nlp-thedeep/humsetbias huggingface dataset:
Selon les IC, un incident au cours duquel un ou plusieurs civils auraient été gravement blessés ou auraient perdu a vie serait survenu dans une proportion très minoritaire  ( 3% )  des localités évaluées sur l'ensemble de la zone. Ces incidents semblent de plus se concentrer sur certaines régions du Sahel ou de l'Est en particulier, et notamment sur les zones situées aux frontières béninoise, malienne et nigérienne.
In Burkina Faso, widespread demonstrations took place against insecurity, following calls by the opposition. Meanwhile, presumed Jama'at Nusrat al Islam wal Muslimin  ( JNIM )  militants continued their attacks against civilians, leading to clashes with Burkinabe military forces and Volunteer for Defense of Homeland  ( VDP )  fighters. The Burkinabe air forces also conducted a series of airstrikes against JNIM positions in northern regions.
L'argument sécuritaire reste une fois encore au centre des causes de déplacement des populations. Les IC de la très grande majorité  ( 90% )  des localités évaluées ayant rapporté la présence de PDI au sein de la localité ont indiqué que leur déplacement avait été causé par un incident violent survenu dans la localité d'origine ; de plus, celles présentes dans 8% des localités se seraient déplacées de façon préventive, par peur ou suite à des menaces.
L'analyse de la situation humanitaire des trois premiers mois de l'année  ( janvier mars 2021 )  fait ressortir de nombreuses vulnérabilités et des violations des droits des populations affectées par le déplacement interne dans les zones retenues par le HRP. L'absence ou l'insuffisance de réponses de protection adéquates notamment en matière juridique et judiciaire face à ces violations augmente la vulnérabilité et l'exposition de ces populations à la menace.
According to the revised Humanitarian Response Plan 2021 4  ( HRP ) , an estimated 1.5 million people require protection and 3.5 million people are dependent on humanitarian assistance in Burkina Faso in 2021. The country is severely affected by a humanitarian crisis due to insecurity. Attacks by non state armed groups  ( NSAG )  persist in 2021, with many civilians being targeted or threatened. Consequently, new waves of displacements are taking place in several regions.
• Registration of IDPs is carried out by CONASUR with support from some institutions, but the collection of data on IDPs is not done immediately after a displacement. In addition, delays are often registered before NGOs can complete the vulnerability targeting. Also, data on the vulnerable host communities is not collected, complicating the coverage by humanitarian actors, with the risk of creating tensions between the host communities and the IDPs.
Les enfants sont exposés à plusieurs risques de protection dans la région de l'Est. En effet, les données du monitoring démontrent l'existence d'enfants séparés  ( ES ) , non accompagnés  ( ENA )  déscolarisés à cause de la crise sécuritaire. Certains enfants se retrouvent dans les rues, exerçant des activités comme la mendicité, le petit commerce, les activités de ménage de porte à porte.
Selon les informations issues des activités du monitoring communautaires, les enfants seraient exposés à des abus et exploitation. En effet, il ressort des informations recueillies que des punitions seraient infligées à ces enfants s'ils perdaient des articles au cours de la vente. Pour les activités de ménage, le non paiement après service rendu est constaté.
La multiplication des attaques violentes contre les civils par les groupes armés non étatiques dans les différentes localités des régions du Nord, du Centre Nord, de l'Est et du Sahel souvent avec l'utilisation des enfants et obligeant des villages entiers à se vider de leurs populations, illustre la gravité de la situation. Face à une telle brutalité, la vulnérabilité des enfants ne cesse de s'accroitre et leur état émotionnel est de plus en plus impacté.
La problématique majeure de l'établissement des actes de naissance dans le contexte de déplacement massif des populations est essentiellement une défaillance de l'environnement juridique. En effet, la loi sur l'état civil apparait de plus en plus comme un obstacle à l'enregistrement des naissances en raison de la crise actuelle et de ses conséquences.
les mouvements sont restreints à cause de la criminalité  ( 73% des répondants ) , du couvre feu  ( 73% des répondants )  et de certaines restriction culturelles  ( restrictions de mouvements suivant le veuvage, etc. )   ( 4% des répondants ) . 4% des répondants stipulent qu'un groupe d'appartenance  ( les Peulhs )  a été expulsé de Titao par les populations résidents.
Le Secteur 3 de la ville de Tougouri accueillait des personnes déplacées, dispersées parmi la population non déplacée. Lors de la collecte de données, les IC ont rapporté d'importantes tensions communautaires sur la quasi totalité des points d'eau en raison du temps d'attente trop élevé. L'existence de conflits entre éleveurs et agriculteurs a également été rapporté par plusieurs IC du secteur 3.
Les difficultés d'accès aux services  [ services de base ]  résident également dans le fait que les PDI ignorent les lieux et l'existence de ces services et beaucoup d'entre eux ne sont pas recencés sur les listes de l'Action Sociale. En outre le handicap, l'âge avancé, le manque de ressources financières l'éloignement de certains services, l'insuffisance d'infrastructures, de personnels et de médicaments constituent des obstacles pour l'accès significatif.
Les zones à risque élevé d'incidents au cours de ce mois sont les villages de Tanwalbougou, Nassougou, Namoungou, Ougarou, Bomoana dans la province du Gourma ; Logobou, Kombongou, Botou, Kantchari, dans la Tapoa et Foutouri, Bartiébougou dans la Komondjari. Cependant, il est bon de noter que les groupes armés non étatiques sont présents dans toutes les différentes provinces de la région.
Sur l'ensemble des localités évaluées, les IC ont rapporté que la majorité de la population n'avait pas d'accès à des services de santé fonctionnels et accessibles à distance de marche dans seulement 3% des localités évaluées. Toutefois, cette proportion augmente significativement dans certaines provinces : dans la province de l'Oudalan  ( région Sahel ) , les IC ont rapporté des contraintes d'accès aux services de santé fonctionnels et accessibles à distance de marche pour la population d'une localité évaluée sur quatre  ( 25% )  ; dans la province de la Kompienga, c'était le cas dans près d'un tiers  ( 31% )  des localités évaluées de la province, selon les IC.
Les principales priorités pour les ménages IDPs et hôtes dans la commune de Mansila se résument comme suit, par ordre de priorité : 1. Assistance alimentaire  ( faire parvenir l'aide alimentaire avant le début de la saison pluvieuse )  ; 2. Assistance en intrants nutritionnels et médicaments  ( renforcer le CSPS en intrants et en médicaments )  ; 3. Une assistance en non food items  ( NFI )   ( Habit, seau, savon, bouilloire, natte couverture, moustiquaire )  ; 4. Une assistance en Abris ; 5. Une assistance en Eau, assainissement, hygiène  ( WASH ) .
UNICEF supported the government's preparations for the introduction and roll out of the vaccine against COVID 19. As such, the national plan of vaccine deployment was finalized, and the costing is in progress. The country already received 252,500 syringes via the COVAX mechanism. A national plan of communication for the introduction of COVID 19 vaccines has been finalized.
Depuis 2015, le Burkina Faso fait face à une crise sécuritaire et humanitaire sans précédent qui affecte principalement six régions  ( Boucle du Mouhoun, Est, Centre Est, Nord, Sahel, Centre Nord )  sur les treize que compte le pays. Cette crise a pris une grande ampleur depuis janvier 2019 avec des incidents sécuritaires répétitifs ayant entraîné un accroissement substantiel des déplacements internes et aggraver l'accès déjà très limité aux services sociaux de base dont les soins de santé dans un contexte d'extrême pauvreté dans ces localités.
Au total, 20 IC ont rapporté des cas d'éviction au cours des trois derniers mois. Parmi eux, 4 IC de Yargo ont indiqué des évictions fréquentes  ( plus d'une par mois ) . L'ensemble des IC de Koumbogo ont quant à eux indiqué des évictions occasionnelles. Principales raisons rapportées par les IC pour expliquer les cas d'éviction: Incapacité à payer le loyer 17/20, Dispute concernant le montant du loyer 8/20, Le propriétaire terrien est revenu et a réclamé l'abri 4/20, Dispute autour de l'occupation avec le propriétaire 4/20
Au chapitre des besoins prioritaires, la majorité des IC ont rapporté que les ménages de la province du Boulkiemdé ont principalement besoin de crédits pour mener des activités génératrices de revenus  ( AGR ) , et recommandent le curage des points d'eau afin de les rendre pérennes pour favoriser les activités de contre saison et d'élevage.
La majorité des IC  ( 24/30 )  a rapporté la présence de ménages PDI vivant dans des abris en location dans la ville de Pouytenga, dans l'ensemble des zones couvertes par l'évaluation. Ces PDI doivent payer des loyers, dont les prix n'auraient pas fluctué au cours des six mois précédant la collecte de données selon la majorité des IC. Cependant, trois IC de Yargo et trois IC du secteur 3 au sud de l'axe d'Andemtenga ont rapporté une augmentation. Le prix du loyer moyen par mois se situe entre 1 000 et 9 000 francs CFA selon les IC. De plus, les loyers n'inclueraient pas les dépenses de type eau et électricité.
A Koumbogo, l'effondrement de certains murs a été rapporté comme principal dégât dans l'abri par 5/6 IC. La majorité des IC  ( 23/30 )  ont rapporté que moins de 50% des ménages avaient été en mesure de réparer les dégâts au niveau de leur abri, dans les trois mois précédant la collecte de données. Le manque de moyens financiers pour acheter du matériel de réparation  ( 21 IC )  et pour faire appel à un professionnel  ( 7 IC )  étaient les principales causes expliquant les difficultés de réparation
dans la nuit du 04 au 05 juin 2021, un incident sécuritaire s'est produit à Solhan, un village situé à environ 12 kilomètres de Sebba chef lieu de la province du Yagha. Cet incident sécuritaire a occasionné des graves violations des droits de l'Homme. Les données officielles font état de 132 personnes tuées et plusieurs autres blessées. Des boutiques, des maisons, des véhicules, des motos et bien d'autres matériels ont été brûlés ou emportés.
Les mouvements de population observés sont principalement les mouvements pendulaires des PDIs entre le lieu d'origine et le lieu de déplacement  [ Cela s'explique par le fait que la plupart des individus ont tout abandonné au moment du déplacement et qu'ils repartent pour récupérer ce qui peut l'être ou pour mener quelques activités rémunératrices ] . 72 personnes enquêtées affirment avoir constaté ce type de mouvement dans les localités de Sebba et de Sampelga.
[ risques de maladies ]  Sensibiliser les populations sur les maladies climato sensibles, en collaboration avec les services de météorologie, d'hydrologie et de santé, vacciner les populations et les animaux, encourager l'utilisation de moustiquaires, mettre en place des stocks de médicaments pour les traitements curatifs, notamment dans les zones qui seront difficiles d'accès suite aux inondations,
[ Industries des textiles et du cuir ]    Les chefs d'entreprise de ce sous secteur expriment au premier trimestre 2021, la poursuite des tendances haussières du trimestre précédent. En effet, tout comme au trimestre précédent, les acteurs du sous secteur considèrent que les ventes, la production et les effectifs employés sont en hausse au premier trimestre 2021. La capacité de production du sous secteur est toujours en hausse selon eux. Par contre, ils notent un stockage de produits finis et des tensions de trésorerie.
Forced displacement is on the rise as increasing violence, human right violations and armed conflicts compound existing fragility and political instability, the effects of climate change, the lack of human development opportunities and educational attainment, and the disastrous impacts of the Covid 19 pandemic on livelihoods and economic prospects.
Barriers to accessing education make the situation of refugees and internally displaced children even more precarious exposing them to very serious protection risks: forced recruitment into armed groups, trafficking and smuggling, labor and sexual exploitations, while preventing them to acquire the essential tools to lead dignified and self sufficient lives.
Ce phénomène  [ augmentation rapide du nombre de personnes déplacées internes  ( PDI )  dans le pays ]  a eu pour conséquence une hausse démographique importante dans plusieurs villes des régions considérées comme en crise humanitaire du Burkina Faso, y compris dans des zones où les conditions sécuritaires sont extrêmement volatiles. En résulte des installations de PDI massives dans les centres urbains. Ces dernières sont très variées : sites spontanés et sites aménagés  ( regroupés sous l'appellation de sites d'accueil temporaires  ( SAT )  ) , ou encore intégration au tissu urbain au sein des communautés non déplacées.
Principaux modes d'accès à la terre et au logement des ménages selon les IC: A la terre  Propriétaire 21/30, Prêt ou don de terre 6/30. Au logement  Propriétaire 21/30, Prêt ou don de terre 6/30. Pour les ménages bénéficiant de prêt ou de dons, la majorité des IC a rapporté que la modalité d'accès à la terre était payante. Un IC du secteur 3, au sud de l'axe d'Andemtenga, a rapporté que des ménages étaient installés sans aucun type d'accord dans des logements  ( occupation illégale ) .
8 IC ont rapporté l'existence de conflits fonciers dans la ville de Pouytenga, dont la moitié des IC de Koumbogo. Principaux conflits fonciers rapportés par les IC au moment de la collecte de données: Litiges latents non réglés sur la terre et la propriété 4/8, Accaparement des terres 4/8, Problèmes de limites des parcelles 2/8
Contrairement aux prévisions assez prudentes des acteurs de l'économie un trimestre plus tôt, la conjoncture économique nationale s'est améliorée au premier trimestre 2021. En effet, en glissement trimestriel, même si les opérateurs économiques ont jugé le climat des affaires défavorable, il ressort de leurs avis que la production, les recettes ainsi que les effectifs employés ont évolué à la hausse. De même, le niveau des prix de vente a augmenté. Cependant, les tensions de trésorerie se sont poursuivies.
[ Industries chimiques ]    comparativement au trimestre précédent,  [ les chefs d'entreprise ]  déclarent une hausse des recettes, de la production et des effectifs employés, dans un climat des affaires favorable. Par contre, ils pensent que la capacité de production s'affaiblit pendant que les stocks de matières premières s'accumulent, avec la persistance des tensions de trésorerie
Conformément aux prévisions pessimistes des chefs d'entreprises, un trimestre plus tôt, l'activité dans le secteur des BTP est en recul au premier trimestre 2021. En effet, le nombre de chantiers, les recettes et les effectifs employés sont en baisse comparativement au quatrième trimestre 2020, dans un climat des affaires jugé défavorable. De même, les tensions de trésorerie se sont poursuivies.
[ Commerce de produits pétroliers ]  comparativement au trimestre précédent, les recettes ont augmenté selon l'opinion des chefs d'entreprise tandis que les effectifs employés et les tarifs ont baissé dans un climat des affaires défavorable. En variation annuelle, les chefs d'entreprise notent une hausse des recettes, des salaires, des tarifs, des prix des biens locaux et importés ainsi que des tarifs douaniers. Les effectifs employés ont quant à eux baissé.
[ Industries du bois et des métaux ]    le premier trimestre 2021 se caractérise par une conjoncture plutôt difficile. En effet, ils  [ chefs d'entreprise ]  considèrent que les ventes, la production et les effectifs employés sont en baisse au premier trimestre 2021. En outre, ils évoquent une dégradation du climat des affaires et de la trésorerie, tandis que les stocks de matières premières et de produits finis s'amenuisent.
Contrairement aux prévisions optimistes des chefs d'entreprise de ce secteur, l'activité économique est restée stable au premier trimestre 2021 en glissement trimestriel. Par rapport au premier trimestre 2020, l'activité économique dans le secteur de l'énergie a été plus dynamique premier trimestre 2021. En effet, la production et les recettes ont connu une amélioration.
En plus de l'augmentation de la demande en terres et de la surexploitation de celles ci sous la pression démographique, selon les IC, les sols ont été graduellement appauvris au cours des dernières décennies sous la pression hydrique et éolienne, menant à des récoltes insuffisantes pour le nombre de personnes à nourrir et à des périodes de soudure particulièrement difficiles lors des moins bonnes années.
Au dela des stratégies d'adaptation des habitudes de consommation alimentaire, les ménages ont également accès, selon certains IC, à d'autres mesures d'atténuation telles que la migration saisonnière, le maraichage de contre saison, ainsi que la mise en oeuvre de techniques agricoles innovantes qui permettent d'augmenter le rendement des terres agricoles.
On 14 July, the Council of Ministers announced that 1,312,071 internally displaced persons  ( IDPs )  have been registered as of 30 June 2021. This represents an increase of 4.7 per cent in a month. It is mainly due to the latest threats and large scale attacks on villages by non State armed groups, leading to exacerbated humanitarian needs such as food and shelter.
[ ASSURANCES ]  par rapport au trimestre précédent, même si le climat des affaires est resté mitigé, les primes perçues ont augmenté et la situation de la trésorerie s'est améliorée. Les effectifs employés ont cependant baissé au cours du trimestre. En glissement annuel, l'activité dans ce secteur est moins reluisante. On observe une baisse des primes perçues ainsi que des tarifs pratiqués. Les effectifs employés ont cependant connu une hausse avec une amélioration au niveau salarial.
La valeur ajoutée de l'agro alimentaire progresse légèrement de 0,7% au premier trimestre 2021 comparativement au trimestre précédent. Cependant en glissement annuel, cette hausse devient importante  ( +18,0% ) . Cette croissance en glissement annuel est principalement due à la reprise des activités dans le secteur après le ralentissement observé au premier trimestre 2020 sous l'impact de la pandémie à coronavirus.
[ Commerce de produits alimentaires ]    Au premier trimestre 2021, le sous secteur du commerce des produits alimentaires est marqué par une conjoncture économique peu favorable. En effet, comparativement au trimestre précédent, les chefs d'entreprise ont constaté une baisse des recettes et des tarifs, mais d'une hausse des effectifs employés dans un climat des affaires défavorable. Comparativement au premier trimestre 2020, les recettes et les tarifs baissent, tandis que les effectifs employés, les salaires, les tarifs douaniers, les prix locaux et importés augmentent.
[ Commerce d'autres produits ]  Au premier trimestre 2021, la conjoncture économique dans ce sous secteur est peu favorable. En effet, comparativement au trimestre précédent, les chefs d'entreprise n'ont relevé aucun changement notable dans l'évolution des recettes, des effectifs employés, de la situation de la trésorerie ainsi que du climat des affaires. Cependant on note une hausse les tarifs pratiqués.
L'activité dans ce secteur  [ HOTELS BARS RESTAURANTS ]  reste morose au premier trimestre 2021. Selon les chefs d'entreprise, les recettes se sont contractées par rapport au trimestre précédent. Bien que le climat des affaires ait été favorable des tensions de trésorerie ont également été observées avec une baisse des effectifs employés au cours de ce trimestre. Par rapport au premier trimestre 2020, la conjoncture économique dans ce secteur reste défavorable. Les recettes sont en régression et le niveau de l'emploi stable.
[ TRANSPORT ]  l'activité économique dans ce secteur reste difficile au premier trimestre 2021. En effet, comparativement au trimestre précédent, même si le climat des affaires s'est amélioré, il ressort que les recettes et les effectifs employés se sont détériorés dans un contexte de tensions de trésorerie. En glissement annuel, la conjoncture n'est pas meilleure. Les recettes comme les effectifs employés ont évolué à la baisse dans un contexte de stabilité des prix de vente.
[ POSTES ET TELECOMMUNICATIONS ]  comparé au trimestre précèdent, en dehors des recettes qui ont augmenté, aucune autre amélioration n'a été noté dans l'évolution de la conjoncture au premier trimestre 2021. le niveau de l'emploi et la situation de la trésorerie sont en détérioration dans un climat des affaires stable. Comparativement au premier trimestre 2020, la situation est pire à celle du glissement trimestriel. En effet les effectifs employés sont en baisse tandis que les recettes et les tarifs pratiqués stagnent.
[ BANQUES ]  même si les avis sur le climat des affaires et l'emploi sont mitigés, les chefs d'entreprise du secteur ont déclaré observer une évolution à la hausse des dépôts de la clientèle et des crédits octroyés, ainsi qu'une amélioration des conditions de refinancement. Ce qui a évité, aux entreprises, des tensions de trésorerie. Par rapport au premier trimestre 2020, les banques connaissent un accroissement des dépôts de la clientèle et des effectifs employés. Cependant, on observe un durcissement des conditions de refinancement qui n'entachent pas l'octroi des crédits.
la production d'or se chiffre à 17,2 tonnes au premier trimestre 2021 alors qu'elle était de 18,8 tonnes au quatrième trimestre 2020 et à 15,6 tonnes au troisième trimestre 2020. En valeur, cette baisse de la valeur ajoutée dans l'extraction est encore plus importante  (  19,8% )  sous l'effet de la baisse du cours international de l'or de 4,0% par rapport au quatrième trimestre 2020 cumulée à celle du cours du francs CFA par rapport au dollar  (  1,1% ) .
lors de la période de soudure de l'année 2020, selon les IC, certains ménages ont eu des membres de leur famille bloqués en Côte d'Ivoire ou encore dans l'impossibilité de s'y rendre en raison de la fermeture des frontières. Or, les membres de la famille qui se trouvent à l'étranger sont généralement une source essentielle de vivres et d'envois de fonds en période de soudure.
De nombreux ménages dépendent des transferts monétaires provenant des membres de la famille ou de proches qui travaillent en Côte d'Ivoire, et en particulier durant la soudure agricole. En effet, la description faite par le Famine Early Warining System Network  ( FEWSNET )  de cette zone de moyens d'existence spécifiait que « tout ce qui pourrait avoir un impact négatif sur cette économie basée sur l'envoi d'argent aurait de graves conséquences pour la zone », ce qui soulève l'hypothèse d'un impact important de la fermeture des frontières dans le contexte de la pandémie COVID 19.
la fermeture des frontières a rendu difficile les migrations saisonnières, le commerce transfrontalier et l'envoi de ressources alimentaires ou monétaires depuis la Côte d'Ivoire, ou de nombreux ménages ont de la famille. Finalement, une hausse importante du prix des céréales a été enregistrée dans la région Centre Ouest par rapport à l'année précédente.
The humanitarian context in the cross border area between Burkina Faso, Mali, and Niger continues to deteriorate. Security trends showcase a continuous increase in the number of incidents since the beginning of the year, with 290 incidents registered in June 2021 alone causing the killing of 509 people. Violence has severe impacts on fragile livelihoods and people's capacity to provide for themselves and is straining already weak basic social services. More people are fleeing their homes seeking safety in nearby fields or villages, sometimes multiple times. 1.8 million people are internally displaced in Burkina Faso, Mali, and Niger.
[ maïs ]  par rapport au mois de juin 2020, une variation de +42 % est ressortie. Cette situation découle principalement des facteurs suivants :  ( i )  une baisse localisée de production enregistrée au cours de la campagne agricole précédente dans les zones plus touchées par l'insécurité ;  ( ii )  une réduction des flux entrants de céréales en provenance habituellement des pays côtiers  ( Côte d'Ivoire, Bénin, Ghana )  ;  ( iii )  un flux sortant important vers le Niger ; et  ( iv )  une forte demande des unités de transformation d'aliments pour volaille et les brasseries
[ niébé ]  Avec la crise sécuritaire, une baisse de production a été enregistrée dans la région du Centre Nord. Les attaques et les menaces des GANE ont contraint les populations à l'abandon des champs et des récoltes. Les conséquences impliquent : des pertes de revenus substantiels et une hausse des prix pour la consommation même des populations. Notons que les prix actuels sont en hausse de 8 % par rapport à juin 2018.
Les fortes variations des prix des petits ruminants s'expliquent par l'engouement pour les ovins et caprins pour les préparatifs de la Tabaski. On note également une forte présence d'animaux d'embouche, donc de bonne conformité. Les contraintes liées à l'insécurité poussent les ménages à la pratique de l'embouche.
la présence d'acteurs étrangers surenchérit les prix des animaux comme c'est le cas sur le marché de Dori. Sur ce marché, le bélier sahélien est passé de 65 000 FCFA au mois de juin 2020 à 92 000 FCFA au mois de juin 2021. Sur le marché de Gorom Gorom, ce même bélier est passé de 52 000 FCFA en juin 2020 à 100 000 FCFA en juin 2021.
Pendant le mois de juillet 2021, la situation s'est davantage détériorée avec les poses d'engins explosifs improvisés  ( IED ) , des rapts de bétails et des attaques de magasins et de centres de santé. Cela a contribué à la fermeture des marchés et la réduction de la mobilité dans la commune ainsi que vers les autres communes de la province.
Les termes de l'échange  ( bouc/céréales )  dans les zones d'élevage se sont fortement améliorés au cours de ce mois de juin. Cela s'explique par une hausse du prix des caprins contre des prix des céréales qui ont connu une quasi stabilité par rapport au mois précédent. La vente d'un bouc permet d'avoir plus de 100 kg de céréale.
Par rapport à l'année passée au mois de juin, une dégradation des termes de l'échange  [ bouc/céréales ]  est observée sur les marchés de Kompienga et Diapaga  ( région de l'Est ) . Ils sont passés de 1,84 à 1,54 pour Kompienga et de 1,46 à 1,26 pour Diapaga. La hausse probable des prix des céréales, avec le pic en juillet août, dégradera davantage ces termes de l'échange.
[ Scenario   Risque   Projection ]  Les prix des céréales vont connaître une hausse saisonnière sur l'ensemble des marchés. L'amplitude de ces hausses dépendra du déroulement de la campagne agricole et de la bonne répartition spatio temporelle des pluies. Dans les régions en insécurité, l'amplitude des hausses sera également liée à l'accalmie des attaques des GANE.
Il est ressorti des échanges avec les communautés que sur les trois marchés que compte la commune de Tin Akoff  ( marchés de Beldiabe, Inabao et Tin Akoff ) , un seul est fonctionnel – il s'agit du marché de Beldiabé. Cette situation est liée à l'insécurité qui sévit dans la localité avec notamment :  ( i )  les attaques de GANE au niveau des marchés ;  ( ii )  les poses d'IED sur les routes de desserte ; et  ( iii )  les attaques des camions transportant les vivres.
Avec la survenue de la crise sécuritaire, les sources de revenus des ménages ont considérablement changé. Avant la crise, les ménages tiraient essentiellement leurs revenus :  ( i )  de la vente du bétail sur pied ;  ( ii )  du commerce de bétail ;  ( iii )  de l'artisanat et petit commerce ;  ( iv )  de la vente de la production céréalière ; et  ( v )  de la vente de la main d'œuvre locale, généralement agricole.
Les entretiens indiquent que dans la plupart des ménages ce sont essentiellement les femmes qui s'occupent de l'alimentation des ménages car les hommes sont pour la plupart en exode et certains sont en brousse pour le pâturage ou d'autres encore dans les sites aurifères plus au Sud où les conditions de sécurité sont meilleures.
Recherche des dons : Les ménages vulnérables reçoivent des dons des groupes plus nantis. Au niveau local, la solidarité entre les groupes ethniques est forte et, durant les moments difficiles comme celui ci, les ménages plus aisés augmentent la part de leurs dépenses consacrée à des dons   en respect parfois aux considérations religieuses
Après une installation précoce à normale, la saison agricole se poursuit de façon satisfaisante avec des cumuls pluviométriques au 20 juillet dans l'ensemble excédentaires par rapport à la moyenne. Néanmoins, entre mi juin et mi juillet, des séquences sèches dépassant 10 jours ont été enregistrés localement dans l'extrême nord  ( régions du Sahel et du Nord )  et à l'ouest  ( région de la Boucle du Mouhoun )  et ont ralenti les opérations de semi dans ces localités.
Les variations à la hausse sont particulièrement plus marquées pour les béliers et les boucs du fait de la hausse de la demande pendant la fête de la Tabaski. Ainsi, sur les marchés de Dori et de Djibo et comparativement à la moyenne quinquennale, le prix du bélier est en hausse de 37 et 22% respectivement et celui du bouc de 62 et 66% respectivement. Cependant, les PDI et ménages hôtes pauvres dans les zones agropastorales au nord du pays ne profitent pas de ces prix car ayant des avoirs limités voire épuisés.
Deux incendies ont eu lieu en l'espace de trois semaines  ( mars et avril 2021 )  dans les sites spontanés d'installation de PDI dans la localité de Bourzanga. Ces incendies en contribuant à la destruction totale de nombreux abris, pourraient expliquer la réponse de ces deux IC. Les vents importants à cette période de l'année dans la zone auraient contribué à la propagation rapide
[ Scenario   Risque   Projection ]  According to a joint market bulletin, published by WFP and the National Food Security Stock Management Entity  ( SONAGESS ) , a difficult agricultural lean season is expected in 2021. Cereals have all recorded average increases of around 30 % compared to last year. High prices are reducing the access of poor and very poor households to staple food. As prices are foreseen to continue to rise gradually until September, the food situation of the most vulnerable households will deteriorate sharply during the lean season.
Les déplacements de population causés par le contexte sécuritaire continuent de significativement perturber les activités de subsistance. Une étude du CONASUR menée auprès d'individus déplacés montrait que l'agriculture représentait le principal moyen de subsistance avant le déplacement de 87% des PDI interrogées. Pour toutes les PDI, ce constat pose ainsi la question de la recherche – ou du remplacement – de cette activité dans le lieu d'accueil.
la majorité de la population n'avait pas accès à ses moyens de subsistance dans plus d'une localité évaluée sur quatre  ( 27% ) . Dans les provinces du Soum et de l'Oudalan, cette proportion dépasse les 70%. Si diverses raisons secondaires sont apportées par les IC afin de justifier cet accès restreint aux moyens de subsistance des populations, l'insécurité reste citée comme cause principale pour une très grande partie  ( 85% )  des localités concernées.
En raison de cette rareté  [ d'eau ] , les gens sont contraints de diminuer drastiquement leur consommation. Le peu d'eau à leur disposition est utilisé de façon très rationnelle. Par exemple, l'hygiène et l'assainissement sont relayés au second plan. Lors des sessions de sensibilisation sur les mesures d'hygiène à respecter pendant la pandémie de Covid 19, les populations nous ont clairement dit que se laver les mains était un luxe. Les priorités s'imposent d'elles mêmes : boire, cuisiner, et abreuver les animaux.
Les personnes déplacées internes  ( PDI )   [ 760 ménages déplacés ]  résident en grande partie dans des familles d'accueils, certains dans des abris abandonnés par les hôtes déplacés dans d'autres localités et dans les écoles. Des 29 villages de la commune de Mansila, 10 villages se sont déplacés totalement à la ville de Mansila.
IDPs living in unsafe areas experience more difficulties in accessing food and addressing their critical needs. This trend confirms the results of the SMART survey conducted in December 2020 by the health ministry with support of its partners which showed that the prevalence of global acute malnutrition was much higher among IDPs and host households living in the most difficult to access areas. It as also reechoes the information communicated by CONASUR related to the priority needs expressed by the internal displaced households at the time of their registration. Indeed, food and cash are classified among the four top priorities.
Le village de Louda, situé sur l'axe Boussouma Kaya, est une zone d'accueil de personnes déplacées dans son ensemble. Les PDI y sont installées parmi la population non déplacée, soit dans des familles d'accueil résidant dans la zone lotie en son centre, soit dans des abris dans la zone non lotie en périphérie. Lors de la collecte, le site présentait un nombre important de points d'eau non fonctionnels et des problèmes d'hygiène et de séparation homme/ femme au niveau des latrines.
Population displacements increased pressure on already stressed livelihoods and natural resources, including pasture in the Sahel region  ( OCHA & CONASUR, November 2020 ) . In areas with large numbers of IDPs where high livestock supplies and low demand led to decreasing livestock prices in late 2020, pastoralists' purchasing power was severely eroded  ( FEWS NET, November 2020 ) . Insecurity disrupted livestock markets in Boucle du Mouhoun, Centre Nord, Est, Nord and Sahel throughout the year  ( CILSS CH, July 2020 ) .
The COVID 19 containment measures added a further layer of economic hardship on already fragile livelihoods with movement restrictions from April constraining access to agricultural inputs and income opportunities. Around 25 percent of agricultural markets and 45 percent of livestock markets were closed, and most of the rest faced major disruptions – in particular, livestock markets in the Centre, Nord Est and Plateau Central regions  ( CILSS, April 2020 ) . Casual work opportunities and remittances decreased significantly  ( CILSS CH, July 2020 ) .
The pastoralist situation was critical between April and July 2020 due to exhausted pastures, particularly in the north as well as in neighbouring Mali and the Niger, in addition to dryness of water points  ( CILSS, April and July 2020 ) . In September, below average rainfall and moisture deficits had a negative impact on the main season cereals in southwestern areas, leading to reduced incomes and increased food insecurity.
Heavy rains resulted in localized flooding in August and September 2020 across the Centre Nord region, Kaya and Ouagadougou districts, destroying livelihoods, crops, livestock and infrastructure  ( FAO GIEWS, October 2020 ) . However, favourable rains and support to farmers kept yields at aboveaverage levels and supported an upturn in production in 2020  ( FAO GIEWS, March 2021 ) .
In July, WFP assisted 547,022 IDPs residing in the Boucle du Mouhoun, Centre Est, Centre Nord, Est, Nord, and Sahel regions, through cash based transfers  ( CBT )  and in kind rations. The food basket offered to families also included specialised nutritious foods  ( Super Cereal )  for 44,941 children aged 6 23 months and pregnant and lactating women and girls  ( PLW/Gs ) .
An early February–May 2021 lean season is expected in areas of the northern regions as a result of cereal production being reduced at the local level and livelihoods being disrupted by conflict, insecurity and displacement. In calmer areas, vulnerable households will likely remain affected by reduced incomes and low purchasing power due to containment measures. Cereal prices are expected to remain above year earlier levels up to May 2021. The area planted is likely to be lower than average due to reduced incomes and increased household debt in the context of the pandemic, losses recorded during the off season harvests and insecurity  ( FEWS NET, December 2020 ) .
Lean season response: During the month of July, WFP supported 620,774 displaced persons and host population members at risk of food insecurity during the lean season  ( June August )  in the Centre Nord, Est, Nord, and Sahel regions. To this end, WFP distributed USD 1.8 million of CBT assistance and 6,429 mt of food – including nutritional supplements intended for 56,096 children aged 6 23 months and PLW/Gs.
[ District sanitaire de Bittou ]  Les personnes déplacées sont estimées à 2291.Il est ressorti lors des échanges qu'il y a un regroupement de PDIs dans une forêt  ( à Sawenga )  d'accès difficile. Toutefois le district a pu leur offrir un certains nombreux de prestations sanitaires et faire un rapport de la situation qui a été transmis au CORUS pour suite à donner.
La violation des droits humains constatée en première position est l'atteinte du droit à la vie avec 14 cas dont 12 cas d'assassinat et 02 cas de mort par EEI. La deuxième typologie est la violation du droit à la liberté et à la sécurité avec 11 cas dont 06 cas d'enlèvement et 05 cas de menaces. L'atteinte au droit à l'intégrité physique avec 05 cas dont 02 cas de coups et blessures, 01 cas de viol et 02 cas de blessure par balle est le troisième type de violation des droits humains. La quatrième typologie est l'atteinte au droit à la propriété avec 01 cas d'extorsion.
Les enfants sont très souvent délaissés à eux même, les conduisant ainsi à s'adonner à la mendicité mais aussi à des activités telles que les travaux dans les ménages, au marché, chantier et se déplacent souvent loin de leurs familles à la recherche d'argent. En effet, le travail des enfants est perceptible à tous les niveaux que ce soit dans des ménages ou sur les sites d'orpaillages.
[ DORI, SEBBA ]  Les problèmes majeurs de ces personnes  [ AYANT DES BESOINS SPECIFIQUES: Enfant séparé, Personne vivant avec handicap, Femme à risque, Veuves, Personne avec des conditions médicales importantes, Personne âgée en danger, Personne âgée dans l'incapacité de prendre soin de lui même, Personne âgée avec de enfants mineurs, Chef de ménage sans revenu, Personne avec des besoins primaires non satisfaits ]  sont généralement des besoins alimentaires, sanitaires et de logement.
Some people in the  [ attacked ]  convoy were IDPs who had survived previous attacks and were returning to their place of origin. Violence has caused significant displacement in this region and people are food insecure as insecurity makes it difficult to access land and rivers. This latest attack risks further deterioration of access to resources and living conditions for the population, who are likely to avoid movement in fear of another attack.
le système de la maison d'accueil optée dans la région a absorbée la première vague de PDI dans les premiers instants de la crise. Mais par la suite, certains PDI avec un peu de moyen ont eu recours à la location de maison. Cependant, ils rencontrent des difficultés à honorer les frais de loyer d'où les fréquentes expulsions par les propriétaires.
Dans les deux provinces couvertes par le monitoring, le besoin en terres cultivables reste une préoccupation majeure pour de nombreuses personnes déplacées sur les sites d'accueil en raison de l'insuffisance de surfaces exploitables à laquelle sont confrontées les communautés hôtes elles mêmes. Cette situation constitue le motif d'importants mouvements pendulaires ou de retour effectués par des PDI vers les localités d'origine pour exploiter leurs champs en dépit des risques de protection liés à ces déplacements.
La question des LTB demeure une problématique d'actualité en cette période hivernale aussi bien sur les sites d'accueil que dans les zones de retour des PDI. Pour le logement, malgré l'accueil de certaines PDI dans des familles d'accueil et la réalisation d'abris par les ONG Plan Burkina et Help, les besoins en abris demeurent toujours énormes surtout sur les grands sites de PDI tels que Tougan, Nouna, Bomborkuy et Djibasso.
les raisons qui pourraient expliquer cette situation  [ problématiques liées à la question foncière, les difficultés d'accès à la terre ] , selon les participants à ces cadres d'échanges, sont d'abord relatives au manque de ressources financières  ( 62% ) , ensuite au manque de confiance à l'égard des propriétaires terriens  ( 25% )  et enfin au problème de cohabitation entre les communautés  ( 13% )
Les personnes âgées et ceux présentant un handicap physique ont les mêmes difficultés. En effet, ne pouvant souvent pas se déplacer, ces personnes ne peuvent aller chercher de l'eau ou aller dans un service de base, encore moins avoir un travail rémunéré. Ils ne peuvent subvenir à leur besoins essentiels  ( alimentation, eau, santé, hygiène ) . Les parents proches n'arrivent pas non plus à les prendre en charge correctement car étant eux même dans le besoin.
Selon les IC, une partie de ces PDI  [ installés à Pensa ]  est établie de façon dispersée dans la ville  ( 3/5 IC ) , tandis que d'autres PDI sont regroupées sur des lieux d'installation spécifiques  ( 5/5 IC ) . L'ensemble des secteurs de la ville est concerné par ces installations. Les PDI qui y vivent seraient principalement installées dans des zones non loties, selon l'ensemble des IC.
while the daily Covid 19 announcements seem to resonate well with a globalised perception of metrics as a form of universal ‘knowledge', they almost have the opposite effect at the local level. Our interlocutors in Bobo Dioulasso perceived the daily announcements more as tactical manoeuvres instigated by the politicians to attract funding for their political campaigns than as up to date information about the pandemic.
The widespread violence affects people's livelihoods. Access to fields and markets is becoming even more challenging, meaning families cannot always meet their food needs. The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs  ( OCHA )  estimates that this year 3.5 million people need humanitarian aid  ( an increase of 20% compared to 2020 )
Forced displacement – which already quadrupled in just two years due to a protracted security deterioration– is expected to continue rising, with further impact on livelihoods and food insecurity. This adds to the secondary impacts of COVID 19, which is restricting the movement of people and animals and slowing down trade, and a harsh and prolonged lean season up to September.
Le monitoring de protection mené par INTERSOS au cours du mois de mai 2021 dans la région de l'Est précisément dans les provinces du Gourma, de la Tapoa, et de la Komondjari renseigne que le problème de logement se situe à 3 niveaux. Premièrement, le logement requiert des frais de loyer à la fin du mois. Les PDI venues avec des maigres ressources ont loué des maisons dont certains rencontrent des difficultés à honorer les frais de loyer, et d'autres ne peuvent s'en procure, faute de moyens. Deuxièmement, des abris sont construits dans les zones d'accueil par les communautés et mis en vente pour quiconque disposerait de l'argent, cette alternative n'est pas aussi une issue favorable. Troisièmement, le nombre d'abris mis à la disposition des PDI par les organisations humanitaires n'est pas proportionnel au besoin sur le terrain.
An armed group in northern Burkina Faso killed 30 civilians, army soldiers and pro government militiamen in a series of attacks near the border with Niger, the defence ministry said on Thursday. The unidentified assailants struck villages near the town of Markoye around midday on Wednesday and then attacked security forces responding to the raids later that afternoon, the ministry said in a statement. The victims included 11 civilians, 15 soldiers and four members of a government backed civilian militia.
The violence in Burkina Faso has displaced more than 1.14 million people in just over two years, while the poor, arid country is hosting some 20,000 refugees from neighbouring Mali. The latest attack pushes the number killed by armed Islamists in the Sahel region to over 500 since January, according to Human Rights Watch's West Africa director, Corinne Dufka.
Les chocs climatiques n'expliquent pas à eux seuls les résultats préoccupants observés dans le Centre Ouest en matière de sécurité alimentaire et de la situation nutritionnelle des ménages. Au cours des dernières décennies, certaines parties de la région du Centre Ouest ont subi une dégradation progressive de leur couvert végétal.
[ sorgho ]  La hausse des prix des denrées alimentaires impacte négativement sur le panier des ménages moyens et pauvres dont les revenus n'évoluent pas au même rythme que les prix de denrées alimentaires. L'on assiste alors à une dégradation progressive des avoirs relatifs aux moyens d'existences des ménages pauvres au fil des années. Ceci impact sur leur sécurité alimentaire.
Deprived of their means of food production and incomeearning, IDPs are reliant on humanitarian aid – but the arrival of newly displaced populations has overwhelmed humanitarian operations. In the Sahel region, armed groups cut off certain areas, preventing humanitarian access. Repeated displacements compelled some populations to move to more remote areas, making humanitarian access more challenging especially during seasonal flooding  ( ACAPS, December 2020 ) .
In late November 2020, presidential elections took place and ushered in a new Government. In the absence of progress to mitigate the ongoing security crisis, food security and nutrition needs will remain atypically high, while displaced people and those in conflict zones will continue to face limited access to basic services such as healthcare and education. The flooding and violent winds experienced in 2020 are likely to return in 2021, according to meteorological information  ( GHO 2021 ) .
Le risque lié aux IED, aux enlèvements et aux attaques par les éléments armés reste toujours très élevé sur l'axe Gorom Gorom / Tin Akoff. L'approvisionnement se fait par les moyens communautaires  ( charrettes, dos d'ânes ) . La crainte des IED a considérablement réduit la fréquentation de la zone par les transporteurs et les commerçants grossistes. Cela est à la base de la fermeture de plusieurs marchés de la commune.
[ Projection ]  Dans les mois à venir, les conséquences conjointes et anticipées de l'augmentation du nombre de PDI  ( et de la durée de leur déplacement ) , de la dégradation des moyens de subsistance et de la fermeture – ou du fonctionnement à minima – des services de santé placeraient en Phase 4 d'insécurité alimentaire les provinces de l'Oudalan et du Soum  ( région Sahel ) , soit près de 345 000 personnes.
Le nombre de personnes déplacées internes  ( PDI )  s'accroît de jour en jour dans les régions du Centre Nord, de l'Est, du Nord et du Sahel, mettant une pression sur les marchés primaires et secondaires, lesquels sont toujours fonctionnels malgré l'assistance humanitaire.
The number of people in need of emergency food aid in Burkina Faso has tripled to more than 3.2 million – some 11,000 of whom are suffering from “catastrophe' levels of hunger – as the economic fallout of the coronavirus pandemic hits a country already engulfed by violence.
Durant le mois de mai, les prix des céréales se sont globalement stabilisés par rapport au mois précédent, excepté le prix du maïs qui a enregistré une hausse de 8%. Le niveau actuel du prix moyen national du maïs est le plus élevé jamais atteint depuis 2014 au Burkina Faso. Cette situation est liée à une hausse globale de la demande, notamment dans le cadre des activités transformation comme les brasseries, et à l'alimentation de la volaille ainsi qu'à une baisse des importations.
[ Mansila ]  Depuis un peu plus d'un an, le marché n'est plus fonctionnel suite à l'insécurité et aux attaques de HANI qu'a subies la commune. Les ménages se ravitaillent dans les petites boutiques ou des points de ventes des quartiers pour leurs besoins alimentaires.