Եթե Լիսաբոնի ճանաչման կոնվենցիայի շրջանակները, ինչպես նաև Հոդված X.2.5 –ի դրույթներով ընդունված լրացուցիչ տեքստերը վերաբերում են որակավորումների ճանաչմանը ոչ այն երկրներում, որտեղ դրանց արժանացել են, ապա սույն հանձնարարականի դրույթները կարող են հավասարապես կիրառվել, համապատասխան փոփոխություններից հետո, միևնույն ազգային բարձրագույն կրթության համակարգին պատկանող երկու կամ ավելի հաստատությունների կողմից շնորհված համատեղ աստիճանների նկատմամբ: