1989 թ. կանխատեսել է, որ XXI դարի սկզբին կստեղծվի թեթեւ շարժական սարք, որը կարող է կարդալ տեքստերը կույրերի համար: Այժմ որոշ նման սարքեր ստեղծվել են, սակայն դրանք նեղ մասնագիտական են: Սակայն ժամանակակից Iphone կարծես արդեն կատարում է այդ աշխատանքը` կարող է լուսանկարել տեքստը, կարդալ եւ ձայնով արտաբերել: