কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের ভারতীয় ভাষা বিভাগের অধ্যক্ষ ড. শশিভূষণ দাশগুপ্ত ১৯৬৩ সালে আটানববইটি চর্যাগীতি সংগ্রহ করেন। এর মধ্যে প্রথম উনিশটিকে তিনি শাস্ত্রী-সংকলিত চর্যাপদের কালের, পরবর্তী আটচলিস্নশটিকে দ্বাদশ থেকে ষোড়শ শতকের এবং শেষ পঁয়ত্রিশটিকে সপ্তদশ শতক ও পরবর্তীকালের বলে অভিমত দেন। তবে এ কালগত বিভাগ পরবর্তীকালের গবেষণায় ত্রম্নটিপূর্ণ বলে বিবেচিত হয়।