Տեսանյութի մեջ արջն ու քոթոթը նկատում են ափին պառկած ծովացլերի: Մայր արջը դանդաղորեն փորձում է հասկանալ՝ կարող է արդյո՞ք «հաղթել» պոտենցիալ որսին: Գնահատելով իր հնարավորությունները, արջն ու ձագուկը ստիպված են լինում հեռանալ առանց սննդի: Գիտնականները պնդում են, որ այս դեպքում առավել բարդ իրավիճակ է ստեղծվել քոթոթի համար: Եթե նրա համար ժամանակին սնունդ չի գտնվել, հնարավոր է վերջինս մահացել է: