Enkelte steder er originalen mer subtil, slik vi forventer når historier amerikaniseres, andre steder foretrekker jeg Sheridans versjon, selv om han er mindre «dogmete»: det varme lampelyset er byttet ut med standard lyssetting og Minnesotas blåklare vinterlys.
Enkelte steder er originalen mer subtil , slik vi forventer når historier amerikaniseres , andre steder foretrekker jeg Sheridans versjon , selv om han er mindre « dogmete » : det varme lampelyset er byttet ut med standard lyssetting og Minnesotas blåklare vinterlys .
enkelt sted være original mye subtil $, slik vi forvente når historie amerikaniseres $, annen sted foretrekke jeg Sheridan versjon $, selv om han være liten $" dogmete $" $: det varm lampelys være bytte ut med standard lyssetting og Minnesotas blåklar vinterlys $.
None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None
{'Degree': 'Pos', 'Number': 'Plur'} {'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'} {'Mood': 'Ind', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin'} {'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'} {'Degree': 'Cmp'} {'Definite': 'Ind', 'Degree': 'Pos', 'Number': 'Sing'} None None {'Animacy': 'Hum', 'Case': 'Nom', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'} {'Mood': 'Ind', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin'} None {'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'} {'Mood': 'Ind', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'} None {'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'} {'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'} {'Mood': 'Ind', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin'} {'Animacy': 'Hum', 'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'} {'Case': 'Gen'} {'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'} None None None {'Animacy': 'Hum', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'} {'Mood': 'Ind', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin'} {'Degree': 'Cmp'} None {'Definite': 'Ind', 'Degree': 'Pos', 'Number': 'Sing'} None None {'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'} {'Definite': 'Def', 'Degree': 'Pos', 'Number': 'Sing'} {'Definite': 'Def', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'} {'Mood': 'Ind', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin'} {'VerbForm': 'Part'} None None {'Definite': 'Ind', 'Degree': 'Pos', 'Number': 'Sing'} {'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'} None None {'Definite': 'Def', 'Degree': 'Pos', 'Number': 'Sing'} {'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'} None
amod obl cop nsubj advmod root punct advmod nsubj advcl mark nsubj:pass advcl punct det obl ccomp nsubj nmod obj punct advmod mark nsubj cop advmod punct advcl punct punct det amod nsubj aux conj compound:prt case amod obl cc conj amod flat:name punct
None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None None
None None None None None {'SpaceAfter': 'No'} None None None None None None {'SpaceAfter': 'No'} None None None None None None {'SpaceAfter': 'No'} None None None None None None {'SpaceAfter': 'No'} {'SpaceAfter': 'No'} {'SpaceAfter': 'No'} None None None None None None None None None None None None None {'SpaceAfter': 'No'} {'SpacesAfter': '\\n\\n'}