আসলে দনি জন্মের পর সন্তানের যত্ন করতে অসমর্থ ছিলেন আনাড়ি সাগঁ। ফলে প্রথম মাসটা মায়ের প্যারিসের বিশাল অ্যাপার্টমেন্টে থাকেন। নানা-নানি শিশুদের ভালোবাসতেন। নাতিকে দেখাশোনার ভার সানন্দে নেন নানি। শারীরিক ধকল সামলে কিছুটা সামর্থ্য অর্জনের পর। পুরনো অভ্যাসে ফিরে যান সাগঁ আর স্বামী বব। রাতে ক্লাব, দিনে ঘুমানো। ছেলের গোটা শৈশবই কেটেছে নানাবাড়িতে। এমনকি গরমের ছুটিতেও ফিরে গেছেন নানার সঙ্গে, গ্রামের বাড়িতে।