এই চিঠিতে বোর্হেসের রচনার অনুবাদ বিষয়ক প্রকাশের জটিলতা ও নরম্যানের নতুন পদক্ষেপ নিয়ে আলাদা করে অন্যত্র বলার লক্ষে আপাতত এ বিষয়ে চুপ থাকছি। কিভাবে তার সাথে সাক্ষাৎ সম্ভব হয়েছিল সেই দিকটাতেই মনোযোগ কেন্দ্রীভূত রাখতে চাই।