Գերմանացի Ջին Սպանսերը մի կույր սպանիել (շան ցեղատեսակ) է որդեգրում, բայց նա տանը ևս մեկ շուն ուներ: Նրա մտքով էլ չէր անցնում, որ իր մյուս շունը` Լեոն, իսկական ուղեկցորդ կդառնար Էլլի` կույր շան համար: