Փոքրիկ Իշխան գիրքն առաջին անգամ հրատարակվել է 1943 թվականին ֆրանսերեն լեզվով: Մինչև այսօր այն հասցրել են թարգմանել աշխարհի գրեթե բոլոր՝ ավելի քան 180 լեզուներով: Իսկ բոլոր այն մարդիկ, ովքեր ցանկանում են սովորել ֆրանսերեն, ամենից առաջ Փոքրիկ Իշխան գիրքն են կարդում ֆրանսերենով: Այս գիրքը կարելի է գտնել անգամ ամենափոքրիկ պետություններում ու ամենախուլ քաղաքներում: Այն սիրում են բոլորը, բոլոր ազգությունների մարդիկ, և՛ մեծահասակները, և՛ երեխաները: