Ուրատագետ գիտնականները գրում են, թե արձանագիր տախտակները կապված են /թատերական, հեղ./ ներկայացման արարողության հետ։ Գի/գամեշի մասին էպոսը հայտնի էր մինչև այժմ չորս լեզուներով՝ շումերերեն, աքքադերեն, խեթերեն և խուռիերեն։