れていた。 	ude ni sotto furete ita. 	
長い睫毛の影を、 	nagai matsuge no kage o, 	
私は夏の影に準えた。 	watashi wa natsu no kage ni nazoraeta. 	
じっとりと汗をかいていた。 	jittori to ase o kaite ita. 	
あなたのこの木の舟を、 	anata no kono ki no fune o, 	
この海に離すのだ。 	kono umi ni hanasu no da. 	
 	 	
夏が終わる度に、 	natsu ga owaru tabi ni, 	
あなたを忘れぬようにと努めるんだろう。 	anata o wasurenu you ni to tsutomerun darou. 	
 	 	
あなたは、いつも夏の匂いがした。 	anata wa, itsumo natsu no nioi ga shita. 	
きっと私の特別をあなたは、携えてるんだろう。 	kitto watashi no tokubetsu o anata wa, tazusaeterun darou.	
あなたのはしゃぎ方は海を知らない。 	anata no hashagi kata wa umi o shiranai. 	
この先の日々も苦しむのなら、 	kono saki no hibi mo kurushimu no nara, 	
共に背負うことをあなたとしたいんだ。 	tomo ni seou koto o anata to shitain da. 	
それを幸せと呼ぶ愚かさを許して欲しいんだ。 	sore o shiawase to yobu orokasa o yurushite hoshiin da. 	
 	 	
あの漣に倣った軽やかに踊るような、 	ano sazanami ni naratta karoyaka ni odoru you na, 	
あなたを強く、強く覚えている。 	anata o tsuyoku, tsuyoku oboete iru. 	
体が許せるほどの空気を吸い込んでも、 	karada ga yuruseru hodo no kuuki o suikondemo, 	
息が苦しいんだ。 	iki ga kurushiin da. 	
 	 	
夏を一人偲ぶ。 	natsu o hitori shinobu. 	
このまま海に溶けてしまえたらな。 	kono mama umi ni tokete shimaetara na. 	
 	 	
華やいだ声が遠く響くことは、 	hanayaida koe ga tooku hibiku koto wa, 	
悠久を望む儚さだ。 	yuukyuu o nozomu hakanasa da. 	
左手に添えた向日葵の色は、 	hidarite ni soeta himawari no iro wa, 	
おもしろうてやがてかなしき黄色。 	omoshiroute yagate kanashiki kiiro. 	
 	 	
きっと遺されたこの悲しみは、 	kitto nokosareta kono kanashimi wa, 	
生まれ育ててきた幸せと同じなんだろう。 	umare sodatete kita shiawase to onaji nan darou. 	
あなたの袖を濡らす、私の弱さ。 	anata no sode o nurasu, watashi no yowasa. 	
 	 	
夏の匂いが遠ざかるまで、ずっと 	natsu no nioi ga toozakaru made, zutto 	
遠く、遠くを見続けては潮風を結う。 	tooku, tooku o mi tsuzukete wa shiokaze o yuu. 	
日成らず朽ちる舟よ、漁火を越せ。 	hinarazu kuchiru fune yo, isaribi o kose. 	
この先も探し続けることに、 	kono saki mo sagashi tsuzukeru koto ni, 	
どうか忘れてほしいなんて言わないで。 	douka wasurete hoshii nante iwanaide. 	
日々をそう尽くすような愚かさを、 	hibi o sou tsukusu you na orokasa o, 	
許して欲しいんだ。 	yurushite hoshiin da. 	
==External Links==
*piapro - Off vocal and lyrics
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Rote songs list
Category:Pages in need of English translation