ইংরেজি সংস্করণে বইটির অনুবাদ করেছিলেন ইরিন অ্যাশ। প্রকাশ করেন জন মুরারি। ১৯৫৫ সালে পেঙ্গুইনের পেপার ব্যাকসহ। পরে পেঙ্গুইনের নতুন সম্পাদক ২০১৩ সালে নতুন অনুবাদের জন্য গস্নাসগো বিশ্ববিদ্যালয়ের ফরাসি সাহিত্যের প্রাক্তন অধ্যাপককে দেন। তিনি লক্ষ করেন, ইরিন অ্যাশের অনুবাদে ফ্রাঁসোয়াজের রচনার একশ বাক্যেরও বেশি বাদ গেছে। শারীরিক ঘনিষ্ঠতার অধ্যায়টিসহ নতুন অনুবাদে এজাতীয় ত্রম্নটিগুলো সংশোধন করা হয়। লেখক-জীবনে ৪০টির বেশি গ্রন্থ প্রকাশ করেছেন ফ্রাঁসোয়াজ। বিশটি উপন্যাস, তিন খণ্ডর ছোটগল্প সমগ্র, নয়টি নাটক, দুটি জীবনীগ্রন্থসহ অসংখ্য রচনা প্রকাশ করেছেন। বিষয় – ব্যক্তি, স্থান, বিভিন্ন জিনিস, যা তিনি ভালোবাসতেন।