Երբ երկու ավազակներ փորձում են թալանել փոքր քաղաքի սրճարանը, դրա տերը առանց խղճի խայթի սպանում է նրանց: Նրան սկսում են հերոսացնել ու ցուցադրել հեռուստատեսությամբ: Մի օր քաղաքում հայտնվում է անծանոթ մարդ Կարլ Ֆոգարտի անունով, ով պնդում է, որ Թոմը իրականում անհետ կորած գանգստեր Ջոուի Կյուսակն է: