पाण्डव वन से वापस ही ना आएँ, इसके लिए कर्ण ने दुर्योधन से कहा- ‘हम सब पूरी तैयारी से सेना लेकर वन में ही पाण्डवों को मार डालें। इस प्रकार पाण्डवों की मृत्यु की बात लोगों को मालूम भी नहीं होगी और हमारा कलह भी सदा के लिए समाप्त हो जाएगा।’ यह बात सभी ने एक स्वर से स्वीकार कर ली, वे सब पाण्डवों का अनिष्ट करने के लिए चल पड़े।