Այսինքն, սեւով սպիտակի վրա գրված է, որ յուրաքանչյուր նոր երկիր, որը կցանկանա միանալ ԵՏՄ-ին, ոչ թե իր ստորագրությունն է դնելու ԵՏՄ պայմանագրի ներքո՝ դառնալով պայմանագրի Կողմ եւ ԵՏՄ անդամ, այլ իբրեւ «երրորդ կողմ», առանձին միջազգային պայմանագիր է կնքելու ԵՏՄ-ի հետ՝ վերցնելով որոշ իրավունքներ, պարտավորություններ եւ հրաժարվելով մնացյալից: