テン・コード

テン・コード正式名称テン・シグナルは、音声通信で使われる略号。主に法執行機関や市民ラジオの無線通信で利用され、音声通信での一般的な慣用句を表すため使用される。また警察で使用されるテン・コードの正式名称は「APCO Project 14 Aural Brevity Code」として知られる。

このコードは1937年から1940年にかけ発展し、1974年、国際通信職員協会によって通話の簡潔さや標準化などを制定し利用が拡大した。このコードは歴史的に北米の法執行官によって広く使用されてきたが、標準化の欠如のため、2006年、米国連邦政府はそれらコードを公務で使用すべきではないと勧告を出している。

1. 歴史
-----

APCOは1935年6月の会報で米国海軍式のモールスコードを適応させた簡素なコードを提案している。なおこれは音声ではなく、モールス符号による通信であった。

1935年8月、APCOは以下の内容を含む推奨されるべき標準手順書を発布している。

全警察署で使用される標準的なメッセージフォーム
派遣、訂正、反覆など簡単なコード
コード送信順序
通信室に通話記録保持のための録音装置
国際警察長協会が推奨する犯罪報告システムに準拠した記録装置ACPOテン・シグナルの開発は警察の無線チャンネルが限られていた1937年、無線での通話量を減らすために始まり、イリノイ州ペソタム、イリノイ州警察の通信責任者であった「チャールズ "チャーリー" ホッパー」が開発している。ホッパーは長年通信士として無線に携わっており、州警察周波数帯での通話を省略する必要性を感じていた。また当時の電子技術の問題点として、伝送時、最初の音節が理解できないことが多いことは無線事業者間の共通認識であった。1930年代の通信機はダイナモと呼ばれる小型モーター発電機と真空管により構成されており、ダイナモモーターの欠点として、発電量に適した最大回転数に到達するまでに1/10秒から1/4秒の遅延があり、警察官はマイクの送信ボタンを押してから通話するまでの間に間隔を置くよう訓練されていたが、状況により待つことを忘れ話し始めてしまうことで音節の最初の部分が理解できない状況が生まれていた。そこで、各コードの前に「10」を付けることによって送信機が最大出力に達する猶予を生ませている。1940年1月のAOPC会報においてこのコードが標準化の一環としてリスト化されている。

1954年、APCOはサンディエゴ警察署で行われた分析に基づいて提案されたコードの簡略化を記述する記事を発表している。 1955年9月のAPCO会報では、テン・シグナルの改訂が提案された後、採用された。

テン・シグナルは1967年のAPCOプロジェクト2に組み込まれ、1973年にはAPCOプロジェクト4の「公安標準手順書」として単語カード教材となり、1974年のAPCOプロジェクト14でテン・シグナルカードとして改訂版が発布されている 。

2. 大衆文化でのテン・コード
---------------

テン・コード内で特に使用される10-4は、1950年代半ばから後半にかけ放送されたブロデリック・クロフォード演じる人気テレビシリーズハイウェイ・パトロールを通じ一般的に認知されるようになる。クロフォードは自身のパトカーに手を伸ばし無線通信に対し10-4で応答している。

市民ラジオ愛好家によっても使用されている。C.W.マッコールの1975年のヒット曲「コンボイ」はCB無線で連絡を取り合うトラックドライバー間の会話を描いており、//「10-4 and what's your twenty?」//の一節が描かれている。またマッコールの歌を基に制作された1978年の映画コンボイ内で使用されたことにより、日常会話をテン・コードに置き換える現象が定着している。この他、ジャクソン・ブラウンが1977年に発表した『孤独なランナー』に収録されている「シェイキー・タウン」の歌詞にも、//「That's A Big Ten-four.」//の一節が登場するが、これはこの曲を書いたダニー・コーチマーが、トラックドライバー達と親交があったことで誕生した曲である。

ニューヨーク市警察が使用するテン・コードはテレビシリーズ、ブルーブラッド人気の影響で注目を集めている。但し、NYPDにて使用されるテン・コードはACPOで採用されているもとの同一では無い。

1972年に日本でテレビ放映された特撮番組『緊急指令10-4・10-10』のタイトルはテン・コードの意味であり、劇中でも無線用語として使用されている。ただし、劇中では「10-4」は「了解」の意味であり下記と同じだが、「10-10」は「通信終わり」の意とされている。

1983年にイギリスで製作された人形劇による特撮のTVシリーズ『地球防衛軍テラホークス』でもテン・コードが劇中で使用されている。『緊急指令10-4・10-10』と同じく「10-10」は「通信終わり」の意で使用された。

新谷かおるの漫画シリーズ『銀色の照星』はアメリカの警察、警官を描いた連作短編であり、作中の警察無線のシーンでテン・コードが使用されている。

ニュージーランドのリアリティ番組Police Ten 7は、ニュージーランド警察のテン・コード、10-7からその名前を取っており、これは「部隊現地到着、勤務開始」を意味する。

アニメ、血界戦線のラストエピソードではレオナルド・ウォッチがメッセージにコード10-33を使用、自分では制御できない状況下であることを知らせている。

インターネットラジオ番組であるカウントダウンプログラム//「What's your Twenty」//は、場所を問うコードから付けられている。

3. 時代別APCO公式テン・シグナル
-------------------



4. 平易な言葉への置き換え
--------------

テン・コードは簡潔で標準化された手法を確立することを意図していたが、様々な法執行機関や地域での連絡が必要となった近年の状況では、様々な意味の拡散によってそれらコードの持つ意味が異なったことで用をなさなくなり 、2005年秋、アメリカ合衆国連邦緊急事態管理庁は、ハリケーン・カトリーナ後の救助活動中の組織間コミュニケーション問題に対応するため、テン・コード及びその他コードが持つ意味の多様性のためコード使用を推奨しておらず、 9月11日の攻撃で通信問題に直面し、その対応のため設立されたアメリカ合衆国国土安全保障省のSAFECOMプログラムもまた同様に、地方自治体へ平易な語句への移行方法やその移行理由について助言を行っている。災害や事故対応の手順を標準化、管理するインシデント・コマンド・システムにおいても、他のコード同様、使用することを禁じられている。

APCOは近年、伝統的なテン・コードより、公安無線を介した簡易語句の音声通話の利用を推奨している。2011年現在、未だ多くの分野に於いて一般的にテン・コードが利用されているが、平易な言葉や簡易語句利用に賛成しており、段階的に廃止されている。

4.1. 明瞭な会話手法
------------

1971年、コロラド州レイクウッド公安局は、APCOテン・コードと新たに提案された平易語句を利用した明瞭な会話手法を比較した研究結果を発表した。比較検討し判断した結果、両方を基礎とした「The Public Safety Communications Standard Operating Procedure Manual」1970版がAPCOによって公布されている。


Roger - 了解、受領、了承など内容を理解したとして使用。
Affirmative - はい、そうです  として使われる。
HELP - 自身や周辺が危険に晒され緊急支援が必要なときに使用。

4.2. 簡潔な慣用句コード
--------------

1979年頃にAPCOはテン・コードの直接代替としての簡潔な慣用句コードを作成した。



4.3. ICS クリアテキスト
----------------

1980年、「National Incident Management System」はICSクリアテキストガイドを公布し、この中でテン・コードを置き換える試みを行っている。 1990年に再公布された「Montana Mutual Aid and Common Frequencies」の中にそのコードワード一覧が記載されている 。



5. 関連コード
--------

その他、APCOテン・コード以外に簡易なコードが多数使用されており、カリフォルニア・ハイウェイ・パトロールは、テン・コードに加え、11から始まる独自のコードを使用している。
1940年代以前からロサンゼルス市警察ではカリフォルニア州刑法の条文番号をそのまま取り入れ使用しており、同様の意味を持つテン・コードに置き換えされ今日でも使用され続けられているほか、福祉関連で使用される4桁のコードなどの一部も独自コードとして利用しており、その一部コードがテレビドラマなどで使用されたことで認知され、スラングとしても利用されている。
187 ：殺人
211：強盗
415 :騒動
417 :武器携行
502 :飲酒運転
5150 (Fifty-One Fifty）