Det er til nød greit at amerikanske talemåter skinner igjennom, men når man oversetter «I am sorry» med «beklager», kan ikke svaret bli «Det bør du være».
Det er til nød greit at amerikanske talemåter skinner igjennom , men når man oversetter « I am sorry » med « beklager » , kan ikke svaret bli « Det bør du være » .
det være til nød grei at amerikansk talemåte skinne igjennom $, men når man oversette $" I am sorry $" med $" beklage $" $, kunne ikke svar bli $" det burde du være $" $.
None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None
{'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'} {'Mood': 'Ind', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin'} None {'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'} {'Definite': 'Ind', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'} None {'Degree': 'Pos', 'Number': 'Plur'} {'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'} {'Mood': 'Ind', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin'} None None None None {'Animacy': 'Hum', 'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs'} {'Mood': 'Ind', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin'} None None {'Definite': 'Ind', 'Degree': 'Pos', 'Number': 'Sing'} {'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'} None None None {'Mood': 'Ind', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin'} None None {'Mood': 'Ind', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin'} {'Polarity': 'Neg'} {'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'} {'VerbForm': 'Inf'} None {'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'} {'Mood': 'Ind', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin'} {'Animacy': 'Hum', 'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'} {'VerbForm': 'Inf'} None None
expl cop case obl root mark amod nsubj csubj compound:prt punct cc mark nsubj advcl punct case amod obj punct case punct conj punct punct aux advmod nsubj conj punct obj aux nsubj cop punct punct
None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None
None None None None None None None None None {'SpaceAfter': 'No'} None None None None None {'SpaceAfter': 'No'} None None {'SpaceAfter': 'No'} None None {'SpaceAfter': 'No'} {'SpaceAfter': 'No'} {'SpaceAfter': 'No'} None None None None None {'SpaceAfter': 'No'} None None None {'SpaceAfter': 'No'} {'SpaceAfter': 'No'} None