Читателю будет наверняка интересно прочитать и сам армянский оригинал, изобилующий диалектными и иностранными словами: «Էսպէս կռվարարխալղ, որ էս դեղ կայ, ոչինչ դեղ չկայ Ղզըլպաշի երկրում. էսօր ԺԲՌ մարդձիովոր ողջ չախմախով թուֆանկ, ողջ թուրով հազիր են։ Ու առանց ձիով էլյէնչանք, որ Աստուած ա խպար, ու ողջին էլ թուֆանկ կայ։ Ամէն օր Ժթուֆանկայ շինում ու չախմախ այ շինում»: