शिष्टमंडल जब अगली झील पर पहुँचा तो सफेद कमल अपनी आभा फैला रहे थे। शिष्टमंडल के एक युवा सदस्य ने बड़ी सावधानी से कहा : क्या इसे ही श्वेत कमल नहीं कहते हैं? सामने एक समूह में खड़े मंत्री जी ने तीखे स्वर में कहा : श्रीमन, इसे पुंडरीक कहते हैं, पुंडरीक! आप सब लोग विदेशों में शिक्षित हैं और आप को कुछ भी पता नहीं है। मंत्री के पीछे खड़े पितृसंगठन के एक होलटाइमर ब्रह्मचारी ने संशोधन करवाया : मंत्री जी, आप भी न। इसे शरत पद्म कहते हैं।