Փաստացի, աջակցության տրամադրումը երկրորդ և երրորդ փուլերում կախված է իրավապահ մարմինների հետ զոհի հարաբերություններից և համագործակցության հանգամանքից, ինչում և կայանում է Կոնվենցիայի հետ հիմնական հակասությունը: