সাথে সাথে আমার মন ভালো হয়ে গেলো। আমি ভদ্র মহিলার দিকে তাকিয়ে হাসলাম। এরমধ্যে এক বয়স্ক ভদ্রলোক তার দিকে এগিয়ে আসলেন। দুজন দুজনকে দেখে হাসছেন, আমি তাদেরকে দেখে হাসছি। ভদ্রমহিলা আমাকে হাত নেড়ে বিদায় দিয়ে ভদ্রলোকের সাথে সামনে এগিয়ে গেলেন। আমি দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে তাদের চলে যাওয়া দেখছি। হঠাৎ ভদ্র মহিলা ঘুরে আমার দিকে তাকিয়ে ইশারায় আমার সুট্যের দিকে দেখালেন। সম্ভবত খুলতে বললেন। আমি চমকে উঠলাম। একটা মধুর সুরের মতো ওনার কন্ঠস্বরটা আমার কানে বাজতে লাগলো। ‘ওয়েলকাম টু কানাডা’।