তবে প্রেমের প্রেক্ষাপটে এ হারজিতের খেলাও পাল্টেছে কখনও কখনও। আদিবদ্রী ঘাটের দক্ষিণে সেই যে যেখান দিয়ে যমুনার কালো জল বয়ে যায়, সেই রাজঘাট বলে, ওহে না হে না! শুধু কিশোরীই জ্বালায়নি ছোঁড়াকে, তোমার শ্যামও বড় একটা শান্ত ছিল না বাপু।