ХӀиндехь дуккха а хенан чӀагӀо кхоьллина и мохк къарбан, 1502 шарахь Мануэл паччахьо хьажийра коьртехь Васко да Гама волу эскадра. Экспедици новкъа делира ткъа кема, царех ХӀиндин океанан адмирало бӀаьччал дора иттанна тӀехь; пхиъ новкъарло ян езаш дара ХӀиндин океан чохь Ӏарбойн йохк-иэцарна, ткъа кхин а пхиъ, адмиралан вешин кӀант Эштеван да Гама коьртехь волу[K 5], лерина дара йохк-иэцаран фактореш ларъян. Экспедици араелира 1502 шеран 10 февралехь.