Արեւմտահայերէնի մեծ երգիծաբան՝ Յակոբ Պարոնեան, իբր վերագտնուած գանձ, մեծ ժողովրդավարութիւն կը վայելէ իր գործերուն թրքերէն թարգմանութեամբ։ Արդարեւ հեղինակին վերջին հրատարակութիւնը՝ «Պտոյտ մը Պոլսոյ թաղերուն մէջ» շուտով կ՚արժանանայ երկրորդ տպագրութեան։