भारतीय सिनेमा में लोक कथाओं और आधुनिक फिल्में कैसे एक-दूसरे से जुड़ी होती हैं और यह हमारे समाज की संस्कृति को कैसे प्रभावित करती हैं इसके बारे ज्यादा से ज्यादा १५ वाक्यों में  लिखें ?