Program: 65402
Project: 65402
Buggy source:
public boolean marshal(XPathFragment xPathFragment,MarshalRecord marshalRecord,Object object,AbstractSession session,NamespaceResolver namespaceResolver){
  if (xmlAnyCollectionMapping.isReadOnly()) {
    return false;
  }
  ContainerPolicy cp=xmlAnyCollectionMapping.getContainerPolicy();
  Object collection=xmlAnyCollectionMapping.getAttributeAccessor().getAttributeValueFromObject(object);
  if (null == collection) {
    AbstractNullPolicy wrapperNP=xmlAnyCollectionMapping.getWrapperNullPolicy();
    if (wrapperNP != null && wrapperNP.getMarshalNullRepresentation().equals(XMLNullRepresentationType.XSI_NIL)) {
      marshalRecord.nilSimple(namespaceResolver);
      return true;
    }
 else {
      return false;
    }
  }
  Object iterator=cp.iteratorFor(collection);
  if (null != iterator && cp.hasNext(iterator)) {
    XPathFragment groupingFragment=marshalRecord.openStartGroupingElements(namespaceResolver);
    marshalRecord.closeStartGroupingElements(groupingFragment);
  }
 else {
    if (xmlAnyCollectionMapping.getWrapperNullPolicy() != null) {
      XPathFragment groupingFragment=marshalRecord.openStartGroupingElements(namespaceResolver);
      marshalRecord.closeStartGroupingElements(groupingFragment);
    }
 else {
      return false;
    }
  }
  Object objectValue;
  while (cp.hasNext(iterator)) {
    objectValue=cp.next(iterator,session);
    if (xmlAnyCollectionMapping.getConverter() != null) {
      objectValue=xmlAnyCollectionMapping.getConverter().convertObjectValueToDataValue(objectValue,session,marshalRecord.getMarshaller());
    }
    marshalSingleValue(xPathFragment,marshalRecord,object,objectValue,session,namespaceResolver,ObjectMarshalContext.getInstance());
  }
  return true;
}

Fixed version (ground truth):
public boolean marshal(XPathFragment xPathFragment,MarshalRecord marshalRecord,Object object,AbstractSession session,NamespaceResolver namespaceResolver){
  if (xmlAnyCollectionMapping.isReadOnly()) {
    return false;
  }
  ContainerPolicy cp=xmlAnyCollectionMapping.getContainerPolicy();
  Object collection=xmlAnyCollectionMapping.getAttributeAccessor().getAttributeValueFromObject(object);
  if (null == collection) {
    AbstractNullPolicy wrapperNP=xmlAnyCollectionMapping.getWrapperNullPolicy();
    if (wrapperNP != null && wrapperNP.getMarshalNullRepresentation().equals(XMLNullRepresentationType.XSI_NIL)) {
      marshalRecord.nilSimple(namespaceResolver);
      return true;
    }
 else {
      return false;
    }
  }
  Object iterator=cp.iteratorFor(collection);
  if (null != iterator && cp.hasNext(iterator)) {
    XPathFragment groupingFragment=marshalRecord.openStartGroupingElements(namespaceResolver);
    marshalRecord.closeStartGroupingElements(groupingFragment);
  }
 else {
    if (xmlAnyCollectionMapping.getWrapperNullPolicy() != null) {
      XPathFragment groupingFragment=marshalRecord.openStartGroupingElements(namespaceResolver);
      marshalRecord.closeStartGroupingElements(groupingFragment);
    }
 else {
      return false;
    }
  }
  Object objectValue;
  marshalRecord.startCollection();
  while (cp.hasNext(iterator)) {
    objectValue=cp.next(iterator,session);
    if (xmlAnyCollectionMapping.getConverter() != null) {
      objectValue=xmlAnyCollectionMapping.getConverter().convertObjectValueToDataValue(objectValue,session,marshalRecord.getMarshaller());
    }
    marshalSingleValue(xPathFragment,marshalRecord,object,objectValue,session,namespaceResolver,ObjectMarshalContext.getInstance());
  }
  marshalRecord.endCollection();
  return true;
}