ক’দিন আগে খবর পেয়েছিলাম এ বছর তাম্রলিপি জুলফিকার নিউটন “অনূদিত” চারটি বই ছেপেছে! আজ বইমেলা বন্ধ হবার মুখে তাম্রলিপি-র স্টলে গিয়ে খোঁজ নিতেই প্রকাশক সগর্বে বইগুলো বের করে দেখালেন — টলস্টয় (তল্‌স্তোয়), চেখভ, মোপাসাঁ ও জ্যাক লন্ডনের শ্রেষ্ঠ গল্প!