আকবরের সেই রাজ দরবার৷ যেখানে পাশপাশি বসে মুসলিম ও হিন্দু সাহিত্যিক৷ সেই মেলবন্ধনেই ভারতের সাহিত্য চর্চা শীর্ষে পৌঁছয়৷ ইতিহাস ক্রমবর্ধমান৷ সেই অতিতই যেন ফিরে এল, কানপুরের মাহি তালাত সিদ্দিকি উর্দুতে লিখে ফেললেন রামায়ণ৷ নজিরবিহীন ভাতৃত্বের বার্তা দিতে গোটা ধর্মগন্ত্র লিখলেন সিদ্দিকি৷