যখন মিস ব্রিডজে ফিরে এলেন, জেসমিন তাকে প্যান্টির বিষয়টি জিজ্ঞেস করতে চাচ্ছিলো। কিন্তু তখনই তাদের পুরো বিষয়টা রুবিকে বুঝিয়ে দিতে হবে। মালাই সব কথা বলছিল। ‘আমরা ওকে বিয়ে করি, তাহলে আমরা লোকজনকে বলতে পারবো যে আমরা বিবাহিত, আমাদের স্বামী আছে। আমরা তাকে থাকার জায়গা দেবো, খাবার দেবো, আমরা তাকে আর সবই দেবো যা একজন মেয়েমানুষ তার মিনষেকে দেয়। যদি সে আমাদের কারো সাথে শুতে চায়, আমরা তার সাথে শুতে যাবো।’ যখন মালা বিছানায় শুতে যাওয়ার কথা বললো তখন জেসমিন তার দু’পায়ের মাঝে ভেজাভাব অনুভব করল। ‘হামরা কেনবা হামার নাহান ভাতার জুগাড় করি নিবার নাগছি ন্যা?’, রুবি জিজ্ঞেস করে। সে এখনো গাঁয়ের সহজ-সরল মেয়েটি হয়েই আছে, এখানকার রীতিনীতি বুঝে উঠতে পারেনি। রুবিকে দেখে মনে হয় ও এখনই কেঁদে দেবে। এরপর সে তার সুন্দর ঝকঝকে দাঁত দিয়ে ঠোঁটটা পুরো চেপে ধরে বলে, ‘আচ্ছা, মুই রাজি আছং।’