শশিভূষণ দাশগুপ্তের সংগৃহীত চর্যাপদগুলোর তুলনামূলক বিচার করতে গিয়ে ড. শাহেদ তাঁর সংগৃহীত পদের সঙ্গে নিজের সংগৃহীত পদের সাযুজ্য লক্ষ করেন। যেসব ক্ষেত্রে পাঠভেদ রয়েছে সেগুলো তিনি নিজের সংগৃহীত পাঠের শেষে সন্নিবেশ করেছেন। এভাবে ভক্তি দে-র সংগ্রহের সঙ্গে যেসব ক্ষেত্রে পাঠভেদ রয়েছে সেগুলো চিহ্নিত হয়েছে।