Սա, իհարկե, չի նշանակում, թե Ֆրանսիան խրախուսում է Իրանին: Ֆրանսիայի արտգործնախարարությունը նույն օրը հայտարարություն է տարածել, որ անհրաժեշտության դեպքում կարող են նոր պատժամիջոցներ կիրառել իրանական այն կազմակերպությունների դեմ, որոնք մասնակցում են բալիստիկ հրթիռների ծրագերերին: Խոսքը Եմենի տարածքից դեպի Սաուդյան Արաբիա արձակված հրթիռի մասին է, որի պատասխանատվությունը հուսի ապստամբներն են ստանձնել: Իրանը, սակայն, համարվում է ապստամբների հովանավորը և ենթադրվում է, որ այդ հրթիռների մատակարարման աղբյուրն է: