Բիլիարդի սրահում Բալթազարին դիմավորեցին ծափահարություններով: Մինչ այդ պահը նա կարծում էր, թե պատրաստել էր լավագույն վանդակը Խոսե Մոնտիելի որդուն նվիրելու համար, որ լացը կտրեր, և որ այդ ամենի մեջ որևէ առանձնահատուկ բան չկար: