внеклассное мероприятие «We are learning English»

«Утверждаю»                                                                                     Согласованно                                       

Директор КГУОШ № 29                                                                Зам.директора по УР                              

_____  Джумагулова М.И                                                                          ______ Шаф С.В.                      



 



















Разработка 

внеклассного мероприятия:



«We are learning English. »

  









                                                                                                              









Учитель по английскому языку:  Кобентаева Г.Б.







Алматы 2014 



Внеклассное мероприятие по английскому языку  « We are learning English».


Цели: 1. Развитие творческой активности учащихся
2. Активизация всех форм внеклассной работы
3. Повышение интереса к изучению иностранного языка

Pupil 1: Good afternoon, good afternoon good afternoon to you
Good afternoon dear teachers, I am glad to see you.

Pupil 2: Добрый день уважаемые гости!  Мы очень рады приветствовать Вас на мероприятии  «We are learning English».


Pupil 1: Hello everybody! How are you? I hope you are fine. Glad to see you at our English party.

Pupil 2:  Алиса, answer my question please. Why do we learn English? 

Pupil 1: Английский язык сейчас — самый главный и самый распространенный язык в мире. Это государственный язык в пяти странах: Великобритании, Канаде, США, Австралии и Новой Зеландии. Во многих азиатских и африканских странах, кроме родного языка люди говорят и по-английски. Говорят по-английски и в Европе. Английский язык распространен практически во всем мире. А ты еще спрашиваешь, зачем мы изучаем английский язык? 

Many pupils of our school learn English with pleasure. Today you will listen to the English songs, rhymes and tales.

Pupil2: Ok, ok let’s begin. Come on, let’s go! Pupils from the 5th form began this year to learn English. And they do it with pleasure. We invite them here.


( выступление учеников 5 класса)
(Диалоги по двое четыре пары) 

Pupil 2 А теперь давайте послушаем и посмотрим как учатся разговаривать учащиеся 5 классов. Come here girls. Katay and Katay.




Good morning 

What is your name?

My name is Katya.  And you?

My name is Kate too. How old are you?

I’m 11. And you?

I’m 11 too which school are you in?

I’m in 29th school and you?

I’m in 35th school.

What is your address?

It is _........

What is your telephone number?

It is ……..

Have you got a sister?

Yes I have.

What is your sister’s name?

Her name is….

What is she like?

She is ……….

Well. You are happy. I’d like to have a sister too.

What’s a pity.

That’s ok bye.

mmmmmm…… 





Pupil 1 Жанибек Мирунии  and Владимир prepare an interesting dialogue for us. Let’s listen they.



Z: hello 

B: hi, how are you?

Z: fine thanks and you?

B: I’m all right. Zanibek Which class are you in?

Z: I’m in 5 A and you?

B: I’m in 5 B What kind of telephone have you got.

Z: apple 5 c

B: can I see it?

Z: sure.

M: good afternoon 

B: hi. Zanibek Who is he ?

Z: he is my friend. Meeting please this is Bladimir and this is Mirune

B: I’m very glad to meet you.

M: I’m glad to meet you too.

Z: what time is it? 

B: it is 1 o’clock

Z: oh sorry I’m hurry. 

B: bye 

Z good bye.





Pupil 1: Yes, it was really great. Thank you! You are very clever children.



Pupil 2: Ученье – свет, известно всем,
Невежество – есть тьма.
Учиться интересно,
Полезно для ума. 

Молодцы ребята. Так держать. 


Pupil 1:  oh my dear, do you know? I am very hungry! I’d like to eat banana or ice-cream with pleasure. Let’s go to the café.

Pupil 2: Ok. Wait for a minute. And you my dear friends meet the pupils of the 7th form. They act you a very interesting scenarios. 

Dave: Kate, what do you think of this corner cafe?

Дейв: Кейт, что ты думаешь об этом угловом кафе

 

 

Kate: It looks like a nice place. I don’t mind going there.

Кейт: Похоже, что это хорошее место. Я не прочь зайти туда.

 

 

Dave: Great! Then, let’s do that, because the next good cafe is quite far from here. Besides this one serves tasty pancakes with fruit and cream.

Дейв: Отлично! Тогда, давай так и сделаем, потому что следующее хорошее кафе довольно далеко отсюда. Кроме того, здесь подают вкусные блинчики с фруктами и со сливками.

 

 

Kate: Sounds delicious.

Кейт: Звучит вкусно.

 

 

Dave: Here we are. Where shall we sit?

Дейв: Ну, вот мы и здесь. Где будем сидеть?

 

 

Kate: Can you see that table for two near the window? I think it should be a good place.

Кейт: Видишь тот столик на двоих у окна? Я думаю, это должно быть хорошее место.

 

 

Dave: Yes, we can people watch from there. It’s fun.

Дейв: Да, мы можем наблюдать за людьми оттуда. Это интересно.

 

 

Kate: That’s why I like sitting near the windows. You can always see people passing by and guess where they are going or make up stories about them, in one word – to gossip.

Кейт: Вот почему я люблю сидеть у окна. Всегда можно видеть людей, проходящих мимо и думать, куда они направляются, и составлять о них рассказы, одним словом - сплетничать.

 

 

Dave: Ok, then we’ll choose a window table. I hope it’s not reserved. I’ll ask the waiter. Excuse me, is this table free?

Дейв: Хорошо, тогда выберем столик у окна. Я надеюсь, что он не зарезервирован. Спрошу у официанта. Простите, этот стол не занят?

 

 

Waiter: Yes, sir. It’s not reserved. You can sit there if you want.

Официант: Нет, сэр. Он не занят. Вы можете сесть там, если хотите.

 

 

Dave: Thank you. We will sit there.

Дэйв: Спасибо. Мы там и сядем.

 

 

Kate: As I thought. It’s a nice view from here. By the way, are you hungry?

Кейт: Как я и думал. Отсюда красивый вид. Кстати, ты голоден?

 

 

Dave: Yes, a bit. Let’s see, what is there in a menu?

Дейв: Да, немного. Давайте посмотрим, что в меню?

 

 

Kate: I’m not very hungry. So, I’ll have only a cup of coffee and a pancake, which you advised.

Кейт: Я не очень голодна. Поэтому, я буду только чашку кофе и блины, которые ты советовал.

 

 

Dave: Oh, that’s a good choice. They are really delicious. Try the ones with strawberry and bananas. You’ll love them.

Дейв: О, это хороший выбор. Они очень вкусные. Попробуй те, что с клубникой и бананами. Тебе они очень понравятся.

 

 

Kate: Ok, I’ll have them. Have you chosen something for yourself?

Кейт: Хорошо, закажу их. Ты выбрал что-то для себя?

 

 

Dave: I think so. I’ll probably have a mushroom salad and a steak.

Дейв: Думаю, да. Я, наверное, буду грибной салат и стейк.

 

 

Kate: Anything to drink?

Кейт: А что будешь пить?

 

 

Dave: I’ll order a pot of tea.

Дейв: Закажу чайник чая.

 

 

Waiter: May I take your order?

Официант: Могу ли я принять ваш заказ?

 

 

Dave: Yes, we are ready. I would like your special mushroom salad and a steak.

Дейв: Да, мы готовы. Я хотел бы ваш специальный салат с грибами и стейк.

 

 

Waiter: How would you like your steak, sir: rare, medium or well-done?

Официант: Как бы вы хотели свой стейк, сэр: не прожаренный, средней прожарки или хорошо прожаренный?

 

 

Dave: Medium, please.

Дейв: Средней прожарки, пожалуйста.

 

 

Waiter: Anything to drink?

Официант: Будете что-нибудь пить?

 

 

Dave: Yes, please. I’ll have pot of black tea.

Дейв: Да, пожалуйста. Принесите мне чайник черного чая.

 

 

Kate: I would like to try your special pancakes with fruit and cream.

Кейт: Я хотела бы попробовать ваши специальные блинчики с фруктами и сливками.

 

 

Waiter: Which fruit would you like in your pancakes, madam?

Официант: Какие фрукты вы хотите в ваших блинах, мадам?

 

 

Kate: Bananas and strawberries, please.

Кейт: Бананы и клубнику, пожалуйста.

 

 

Waiter: Would you like anything to drink?

Официант: Хотите что-нибудь выпить?

 

 

Kate: Yes, please. I’ll have a small cup of coffee.

Кейт: Да, пожалуйста. Я буду небольшую чашку кофе.

 

 

Waiter: Ok, I’ll bring your order in about 10 minutes.

Официант: Хорошо, я принесу ваш заказ примерно в течение 10 минут.

 

 

Dave: Oh, Kate, look! Isn’t that Alex over there?

Дейв: О, Кейт, смотри! Разве это не Алекс вон там?

 

 

Kate: Looks like him. Shall we call him over?

Кейт: Похоже на него. Позовем его сюда?

 

 

Dave: Yes, I haven’t seen him for ages. Let’s see how he is. Hey, Alex

Дейв: Да, я его не видел целую вечность. Давай посмотрим, как он там. Эй, Алекс

 

 

Alex: Oh, hi guys! How are you

Алекс: О, привет, ребята! Как поживаете

 

 

Dave: We’re fine, thank you. How about you? I haven’t seen you for ages!

Дейв: У нас все хорошо, спасибо. Как ты? Я не видел тебя, целую вечность!

 

 

Alex: I’m also well, thanks. I’ve been busy lately. My band was invited to play series of concerts at the local cultural center, so I was head over heels in work. As for this cafe, I was just passing by, felt hungry and decided to see what they serve here. How about you? Are you frequent visitors at this place?

Алекс: Я тоже хорошо, спасибо. Я был занят в последнее время. Моя группа была приглашена сыграть серию концертов в местном культурном центре, так что я был по уши в работе. Что касается этого кафе, я просто проходил мимо, проголодался и решил посмотреть, что они здесь подают. Как насчет вас? Вы завсегдатаи в этом местечке?

 

 

Dave: Actually no. Kate is here for the first time and I’m visiting for the third time. I can tell that they are making delicious pancakes, so far.

Дэйв: На самом деле, нет. Кейт здесь впервые, а я посещаю уже в третий раз. Я пока могу сказать, что здесь делают вкусные блины.

 

 

Alex: Sounds good! Then I’ll try them.

Алекс: Звучит неплохо! Тогда их и попробую.

 

 

Dave: Waiter! Over here, please! We have another order to make.

Дейв: Официант! Подойдите сюда, пожалуйста! Мы хотим сделать ещё один заказ.

 

 

Waiter: How can I help you, sir?

Официант: Как я могу вам помочь, сэр?

 

 

Alex: I’d like a couple of your special pancakes and a Coke, please.

Алекс: Я хотел бы парочку ваших специальных блинов и кока-колу, пожалуйста.

 

 

Waiter: Would you like cream and fruit in your pancakes? We have apple and cinnamon pancakes, strawberry and banana pancakes, vanilla and chocolate ones.

Официант: Хотели бы вы сливки и фрукты в блинах? У нас есть блины с яблоком и корицей, блины с клубникой и бананами, и ванильно -шоколадные.

 

 

Alex: Apple and cinnamon for me, please.

Алекс: Мне, пожалуйста, с яблоком и корицей.

 

 

Waiter: Ok, I’ll bring your order in about 10 minutes, sir.

Официант: Хорошо, я принесу ваш заказ в течение примерно 10 минут, сэр.

 

 

Kate: I’ve also ordered pancakes but with strawberry and banana. We’ll see whose are tastier.

Кейт: Я также заказала блины, но с клубникой и бананом. Посмотрим, чьи вкуснее.

 

 

Waiter: Your order, please. Here are the pancakes, mushroom salad, a medium steak and the drinks.

Официант: Ваш заказ, пожалуйста. Здесь блины, грибной салат, стейк средней прожарки и напитки.

 

 

Dave: This salad is really delicious. The steak is also well cooked.

Дейв: Этот салат действительно вкусный. Стейк тоже хорошо приготовлен.

 

 

Alex: I should say that my pancakes are really tasty too. What about you, Kate? Do you like your pancakes?

Алекс: Должен сказать, что мои блины действительно вкусные. А как твои, Кейт? Нравятся ли тебе твои блины?

 

 

Kate: Yes, definitely. These are the best pancakes around. I’ve never tried anything more delicious than these pancakes. Besides, coffee is also good.

Кейт: Определенно да. Это лучшие блины в округе. Я никогда не пробовал ничего вкуснее, чем эти блины. Кроме того, кофе, тоже хорош.

 

 

Dave: I’m glad you appreciated the pancakes. Shall I ask for the bill?

Дэйв: Я рад, что вы оценили блины. Попросить ли мне счет?

 

 

Kate: Yes, let’s do that.

Кейт: Да, давай так и сделаем.

 

 

Dave: Waiter! Could you bring us the bill, please?

Дейв: Официант! Не могли бы вы принести нам счет, пожалуйста?

 

 

Waiter: One moment, please. Here you are.

Официант: Минуточку, пожалуйста. Вот, он.

 

 

Dave: I think, we should leave the tip for this waiter.

Дэйв: Я думаю, мы должны оставить чаевые для этого официанта.

 

 

Alex: We don’t mind, Dave. That’s a good idea!

Дейв: Мы не возражаем, Дэйв. Это хорошая идея!







Pupil 1:  а теперь мы  вам предлагаю усладить слух поэзией.



1.littlemouse 5 Б 



Little mouse 2 p

Where is your house?

Little cat 2p

I haven’t got a flat 

I’m poor mouse I haven’t got a house

Little mouse 2p

Come to my house

Little cat 2p

I can’t do that I know you want to eat me.






2. The fox and the lock.5 АГолубаеваВиолета





“Cock – a Doodle – do” crows the clock

Granny yawns: It is two o’clock.

Baby sleeps. The night is long.

Granny starts to sing a song:

“ In a shed there is an ox,

round the shed there walks a fox.

On the door he sees a lock,

He can’t enter – what a shock!

Fox is hungry: fox is cross, 

Fox is really at a loss.

Foxy hears and smells the cock,

But he can’t break the lock”

Baby sleeps. The night is long.

Granny, rocking, sings a song.





3.  I am in school to learn.  5 Б ФазылМолдир



I am in school to learn. 

I will follow the directions of my teachers.

 I will not say unkind things to others. 

I will report problems to the teachers.

 I will try my very best. I am in school to learn. 



4. I have got a friend5 Б Букеева Карина





I’ve got a friend

We like to play

We play together every day

Every day

He always helps me

When I’m in need

For he’s my friend

Good friends indeed.



 

Капылова А 10 класс 

  The Tyger


Tyger Tyger. burning bright,
In the forests of the night;
What immortal hand or eye.
Could frame thy fearful symmetry?

In what distant deeps or skies.
Burnt the fire of thine eyes?
On what wings dare he aspire?
What the hand, dare sieze the fire?

And what shoulder, & what art,
Could twist the sinews of thy heart?
And when thy heart began to beat.
What dread hand? & what dread feet?

What the hammer? what the chain,
In what furnace was thy brain?
What the anvil? what dread grasp.
Dare its deadly terrors clasp!

When the stars threw down their spears
And water'd heaven with their tears:
Did he smile his work to see?
Did he who made the Lamb make thee?

Tyger Tyger burning bright.
In the forests of the night:
What immortal hand or eye.
Dare frame thy fearful symmetry?





Азизова Залина 7 класс

LACK WIT
When I was a little boy 
I had but little wit; 
'Tis a long time ago, 
And I have no more yet. 
Nor ever, ever shall, 
Until that I die. 
For the longer I live, 
The more fool am I.



Максатов Давид  7 класс



There was a crooked man
Who walked a crooked mile.
He found a crooked sixpence
Against a crooked stile.
He bought a crooked cat
Which caught a crooked mouse,
And they all lived together
In a crooked little house.



Pupil 1:   Now we’ll read you some riddles and you must give us answers.

 

Pupil 2:   давайте мы тоже немножко примем участие на этом мероприятии, Сейчас мы прочтем вам несколько загадок, и вы должны будете разгадать их.



1. Can you think of something that has many heads but neither of them is able to think?(A box of matches)



1. Что имеет много голов, но ни одна из них не способна думать?

2. It never asks questions but one has always to answer it. What is it? (A telephone)

2. Он никогда не задает вопросов, но нам всегда приходится отвечать. Что это?

3. If you lose it at once you can never find it again what (Time)

3. Если вы это потеряете, то никогда не найдете.

4. За что обычно учеников выгоняют из класса? 
Ответ: За дверь 

5.По чему ходят часто, а ездят редко? 
Ответ: По лестнице 

6. Идет то в гору, то с горы, но остается на месте. 
Ответ: Дорога 



Pupil 1:   спасибо, здорово вы отгадываете загадки.   



Pupil 2:  кстати, я купил(а) себе новый телефон, их так много, что аж мне  было очень трудно себе его выбрать, я оказывается мало разбираюсь в новых технологиях.



Pupil 1: ну тогда, дорогая, смотри и учись ! we invite here the 6th form!

(выступают 6ые классы с диалогом)

 

 

Nancy: I need to visit the store of mobile phones on the second floor.

Нэнси: Мне нужно посетить магазин мобильных телефонов на втором этаже.

 

 

Cheryl: Ok. let's take an elevator there. Here it is. Let's ask them, if they can repair your phone.

Шерил: Хорошо. Давай поедем туда на лифте. Вот он. Давай спросим их, с могут ли они отремонтировать твой телефон.

 

 

Nancy: Excuse me, who can I speak to about the waranty repair procedure?

Нэнси: Простите, с кем я могу поговорить о процедуре гарантийного ремонта?

 

 

Shop assistant: This way, please. You may talk to our manager. He is at that corner stand.

Продавец: Проходите сюда, пожалуйста. Вы можете поговорить с нашим менеджером. Он у того углового стенда.

 

 

Cheryl: Thank you.

Шерил: Спасибо.

 

 

Manager: Hello! How can I help you?

Менеджер: Здравствуйте! Как я могу Вам помочь?

 

 

Nancy: Hello! I bought a mobile phone at your store a month ago and something is wrong with it now. I was wondering if it can be repaired as there is a one-year waranty for this phone.

Нэнси: Здравствуйте! Я купила мобильный телефон в Вашем магазине месяц назад, и сейчас с ним что-то не так. Меня интересует, можно ли его починить, так как на этот телефон действует годовая гарантия

 

 

Manager: Let's see. What brand is it?

Менеджер: Давайте посмотрим. Какой он марки?

 

 

Nancy: It's a Panasonic phone.

Нэнси: Это телефон Панасоник.

 

 

Manager: Do you have a waranty check with you?

Менеджер: У Вас есть гарантийный талон с собой?

 

 

Nancy: Yes, sure. Here it is.

Нэнси: Да, конечно. Вот он.

 

 

Manager: We can offer a week's examination and then we can contact you and inform if it's fixed.

Менеджер: Мы можем предложить обследование в течение недели, а затем мы можем связаться с Вами и сообщить, исправен ли он.

 

 

Nancy: That's fine. I can wait.

Нэнси: Это нормально. Я могу подождать.

 

 

Manager: In that case I'll need your full name and contact information.

Менеджер: В таком случае мне нужны Ваше полное имя и контактная информация.

 

 

Nancy: My name is Nancy Blair. My home phone number is: 434-12-08. You can also write down my e-mail. It's: nancyblair@hotmail.com

Нэнси: Меня зовут Нэнси Блэр. Мой домашний номер телефона: 434-12-08. Вы также можете записать мой адрес электронной почты. Это: nancyblair@hotmail.com

 

 

Manager: Thank you. We'll contact you as soon as possible within a week.

Менеджер: Спасибо. Мы свяжемся с Вами как можно скорее в течение недели.

 

 

Nancy: Thanks for your help. I'll be waiting.

Нэнси: Спасибо за вашу помощь. Я буду ждать.

 

 



Pupil 1:  : Душой болеть за все на свете,
Во все вникать, всю жизнь отдать,
Чтоб получили знанья дети,
И в жизни цель могли понять.
Спасибо, наш директор милый,
Мы благодарны вам до слез.
Незнаем, где вы берете силы,
Тянуть такой тяжелый воз! Слово предоставляется директору школы Мариям Ибрагимовне.








Pupil 2: Наше мероприятие “ We are learning English ” подошло к концу. Спасибо за внимание.  До свидания.



Pupil 1:  Our party “ To dream is not harmful” is over. Thank you for attention. Good bye.