Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ Դոնչյանը միանում է ԱՄՆ բանակին և մասնակցում Սիցիլիայի օպերացիային: Արդյունքում նշանակվում է ԱՄՆ Զինուժի ռազմավարական վերահսկողության տեսուչ: Պատերազմի ավարտին Ռիչարդը դառնում է ներդրումների և արժեթղթերի հարցերով մասնավոր խորհրդական` զբաղվելով այդ գործով մինչև 1960 թվականը: 1948 թվականին նա զբաղվում է ապրանքային շուկայով և ֆյուչերսներով: նա հիմնադրում է Futures, Inc ապրանքանիշը` առաջին բաց ապրանքային հիմնադրամը` հիմնադրված դիվերդիֆիկացիայի սկզբունքով: