বাস্তবগুলো একে অন্যের মাঝে আপাত জটিল বুনটে জড়িয়ে থাকে। একই পরিসর থেকে বিবিধ ভাষা ধ্বনিত হয়। এমনকি ধ্বনির বাস্তবও হয়ে ওঠে ভিন্ন। জগতসমূহের বিভিন্নতা থেকে স্বাতন্ত্র্য, তথা ভাষা, রূপ পায়। কাব্য বা শিল্প মাধ্যম পরের আলোচ্য। প্রথম কথা হচ্ছে প্রত্নমানসে ধরা দেয়া বাস্তবগুলোর বুণট আপনাকে কেমন করে গ্রহন করে, এবং আপনার ছাঁচে আপনি তাদের কেমন করে রূপ দেন। এইই তো ভাষার অন্তর্জগত ও দেহ।