白は空想黒は妄想赤は願望 (Shiro wa Kuusou Kuro wa Mousou Aka wa Ganbou)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
雨粒が鳴り止まず 	amatsubu ga nariyamazu 	The raindrops won’t stop hammering down.
僕の鼓膜にぶつかる 	boku no komaku ni butsukaru 	The sound is colliding with my eardrums.
壊れていく僕の傍 	kowarete iku boku no soba 	At my side when I was breaking,
君は傘を差し出しました。 	kimi wa kasa o sashidashimashita. 	You presented to me an umbrella,
雨宿り、傘の外 	amayadori, kasa no soto 	And I took shelter from the rain. Outside the umbrella
崩れていく世界の中 	kuzurete iku sekai no naka 	Was a world that was collapsing,
初めての恋をした 	hajimete no koi o shita 	And I fell in love for the first time.
僕と君以外モノクロ 	boku to kimi igai monokuro 	Everything except us is black and white.
 	 	
赤いビニール越し 	akai biniirugoshi 	Through the red vinyl:
「大切なら何故笑う？」 	"taisetsu nara naze warau?" 	“If I’m so cherished, why are you laughing?”
 	 	
アンブレラ、二人だけの 	anburera, futari dake no 	This umbrella is just for us two.
世界、狭くちっぽけだけど 	sekai, semaku chippoke dakedo 	Though the world is tiny and cramped,
この雨に流されていく 	kono ame ni nagasarete iku 	It’s being washed away by this rain.
憂い、想い、胸の中に 	urei, omoi, mune no naka ni 	Anxiety and sentiment dwell within my heart.
ねえアンブレラ、この中で 	nee anburera, kono naka de 	Oh, within this umbrella,
僕は、君は、永遠となる 	boku wa, kimi wa, eien to naru 	You and I will last forever.
なくなった、積木の街 	nakunatta, tsumiki no machi 	The toy block streets disappeared.
傘の外はゼロの世界 	kasa no soto wa zero no sekai 	Outside of the umbrella is a world reduced to zero.
 	 	
雨の声響いては 	ame no koe hibiite wa 	Whenever the rain’s voice resounds,
ひとつひとつ壊していく 	hitotsu hitotsu kowashite iku 	It destroys things one by one.
右左ぐるぐらり 	migihidari gurugurari 	Left and right, they’re spinning and shaking.
僕と君だけを残して 	boku to kimi dake o nokoshite 	It only leaves you and me behind...
 	 	
アンブレラ、二人だけの 	anburera, futari dake no 	This umbrella is just for us two.
世界、これがなのです 	sekai, kore ga 'hajimari' nano desu	It’s the beginning of our world (and the end of theirs).
この雨で鳴き声ごと 	kono ame de nakigoegoto 	If you’ve harbored all their wails
匿ったならもう訊かないで 	kakumatta nara mou kikanaide 	In this rain, pay no heed anymore.
ねえアンブレラ、この中で 	nee anburera, kono naka de 	Oh, within this umbrella,
僕は、君は、永遠となる 	boku wa, kimi wa, eien to naru 	You and I will last forever.
なくなった、積木の街 	nakunatta, tsumiki no machi 	The toy block streets disappeared.
傘の外はゼロの世界 	kasa no soto wa zero no sekai 	Outside of the umbrella is a world reduced to zero.
 	 	
雨粒が鳴り止まず 	amatsubu ga nariyamazu 	The raindrops won’t stop hammering down.
意識だけ存在して 	ishiki dake sonzai shite 	You’re at my side when I’m breaking
壊れていく僕のそば 	kowarete iku boku no soba 	And only my consciousness exists.
きみとそまりゆくものくろ 	kimi to somariyuku monokuro 	Together with you, I’m being stained in black and white.
 	 	
アンブレラ、二人だけの 	anburera, futari dake no 	This umbrella is just for us two.
世界、狭くちゃっぽけだけど 	sekai, semaku chippoke dakedo 	Though the world is tiny and cramped,
この雨に流されていく 	kono ame ni nagasarete iku 	It’s being washed away by this rain.
嘘も、藍も、胸の中に 	uso mo, ai mo, mune no naka ni 	Lies and love dwell within my heart.
ねえアンブレラ、この中で 	nee anburera, kono naka de 	Oh, within this umbrella,
僕は、君は、永遠となり 	boku wa, kimi wa, eien to nari 	You and I lasted forever
なくなった、の街で 	nakunatta, hai no machi de 	And disappeared on the ashen streets of questions.
傘の捨てて空気になる 	kasa no sutete kuuki ni naru 	We become the air the umbrella casts away.
 	 	
君の手暖かくて 	kimi no te atatakakute 	Your hands were so warm
僕は、僕は涙が出たよ 	boku wa, boku wa namida ga deta yo 	That tears started to flow from my eyes, my eyes.
僕の中、ねえ 	boku no naka, nee anburera 	Oh, deep inside me, I got the feeling that I was saved just now
今救われた気がしたの 	ima sukuwareta ki ga shita no 	By this umbrella (or you who gave it to me).
 	 	
ねえアンブレラ 	nee anburera 	Oh, umbrella...
傘の中は 	kasa no naka wa 	Within this umbrella
今 	ima 	Right now...
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Lily
Category:NachirariP songs list