Ֆիլմում առկա է պատմական մեկ անհամապատասխանություն: Լեոնարդ Դի Կապրիոյի կերպարը` Ջեք Դոուսոնը, պնդում էր, որ ձմռանը իր հարազատ Չիպևա Ֆոլզ քաղաքի Վիսսոտա լճում` Վիսկոնսինում, ձուկ էր որսում, սակայն լիճը արհեստական ջրամբար էր, որը նույնիսկ գոյությունչուներ 1917 թ.-ին: