Դեոդատի գրած պամֆլետները դարձել են լուրջ հակամարտության առիթ եւ նույնիսկ դատական գործ է սկսվել իր եւ Բոհեմիայի ռաբբիների ղեկավար Դավիթ Բեն Աբրահամ Օփենհեյմերի միջեւ։ Ի դեպ, նրանց եւ Դեոդատի միջեւ դատական գործի 177 ձեռագիր էջերը գտնվում են Պրահայի պետական արխիվում։ Ընդ որում, նման գործեր գրելուն Դեոդատին հրահրել են ժամանակին նրա սրճարան այցելող ճիզվիտները։