女王 (Nǚwáng)

==Background==
"Nǚwáng" is an original song by DELA and Yu Li featuring Luo Tianyi. It is part of the Saligia series, entry "Superbia", the sin of pride.
Although the "queen" is of noble and refined manner, the dominant ruler over the world, she is prideful beyond compare and isolated among her peers.
The song describes an account of a young girl who lived in a family of clergymen, who'd received countless torment in that household. When she turned twelve, she, not wanting to be restricted to that household anymore, resorted to the murder of the head pastor, and she alone ran from the clergy. When she came to the city, she received the god's guidance, and in a castle brimming with the arts, she rules over and melts those "dirty" peoples, exalting herself as a "noble" queen. Day by day, she asks the same question, gives the same judgement, and lives the same kind of life. As she gradually becomes accustomed to these unchanging days and this skeletal body filled with art, she holds herself to the opinion that art is more important than people. But the queen does not know, that outside of her noble standing and art, she has nothing other that is left to her name.
This song exceeded 100,000 views on bilibli.
==Lyrics==
Chinese (中文歌詞) 	Pinyin (拼音)
誰會看見　(如同腫瘤般腥紅的夜)　誰會聽見　(街道推崇著濫情的音樂) 	shei hui kanjian (rutong zhongliu ban xing hong de ye) shei hui tingjian (jiedao tuichongzhe lan qing de yinyue)
誰在體驗　(偽善的人們爭先恐後)　這個世界　(踩在屍體上來展現自己的卓越) 	shei zai tiyan (weishan de renmen zhengxiankonghou) zhege shijie (cai zai shiti shanglai zhanxian ziji de zhuoyue)
一天一天　(孩子們睜開無知的眼)　靈魂嗚咽　(模仿大人們稱讚的卑劣) 	yitian yitian (haizimen zheng kai wuzhi de yan) linghun wuye (mofang darenmen chengzan de beilie)
向下揮動　(骯髒的男人自以為是)　撕裂之劍　(強迫那落後的基因繼續著繁衍) 	xiang xia huidong (ang zang de nanren ziyiweishi) si lie zhi jian (qiangpo na luohou de jiyin jixuzhe fanyan)
流盡鮮血鏤空了雙眼　幼稚在書寫美麗的蝴蝶 	liu jin xianxue loukongle shuang yan youzhi zai shuxie meili de hudie
衹有這樣這副空皮囊　才不是說謊　是言出必行的女王 	zhiyou zheyang zhe fu kong pinang cai bushi shuohuang shi yan chu bi xing de nüwang
 	
和我格格不入的世界　傻瓜都裝作看不見 	he wo gegeburu de shijie shagua dou zhuang zuo kan bujian
崇拜我吧　崇拜我吧　崇拜我吧　我身上的光芒 	chongbai wo ba chongbai wo ba chongbai wo ba wo shenshang de guangmang
 	
誰會看見　(借著反光而生存的月)　誰會聽見　(恬不知恥地自詡為高潔) 	shei hui kanjian (jiezhe fanguang er shengcun de yue) shei hui tingjian (tianbuzhichi de zi xu wei gaojie)
誰在體驗　(平庸的人們絡繹不絕)　這個世界　(認為衹有處子值得和自己纏綿) 	shei zai tiyan (pingyong de renmen luoyi bu jue) zhege shijie (renwei zhiyou chuzi zhide he ziji chanmian)
一年一年　(丟棄掉粗糙真實的願)　忍耐破滅　(用所謂成熟將美好污蔑) 	yi nian yi nian (diuqi diao cucao zhenshi de yuan) rennai pomie (yong suowei chengshu jiang meihao wumie)
高高舉起　(愚蠢的女人唯唯諾諾)　收割之鐮　(放任那低俗的思想茁壯地成長) 	gao gao ju qi (yuchun de nüren weiweinuonuo) shouge zhi lian (fangren na disu de sixiang zhuozhuang de chengzhang)
這顆心臟再不會受傷　鋼鐵的翅膀遮擋了胸腔 	zhe ke xinzang zaibu hui shoushang gangtie de chibang zhedangle xiongqiang
我的夢想永不會分享　不會讓迷惘　污染我精緻的倔強 	wo de mengxiang yong bu hui fenxiang bu hui rang miwang wuran wo jingzhi de juejiang
 	
純潔無瑕　孤獨的藝術家　從此將這一切醜陋用霸權抹殺 	chunjie wuxia gudu de yishujia congci jiang zhe yiqie choulou yong baquan mosha
來嘲笑我吧　來反對我吧　來仰望我吧　睜眼看清楚吧 	lai chaoxiao wo ba lai fandui wo ba lai yangwang wo ba zheng yankan qingchu ba
我不會拯救　也不會隨流　俯視著地面　將邪惡本性拒絕 	wo bu hui zhengjiu ye bu hui sui liu fu shi zhe dimian jiang xie'e benxing jujue
 	
我不被理解　(他　他們和他們和　和以前一模一樣) 	wo bu bei lijie (ta tamen he tamen he he yiqian yimuyiyang)
旁觀這一切　(男人在男人在　惡臭中放聲歌唱) 	pangguan zhe yiqie (nanren zai nanren zai echou zhong fangsheng gechang)
鬧劇在上演　(女人在女人在　出賣自己的信仰) 	naoju zai shangyan (nüren zai nüren zai chumai ziji de xinyang)
午後的甜點　(孩子在孩子在　把誓言全部遺忘) 	wuhou de tiandian (haizi zai haizi zai ba shiyan quanbu yiwang)
我君臨頂點　(世界上世界上　優雅而高尚的光) 	wo junlin dingdian (shijie shang shijie shang youya er gaoshang de guang)
享受這一切　(走近了走近了　人類送上的死亡) 	xiangshou zhe yiqie (zou jinle zou jinle renlei song shang de siwang)
化身成夢魘　(他們將他們將　絕望說成是希望) 	huashen cheng mengyan (tamen jiang tamen jiang juewang shuo cheng shi xiwang)
將過往裁決　(看不見看不見　我曾有過的慈祥) 	jiang guowang caijue (kan bujian kan bujian wo ceng youguo de cixiang)
 	
我不像我不像　我不像他們一樣 	wo bu xiang wo bu xiang wo bu xiang tamen yiyang
我不要我不要　依賴時光去原諒 	wo buyao wo buyao yilai shiguang qu yuanliang
我不想我不想　忘記什麼是善良 	wo buxiang wo buxiang wangji shenme shi shanliang
我是那我是那　孑然一身的女王 	wo shi na wo shi na jieran yishen de nüwang
我不像我不像　我不像他們一樣 	wo bu xiang wo bu xiang wo bu xiang tamen yiyang
我不要我不要　依賴時光去原諒 	wo buyao wo buyao yilai shiguang qu yuanliang
他們將他們將　絕望說成是希望 	tamen jiang tamen jiang juewang shuo cheng shi xiwang
畏懼吧畏懼吧　這僅有的權杖 	weiju ba weiju ba zhe jin you de quan zhang
==Other media appearances==
===Discography===
This song was featured in the Saligia·Gūdú de Qī Zhǒng Xíngtài album.
==External links==
===Unofficial===
Category:Original songs
Category:Chinese songs
Category:Songs featuring Luo Tianyi