Պատերազմից հետո Լյուդվիգ Բերգերը շատ է ճանապարհորդել և Գերմանիա է վերադարձել 1947 թվականին: Նա աշխատել է ԳԴՀ-ում որպես թատրոնի և ռադիոներկայացումների ռեժիսոր՝ կրկին մեծ մասամբ բեմադրելով Շեքսպիրի ստեղծագործություններից: Միաժամանակ նա գրել է պիեսներ, արձակ գործեր և մենագրություններ: Նա հաջողության է հասել նաև հեռուստաներկայացումների վրա աշխատելիս: