Բայց դրանից հետո ինչպես անգլիական, այնպես էլ ամերիկյան բորսաներում խուճապ է սկսվում, և ֆինանսիստներն իրենց կառավարություններին ստիպում են ձեռնպահ մնալ ռազմական գործողություններից և Վենեսուելային առնչվող խնդրին խաղաղ լուծում գտնել: