Հայ ժողովրդի հանդէպ Ֆէյտիի տածած սիրոյ եւ նուիրումի փայլուն արտայայտութիւնը եղաւ նաեւ «Սասունցի Դաւիթ» դիւցազներգութեան ֆրանսերէնի թարգմանութիւնը («David de Sassoun»)։ Նշենք, թէ Խորհրդային Միութեան ժողովուրդների ազգային դիւցազներգութիւններից «Սասունցի Դաւիթ»-ը առաջինն էր, որ ԻՒՆԷՍՔՕ-ի առաջարկով թարգմանուեց օտար լեզուով։ Սա նոյնպէս տիտանական աշխատանք էր՝ թէ՛ ծաւալով, թէ՛ լեզուական բարդութեամբ, որի կապակցութեամբ նոյնպէս երախտապարտ թարգմանիչը պատասխանեց.