Մեկ տարի առաջ նրանք դեռ բնակարան ունեին Նորքի երկրորդ զանգվածում: Սակայն ավտովթարում նրանց որդին լուրջ վնասվածքներ է ստանում, իսկ նրա կինը և երկու երեխաները զոհվում են: Վաճառում են բնակարանը որդու բուժման համար, սակայն նա նույնպես մահանում է: