রোমান পদ্ধতির বদলে, ১, ২, ৩,... এবং ০— এই দশ চিহ্ন দিয়ে সংখ্যা লেখায় মস্ত সুবিধে যেখানে, তা হল স্থানিক মান। রোমান পদ্ধতিতে M মানে সব সময় ১০০০। এর অন্যথা হয় না। অথচ, ৩২৭৮-এর মধ্যে কিন্তু ৮ মানে শুধু ৮ হলেও, ৭ মানে শুধু ৭ নয়। ৭ ওখানে আসলে ৭০ বোঝাচ্ছে। তেমনই ৩ বোঝাচ্ছে ৩০০০, ২ বোঝাচ্ছে ২০০। এক পদ্ধতি জবরজং, আর এক পদ্ধতি নমনীয়। এবং সে কারণে স্মার্ট। চলবে কোনটা?