*Ես էլ եմ հայցում Ճապոնայի ժողովրդի ներողամտությունը իրենց որպես փոխաբերություն օգտագործելու համար, քանի որ նրանք նույնիսկ այս աղետալի վիճակում չմտածեցին միմյանց կողոպտել կամ գործարանների միջի հաստոցները քանդել ու ծախել, կամ խելագարված ամբոխների նման վարվելու փոխարեն ժամերով շարքում իրենց հերթին սպասեցին իրենց ուտելիքի բաժինը ստանալու համար։ Նրանք looter լինելուց մղնոններով հեռու են, և իրենց մտքով անգամ չանցավ ուրիշի դիմաց լաց ու կոծ բարձրացնել կամ մուրացիկության ձեռք մեկնել, այլ երկիրը սարքելու են ձեռքերը սեփական ծնկին տալով և բարձրանալով և սեփական քրտինքով։