39. Հայրապետյան Թ., 2012, Contes arme°niens, L’Oiseau d’Emeraude, Collecte’s par Tigrane A. Navassardian, Choisis et traduits par Le°on Ketcheyan, Contes du monde entier, «L’e°cole des loisirs», ISBN 978-2-211-20442-2, Paris, 126p. Հայ ժողովրդական հեքիաթների` Տ. Նավասարդյանի հավաքածուն` ֆրանսերեն թարգմանությամբ, թարգմանությունը` Լ. Քեթչյանի, հեքիաթների ընտրությունը և խորհրդատվությունը` Թ. Հայրապետյանի (էջ 8), տպաքանակ` 1000: