অনেক ক্ষেত্রে না বুঝেও গৃহযুদ্ধ শব্দটা ব্যবহার করা হয়েছে। যেমন, নিউজের স্ন্যাপশটটায় দেখছি, লেখা হয়েছে ‘সিভিল ওয়্যর অব বাংলাদেশ’… ওনারা যদি গৃহযুদ্ধই বুঝিয়ে থাকেন, তা হলে তো আর বাংলাদেশ শব্দটি ব্যবহার করার কথা নয়। ব্যবহার করার কথা পাকিস্তান। তার মানে তারা বুঝেছেন, একটি রাষ্ট্রের অভ্যুদয় ঘটেছে, কিন্তু বোঝার পরও হয়তো নিরাপদ অবস্থান বজায় রাখতে চেয়েছেন। অথবা বুঝেও না বোঝার ভান করেছেন। তবে দুঃখজনক ব্যাপার হলো, তাদের সেই অস্বাভাবিক নিরপেক্ষতার কিংবা অসতর্কতার অথবা না-বোঝার মাশুল দিতে হচ্ছে আমাদের!