शिविर में वापस आकर श्रीकृष्ण ने द्रौपदी से कहा कि तुम्हारे एक बार जाकर पितामह को प्रणाम करने से तुम्हारे पतियों को जीवनदान मिल गया, यदि तुम प्रतिदिन भीष्म, धृतराष्ट्र, द्रोणाचार्य जैसे वरिष्ठजनों को प्रणाम करती होती और दुर्योधन, दुःशासन और दूसरे गांधारी पुत्रों की पत्नियां भी पांडवों को प्रणाम करती होंती, तो निश्चित रुप से कुरुक्षेत्र में रण को सजाने की नौबत नहीं आती।