Մշակված բանաձեւ է նաեւ այս հայտարարությունում տեղ գտած այն հատվածը, որտեղ ԱԺ-ն այս առիթով իր համերաշխությունն է հայտնում Իրաքի պետությանը եւ ժողովրդին: Ներկա ռազմաքաղաքական պայմաններում միայն Իրաքի պետության կամ միայն Իրաքի ժողովրդին համերաշախություն հայտնելը կարող էր որոշ մեկնաբանության դուռ բացել. հատկապես եթե նկատի ունենանք, որ քուրդ ազգաբնակչությունը մաս կազմելով Իրաքի ժողովրդի կարեւոր հանգրվաններում տրամագծորեն հակոտնյա դիրքերի վրա է հայտնվում Իրաքի պետության ճշտորոշած մոտեցումների նկատմամբ: