এদিকে গত জুলাইয়ে নোভোয়ার সঙ্গে বসবাস করতে ওহাইয়োর ইয়ংসটাউন শহরে যান তার নতুন প্রেমিকা ক্যাটরিনা লেটন। সেখানে গিয়ে তিনি নোভোয়ার সাবেক প্রেমিকা শ্যাননের টেলিফোন, গাড়ির চাবি নিয়ে নেন। লালন-পালন করতে থাকেন শ্যাননের কুকুরটিও।