Նոյեմբերի 4-ին, Ամերիկյան կինոարվեստի ինստիտուտի փառատոնի բացմանը, կայանում է ռեժիսոր Ջեյ Սի Չեադորի «Ամենադաժան տարին» քրեական ֆիլմի պրեմիերան՝ Օսկար Աիզեկի և Ջեսիկա Չեսթեյնի մասնակցությամբ գլխավոր դերերում[97]։ Աիզեկը և Չեսթեյնը մարմնավորում են Մորալես ամուսիններին՝ ներգաղթյալներ, ովքեր ցանկանում են կարգավորել կյանքը Նյու Յորքում 1981 թվականին, երբ քաղաքում արձանագրվում է հանցագործության մակարդակի ամենաբարձր ցուցանիշներից մեկը։ Դերի նախապատրաստման ժամանակ Չեսթեյնը ուսումնասիրում է 1981 թվականի իրադարձություններկ և դիտում է վավերագրական ֆիլմեր նյու յորքյան շեշտադրութան մասին, որպեսզի ճշմարտացիորեն պատկերի Բրուքլինի բնակչուհուն։ Թանկարժեթ հագուստը, որկ կրում է Չեսթեյնի հերոսուհին՝ Աննան, դրանք Armani տան 80-ական թվականների հավաքածուից են, որոնք տրամադրվել են Ռոբերի Արմանիի կողմից՝ անձամբ դերասանուհու խնդրանքով[98]։ Ջեսիկան ընդգծում էր Աննայի ուժը և փառասիրությունը և ասում, որ նա տարբերվում է մյուս բոլոր կերպարներից, որոնք նրան երբևէ վիճակված է եղել խաղալ[98][99]։ Այդ դերի համար Չեսթեյնը արդեն երրորդ անգամ անվանակարգվում է «Ոսկե Գլոբուս» մրցանակի, սակայն պարտվում է Պատրիսիա Արկետին, ով արձանիկին արժանանում է «Պատանեկություն» ֆիլմում դերի համար[100]։ ԱՄՆ կինոքննադատների ազգային խորհուրդը նույնպես դերասանուհու աշխատանքը անուշադրության չի մատնում և Չեսթեյնին ճանաչում է երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհի, իսկ հենց ֆիլմը՝ տարվա լավագույն ֆիլմ[101]։