পাসপোর্ট অফিস সূত্রে জানা গেছে, ভাষাগত সমস্যা সৃষ্টির ফলে ওই নারীকে সন্দেহ করে নাম ঠিকানা জানতে চাইলে ঠিকানার গরমিল ধরা পড়ায় তাকে রোহিঙ্গা হিসেবে চিহ্নিত করা হয়। পরে তাকে আটক করে বরিশাল মেট্রোপলিটন পুলিশের এয়ারপোর্ট থানায় সোপর্দ করা হয়।