জানি না ইউরোপীয় কবিতার সাম্প্রতিক পিছু হঠার কারণে লাতিন আমেরিকান কবিতার অভিনবত্ব কিংবা মার্কেজীয় নির্জনতা নিঃসঙ্গতা আমাদের সাম্প্রতিক কবিতাকে প্রভাবিত করছে কিনা। নেরুদা কিংবা পাজ? নাকি এ পরিবর্তনের সবটাই এদেশের বর্তমান সমাজ-সংস্কৃতি ও রাজনৈতিক পরিবেশ পরিস্থিতিভিত্তিক সময়ের দান?