Եվրոպական և որոշ նորեվրոպական լեզուներում անմոռուկներն ունեն միանման իմաստն արտահայտող անվանումներ[1], օրինակ՝ հայ․՝ Անմոռուկ (anmoruk), ռում.՝ nu-mă-uita, անգլ.՝ forget-me-not, գերմ.՝ Vergissmeinnicht, լեհ.՝ Niezapominajki, դան․՝ Forglem-mig-ej, հոլ.՝ vergeet-mij-nietje, իսպ.՝ nomeolvides, ֆր.՝ ne m'oubliez pas, թուրք.՝ Unutma beni, էսպերանտո՝ neforgesumino, չին.՝ 勿忘我, կորեերեն՝ 물망초 (勿忘草, mul mang cho), ճապ.՝ 忘れな草、ワスレナグサ (wasurenagusa), եբր.՝ זכריני‎ (Zichrini), պարս․՝ فراموشم مکن (farâmusham nakon), շվեդ.՝ Förgätmigej, բուլղար․՝ незабравка։