Որպես շնորհաշատ քանդակագործ` Ոսկանը ճանաչում գտավ դեռ 1878-ին, երբ անթերի վարպետությամբ վերականգնեց Սայդայում (անտիկ Սիդոնն է` ներկայիս Լիբանանի հարավում) հայտնաբերվածª Ալեքսանդր Մակեդոնացու մարմարե ենթադրյալ սարկոֆագը: Կ. Պոլսի Հնագիտական թանգարանի տնօրեն Օսման Համդի բեյի հետ նա հետագայում մասնակցեց Նեմրութ լեռան վրա կատարված պեղումներին, որոնց արդյունքները նրանք ամփոփեցին 1883 ին ֆրանսերենով հրատարակված ՙLe Tumulus de Nemroud-Dagh՚ (ՙՆեմրութ լեռան դամբանաթումբը՚) աշխատության մեջ: