Аргентинская региональная рабочая федерация

План
Введение 
1 Происхождение и исторический контекст
2 Основание
3 Откол социалистов
4 Рост ФОРА и государственные репрессии (1903—1905)
5 Полицейские преследования. Сближение с ВСТ
6 V Конгресс и анархо-коммунизм 
6.1 Дискуссии по поводу «финализма»

7 Активизация профсоюзной деятельности. VI конгресс
8 Забастовка квартиросъемщиков 1907 года
9 Раскол ФОРА (1915) 
9.1 ФОРА V конгресса (анархистская) 
9.1.1 Активисты ФОРА V конгресса

9.2 ФОРА IX конгресса (синдикалистская, или нейтральная)

10 Выступления трудящихся ФОРА 
10.1 Трагическая неделя
10.2 Стачки в Патагонии
10.3 Кирпичники Сан-Матрина
10.4 Портовые рабочие ФОРА
10.5 Забастовка водопроводчиков и репрессии против них

11 Современное положение
12 Конгрессы ФОРА
Список литературы

Введение

Демонстрация ФОРА (ок. 1915)

Аргентинская региональная рабочая федерация (ФОРА) (исп. Federación Obrera Regional Argentina, FORA) — одно из ведущих профсоюзных объединений Аргентины, основано 25 мая в 1901 под названием «Аргентинская рабочая федерация», приняла наименование ФОРА на своем четвертом конгрессе в августе 1904 и пользовалась наибольшим влиянием в период до 1930.

Первоначально объединяла сторонников различных взглядов, с 1905 выступила за «анархистский коммунизм»[1]. В 1915 организация раскололась на две: ФОРА IX конгресса (синдикалистскую), которая сняла упоминание об «анархистском коммунизме», и ФОРА V Конгресса (анархистскую). ФОРА IX самораспустилась в 1922, образовав Аргентинский синдикальный союз (УСА), который, в свою очередь, стал одним из основателей Всеобщей конфедерация труда (ВКТ) в 1930 году. Влияние ФОРА V Конгресса резко сократилось после военного переворота 1930 г.

1. Происхождение и исторический контекст

С 1885 аргентинские профессиональные ассоциации, носившие первоначально черты обществ взаимопомощи, начали вести борьбу за экономические требования, за сокращение продолжительности рабочего времени и другие требования трудящихся[2]. Вот как формулировал эту позицию Антонио Пельисер Параире, каталонский анархист, работавший в Буэнос-Айресе:

Организация может быть и является вполне двоякой, разделенной на две параллельные ветви... Итак, одна ветвь рабочей организации, которую можно назвать революционной; ее составляют те, кто полностью уверен в том, что они работают непосредственно ради торжества идеала; и другая, которую можно назвать экономической, созданная рабочими массами, которые пытаются улучшить свое положение, противодействуя злоупотреблениям хозяев, но еще не убеждены в том, что, если усилия, используемые ради достижения частичных улучшений, применить ради полного освобождения, затратив меньше жертв и времени, этого удастся добиться.

—La Protesta Humana , 17 ноября 1900

Период с 1900 по 1902 годы были временем активной рабочей агитации; происходили многочисленные забастовки работников всех профессий и по всей стране. Рабочий день продолжался не менее 10 часов, а заработная плата оставалась низкой. В результате давления со стороны рабочих, в 1902 большинство союзов добились некоторого улучшения условий труда. В середине 1901 года в Буэнос-Айресе состоялась крупная забастовка союза рабочих пекарен, основанного Эррико Малатеста и Этторе Маттеи, с требованием выплаты 1 песо в день вместо обеда в помещении и увеличения размеров бригад на 1 человека. В ходе конфликта применялись методы бойкота и саботажа, причем была достигнута полная победа.

В октябре того же года, рабочих на рафинировочном заводе в городе Росарио, основном предприятии сахарной промышленности в регионе, объявили забастовку. В результате полицейских репрессий погиб рабочий — 34-летний австриец Косме Будиславич. В ответ в Росарио была объявлена всеобщая стачка, началась кампания протеста, с демонстрациями и обличениями репрессий. В декабре маляры Мар-дель-Плата завоевали восьмичасовой рабочий день и увеличения их поденной заработной платы на 50 сентаво; портовики Буэнос-Айреса, работавшие по 10 часов в сутки и получавшие заработную плату в 2,50 песо в день, в феврале 1902 добились 9-часового дня и оплаты в 4 песо в день. молокозаводы. Забастовки и трудовые конфликты продолжались: в марте бастовали рабочие Барракаса, Ла-Боки и Риачуэло, в апреле — возчики в Буэнос-Айресе, в мае — металлурги мастерских КасаВасена, в июле-августе — снова пекари .

2. Основание

25 мая 1901 года в Буэнос-Айресе собралось около 50 делегатов, представлявших 35 рабочих обществ, и провели учредительный конгресс Аргентинской рабочей федерации (ФОА), как первоначально именовалась ФОРА. Эта организация придала силу рабочим обществам, организовав первые всеобщие забастовки и постепенно выработав свойственные им идейные ориентиры.

ФОА не только усилила организации, вошедшие в федерацию, и придала им связность, но и повысила степень и уровень солидарности между входившими в них трудящимися. Прежние стихийные выступления после 1901 года превратились в профсоюзные действия, которые были гораздо лучше скоординированы и организованы, что позволило провести первые всеобщие стачки.

Хотя ФОА состояла, в основном, из анархистов, в ней принимали участие и видные активисты социалистов. Такой союз не мог просуществовать долго: слишком несовместимыми были цели и методы участников. Социалисты пытались организовать Федерацию путем создания Федерального комитета (в который входило бы по одному делегату от каждой секции с правом решающего голоса) и Исполнительного комитета, избираемого на конгрессе. Однако, в конечном счете, восторжествовало предложение анархистов: федерация должна была согласовывать свои действия с помощью Комитета по связям, который действовал как посредник между входившими в федерацию обществами, без полномочий принимать решения. Социалистическая партия стремилась к политическому участию в системе демократического правления, для чего ей была необходима политическая поддержка со стороны Рабочей федерации. Социалисты добивались бюрократизации и централизации ФОА и ведения реформистской борьбы за частичные требования и немедленные улучшения. Анархисты же, которые презирали участие в политической жизни, считали, что Федерация представляет собой организацию с равными правами и равным участием всех трудящихся, без вождей и командной власти, а борьбу за экономические реформы рассматривали как средство достичь социальной революции и анархистского коммунизма.

3. Откол социалистов

Социалисты все больше вступали в противоречие с динамикой развития ФОА, поскольку та не давала им продвигать вперед их параментаристские планы. FOA, и помешать им в развитии их парламентской проекта. ФОА предпочитала прямое действие политическому представительству социалистов, поскольку в федерации преобладали анархисты. Издательская группа газеты La Organización, основанной социалистами, вступила в резкий конфликт с Федерацией, потребовав создания рабочей организации вне влияния анархистов и антиполитических рабочих течений. По решению учредительного конгресса ФОА, газета должна была быть заменена изданием La Organización Obrera. На страницах этой новой газеты федерации был подвергнут резкой критике отказ социалистов от участия в Яедеральном совете после ноября 1901 года. За несколько месяцев до этого собрание 12 социалистических профессиональных организаций постановили продолжить издание La Organización .

С 19 по 21 апреля в Буэнос-Айресе прошел Второй конгресс ФОА с участием 86 делегатов, представлявших 49 рабочих обществ. Собрание отклонило призыв Социалистической партии отказаться от проведения собственных акций Первого мая и присоединиться к ее мероприятиям. Решение гласило: «Если общества, присутствующие на настоящем конгрессе, не смогут принять участие в манифестациях, организованных ФОА, они тем более не станут участвовать в других, инициированных каким-либо иным объединением». В ходе конгресса социалисты покинули его, уведя с собой 19 рабочих обществ. В целом, конгресс покинули 1780 членов, тогда как 7630 остались.

Социалисты образовали в 1902 году Социалистический комитет, отвергли резолюции Второго конгресса и 7 января 1903 года оформили окончательный откол, сформировав Всеобщий союз трудящихся[3] (ВСТ).

Рост ФОРА и государственные репрессии (1903—1905)

В ноябре 1902 трудовой конфликт с участием портовых рабочих перерос во всеобщую стачку (первую в истории Аргентины) и закончился триумфом рабочего движения. Забастовочное движение росло, но реакционное правительство, стремясь подавить его, объявило осадное положение и провело Закон о пребывании, в соответствии с которым можно было депортировать из страны активистов иностранного происхождения. Правительственные репрессии оказались настолько драконовскими, что многие местные отделения и рабочие газеты были закрыты.

С 6 по 8 июня 1903 года ФОА провела в Буэнос-Айресе свой Третий конгресс, в котором приняли участие около 80 делегатов, принадлежавших к 42 рабочим обществам. Они договорились о мерах по борьбе с Законом о пребывании и постановили, что ФОА не станет выдвигать никаких петиций на этот счет в адрес очередного правительства. Вместо этого, она подчеркнула значение всеобщей стачки как средства борьбы. На конгрессе было принято заявление, в котором говорилось:

Следует поощрять дух солидарности и действий, поскольку от этого всегда звисит успех любых движений за частичные требования, предшественников всеобщей вспышки, в ходе которой будут неминуемым образом применены революционные средства [...] Экономическую организацию пролетариата можно рассматривать как основной шаг на пути к освобождению рабочего. Рабочий социализм - это самое широкое понятие, из которого обязательно следует исключить любую идею, воплощенную в законодательное и парламентское действие, сужающее эту концепцию, а точнее говоря, сводящую ее к узкопартийному духу.

—Декларация Третьего конгресса ФОА[4]

Во внутреннем информационном бюллетне Федерации в рамках подготовки к Четвертому конгрессу приводятся данные о трудовых конфликтах, в которых организация участвовала на протяжении 1903 года:

	Сапожники, 21-дневная забастовка с участием 15000 работников.

	Каменщики: 9000 забастовщиков, 36 дней забастовки, которая закончилась компромиссом.

	Плотники: 4500 бастующих, 23 дня забастовки, вернулись на работу, добившись улучшений условий труда и повышения заработной платы.

	Портовые рабочие: 57-дневная забастовка, 6000 участников, успеха не достигнуто.

	Моряки и кочегары: 4500 забастовщиков 57 дней забастовки; результат позитивный.

	Водители транспорта: 8 дней забастовки, полный успех, 12 тысяч забастовщиков.

	Маляры: 45 дней сопротивления, 3500 человек, средний успех.

	Механики: различные выступления; в целом достигнута победа, завоеван 8-часовой рабочий день.

	Возчики: несколько выступлений. Кроме того, произошли забастовочные выступления шляпников, макаронниколв, пекарей, резчиков по дереву, огранщики, текстильщики и другие[5].

Рабочая демонстрация ФОА 1 мая 1904 подверглась нападению полиции, которая открыла огонь по толпе, в результате чего один матрос погиб и сотня человек получила ранения. Некоторые демонстранты ответили выстрелами на нападение полиции, в результате чего было несколько жертв среди одетых в униформу[6]. Забастовки и акции протеста нарастали; удалось добиться существенного прогресса в борьбе за 8-часовой рабочий день и повышения заработной платы.

С 30 июля по 2 августа состоялся четвертый конгресс ФОА, утвердивший «Пакт солидарности» и «Систему организации», которые остаются в силе до сегодняшнего дня. В них были очерчены принципы федерализма, интернационализма (название ФОА было изменено на ФОРА, с добавлением слова «региональная», означающего солидарность без каки-либо национальных границ) и цель организации, которая выходила за профессиональные рамки, стремясь к макситмально полному освобождению человека. Были образованы комиссия по распространению антимилитаризма и Фонда солдата, призванный оказывть помощь тем, кто намерен дезертировать от обязательной военной службы. Укрепились связи с газетой La Protesta, которая стала выходить ежедневно, с тем чтобы лучше отражать мнения Федерации. В отношении роста механизации в мастерских и на рабочих местах, была принята следующая резолюция:

Конгресс заявляет, что чем больше развивается механизация во всех отраслях производства, тем больше возможностей создается для благосостояния; поэтому Аргентинская региональная рабочая федерация приложит все свои усилия с тем, чтобы машины перестали быть исключительной монополией эксплуататорского класса, в ущерб другому, эксплуатируемому классу, достигнув, таким образом, того, чтобы механический прогресс стал делом, благотворным для человечества.

—Четвертый конгресс ФОА[5]

5. Полицейские преследования. Сближение с ВСТ

В октябре 1904 года демонстрация в Росарио была в упор обстреляна полицейскими, а 21 ноября общее собрание торговых работников Росарио подверглась нападению со стороны полиции, убившей двоих работников (позднее несколько других скончались в госпиталях). На следующий день рабочие пекарен объявили забастовку, и полиция убила 19-летнюю участницу стачки. ФОРА объявила всеобщую забастовку, но на следующий день полиция атаковала похоронную процессию, несшую тело на кладбище, и выкрала его, чтобы затем доставить на кладбище под строгой охраной. ФОРА провела демонстрацию в 500 метрах от кладбища в знак протеста, но толпа была окружена силами безопасности, которые открыли по ней огонь, убив 6 демонстрантов, включая 10-летнего ребенка, и ранив около 50 человек. Всеобщая забастовка ФОРА продолжалась еще три дня, будучи продлена позднее еще на 2 дня. Она затронула почти всю страну, полностью парализовав некоторые провинции[7].

С 12 по 18 августа 1905 года состоялся Третий конгресс ВСТ, на котором синдикалистское течение одержало верх над приверженцами парламентаризма. Всеобщая стачка была признана в качестве формы борьбы, и было заявлено, что парламентская деятельность и партия служат лишь дополнением к материальному действию пролетариата и экономической борьбе рабочих организаций.

Это возрождение антиполитических настроений положило начало сближению между ВСТ и ФОРА, и возникли проекты слияния обоих профцентров. В этой атмосфере сближения накануне съезда социалистов, ВСТ и ФОРА совместно организовали Первомайские выступления, которые были подавлены полицией, а также акции протеста 21 мая с участием 40 тысяч трудящихся. Полиция вновь разогнала этот митинг на площади Лавалье в Буэнос-Айресе; дело закончилось гибелью двух рабочих[7].

6. V Конгресс и анархо-коммунизм 

ВСТ предложил Пятому конгрессу ФОРА подписать пакт солидарности между обеими организациями. С 26 по 30 августа ФОРА проводила свой V конгресс, на котором присутствовали представители 100 рабочих обществ, 4 местных федераций и 1 профессиональной федерации. В своем первом заявлении конгресс приветствовал «товарища Планаса», который предпринял неудачное покушение на президента Мануэля Кинтану. Среди других обсуждавшихся тем была одобренная рекомендация членам организации «не давать себя арестовывать без обоснованной причины, вплоть до применения трагического насилия для пресечения этих нарушений со стороны полиции, причем общества, к которым они [задерживаемые] принадлежат, должны оказать им материальную и моральную поддержку». На предложение ВСТ конгресс ответил:

После 3-часовых дебатов, конгресс 54 голосами против 2 принял знаменитую «финалистскую» (то есть, закроепляющую общественно-политические цели организации; от испанского fin, цель) декларацию принципов, предложенную Местной рабочей федерацией Росарио, Местной рабочей федерацией Санта-Фе и Уругвайской региональной рабочей федерацией[8].

Делегаты V конгрнесса ФОРА, с той целью, чтобы рабочие общества не останавливали свою освободительную деятельность на завоевании немедленных улучшений, которые вскоре будут снова отняты, если работники не имеют точного осознания своих прав и обязанностей, делают следующее заявление: Пятый конгресс Аргентинской региональной рабочей федерации, в соответствии с философскими принципами, которые придают смысл существованию организации рабочих федераций, заявляет, что одобряет и рекомендует всем своим членам осуществлять пропаганду и как можно более широкое просвещение в том смысле, чтобы привить трудящимся экономические и философские принципы анархистского коммунизма. Такое обучение, не позволяя остановиться на завоевании 8-часового рабочего дня, приведет их к полному освобождению и, как следствие, к предстоящей социальной эволюции.

—V конгресс ФОРА[7].

6.1. Дискуссии по поводу «финализма»

С тех пор ФОРА стала профсоюзным движением с опредеденной идеологической направленностью и своим проектом общественно-политического устройства («финалистской» организацией). Профсоюзы, выступавшие против ФОРА, социалистическая и радикальная партия, а позднее и партийные коммунисты, критиковали ее за выбор определенной, анархо-коммунистической идеологии и «настаивали на освобождении профсоюзов от любой идеологической определенности, считая ее препятствием на пути к единству трудящегося класса. Для них, все, что подрывает нейтралитет профсоюзного движения, не может быть чем-либо иным кроме догматизма и сектантства»[9].

Два года спустя провалилась первая попытка объединить ФОРА и социалистический ВСТ. В отавет на критику со стороны так называемых «чистых синдикалистов» и социалистов, которые отдавали приоритет единству класса в борьбе за экономические выгоды, «фористы» (члены ФОРА) заявляли, что:

Общая ненависть к буржуазии и общие потребности наемных работников могут в тот или иной данный момент вызвать к жизни такое «единство класса». Но как только дело доходит до обсуждения социальной проблемы, возникают антагонизмы, и сразу же произойдет разделение. Как в ходе забастовки добиться гармонии между теми, кто поддерживает необходимость передать свои требования на произвол арбитражного суда, и теми, кто выступает против любого примиренчества, строя свой успех на прямом и революционном действии? И в том случае, если трудящиеся столкнутся с реальностью победоносной революции, неужели им удастся сохранить «свое классовое единство»? Разве не возникнет немедленно идеологическая проблема, предопределяющая столкновение между сторонниками различных теорий социальной реконструкции?

—La Organización Obrera, 1924.

Видный итальянский анархист Луиджи Фаббри, живший в Буэнос-Айресе, резко раскритиковал тактику аргентинских анархистов за отождествление Федерации и профсоюзов с анархистской идеологией:

Не хочу быть пророком бед, но сильно опасаюсь, что рано или поздно нашему движению в Аргентинской республике придется дорого заплатить за эту тактическую ошибку. Чтобы не быть догматической или авторитарной, (профсоюзная организация) должна избегать любых заявлений, которые могут разделить пролетарскую массу в соответствии с особыми партийными предпочтениями... (Она ставит) противников в моральном отношении в условия неполноценности только потому что те находятся в меньшинстве. Это все равно что сказать рабочим, которые думают не так, как мы: «Вон!»[10]

Со своей стороны, анархисты из ФОРА не принимали нейтрального профсоюзного движения, без четкой идеологии, и не считали «классовое единство» правильной тактикой. Критикам из числа социалистов, чистых синдикалистов и анархистов вроде Луиджи Фаббри, они отвечали:

"Любая организация, как финалистская, так и якобы нейтральная, опирается на идейные основы и общие принципы, которые ее вдохновляют. Любое объединение предполагает наличие какой-либо идеи, принципа, конечной цели".

—Марио Андерсон Пачеко

Эта позиция была настолько характерной для ФОРА и ее радикальной идеологии, что ее делегаты на конгрессе по восстановлению Международной ассоциации трудящихся в Берлине в 1922 году присоединились к этой интернациональной организации лишь условно[11]. Окончательное вступление было ратифицировано ФОРА позднее.

7. Активизация профсоюзной деятельности. VI конгресс

В 1906 и 1907 годах ФОРА развернула очень активную профсоюзную работу. В 1906 число трудовых конфликтов достигло 323, причем, по данным МВД, в каждом участвовало в среднем по 600 работников. В 1907 году произошло 254 стачки. Начальник столичной полиции, полковник Рамон Л.Фалькон, возглавил интенсивные репрессии против анархистов, прибегая к любым чрезвычайным мерам для того, чтобы пресечь революционную пропаганду и остановить прогресс рабочего движения. Многие либертарные издания и клубы были закрыты. Особой мишенью Фалькона в 1906 г. стала газета La Protesta, но в 1910 ее ежедневный тираж достиг 16 тысяч.

Поскольку многие члены Федерации продолжали настаивать на объединении с ВСТ, отвергнутом V конгрессом, предложение было вновь внесено на VI конгресс, который заседал с 19 по 23 сентября в городе Росарио. Среди главных сторонников заключения пакта солидарности с ВСТ был синдикалист Паскуаль Гуальоне. Но многие анархисты не верили в искренность социалистов и синдикалистов из ВСТ[12]. Было принято решение усилить борьбу за отмену Закона о пребывании, рабочим обществам сопротивления было предложено организовать школы и библиотеки для всестороннего образования трудящихся и решено активизировать пропаганду с тем, чтобы придать импульс движению квартиросъемщиков, создав Комитет по снижению квартирной платы. Было решено, что забастовки за повышение заработной платы не должны вести к повышению цен на производимые товары. Наконец, было предложено повести конгресс по объединению аргентинского рабочего класса.

Было достигнуто единство в ходе всеобщей забастовки 25 января 1907 года, которая проводилась в знак солидарности с водителями транспорта Росарио. В ней приняло участие около 150 тысяч трудящихся (из них 80 тысяч в Буэнос-Айресе). ФОРА и ВСТ опубликовали совместный призыв. 27 января забастовка одержала победу, заставив правительство уступить. В результате триумфа трудящихся, Федеральный совет ФОРА выступил с инициативой опроса рабочих обществ, входящих в организацию, поставив следующий вопрос: «Согласно ли ваше общество с проведением объединительного конгресса?»

Объединительный конгресс собрался в буэнос-айресском Театре Верди с 28 марта по 1 апреля 1907. На нем были представлены 69 рабочих обществ ФОРА, 30 рабочих союзов ВСТ и 36 автономных союзов. После интенсивных обсуждений, конгресс достиг номинального единства, но обнажил непримиримые различия между анархистами и социалистами:

Настроение большинства участников конгресса склонилось в пользу анархистов, и все обсуждение было заранее предопределено этим настроением. Возможно, было некоторое злоупотребление своей силой ради того, чтобы сокрушить противника.

—Диего Абад де Сантильян[12]

Луиджи Фаббри выразили свое недовольство действиями ФОРА 28 мая, 1907:

Вот почему мы непрятно удивлены результатом объединительного рабочего конгресса Аргентинской республики, потерпевшего неудачу, поскольку наши товарищи, воспользовавшись своим большинством, захотели, чтобы конгресс официально, в резолюции, рекомендовал пропаганду анархистского коммунизма, поставив тем самым в несправедливые, подчиненные условия трудящихся-социалистов, не-анархистов.

—Луиджи Фаббри[12]

В ходе голосования, были почти единогласно одобрены декларация принципов и пакт солидарности ФОРА, но когда дело дошло до рекомендации анархистского коммунизма, многие профорганизации ВСТ покинули конгресс, обнаружив, что большинство участников склонно согласиться с этим положением, одобренным в 1905 году. Большинство же автономных рабочих организаций, напротив, присоединились к ФОРА.

8. Забастовка квартиросъемщиков 1907 года

2 и 3 августа этого года ФОРА объявила всеобщую забастовку в Баия-Бланка в знак протеста против убийства двух рабочих-клепальщиков в порту Инхеньеро-Уайт. В августе 1907 года, в условиях роста квартирной платы, квартиросъемщики объявили забастовку и приняли решение отказаться от платежей. Возникло огромное движение, в котором приняло участие более 140 тысяч человек в 2400 многоквартирных домах в Буэнос-Айресе, Росарио и Баия Бланка[13]. ФОРА удалось организовать движение, создав комитеты и подкомитеты во всех кварталах[14][15]. Забастовка продолжалась три месяца и в конце концов многие домовладельцы согласились сохранить квартплату на прежнем уровне, без повышения. События ярко описал их свидетель Эдуардо Гилимон:



Социалисты, анархисты и даже некоторые политики без своего контингента избирателей все время жаловались по поводу постоянного роста квартирной платы, подстркая народ или на прямое действие, или на действие с помощью выборов, в зависимости от того, был ли оратор анархистом или принадлежал к какой-либо политической тенденции...

Однажды стало известно, что жители одного из многоквартирных домов приняли решение не платить квартплату за свое жилье, пока владелец не снизит ее. Решение этих жильцов было принято под смех и шутки среди населения. Вскоре шутки прекратились. Идея не платить стремительно распространялась от дома к дому, и в течение нескольких дней пролетарское население в массовом порядке примкнуло к стачке. Большие доходные дома превратились в клубы. Посюду появлялись народные ораторы, воспламенявшие жильцов, призывавшие их не платить квартирную плату и упорно сопротивляться выселению. Уличные демонстрации проходят в каждом квартале, причем полиция не может их остановить, и вскоре в атомосфере вызываюзщей восхищение организованности создаются комитеты и подкомитеты во всех районах столицы.

У мировых судей накапливается столько исков на выселение, что осуществить их невозможно. Владельцы начинают идти на снижение, что вызывает громкое ликование жильцов и служит стимулом в борьбе для других.

