Արդեն իսկ 1999թ. ռոմանագերմանական բանասիրության ֆակուլտետում ներմուծվեց «Թարգմանչական գործ» առանձին մասնագիտությունը, որտեղ 1-ին կուրսից սկսած ապագա թարգմանիչներ են պատրաստվում` խորությամբ ուսումնասիրելով թարգմանչի մասնագիտական առարկաներ և մասնագիտական տեսանկյունից մոտենալով օտար լեզվի կիրառմանը: