—————————————————————- শাস্তির কোমল পন্থা —————————————————————– প্যারিস জেলখানা, ১৯৭১ সালে তোলা ছবি কিস্তি: ১ ● ২ ● ৩ ● ৪ ● ৫ ● ৬● ৭● ৮● ৯ অনুবাদ: অদিতি ফাল্গুনী খণ্ড ২ : শাস্তি ২য় অধ্যায়: শাস্তির কোমল পন্থা (The gentle way in punishment) (পৃষ্ঠা ১১৩-১২২) (গত সংখ্যার পর) পুরনো শাস্তি ব্যবস্থার উত্তরসূরী হিসেবে নয়া শাস্তি […]