Շարքն առանձնանում է նաև հեղինակին բնորոշ հարուստ լեզվական, բառապաշարային վառ խայտաբղետությամբ և, ինչպես գրողն է ասում, լեզուն և մետաֆորը տիպիկ հեղինակային են՝ կոշտ և անակնկալ, դիպուկ և ճշգրիտ, տոհմիկ մեր ոսկեղենիկի նոր այլազան դրսևորումներից մինչև առօրյա քաղաքային, ժարգոնային և նույնիսկ բարբառային խոսվածք: