nlp-thedeep/humsetbias huggingface dataset:
Le système de santé reste fortement impacté par la situation sécuritaire au Burkina Faso. Des attaques perpétrées contre le système de santé, intimidations et enlèvement des agents de santé, vols de médicaments, ont été rapportés durant le mois de mai 2021.
Selon l'étude de Cahiers Agriculture, la filière mangue dont le principal bassin de production se situe au sud de Bobo Dioulasso, dans la région des Hauts Bassins du Burkina Faso, a rencontré des problèmes similaires. Le pic de production dans cette zone se situe entre avril et mai. En 2020, cette période a coïncidé avec la période à laquelle le Covid 19 sévissait fortement au Burkina Faso. Heureusement, pour cette filière, l'État a loué des avions de fret pour l'exportation vers l'Europe. Mais seulement un petit nombre de producteurs proches des exportateurs en ont bénéficié, selon l'étude qui n'en précise pas le nombre.
[ mil ]  Les prix les plus élevés se situent entre 250 FCFA et 330 FCFA le kilo. Ils se retrouvent sur les marchés de Bogandé, Diapaga et Namounou  ( Est ) , de Yalgo  ( Centre Nord ) , de Yako  ( Nord )  et d'Arbinda, Dori, Gorom Gorom, Markoye et Seytenga  ( Sahel ) , à cause des difficultés d'approvisionnement lié à l'insécurité et à l'état des routes. Ces prix élevés sont également relevés sur les marchés de Douna  ( Cascades ) , Niénéta, Orodara  ( Hauts Bassins ) , Batié, Diébougou, Gaoua  ( Sud Ouest )  où la production et la consommation sont habituellement faible. Le taux de change entre le CFA et le Cedi ghanéen, joue sur la fluctuation des prix les marchés des régions Centre Ouest  ( marché de Léo )  et du CentreSud  ( Guelwongo, Pô ) .
L'insécurité a entrainé un dysfonctionnement du système sanitaire dans les régions les plus affectées. Des menaces et assassinats des agents de santé, les vols ou destruction des ambulances, les vols des médicaments et bien d'autres facteurs ont conduit à la fermeture de 99 formations sanitaires, soit 9 % des formations sanitaires dans les régions les plus affectées par l'insécurité, privant environ 1,3 millions de personnes de soins de santé et 201 autres, soit 19 %, ont réduit leurs services à minima, selon le rapport du Ministère de la santé à la date du 14 juillet 2020.
Plusieurs violations des droits humains ont été identifiées notamment des cas de meurtre, de restriction de liberté, d'enlèvements, d'arrestations, de vols et pillages et de coups et blessures. 16 cas d'incidents se sont produits dans la province du Yagha faisant d'elle la plus touchée de la région. Viennent ensuite les provinces du Séno avec 7 cas, du Soum avec 6 cas et en dernière position la province de l'Oudalan qui enregistre 5 cas. Ces incidents ont fait un total de 116 victimes dont 96 hommes, 17 femmes et 3 enfants.
Malgré les patrouilles de sécurisation des FDS dans la région, la région demeure faiblement couverte par les services permanents de défense et de sécurité. Ainsi, l'absence de postes permanents de sécurité dans les localités de Kassoum, de Lankoué, de Bourasso et de Bomborokuy contribue à accroitre les risques de protection pour les populations civiles. Parmi ces risques de protection figurent également les difficultés d'accès à la documentation civile pour ces populations du fait de la fermeture des mairies et préfectures des zones sous menaces sécuritaires.
[ PBS ]  des personnes dont la vulnérabilité serait liée soit à leur âge, à leur statut ou leurs conditions de vie socio économique. Parmi ces catégories sociales, il faudrait noter des femmes enceintes, veuves ou cheffes de ménages, des personnes âgées sans soutien, des personnes malades, des enfants orphelins ou chefs de ménages qui mériteraient une attention particulière des acteurs dans le cadre des assistances pour couvrir divers besoins.
de nombreuses PDI éprouvent des difficultés d'accès aux terres cultivables qui s'avèrent insuffisantes pour les communautés hôtes elles mêmes. Cette situation aurait provoqué un retour massif de PDI dans leurs localités d'origine dans l'espoir de pouvoir exploiter leurs propres champs pendant cette saison agricole. Cette option n'est pas sans conséquence pour les personnes retournées au regard des risques de protection liés à la forte présence des GANE dans les zones de retour.
Plusieurs violations des droits humains ont été identifiées notamment des cas d'assassinats, de restriction de liberté, d'enlèvements, de vols et pillages et de coups et blessures. Au cours des 2 mois, 36 cas d'incidents se sont produits dans la province du Yagha faisant d'elle la plus touchée de la région. Viennent ensuite les provinces du Soum avec 21 cas, de l'Oudalan avec 15 cas et en dernière position la province du Séno qui enregistre 12 cas. Ces incidents ont fait un total de 1323 victimes dont 474 hommes, 350 femmes et 499 enfants.
Les principaux auteurs présumés des incidents sont les GANE avec 68 cas, les bandits armés avec 05 cas, les FDS avec 04 cas, les VDP et les membres de la communauté avec 04 cas chacun. Les forces mixtes, les VDP et les catastrophes naturelles ont également causé 01 chacun. Les incidents ont provoqué des mouvements de population dans plusieurs localités de la région du Sahel dont le plus préoccupant est celui lié à l'incident de Solhan.
L'effectif des personnes déplacées internes  ( PDI )  au Burkina Faso est estimé à 1 218 754 individus selon les données d'enregistrement du 30 avril 2021 du Conseil National de Secours d'Urgence et de Réhabilitation  ( CONASUR ) . 33% de ces PDIs sont du Sahel faisant de cette région l'une des plus touchées. Le nombre de PDI enregistrés a connu une augmentation de 55 627 personnes passant de 347 159 le 31 mars 2021 à 402 786 le 30 avril 2021.
[ Projection ]  A l'approche de la période de soudure 2021, et étant donné l'épuisement prématuré des récoltes issues de la dernière campagne agricole, il est possible d'anticiper que la situation alimentaire et nutritionnelle deviendra progressivement plus critique pour une large proportion de ménages dans la province du Boulkiemdé et d'autres provinces voisines de la région du Centre Ouest au fil des mois, à tout le moins jusqu'aux prochaines récoltes.
Si la région du Centre Ouest n'est pas été affectée directement par la crise sécuritaire, les données récoltées auprès des IC indiquent que de nombreux ménages ont été confrontés à d'autres chocs au cours de la dernière année, dont d'une part des pluies erratiques lors de la plus récente campagne agricole et, d'autre part, de l'impact des restrictions de mouvement associées aux mesures de contrôle de la propagation de la COVID 19.
de nombreux ménages de la région du Centre Ouest et notamment de la province du Boulkiemdé ont déjà subi une période de soudure difficile en 2020, notamment marquée par une récolte déficitaire et des difficultés et contraintes liées à l'exercice de la migration saisonnière et à la réception de transferts monétaires de la part des proches vivant en Côte d'Ivoire.L 'effet des mauvaises conditions climatiques en 2021 s'ajoute donc à des chocs subis lors des années précédentes, et particulièrement en 2020 du fait de la pandémie COVID 19 et de son impact sur le commerce transfrontalier et les migrations saisonnières internationales.
Le Burkina Faso est un carrefour, un pays de transit pour de nombreux ressortissants notamment ceux de l'Afrique de l'ouest qui entreprennent le voyage vers les pays du Madgreb et vers l'Europe. Les raisons de ces départs massifs enregistrés depuis plusieurs années sont essentiellement le manque d'opportunité économique dans les pays de départ. Mais il faut souligner que ces dernières années l'insécurité, l'instabilité politique et les problèmes de gouvernance dans le sahel sont perçus comme des causes de déplacement.
Challenges include low levels of funding of national education systems, lack of crisissensitive teacher policies preventing effective teacher management in emergencies, disparities within countries between urban and rural areas, failure to implement free primary education policies, or lack of systematic learning assessments. These challenges result in overall low educational achievements of learners.
Access to clean water in the Three Borders area remains limited. According to KIs, the majority of the population had access to enough water to cover household needs in about one settlement out of two  ( 51% )  amongst assessed settlements in the whole area. Regarding water sources, KIs reported that population in the Three Borders area are mainly using water coming from human operated pumps  ( HMP )  or improved water wells.
According to KIs, the consequences of insecurity in the Three Borders area accounted for the main reason behind the lack of access to functioning health services for the population of more than 50% of the assessed settlements in the Nord, Sahel and Tillaberi regions. These consequences range from health workers displacement to insecurity on the road or the destruction/closure of health infrastructures. However, the main barrier for the population to access health services seemed to be the long distance between the settlement and the closest functioning health infrastructure, according to the KIs.
[ Sahel et Afrique de l'Ouest ]  La situation des marchés agricoles est marquée par la persistance de la hausse généralisée des prix des produits vivriers locaux  ( maïs, mil, sorgho, riz, niébé, arachide, soja, sésame et huile de palme )  malgré les bons niveaux de production agricole enregistrés à l'issue de la campagne 2020 2021. En effet, les hausses varient de 17 à 22% pour les céréales locales, 14 à 49% pour les racines et tubercules et 19 à 78% pour les légumineuses et autres  ( sésame, huile de palme )
The reasons for this huge gap between primary and secondary education are multiple, but mainly relate to the unavailability of secondary schools in refugee hosting areas, the lack of training and difficult employment conditions for teachers leading to frequent absenteeism, and the high cost of tuition and ancillary fees  ( school supplies, uniforms, etc. )  as well as opportunity costs, forcing many children out of school and into employment. For girls who become brides before they have finished primary school, access to secondary school is often impossible.
[ Sahel et Afrique de l'Ouest ]  dans les zones agropastorales, la mobilité du cheptel est perturbée à cause des problèmes sécuritaires. La transhumance transfrontalière en direction des pays côtiers  ( Bénin, Togo, Côte d'Ivoire et Ghana )  demeure également perturbée entraînant de fortes concentrations et une surexploitation des ressources pastorales disponibles dans les zones accessibles.
The security situation across the WCA region has been evolving in an alarming manner and children and adolescents have been severely affected by the crisis. In particularly vulnerable regions such as the Central Sahel and the Lake Chad Basin, the right of children to education is constantly challenged. Armed groups have directly targeted school buildings, teachers and pupils through physical attacks, threats, abductions, and killings.
D'après certains groupes de défense des droits et représentants locaux, la situation est particulièrement inquiétante pour les enfants qui, comme Martine, ont été envoyés dans des villes où il est plus sûr de fréquenter l'école. En l'absence de supervision parentale, ces enfants sont victimes d'actes d'exploitation et de mauvais traitements de toutes sortes, des violences sexuelles au mariage précoce en passant par le travail forcé.
Avant, les parents amenaient de la nourriture et de l'argent à leurs enfants qui étudiaient dans d'autres villes, précise Mme Yelkouni. Aujourd'hui, toutefois, ils ne peuvent plus leur rendre visite en raison des risques de violence le long des routes. De nombreux jeunes sont donc contraints de travailler pour un salaire de moins d'un dollar par jour : ils lavent des vêtements, vendent des marchandises ou s'échinent dans de petites mines artisanales.
L'entreprise Talion Global Trade, active dans l'importation de produits cosmétiques n'arrive plus à avoir le quart de son chiffre d'affaires mensuel. Elle subit de plein fouet les contrecoups de la pandémie du Covid 19. Avec la vente des produits cosmétiques, Talion Global Trade réalisait un chiffre d'affaires mensuel de près de 10 millions de FCFA, contre 25 millions pour les matériels électroniques. « Depuis la pandémie, nous enregistrons, à peine 2 millions de chiffre d'affaires par mois
ARFA Express International, une société de e commerce, peine à se maintenir. Spécialisée dans l'exportation de pagnes traditionnels Faso danfani et de produits alimentaires bio vers l'Europe et les États Unis, ainsi que dans l'importation des produits électroniques, cosmétiques et d'habillement, l'entreprise de Frank Alain Bagré a perdu la moitié de ses trois millions de FCFA de chiffre d'affaires mensuel habituel.
Dans les régions du Nord et du Hauts Bassins, des producteurs n'arrivent pas à écouler leurs produits sur les marchés ouest africains. « Des légumes rapidement périssables, produits en grandes quantités pour être expédiés à Ouagadougou puis exportés vers les pays côtiers, ont vu leur prix drastiquement chuter. La tomate, le chou, le poivron et le piment ont respectivement perdu « 60 %, 70 %, 62 %, et 80 % » de leur valeur sur le marché.
Quant à la filière coton, elle a beaucoup souffert de la crise du Covid 19. L'étude de Patrick Dugué, Edmond Kohio et JustinTiemtoré rapporte que la Société burkinabè des fibres textiles  ( Sofitex )  a été obligée de différer la livraison du coton fibre vers le port d'Abidjan à cause du ralentissement du transport terrestre et maritime. En fin mai 2020, il lui restait 27.000 tonnes en stock à faire écouler, occasionnant des frais de stockage supplémentaires.
les prix de vente sur le marché international  [ de la filière coton ]  ont fortement baissé entre mai et juin 2020. La Sofitex a enregistré un manque à gagner estimé à 7 milliards de FCFA durant cette période. Cette baisse de prix s'explique par l'arrêt presque total des usines de textiles en Asie, de janvier à mai 2020. Un arrêt ayant entraîné une réduction des commandes de la part des importateurs de coton fibre et parfois la renégociation du prix d'achat.
Un véhicule 4X4, une ambulance, une moto, des intrants nutritionnels, des vaccins et consommables, des médicaments, des TDR et des MILDA ont été emportés par des groupes armés non identifiés dans le district sanitaire de Pama depuis le début de la crise  [ sécuritaire ] .
L'attaque de Solhan dans la nuit du 4 au 5 juin qui a entrainé la mort de plus de 132 civils y compris des enfants constitue un des pires cas où les enfants et adolescents âgés entre 12 et 14 ans ont été utilisés par les groupes armés pour mener des tueries.
Perpétrés contre des civils, ces incidents  [ de protection: l'atteinte au droit à la vie, l'atteinte à la liberté de personne, l'atteinte au droit à la propriété ]  ont été enregistrés dans les provinces du Gourma, de la Tapoa, de la Komondjari et de la Kompienga
les besoins liés à l'alimentation, l'eau, l'abri, aux soins de santé et aux activités génératrices de revenu sont communs aussi bien à la population hôte qu'aux personnes déplacées internes.
[ Sorgho ]  Les variations annuelles et quinquennales sont respectivement de +19 et +11 pour cent sur le plan national. De façon spécifique, des variations annuelles extrêmes ont été enregistrées : +64 pour cent à Banfora  ( Cascades ) , + 61 pour cent à Kompienga  ( Est )  et +57 pour cent à Namounou  ( Est ) .
Prices increased significantly due to conflict related trade disruptions – up by 33 percent year on year in Djibo  ( Sahel region )  and by 31 percent in Yako  ( Nord )   ( WFP, July 2020 )  – while incomegenerating activities in the three regions were extremely scarce  ( CILSS, May, June and July 2020 ) . Cereal production was below average in conflict affected regions due to lack of access to inputs and lands  ( FEWS NET, November 2020 ) .
Poor child feeding practices are a major contributor to child malnutrition. In 2016, a staggering 86.2 percent of children were anaemic, as well as 50 percent of women of reproductive age, indicating limited household access to iron rich foods  ( WHO, 2016 ) . These conditions have likely deteriorated considerably, given escalating violence and displacement that have separated thousands of households from their livelihoods and access to diverse and nutritious diets. In 2020, only 21.9 percent of children ages 6–23 months were consuming the minimum acceptable diet, while only 29.2 percent consumed acceptable dietary diversity  ( SMART 2020 ) .
Le prix moyen du niébé a été de 429 FCFA au cours de ce mois de juillet pour la moyenne nationale, soit une hausse de 4 pour cent par rapport au mois précédent. Par rapport au mois de juillet 2020 et à la moyenne quinquennale, les variations sont respectivement de +35 et +27 pour cent. Le niveau élevé du prix et les fortes variations seraient les conséquences d'une faiblesse de l'offre sur les marchés pour une forte demande interne et extérieure.
Already fragile health services struggled to cope with the humanitarian crisis and faced shortages in equipment, medicines, financing and human capacity, which further limited access to healthcare. This situation was further exacerbated by the COVID 19 pandemic, which slowed and obstructed access to humanitarian assistance. These challenges have aggravated morbidity and mortality levels among vulnerable groups  ( GHRP 2020 ) .
Sixteen of the country's 45 provinces were classified in Crisis  ( CH Phase 3 )  in the regions of Boucle de Mouhoun, CentreNord, Est, Nord and Sahel. Before the COVID 19 pandemic outbreak in March–May 2020, already around 1.6 million people faced Crisis or worse  ( CH Phase 3 or above ) . Even after the harvest, in October–December 2020, this number remained high at 2 million people, including 133 000 people facing Emergency  ( CH Phase 4 )   ( CILSS CH, July 2020 ) .
In 2018, wasting among children under 5 years was at 8.6 percent at the national level, of whom 1.4 percent suffered from severe wasting  ( GHRP 2020 ) . By 2020, the wasting prevalence reached 9.1 percent. Around 24.9 percent were stunted, placing Burkina Faso in the ‘high'  ( 20–≤30 )  status  ( SMART, 2020 ) .
In the Sahel region, 15.1 percent of children under 5 suffer from wasting, with 3.1 percent of them severely wasted. According to an October 2019 rapid nutrition survey in the six communes most affected by insecurity and displacement, wasting prevalence ranged from 9.3 percent in Kaya  ( Centre Nord ) , of whom 1.4 percent faced severe wasting, to as high as 17.2 percent in Barsalogho  ( Centre Nord ) , of whom 3.6 percent suffered from severe wasting.
For the second projection period from May to July 2021, there will likely be a deterioration in the nutritional situation in 14 provinces. Of the 45 provinces analysed, four provinces will be in a Critical situation  ( IPC AMN Phase 4 ) , 20 in a Serious situation  ( IPC AMN Phase 3 ) , 21 in Alert  ( IPC AMN Phase 2 )  and none in Acceptable  ( IPC AMN Phase 1 ) .
The main impact  [ of violence ]  is the loss of human life: people are dying every week. Patients arrive often with gunshot wounds at the health facilities we support. They are often in a very critical condition. We are also seeing an increase in sexual violence against women and girls in conflict areas.
Sur le plan de la santé mentale, la crise  [ sécuritaire = violences avec parfois des pertes en vie humaine, destruction des biens et pertes de revenus, séparation familiale, déplacements, etc. ]  a un fort impact sur le bien être psychosocial et psychologique de populations déplacées et des populations hôtes.
Parmi les différents types d'incidents sécuritaires enregistrés sur la période janvier mars 2021, très peu d'entre eux concernent des incidents liés à la présence d'engin explosif improvisé  ( IED )
Plusieurs localités cibles de la GSAT  [ Gestion des Sites d'Accueil Temporaires ] , en particulier dans les provinces de l'Oudalan, Yagha, Sanmatenga et le Yatenga, se trouvent dans des conditions de sécurité très difficiles limitant l'accès à ces localités
1.2M Personnes deplacees internes, 715K Enfants dans le besoin
La longue période de fermeture des frontières terrestres du Burkina et d'autres pays de la sous région pour prévention de la covid 19, crée des difficultés d'approvisionnement en produits de grande consommation. Malgré quelques perturbations dans l'importation d'huiles alimentaires, le gouvernement fait le constat de la disponibilité de stocks auprès de certains grossistes et exhortent les commerçants au respect des prix homologués.
The death toll from the worst militant attack in Burkina Faso in recent years has risen to 132, the government said on Saturday, after armed assailants laid siege overnight to a village in the jihadist plagued northeast. The attackers struck during the night on Friday  [ 5/06/2021 ] , killing residents  [ included seven children ]  of the village of Solhan in Yagha province, bordering Niger. They also burned homes and the market, the government said in a statement.  [ + 40 wounded ]
[ Scenario   Risque   Projection ]  Violence is likely to impact the next planting season  ( normally March to mid May ) , with lasting consequences on the food security of local populations. The conflict is also likely to disrupt livestock migration  ( usually January June ) . Market activity is likely to drop, especially in areas closer to the border with Mali and Niger where violence is particularly bad, impacting both farmer and herder livelihoods  ( FEWS NET 02/2019 ) .
Suite aux dysfonctionnements constatés dans l'utilisation des Autorisations Spéciales d'Exportation  ( A.S.E )  des céréales  [ le mil, le mais, le sorgho et le niébé ] , leur délivrance  [ exportation ]  a été suspendue depuis le 1er janvier 2021. Il ressort, que malgré cette mesure, des commerçants continuent d'organiser la sortie des céréales hors du territoire sans autorisation.Le ministère du commerce précise, que l'utilisation des ASE détenues par des commerçants et obtenues avant la suspension de leur délivrance, est également interdite au regard de l'exploitation frauduleuse de celles ci.
le renchérissement du frêt maritime et des autres coûts de transport dû à la survenue de la pandémie de COVID 19 a impacté négativement l'évolution des prix  [ DE L'INDUSTRIE, DU COMMERCE ET DE L'ARTISANAT ] .
Plusieurs sociétés immobilières, ont fait acte de construction de logements de mauvaise qualité, obligeant les acquéreurs à démolir une partie ou la totalité des bâtiments pour reconstruire mieux. C'est pourquoi, il ne sied pas, d'avoir une vision unilatérale, en imposant exclusivement la construction de logements aux promoteurs immobiliers. La démarche prudentielle du gouvernement est bien compréhensible, du fait qu'elle vise à lutter contre ceux qu'il qualifie, de gens voulant dépecer les terres du Faso comme des moutons de Tabaski , pour ventes anarchiques.
While there should be enough food to go around in the country – production increased in recent months by nearly 10 percent compared with a five year average, according to the report – attacks by extremists and a patchwork of other armed groups have now uprooted one million people, cleaving farmers from their land and leaving crops rotting in fields and granaries.
Measures taken to halt the spread of COVID 19 – including a ban on public transport, the quarantining of entire cities, and the closure of borders and markets – have compounded the situation, creating “a major socio economic crisis', according to the report. Though restrictions were lifted in April and May, many Burkinabe told TNH their purchasing power is yet to fully recover, while doctors said there has been an increase in severe cases of malnutrition around the country, even in areas unstirred by conflict.
Coronavirus restrictions have made everything worse, according to the food security report, with “losses of jobs, income and livelihoods  [ plunging ]  a good part of the population into food insecurity'. The restrictions, combined with the impact of the lean season, have caused food prices to rise
La pandémie de Covid 19 n'a pas fait que des victimes humaines. Elle a aussi affecté sérieusement le secteur économique. Au Burkina, l'import export est durement éprouvé.
Selon lui  [ patron de Talion Global Trade, Erwin Ouoba ] , la durée des commandes en provenance de la Chine est passée de deux semaines à plusieurs mois.
Les activités de l'entreprise Wend Tongo sont, elles aussi, frappées par les effets de la crise sanitaire. Depuis l'apparition du Covid 19, le 9 mars 2020 au Burkina, elle n'arrive plus à écouler les motos qu'elle importe de la Chine, de la Thaïlande et du Vietnam.
Il en est de même pour les produits de grande consommation  ( riz, huile végétale, pâtes alimentaires )  et des matériaux de construction. « Nous n'importions pas moins de 100 conteneurs par mois  ( … ) .Avec la pandémie, nous importons 8 à 10 conteneurs », confie son directeur, Salifo Ilboudo.
Des exportateurs de bétail et de légumes ont aussi connu des pertes, révèle une étude intitulée « Burkina Faso agriculture facing the COVID 19 crisis: the case of the Yatenga and Hauts Bassins régions ».
[ Yatenga et Hauts Bassins   exportateurs de bétail et de légumes ]  De mars à juin 2020, les commerçants considéraient qu'il était risqué d'exporter de grandes quantités de produits vers les pays voisins sans être sûr de tirer bénéfice de la vente
ce début de campagne agricole 2021/2022 est aussi marqué particulièrement par l'insécurité foncière grandissante des exploitations agro sylvo pastorales, aggravée par l'accaparement des terres rurales
Depuis, le Burkina Faso a enregistré 980 cas confirmés de covid 19  ( bilan à la fin juin 2020 ) , dont 53 décès, selon le service d'information du gouvernement. La pandémie a créé une psychose généralisée dès son apparition et paralysé l'économie.
Ce dernier trimestre a été marqué par une balance commerciale avec un excédent de 72,6 milliards FCFA. La même note de l'INSD ajoute que l'or a été le principal produit exporté et a représenté 87,1% des exportations. Il a été suivi du coton qui a représenté 3,1%. A cela s'ajoutent les graines et fruits oléagineux.
Les importations, quant à elles, ont augmenté de 19% durant ce quatrième trimestre par rapport au précédent. Cependant, elles sont en faible baisse par rapport au quatrième trimestre de 2019 avec un manque à gagner de 0,9%.
Lack of electricity disproportionately impacts impoverished populations in Burkina Faso. As of May 2021, USAID supported figures show the current electricity access rate as 20% for Burkina Faso. Notably, the urban access rate has jumped to 64% while the rural access rate has increased only to less than 5%. Expensive electricity costs in Burkina Faso, relative to the region, have led to these low percentages. Expensive electricity costs in Burkina Faso, relative to the region, have led to these low percentages. This is even more critical in Burkina Faso as 40.1% of the nation lives below the poverty line.
" le gouvernement reste responsable du désordre qu'il y a dans la gestion des terres rurales parce que les lois ne sont pas appliquées et certaines lois ont des dispositions antagonistes". Cet accaparement crée des risques socio économiques comme l'exclusion foncière source de conflits, les menaces sur la sécurité alimentaire et nutritionnelle, la menace de la cohésion sociale et la paix.
le prix de certains produits de première nécessité comme le maïs, le riz, le matériaux de construction à savoir le ciment et le fer, ne font que grimper sur le marché sans aucune intervention du gouvernement, particulièrement le ministre en charge du commerce
As of 30 June 2021, 88 out of 1,269 health centers  ( 7 per cent )  in six emergency affected regions  [ Sahel, Est, Centre Est, Centre Nord, Boucle du Mouhoun, and Nord regions ]  were closed and 269  ( 21 per cent )  offered reduced services. An estimated 895,087 people have no or limited access to nutrition and health services.
En mars 2021, 75 centres de santé  ( CDS )  étaient fermés et 239 fonctionnaient partiellement sur l'ensemble du Burkina Faso, et le nombre de personnes affectées par cet accès restreint aux services de base dépassait les 820 000.
la situation de la région du Sahel semblait la plus préoccupante : la région concentrait à elle seule 40% des infrastructures de santé répertoriées défaillantes  ( fermées / fonctionnant a minima ) .
Les nombres d'épidémies qui ont touchées le Burkina  ( la rougeole, la poliomyélite, la COVID 19 et l'hépatite E )  ont entrainées conséquences socio économiques graves en plus des conséquences sanitaires.
Centre de santé: Prix moyen d'une consultation  ( en francs CFA ) : 300  ( CSPS de Louda village )
En cette période de conflit et de pandémie de Covid 19, les enfants hors de l'école, en déplacement ou touchés par l'aggravation de la pauvreté sont plus à risque d'être victimes d'exploitation et d'abus sexuel, de violence basée sur le genre, d'être forcés à travailler, voire d'être recrutés par des groupes armés.
During the reporting period, the security situation in the Center North, East, North and Sahel, North regions, deteriorated at an alarming rate, with direct impacts on civilians.
Le 7 juillet 2021, suite à l'attaque contre des civils dans le village de NOOGO  ( province du Lorum ) , une unité de Titao est intervenue pour secourir les victimes et sécuriser la zone.  [ ... ]  Le 5 juillet 2021, deux engins explosifs improvisés, ont été découverts lors d'une mission de reconnaissance par une unité du détachement militaire d'Arbinda.Les explosifs ont été neutralisés par une équipe spécialisée du Génie militaire.
Avec 340 établissements scolaires, la région du Centre Est enregistre 57 établissements directement affectés par l'orpaillage identifié comme responsable de 50% des cas d'abandons scolaires au secondaire dans cette région qui étaient de 856 en 2018 2019. À cela s'ajoute la question non moins liée à l'orpaillage, des grossesses en milieu scolaire qui selon la dernière enquête en date, a atteint un pic de 517 cas en 2018 2019
Dans la nuit du 4 au 5 juin 2021, des hommes non identifiés, lourdement armés, ont fait irruption dans la commune rurale de Solhan dans la province du Yagha. Ils y ont attaqué, à l'arme de guerre, des populations civiles, tuant au moins 132 personnes, de sources officielles, dont des enfants. Durant plus de quatre  ( 04 )  heures, les assaillants ont attaqué successivement le site d'orpaillage de Mossiga, le village de Gountouré, la base des volontaires pour la défense de la patrie  ( VDP )  de Solhan, avant d'achever leur sale besogne sur un second site d'orpaillage de Solhan.
ces derniers  [ attaques terroristes ]  étendent leurs tentacules dans plusieurs localités du pays, notamment dans les Régions de l'Est, du Nord et du Sahel où les populations sont à la merci de hordes de hors la loi qui pillent et tuent sans retenue. Cette situation a provoqué un déplacement massif de populations vers des zones qu'elles jugent plus sûres. Ainsi, à la date du 31 mars 2021, notre pays comptait 1.147.699 personnes déplacées internes. Les évènements de ces dernières semaines ont accru ce nombre.
La région de l'Est du Burkina Faso, est devenue un des bastions des groupes armés terroristes, à l'instar de la zone nord du pays. Dans l'optique de faciliter les actions de combat des terroristes par l'armée, des mesures d'interdiction de circulation d'engins à 2 et 3 roues, sont prises dans une vingtaine de localités de l'Est, à compter du 10 Juin 2021 jusqu'à nouvel ordre.Cette interdiction porte sur les horaires de 18h à 5 h.
Les Forces Spéciales  ( F.S )  créées au Burkina Faso le 2 juin 2021 pour combattre particulièrement les terroristes, ont brillamment débuté leurs interventions du 28 juin au 1er juillet 2021.En collaboration avec l'Unité Spéciale d'Intervention de la Gendarmerie Nationale  ( USIGN ) , elles ont démantelé un réseau terroriste basé dans une école qui leur servait de gîte, dans la province du Sanmatenga  ( région du centre nord ) .
