Program: 79875
Project: 79875
Buggy source:
@Override public void loadedRom(){
  for (  RomEntry re : roms) {
    if (romCode(rom,re.romCode) && (rom[0xBC] & 0xFF) == re.version) {
      romEntry=re;
      break;
    }
  }
  tb=new String[256];
  d=new HashMap<String,Byte>();
  isRomHack=false;
  if (romEntry.romType == Gen3Constants.RomType_Ruby || romEntry.romType == Gen3Constants.RomType_Sapp) {
    int baseNomOffset=find(rom,Gen3Constants.rsPokemonNamesPointerSuffix);
    romEntry.entries.put("String_Node_Str",readPointer(baseNomOffset - 4));
  }
 else {
    romEntry.entries.put("String_Node_Str",readPointer(Gen3Constants.efrlgPokemonNamesPointer));
    romEntry.entries.put("String_Node_Str",readPointer(Gen3Constants.efrlgMoveDataPointer));
    romEntry.entries.put("String_Node_Str",readPointer(Gen3Constants.efrlgAbilityNamesPointer));
    romEntry.entries.put("String_Node_Str",readPointer(Gen3Constants.efrlgItemDataPointer));
    romEntry.entries.put("String_Node_Str",readPointer(Gen3Constants.efrlgMoveDataPointer) + 0xC);
  }
  loadTextTable(romEntry.tableFile);
  loadPokemonStats();
  pokemonList=Arrays.asList(pokes);
  loadMoves();
  int baseWPOffset=findMultiple(rom,Gen3Constants.wildPokemonPointerPrefix).get(0);
  romEntry.entries.put("String_Node_Str",readPointer(baseWPOffset + 12));
  int baseMapsOffset=findMultiple(rom,Gen3Constants.mapBanksPointerPrefix).get(0);
  romEntry.entries.put("String_Node_Str",readPointer(baseMapsOffset + 12));
  this.determineMapBankSizes();
  if (romEntry.romType == Gen3Constants.RomType_FRLG) {
    int baseMLOffset=find(rom,Gen3Constants.frlgMapLabelsPointerPrefix);
    romEntry.entries.put("String_Node_Str",readPointer(baseMLOffset + 12));
  }
 else {
    int baseMLOffset=find(rom,Gen3Constants.rseMapLabelsPointerPrefix);
    romEntry.entries.put("String_Node_Str",readPointer(baseMLOffset + 12));
  }
  mapLoadingDone=false;
  loadAbilityNames();
  loadItemNames();
}

Fixed version (ground truth):
@Override public void loadedRom(){
  for (  RomEntry re : roms) {
    if (romCode(rom,re.romCode) && (rom[0xBC] & 0xFF) == re.version) {
      romEntry=re;
      break;
    }
  }
  tb=new String[256];
  d=new HashMap<String,Byte>();
  isRomHack=false;
  if (romEntry.romType == Gen3Constants.RomType_Ruby || romEntry.romType == Gen3Constants.RomType_Sapp) {
    int baseNomOffset=find(rom,Gen3Constants.rsPokemonNamesPointerSuffix);
    romEntry.entries.put("String_Node_Str",readPointer(baseNomOffset - 4));
  }
 else {
    romEntry.entries.put("String_Node_Str",readPointer(Gen3Constants.efrlgPokemonNamesPointer));
    romEntry.entries.put("String_Node_Str",readPointer(Gen3Constants.efrlgMoveNamesPointer));
    romEntry.entries.put("String_Node_Str",readPointer(Gen3Constants.efrlgAbilityNamesPointer));
    romEntry.entries.put("String_Node_Str",readPointer(Gen3Constants.efrlgItemDataPointer));
    romEntry.entries.put("String_Node_Str",readPointer(Gen3Constants.efrlgMoveDataPointer) + 0xC);
  }
  loadTextTable(romEntry.tableFile);
  loadPokemonStats();
  pokemonList=Arrays.asList(pokes);
  loadMoves();
  int baseWPOffset=findMultiple(rom,Gen3Constants.wildPokemonPointerPrefix).get(0);
  romEntry.entries.put("String_Node_Str",readPointer(baseWPOffset + 12));
  int baseMapsOffset=findMultiple(rom,Gen3Constants.mapBanksPointerPrefix).get(0);
  romEntry.entries.put("String_Node_Str",readPointer(baseMapsOffset + 12));
  this.determineMapBankSizes();
  if (romEntry.romType == Gen3Constants.RomType_FRLG) {
    int baseMLOffset=find(rom,Gen3Constants.frlgMapLabelsPointerPrefix);
    romEntry.entries.put("String_Node_Str",readPointer(baseMLOffset + 12));
  }
 else {
    int baseMLOffset=find(rom,Gen3Constants.rseMapLabelsPointerPrefix);
    romEntry.entries.put("String_Node_Str",readPointer(baseMLOffset + 12));
  }
  mapLoadingDone=false;
  loadAbilityNames();
  loadItemNames();
}