‘সাঁওতালি উইকিপিডিয়া’ প্রস্তুত করেছেন যাঁরা, তাঁদের অন্যতম মানিক সরেন জানালেন, মুখ্যলিপির জন্য ইউনিকোড রেজিস্ট্রেশন প্রয়োজন, যা অলচিকি ছাড়া অন্য কোনও লিপির ছিল না। অলচিকির সঙ্গে সাঁওতালদের জাতিগত ভাবাবেগও জড়িয়ে আছে, তাই তা গ্রহণ করা হয়েছে। তাঁর আশ্বাস, ‘‘অন্যান্য লিপির সাঁওতালি লেখাগুলি অলচিকিতে তর্জমা করে নথিভুক্ত করা হবে।’’