শেষমেশ অবিশ্যি শ্রীকৃষ্ণকেই এগিয়ে আসতে হল। কাঞ্জিলালবাবুর রেশম কাপড় ফরফরিয়ে বেরতে লাগল শ্রীকৃষ্ণের তর্জনী থেকে। দুঃশাসনের লজ্জা রক্ষা হল। কিন্তু সত্যি বলতে কি, এই ঘটনার পরে দুই ভাইয়ের রমণীতে আর রুচি রইল না।