बम्बई की अटपटी हिन्दी से परिचय होता गया। बम्बई का बेढब व्याकरण भी अच्छा लगने लगा। मेरी पक्की सहेली लूईस परेरा गोरेगांव में रहती थी। मेरी वजह से वह जोगेश्वरी से लोकल न पकड़, अंधेरी से पकड़ती। हम दोनों प्लेटफार्म पर, बातों में मशगूल बैठी रहतीं, एक ही कागज से भेलपुड़ी खातीं। हमारी बातें खत्म होने में न आतीं, भेलपुड़ी खत्म हो जाती। लोकलें आतीं चली जातीं।