ウー・ベイビー・ベイビー

「ウー・ベイビー・ベイビー」はスモーキー・ロビンソンとピート・ムーアが作った楽曲。モータウンのタムラ・レーベルからのザ・ミラクルズによる1965年のクラシック・ヒットとなった。多年にわたってエラ・フィッツジェラルド、トッド・ラングレン、エスコーツ 、ファイヴ・ステアステップス、リンダ・ロンシュタットなどといった様々なアーティストによるて数多くのカバーバージョンを生み出した。ミラクルズのオリジナルバージョンはローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500で266位にランクされた。

1. ミラクルズのオリジナルバージョン
-------------------

1.1. 背景
-------

ロビンソンとミラクルズの同僚ピート・ムーアによって書かれ、ロビンソンがプロデュースした「ウー・ベイビー・ベイビー」はビルボード誌のR&Bシングル・チャートで4位のヒットとなり、Billboard Hot 100でも16位に到達した。

ゆっくりとした、後悔の念を歌った「ウー・ベイビー・ベイビー」ではミラクルズのリード・シンガー、スモーキー・ロビンソンをフィーチャーし、男が彼の恋人を騙したことを後悔し、彼の過ちを大目に見て許してくれるように頼んでいる。この曲の非常に感情的な雰囲気はミラクルズのメンバーで、曲の共作者であるピート・ムーアが編曲したミラクルズのタイトなバックグラウンド・ボーカルのハーモニーと、ファンク・ブラザーズの伴奏を強調する豊かなオーケストラの弦楽編曲によって支えられている。

2004年、ローリング・ストーン誌はこの曲のミラクルズのオリジナルバージョンをローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500の266位に位置付けた。この曲はミラクルズの最もカバーされた楽曲の一つである。

2006年のモータウンのDVD //The Miracles' Definitive Performances// で、ピートは曲の創造について語っている：「スモーキーと私が書いた曲では、スモーキーとベリーは私にバックグラウンド・ボーカルを任せていた。そしてこのインペリアルズの大ヒット曲、 "I'm On The Outside " ……この曲を聴いた時、バックグラウンドが考えられていて、どうするのかをスモーキーのボーカルと同じような感じにしたかった。そこでボビー、ロニー、クローデットに電話をかけ、バックグラウンドをやってみた。そんな曲を念頭に置いていたので……だから「ウー・ベイビー・ベイビー」でも同じような感じにしたかった。」

1.2. 影響
-------

ジョン・レノンはスモーキー・ロビンソンの大ファンだったので、「ウー・ベイビー・ベイビー」の中の "I'm Crying" の部分をビートルズの楽曲「アイ・アム・ザ・ウォルラス」に借用した。

1.3. チャートでの成績
-------------

1.3.1. 週間チャート
-------------



1.3.2. 年間チャート
-------------



2. パーソネル
--------

2.1. ミラクルズ
----------

ウィリアム・”スモーキー”・ロビンソン – 作者、プロデューサー、リード・ボーカル
ピート・ムーア – 作者、ボーカル・アレンジ、バックグラウンド・ボーカル
クローデット・ロジャース・ロビンソン – バックグラウンド・ボーカル
ロナルド・ホワイト – バックグラウンド・ボーカル
ボビー・ロジャース – バックグラウンド・ボーカル
マーヴ・タープリン – ギター

2.2. その他のクレジット
--------------

デトロイト交響楽団 – 弦楽器
ファンク・ブラザーズ – 楽器演奏
ジャック・アシュフォード - ヴィブラフォン

3. リンダ・ロンシュタットのバージョン
--------------------

3.1. 背景
-------

1978年、リンダ・ロンシュタットは「ウー・ベイビー・ベイビー」のカバーバージョンを録音し、ダブル・プラチナ・アルバム『ミス・アメリカ』に収録した。 ロンシュタット版のシングルは1979年にアダルト・コンテンポラリー・チャートで2位に、ビルボード・ホット100チャートで7位に達し、R&Bとカントリーのチャートでもヒットした 。 このシングルはピーター・アッシャーがプロデュースし、アサイラム・レコードから発売された。 ロンシュタットがスモーキー・ロビンソンとともにモータウン・レコードの25周年を記念したと特別番組 //Motown 25: Yesterday, Today, Forever// で演奏した「トラックス・オブ・マイ・ティアーズ」と「ウー・ベイビー・ベイビー」の2曲は1983年5月16日に放送された。

3.2. チャートでの成績
-------------

3.2.1. 週間チャート
-------------



3.2.2. 年間チャート
-------------



4. その他のバージョン
------------

ファイヴ・ステアステップス 
エラ・フィッツジェラルド 
ザ・ファズ ：アルバム //The Fuzz// 
San Francisco T.K.O.'s ： Herm b/w Oh Baby, Baby 
ハニー・コーン：アルバム //Love, Peace & Soul// で "O-O-O Baby Baby" として
トッド・ラングレン：アルバム『魔法使いは真実のスター』//A Wizard, a True Star// 
ラルフィ・ペイガン：アルバム // I Can See // 
ゲイリー・バーツ：アルバム『ミュージック・イズ・マイ・サンクチュアリ』//Music Is My Sanctuary// 
シャラマー：アルバム //Uptown Festival// 
アレサ・フランクリンとスモーキー・ロビンソンは1979年12月1日の『ソウル・トレイン』でこの曲を共演した。
シルヴェスター：アルバム //Too Hot to Sleep// 
ザップ：アルバム //Zapp Vibe// に収録し、シングルとしても発売
ヒュー・マセケラ：アルバム //Uptownship// 
レイ、グッドマン&ブラウン：アルバム //Ray, Goodman & Brown Live// 
ジャネット・ケイ：アルバム //For the Love of You// 
ローラ・ニーロ：アルバム『エンジェル・イン・ザ・ダーク』//Angel in the Dark// に1994年ないし1995年録音の音源を収録
高橋洋子：アルバム『Living with joy』 
ラトーヤ・ロンドン モータウン週間の『アメリカン・アイドル』で
Musiq：アルバム //Luvanmusiq// のボーナストラックに収録
ヒューマン・ネイチャー ：アルバム //Get Ready//  にスモーキー・ロビンソンを迎えて
アヌープ・デサイ モータウン週間の『アメリカン・アイドル』で
マリアンヌ・フェイスフルがアントニー・ヘガティを迎えてアルバム『イージー・カム・イージー・ゴー 』//Easy Come, Easy Go//  で
シール：アルバム //Soul 2// 
ティーナ・マリー：死後にリリースされたアルバム //Beautiful// のボーナストラックとして
Erich Cawalla：アルバム //Erich Cawalla-The Great American Songbook// 

5. 脚注
-----

6. 外部リンク
--------

[1] at SecondHandSongs.com