Ըստ առասպելի` Բրետանի դքսերից մեկը` Ալան Բուրբետորգը, հետամտվելով նորմանների կողմից, իր ընթացքը կանգնեցնում է, հանդիպելով հորդ և տղմուտ գետի: Այդ նույն ժամանակահատվածում դուքսը նկատում է կատաղած ձիու կողմից ճողոպրած կնգումին, որը տեսնելով նույն կեղտոտ գետը, ընդհատում է իր վազքը` գերադասելով մահը աղտեղությունից: Գնահատելով կենդանու արիությունը Ալան Բուրբետորգը գոչում է. «Լավ է մահը, քան խայտառակությունը»: