তিনি এবার রত্নাকরকে বললেন; যেহেতু তাঁর “বাল্মীকা” অর্থাৎ পিপড়ের ঢিবি থেকে পুণরায় জন্ম হয়েছে তাই তাঁর নাম আজ থেকে সমগ্র ত্রিলোকে “মহর্ষি বাল্মীকি” হিসাবেই পরিচিতি পাবে এবং সে এবার থেকে হয়ে উঠবে অন্যের জীবনের পথপদর্শক |