nlp-thedeep/humsetbias huggingface dataset:
[ 12 juillet 2020 ]  Cumulativement, 880 cas confirmés dans 15 provinces  ( N'Djamena, Ouaddaï, Lac, Logone Oriental, Wadi Fira, Moyen Chari, Logone occidental, Batha, Kanem, Mayo Kebbi Est, Guera, Sila, Mandoul , l'Ennedi Est et le Chari Baguirmi  )  dont 144  ( 16,48% )  personnels de santé . 75 décès 790 cas confirmés guéris et 15 sous traitement 12466 personnes mises en quarantaine, 11529 dont les étudiants venus des pays touchés répartis dans 15 provinces, sont sortis de quarantaine après 14 jours de suivi et 934 sont présents / En date du 12 Juillet, 120 contacts associés aux cas confirmés, 117 dont ont été suivis.
The easing of certain restriction measures, such as inter city movements, led to a spike in inﬂux: a 94 per cent increase from April May to June 2020.
Recommandation de la délégation : Adapter les interventions VBG dans les cliniques mobiles pour une prise en charge médicale adéquate des cas de viol.
PRIORITES DE REPONSE  ( Lac ) : Soins de santé primaire d'urgence et poursuite de mesures de prévention COVID 19
In reaction to the surge in deadly conflicts, the Government has ordered the reactivation of disarmament commissions in the country, charged with retrieving all illegally obtained weapons from civilians.
Logone oriental province Access restrictions lifted after mediation from OCHA: After almost two weeks during which a visa was requested for mission orders from humanitarians in the Nya Pende department, the prefect has lifted the measure.
Ennedi ouest Over 1,000 deportations from Libya in the past seven months: On 14 November, 84 people, all Chadian men, including three minors and three people with a physical disability, arrived in the town of Ounianga Kebir, located near the Libyan border. Most of them reported having been imprisoned in Libya before their deportation
Despite these orders, illegal goldmining has been ongoing in the northern provinces of Chad  ( Tibesti, Borkou, Ennedi ) , resulting in frequent clashes between goldminers and rebel groups. Back in June, miners and bandits clashed near the border with Libya, resulting in 24 dead and several wounded.
Illegal goldmining has been formally forbidden across the country since 2016. The Government recalled that the decision to ban illegal gold mining activities had been issued to the illegal miners in the Tibesti province in the aftermath of the attacks by the CCMSR rebel movement in 2018.
[ Accès aux services de base ]  Les PDI de Djourrougafi n'ont accès à aucune assistance de la part ni du gouvernement ni des organisations humanitaires.
Le mois de mars a été marqué par l'attaque du groupe armé Boko Haram dans la localité de BOMA et l'oﬀensive militaire de l'armée tchadienne qui s'en est suivie. A cette situation sécuritaire précaire, s'ajoute la crise sanitaire du COVID 19
Some returnees claim that this situation  [ lack of financial resources, whithrawal of humanitarian partners from the area that have been made worse by Covid 19 ]  has forced to attempt to register as new asylum seekers arriving from CAR to obtain refugee status and receive some assistance at the camp level. A similar situation is reported in Maingama and Sido sites in Moyen Chari province.
[ Logone Oriental ]  The situation of Chadian returnees settled across various sites in the South is becoming increasingly worrying. A visit from OCHA and SECADEV  ( Secours Catholique et Développement )  at the sites of Kobiteye and Danamadja in the Nya Pende department this week observed an alarming deterioration in their living conditions.
Mettre en œuvre les actions visant le développement des infrastructures d'appui à l'Industrialisation et à la Diversification Economique ainsi que les réformes inscrites dans le PDIDE  [ plan directeur d'industrialisation et de diversification économique du Tchad ]
Prendre des mesures spécifiques d'allégement des souffrances en faveur des groupes vulnérables dont essentiellement handicapées, les personnes âgées, réfugiés, migrants et populations déplcacées
Recommandations principales proposées : Faire un dépistage systématique de tous les enfants de 6 à 59 mois et des FEFA ; Renforcer les capacités générales du centre de santé de Bibi Barrage  ( localité située à 2 km )  à pouvoir prendre en charge les malades provenant de Bibi Dar Al Amné ;
Recommandations principales proposées : Construire 2 forages et, si possible, réhabiliter celui qui est en panne pour améliorer l'accès à l'eau potable de façon durable ; Construire 16 latrines familiales d'urgence et 06 douches, supplémentaires, garantissant l'intimité des usagers ; Sensibiliser la population sur les bonnes pratiques d'hygiène et les mesures de prévention et de lutte contre COVID  19.
Site de Bibi Dar Al Amné, département de Kaya, province du Lac  ( Latitude : 14.41° N ; Longitude : 13.49° E ) , Canton de Nguéléa 1, sous  préfecture de Baga Sola, Département de Kaya, à 2 km au NE de Bibi Barrage.
Le 11 avril 2020, 7 nouveaux cas ont été confirmés par le laboratoire. Il s'agit de 7 personnes âgées respectivement de 87ans,75 ans,58 ans,50 ans,42 ans, 32 ans et 24 ans dont 4 cas sont des contacts liés au 11ème cas, 2 cas des contacts d'un patient rentré du Cameroun et le dernier cas est un étudiant rentré du Cameroun. Le Tchad se retrouve ainsi avec 7cas de transmission locale.
Le 6 avril un nouveau cas a été confirmé par le laboratoire. Il s'agit, d'une personne âgée de 31 ans mis en auto confinement, contact du cas positif diagnostiqué le 30 mars 2020. Il aurait développé les symptômes le 4 avril 2020. Il s'agit de la première transmission locale liée au 8e cas.
Au total depuis le début de l'épidémie nous avons 23 cas confirmés, dont 19 cas hospitalisés à l'Hôpital provincial de Farcha et 01 hospitalisé au site de quarantaine d'Abéché. Ils sont tous dans un état stable, 00 décès, 02 patients guéris et 01 patient évacué dans son pays d'origine
Ces attaques  [ Juillet 2020 ]  ont provoque un déplacement de 2,216 ménages soit 9,582 individus qui sont installés dans les sites Tataverom 2, Gomirom doumou, Ngorerom, Boma, Koudulou,Tchoukoutalia,Koudoukole, Nima et Fourkoulom situés dans 3 préfectures de Bol, Liwa et Kaiga Kindjiria.
Les nouveaux décrets ont suscité une réflexion sur le renforcement de la collaboration avec le gouvernement dans le processus de la mise en œuvre des activités des ONG et la communication sur les réalisations. Un comité de gestion mixte servant de cadre d´échange sur les questions administratives concernant les ONG et leur mise en œuvre a été convenu, ce qui a permis de lancer le dialogue avec le gouvernement sur la mise en œuvre de ce nouveau cadre légal.
Communication des risques, Engagement communautaire et Mobilisation sociale : Dans le cadre du « One UN », partage périodique d'information vérifiées avec les journalistes via mailing List et WhatsApp; / Live sur Facebook avec les experts de santé publique : séances de questions/réponses ; / La diffusion de supports IEC sur les mesures préventives COVID 19  ( en français et arabe )  à travers des programmes de radio / télévision et sur les réseaux sociaux
Salamat After weeks of respite deadly intercommunal clashes resume in the South East: The press accounts for more than 40 people killed during intercommunal clashes on 15 February in the village of El Kouk and several others surrounding it, about 20 kms from Mouraye, capital of the sub prefecture. Clashes were triggered by the killing of two youths earlier that day.
La prévalence de la mortalité materno infantile résulte du faible investissement dans le domaine de la santé, la faible couverture vaccinale, l´accès limité à l´eau potable, à l´hygiène, à l´assainissement et aux soins de santé primaire.
Alors que les décès maternels représentent 45% de tous les décès de femmes de 15 45 ans, les adolescentes constituent 51% de cette charge.
On 21 March, heavy rains and strong wind were observed in at least four villages in the vicinity of Goré: Peleuh 1, 2 and 3 located near the Doholo refugee camp and another village – Bebanassa   located on the Doba axis. Local sources report one death and several wounded, including women and infants. In terms of material damage, over 100 houses have been destroyed in the Yambodo sub prefecture. A rapid evaluation mission is taking place on 25 March with partners from the Chadian Red Cross, food security sub cluster and OCHA to assess the situation in the affected villages.  ( OCHA, local sources )
Les zones évaluées dans la province du Lac lors de ce onzième round accueillent un total de 57 085 retournés  ( 11 642 ménages, dont 6 466 ménages de retournés venus de l'étranger de 33 476 individus et 5 176 ménages de retournés anciennes PDI de 23 609 individus ) , tandis que ce nombre était estimé à 58 232  ( 11 811 ménages, dont 6 637 ménages de retournés venus de l'étranger de 33 602 individus et 5 174 ménages de retournés anciennes PDI de 24 630 individus )  lors du round précédent. Ceci représente une légère diminution de 2%.
En dehors des 33 000 personnes affectées directement à la suite d'inondations, le service de l'ANADER  [ Agence Nationale d'Appui au Développement Rural ]  a relevé que 14 000 hectares semés, appartenant à plus de 55 000 exploitants, ont été détruits et ne pourront par conséquent pas produire des vivres nécessaires pour la subsistance des familles de leurs propriétaires.
les PDI ont tendance à se regrouper en dehors des communautés hôtes pour former un site afin de garder leur chefferie traditionnelle, tandis que les retournés venus de l'étranger, qui vivaient au Niger et au Nigeria depuis plusieurs années, voire des générations, sont amenés à s'installer dans des sites, car ils ont perdu leur ancrage au Tchad.
La zone sahélienne a enregistré une baisse de production  [ céréalière ]  de 6% par rapport à l´année dernière et une hausse de 15% par rapport à la moyenne de cinq dernières années.
pendant la période de collecte de données  [ 16 au 30 avril 2020 ] , la majorité  ( 81% )  de la population de la province du Lac  ( dans les départements de Fouli, Kaya et Mamdi )  est constituée de personnes déplacées. En d'autres termes, cela signifie que 81 % de la population de ces trois départements de la province du Lac ont déjà subi au moins un déplacement.
La situation s´est améliorée dans le Ouaddaï et le Wadi Fira avec respectivement 12,1% et 12,6% de prévalence de la MAG  [ en 2019 ]  contre 17,8% et 20,3% en 2018.
Cumulativement : 1390 cas confirmés dans 17 Provinces  ( N'Djamena, Ouaddaï, Lac, Logone Oriental, Wadi Fira, Moyen Chari, Logone Occidental, Batha, Kanem, Mayo Kebbi Est, Mayo Kebbi Ouest, Guera, Sila, Mandoul, l'Ennedi Est, le Chari Baguirmi, la Tandjilé )  dont 152  ( 10,9 % )  personnels de santé.
[ Current food situation ]  In the provinces of Bahr el Ghazel and Kanem, households' food consumption is minimal, and they are therefore in a Stressed  ( IPC Phase 2 )  food situation. In Logone and Mayo Kebbi, the food consumption of most very poor and poor households is minimally adequate.
Un recensement des personnes touchées est en cours, et une mission inter agences a été déployée dans la zone inondée  [ N'Djamena ]  pour évaluer la situation et les besoins de réponse. Une première réponse menée par le gouvernement a été lancée et les ménages les plus vulnérables ont reçu des kits alimentaires, des bâches et des nattes
Depuis le début de l'année 2019, les attaques armées perpétrées par des groupes extrémistes dans la province du Lac se sont intensifiées, causant des déplacements de populations de plus en plus importants. C'est ainsi que depuis le round 7  ( janvier – février 2019 ) , le total des populations déplacées observées par la DTM a crû à chacun des rounds  ( de 3% entre les rounds 7 et 8, de 24% entre les rounds 8 et 9, de 23% entre les rounds 9 et 10 et de 10% entre les rounds 10 et 11 ) .
Pendant les mois de mars et d'avril 2020, l'outil de suivi des urgences de la DTM  ( Emergency Tracking Tool, ETT )  a identifié plus de 7 500 personnes déplacées de manière soudaine dans la province du Lac.
[ DTM   Province du Lac   Round 11 ]  204 lieux de déplacement ont été évalués durant ce round 11, comprenant 162 sites et 42 communautés hôtes
Information reçue vers le 25 d'octobre et confirmée par le Préfet de Kaya le 17 novembre stipulant le déplacement de 300 ménages  ( au lieu de 118 ménages dans l'alerte )  à la demande du préfet qui estimait que Kousseri Fourkoulom communique directement avec Ngachia et transférées à Fourkoulom ancien.
arrivés dans les sites d'accueil cités ci haut  [ Fourkoulom Sud ] , ces derniers  [ déplacés ]  se sont regroupés par quartier où l'on trouve des personnes d'un même groupe ethnique. Les principaux groupes sont : Boudouma et kanembou.
Recommandations principales proposées : Apporter une assistance alimentaire d'urgence aux ménages déplacés
[ Markets and prices ]  Market supply is declining due to high transport costs resulting from government measures. Supply on the markets is being provided solely by traders' stocks, with supplies almost at zero.
Logistique et soutien opérationnel : ✓ Réception des dons des EPI de l'OMS, des amis chinois et de l'UNESCO ✓ Don d'un Générateur de 22KVA par le Projet USAID partenariat pour la paix  ( USAID/P4P )  au profit de l'Hôpital régional de Farcha ✓ Don de 18248 litres de carburant par Total Marketing Tchad au MSP
349 cas confirmés sous traitement dont 331 dans la province de N'Djamena, 3 au Lac Tchad ,1 dans le Logone oriental, 4 dans le Wadi fira ,1 dans le Logone Occidental, 1 Moyen chari, 1Batha et 3 au Kanem, 3 dans le Ouaddaï, 1 dans le Mayo kebbi Est. / 1556 personnes en quarantaine dans 14 provinces / 46 personnels de santé ont été testés positifs sur 270 cas confirmés  ( 17% )
UNHCR is also pursuing its awareness raising efforts  [ COVID 19 ]  through community outreach in the main refugee hosting areas using megaphones in camps, radio broadcasting  ( Amdjarass )  and motorized audio in surrounding camps and villages to respect distancing measures. The Maro and Belom camps have been entirely covered and UNHCR reached 11,961 people, including refugees, in hosting areas near the camps and at the Haraze and Maro health centers. Similar information campaigns are organized in Eastern Chad.
The Regional Bureau in Dakar in supporting operations in their engagement with the Global Partnership for Education which is considering accelerated funding to support national education systems respond to the COVID 19 situation in 13 countries  ( Burkina Faso, Cameroon, CAR, Chad, Cote d'Ivoire, Ghana, Guinea, Liberia, Mali, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone ) . This effort includes advocacy with the Ministries of Education and education partners at country level to support the inclusion of refugees in programme interventions.
Over 1000 reusable COVID 19 protective masks were produced by the Farchana professional training center, with the support of the UNHCR's partner Lutheran World Federation  ( LWF )  and distributed to UNHCR staff at the rate of 02 masks per person. Production is still ongoing and distribution will extend to other partners and refugees
La problématique de protection de l´enfant est récurrente dans les milieux de déplacement où 2 079 enfants à risque ont été identifiés parmi lesquels 60% sont des enfants séparés et non accompagnés. A cette situation s´ajoute les conséquences liées aux inondations dues à la pluviométrie abondante qui a détruit en septembre 2019, plus de 350 hectares des cultures affectant environs 36 760 personnes  ( 7 352 ménages )  des réfugiés et des autochtones dans les provinces du Mandoul et du Moyen Chari.
In order to address the immediate educational challenges due to school closure, UNHCR has received emergency funding from Education Cannot Wait  ( ECW )  through their First Emergency Response window dedicated to the COVID 19 response in Burkina Faso, Chad, and Mali, supporting access to distance education programs and strengthening WASH capacities in schools
[ Household cereal stock ]  Household cereal stocks have been depleted in western Sahel areas and households in Bahr el  Ghazel and Kanem are dependent on the market for their food consumption. In Guéra and in Berber and rice growing areas such as Mayo Kebbi, recent harvests have increased household stocks. In the Sudan region, stock levels are average and cover household consumption needs.
In Bongor, the daily cost  [ for non agricultural workforce ]  has been reduced to XAF 750 or 1,000 instead of XAF 3,500 as seen in a normal year.
This  [ the pastoral sitiuation ]  is characterized by the degradation of pasture and the drying up of pastoral wells in western Sahel.
Recommandations & Actions prioritaires à suivre : Besoin urgent de soutenir l'approvisionnement et la disponibilité des EPI / Besoins urgent de soutenir l'approvisionnement et la disponibilité des réactifs de laboratoire, y compris les kits d'extraction et d'enzymes / Rendre accessibles les directives dans tous les points d'entrée et dans les provinces / Renforcer les capacités des agents de santé à la préparation, prise en charge des cas, prévention de l'infection et suivi des contacts
LOGISTIQUE : Le pays compte actuellement moins de 50 Equipements de Protection Individuelle / Evaluation des stocks de médicaments essentiels au niveau de la centrale pharmaceutique d'achats / Réception de réactifs et de matériels de protection envoyés par OMS/HQ, don de Jack MA Fondation et de Ali Baba Fondation / Mise à disposition du Dispensaire des Nations Unies des PPE et des Thermoflash
[ 1er bulletin COVID 19 ]  LOGISTIQUES : Le pays compte actuellement environ 50 Equipement de Protection Individuelle / Le pays compte actuellement 100 test PCR, 2 kits d'extraction  ( 500 )  et des enzymes de production locale / Insuffisance de thermomètres infra rouges
[ 1er bulletin COVID 19 ]  : L'Hôpital provincial de Farcha a 108 lits disponibles / L'unité de réanimation a une capacité de 6 lits non fonctionnels, mais peut être aménagée pour accueillir 26 lits / Formation rapide sur la maladie, les modes de transmission, la prise en charge des cas légers et de la PCI de 7 staffs de l'Hôpital de Farcha  ( directeur médical, médecins de garde, agents sanitaires de garde et hygiénistes )  / Remise immédiate de matériel de PCI et de désinfection
[ 1er bulletin COVID 19 ]  Un  ( 01 )  cas suspect symptomatique parmi les contacts a été signalé le 20 mars 2020 à Ndjamena mais son examen de laboratoire est sorti négatif
Celle ci  [ la hausse de 2% du nombre total de PDI ]  est due aux récentes attaques armées des groupes extrémistes dans la province du Lac, qui ont engendré de nouveaux déplacements.
Les zones évaluées dans la province du Lac lors de ce huitième round accueillent un total de 133 338 PDI  ( 32 920 ménages ) , tandis que ce nombre était estimé à 130 472  ( 32 782 ménages )  lors du round précédent ; ceci représente une hausse de 2 %.
As a result  [ Mitigation measures of COVID 19, ban to access the rivers islands in Mayo Kebbi ] , current harvests are down compared with a normal year, which is likely to affect the income level of very poor and poor households, for whom market produce is an important source of income during this period in a normal year.
The supply of agricultural produce to markets in most areas of the country is declining due to higher transport costs. There is a reduction in supply, which is compounded by stock retentions by some traders. However, demand is stable and decreasing, despite Ramadan, as a result of falling household incomes.
In Lac Province there are 272,478 displaced persons, 208,382 of whom are internally displaced persons  ( IDPs ) . These movements of displaced persons put pressure on the livelihoods of host households. Thanks to humanitarian assistance, their food consumption is minimally adequate, and they cannot spend on non food items. As a result, these households are Stressed  ( IPC Phase 2! ) .
Les engins explosifs empêchent la circulation, l'accès à des points d'eau et la collecte du bois de chauffe et freinent considérablement le développement économique des régions touchées.  [ ... ]  Au Tchad, 100 millions de mètres carrés sont contaminés par les mines et les restes explosifs de guerre, ce qui correspond à la superficie de Paris.
These populations  [ very poor and poor households ]  are experiencing reduced food consumption and are Stressed  ( IPC Phase 2 ) . Some more affected households are experiencing consumption shortfalls and may be in Crisis  ( IPC Phase 3 ) .
Dans la majorité de lieux de déplacement  ( 67% ) , aucun enfant ne va à l'école. Les lieux de déplacement dans lesquels tous les enfants en âge scolaire fréquentent une école ne représentent que 15 % de toutes les localités évaluées.
Le cluster soutient activement les autorités sanitaires, plusieurs activités ayant été orientées ou intégrées en ce sens comme la promotion de la santé, l'appui à la prise en charge des patients et structures sanitaires, l'appui aux mesures de prévention et de contrôle des infections assorti de la capacitation des centres de santé dans les zones particulièrement à risque.
Certaines activités sont suspendues comme les campagnes de masse qui rassemblent beaucoup de personnes  ( supplémentation, dépistages actifs, sensibilisation, enquêtes nutritionnelles etc. ) . Ceci va perturber la mise en œuvre normal et le timing requis pour une comparabilité des résultats surtout dans le cas d'enquête nutritionnelle. Quant au suivi et monitoring des activités, les mesures de confinement bloquent les missions de suivi des activités du niveau central vers le niveau périphérique. Ainsi, certaines missions conjointes ne pourront pas avoir lieu.
En termes de priorités, le cluster veillera à  [ 1 ] : • Maintenir les services de nutrition pour sauver des vies tout en les adaptant afin d'assurer la protection de la contamination virale dans les unités nutritionnelles et les structures communautaires ; • Assurer une mise en œuvre de qualité, qui passe par le renforcement des capacités des acteurs sur le terrain ;
Les activités mises en œuvre seront sensibles au genre et garantiront que les filles  ( diffusion de la Convention sur les droits de l'enfant   dans des versions adaptées aux enfants   diffusion de spots radio sensibles au genre et au handicap, accompagnement des enfants ayant des besoins spéciaux, etc. )  et les femmes  ( formation des enseignants et des acteurs de l'éducation )  soient représentées autant que possible.
Avec le cluster protection, le cluster éducation s'attachera à considérer dans sa réponse la discrimination liée au handicap, au sexe et à l'âge pour assurer l'égalité des chances à un plus grand nombre. Un guide méthodologique et un marqueur « handicap, genre et âge » permettront d'évaluer le degré de neutralité, de sensibilité ou de transformation des projets et de prendre les mesures correctives nécessaires.
Trois des quatre principaux aves d'intervention de la stratégie de réponse du cluster seront maintenus.  ( L'intervention qui a été non priorisée est le soutien au renforcement de la résilience des populations les plus vulnérables aux chocs climatiques )  et un nouvel axe d'intervention a été ajouté pour soutenir les activités génératrices de revenus en milieu urbain dans le contexte du COVID 19.
C'est ce qui a été à la base de cette réserve de la part des IDPs  [ ne pas être prévenu de la relocalisation par les autorités ]
Recommandations principales proposées : Apporter une assistance aux ménages déplacées vulnérables via la distribution de 200 kits NFI/cuisine et de kit intime des femme et la construction des abris d'urgence par l'approche vulnérabilité
Recommandations principales proposées : Compléter le gap restant de la distribution faite par le CICR  ( sur les 1417 ménages, 1250 ont reçu des NFI avant l'évaluation soit, 167 ménages )  . Apporter une assistance en abris à 1417 ménages  ( en plus de la bâche )
[ Priorités Cluster Santé  [ 3 ]  ] : • Continuer à améliorer l'accès et la disponibilité des soins de santé essentiels aux personnes en situation de déplacement  ( réfugiés, retournés, déplacés internes ) , des personnes affectées par la malnutrition aiguë avec complications, en collaboration avec le cluster nutrition, avec la détérioration de la crise nutritionnelle. Pour les récents déplacements de populations dans le pays, le cluster va répondre à leurs besoins sanitaires tout en intégrant des activités de sensibilisation de la population sur les mesures de barrières sanitaires au COVID 19 ;
[ Dialogue régional de protection à Bamako les 11 et 12 septembre 2019, signature à Genève le 9 octobre 2019 de la déclaration ministérielle de Bamako ]  Les conclusions s'organisent autour de cinq domaines d'intervention : 1. Accès humanitaire et coordination civilo militaire ; 2. Protection dans le cadre du plan d'action des Nations unies pour la prévention de l'extrémisme violent ; 3. Accès à l'asile dans le cadre de déplacements massifs de réfugiés et de mouvements mixtes ; 4. Solutions aux problèmes des réfugiés, des PDI et des autres populations civiles ; 5. Accès aux actes d'état civil, aux documents d'identité et à la nationalité.
