Խնդիրն այն է, որ վերը նշված պարբերականները համատեղ հետաքննություն են իրականացրել՝ հենվելով գերմանական իրավապահ մարմինների գաղտնի փաստաթղթերի վրա: Ըստ այդմ, երկար տարիներ Գերմանիայում գործել է հայկական մա­ֆիա, և այդ կառույցի հետ որոշակի կապեր է ունե­ցել նաև ՀՀ դեսպանը: Դատարանի արգելքը խախտելու համար պարբերականներին սպառնում է յուրաքանչյուր դեպքի համար մինչև 250.000 եվ­րոյի կարգապահական տույժ կամ մինչև 6 ամիս կարգապահական կալանք: