हो सकता है कि इसका नाम बहुत पहले श्यामला रहा हो, लेकिन क्या स्थानीय लोगों की बोलचाल इसे शिमला नहीं बना सकती? जैसे कि कहा जाता है कि सोलन का नाम शूलिनी देवी के मंदिर के नाम पर पड़ा। क्या इसका नाम भी अंग्रेजों ने शूलिनी से सोलन कर दिया? कहा जाता है कि मनु के नाम पर मनाली का नाम था। तो क्या यह कालांतर में मनाली अपने आप बना या नहीं? या अंग्रेज इसे मनाली बना गए? तथाकथित मांडव नगर को क्या अंग्रेजों ने मंडी बना दिया था? माना जाता है कि कुल्लू का नाम कुलांत पीठ के कारण ऐसा पड़ा है। फिर ये कुल्लू क्या अंग्रेजों ने किया?