E. Е. Gilimón, Hechos y Comentarios , 1911



Власти арестовывали и депортировали анархистов, а силы полиции провели ряд выселений. Репрессии нарастали, вспыхивали уличные столкновения, и, наконец, общество было потрясено убийством Мигеля Пепе, анархистского оратора и активиста, которому было всего 15 лет. Его похороны превратились в массовый митинг, ставший как бы заключительным актом стачки. ФОРА намеревалась объявить всеобщую забастовку, ожидая поддержки со стороны присоединившихся к ней профсоюзов. Через 2 месяца она провозгласила всеобщую забастовку, но отклик оказался небольшим.

Раскол ФОРА (1915)

В 1915 г. IX Конгресс ФОРА постановил исключить из Декларации принципов приверженность цели «анархистского коммунизма». Это привело к расколу, и с тех пор действовалис две отдельные федерации. Федерация Девятого конгресса приобрела нейтральный, а федерация Пятого конгресса — финалистский (анархо-коммунистический) и анархистский характер.

ФОРА V конгресса (анархистская)

После разделения ФОРА, ФОРА V конгресса, известный также как анархистская ФОРА, ослабела, так как наиболее важные профсоюзы, такие как союзы железнодорожников, моряков, работников мясной промышленности и т. д., были поглощены ФОРА IX конгресса, а затем ВКТ, которая ориентировалась на перонистов и сотрудничество с предпринимателями.

Неофициальным органом ФОРА (формально независимым от организации) была знаменитая анархистская газета La Protesta, которую редактировали Диего Абад де Сантильян и Эмилио Лопес Аранго. Ее тираж доходил до 60 тыс. экземпляров (Atan).

ФОРА V конгресса играла активную роль в ходе Трагической недели в 1919 и забастовки рабочих в Патагонии в 1921—1922 гг.

ФОРА V конгресса никогда не признавала террор в качестве метода профсоюзного действия. Однако она выражала солидарность с анархистами, совершавшими акты индивидуальной мести, такие как покушения Сальвадора Планаса на президента Кинтану, Симона Радовицкого на организатора расстрела Первомайской демонстрации 1909 г. полковника Рамона Фалькона, Карла Кустава Вилькенса на палача Патагонии, полковника Б. Варелу. В 1929 г. анархист Северино ди Джованни убил одного из директоров «Ла Протеста» Эмилио Лопеса Аранго из-за того, что газета систематически критиковала тактику покушений и экспроприаций.

ФОРА V конгресса стала стремительно возрождаться после января 1919 г., когда объявленная ею забастовка солидарности с металлистами вылилась во всеобщую стачку и события «Трагической недели». После этого организация возглавляла многие всеобщие и частичные забастовки, и к концу 1920-х гг. в ней насчитывалось до 120 тысяч членов. Подъем ФОРА V конгресса продолжался вплоть до военного переворота Урибуру в 1930 г., когда ее помещения были разгромлены, ее организации подверглись преследованию, а движение было практически рахгромлено в ходе так называемой «Позорной декады». Среди прочих событий этого периода следует упомянуть: расстрел Хоакина Пенины в Росарио; судебный процесс над ее наиболее боевыми союзами по обвинению в «нелегальном объединении» (союзами работников хлебопекарен, шоферов и мойщиков машин и т. д.); процесс над тремя ее членами в Брагадо и смертную казнь в отношении трех членов союза шоыеров (Ареса, Монтеро и Гайосо).

ФОРА продолжала действовать и после государственного переворота 1930 года, хотя число ее членов все время падало. Однако она так и не была распущена, и в последующие годы продолжала объединять активных анархистов и создавать различные общества сопротивления трудящихся, несмотря на то, что трудовое законодательство в Аргентине не допускает свободную работу небольших оппозиционных профсоюзов и профсоюзов по отдельным профессиям. С приходом к власти Хуана Доминго Перона (военного, который до этого занимал пост правительственного секретаря по вопросам труда) и ростом официального профсоюзного движения ФОРА потерпела поражение.

ФОРА не видит в синдикализме самом по себе ничего иного, кроме того, чем он может быть на самом деле: это «средство». Средство, которое, находясь в руках обездоленных, противостоит режиму неравенства, но которое, в конечном счете, строго говоря, не перестиает быть детищем этого режима. Возникнув внутри буржуазного общества, синдикализм служит оружием, которое, если быть точным, может служит как для доброго, так и для злого дела (а, как выяснилось, оружие вообще больше предназначено для того, чтобы служить злу, а не добру).

—Фрагмент из меморандума ФОРА, представленного учредительному конгрессу МАТ

Активисты ФОРА V конгресса

Среди наиболее известных активистов ФОРА V конгресса были: Эстебан Альмада, Оресте Ристори, Сантьяго Локашио, Данте Гарфаньини, Хосе Мариа Ача, Аполинарои Баррера, Хорхе Рей Вильяльба, Теодоро Суарес, Диего Абад де Сантильян, Вирхиния Вольтен, Хуана Роуко Буэла, Эмилио Лопес Аранго, Жозе Пратс, Хоакин Пенина, Альберто Гиральдо.

ФОРА IX конгресса (синдикалистская, или нейтральная)

Наиболее мощным и влиятельным профсоюзом ФОРА IX конгресса[16] была Федерация работников морской отрасли (FOM).

ФОРА IX конгресса играла активную роль в различных выступлениях аргентинского рабочего движения, таких как Трагическая неделя 1919 г., Восстание в Патагонии в 1921—1922 гг., в первых забастовках лесорубов квебрачо и сборщиков мате на севере страны (Robles 1987). В 1922 г. ФОРА IX конгресса объединилась с рядом других профсоюзов в Аргентинский синдикальный союз (USA), который позднее вошел во Всеобщую конфедерацию труда (ВКТ). ВКТ взяла курс на сотрудничество с правительством, а после прихода к власти Перона подчинилась государству

Среди наиболее известных активистов ФОРА IX конгресса были Себастиан Маротта (революционный синдикалист, линотипист), Хосе Ф. Пенелон (коммунист), Адриан Патроне (социалист), Франсиско Гарсиа (революционный синдикалист), Хасинто Оддоне (социалист), Хуан Антонио Моран (моряк-анархист).

10. Выступления трудящихся ФОРА 

В 1917 г. произошло 138 стачек, и репрессии унесли жизнь 26 рабочих; более 100 были ранены в столкновениях с полицией. В марте правительственные репрессии обрушились на бастовавших работников мясохладобойни Фирмат-Сарате. ФОРА V конгресса объявила в ответ всеобщую забастовку; ФОРА IX конгресса, напротив, осудила эту меру в заявлении, расклееном на улицах города. 10 июня, по приказу властей, был атакован митинг ФОРА на Паласа-Онсе; несколько трудящихся были убиты.

В декабре была объявлена забастовка на мясохладобойнях Свифт и Армоур, в которой приняли участие 11 тысяч рабочих. Предприниматели уволили анархистских профсоюзных делегатов и оказали нажим на работников, принуждая их выйти из ФОРА V конгресса. В то же время, ФОРА IX конгресса просила о том, чтобы в трудовые конфликтов вмешивались полиция и государственные власти, направив делегацию в президентский дворец. В конце 1918 г. (в течение которого произошло 196 забастовок) собрался новый конгресс синдикалистской ФОРА. Он принял решение о стремлении избегать проведения всеобщей стачки как метода и об отказе от любых революционных планов

10.1. Трагическая неделя

2 декабря 1918 г. забастовали работники металлургических заводов «Васена». 3 января 1919 г. произошли столкновения между бастующими и репрессивными силами. 7 января полиция напала на группу трудящихся; около 30 человек было убито. Так началась Трагическая неделя. ФОРА V конгресса объявила 8 января всеобщую стачку; забастовка распространилась на Мар-дель-Плату, Росарио, Санта-Фе и другие города. ФОРА IX конгресса вынуждена была присоединиться к выступлению. В ходе похорон рабочих, убитых полицией, последовали новые репрессии, число жертв росло. Манифестация участников похорон прошла до кладбища Чакарита, собрав 200 тысяч человек; разгоряченная масса принялась штурмовать церкви, склады оружия и полицейские комиссариаты. Мастерские «Васена» подверглись нападению и были сожжены. Столкновения происходили по всему городу.

11 января ФОРА IX конгресса договорилась с правительством о прекращении забастовки и призвала вернуться на работу, но анархистская ФОРА продолжала борьбу, в одиночку протвостоя репрессиям со стороны армии, полиции и полуполицейских формирований, созданных молодыми буржуа из Аргентинской пвтриотической лиги. Конфликт завершился в середине января. Анархистская ФОРА и все анархистские издания были запрещены. В 1919 г. произошло 367 забастовок — рекордное число в истории Аргентины.

20 июня 1920 г. ФОРА V конгресса договорилась о совместных действиях с Аргентинской аграрной федерацией. В сентябре анархистская ФОРА провела внеочередной конгресс с участием более 400 рабочих обществ. В последующие годы их число увеличилось до 600.

10.2. Стачки в Патагонии

ФОРА организовала в Рио-Гальегос (провинция Санта-Крус) Рабочее общество Рио-Гальегос[17] во главе с испанским анархистом Антонио Сото, известном как «галисиец Сото». Провинция Санта-Крус служила центром производства шерсти на экспорт; там имелись крупные поместья и английские мясохладобойни. Снижение спроса на шерсть, запасы которой скопились к концу Первой мировой войны, вызвали кризис в регионе. Он нанес ущерб помещикам и торговцам, но в еще большей степени обрушился на трудящихся шерстяной отрасли и сельских пеонов, которые жили в условиях полной нищеты[18]. Рабочий день рабочих в поместьях продолжался обычно по 12 часов, а у стригалей и погонщиков — до 16 часов; заработки были грошовыми и часто выплачивались в чеках или иностранных деньгах, которые в местных магазинах принимались по заниженному курсу. Был только один выходной — в воскресенье.

Стачка протеста, вспыхнувшая в сентябре 1920 г. против произвола полицейских властей, бойкот трех торговцев, связанных с помещичьим Сельским обществом, и арест лидеров Рабочего общества усугубили конфликт. Делегаты со всей провинции собрались, чтобы обсудить требования, которые должны были предъявлены Сельскому обществу. В этой ситуации трудящиеся Рабочего общества Рио-Гальегос представили предпринимателям список требований, направленных на улучшение условий труда.

Среди прочего, рабочие требовали предоставления достаточного места для ночевки (не менее 16 кв.метров на 3 человек), выдачи каждому рабочему по пакету свечей в месяц[19], прекращения работы по субботам, улучшения рациона питания, минимальной зарплаты в 100 песо в месяц и признания Рабочего общества в качестве единственного законного представителя трудящихся, с назначением делегата в качестве посредника между сторонами конфликта. Эти требования были отвергнуты помещичьим Сельским обществом. В ответ трудящиеся объявили всеобщую стачку во всей провинции Санта-Крус.

Всеобщая забастовка была объявлена 1 ноября 1920 г. Рабочее общество созвало собрание для обсуждения действий; его позиция стала более радикальной, а сторонники тенденции ФОРА V конгресса преобладали над сторонниками ФОРА IX конгресса. Однако Антонио Сото тайно отправился в Буэнос-Айрес, чтобы добиться поддержки от проходившего в это время конгресса ФОРА-IX. Хотя Рабочее общество Рио-Гальегос входило в ФОРА IX конгресса, поддержку оно получило только от членов ФОРА V конгресса, тогда как лидеры ФОРА IX конгресса выступали против радикальных действий. Такие действия могли бы ослабить позиции правительства президента Иригойена, к диалогу с которым они стремились. В результате произошел разрыв между Рабочим обществом Рио-Гальегос и ФОРА IX конгресса, чья деятельность в центре сводилась к снижению интенсивности конфликтов и ведению переговоров с предпринимателями. В Пуэрто-Десеада и Сан-Хулиане также была объявлена всеобщая стачка под руководством анархистов. 17 декабря полиция убила участника забастовки Доминго Ф. Ольмедо. Бастующие начали захватывать в заложники полицейских, помещиков и управленческий персонал сельских фирм, конфисковывать оружие и продовольствие и создавать мобильные отряды. В районе Лаго-Архентино рабочие организовались в колонны и двинулись маршем по поместьям, поднимая пеонов, передвигаясь с места на место, чтобы избегнуть полицейских репрессий, и направившись к Рио-Гальегос. 4 января у Эль-Серрито полиция напала на них с применением огнестрельного оружия. В результате боя имелись убитые и раненые со стороны как рабочих, так и полиции.

Тем временем, 2 февраля в Пуэрто-Санта-Крус прибыли аремейские части под командованием подполковника Эктора Бениньо Варелы; они были немедленно направлены в Рио-Гальегос. Губернатор Иса договорился с Варелой не прибегать к репрессиям и 15 февраля встретился с бастующими в поместье Эль-Теро. Договорились о сдаче оружия и освобождении заложников. В обмен была принята большая часть требований трудящихся и утвержден коллективный договор, который предприниматели заключали с рабочими с 30 января[20] На следующий день забастовка была прекращена; в Рабочем обществе ликовали.

Когда войска Варелы вернулись в Буэнос-Айрес, помещики и полиция развернули репрессии против членов Рабочего общества. Начались незаконные аресты, увольнения, убийства. Тогда рабочие возобновили забастовку.

24 октября были закрыты помещения Рабочей федерации в Рио-Гальегос, Пуэрто-Десеадо, Сан-Хулиане и Пуэрто-Санта-Крус, а лидеры рабочих арестованы. Генеральный секретарь Рабочей федерации Антонио Парис был арестован и подлвергнут полицейским пыткам; позднее он был сослан вместе с другими рабочими вожаками. В Санта-Крус была объявена всеобщая забастовка. Аргентинский президент Иполито Иригойен решил направить в район силы 10-го кавалерийского полка, разделив его на 2 корпуса. Главным командовал начальник экспедиции подполковсник Варела, вторым — капитан Эльбио Анайя. Войска были отпрвлены 4 ноября 1921 г.

Силы Варелы насчитывли 200 хорошо снаряженных солдат, в то время как бастующих было около 2 тысяч плохо вооруженных людей. Хотя споры о том, действовал ли Варела по приказу правительства или по собственной инициативе, продолжаются, известно, что он прибег к «наказанию расстрелом» против бастующих пеонов и рабочих[21].

Врйска преследовали бастующих, хватая и расстрелливая их в массовом порядке. Кампания завершилась 10 января 1922 г. Всего было убито до 1500 рабочих и других участников забастовки[22].

10.3. Кирпичники Сан-Матрина

Эти рабочие из ФОРА V конгресса были осуждены на «процессе Брагадо» к многолетнему тюремному заключению и помилованы первым перонистским правительством после долгой и интенсивной кампании за их освобождение. Выйдя на свободу, рабочие выступили на крупном митинге, созванном в Театре Верди в Ла-Боке, подтвердив свою невиновность и твердую решимость продолжать борьбу за свои идеалы.

10.4. Портовые рабочие ФОРА

В 1952 г. несколько портовых рабочих, состоявших в ФОРА, были арестованы за публикацию манифеста, в котором они заявили об отказе проработать один день бесплатно в пользу фонда на сооружение памятника Еве Перон. После 6 месяцев заключения и пыток они были освобождены в связи с визитом Перона в Чили, где делегаты из Аргентины рассказали о положении заключенных. Из-за начатой кампании Перон распорядился отпустить арестованных.

В 1956 г. ФОРА провела забастовку портовых рабочих, которая продолжалась в течение 6 месяцев. Это был последний крупный конфликт, организованный ею.

10.5. Забастовка водопроводчиков и репрессии против них

В начале 1960 г. общество сопротивления рабочих-водопроводчиков и смежных специальностей, входившее в ФОРА, начало кампанию за 6-часовой рабочий день для трудящихся своей профессии. Встретив отказ предпринимателей, они организовали забастовку. Власти развернули жесткие преследования водопроводчиков, распространившиеся и на трудящихся других профессий. Было арестовано большое число активистов; некоторые из них были заключены в тюрьмы «Санта-Роса» и «Эскель». Репрессии сочетались с созданием параллельного пропредпринимательского профсоюза UGATS. В конечном счете, общество сопротивление раскололось и объявило о своей автономии, чтобы добиться признания.

11. Современное положение

В 1970-х гг. Старые анархистские активисты вместе с молодежью, симпатизировавшей либертарным идеям, воссоздали ФОРА. Социально-экономический кризис конца 1990-х гг. и народные выступления 2001 г. способствовали началу возрождения анархистского профсоюза.

В настоящее время ФОРА V конгресса действует как FORA-AIT, со штаб-квартирой Буэнос-Айресе в бывшем помещении рабочих-портовиков в Ла-Бока. Она обычно не использует дополнение «V конгресса», так как остается единственной ФОРА. Фористские организации действуют в Сан-Мартине, Мороне, Мендосе, Неукене, Санета-Крусе и Баиа-Бланка, продолжая объединять трудящихся, которые соблюдают приверженность ее принципам. ФОРА является аргентинской секцией Международной ассоциации трудящихся. С конца 1970-х гг. (вследствие принятия законодательства, которое разрешает деятельность только наиболее крупных профсоюзных организаций в отрасли), в нее входят только Общества сопротивления различных профессий (межпрофессиональные объединения трудящихся, которые носят скорее цеховой, нежели профессионально-отраслевой характер).

12. Конгрессы ФОРА

	1-й конгресс: Буэнос-Айрес, май 1901

	2-й конгресс: Буэнос-Айрес, апрель 1902

	3-й конгресс: Буэнос-Айрес, июнь 1903

	4-й конгресс: Буэнос-Айрес, июль 1904

	5-й конгресс: Буэнос-Айрес, август 1905

	6-й конгресс: Буэнос-Айрес, сентябрь 1906

	7-й конгресс: Ла-Плата, декабрь 1907

	8-й конгресс: Буэнос-Айрес, апрель 1910

	9-й конгресс: Буэнос-Айрес, апрель 1915 (не признан ФОРА V конгресса)

	Внеочередной конгресс: Буэнос-Айрес, октябрь 1920

	9-й конгресс: Буэнос-Айрес, апрель 1923

	10-й конгресс: Буэнос-Айрес, август 1928

	11-й конгресс: Буэнос-Айрес, март 1968

Список литературы:

	ФОРА отличается от традиционных «европейских» анархо-синдикалистских организаций. «Хотя она состоит из цеховых и профессиональных объединений, у нее нет общепринятых черт профсоюзной организации в собственном смысле слова или тем более черт партии. Ее можно определить как выражение боевого рабочего анархизма, с открытым подчеркиванием значения принципов и целей анархизма. ФОРА больше соответствует идейному фукндаменту, чем классовому контексту», — писал в этой связи представитель испанской НКТ Херминаль Эсглеас (Esgleas, Germinal. Anarcosindicalismo: ¿Qué es el anarcosindicalismo?). В то же время, сами теоретики ФОРА считали ее профсоюзной организацией с анархистким содержанием и открыто анархистской идеологией. (Лопес Аранго, Э. Доктрина и тактика. Синдикализм и анархизм)

	La FORA. El anarquismo en el movimiento obrero argentino. E.M.González; Ediciones Libertad, 2006, p.1.

	Abad de Santillán, Diego. La FORA, Ideología y trayectoria del movimiento obrero revolucionario en la Argentina, [1]

	Abad de Santillán, Diego. La FORA. Ideología y trayectoria

	Abad de Santillán, Diego. La FORA. Ideología y trayectoria

	«Группа трудящихся с оружием в руках окружила тело моряка Хуана Окампо, подняла его на плечи и сформировала кортеж; их было едва 300 человек, готовых на все. Похоронная процессия решительно двинулась по улицам города к помещению La Protesta на улице Кордова. Полиция несколько раз пыталась прервать манифестацию, по поняла, что на сей раз имеет дело не с безоружной толпой, а с решительно настроенной группой, готовой отразить любую агрессию, и ограничилась тем, что следила за шествием на расстоянии. Из помещения анархистской газеты тело Окампо было перенесено в Рабочую федерацию, на улицу Чили, гдн оно выставлено для прощания рабочего народа Буэнос-Айреса. Оказавшись перед этим помещением, полиция сконцентрировала в окрестностях крупные силы, намереваясь дать бой. Рабочие поняли, что новая бойня бессмысленна, и покинули помещение, и стражи порядка воспользовались этим для того, чтобы унести мертвеца и втайне похоронить его, с целью избежать кровавых последствий его публичных похорон» Abad de Santillán, Diego. La FORA. Ideología y trayectoria

	Abad de Santillán, Diego. La Fora. Ideología y trayectoria

	Abad de Santillán, 1931

	(La FORA. El anarquismo en el movimiento obrero argentino. E.M.González; Ediciones Libertad, 2006, p.1.

	Marotta III, pag. 373-374

	La FORA. El anarquismo en el movimiento obrero argentino. E.M.González; Ediciones Libertad, 2006, p.2.

	Abad de Santillán, D. La FORA. Ideología y trayectoria.

	Abad de Santillán, D. La FORA. Ideología y trayectoria.

	Godio, Julio. Historia del movimiento obrero argentino, 1870—2000, p. 174.[2]

	Pigna, Felipe; [Los inquilinos, en pie de guerra http://www.barracavorticista.com.ar/historia/conventillo/].

	Члены ФОРА IX конгресса называли себя «чистыми синдикалистами» и в идейном отношении выступали с позиций левого революционного синдикализма. Среди них были также коммунисты, социалисты и анархисты, включая одного из лидеров забастовки 1921 г. в Патагонии Антонио Сото. Ver Osvaldo Bayer, 2004 y Abad de Santillán, 2005

	Рабочее общество различных профессий в Рио-Гальегос было образовано еще в 1918 г. и имело свою типографию и школу. Оно издавало газету 1° de Mayo. Общество направило делегатов во все поместья и сельские фирмы провинции и приступило к распространению рабочей литературы, способствуя организации трудящихся. Его несколько раз закрывали, а его членов арестовывали. Митинги общества постоянно запрещались и разгонялись полицией.(Osvaldo Bayer, La Patagonia Rebelde, Tomo I. Ed. Booket, Buenos Aires, 2004).

	Согласно историку Фелипе Пигна, «цены на шерсть и баранину особенно выросли в ходе Первой мировой войны, принеся значительное процветание помещикам, которые владели миллионами гектаров земли и огромными поголовьями овец в Патагонии. Это процветание никак не отразилось на трудящихся, которые по-прежнему получали мизерную зарплату и жили в нечеловеческих условиях. Но с окончанием войны сократился и спрос, и вместе с ним упала цена на экспортное сырье из Патагонии. В этих условиях помещики и владельцы мясохладобоен пожелали объединиться со своими работниками, конгечно же, с тем, чтобы те разделили их убытки с помощью одностороннегол снижения зарплаты». (Sangrientas huelgas patagónicas, Clarín, 12 de agosto de 2007.

	Зимой дни в Патагонии очень коротки, а в магазинах поместий за пакет свечей стоимостью в 5 сентаво требовали 80.(Osvaldo Bayer, La Patagonia Rebelde, Tomo I. Ed. Booket, Buenos Aires, 2004).

	Osvaldo bayer, La Patagonia rebelde, Tomo I. Booket, Buenos Aires, 2004.

	Прокламация Варелы гласила:



«Если вы согласитесь БЕЗОГОВОРОЧНО покориться в данный момент, передав мне пленных, всех лошадей, находящихся в вашем распоряжении, с имеющимся у вас вооружением, Я ДАЮ ВСЕ ГАРАНТИИ ВАМ И ВАШИМ СЕМЬЯМ, обещая проявить справедливость в отношении претензий, которые вы можете иметь в отношении властей, а также урегулировать жизненную ситуацию для всех трудящихся в целом. Если же в течение 24 часов после получения вами настоящего сообщения я не получу ответа о том, что вы согласны с безоговорочной сдачей всех забастовщиков, поднявшихся с оружием в руках на терриории Санта-Крус, я НАМЕРЕН предпринять следующее:

1. Привести вас к покорности силой, приказав армейским офицерам, командующим войсками, которые находятся в моем подчинении, чтобы они отнеслись к вам как к врагам страны, в которой они живут;

2. Возложить на вас ответственность за жизнь каждого из людей, какие в настоящее время удерживаются вами силой, в виде пленных, а равно за несчастья, какие могут произойти в населенных пунктах, которые вы захватили или можете захватить в будущем;

3. Любой человек, который будет встречен с оружием в руках и не будет иметь письменного разрешения, будет сурово наказан;

4. Тот, кто откроет огонь по войскам, будет расстрелян на месте;

5. Если для того, чтобы привести вас к повиновению, понадобится применение оружия со стороны войск, предупреждаю вас, что после начала боя уже не будет ни переговоров, ни перемирия.

Подполковник Варела, командир 10-го полка



En Osvaldo Bayer, La patagonia Rebelde, Tomo II-La masacre. Booket, Buenos Aires, 2004, p.210.

	En Sangrientas huelgas patagónicas. Felipe Pigna, Clarín, 12 de agosto de 2007.

Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Аргентинская_региональная_рабочая_федерация