Program: 58348
Project: 58348
Buggy source:
@Override public void display(GL gl){
  doSlerpActions();
  if (layoutHotSpotInitSwitch == false) {
    layoutHotSpot.setLocation(canvasWidth / 2 + 1,canvasHeight / 2);
    layoutHotSpotInitSwitch=true;
  }
  defaultLayoutHotSpot.setLocation(canvasWidth / 2 + 1,canvasHeight / 2);
  remoteHyperbolicScalation.setLocation(viewSizeHyperbolic / 2,viewSizeHyperbolic / 2 / fAspectRatio);
  Transform transform=new Transform();
  transform.setTranslation(new Vec3f((float)layoutHotSpot.getX(),(float)layoutHotSpot.getY(),0));
  transform.setScale(new Vec3f((float)(canvasWidth - layoutHotSpot.getX()) / 8,(float)(canvasHeight - layoutHotSpot.getY()) / 8,1));
  remoteElementHeatMap.setTransform(transform);
  Transform transform2=new Transform();
  if (hyperbolicViewSquared=true) {
    if (canvasHeight > layoutHotSpot.getX()) {
      transform2.setScale(new Vec3f((float)(layoutHotSpot.getX()) / 8,(float)(layoutHotSpot.getX()) / canvasHeight,1));
      transform2.setTranslation(new Vec3f(0,(float)(canvasHeight - layoutHotSpot.getX()) / 2,0));
      eyeTrackerOffset.setLocation(0,canvasHeight - (layoutHotSpot.getX()) / 2);
    }
 else {
      transform2.setScale(new Vec3f((float)(canvasHeight) / 8,1,1));
      transform2.setTranslation(new Vec3f((float)(layoutHotSpot.getX() - canvasHeight) / 2,0,0));
      eyeTrackerOffset.setLocation((layoutHotSpot.getX() - canvasHeight) / 2,0);
    }
  }
 else {
    transform2.setScale(new Vec3f((float)(layoutHotSpot.getX()) / 8,1,1));
  }
  remoteElementHyperbolic.setTransform(transform2);
  Transform transform3=new Transform();
  transform3.setTranslation(new Vec3f((float)layoutHotSpot.getX(),(float)0,0));
  transform3.setScale(new Vec3f((float)(canvasWidth - layoutHotSpot.getX()) / 8,(float)layoutHotSpot.getY() / 8,1));
  remoteElementParCoords.setTransform(transform3);
  renderRemoteLevelElement(gl,remoteElementHyperbolic);
  renderRemoteLevelElement(gl,remoteElementHeatMap);
  if (glMouseListener.wasRightMouseButtonPressed()) {
    this.focusViewEvent(2,0.75,true);
    testZoomViewEventSwitch=true;
  }
  if (glMouseListener.wasLeftMouseButtonPressed()) {
    System.out.println("String_Node_Str");
    this.focusViewEvent(2,0.5,false);
  }
  if (glMouseListener.wasLeftMouseButtonPressed()) {
    testZoomViewEventSwitch=false;
    if (glMouseListener.getPickedPoint() != null) {
      if (manualPickFlag == true) {
        mousePoint=glMouseListener.getPickedPoint();
        Point2D.Double mousePosition=new Point2D.Double();
        mousePosition.setLocation(mousePoint.getX(),mousePoint.getY());
        directHyperbolicView.setEyeTrackerAction(mousePosition,new Point2D.Double((double)remoteElementHyperbolic.getTransform().getTranslation().x(),(double)remoteElementHyperbolic.getTransform().getTranslation().y()),new Point2D.Double((double)remoteElementHyperbolic.getTransform().getScale().x(),(double)remoteElementHyperbolic.getTransform().getScale().y()));
      }
    }
  }
}

Fixed version (ground truth):
@Override public void display(GL gl){
  doSlerpActions();
  if (layoutHotSpotInitSwitch == false) {
    layoutHotSpot.setLocation(canvasWidth / 2 + 1,canvasHeight / 2);
    layoutHotSpotInitSwitch=true;
  }
  defaultLayoutHotSpot.setLocation(canvasWidth / 2 + 1,canvasHeight / 2);
  remoteHyperbolicScalation.setLocation(viewSizeHyperbolic / 2,viewSizeHyperbolic / 2 / fAspectRatio);
  Transform transform=new Transform();
  transform.setTranslation(new Vec3f((float)layoutHotSpot.getX(),(float)layoutHotSpot.getY(),0));
  transform.setScale(new Vec3f((float)(canvasWidth - layoutHotSpot.getX()) / 8,(float)(canvasHeight - layoutHotSpot.getY()) / 8,1));
  remoteElementHeatMap.setTransform(transform);
  Transform transform2=new Transform();
  if (hyperbolicViewSquared=true) {
    if (canvasHeight > layoutHotSpot.getX()) {
      transform2.setScale(new Vec3f((float)(layoutHotSpot.getX()) / 8,(float)(layoutHotSpot.getX()) / canvasHeight,1));
      transform2.setTranslation(new Vec3f(0,(float)(canvasHeight - layoutHotSpot.getX()) / 2,0));
      eyeTrackerOffset.setLocation(0,canvasHeight - (layoutHotSpot.getX()) / 2);
    }
 else {
      transform2.setScale(new Vec3f((float)(canvasHeight) / 8,1,1));
      transform2.setTranslation(new Vec3f((float)(layoutHotSpot.getX() - canvasHeight) / 2,0,0));
      eyeTrackerOffset.setLocation((layoutHotSpot.getX() - canvasHeight) / 2,0);
    }
  }
 else {
    transform2.setScale(new Vec3f((float)(layoutHotSpot.getX()) / 8,1,1));
  }
  remoteElementHyperbolic.setTransform(transform2);
  Transform transform3=new Transform();
  transform3.setTranslation(new Vec3f((float)layoutHotSpot.getX(),(float)0,0));
  transform3.setScale(new Vec3f((float)(canvasWidth - layoutHotSpot.getX()) / 8,(float)layoutHotSpot.getY() / 8,1));
  remoteElementParCoords.setTransform(transform3);
  renderRemoteLevelElement(gl,remoteElementHyperbolic);
  renderRemoteLevelElement(gl,remoteElementHeatMap);
  renderRemoteLevelElement(gl,remoteElementParCoords);
  if (glMouseListener.wasLeftMouseButtonPressed()) {
    testZoomViewEventSwitch=false;
    if (glMouseListener.getPickedPoint() != null) {
      if (manualPickFlag == true) {
        mousePoint=glMouseListener.getPickedPoint();
        Point2D.Double mousePosition=new Point2D.Double();
        mousePosition.setLocation(mousePoint.getX(),mousePoint.getY());
        directHyperbolicView.setEyeTrackerAction(mousePosition,new Point2D.Double((double)remoteElementHyperbolic.getTransform().getTranslation().x(),(double)remoteElementHyperbolic.getTransform().getTranslation().y()),new Point2D.Double((double)remoteElementHyperbolic.getTransform().getScale().x(),(double)remoteElementHyperbolic.getTransform().getScale().y()));
      }
    }
  }
}