सभी भेड़िये और बगिरा मिल कर तय करते हैं की अब मोगली को इंसानों के बीच चले जाना चाहिए क्योंकि वो वहीं सुरक्षित रह सकता है. बगिरा मोगली को लेकर इंसानों की बस्ती ले जाने के लिए निकल पड़ता है लेकिन बीच में शेरखान के हमले की वजह से वो मोगली से बिछड जाता है.