৭ মার্চ ২০০৯ লিখুন, কিন্তু লিখুন ‘৭ই মার্চের ভাষণ’, ২৬শে মার্চ, ২১শে ফেব্রুয়ারি, ১লা বৈশাখ, ১লা মে, ১৪ই ডিসেম্বর, ১৬ই ডিসেম্বর। আগের মতো "৭ই মার্চ" না লিখে এখন অনেকসময়ে লেখা হয় "৭ মার্চ"; কিংবা "৩রা জুন" বা "৪ঠা নভেম্বর"-এর বদলে এখন আমরা লিখি "৩ জুন" বা "৪ নভেম্বর"। কিন্তু পড়ার ক্ষেত্রে এখনো আগের মতোই সাতই, তেসরা বা চৌঠা-ই উচ্চারণ করতে হবে। সেটাই নিয়ম। ফলে খাতায়/পত্রিকায় "২১ ফেব্রুয়ারি" লিখলেও আমরা মুখে "একুশ [..]