アステラス製薬株式会社
有価証券報告書－第9期(2013/04/01－2014/03/31)

５【経営上の重要な契約等】(1)技術導入契約契約会社名相手先国名技術の種類対価契約期間当社ファイザー社米国アトルバスタチン（リピトール）に関する技術契約一時金1993年11月～2021年３月までセレコキシブ（セレコックス）に関する技術契約一時金2001年３月～両者が終了に合意するまで当社アストラゼネカ社英国フマル酸クエチアピン（セロクエル）に関する技術契約一時金1998年12月～2016年２月まで但し、徐放錠は発売後10年間（その後当社が販売継続オプション権を有する）当社味の素製薬株式会社日本ナテグリニド（スターシス）に関する技術契約一時金及び一定率のロイヤリティー1999年６月～特許満了日まで（その後１年毎自動更新）当社フィブロジェン社米国YM311(FG-2216)、ASP1517(FG-4592)及びこれらと同様の作用機序を有する経口貧血治療剤に関する技術契約一時金2005年６月～終期の定めなし（日本）2006年４月～後発品のシェアが一定率を越えた時点又は特許満了日まで（その後当社が販売継続オプション権を有する）（欧州等）当社ゼノポート社米国ガバペンチンエナカルビル（レグナイト）に関する技術契約一時金及び一定率のロイヤリティー2005年12月～終期の定めなし当社フェリング社スイスデガレリクス（ゴナックス）に関する技術契約一時金及び一定率のロイヤリティー2006年１月～発売後10年間又は特許満了日まで当社富山化学工業株式会社日本ガレノキサシン（ジェニナック）に関する技術契約一時金2006年３月～特許満了日まで（その後２年毎自動更新）当社イリプサ社米国ビキサロマー（キックリン）に関する技術契約一時金及び一定率のロイヤリティー2006年４月～発売後15年間又は特許満了日まで（その後当社が販売継続オプション権を有する）当社協和発酵キリン株式会社日本抗CD40抗体に関する技術契約一時金2007年１月～販売終了まで当社ゼリア新薬工業株式会社日本アコチアミド（アコファイド）に関する技術契約一時金及び一定率のロイヤリティー2012年12月～薬価収載後10年間又は特許満了日まで（その後両者が終了に合意しない限り10年間延長）当社リジェネロン社米国ベロシイミューン・マウスに関する技術契約一時金及び一定率のロイヤリティー2007年３月～2023年６月まで（抗体のロイヤリティー支払期間は発売後一定期間）当社コメンティス社米国ベータセクレターゼ阻害剤に関する技術契約一時金及び一定率のロイヤリティー2008年４月～全ての研究・開発・販売が終了する日まで契約会社名相手先国名技術の種類対価契約期間当社メディベーション社米国エンザルタミド（XTANDI）に関する技術契約一時金及び一定率のロイヤリティー2009年10月～販売終了まで（米国）2009年10月～特許満了、規制上の独占販売期間の満了及び後発品発売の全事象の発生日まで（その後販売継続可能）（米国以外）当社アイアンウッド社米国リナクロチドに関する技術契約一時金及び一定率のロイヤリティー2009年11月～販売終了まで当社バシリアファーマシューティカインターナショナル社スイスアゾール系抗真菌剤イサブコナゾールに関する技術契約一時金及び一定率のロイヤリティー2010年２月～発売後15年間又は特許満了日まで当社株式会社UMNファーマ日本細胞培養インフルエンザワクチンに関する技術契約一時金及び一定率のロイヤリティー2010年9月～当社が製品の販売を終了する日まで当社あすか製薬株式会社日本AKP-002に関する技術契約一時金及び一定率のロイヤリティー2010年10月～発売後10年間又は特許満了日まで当社アヴェオ社米国チロシンキナーゼ阻害剤に関する技術契約一時金及び一定率のロイヤリティー2011年１月～2014年８月まで当社バイカル社米国サイトメガロウイルス血症予防ワクチンに関する技術契約一時金及び一定率のロイヤリティー2011年７月～発売後10年間経過日、規制上のデータ保護期間満了日又は特許満了日の最も遅い日まで（その後当社が販売継続オプション権を有する）当社UCB社ベルギーセルトリズマブペゴル（シムジア）に関する技術契約一時金2012年１月～特許満了日まで当社アムジェン社米国AMG145、AMG785、AMG102、AMG337及びAMG103に関する技術一定率のロイヤリティー及び一定率の費用負担2013年５月～規制上の独占期間又は最長特許満了の遅い日まで当社サイトキネティックス社米国骨格筋活性化剤に関する技術契約一時金及び一定率のロイヤリティー2013年６月～ロイヤリティー期間終了までアステラスファーマヨーロッパLtd.ヘルスケアロイヤリティーパートナーズ社米国末梢神経因性疼痛治療剤キューテンザに関する技術契約一時金及び一定率のロイヤリティー2009年６月～発売後10年間又は特許満了日まで契約会社名相手先国名技術の種類対価契約期間当社キュビスト社米国クロストリジウム・ディフィシル感染症治療剤フィダキソマイシンに関する技術契約一時金及び一定率のロイヤリティー2012年３月～四半期ベースで後発品のシェアが一定率を超えるまで（その後当社が販売継続オプション権を有する）（日本）アステラスファーマヨーロッパLtd.2011年２月～四半期ベースで後発品のシェアが一定率を超えるまで（その後当社が販売継続オプション権を有する）（欧州等）アステラスファーマヨーロッパLtd.トルマー社米国進行性前立腺がん治療剤エリガードに関する技術契約一時金及び一定率のロイヤリティー2004年１月～2021年９月まで（但し、2004年１月～2011年３月の期間は、独メディジーン社からの再実施許諾）アステラスUSLLCキングファーマシューティカルズ社米国アデノシン（アデノスキャン）に関する技術一定率のロイヤリティー1988年12月～特許満了日までアステラスUSLLCギリアードサイエンシズ社米国アンフォテリシンB（アンビソーム）に関する技術なし1991年８月～特許満了日までアステラスUSLLCギリアードパロアルト社米国レガデノソン（レキスキャン）に関する技術契約一時金及び一定率のロイヤリティー2000年７月～発売後10年間又は特許満了日まで（その後当社が販売継続オプション権を有する）アジェンシスInc.シアトルジェネティクス社米国ADCに関する技術契約一時金及び一定率のロイヤリティー2007年１月～全ての研究・開発・販売が終了する日までアジェンシスInc.アンブレックス社米国新規ADCに関する技術契約一時金及び一定率のロイヤリティー2013年４月～特許満了日又は発売後10年経過日のいずれか遅い日まで（その後販売継続可能)（注）１．当連結会計年度において、以下の技術導入契約を終了しました。・株式会社免疫生物研究所（日本）との抗ヒトオステオポンチン抗体等に関する技術導入契約・アンビット社（米国）とのFLT3チロシンキナーゼ阻害剤に関する技術導入契約・アラヴィタ社（米国）とのダイアネキシンに関する技術導入契約・株式会社イーベック（日本）とのヒト抗サイトメガロウイルス抗体に関する技術導入契約２．当連結会計年度において、以下の技術導入契約の契約期間を変更しました。・アヴェオ社（米国）とのチロシンキナーゼ阻害剤に関する技術導入契約３．当連結会計年度において、ヘルスケアロイヤリティーパートナーズ社が末梢神経因性疼痛治療剤キューテンザに関する技術導入契約の契約上の地位をニューロジェシックス社から承継しました。４．当連結会計年度において、オプティマー社がキュビスト社に買収されたことに伴い、オプティマー社の記載をキュビスト社に変更しました。(2)技術導出契約契約会社名相手先国名技術の種類対価契約期間当社ヤンセン・バイオテック社米国ASP015Kに関する技術契約一時金及び一定率のロイヤリティー2012年10月～特許満了日、規制上のデータ保護期間満了日又は発売後10年間経過日の最も遅い日までアステラスファーマヨーロッパLtd.ベーリンガーインゲルハイム社ドイツ塩酸タムスロシンOCAS製剤に関する技術なし2005年４月～発売後10年間（欧州等）当社及びアステラスファーマヨーロッパLtd.一定率のロイヤリティー2006年４月～発売後10年間又は特許満了日まで（カナダ等）一定率のロイヤリティー2007年３月～発売後10年間又は特許満了日まで（メキシコ等）なし2007年５月～発売後10年間又は特許満了日まで（南米）アステラスドイッチランドGmbHセファロン社米国ベンダムスチン塩酸塩に関する技術契約一時金及び一定率のロイヤリティー2003年５月～発売後７年間（北米）ムンディファーマインターナショナル社バミューダ契約一時金及び一定率のロイヤリティー2006年10月～2021年９月まで（その後２年毎自動更新）（欧州）シンバイオ製薬株式会社日本契約一時金及び一定率のロイヤリティー2005年12月～発売後10年間又は一定の独占性を失った日まで（日本、中国、韓国、台湾及びシンガポール）シラグGmbHインターナショナル社スイス契約一時金及び一定率のロイヤリティー2010年７月～発売後10年間（その後シラグ社に５年間の契約更新オプション有り）（南米及び上述以外のアジア各国）OSIファーマシューティカルズLLCエフホフマン-ラロッシュ社スイスエルロチニブに関する技術契約一時金及び一定率のロイヤリティー2001年１月～各国毎に特許満了日まで（特許のない国では発売後10年間経過日まで）(3)取引契約契約会社名相手先国名契約内容契約期間当社トーアエイヨー株式会社日本同社の医薬品の販売契約2017年３月まで（その後２年毎自動更新）当社東レ株式会社日本同社の「ドルナー」の販売契約1992年２月～2024年３月（その後１年毎更新）当社サノフィ株式会社日本同社の「マイスリー」の販売契約2008年１月～販売する限り当社日本ベーリンガーインゲルハイム株式会社日本同社の「ミカルディス」の販売契約（「ミコンビ」「ミカムロ」等を含む）2002年９月～2016年12月契約会社名相手先国名契約内容契約期間当社アストラゼネカ社スウェーデン同社の「シムビコート」の販売及び共同販促契約2009年７月～2019年７月（その後１年毎自動更新）当社ファイザー株式会社日本同社の「カデュエット」の販売及び共同販促契約2011年10月～「リピトール」契約満了日に準ずる日まで当社マルホ株式会社日本当社の「プロトピック軟膏」の日本におけるプロモーション委託及び独占的販売権許諾契約2010年７月～2029年３月（その後１年毎自動更新）2011年４月～2014年３月プロモーション委託2014年４月～独占的販売権許諾当社株式会社三和化学研究所日本同社の「アーガメイト」の販売及び共同販促契約当社の「キックリン」の共同販促契約2012年３月～2022年３月（その後協議により更新）当社寿製薬株式会社日本当社及び同社の「スーグラ」の日本国内事業提携契約2013年７月～特許満了日まで当社MSD株式会社日本当社及び寿製薬株式会社の「スーグラ」の共同販促契約2013年８月～発売後10年間又は特許満了日まで（その後１年毎自動更新）OSIファーマシューティカルズLLCジェネンティック社米国当社の「タルセバ」の共同開発及び共同事業化契約2001年１月～利益・損失分配のための清算が終了する日まで(4)その他の提携契約契約会社名相手先国名契約内容当社マイトカイン社米国当社は、同社とミトコンドリア関連疾患領域における共同研究・開発を５年間実施し、当該期間内に同社を一定の対価で買い取る独占的な権利を保有当社クリアパスデベロップメント社米国当社は、呼吸器合胞体ウイルス感染予防ワクチンのProofofConcept試験終了までの開発費用を負担し、当該開発を実施する同社子会社を一定の対価で買い取る独占的な権利を保有(5)合弁関係契約会社名合弁会社名及び所在地相手方の名称国名設立の目的設立年月当社アステラス・アムジェン・バイオファーマ株式会社（日本）アムジェン社米国アムジェン社製品の開発・輸入・販売2013年６月(6)その他・日医工株式会社との富士工場の事業承継契約当連結会計年度において、当社の生産子会社であるアステラスファーマテック株式会社がその製造拠点の一つである富士工場の事業を2014年４月１日に日医工株式会社に会社分割方式により承継させることに関し、アステラスファーマテック株式会社と日医工株式会社との間で最終合意書を締結しました。・三井不動産株式会社との所有不動産包括譲渡契約当連結会計年度において、当社と三井不動産株式会社との間で、当社及び当社の子会社である株式会社ロータスエステートが所有する不動産を2014年３月31日に包括的に譲渡する契約を締結しました。なお、株式会社ロータスエステートが所有する不動産の譲渡は、同社株式の全部を譲渡することにより行っています。