লেখককে অশেষ ধন্যবাদ এমন একটি বিষয় নিয়ে এমন বিশ্লেষণধর্মী একটা লেখা আমাদের উপহার দেহার জন্য। বিষয়টি আসলেই একটি অচ্ছুৎ বিষয়। খুব কম প্রগতিশীল মানুষকেই জানি যারা নিজের নিকট-পরিচিত মন্ডলের বাইরে এই বিষয়টি নিয়ে বলবার কিংবা লিখবার সাহস রাখেন। পাছে লোকে আবার তাদের ‘কিছু একটা’ ভেবে বসে, এই ভয়েই হয়তো! দিল্লী হাইকোর্টের রায়টির পরপরই বাংলাদেশের হিজড়া সম্প্রদায়ের পক্ষে আইনী লড়াই নিয়ে জনস্বার্থ আইনজীবি এক সহকর্মীর সাথে কথা হচ্ছিল বিষয়টি নিয়ে। কথা হচ্ছিল আর সকল বিষয়ে মুক্তমনের অথচ এই বিষয়টিতে এসে থমকে যাওয়া প্রগতিশীল মানুষদের অবস্থান নিয়ে। কথায় কথায় মজার একটা টার্ম স্থির করা সম্ভব হয়েছিল সেদিন, আর তা হল: ‘progressive bigot’। এটা আসলেই কোন oxymoron কিংবা অসম্ভব অভিধা না, এটা অত্যন্ত বাস্তব এক পরিস্থিতি। (এই রায়ের পরপরই মুক্তাঙ্গনে ছোট পরিসরে হলেও একটা আলোচনা শুরু হয়েছিল। এখানে লিন্ক)।