Սխալ կլինի կարծել, որ իսկական վեպն իր ճշգրիտ և վերջնական կանոններով մեկընդմիշտ ձևավորվել է բալզակյան ժամանակաշրջանում։ Գրական էվոլյուցիան ոչ միայն զգալի եղավ 19-րդ դարի կեսից սկսած, այլև հենց բալզակյան էպոխայում սկսվեց։ Մի՞թե այդ դարաշրջանի խառնաշփոթությունը չի բացահտյտվում «Պարմի Մենաստանի» նկարագրության մեջ։ Փաստ է, որ Վատեռլոոյի նկարագրությունը, ինչպիսին մատուցում է մեզ Ստենդալը, չի պատկանում արդեն բալզակյան ոճին։