অর্থ, বিত্ত, খ্যাতিপ্রাপ্তির পরও সৃষ্টিশীল মানুষের ব্যথাতীত অতৃপ্তি হয়তো থাকে। অন্যের কাছে নিজেকে অর্থবহ করা নয়, বরং সাগঁর ভেতরের জাগরণ ছিল ব্যথাতীত। প্রেম, দাম্পত্য, প্রণয় শব্দগুলো প্রথাসিদ্ধ সংজ্ঞায় আবদ্ধ ছিল না। তাই বিচ্ছেদের পর যেমন একত্রে থেকেছেন আবার দুজনেই নির্বিকারভাবে, নিজেদের পছন্দের জীবন বেছে নিয়েছেন। রবার্ট ফিরে যান পুরুষের কাছে আর ফ্রাঁসোয়াজ মহিলাদের কাছে বেশিরভাগ সময়।