Բառարանը կազմելու ընթացքում օգտագործվել են ՙԷսպերանտո լեզվի լիակատար պատկերազարդ բացատրական բառարանը՚` Գ.Վարենգյենի խմբագրությամբ, էսպերանտո-ռուսերեն և ռուս-էսպերանտո բառարանները` Ե. Բոկարյովի խմբագրությամբ, հայերենի և ռուսերենի բացատրական, մասնագիտական, տերմինաբանական, ինչպես նաև երկլեզու թարգմանական բառարաններ, էսպերանտո և օտար լեզուների այլ բառարաններ: