Program: 58851
Project: 58851
Buggy source:
@Override public synchronized void display(final GL gl){
  time.update();
  layoutRenderStyle.initPoolLevel(false,iMouseOverObjectID);
  layoutRenderStyle.initFocusLevel();
  if (GeneralManager.get().isWiiModeActive() && layoutMode.equals(ARemoteViewLayoutRenderStyle.LayoutMode.BUCKET)) {
    ((BucketLayoutRenderStyle)layoutRenderStyle).initFocusLevelWii();
    ((BucketLayoutRenderStyle)layoutRenderStyle).initStackLevelWii();
  }
  doSlerpActions(gl);
  initNewView(gl);
  if (!generalManager.isWiiModeActive()) {
    renderRemoteLevel(gl,focusLevel);
    renderRemoteLevel(gl,stackLevel);
  }
 else {
    if (bUpdateOffScreenTextures) {
      updateOffScreenTextures(gl);
    }
    renderRemoteLevel(gl,focusLevel);
    glOffScreenRenderer.renderRubberBucket(gl,stackLevel,(BucketLayoutRenderStyle)layoutRenderStyle,this);
  }
  if (bucketMouseWheelListener == null || !bucketMouseWheelListener.isZoomedIn()) {
    renderPoolAndMemoLayerBackground(gl);
    renderRemoteLevel(gl,transitionLevel);
    renderRemoteLevel(gl,spawnLevel);
    renderRemoteLevel(gl,poolLevel);
    renderRemoteLevel(gl,externalSelectionLevel);
  }
  if (layoutMode.equals(ARemoteViewLayoutRenderStyle.LayoutMode.BUCKET)) {
    bucketMouseWheelListener.render();
  }
  renderHandles(gl);
  gl.glDisable(GL.GL_DEPTH_TEST);
  if (glConnectionLineRenderer != null && connectionLinesEnabled) {
    glConnectionLineRenderer.render(gl);
  }
  gl.glEnable(GL.GL_DEPTH_TEST);
  float fZTranslation=0;
  if (!bucketMouseWheelListener.isZoomedIn())   fZTranslation=4f;
  gl.glTranslatef(0,0,fZTranslation);
  contextMenu.render(gl,iUniqueID);
  gl.glTranslatef(0,0,-fZTranslation);
}

Fixed version (ground truth):
@Override public synchronized void display(final GL gl){
  time.update();
  layoutRenderStyle.initPoolLevel(false,iMouseOverObjectID);
  layoutRenderStyle.initFocusLevel();
  if (GeneralManager.get().isWiiModeActive() && layoutMode.equals(ARemoteViewLayoutRenderStyle.LayoutMode.BUCKET)) {
    ((BucketLayoutRenderStyle)layoutRenderStyle).initFocusLevelWii();
    ((BucketLayoutRenderStyle)layoutRenderStyle).initStackLevelWii();
  }
  doSlerpActions(gl);
  initNewView(gl);
  if (!generalManager.isWiiModeActive()) {
    renderRemoteLevel(gl,focusLevel);
    renderRemoteLevel(gl,stackLevel);
  }
 else {
    if (bUpdateOffScreenTextures) {
      updateOffScreenTextures(gl);
    }
    renderRemoteLevel(gl,focusLevel);
    glOffScreenRenderer.renderRubberBucket(gl,stackLevel,(BucketLayoutRenderStyle)layoutRenderStyle,this);
  }
  if (bucketMouseWheelListener == null || !bucketMouseWheelListener.isZoomedIn()) {
    renderPoolAndMemoLayerBackground(gl);
    renderRemoteLevel(gl,transitionLevel);
    renderRemoteLevel(gl,spawnLevel);
    renderRemoteLevel(gl,poolLevel);
    renderRemoteLevel(gl,externalSelectionLevel);
  }
  if (layoutMode.equals(ARemoteViewLayoutRenderStyle.LayoutMode.BUCKET)) {
    bucketMouseWheelListener.render();
  }
  renderHandles(gl);
  if (glConnectionLineRenderer != null && connectionLinesEnabled) {
    glConnectionLineRenderer.render(gl);
  }
  float fZTranslation=0;
  if (!bucketMouseWheelListener.isZoomedIn())   fZTranslation=4f;
  gl.glTranslatef(0,0,fZTranslation);
  contextMenu.render(gl,iUniqueID);
  gl.glTranslatef(0,0,-fZTranslation);
}