ԱՇԽԷՆ= պահլ. akhsen գորշ բառից / զենդ. akhsaena թուխ, կապտասև/: Եթե պահլ. akhsen բառի դրափոխված ձևը համարենք , ապա Աշխեն անունը պետք է ստուգաբանվիմոխրագույն, գորշ: Բայց գույն է արտահայտում նաև աշխետ բառը /պահլ. khset, զենդ. khsaeta/, որ կարելի է մեկնել հրակարմիր:Հնագույն անուններից է : Խորենացին հիշատակում է Աշխէն կույս, որ Աշխադարի դուստրն էր: Շատ հավանական է որ այս անունը կազմված լինի հիշյալ Աշխադար անվան մի մասից և պարս. փաղաքշական en ածանցից /Աշխ - են/. ինչպես պարսկերենից ոկած մյուս անուններում /Խորէն/:[/quote]