उपरोक्त शब्द ज्ञान-विज्ञान और अंग्रेजी भाषा के सम्बन्ध में एक और महत्वपूर्ण तथ्य सामने लाते हैं। इनमें से एक भी शब्द अंग्रेजी का नहीं हैं, बल्कि सीधे लैटिन से उठाये गए हैं। इसलिए ये समझना भी अतिमूढ़ता है कि यदि आपको अंग्रेजी भाषा आती है तो ज्ञान-विज्ञान की शब्दावली भी समझ में आ जाएगी, क्योंकि स्वयं अंग्रेजी की ऐसी शब्दावली अधिकतर लैटिन और ग्रीक भाषाओं की है।