ポッペーアの戴冠

『ポッペーアの戴冠』は、モンテヴェルディが作曲したオペラ・セリア。『ポッペアの戴冠』とも言う。

1. 台本
-----

ジョヴァンニ・フランチェスコ・ブセネッロの台本による。古代ローマ帝国の皇帝ネローネが、周囲の反対者を排除して、寵愛するポッペーアを皇后とする物語。1642年にヴェネツィアで初演された。

現存する筆写者不明のナポリ稿、ヴェネツィア稿の2種類の手稿本には、歌と低音部しか書かれていない。そのためこの作品は、演奏者によって楽器・演奏が様々に異なっている。

2. 登場人物
-------

ネローネ：ローマ皇帝。
ポッペーア：オットーネ将軍の妻。ネローネと結婚し皇后となる。
オットーネ：ポッペーアの夫。後に皇帝となるオト。
オッターヴィア：ネローネの皇后オクタウィア。
セネカ：哲学者でネローネの補佐役
ドゥルジッラ：宮殿内侍女。オットーネを愛している。
アルナルタ：ポッペーアの乳母
ルカーノ：ネローネの友人で詩人
フォルトゥーナ：幸運の擬人化
ヴィルトゥ：美徳の擬人化
アモーレ：愛の神キューピッド
第１の兵士、第２の兵士
乳母：オッターヴィアの乳母
パッラーデ：知恵の神
メルクーリオ：伝令神
リベルト：解放奴隷
ヴァレット：オッターヴィアの小姓
ダミジェッラ：オッターヴィアの侍女
リットーレ：警士
ヴェネレ：ヴィーナス

3. すじがき
-------

3.1. プロローグ
----------

幸運、美徳のどちらが偉大か争っているところに愛の神が割って入り、自分より偉大な神はいない、私が少し動くと世の中が変わるのだという。

3.2. 第1幕
--------

オットーネが戦地から家に帰ってくると、皇帝ネローネの兵がいる。そこで妻の浮気に気付く。

一方、オッターヴィアも夫の浮気に悩まされている。セネカは彼女を慰め、皇帝には浮気をやめるようにと忠告する。

ネローネは離婚して、ポッペーアを皇后にするとポッペーアに告げる。ポッペーアは喜んで邪魔なセネカを消すためにある事ない事をネローネに言う。

3.3. 第2幕
--------

兵が自害の命令をセネカに伝える。セネカは家族や友人に引き止められるが、命令に従って風呂桶の中で手首を切って静かに死ぬ。

オッターヴィアはオットーネを脅してポッペーア殺害を命じる。オットーネはドルジッラから服を借りて女装し、昼寝中のポッペアを殺そうとする。しかし、愛の神がポッペーアを目覚めさせて事無きを得る。気付かれたオットーネは逃げ去る。アルナルタはオットーネをドルジッラと間違え、ドルジッラが殺そうとしたと告発する。

3.4. 第3幕
--------

ポッペーア殺害未遂の罪で皇帝の前に引かれたドルジッラは、愛するオットーネのために自分がやったと言う。そこにオットーネがかけ付け、自分が真犯人であること、オッターヴィアに命じられたことを皇帝に言う。ネローネは離縁の口実を得て喜び、死一等減じてオットーネを国外追放に処する。ドルジッラは同行を願い出、ネローネはこれを許し、彼女を徳婦と讃える。オッターヴィアは離縁され、小舟で流されて追放される。

めでたくポッペアは新皇后となり、臣下たちや神々の祝福を受ける。

4. オーケストレーション
-------------

Hugo Goldschmidt 
Vincent d’Indy 
Gian Francesco Malipiero 
Ernst Krenek 
Giacomo Benvenuti 
Giorgio Federico Ghedini 
Hans Redlich 
Walter Goehr 
Raymond Leppard 
Alan Curtis 
René Jacobs ; Versuch einer Urfassung ; unter Verwendung der Ausgabe Malipiero 1931 als Grundgerüst, im Auftrag des WDR

5. 参考文献
-------

Carter, Tim . Monteverdi's Musical Theatre. New Haven: Yale University Press. ISBN 0-300-09676-3.
Neef, Sigrid  . Opera: Composers, Works, Performers . Cologne: Könemann. ISBN 3-8290-3571-3.
Ringer, Mark . Opera's First Master: The Musical Dramas of Claudio Monteverdi. Newark N.J.: Amadeus Press. ISBN 1-57467-110-3.
Robinson, Michael F. . Opera before Mozart. London: Hutchinson & Co. ISBN 0-09-080421-X.
Rosand, Ellen . Opera in Seventeenth-Century Venice: the Creation of a Genre. Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-25426-0. Retrieved 13 November 2009.
Rosand, Ellen . Monteverdi's Last Operas: a Venetian trilogy. Los Angeles: University of California Press. ISBN 0-520-24934-8.
Schneider, Magnus Tessing . "Seeing the Empress Again: On Doubling in L'incoronazione di Poppea". Cambridge Opera Journal, Vol. 24, No. 3, pp. 249–91. 
Whenham, John . "Perspectives on the Chronology of the First Decade of Public Opera at Venice". Il saggiatore musicale, No. 11, pp. 253–302.
Ziosi, Roberto . "I libretti di Ascanio Pio di Savoia: Un esempio di teatro musicale a Ferrara nella prima metà del seicento, in Musica in torneo nell'Italia del seicento, ed. Paolo Fabbri. Lucca: Libreria musicale italiana. ISBN 88-7096-194-X.
Hermann Kretzschmar: Monteverdi’s „Incoronazione di Poppea“. In: Vierteljahrsschrift für Musikwissenschaft, Band 10 , Heft 4, S. 483–530 
Hans Renner: Oper Operette Musical. Ein Führer durch das Musiktheater unserer Zeit. München 1969, S. 26–28
Tim Carter: Re-Reading Poppaea: Some Thoughts on Music and Meaning in Monteverdi’s Last Opera. In: Journal of the Royal Musical Association 122  S. 173–204.
Stephan Saecker: Monteverdis „Die Krönung der Poppea“: Der triumphierende Amor. In: DIE TONKUNST online, Ausgabe 0609, 1. September 2006 
Barbara Zuber: Offene und verdeckte Wahrheiten. Zu Monteverdis Oper „L’incoronazione di Poppea. In: Hanspeter Krellmann/Jürgen Schläder : Der moderne Komponist baut auf der Wahrheit. Opern des Barock von Monteverdi bis Mozart. Metzler, Stuttgart 2003, ISBN 3-476-01946-2, S. 69–78
R. Fath: Reclams Opernführer. Stuttgart 1999 , S. 19–23
J. Jansen: Schnellkurs: Oper. Köln 2002, S. 15–21
E. Schmierer : Lexikon der Oper. Band 1 A – Le, Laaber 2002, S. 717–720

6. 関連文献
-------

Arnold, Denis & Fortune, Nigel  . The Monteverdi Companion. London: Faber & Faber.
Chew, Geoffrey . Macy, Laura, ed. "Oxford Music Online". "Monteverdi, Claudio: Works from the Venetian years". 
Chew, Geoffrey . Macy, Laura, ed. "Oxford Music Online". "Monteverdi, Claudio: Tonal language". 
Sadie, Stanley  . The Illustrated Encyclopedia of Opera. London: Flame Tree Publishing. ISBN 1-84451-026-3.

7. 録音
-----

1974 : Nikolaus Harnoncourt, Concentus Musicus Wien, première interprétation à procéder d'une approche musicologique novatrice et cohérente  : utilisation d'instruments anciens , effectif réduit , Helen Donath , Elisabeth Söderström , Cathy Berberian , Paul Esswood , Rotraud Hansmann , Giancarlo Luccardi , .
1990 : René Jacobs, Concerto Vocale, Danielle Borst , Guillemette Laurens , Jennifer Larmore , Axel Köhler , Michael Schopper , Lena Lootens , Christoph Homberger , Martina Bovet , .
1993 : John Eliot Gardiner, The English Baroque Soloists, Sylvia McNair , Dana Hanchard , Anne Sofie von Otter , Michael Chance 3.

8. 録画
-----

1979 : Nikolaus Harnoncourt, Jean-Pierre Ponnelle à l'Opéra de Zurich, Rachel Yakar , Eric Tappy , Trudeliese Schmidt,, Paul Esswood , Matti Salminen , Janet Perry , . Réédité en DVD par Deutsche Grammophon en 2006. Prise de son: Opernhaus Zürich, 15-23 juin 1978, prise de vue : filmé aux studios Wien-Film, 2-30 janvier 1979.
1999 : Marc Minkowski, Les Musiciens du Louvre, Klaus Michael Grüber festival d'Aix-en-Provence, Mireille Delunsch , Anne-Sofie von Otter , Lorraine Hunt , Anna Larsson , Denis Sedov , Nicole Heaston , Maria José Trullo , Jean-Paul Fouchécourt, , .
2009 : Harry Bickett, orchestre baroque du grand théâtre du Liceu, mise en scène de David Alden. Miah Persson , Sarah Connolly , Jordi Domenech , Franz-Josef Selig , Maïté Beaumont , Ruth Rosique , Dominique Visse , Guy de Mey . Édité chez Opus Arte en 2012. Filmé par Xavi Bové, en février 2009, au grand théâtre du Liceu.

9. 脚注
-----

10. 外部リンク
---------

[1]