Վերջում ավելացնենք, որ Դեոդատի անտիպ ձեռագրերը թվայնացվել են ,,Միկո ինթերնեշընլ,,/այժմ՝ ,,Մարլենկա,,/ ընկերության նախագահ Գեւորգ Ավետիսյանի հովանավորությամբ՝ Երեւանի Մատենադարան ուղարկելու նպատակով։ Իսկ ՙՕրեր՚ի խմբագրությունում կան Դեոդատի մի քանի գործերի պատճենահանված տարբերակները։ Հին գրքերի պահպանության պատճառով որոշ գրքերի պատճենահանումը Չեխիայի ազգային գրադարանում արգելվում է։