トゥ・ビー・コンティニュード

『トゥ・ビー・コンティニュード』は、1990年に発表されたエルトン・ジョンのベスト・アルバム・ボックスセット。同内容の日本仕様版『エルトン・ジョン GREAT BOX』についても記す。

1. 解説
-----

1990年発売の豪華4枚ボックスセット。デビューから当時までのヒット曲を年代順に収めている。また初公開のレアな曲も幾つか含まれている。

米国版は厚紙の外箱に、4枚のCDケースが平たく並ぶ。英国版は縦長のブックレット型ケース。日本版は英国版に解説・歌詞の日本語訳ブックレットと帯を付したものであったが、他に『エルトン・ジョン GREAT BOX』と称するほぼ同内容のセットも発売された。

2000年10月には米国版がリマスター化され再発された。限定盤であるため、シリアル番号が付されている。

2. 収録曲
------

CD-1　1965 to 1972
カム・バック・ベイビー - Come Back Baby
本作のみの収録。エルトンがソロデビュー前に在籍していたバンド、ブルーソロジー名義の曲。詞曲ともエルトンによる。
レディ・サマンサ - Lady Samantha 
1969年シングル曲。1980年『レディ・サマンサ』、1992年『イエス・イッツ・ミー〜レア・トラックス』にはステレオミックスが収録。
イエス・イッツ・ミー - It's Me That You Need
僕の歌は君の歌 - Your Song［Demo］
本作のみの収録。
ロックン・ロール・マドンナ - Rock And Roll Madonna
1970年シングル曲。1980年『レディ・サマンサ』、1992年『イエス・イッツ・ミー〜レア・トラックス』に収録。
悪い月 - Bad Side Of The Moon
1970年シングル「人生の壁」B面曲。1980年『レディ・サマンサ』、1992年『イエス・イッツ・ミー〜レア・トラックス』に収録。
僕の歌は君の歌 - Your Song
パイロットにつれていって - Take Me To The Pilot
人生の壁 - Border Song
60才のとき - Sixty Years On
故郷は心の慰め - Country Comfort
グレイ・シール - Grey Seal
「ロックン・ロール・マドンナ」B面曲。後にアレンジを変えて『黄昏のレンガ路』に収録された楽曲。1980年『レディ・サマンサ』、1992年『イエス・イッツ・ミー〜レア・トラックス』に収録。
フレンズ - Friends
『フレンズ〜オリジナル・サウンドトラック』収録曲。1980年『レディ・サマンサ』、1992年『イエス・イッツ・ミー〜レア・トラックス』に収録。
リーヴォンの生涯 - Levon
可愛いダンサー - Tiny Dancer
マッドマン - Madman Across The Water
ホンキー・キャット - Honky Cat
モナ・リザ・アンド・マッド・ハッター - Mona Lisas And Mad Hatters
CD-2　1972 to 1974
ロケット・マン - Rocket Man 
ダニエル - Daniel
クロコダイル・ロック - Crocodile Rock
ベニーとジェッツ - Bennie And The Jets
グッバイ・イエロー・ブリック・ロード - Goodbye Yellow Brick Road
女の子、みんなアリスに首ったけ - All The Girls Love Alice
『GREAT BOX』未収録。
葬送～血まみれの恋はおしまい - Funeral For A Friend/Love Lies Bleeding
帰っておいで、僕のところに - Whenever You're Ready
シングル「土曜の夜は僕の生きがい」B面曲。1980年『レディ・サマンサ』、1992年『イエス・イッツ・ミー〜レア・トラックス』に収録。
土曜の夜は僕の生きがい - Saturday Night's Alright For Fighting
いたずらジャック - Jack Rabbit
『GREAT BOX』未収録。『黄昏のレンガ路』未収録曲。シングル「土曜の夜は僕の生きがい」B面。1980年『レディ・サマンサ』、1992年『イエス・イッツ・ミー〜レア・トラックス』に収録。
ハーモニー - Harmony
ヤング・マンズ・ブルース - Young Man's Blues
当初の題名「スクリュー・ユー」は、米国ではスラングで卑猥な意味を持つため変更された。シングル「グッバイ・イエロー・ブリック・ロード」B面曲。1980年『レディ・サマンサ』、1992年『イエス・イッツ・ミー〜レア・トラックス』に収録。
ステップ・イントゥ・クリスマス - Step Into Christmas
1973年シングル。クリスマス曲。1992年『イエス・イッツ・ミー〜レア・トラックス』に収録。
あばずれさんのお帰り - The Bitch Is Back
ピンボールの魔術師 - Pinball Wizard
僕を救ったプリマドンナ - Someone Saved My Life Tonight
CD-3　1974 to 1982
フィラデルフィア・フリーダム - Philadelphia Freedom
1975年シングル。
ワン・デイ - One Day At A Time
ルーシー・イン・ザ・スカイ・ウィズ・ダイアモンズ - Lucy In The Sky With Diamonds
上二曲はジョン・レノンとのコラボレーションシングル。
アイ・ソー・ハー・スタンディング・ゼア - I Saw Her Standing There ［Live］
ライヴアルバム『ヒア・アンド・ゼア〜ライブ・イン・ロンドン&N.Y.』のリマスター盤に収録。
アイランド・ガール - Island Girl
悲しみのバラード - Sorry Seems To Be The Hardest Word
恋のデュエット - Don't Go Breaking My Heart
さすらいの弾丸 - I Feel Like A Bullet［Live］
『ロック・オブ・ザ・ウェスティーズ』収録曲。1977年5月ロンドンでのライヴバージョン。
僕の小さなわがまま - Ego 
ソング・フォー・ガイ - Song For Guy
キャント・バイ・ユー・ラヴ - Mama Can't Buy You Love
カルティエ - Cartier
『GREAT BOX』未収録。『21 AT 33』からのシングル「恋という名のゲーム」B面。エルトン＆バーニー作。カルティエの宣伝に使用された。
リトル・ジニー - Little Jeannie 
ドネー・プワー・ドネー - Donner Pour Donner
1980年、フランスでのシングル「Les Aveux」B面。バーニー＆ミシェル・ベルジェ作。A面曲はバーニー＆エルトンの「Reach out to me」にフランス語歌詞を付けたもの。
ファンファーレ - Fanfare
愛しのクロエ - Chloe
リトリート - The Retreat
『GREAT BOX』未収録。エルトン＆バーニー作。『21 AT 33』アウトテイク。シングル「君はプリンセス」B面。
ブルー・アイズ - Blue Eyes
CD-4　1982 to 1990
エンプティ・ガーデン - Empty Garden
ブルースはお好き？ - I Guess That's Why They Call It The Blues
アイム・スティル・スタンディング - I'm Still Standing
サッド・ソングス - Sad Songs
エルトンの｢ケンカ大作戦｣ - Act Of War [single edit]
1985年シングル。
悲しみのニキタ - Nikita
風の中の火のように - Candle In The Wind［Live］
カーラのエチュード - Carla Etude［Live］
『エルトン・スーパー・ライヴ 〜栄光のモニュメント〜』収録時のアウトテイク。
僕の瞳に小さな太陽 - Don't Let The Sun Go Down On Me［Live］［single edit］
アイ・ドント・ワナ・ゴー・オン - I Don't Wanna Go On With You Like That［Shep Pettibone Mix］
ギブ・ピース・ア・チャンス - Give Peace A Chance
『GREAT BOX』未収録。『スリーピング・ウィズ・ザ・パスト』よりのシングル「恋人たちの酒場」B面。楽曲についてはリンク先参照。
サクリファイス - Sacrifice
メイド・フォー・ミー - Made For Me
ここからの四曲はドン・ウォズプロデュースの新曲。全曲エルトン＆バーニー作。
ユー・ゴッタ・ラヴ・サムワン - You Gotta Love Someone
映画『デイズ・オブ・サンダー』サントラ収録曲。
ナイト・トーキング - I Swear I Heard The Night Talking
イージアー・トゥ・ウォーク・アウェイ - Easier To Walk Away日本版はほぼ米版に準拠。英版は「ユー・ゴッタ～」「ナイト・トーキング」に代わって『ザ・ワン』アウトテイクの「スーツ・オブ・ウルブズ 」、『ザ・ワン』より「アンダースタンディング・ウーマン」が収録された。