Լարվածությունը երկու հակառակորդ ճամբարների միջև հատկապես խորացել էր այն բանից հետո, երբ բրիտանական իշխանությունները հայտարարել էին, որ մշակել են նոր ծրագիր, ըստ որի, այն տանտերերը, ովքեր վարձով են տալիս իրենց սեփականությունը ապօրինի ներգաղթյալներին, կազատազրկվեն մինչև 5 տարի ժամկետով: