5. Ելնելով ներխուժումից իր ազգային տարածքի պաշտպանության համար կոնֆլիկտի մեջ գտնվող ցանկացած կողմի կենսականորեն կարևոր պահանջների ճանաչումից, թույլատրվում է 2 կետում նախատեսված արգելքներից նահանջ` կոնֆլիկտի մեջ գտնվող պետության կողմից նրա վերահսկած այնպիսի տարածքում, որտեղ դա հրամայաբար պահանջում է ռազմական անհրաժեշտությունը: