Հետաքրքիր է, որ ոճիրը, ոճրագործությունը նուրբ թելերով կապված է արևելյան աշխարհի երկու կարևոր ու տիպական երևույթների հետ: Մեկը սերնդի շարունակության գործոնն է վեպում, մյուսը`կախարդությունն ու հմայությունը: