Սուրդոթարգմանությունն օգտագործվում է խուլ կամ թույլ լսող մարդկանց հետ հաղորդակցվելու, ձայնային ինֆորմացիան նրանց հաղորդելու համար: Սուրդոթարգմանությունը լայնորեն օգտագործվում է հեռուստատեսությունում` հաղորդումների, ֆիլմերի ցուցադրության ժամանակ: Շատ հազվադեպ, սակայն պատահում են նաև համերգների սուրդոթարգմանություններ: