Նյու Յորքի վրա սեւ ապմեր են կուտակված: Աղետն այլեւս փաստ է, եւ այն սեւ ապերի քուլաներով նստած է Խաղաղության արձանի, Մանհեթենյան երկրաքերերի վրա: Սեւ ամպերից բացի, երկնքից կախված են թունավոր սպիտակ գնդերը, մահաբեր կապսուլաները, որոնք կարող են իրենց լպրծուն պարունակությունը լցնել նյույորքցիների գլխին, ինչը կլինի աշխարհի մեծագույն քաղաքներից մեկի կործանման վերջին շտրիխը: Քաղաքը նեխում է: Քաղաքն այլեւս փրկության հույս չունի: