এখানে আশা মানে সেই প্যাণ্ডোরার বাক্সবন্দী পজিটিভ চিন্তাধারা নয় - নেহাৎই ছায়াছবিতে নায়িকা শর্মিলা ঠাকুরের নাম। সেই গাণিতিক সম্পর্ক অবশ্য তাও সত্যি, কিন্তু এক্ষেত্রে বক্তব্য সম্পূর্ণ আলাদা। Hence হোক্‌ বা and, এখানে গান শুধু এইটুকুই প্রমাণ করে যে ছায়াছবিতে উত্তমকুমারের চরিত্র polygammous নয় - মানুষের মননশীলতার কোনো জটিল দর্শন জড়িত নেই সেখানে। জেনে হতাশ হয়েছিলাম।