ক. ফিরিস্তি বিলাতি সাময়িকী স্পেকটেটরের সংরক্ষণাগারে মিলল গ্রিফিথ্স সাহেবের নিবন্ধ – ‘পাকিস্তান টুডে’, মানে ‘আজিকার পাকিস্তান’। ‘আজিকার’ হল পূর্বাপর সন ১৯৫২। ঐ বছর ২৮শে মার্চ নাতিদীর্ঘ নিবন্ধখানা পত্রস্থ হয়। প্রাসঙ্গিক বিবেচনায় আমরা তার বঙ্গানুবাদ করেছি। এ-ভিন্ন কোনও ভাষান্তরের ঘটনা আমাদের অজানা। অনূদিত নিবন্ধখানা এই অর্থে দুর্লভ। ভাষা আন্দোলনের অসংখ্য দলিলের উপস্থিতিতে এই নিবন্ধ দলিল পদবাচ্য […]