গ্যাটে ইনস্টিটিউট/ম্যাক্সমুলার ভবন কলকাতা, গ্যাটে ইনস্টিটিউট ঢাকা, কলকাতার সেন্টারে ফর স্টাডিস ইন সোশ্যাল সাইন্সেস (সিএসএসএসসি) এবং ঢাকার রিসার্চ ইনিশিয়েটিভ বাংলাদেশ-এর সহযোগিতায় কলকাতা ও ঢাকা-তে দুই দল ছাত্র-ছাত্রীকে মৌখিক গবেষণা করার প্রশিক্ষণ দেবে। এই ছাত্র-ছাত্রীরাই তাদের নিজেদের দেশে গবেষণা ও রেকর্ডিং করবে। দুটি দেশেই এই প্রকল্পে ১০টি থেকে ১৫টি সাক্ষাতকার করা হবে যা একটি ওয়েবসাইটে সাজানো হবে এবং সেগুলি যে কেউ দেখতে বা শুনতেপারবেন।