Ces deux situations  [ proximité avec les militaires et présence de personnes en tenue militaire et armées ]  posent le problème du respect du caractère civil et humanitaire des sites des IDPs.
[ Priorités du Cluster Santé  [ 2 ]  ] : • Mettre en œuvre le plan d'urgence national de lutte contre le COVID 19 ainsi que la stratégie intersectorielle Santé et Eau, hygiène et assainissement pour lutter contre les épidémies en vue de réduire les risques de morbidité et de la mortalité liées aux épidémies au Tchad ;
A la date du 4 Mars 33 cas ont été enregistrés. Il s‘agit des contacts des précédents cas dans la Province du Wadi Fira et pour 2 des 6 des contacts du Logone Occidental. Puis des suspects dans la Province du Moyen Chari, du Guera et pour 4 des contacts du Logone Occidental. Tandis qu'à N'Djamena ce sont 2 contacts des précédents cas, 3 suspects et 6 tests voyageurs dont 1 voyage de retour.
[ COVID 19 ]  As of 17 February, there have been 3,751 reported cases and 132 deaths in 17 provinces. Between 14 and 17 February, 106 new cases have been reported in seven different provinces and in the capital N'Djamena. In the provinces, most cases are contact cases whereas in N'Djamena they are travelers.
L'impact des inondations sur les stocks de céréales des ménages est important en raison de l'épuisement des stocks pendant cette période de soudure.
Surveillance : Réunions quotidiennes de l'unité surveillance et des sous unités investigation, quarantaine et suivi des contacts, prise en charge des alertes / Production quotidienne d'un rapport de situation de la riposte / Mission d'appui de la commission surveillance Epidémiologique et prise en charge à la coordination provinciale du Mayo Kebbi  Ouest et au Moyen Chari.
La stratégie du cluster  ( HRP 2020 )  vise à contribuer à l'amélioration de l'offre et de la qualité des services de santé, en particulier dans les zones favorables aux épidémies et autres maladies graves comme la rougeole, la méningite et le paludisme.
The previous update on floods dating back to 29 September had estimated the number of affected people at over 26,000 in southern provinces. People expressed their most urgent needs for food, NFIs  ( blankets, mosquito nets, kitchen utensils ) , WASH, shelter and protection.
Ces PDI  [ Sur site Djourrogafi suite aux attaques du 07 juin 2020 ]  sont dans ce site depuis trois mois et disent n'avoir reçu aucune assistance de la part ni du gouvernement ni des organisations humanitaires.
Pour prévenir et répondre aux risques susmentionnés  [ risques de protection ] , un accent sera mis le renforcement des capacités des acteurs sur la coordination de la préparation et de la réponse en matière de protection de l'enfant dans les situations d'urgence conformément aux principaux engagements de l'UNICEF en faveur des enfants dans l'action humanitaire  ( CCC )
Analyse des données de l'enquête, résultats = 50% des informateurs clés interrogés mentionnent la non scolarisation des enfants de leur communauté / 83% des personnes entendues ont avoué que certains enfants de leur communauté sont déscolarisés
Analyse des données de l'enquête, résultats = 63% des informateurs clés interrogés ont signalé la présence d'Enfants Séparés  ( ES )  dans la communauté PDI / 17% des informateurs clés interrogés disent que des enfants chefs de ménage vivent au sein de la communauté / 33% des personnes entendues ont évoqués des cas de mariage d'enfants dans la communauté / 71% des informateurs clés interrogés ont déclaré que les enfants PDI n'ont pas acte de naissance
In addition to these numbers, there are close to 1,140,000 suspected cases  ( malaria )  based on clinical symptoms but who have not been tested. Among these suspected cases, 1,368 people have died.
[ Violences basées sur le genre ]  Les informations recueillies lors des entrevues de focus group montrent que certaines femmes sont survivantes de violences physiques dont les auteurs sont leurs maris et des cas de mariage d'enfant ont également été signalés. Ce que confirment 33% des personnes entendues en interview
En raison de la situation sécuritaire et la pandémie du COVID 19, il est certain que les risques de protection de l'enfant prendront de l'ampleur avec comme conséquence, les risques de séparation avec les familles, le recrutement et l'utilisation des enfants par les forces et groupes armés, l'abus et l'exploitation sexuels des enfants, la prolifération des mines et des restes des engins explosifs et ou improvisés.
[ Personnes à besoins spécifiques ]  Recommandations : Assister les PDI en général et en particulier les PBS en moyen de subsistance / Apporter une assistance de protection individuelle aux situations d'extrême vulnérabilité /Faciliter l'accès des PBS à l'assistance humanitaire.
[ Accès aux services de bases ]  Recommandations : Doter les PDI en points d'eau potable  ( construction des points d'eau )  / Déployer en urgence les services de base dans cette communauté tels qu'une clinique mobile de santé / Plaider auprès des autorités pour qu'elles rendent accessibles la documentation pour les enfants PDI / Apporter une assistance pour la scolarisation des enfants / Sensibiliser les parents sur la nécessité de scolariser les enfants en âge d'aller à l'école
As of 22 September, there have been 28,991 reported cases and one death  ( chikungunya ) . All the affected people come from four health districts in eastern Chad: Abeche  ( Ouaddaï ) , Biltine  ( Wadi Fira ) , Abdi and Goz Beida  ( Sila ) .
[ Provinces du Logone Oriental et du Mayo Kebbi Ouest ]  Date de l'événement : Le confinement a débuté à partir du 23 mars 2020 et continu au fil des arrivées
Comme nouveau élément et dans le cadre du plan de riposte national au COVID 19, le cluster protection s'engage à  [ 1 ]  : • Assurer  ] l'inclusion des personnes déplacées et des considérations de protection dans les plans de contingence provinciaux ; • Assurer l'intégration des messages de protection y compris ceux touchant les files / garçons/hommes et femmes, de protection contre les VBG et dans les campagnes de sensibilisation sur le COVID 19 en cours ; • Appuyer également la traduction des messages de sensibilisation officiels en langues locales.
En effet, on sait que les enfants qui se retrouvent en dehors du système scolaire du jour au lendemain en cours d'année ont de grandes chances de ne pas consolider les compétences et connaissances acquises au cours de l'année et d'être démotivés voire d'abandonner l'école.
Pour la crise nutritionnelle, le Cluster WASH collaborera avec le cluster Sécurité alimentaire et le PAM pour organiser une intervention multisectorielle et fournir des articles d'hygiène et messages de prévention COVID 19 à la population la plus touchée.
A Fourkoulom nord, 300 latrines d'urgence  ( sur un besoin de 361 )  sont prises en compte par le RRM, 30 latrines sur 56 à Doum Doum et 70 sur 140 latrines d'urgence à Doum Doum, 3 404 ménages ont reçu la distribution de kits AME  [ Articles Menagers Essentiels ]  dans trois sites : 474 sur le site de Diamerom, 861 à Ngourtou Koumboua et 2 069 à Fourkoulom.
[ Besoins non couverts ]  La restriction de mouvement et l'accès limité à certains sites présente un déﬁ majeur pour les évaluations multisectorielles et la réponse aux besoins des personnes déplacées dans le Lac.
[ Besoins non couverts ]  Il y a des besoins urgents en abris et AME dans la quasi totalité des sites enregistrés en 2020. Au total, 24 841 ménages des Personnes Déplacées Internes  ( PDI )  sont dans le besoin d'une assistance en kits AME et abris. Le manque de ﬁnancement pour les partenaires intervenant dans le secteur abris/AME entraîne une faible capacité de réponse urgente aux besoins des nouveaux déplacés.
Les populations affectées sont majoritairement constituées de femmes, d'enfants et quelques personnes âgées. Habitant dans des abris de fortune, elles sont exposées aux intempéries pendant cette période d'hivernage. Plusieurs enfants et certains adultes présentent des signes de paludisme, et d'infections respiratoires aiguës.
Recommandations principales proposées  [ résultats de l'évaluation ]  : Faire un dépistage systématique de tous les enfants de 6 à 59 mois et des FEFA
tout comme la région de l'extrême Nord du Cameroun et dans les zones limitrophes du Tchad, à N'Djamena et à Kousserie, la province du Lac a été la cible de fortes menaces d'enlèvements des acteurs humanitaires à la ﬁn du mois d'août. Ces menaces font suite à l'incident survenu sur un convoi de six travailleurs humanitaires et leur guide, tués au Niger début août.
Recommandations : Apporter une assistance alimentaire d'urgence aux ménages affectées par les inondations  ( par ordre de sévérité )  / Appuyer la relance de la culture de contre saison et maraichage par distribution des intrants  ( semences et outils )  aux ménages ayant perdu leurs champs et encadrement agricole / Appui à la reconstitution du cheptel et le traitement des animales
Recommandations : Approvisionnement les Centres de Santé en intrants  ( anti paludéens et antibiotiques )  / Appuyer les districts sanitaires dans la vaccination dans les zones B /. /Renforcer les centres de santé et les hôpitaux en médicaments antipaludiques et autres médicaments essentiels / Organiser de séances de vaccination en stratégies avancées dans les villages touchés
Il faut noter que des petites réponses en articles ménagers essenteils NFI et vivres ont été faites dans quelques villages par les autorités administratives aux plus vulnérables  ( personnes âgées et personnes handicapées ) . En revanche, ces réponses fournies ne sont pas vraiment significatives selon la communauté. En plus, les critères utilisés pour identifier les vrais bénéficiaires affectés ne sont pas cohérents et sont incompris par la communauté en particulier les femmes.
[ Est ]  345 104 Réfugiés  ( au 31 décembre )  / 13 550 Nouveaux réfugiés pré enregistrés  ( au 19 février )
Avec ces inondations, les femmes qui ont la charge du transport de l'eau, affirment qu'elles s'approvisionnent dans toutes les sources d'eau disponibles dans les villages : mares, forages, puits à ciel ouvert. Cette eau est consommée sans traitement avec risques de maladies hydriques comme la diarrhée ou le choléra. Une analyse des données recueillies auprès des centres de santé confirme une augmentation des maladies d'origine hydrique.
85% de la population mobile identifiée vivent dans des sites, tandis que 15 % vivent dans des communautés d'accueil. Cela peut notamment s'expliquer par la concentration de l'assistance humanitaire sur les sites plutôt que dans les communautés d'accueil.
Il y a également  [ besoins les plus urgents à court terme ]  les articles ménagers essentiels tels que les moustiquaires, nattes, matelas, couvertures et ustensiles de cuisine ; soutien pour la réhabilitation des habitations endommagées et la construction d'abris temporaires pour les familles dont les habitations ont été complètement détruites.
A Fourkoulom, il existe 2 forages dans l'ancien site des IDP qui desservent une population totale de 8000 IDP dont 4930 anciens déplacés. Compte tenu de congestion et le temps d'attente, la plupart d'entre les usagers consomme l'eau du bras de Lac au bord duquel, jonchent les excrétas humains  ( défécation à l'air libre ) . La collecte et la consommation de l'eau du Lac est une pratique habituelle des communautés et donc qu'il y a lieu de les sensibiliser sur les risques que cela cause sur le plan sanitaire ; la contamination oraux fécale qui pourra entrainer l'apparition de cholera et sur le plan économique ; les dépenses médicales des ménages qui sont déjà vulnérabilisés par les effets des actions répétitives des groupes armés non étatiques  ( GANE ) .
Faute d'accès physique, la mission  [ mission conjointe d'évaluations multisectorielles  ( agences et services techniques étatiques )  ]  n'a pas pu se rendre dans certains villages où l'accès n'était possible que par pirogue ou à pied avec des eaux d'une hauteur d'un mètre au moins. Toutefois, des informations fiables ont pu être recueillies auprès d'informateurs clés des localités concernées  ( chefs de villages, populations etc. ) . A titre d'exemple, il faut compter 7 heures en pirogue motorisée pour effectuer un aller/retour de 166 km entre Bongor, chef lieu de la province et le village Davouloum, situé dans la sous préfecture de Katoa, département de Mayo Lémié.
Composée des agences des Nations Unies  ( FAO, OMS, OCHA, PAM, UNHCR et UNICEF )  et d'ONG internationales et Nationales  ( OXFAM, Effective Solutions et AHEAS )  et la Croix rouge du Tchad, la mission  [ mission conjointe d'évaluations multisectorielles  ( agences et services techniques étatiques )  ]  s'est déroulée du 4 au 11 octobre sur deux axes: N'Djamena Bongor  Katoa  ( 1 )  et N'Djamena Bongor Gounou Gaya   Fianga  ( 2 )  avec 33 villages visités ou renseignés. La mission a travaillé en étroite collaboration avec les autorités locales sur place.
Face à l'ampleur des dégâts  [ pluies diluviennes provoquant d'importantes inondations depuis le mois de juillet 2020 ] , la coordination inter cluster  ( ICC ) , lors de sa réunion du 23 septembre, a recommandé le déploiement rapide d'une mission conjointe d'évaluations multisectorielles  ( agences et services techniques étatiques ) .
Coordination : Signature par L'OMS d'un accord de partenariat avec l'ONG ALIMA pour le Soutien de l'Hôpital Provincial de Farcha.
Recommandations : Réhabiliter ou Réaliser les forages / La distribution des produits de traitement de l'eau à domicile  ( PUR sachets, aquatab )   ( action à court terme / Mettre en place ou redynamisation des Comite des gestions des points d'eau / Faire la promotion à l'assainissement et a l'Hygiène  ( ATPC  [ Assainissement Total Piloté par la Communauté ] , lavage des mains, gestions des ordures… )  / Dans le cadre du nexus humanitaire développement donner un appui pour construction latrines adaptées à la zone /Préparer en amont les villages en les dotant des produits de traitement de l'eau avant l'arrivée de la saison de pluie.
Des cas de divorces sont plus enregistrés pendant cette période d´inondation qu´en temps normal.
Logistique et soutien opérationnel : Donation par MSF France des Equipements et Matériels de protection (  Appareil de production d'oxygène, EPI, Équipement pour la logistique )  / Appui par MSF France en Ressources Humaines à l'HPF (  Laborantins, Hygiénistes, médecins et maintenanciers )  / Donation par la Turquie d'une ambulance médicalisée et des matériels médico techniques dont 25 respirateurs, 10 Unités d'Urgences SAHARA, 50 lits, 1000 Kits de diagnostics COVID 19, 5000 masques, 5000 lunettes de Protections, 18 400 gants et 5000 combinaisons de Protection
Coordination : Exercice de simulation sur le plan provincial de préparation et de riposte du Mayo Kebbi Est  ( 17 18 Juin )
De jeunes enfants  ( âgés entre 6 et 10 ans )  sont utilisés par les parents pour des tâches domestiques, champêtres ou encore l'élevage pour la survie du foyer. Aussi, font ils l'objet de violences de la part des parents qui ne supportent pas leur réclamation de nourritures à laquelle ils ne peuvent répondre parfois.
La promiscuité due au manque d'espace entrave le droit à l'intimité et à la dignité des femmes. Les violences basées sur le genre sont récurrentes sur fond de pesanteurs socio culturelles et religieuses en vertu desquelles c'est l'homme qui commande tandis que la femme est reléguée au second plan.
Logistique et soutien opérationnel : Donation de la République Populaire de Chine : 10 000 kits d'acide nucléique du Covid 19, 5000 blouses de protection médicale, 15 000 masques N95, 150 000 masques chirurgicales, 7000 lunettes médicales, 7000 gants d'examen médicaux jetables et 3000 couvre chaussures .
Le cluster WASH maintiendra les interventions existantes et répondra aux besoins prioritaires tout en adaptant les interventions et en ajoutant de nouvelles activités afin de prévenir et répondre à la crise COVID 19. En termes de priorisations, l'Eau Hygiène Assainissement est l'un des secteurs clés du Plan d'urgence national de lutte contre le COVID 19.
In light of the increase in cases over the past few weeks, the Director general of the National Gendarmerie, General Djontan Marcel Hoïnati, who is also coordinator of the defense and security sub committee to fight against COVID 19, held a press conference on 20 October.
La stratégie du cluster  [ WASH ]   ( HRP 2020 )  consiste à réduire les risques de transmission des maladies, en particulier d'origine hydrique, parmi les populations affectées par les conflits, les épidémies, les crises nutritionnelles et les catastrophes naturelles, à travers des actions de préparation, de réponse d'urgence et de reprise communautaire.
[ according to the HEA study on the impacts of COVID 19 in Chad, carried out between may july 2020 ]  The number of the total population facing a livelihoods protection and survival deficit has gone up from 1,122,268 to 3,015,759 people.
Reported cases are still contact cases and travelers  ( incoming and prospective ) . This is the seventh consecutive week with over 20 new reported cases, which denotes a steady presence of the pandemic although no major flare up. To put this into perspective, the peak of the epidemic in Chad reached 205 new cases in one week back in June
Les déplacés installés sur les sites de Malmairi et Fourkoulom viennent tous des iles ou il n'existe pas d'école. Les enfants en âge scolaire dans les deux sites évalués sont estimés comme suit : 500 enfants à Malmairi site, 160 enfants à Malmaïri village et 1600 enfants a Fourkoulom site. Les 2 sites des déplacés se trouvent à 2km des écoles des villages de Malmaïri et Fourkoulom qui ont des salles de classe multigrades. L'école de Malmaïri n'est pas fonctionnelle à cause de manque d'enseignant. Lors des entretiens dans les 02 sites, les enfants ont exprimé le besoin d'aller à l'école.
Depuis le début de la pandémie de COVID 19, la DTM a identifié plus de mille individus tchadiens qui sont rentrés au Tchad par le Cameroun, principalement par le point d'entrée de Toboro  ( 2 ) . De plus depuis le 23 mars 2020, l'ou\l de suivi des urgences de la DTM a observé la présence d'environ 1 500 personnes qui ont été conﬁnées à la frontière, principalement aux points d'entrée de Léré et Koutéré, pour des raisons de vériﬁcation sanitaire .
La population déplacée est composée à 49% d'hommes et à 51% de femmes. 64% de la population déplacée est composée de mineurs ayant entre 0 et 17 ans. Les personnes de plus de 60 ans représentent 5% des personnes déplacées. 74% des personnes déplacées identifiées vivent dans des sites alors que 26% vivent au sein des communautés hôtes.
La priorité du cluster CCCM sera l'acquisition et le renforcement des connaissances des communautés déplacées en matière de prévention de la pandémie du COVID 19 à travers  [ 1 ]  : • Des séances de formation des structures communautaires et de sensibilisation sur le COVID 19 seront programmées pour parvenir à une bonne compréhension des méthodes les plus efficace de prévention afin de lutter contre la propagation de la pandémie;
le virus fait peser un risque d'autant plus important sur la santé de ces personnes  [ déplacées ] , qui sont déjà en situation de grande vulnérabilité, et particulièrement fragiles face à la pandémie de COVID 19.
les personnes déplacées ont un accès très limité aux services de santé, à l'eau, l'hygiène et l'assainissement, ainsi qu'aux équipements de protection individuelle.
le respect de ces mesures est difficile à garantir parmi les populations déplacées, notamment dans la province du Lac. En effet, la forte densité de population dans les sites surpeuplés rend le respect de la distanciation sociale quasiment impossible.
[ DTM Tchad Round 11 ]  En ce qui concerne la distance à parcourir pour accéder au service de santé le plus proche, les personnes doivent marcher plus de 30 minutes dans plus de la moitié des localités ayant accès aux services de santé  ( 51% )  et 15 à 30 minutes dans 47 % d'entre elles.
Fourkoulom site : Le site est dans la zone de responsabilité de Kalia d'où il est à environs 15km. On y estime à environ 1594 enfants de 0 5 ans et 440 Femmes enceintes cette année ainsi que plus de 400 naissances attendues. La distance avec ce centre de santé, le faible pouvoir d'achat, la faible capacite logistique de ce centre fait que l'accès aux services de santé et nutrition des populations de ce site es aussi difficile et limité. Le site avait été couvert en clinique mobile par le passé  ( 2 ans ) . La malnutrition, les infections respiratoires, les cas de diarrhées, de paludisme, d'accouchements à domicile, les complications de grossesse sont les problèmes de santé les plus récurrents. La malnutrition, les infections respiratoires, les cas de diarrhées, de paludisme, d'accouchements à domicile, les complications de grossesse sont les problèmes de santé les plus récurrents.
Certains chefs de ménages  [ sur sites déplacés ]  sont obligés de vendre les effets et biens de valeur dont ils disposent à l'instar des couvertures au lieu de les utiliser malgré cette période de fraicheur pour acheter à manger ; d'autres se livrent à la vente du bois de chauffe et du charbon de bois qui sont des stratégies qui pourraient leur créer des problèmes avec les agents forestiers
La situation alimentaire reste critique quand on considère que la plupart de ces populations interrogées sont arrivées sur les lieux d'accueil depuis plus d'un mois  [ Sur sites évalués Malmaïri, Fourkouloum et village Malmaïri ] . Les stocks alimentaires sont épuisés, l'assistance des populations locales tend à la rupture. Les hôtes eux mêmes n'ont plus de stocks pour subvenir à leurs ménages. Les focus groups des Hommes, femmes et enfants ont nettement exprimé en priorité la sécurité alimentaire comme besoin prioritaire.
Après examen de 12 vagues des mouvements de population dans la province du Lac, les questions d'accessibilité physique et sécuritaire sur les lieux d'accueil, les membres de l'inter cluster, dans sa réunion du 11 février, ont décidé de mener une évaluation multisectorielle à Fourkoulom, village Malmaïri et le site Malmaïri. Le site de Kaya 2 bien qu'étant prévu n'a pas pu être visité faute d'informations suffisantes sur l'accès
[ Site Diamerom ]  Le site risque d'être inaccessible ou difficilement accessible en saison pluvieuse suite au délabrement de la voie routière.
Le pic de déplacements observé en 2015  [ 89% des déplacés durant cette année ]  est le résultat de la multiplication des attaques commises par des groupes armés dans la région, et en particulier sur les îles du lac Tchad à la frontière avec le Nigeria et le Niger où les résidents étaient contraints de quitter les îles pour gagner la terre ferme en quête de meilleures conditions de sécurité.
[ Site Diamerom ]  Le mariage des enfants continue à être pratiqué quand bien même les sensibilisations se réaliseraient dans le site. Malgré le fait que la communauté a nié l'existence d'une telle pratique, la mission a fait des constats sur la base de l'observation directe.
Selon les informateurs clés, les assistances en eau, hygiène et assainissement ont été apportées dans la majorité de lieux de déplacements évalués, notamment à Bagasola, Liwa et Daboua où respectivement 81 pour cent, 81 pour cent et 80 pour cent de lieux évalués ont déjà reçu ce type d'assistance. Cependant dans les deux sous  préfectures de Bol et Kangalom, la plupart de lieux de déplacements évalués n'a pas encore reçu une assistance en eau, hygiène et assainissement : 91 pour cent à Kangalom et 59 pour cent à Bol.