Tranformers documentation translation to Portuguese
Author: omarespejel
Pull request: no
Labels: name: Documentation

name: WIP

Hi!

Let's bring the documentation to all the Portuguese-speaking community :)

Who would want to translate? **Please follow our [TRANSLATING guide](https://github.com/huggingface/transformers/blob/main/docs/TRANSLATING.md).** Here is a list of the files ready for translation. Let us know here if you'd like to translate any and we'll add your name to the list.

Some notes:
- Please translate using `Você` and not `Tu`.
- Please translate in a gender-neutral way.
- Add your translations to the folder [source/pt/](https://github.com/huggingface/transformers/blob/main/docs/source/pt/)
- Register your translation in [pt/_toctree.yml](https://github.com/huggingface/transformers/blob/main/docs/source/pt/_toctree.yml); please follow the order of the [English version](https://github.com/huggingface/transformers/blob/main/docs/source/en/_toctree.yml).
- Once you're finished, open a pull request and tag this issue by including `#issue-number` in the description, where `issue-number` is the number of this issue.
- 🙋 If you'd like others to help you with the translation, you can also post in our [forums](https://discuss.huggingface.co/) or tag [@espejelomar](https://twitter.com/espejelomar) on Twitter to gain some visibility.




## Get Started section
- [x] [quicktour.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/master/docs/source/quicktour.mdx). @vitorfrois
- [x] [installation.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/master/docs/source/installation.mdx). @rzimmerdev

## Tutorials
- [x] [pipeline_tutorial.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/master/docs/source/pipeline_tutorial.mdx) @rzimmerdev
- [ ] [autoclass_tutorial.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/master/docs/source/autoclass_tutorial.mdx) 
- [ ] [preprocessing.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/master/docs/source/preprocessing.mdx) WIP @rzimmerdev
- [x] [training.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/master/docs/source/training.mdx) @rzimmerdev
- [x] [accelerate.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/master/docs/source/accelerate.mdx) @rzimmerdev
- [x] [model_sharing.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/master/docs/source/model_sharing.mdx) @rzimmerdev
- [x] [multilingual.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/master/docs/source/multilingual.mdx) @rzimmerdev

## How-to guides
- [x] [fast_tokenizers.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/main/docs/source/en/fast_tokenizers.mdx "fast_tokenizers.mdx") WIP @Fellip15
- [x] [create_a_model.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/b9a768b3ffa80c4c19d024f9f42d5917e7d8109e/docs/source/en/create_a_model.mdx "create_a_model.mdx") WIP @[Fellip15](https://github.com/Fellip15)
- [ ] [custom_models.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/b9a768b3ffa80c4c19d024f9f42d5917e7d8109e/docs/source/en/custom_models.mdx "custom_models.mdx")
- [ ] [run_scripts.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/b9a768b3ffa80c4c19d024f9f42d5917e7d8109e/docs/source/en/run_scripts.mdx "run_scripts.mdx")
- [ ] [sagemaker.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/b9a768b3ffa80c4c19d024f9f42d5917e7d8109e/docs/source/en/sagemaker.mdx "sagemaker.mdx")
- [ ] [converting_tensorflow_models.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/b9a768b3ffa80c4c19d024f9f42d5917e7d8109e/docs/source/en/converting_tensorflow_models.mdx "converting_tensorflow_models.mdx")
- [ ] [serialization.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/9c9db751e29432e8924624ef44856cd9fa671ef3/docs/source/en/serialization.mdx "serialization.mdx")
- [ ] [performance.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/9c9db751e29432e8924624ef44856cd9fa671ef3/docs/source/en/performance.mdx "performance.mdx")
- [ ] [parallelism.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/9c9db751e29432e8924624ef44856cd9fa671ef3/docs/source/en/parallelism.mdx "parallelism.mdx")
- [ ] [benchmarks.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/9c9db751e29432e8924624ef44856cd9fa671ef3/docs/source/en/benchmarks.mdx "benchmarks.mdx")
- [ ] [migration.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/9c9db751e29432e8924624ef44856cd9fa671ef3/docs/source/en/migration.mdx "migration.mdx")
- [ ] [troubleshooting.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/9c9db751e29432e8924624ef44856cd9fa671ef3/docs/source/en/troubleshooting.mdx "troubleshooting.mdx") 
- [ ] [debugging.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/9c9db751e29432e8924624ef44856cd9fa671ef3/docs/source/en/debugging.mdx "debugging.mdx") 
- [ ] [community.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/9c9db751e29432e8924624ef44856cd9fa671ef3/docs/source/en/community.mdx "community.mdx") 
- [ ] [add_new_model.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/b9a768b3ffa80c4c19d024f9f42d5917e7d8109e/docs/source/en/add_new_model.mdx "docs/source/en/add_new_model.mdx") 
- [ ] [add_new_pipeline.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/9c9db751e29432e8924624ef44856cd9fa671ef3/docs/source/en/add_new_pipeline.mdx "add_new_pipeline.mdx") @Felipehonorato1
- [ ] [testing.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/9c9db751e29432e8924624ef44856cd9fa671ef3/docs/source/en/testing.mdx "testing.mdx") 
- [ ] [pr_checks.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/9c9db751e29432e8924624ef44856cd9fa671ef3/docs/source/en/pr_checks.mdx "pr_checks.mdx") 

## FINE-TUNE FOR DOWNSTREAM TASKS
- [x] [sequence_classification.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/b9a768b3ffa80c4c19d024f9f42d5917e7d8109e/docs/source/en/tasks/sequence_classification.mdx "sequence_classification.mdx") @jonatasgrosman
- [x] [token_classification.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/b9a768b3ffa80c4c19d024f9f42d5917e7d8109e/docs/source/en/tasks/token_classification.mdx "token_classification.mdx") @jonatasgrosman
- [ ] [question_answering.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/b9a768b3ffa80c4c19d024f9f42d5917e7d8109e/docs/source/en/tasks/question_answering.mdx "question_answering.mdx") WIP @jonatasgrosman
- [ ] [language_modeling.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/b9a768b3ffa80c4c19d024f9f42d5917e7d8109e/docs/source/en/tasks/language_modeling.mdx "language_modeling.mdx") WIP @jonatasgrosman
- [ ] [translation.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/b9a768b3ffa80c4c19d024f9f42d5917e7d8109e/docs/source/en/tasks/translation.mdx "translation.mdx") WIP @jonatasgrosman
- [ ] [summarization.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/b9a768b3ffa80c4c19d024f9f42d5917e7d8109e/docs/source/en/tasks/summarization.mdx "summarization.mdx") WIP @jonatasgrosman
- [ ] [audio_classification.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/b9a768b3ffa80c4c19d024f9f42d5917e7d8109e/docs/source/en/tasks/audio_classification.mdx "audio_classification.mdx") WIP @jonatasgrosman
- [ ] [asr.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/b9a768b3ffa80c4c19d024f9f42d5917e7d8109e/docs/source/en/tasks/asr.mdx "asr.mdx") WIP @jonatasgrosman
-  [ ] [image_classification.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/b9a768b3ffa80c4c19d024f9f42d5917e7d8109e/docs/source/en/tasks/image_classification.mdx "image_classification.mdx") WIP @jonatasgrosman
- [ ] [multiple_choice.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/b9a768b3ffa80c4c19d024f9f42d5917e7d8109e/docs/source/en/tasks/multiple_choice.mdx "multiple_choice.mdx") WIP @jonatasgrosman


## CONCEPTUAL GUIDES
- [ ] [philosophy.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/9c9db751e29432e8924624ef44856cd9fa671ef3/docs/source/en/philosophy.mdx "philosophy.mdx") @victorescosta
- [ ] [glossary.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/9c9db751e29432e8924624ef44856cd9fa671ef3/docs/source/en/glossary.mdx "glossary.mdx") @victorescosta
- [ ] [pad_truncation.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/b9a768b3ffa80c4c19d024f9f42d5917e7d8109e/docs/source/en/pad_truncation.mdx "docs/source/en/pad_truncation.mdx") @victorescosta
- [ ] [bertology.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/9c9db751e29432e8924624ef44856cd9fa671ef3/docs/source/en/bertology.mdx "bertology.mdx") @victorescosta
- [ ] [perplexity.mdx](https://github.com/huggingface/transformers/blob/9c9db751e29432e8924624ef44856cd9fa671ef3/docs/source/en/perplexity.mdx "perplexity.mdx") @victorescosta

FYI @osanseviero @stevhliu @sgugger @mishig25 

Comments:
Hey, I'll translate quicktour.mdx. 

USP 🇧🇷 presente!

Obrigado @vitorfrois e @rzimmerdev! Coloquei como WIP (work in progress) os docs em que estão trabalhando 🤗. @rzimmerdev muito obrigado pelo seu PR! Se você puder, por favor, coloque aqui quais outros documentos você deseja traduzir. Podemos adicionar mais se formos mais longe 🚀

Oi Omar, eu conclui a tradução dos seguintes docs:

pipeline_tutorial.mdx
training.mdx
accelerate.mdx
multilingual.mdx
installation.mdx

Ainda pretendo concluir os seguintes:
preprocessing.mdx
model_sharing.mdx

Quando eu concluir esses ultimos dois eu dou um update sobre os próximos que vou fazer.

🤗

@rzimmerdev muito obrigado! I just added your name above to the files you already translated and the ones you plan to translate 🤗

Olá Omar,

Estou traduzindo:
* fast_tokenizers.mdx
* create_a_model.mdx

A medida que for pegando mais para traduzir vou colocando nesse comentário.

Muito obrigado @Fellip15! I added your name to the first comment in this issue for `fast_tokenizers`.

Hi @omarespejel I'd like to contribute here! 😃 🇧🇷 

I'll translate the "FINE-TUNE FOR DOWNSTREAM TASKS" section.

PS: It seems that some "How-to guides" pages is in the "Downstream tasks" section on your checklist

Oi @jonatasgrosman! Amazing 🇧🇷! I added your name to the "FINE-TUNE FOR DOWNSTREAM TASKS" section and also reviewed your #17352 PR!

Thank you for your feedback on the checklist order! I applied it 🤗.

Oi Omar, vou enviar as traduções pros arquivos que me pediu :)

Muito obrigado @rzimmerdev. Eles são chave para ter pronta a documentação para seguinte release de Transformers 🤗.

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. If you think this still needs to be addressed please comment on this thread.

Please note that issues that do not follow the [contributing guidelines](https://github.com/huggingface/transformers/blob/main/CONTRIBUTING.md) are likely to be ignored.

Oi Omar, vou voltar a traduzir alguns documentos

Olá @rzimmerdev! Thank you, that would be great! Any one you prefer to translate? Sorry for my late reply.

@omarespejel I can translate the entire part of conceptual guides!

Thank you, @victorescosta! I added your name to the guide above! 🚀 Do you use Brazilian or Portuguese PT?

> Thank you, @victorescosta! I added your name to the guide above! 🚀 Do you use Brazilian or Portuguese PT?

Brazilian portuguese. Is it ok? I will try to minimize these differences in my translation

@victorescosta, that sounds perfect, thank you!

Hey, @omarespejel I'd like to contribute! 🇧🇷 
I would like to translate the add_new_pipeline How to guide!

Obrigado @Felipehonorato1! I added you to the list 🇧🇷. Please tag me in your PR.

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. If you think this still needs to be addressed please comment on this thread.

Please note that issues that do not follow the [contributing guidelines](https://github.com/huggingface/transformers/blob/main/CONTRIBUTING.md) are likely to be ignored.

Hey, I'll translate:
- custom_models.mdx
- run_scripts.mdx
- converting_tensorflow_models.mdx
- serialization.mdx

Awesome! Looking forward the PR! :fire: