毒草 (小説)

『毒草』は、1916年に発表された菊池幽芳による日本の小説であり、同作を原作とし、1917年に小林商会、天活、日活向島の3社が競作で、1931年に新興キネマが、1937年に大都映画がそれぞれ製作・公開した日本のサイレント映画である。

1. 略歴・概要
--------

小説『毒草』の初出は、菊池幽芳の勤務先が発行する『大阪毎日新聞』、および『東京日日新聞』紙上で、1916年に掲載された。同年から翌1917年にかけて、至誠堂書店から『毒草 お品の巻・疑獄の巻・お仙の巻』全3冊が刊行されている。

菊池の小説は、『己が罪』、『乳姉妹』と発表されるたびにベストセラーになり、「家庭小説」のジャンルを確立したと言われ、初期の日本映画において多く映画化された。

1917年には小林商会、天然色活動写真、日活向島撮影所の3社が競作で製作を開始、それぞれ、同年3月11日に同日公開された。同日の浅草公園六区では、三友館では小林商会の『毒草』、大勝館では天活の『毒草』、オペラ館では日活向島の『毒草』をそれぞれ上映するという状態になった。

1931年には、新興キネマが曽根純三を監督にリメイクし、1937年には、大都映画が吉村操を監督にリメイクした。いずれもトーキーの時代に入っていたが、サイレント映画として製作されたので、本作を原作にした映画は、サイレント映画のみとなった。映画『毒草』は、いずれのヴァージョンも、東京国立近代美術館フィルムセンターに所蔵されていない。

小説『毒草』は、2009年11月現在、1924年版の全集の復刻である、1997年版以外は、すべて絶版である。 ⇒ #ビブリオグラフィ

2. フィルモグラフィ
-----------

配役の変遷を中心にした映画化の一覧。



3. 1917年 小林商会版
--------------

3.1. 正篇
-------

『毒草』は、1917年製作・公開、井上正夫監督による日本のサイレント映画、女性映画である。井上が老婆のお源役で主演し、脚本を書いた栗島狭衣も出演している。栗島は栗島すみ子の父である。特筆すべきは、のちの松竹蒲田撮影所の女優・葛城文子が、「映画女優第一号」とされる花柳はるみの『深山の乙女』よりも2年早く、映画に出演していることである。葛城は当時、井上の女優劇や連鎖劇に出演していた。

小林商会は、本作を他の2社と同日の同年3月11日に公開した後、別キャストで続篇を製作・公開している。

3.1.1. スタッフ・作品データ
-----------------

監督 : 井上正夫
脚本 : 栗島狭衣
原作 : 菊池幽芳
撮影 : 長井信一
製作 : 小林商会
上映時間 : 5巻
フォーマット : 白黒映画 - スタンダードサイズ - サイレント映画
公開日 : 1917年3月11日
配給 : JPN}} 小林商会
初回興行 : 浅草・三友館

3.1.2. キャスト
-----------

井上正夫 - お源
木下吉之助 - 北川お品
栗島狭衣 - 翠紅園主 吉蔵
梅島昇 - 島田紫山
葛城文子 - お仙
藤村秀夫 - 土手の福
吉岡啓太郎 - 千太

3.2. 続篇
-------

『毒草』は、1917年製作・公開、日本のサイレント映画、女性映画である。小林商会は、3社競作で同年3月11日に前作を公開した同月、本作を別キャストで製作・公開している。

3.2.1. スタッフ・作品データ
-----------------

原作 : 菊池幽芳
監督 : 不明
製作 : 小林商会
上映時間 : 3巻
フォーマット : 白黒映画 - スタンダードサイズ - サイレント映画
公開日 : 1917年3月
配給 : JPN}} 小林商会
初回興行 : 浅草・みくに座

3.2.2. キャスト
-----------

高部幸次郎
市川菊子
花浦咲子
小堀誠
桂寿郎
野寺正一

4. 1917年 天活版
------------

『毒草』は、1917年製作・公開、川口吉太郎監督による日本のサイレント映画、女性映画である。川口吉太郎は後の川口呑舟である。天然色活動写真大阪撮影所が製作し、他の競作2社と同日、同年3月11日に公開された。

4.1. スタッフ・作品データ
---------------

監督・脚本 : 川口吉太郎
原作 : 菊池幽芳
撮影 : 藤野泰
製作 : 天然色活動写真大阪撮影所
上映時間 : 6巻
フォーマット : 白黒映画 - スタンダードサイズ - サイレント映画
公開日 : 1917年3月11日
配給 : JPN}} 天然色活動写真
初回興行 : 浅草・大勝館

4.2. キャスト
---------

村田正雄 - お源
東猛夫 - お仙
村田高一 - 紫山
熊谷武雄 - 吉蔵
桜井武夫 - お品
志賀靖郎 - 土手の福
国松一 - 千太

5. 1917年 日活向島版
--------------

『毒草』は、1917年製作・公開、小口忠監督による日本のサイレント映画、女性映画である。日活向島撮影所が製作し、他の競作2社と同日、同年3月11日に公開された。

5.1. スタッフ・作品データ
---------------

監督 : 小口忠
脚本 : 桝本清
原作 : 菊池幽芳
撮影 : 藤原幸三郎
製作 : 日活向島撮影所
上映時間 : 5巻
フォーマット : 白黒映画 - スタンダードサイズ - サイレント映画
公開日 : 1917年3月11日
配給 : JPN}} 日活
初回興行 : 浅草・オペラ館

5.2. キャスト
---------

立花貞二郎 - お品
五月操 - お源
大村正雄 - 吉蔵
二島竹松 - お仙
水島亮太郎 - 紫山
横山運平 - 土手の福
藤川三之助 - 千太

6. 1931年版
---------

『毒草』は、1931年製作・公開、曽根純三監督による日本のサイレント映画、女性映画である。新興キネマが製作した、1917年の3社競作作品のリメイクである。

6.1. スタッフ・作品データ
---------------

監督 : 曽根純三
脚本 : 山内英三
原作 : 菊池幽芳
撮影 : 三木稔
製作 : 新興キネマ
上映時間 : 15巻 / 3,865メートル
フォーマット : 白黒映画 - スタンダードサイズ - サイレント映画
公開日 : 1931年10月15日
配給 : JPN}} 新興キネマ
初回興行 : 浅草・常盤座

6.2. キャスト
---------

津村宏 - 花壇翠紅園主吉蔵
森静子 - 重蔵の娘お品
徳川良子 - 吉蔵の妹お仙
中川芳江 - 吉蔵の母お源
杉狂児 - 柴山
松本泰輔 - 土手福
小宮一晃 - 常吉
小池春江 - お留
小阪信夫 - 千吉

7. 1937年版
---------

『毒草』は、1937年製作・公開、吉村操監督による日本のサイレント映画、女性映画である。大都映画が製作し、1917年の3社競作作品、および1931年の新興キネマ作品のリメイクである。

7.1. スタッフ・作品データ
---------------

監督 : 吉村操
脚本 : 伊知地大輔
原作 : 菊池幽芳
撮影 : 永貞二郎
製作 : 大都映画
上映時間 : 10巻 / 2,357メートル
フォーマット : 白黒映画 - スタンダードサイズ - サイレント映画
公開日 : 1937年2月18日
配給 : JPN}} 大都映画
初回興行 : 浅草・大都劇場

7.2. キャスト
---------

琴糸路
橘喜久子
水島道太郎
藤間林太郎

8. ビブリオグラフィ
-----------

国立国会図書館蔵書。

『毒草 お品の巻・疑獄の巻・お仙の巻』全3冊、菊池幽芳、至誠堂書店、1916年 - 1917年 945529}} 945530}}
『幽芳全集 第7巻』、菊池幽芳、国民図書、1924年
『菊池幽芳全集 第1-4巻』、菊池幽芳、改造社、1933年
『菊池幽芳全集 第7卷』、菊池幽芳、日本図書センター、1997年5月 ISBN 4820581864

9. 註
----

10. 外部リンク
---------

小説
1917年 小林商会版 正篇
1917年 小林商会版 続篇
1917年 天活版
1917年 日活向島版
1931年版
1937年版