Glasgow Courier. — 1853-01-29 (Glasgow, Strathclyde, Scotland)

REGIMENT.  (From the Cope-Toln Colon'st.)  The rebel Jack, who surrendered lately to Mr. Dell of Beeville Park, in w hose scrvice he had formerly been for a number of years, gives the following particulars connected with the murder of Captain learns and two soldiers of the 12th Regiment, and Mr. Riley, at Driver's Bosh. The description of the dress of the man who rode the yellow horse, who was shot first by Brander, corresponds with that worn by t he lat ter of the murdered party:—' He (Frederik Jack) was living at Theopholia, when Hens Brander and Jan Andries came and took the people there with them to the Ainatola lid did not wish to go over to the Kei, and colas joined Hans Brander, who was going to reside in the Addo Bush with about 40 followers, having only 17 guns between them. They arrived at Driver's Bush one evening at sunset, more than a month ago, and slept in a kloof near the road, half a mile only from the military post. On that evening Brander sent Jan Specimen, Smit Jager, and two more, to report if any waggons were outspanned, and they reportdd in the affirmative. At daylight next morning they. proceeded up the blend towarilethe road, where they heard the rumbling of waggons proceeding towards Truinpetters. Brander then sent two nines to see if there was an escort with the waggons, and the answer was again in the affirmative. When the waggons had passed the bush they sat down at the river, whilst Brander and another went to the ryMel. Soon afterwards, Brander sent for then), saying that there was a mai) riding along the road after the waggons, on a sort of yellow hone. Before they got to Brander they heard a shot, and then another, and si hen they got to Brander they found that he lad shot a white mail, whose body vats lying is the road, and whose horse Brander had. The deceased wore a long hip-jacket, a pair of tanned trousers, and a black wide-awoke hat. The body was stripped of the clothing. They then went along the road about 20 paces, when they perceived two men coining along on horseback, upon which they turned into the bush, but Brander told them to reniain quiet. The riders were coming along the old road, and saw them run into the bush,andurned on the road to the spot where they were. Being startled by the appearance of the two riders, they had separated, and Jack then heard two shots fired in quick succession. by Brander's party, and soon afterwards three more shots were fired, and Brander called the men out of the bush, and told them he had shot one man, but the other had ridden in the direction of the post, and a party went along the road to overtake them. Jack went with this party, and when they came to the rise they saw the two horses galloping towards the post, which for the first time they discovered was there. Hans Brander and others joined them, when they saw a soldier come from the post wearing only his trousers, shirt, and cap, carrying a saddle cover. '1 his soldier came up to thein and asked what had occasioned the firing These words were addressed to Flint( °arson, a Cape Corps deserter. Jnet. at that time four or five mounted people were coining along the road. Jack ran into the bush, leaving Oerson talking to the soldier. Jack then heard a shot tired, and the men who rode up fired into the bush. The party that had gone to the spot where Brander said the dead body was found it, and brought back a single-barrelled rifle, a rifle pistol with a sort of round wheel with caps (revolver), a very small powder-flask, a dagger with a carved handle, a pair of tanned trousers seated with leather, a black wide-awake hat, and a cap marked with a number. Jack did not see either of the bodies of the two persons who had been murdered last, but only the body of the men who rode the yellow horse. The articles were divided among the people.'