“মঙ্গলে ঊষা বুধে পা, যথা ইচ্ছা তথা যা। খনার বচন মেনে চললে আমাদের বুধবারই রওয়ানা হওয়া উচিত হস্তিনাপুর। লাগাতার হেঁটে গেলে শুক্কুরবারের মধ্যে পৌঁছনো যাবে রাজ্যে। যাবার আগে চল রামবাবুর সঙ্গে কথা বলে ভুল বোঝাবুঝি মিটিয়ে আসি।” যুধিষ্ঠিরের কথায় সবাই একমত হয়ে রামের কুটীরে হাজির হয়ে দেখে কুটীর শূন্য। কেউ কোথাও নেই। অগত্যা পাণ্ডবরা পথে নামল।