Լեւոն Խաչիկեան դժուարութիւն ունեցած է նաեւ Մատենադարանի աշխատողները ընտրելու հարցին մէջ: Այդ ժամանակ եզակի էին գրաբարին եւ միջնադարեան մատենագրութեան տիրապետողները. Լեւոն Խաչիկեան համարձակութիւն ունեցած էր աշխատանքի ընդունիլ աքսորէն վերադարձողները, Էջմիածնի Հոգեւոր ճեմարանը աւարտողները, հայրենադարձները, որոնք եզակի մասնագէտներ էին, եւ այդ պատճառաւ ալ ստիպուած է հարուածներուն դիմանալ: