Program: 45829
Project: 45829
Buggy source:
private void userListValueChanged(javax.swing.event.ListSelectionEvent evt){
  Object[] selectedValues=userList.getSelectedValues();
  if (selectedValues.length == 0) {
    editButton.setEnabled(false);
    volumeLabel.setText(BUNDLE.getString("String_Node_Str"));
    volumeSlider.setEnabled(false);
    controlPanel.setVisible(false);
    textChatButton.setEnabled(false);
    voiceChatButton.setEnabled(false);
    panelToggleButton.setIcon(upIcon);
  }
 else   if (selectedValues.length == 1) {
    controlPanel.setVisible(true);
    volumeSlider.setEnabled(true);
    textChatButton.setEnabled(true);
    panelToggleButton.setIcon(downIcon);
    String username=NameTagNode.getUsername((String)selectedValues[0]);
    PresenceInfo info=pm.getAliasPresenceInfo(username);
    if (info == null) {
      LOGGER.warning("String_Node_Str" + username);
      editButton.setEnabled(false);
      return;
    }
    if (isMe(info)) {
      volumeLabel.setText(BUNDLE.getString("String_Node_Str"));
      editButton.setEnabled(true);
      textChatButton.setEnabled(false);
      voiceChatButton.setEnabled(false);
    }
 else {
      String text=BUNDLE.getString("String_Node_Str");
      text=MessageFormat.format(text,username);
      volumeLabel.setText(text);
      editButton.setEnabled(false);
      textChatButton.setEnabled(true);
      voiceChatButton.setEnabled(true);
    }
    if (presenceInfo != null) {
      Integer v=volumeChangeMap.get(presenceInfo);
      if (v != null) {
        volumeSlider.setValue(v.intValue());
      }
    }
  }
 else {
    String text=BUNDLE.getString("String_Node_Str");
    text=MessageFormat.format(text,selectedValues.length);
    volumeLabel.setText(text);
    volumeSlider.setEnabled(true);
    volumeSlider.setValue(5);
    textChatButton.setEnabled(false);
    voiceChatButton.setEnabled(true);
    panelToggleButton.setIcon(downIcon);
  }
}

Fixed version (ground truth):
private void userListValueChanged(javax.swing.event.ListSelectionEvent evt){
  Object[] selectedValues=userList.getSelectedValues();
  if (selectedValues.length == 0) {
    editButton.setEnabled(false);
    volumeLabel.setText(BUNDLE.getString("String_Node_Str"));
    volumeSlider.setEnabled(false);
    controlPanel.setVisible(false);
    textChatButton.setEnabled(false);
    voiceChatButton.setEnabled(false);
    panelToggleButton.setIcon(upIcon);
  }
 else   if (selectedValues.length == 1) {
    controlPanel.setVisible(true);
    volumeSlider.setEnabled(true);
    textChatButton.setEnabled(true);
    panelToggleButton.setIcon(downIcon);
    String username=NameTagNode.getUsername((String)selectedValues[0]);
    PresenceInfo info=pm.getAliasPresenceInfo(username);
    if (info == null) {
      LOGGER.warning("String_Node_Str" + username);
      editButton.setEnabled(false);
      return;
    }
    if (isMe(info)) {
      volumeLabel.setText(BUNDLE.getString("String_Node_Str"));
      editButton.setEnabled(true);
      textChatButton.setEnabled(false);
      voiceChatButton.setEnabled(false);
    }
 else {
      String text=BUNDLE.getString("String_Node_Str");
      text=MessageFormat.format(text,username);
      volumeLabel.setText(text);
      editButton.setEnabled(false);
      textChatButton.setEnabled(true);
      voiceChatButton.setEnabled(true);
    }
    if (info != null) {
      Integer v=volumeChangeMap.get(info);
      if (v != null) {
        volumeSlider.setValue(v.intValue());
      }
 else {
        volumeSlider.setValue(DEFAULT_SLIDER_VOLUME);
      }
    }
  }
 else {
    String text=BUNDLE.getString("String_Node_Str");
    text=MessageFormat.format(text,selectedValues.length);
    volumeLabel.setText(text);
    volumeSlider.setEnabled(true);
    volumeSlider.setValue(DEFAULT_SLIDER_VOLUME);
    textChatButton.setEnabled(false);
    voiceChatButton.setEnabled(true);
    panelToggleButton.setIcon(downIcon);
  }
}