I've Been Everywhere

"I've Been Everywhere"は、1952年ジェフ・マック作曲、1962年ラッキー・スター歌唱 の歌。オーストラリアの様々な町を羅列する歌詞で、人気を博し、後に北米、ニュージーランドでもそれぞれのバージョンが親しまれた。1962年11月、ハンク・スノウによる歌がアメリカ合衆国カントリーソング1位となった。

1. オーストラリア・バージョン
----------------

歌い出し: //Well, I was humpin' my bluey on the dusty Oodnadatta road//

歌われる地名:

1章 : Tullamore, セイモア, リズモー, Mooloolaba, Nambour, Maroochydore, Kilmore, Murwillumbah, Birdsville, Emmaville, Wallaville, Cunnamulla, Condamine, Strathpine, Proserpine, Ulladulla, ダーウィン, Gin Gin, Deniliquin, Muckadilla, Wallumbilla, Boggabilla, Kumbarilla

2章 : Moree, Taree, Jerilderie, Bambaroo, Toowoomba, Gunnedah, Caringbah, Woolloomooloo, Dalveen, Tamborine, Engadine, Jindabyne, Lithgow, Casino, Brigalow, Narromine, Megalong, Wyong, Tuggerawong, Wanganella, Morella, Augathella, Brindabella

3章 : Wollongong, Geelong, Kurrajong, Mullumbimby, Mittagong, Molong, Grong Grong, Goondiwindi, Yarra Yarra, Bouindarra, Wallangarra, Turramurra, Boggabri, Gundagai, Narrabri, Tibooburra, Gulgong, Adelong, Billabong, Cabramatta, パラマッタ, Wangaratta, Coolangatta

4章 : Ettalong, Dandenong, Woodenbong, Ballarat, キャンベラ, Milperra, Unanderra, Captains Flat, Cloncurry, マレー川, Kurri Kurri, Girraween, Terrigal, Fingal, Stockinbingal, Collaroy, Narrabeen, Bendigo, Dorrigo, Bangalow, Indooroopilly, Kirribilli, Yeerongpilly, Wollondilly

2. 北米バージョン
----------

歌い出し: //I was totin' my pack along the dusty Winnemucca road//

1章:リノ, シカゴ, ファーゴ, ミネソタ,バッファロ, トロント, ウインズロー, サラソタ, ウィチタ, タルサ, オタワ, オクラホマ,タンパ, パナマ,マタワ,ラパロマ,バンゴー, ボルチモア, サルバドル, アマリロ,トコピラ, バランキヤ, パディラ 2章: ボストン, チャールストン, デイトン, ルイジアナ,ワシントン, ヒューストン, キングストン, テクサーカナ, モントレー, フェリデイ, サンタフェ, タラプーサ, グレンロック, ブラックロック, リトルロック, オスカルーサ,テネシー,ヘネシー, チコピー, スピリットレイク,グランドレイク, デビルズレーク,クレーターレイク 3章: ルイビル, ナッシュビル, ノックスビル, オンバビカ, シェファービル, ジャクソンビル, Waterville, Costa-Rica,Pittsfield, スプリングフィールド, ベーカーズフィールド, シュリーブポート,Hackensack, キャディラック, フォンデュラク, ダベンポート,アイダホ, ジェリコ , アルゼンチン, Diamantina,パサデナ,Catalina4章: ピッツバーグ, パーカーズバーグ, Gravelbourg, コロラド,エレンズバーグ, Rexburg, ヴィックスバーグ, Eldorado,Larimore, Atmore, Haverstraw, チャタヌーガ,Chaska, ネブラスカ, アラスカ, Opelika,Baraboo, ウォータールー, カラマズー, カンザスシティ,スーシティ, Cedar City, ドッジシティ.

3. ニュージーランド・バージョン
-----------------

歌い出し： //Well I was hitching a ride on a winding Hokitika road, when along came a lorry....//

1章: Kaparoa, Whangaroa, Akaroa, Motueka, Taramoa, Benmore, Pongaroa, Horoeka, Rimutaka, Te Karaka, Whangarei, Nuhaka, Waimahaka, Motuhura, Waikaka, Motonui, Hokonui, Papanui, Wainui, Matawai Rongotai, Pikowai

2章: Woodville, Dargaville, Lumsden, Katikati, Naseby, Cambridge, Porirua, Mararoa, Hastings, Tikitiki, Tauranga, オークランド, Naenae, Waitaha, ハミルトン, Poroporo, Taupo, Timaru, Oamaru, Tihoi, Awanui, Wanganui, Pauanui

3章: Featherston, Palmerston, Woolston, Te Awamutu, Riverton, Queenstown, Picton, Ohinemutu, Morere, Korere, Rotorua, Kaikoura, Matamata, Ruakura, Ikamatua, Papakura, Waitaki, Pukaki, Taranaki, Te Kauwhata, Ropata, Ikowai, Waitemata

4章: Ruatoki, Matahura, Taupiri, Maketu, Kyeburn, Sowburn, Wedderburn, Mossburn, Washdyke, Arawhata, Paparoa, Kaponga, Teraha, Thames, Kerikeri, Kokoma, Tapanui, Porinui, Tawanui, Otahuhu, Ruatapu, Mosgiel, Whareroa

5章: Kapiti, Ngawaka, Onepu, Reporoa, Tongariro, Tomoana, Renwick, Papamoa, Karitane, Oxford, Parihaka, Karetu, Coalgate, Whitecliffs, Urenui, Mamaku, Waimea, Waharoa, Dannevirke, Ngahere, Gordonton, Oban, Kingston

4. トリヴィア
--------

4.1. ジョニー・キャッシュ・バージョン
---------------------

2005年, 2006年にチョイスホテルズのテレビCM に使用された
2006年のピクサー映画作品 "Cars" のエンドロールに使用された

4.2. その他
--------

2006年、テルストラはコマーシャルにオーストラリア・バージョンを使用

5. 外部リンク
--------