Գիրքին կողքին արձանագրուած խորագիրին կը հետեւի ենթախորագիրը, զոր թարգմանաբար պիտի կարդայինք «Զուիցերիոյ մարդասիրական օգնութիւնը Օսմանեան կայսրութեան մէջ Հայոց Ցեղասպանութեան տարիներուն 1894-1923: Ցեղասպանութեան 100-րդ տարելիցին առթիւ»: Սոյն ուսումնասիրութիւնը երաշխաւորուած է Պեռնի Համալսարանի Հին Կաթողիկէ Աստուածաբանութեան հիմնարկին կողմէ, Զուիցերիա: