システマチックオーケストラ (Systematic Orchestra)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
システマチックオーケストラ 	shisutemachikku ookesutora 	Systematic orchestra.
 	 	
呼吸を忘れた群れが 	iki o wasureta mure ga 	This herd of humans, forgetting even how to breathe,
まるでドミノ倒しの状態です 	marude dominotaoshi no joutai desu 	is like the dominoes in a domino effect—
整然たる自由に 	seizentaru jiyuu ni 	an assembly of people having their feelings manipulated
感情を弄ばれてる集合体 	kanjou o moteasobareteru shuugoutai 	by a systematic kind of freedom.
 	 	
やや苦しいと気づく 	yaya kurushii to kizuku 	In the kind of human relationship that ensues,
暇もないの人間関係です 	hima mo nai no ningen kankei desu 	no one has time to realize how the system is closing in on them.
お洒落な服を着飾って 	osharena fuku o kikazatte 	And so they dress themselves up in pretty clothes,
少し楽になるよ 	sukoshi raku ni naru yo 	hoping that’d give them some temporary relief.
 	 	
所謂これがヒトの性で 	iwayuru kore ga hito no saga de 	This is human nature, so to speak.
あぁ 	aa 	Aah…
私はこの世に囚われた獣 	watashi wa kono yo ni torawareta kemono 	I’m like a beast caged in this world.
 	 	
システマチックオーケストラ 	shisutemachikku ookesutora 	Systematic orchestra.
 	 	
考えたって分かんないよまだまだまだ 	kangaetatte wakannai yo mada mada mada 	I may try to think about it, but I still don’t get it; nuh-uh, not yet.
曖昧な友人なんてもんはもういらないや 	aimaina yuujin nante mon wa mou iranai ya 	But I don’t need those so-called “friends” anymore.
私には何もないよ夢…　現実　夢？ 	watashi niwa nanimonai yo yume… ima yume? 	I don’t have anything, no dreams… Is the present reality… also a dream?
生きてる音だけするのコーラス 	ikiteru oto dake suru no koorasu 	All I can do is to produce this chorus of sounds, to show I’m at least alive.
 	 	
システマチックオーケストラ 	shisutemachikku ookesutora 	Systematic orchestra.
 	 	
耳を塞いで歩く 	mimi o fusaide aruku 	We all cover up our ears as we walk around.
誰も彼も閉じ込められている 	daremo karemo tojikomerarete iru 	Everyone is locked up inside their own world.
そのくせ増えすぎた選択肢に 	sonokuse fuesugita sentakushi ni 	And yet, we’re having more options to choose from than ever,
惑わされるし 	madowasareru shi 	which makes us even more confused.
 	 	
はりぼての心で粋がれ 	haribote no kokoro de ikigare 	Trying to look smart, even though we have no real substance…
あぁ… もう来世に期待するしかないのだ 	aa… mouraise ni kitaisuru shika nai no da 	Aah… now I can only put my hope in the next life.
 	 	
システマチックオーケストラ 	shisutemachikku ookesutora 	Systematic orchestra.
 	 	
考えたって分かんないよぜんぜんぜん 	kangaetatte wakannai yo zenzenzen 	I may try to think about it, but I still don’t get it; nuh-uh, not at all.
曖昧な優人なんてもんはもう消えちゃって 	aimaina yuujin nante mon wa mou kiechatte 	All the so-called “elites” of society have fallen off the radar.
呟け世界の不満嫌い　嫌い　好き 	tsubuyake sekai no fuman kirai kirai suki 	Come, tweet about your dissatisfaction with the world: dislike, dislike, like.
今日も一日が終わるあぁ…そう… 	kyou mo ichinichi ga owaru aa… sou… 	And thus another day is over. Sigh… that’s right…
 	 	
システムに支配されたこの世の常 	shisutemu ni shihaisareta kono yo no tsune 	It’s the norm in this world to be controlled by the system.
もがいたら何かあるの？ねぇ、教えて 	mogaitara nanika aru no? nee, oshiete 	Is there any point in struggling against it? Please, tell me.
 	 	
考えたって分かんないよまだまだまだ 	kangaetatte wakannai yomada mada mada 	I may try to think about it, but I still don’t get it; nuh-uh, not yet.
曖昧な友人なんてもんはもういらないや 	aimaina yuujin nante mon wa mou iranai ya 	But I don’t need those so-called “friends” anymore.
私だけのモノが欲しいから生きるの 	watashi dake no mono ga hoshii kara ikiru no	I’m living, because I want something for myself.
君だって同じ穴のムジナさ 	kimi datte onaji ana no mujina sa 	You aren’t so different yourself—we’re all birds of a feather.
 	 	
システマチックオーケストラ 	shisutemachikku ookesutora 	Systematic orchestra.
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*詰メ合ワセ (Tsumeawase) (album)
==External Links==
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:N.k songs list
Category:Unichawan songs list/Visuals