Сценарий сказки "Репка" на английском языке

Муниципальное общеобразовательное учреждение

«Средняя общеобразовательная школа №11»



















 «В мире сказок»



«The Turnip»













Учитель  английского языка

Алькаева Н.Н













                                              



Саранск 2012

                      Сценарий сказки "Репка" на английском языке.

Characters:

Queen

King

Son

Daughter 

Dog

Cat

Turnip



Ведущий: We shall show you an English tale “a turnip”. This is a story of a turnip?  This is a story of a turnip. Ведущий представляет  участников сказки : The English Queen, the King, their son, their daughter, their pets: a dog, a cat and a mouse live in the tale.

Queen:  A little seed. Oh, a little turnip! I can`t Oh, dear! King, King! Help! Come and pull up the turnip.



King: Hello, Queen! Oh eek, eek! We can ` t!



Queen and King:Son! Son!! Help! Come and pull up the turnip. 



Son: Hello, Queen! Hello, King! Oh! We can`t! 



All (together): Daughter! Help! Come and pull up the turnip. 



Daughter: Hello, Queen! Hello, King! Hello, Eddie!! We can`t! 



All (together): Dog, Dog! Help! Come and pull up the turnip. 



Dog: Hello, Queen! Hello, King! Hello, Son! Hello , Daughter,! Can I help you! Oh! We can`t! 



All (together):: Cat, Cat! Help! Come and pull up the turnip. Oh, the turnip is too big! I'll call the cat. (собака зовёт кошку)… Cat! Come here!



Cat:Hello, Queen! Hello, King! Hello, Son! Hello, Daughter! Hello, Dog! Let's pull the turnip out! (персонажи берутся друг за друга, пытаются вытянуть репку) We can`t! Oh, it’s too big for us!



All (together):: Mouse! Mouse! Help! Come and pull up the turnip. Come here!

Mouse: Hello, Queen! Hello, King! Hello, Son! Hello, Daughter! Hello, Dog! Hello ,Cat ! One, two, three…Oh ,we can! 

Все герои  падают. Репка встает в полный рост.

                              Turnip: Hello! Here I am!

All (together): Oh! What a big turnip we have!