Jeg forstår at det er ment å være morsomt, og den norske oversetteren har gjort et godt og helhjertet forsøk på å gjøre forskjellene forståelige for oss, men det blir uansett noe annet å lese språkhumoren enn å forstå den med ørene.
Jeg forstår at det er ment å være morsomt , og den norske oversetteren har gjort et godt og helhjertet forsøk på å gjøre forskjellene forståelige for oss , men det blir uansett noe annet å lese språkhumoren enn å forstå den med ørene .
jeg forstå at det være men å være morsom $, og den norsk oversetter ha gjøre en god og helhjerte forsøk på å gjøre forskjell forståelig for vi $, men det bli uansett noen annen å lese språkhumor enn å forstå den med øre $.
None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None
{'Animacy': 'Hum', 'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'} {'Mood': 'Ind', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin'} None {'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'} {'Mood': 'Ind', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin'} {'Definite': 'Ind', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'} None {'VerbForm': 'Inf'} {'Definite': 'Ind', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'} None None {'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'} {'Definite': 'Def', 'Degree': 'Pos', 'Number': 'Sing'} {'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'} {'Mood': 'Ind', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin'} {'VerbForm': 'Part'} {'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Art'} {'Definite': 'Ind', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'} None {'Definite': 'Ind', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'} {'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'} None None {'VerbForm': 'Inf'} {'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'} {'Degree': 'Pos', 'Number': 'Plur'} None {'Animacy': 'Hum', 'Case': 'Acc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'} None None {'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'} {'Mood': 'Ind', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin'} None {'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Ind'} {'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'} None {'VerbForm': 'Inf'} {'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'} None None {'VerbForm': 'Inf'} {'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'} None {'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'} None
nsubj root mark expl cop xcomp mark cop csubj punct cc det amod nsubj aux conj det amod cc conj obj mark mark acl obj xcomp case obl punct cc expl conj case det obl mark csubj obj mark mark advcl obj case obl punct
None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None
None None None None None None None None {'SpaceAfter': 'No'} None None None None None None None None None None None None None None None None None None {'SpaceAfter': 'No'} None None None None None None None None None None None None None None None {'SpaceAfter': 'No'} {'SpacesAfter': '\\n\\n'}