उपरोक्त विसंगतियों में से 1 और 2 लिए मैं सरासर गुनाहगार हूं । लेकिन ये सिम्पल, क्लैरिकल मिस्टेक हैं जो कि एडिटिंग-प्रूफ रीडिंग के दौरान दुरुस्त की जा सकती थी लेकिन खेद है कि हमारे पॉकेट बुक्स के ट्रेड में एडिटिंग का तो कोई सिस्टम है ही नहीं, प्रूफ रीडिंग भी कामचलाऊ, गैरजिम्मेदाराना ढंग से की जाती है । विदेशों में लेखक टेक्सट की कंटीन्यूटी पर निगाह रखने के लिए असिस्टेंट रखते हैं, पर मैं ऐसा असिस्टेंट रखना अफोर्ड नहीं कर सकता । जमा, मैं उम्रदराज शख्स हूं । लिहाजा कंटीन्यूटी की ऐसी गलतियों का भविष्य में भी होना संभव है ।