लेकिन क्या हमें वास्तव में इतनी रेलगाड़ियों और हवाई जहाजों की जरूरत है? क्या इनसे की गई अधिकांश यात्राएँ वास्तव में जरूरी हैं? अगर नौकरशाही और उद्योग-धंधों का जाल इतना विस्तृत और फैला न होता, तो कितने लोग इन वाहनों से लंबी यात्राएँ करते?