Գիտական հարցասիրությունը, Մառի վկայությամբ, «բնավ օտար չէր» Տերյանին: Սակայն բացի գիտական հետաքրքրություններից, որ մղում էին բանաստեղծին հայագիտություն և կովկասագիտություն ուսումնասիրելու, կային նաև այլ պատճառներ և մտահոգություններ, որոնցից մեծագույնը, թերևս,