Ֆաենբերգ Սարգսյանը ծնվել է 1948 թվականին Ձորաշենում: Հաճախել է Նիկոլայ Քոթանջյանի և Շավարշ Վաղարշակյանի արվեստի դպրոց: 1975-ին ավարտել է Երևանի Խաչատուր Աբովյանի անվան հայկական պետական մանկավարժական ինստիտուտի նկարչագծագրական ֆակուլտետը: 1976 թվականից մինչ օրս դասավանդում է Մանկավարժական համալսարանի կերպարվեստի ամբիոնում: Նա Հայաստանի նկարիչների միության անդամ է, ՀՀ Գիտատեխնոլոգիական ազգային ակադեմիայի ակադեմիկոս, պրոֆեսոր: