মেলিন্ডা: আমরা প্রথম দিকে নিজেদেরকেই একই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছিলাম। হ্যান্স রোজলিং, একজন উজ্জ্বল এবং অনুপ্রেরণাশীল পাবলিক হেলথ অ্যাডভোকেট যিনি গত বছর মারা গেছেন - এটি আপনাদের প্রশ্নের একটি সঠিক উত্তর। আমি আমাদের ২০১৪ সালের চিঠিতে এই সম্পর্কে বেশ লিখেছিলাম। কিন্তু এটি পুনরাবৃত্তি হতে থাকে, কারণ এটি বস্তুত প্রতারণামূলক। যখন অধিক পরিমান শিশুরা ৫ বছর বয়সে চলে যায়, এবং যখন মায়েরা সিদ্ধান্ত নিতে পারে যে বাচ্চা কখন এবং যদিবা তারা সন্তান ধারন করবেন কিনা, তখন জনসংখ্যার আকার নিশ্চয়ই এমনটা বাড়বে না। জনসংখ্যা বৃদ্ধি নিম্নমুখি হবে। পিতা-মাতারা যদি নিশ্চিত হতে পারেন যে তাদের সন্তানদের অকাল মৃত্যু হবে না এবং সন্তানরা তাদের জীবনের পুর্ন ও স্বাভাবিক বয়স সীমা পার করতে পারবে, তখন বাবা-মায়েরা নিশ্চয়ই কম সংখ্যায় সন্তান ধারন করবেন। বড় পরিবারগুলি তাদের পুত্র কিংবা মেয়ে হারানোর দুঃখজনক সম্ভাবনার প্রেক্ষিতে বীমা-নীতির পথে চলেন।