Կաշառակերություն բառն ու իմաստը շատ մեղմ են` այս արտահայտության թարգմանությունը արտահայտելու համար: Խորհրդային բառարաններում կոռուպցիան բացատրվում էր որպես «կապիտալիստական երկրների պաշտոնատար անձանց և հասարակական գործիչների կաշառակերություն»: Հիմա աշխարհում ոչ կապիտալիստա կան երկրներ ու բարքեր չկան և անթաքույց հաշվարկվում է պետությունների կոռումպացվածության ցուցանիշը: