Ո՞վ է գրելու ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարանը, ե՞րբ, ու՞մ պատվերով, ե՞րբ ենք ունենալու հայոց լեզվի նորմատիվ-տեղեկատու քերականություն: Մարդկանցից ուղղախոսություն եւ ուղղագրությու՞ն ենք պահանջում, ուրեմն պետք է նրանց զինենք համապատասխան հրատարակություններով ու օժանդակ նյութերով, ընդ որում` նաեւ համակարգչային տարբերակներով, որպեսզի մարդիկ կարողանան ճշտել ոչ միայն այս կամ այն բառի իմաստն ու ուղղագրությունը, այլեւ լսել եւ սովորել ճիշտ արտասանությունը: