「オブ・ザ・デッド」で終わる作品の一覧

本項目は、タイトルの最後に「オブ・ザ・デッド」がつく作品の一覧である。なお、シリーズ関係などの整理のため、便宜上「オブ・ザ・リビングデッド」で終わる作品も含んでいる。

1. 背景
-----

「オブ・ザ・デッド」  とは、英語で「死者の」を表す。

「オブ・ザ・デッド」がタイトルで流行することになった最初のきっかけは、ジョージ・A・ロメロ監督によるゾンビものホラー映画『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』および『ゾンビ』である。『ゾンビ』は日本をはじめとするいくつかの国では『ドーン・オブ・ザ・デッド』ではなく『ゾンビ』というタイトルで公開されたが、本作の文化的影響はきわめて大きく、これ以降にタイトルが「オブ・ザ・デッド」で終わるゾンビ映画が多数製作されるうえ、原典に「オブ・ザ・デッド」がつかない作品であっても日本語タイトルで「オブ・ザ・デッド」が付加されるようなことも起こるようになった。

翻訳者の風間賢二は、「これまで観ることができなかった他国の映画が、『ゾンビ』とか『〜オブ・ザ・デッド』とかが付いているおかげで観られるようになった」と、タイトルに「オブ・ザ・デッド」を付けることでゾンビ映画としてのジャンル分けがはっきりするため、マーケティングがやりやすく、観客にとってもアクセスがしやすくなったことを指摘している。

2. 映像作品
-------

注意事項は以下の通り。

日本語タイトルが確定していないものは英語タイトルのみ記載している。
年代順の一覧である。

2.1. ジョージ・A・ロメロ監督によるもの
----------------------

『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』 - 「リビングデッド」シリーズ第1作である。
『ゾンビ』 - 英語では『ドーン・オブ・ザ・デッド』というタイトルとなる。
『死霊のえじき』
『ランド・オブ・ザ・デッド』
『ダイアリー・オブ・ザ・デッド』
『サバイバル・オブ・ザ・デッド』

2.1.1. ロメロ作品のリメイク版及びそのシリーズ化
---------------------------

『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド/死霊創世紀』 - ロメロ本人も関わった『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』のリメイク版である。
『超立体映画ゾンビ3D』 - 『ゾンビ』の3Dリメイク。
『ドーン・オブ・ザ・デッド』 - 『ゾンビ』のリメイク版であり、本作は原題そのままのタイトルで日本公開された。
『デイ・オブ・ザ・デッド』 - 『死霊のえじき』のリメイク版。
//Night of the Living Dead: Resurrection// - イギリスで作られたリメイク版。
//Night of the Living Dead 3D: Re-Animation// - 『超立体映画ゾンビ3D』の前日譚。
//A Night of the Living Dead//
//Night of the Living Dead: Genesis//
//Night of the Living Dead: Rebirth//
//Night of the Living Dead: Origins// - 現在製作中の『ゾンビ』3D版リメイク。

2.1.2. ロメロ作品の関連作品
-----------------

『ドキュメント・オブ・ザ・デッド』 - 『ゾンビ』に関するドキュメンタリー映画。
『チルドレン・オブ・ザ・デッド』 - シリーズ番外編として製作された作品。
『デイ・オブ・ザ・デッド2』 - 『死霊のえじき』の続編と銘打っているが、『死霊のえじき』やリメイク版『デイ・オブ・ザ・デッド』とは実際には関係が無い。
『ジョージ・A・ロメロ Presents　BOOK OF THE DEAD　ブック・オブ・ザ・デッド』 - ロメロが関わっているが原題に「オブ・ザ・デッド」は入っておらず、ゾンビが主題ではない。
//Mimesis: Night of the Living Dead// - 『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』のファンを主人公にしたホラー映画。

2.2. その他の映像作品
-------------

『吸血鬼ボボラカ』 - ゾンビではなく、吸血鬼映画である。
『死霊の町 シティ・オブ・ザ・デッド』 - ロメロ以前のホラー映画。
『死霊の盆踊り』 - ロメロ以前のホラー映画。
//Garden of the Dead//
『メサイア・オブ・デッド』 - 日本語別タイトルが『メシア・オブ・ザ・デッド〜ゾンビの群れ〜』。
『ミュータント／人類改造計画』 - DVD化の際の日本語別タイトルが『ミュータント・ゾンビ・オブ・ザ・デッド』であり、原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『バタリアン』
//Nudist Colony of the Dead//
『ゾンビ・オブ・ザ・デッド』
『ゾンビ・オブ・ザ・デッド2』
『サバイバル・オブ・ザ・デッド』 - アンドレアス・シュナース監督による作品で、ロメロの『サバイバル・オブ・ザ・デッド』とは無関係であり、本来のタイトルに「オブ・ザ・デッド」は入っていない。
『ハウス・オブ・ザ・デッド』 - ゲーム『ザ・ハウス・オブ・ザ・デッド』を原作とする映画。
『ハウス・オブ・ザ・デッド2』 - 上記作品の続編。
『ミート・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『レイク・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『ウエスト・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『ショーン・オブ・ザ・デッド』 - エドガー・ライト監督による作品。
『ダンス・オブ・ザ・デッド』 - テレビ番組『マスターズ・オブ・ホラー』の一作である。
『東京・オブ・ザ・デッド 3日』
//Legion of the Dead//
『フォレスト・オブ・ザ・デッド』
『プラネット・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『ゾンビ・オブ・ザ・デッド 沼からきた緑色のヤツ』
『マシーン・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『ムーンライト・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『アイランド・オブ・ザ・デッド』
『シティ・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
//Gangs of the Dead//
『ゾンビ・オブ・ザ・デッド3 エボリューションキング』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『ゾンビ・オブ・ザ・デッド 感染病棟』 - 原題は『ナイト・オブ・ザ・デッド』である。
『ウォー・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『検死官 アイ・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『ゴースト・オブ・ザ・デッド』
//Dorm of the Dead//
『デッド・フライト』 - 原題には入っているが、日本語版タイトルには「オブ・ザ・リビングデッド」は入っていない。
『バンク・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『ワイルド・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
//Rise of the Dead//
//Train of the Dead// - タイ映画。
『悪魔の毒々パーティ』 - 原題には入っているが、日本語版タイトルには「オブ・ザ・デッド」は入っていない。
『エクスタシー・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。また、ゾンビ映画ではなくヴァンパイア映画である。
『エンド・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
//Street of the Dead//
『コリン LOVE OF THE DEAD』 - イギリスのゾンビ映画。原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『セール・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『セクシー・キラー リベンジ・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『ゾンビ・オブ・ザ・デッド 夕陽の決闘』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『ダーク・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『ダスク・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『チキン・オブ・ザ・デッド/悪魔の毒々バリューセット』
『ムーン・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『アイス・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『アポカリプス・オブ・ザ・デッド』
『カミングアウト・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『ゾーン・オブ・ザ・デッド』
『ホスピタル・オブ・ザ・デッド 〜閉ざされた病院〜』
『ブレイク・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『マスク・オブ・ザ・デッド／恐怖のサバイバルゲーム』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『モンスター・オブ・ザ・デッド ビキニビーチの惨劇』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『レディオ・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
//Renaissance of the Dead//
『タワー・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『フライ・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
//Stag Night of the Dead//
『ブレイク・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『ベルリン・オブ・ザ・デッド』 - ドイツ映画。
『ラン・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『学園黙示録 HIGHSCHOOL OF THE DEAD』 - 日本のアニメ。
『サンズ SUN OF THE DEAD』 - 日本のゾンビ映画。
『ゾンビ革命-フアン・オブ・ザ・デッド』 - キューバ・スペイン合作のゾンビ映画。
『エリア・オブ・ザ・デッド』 - アメリカの大学で行われている遊びを映画化したものである。原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
//Dale of the Dead//
『暴動・オブ・ザ・デッド』 - アイルランド映画。原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『桐島、部活やめるってよ』- 劇中で主人公・前田が自主制作映画『生徒会・オブ・ザ・デッド』を撮影している。
『これはゾンビですか?オブ・ザ・デッド』 - 日本のテレビアニメ作品。原作の小説、およびテレビアニメ第1期には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『アルマゲドン・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『インド・オブ・ザ・デッド』 - インドのゾンビ映画。原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『シー・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『ゾンビ・ハイスクール』 - 原題には入っているが、日本語版タイトルには「オブ・ザ・デッド」は入っていない。
//Theatre of the Dead//
//Knight of the Dead//
『ゴール・オブ・ザ・デッド』 - フランス映画。
『玉川区役所 OF THE DEAD』 - 日本のテレビドラマ。
『ニート・オブ・ザ・デッド』 - 日本の短編ゾンビ映画。
『新選組オブ・ザ・デッド』 - 日本のゾンビ映画。
『ハーモニー・オブ・ザ・デッド』 - 原題には「オブ・ザ・デッド」は入らない。
『ナチス・オブ・ザ・デッド』 - ドイツ映画、日本未公開。
//Convention of the Dead//
//Date of the Dead//
『カメラを止めるな!』 - 日本のゾンビ映画。劇中ドラマのタイトルが「ONE CUT OF THE DEAD」であり、映画自体の英題にもそれを採用している。
『スマホ拾っただけなのに』 - 日本映画。英題「PHONE OF THE DEAD」。
//Die Kinder der Toten//  - エルフリーデ・イェリネクの小説に基づく映画
『アーミー・オブ・ザ・デッド』

3. 書籍
-----

//Die Kinder der Toten//  - エルフリーデ・イェリネクの小説
『学園黙示録 HIGHSCHOOL OF THE DEAD』漫画作品。テレビアニメ・OVA化もされている。
『ブロードウェイ・オブ・ザ・デッド 女ンビ -童貞SOS-』漫画作品。
『奥の細道・オブ・ザ・デッド』 - 2011年日本タイトルだけ大賞受賞作である。
『オブザデッド・マニアックス』
『FAKE OF THE DEAD』
『彼氏・オブ・ザ・デッド』
『ベルサイユオブザデッド』
『こころ オブ・ザ・デッド〜スーパー漱石大戦〜』漫画作品。
『コンテクスト・オブ・ザ・デッド』
『限界集落・オブ・ザ・デッド』
『ゾン100〜ゾンビになるまでにしたい100のこと〜』漫画作品。タイトルには含まれていないが、各話のサブタイトルは全てオブザデッドで終わっている。
JKオブ・ザ・デッド  漫画作品。

4. ゲーム
------

ザ・ハウス・オブ・ザ・デッドシリーズ - セガ・インタラクティブが出しているゲーム
ザ・ハウス・オブ・ザ・デッド 
ザ・ハウス・オブ・ザ・デッド 2 
ザ・タイピング・オブ・ザ・デッド - 上記作品に基づくタイピングソフト
ザ・ハウス・オブ・ザ・デッド III 
ザ・ハウス・オブ・ザ・デッド 4 
愛されるより愛シタイ 〜THE HOUSE OF THE DEAD EX〜 
ザ・ハウス・オブ・ザ・デッド オーバーキル 
ハウス・オブ・ザ・デッド 〜スカーレット・ドーン〜 
ビーチ・オブ・ザ・デッド

4.1. アダルトゲーム
------------

×× of the Dead

5. 音楽
-----

薔薇園 オブ ザ デッド  - 特撮の楽曲
ソングオブザデッド-テレビアニメ「ゾン100〜ゾンビになるまでにしたい100のこと〜」OPテーマ
ハピネス　オブ　ザ　デッド-テレビアニメ「ゾン100〜ゾンビになるまでにしたい100のこと〜」EDテーマ

6. 脚注
-----

7. 関連項目
-------

ゾンビ映画の一覧