Ի դէպ, վարչապետ Փաշինեանի կատարած այս երանգային շեշտադրումները միջազգային տարբեր փաստաթղթերում ունեն իրենց նշումները։ Առ այդ, ի տարբերութիւն Բաքւի, Երեւանը նոյն լեզուն, նոյն մասնագիտական բառապաշարը, քաղաքագիտական նոյն ասելաձեւերն է օգտագործում թէ՛ ներքին լսարանի համար եւ թէ՛ միջազգային տարբեր ատեաններում։