গোলমাল শুনে ভিতর থেকে সীতা বেরিয়ে এল। তাকে দেখে অর্জুন মধুর হেসে সম্ভাষণ করলে। রমণী গেল ক্ষেপে! সে আগুপিছু না ভেবে সীতার দিকে তেড়ে গেলে লক্ষণ একটি বাক্যও খরচা না করে মহিলার নাকটা কুচ করে দিল কেটে! কাটা নাকের ডগা ধরে মহিলা তারস্বরে চিৎকার শুরু করে দিল, “ওরে, আমার নাক কেটে দিল রে, ওরে লাউডগার মত কার নাকের ডগা কাটলি রে তুই পামর, জানিস? আমি সসাগরা পৃথিবীর সবচেয়ে তাকতবর রাবণের বোন, শুপি, ওরফ শূর্পণখা! তোদের বংশ নির্বংশ না করিচি তো আমার নামটা আমি নিজের হাতে কাটব রে-এ-এ।”