Le Plateau central est une région d'accueil des PDI provenant des régions du centre nord, du sahel, de l'Est et du Nord. Elle est caractérisée par une stabilité sur le plan sécuritaire comparativement à certaines régions limitrophes notamment celle du Centre Nord et du Nord qui sont confrontées aux activités des GANE. Cette stabilité est justifiée par le faible nombre d'incidents enregistrés dans la région. Le Plateau Central du fait de sa stabilité sécuritaire connait une quasi fonctionnalité des services sociaux de base dans ses trois provinces.
En effet, ces populations  [ retournées ]  estiment que l'assistance humanitaire est insuffisante pour subvenir aux besoins de leur famille. Ainsi, vont ils chercher du travail dans les sites d'orpaillage ou s'adonnent à des activités de commerce entre les localités. Malheureusement, ces sites abritent aussi les enfants qui abandonnent l'école pour cette activité. A titre indicatif le site d'orpaillage du village de Yamana  ( commune de Zitenga )  accueil des enfants PDI qui sont dans la commune de Nagréongo.
Ces différentes violations s'expliquent par les contraintes financières  ( pauvreté extrême )  que vivent les parents PDI. Ces derniers ont du mal à subvenir aux besoins primaires du ménage a fortiori à payer une scolarité. Ils ont souvent recours au travail de leurs enfants pour augmenter le revenu du ménage. C'est le cas notamment, dans le village de Mankarga V7  ( commune de Boudry )  où plus de 50 enfants  ( de moins de 12 ans )  identifiés ne vont pas à l'école, faute de document d'identification et de moyen financier. Également, dans les villages de Nakambé et Lelexé  ( Zitenga ) , des cas de déscolarisation et non scolarisation ont été signalés lors du monitoring de protection. Il s'agit d'environ 126 enfants.
In Burkina Faso, the security situation remains highly volatile, especially in the Centre Nord, Est, Nord, and Sahel regions, while the Boucle du Mouhoun region has been experiencing renewed tensions for over a month. On 31 July, a first ever Improvised Explosive Device  ( IED )  attack by a NSAG took place on the Kaya – Dori route, which is used by humanitarian workers to reach Dori  ( Sahel ) .
"This heinous attack in Solhan has resulted in the deaths of several children, and has made life difficult or even impossible for hundreds more, as they had to leave their homes and schools behind. Some might have even been separated from their parents in the chaos as they were finding a way to safety."   [ The Director of Save the Children in Burkina Faso, Benoît Delsarte on the attacks on the community of Solhan ]
La liberté de mouvement au cours de la nuit est régulée par un couvre feu et une exigence des documents tels que la CNIB au cours des voyages. On constate un accès limité au service de la justice dû au fait que les services fonctionnels se retrouvent uniquement dans les chefs lieux de provinces
L'ampleur de la crise humanitaire perturbe l'accès aux soins : 76 centres de santé sont fermés et 245 fonctionnent à minima.
In the context of growing violence against civilian populations, the Protection Cluster issued an advocacy note explaining the rapid deterioration of the security situation and growing human rights violations. The advocacy note shows that women and children remain the most affected by this insecurity.
Les populations font face à des attaques terroristes répétées, enlèvements et assassinats de personnes, destructions de biens, ce qui a conduit au déplacement de 98 627 personnes déplacées internes, la fermeture des 8 formations sanitaires et 89 autres fonctionnant à minima à la période de l'évaluation.
dans les trois provinces les plus concernées par ces contraintes d'accès aux services de santé fonctionnels et accessibles à distance de marche – Soum, Oudalan, Kompienga –, la fermeture des établissements de santé pour cause d'insécurité était citée par les IC comme la cause principale de cet accès restreint
Extremist violence has also led to an increase in sexual assault and the exploitation of women and girls. According to reports, women have suffered from harassment while registering for humanitarian aid at some displacement sites. They have also allegedly been asked for cash in exchange for adding their names to government controlled aid eligibility lists.
The UN Refugee Agency also reinforced the prevention and response to GBV, including by expanding mobile team services in hard to reach areas and strengthening referral mechanisms as well as sensitization campaigns and legal assistance. In fact, UNHCR continued to strengthen GBV prevention by promoting communication for behaviour change and community protection mechanisms to reduce harmful traditional practices. In particular, several awareness raising activities about the criminalization and negative consequences of child marriage were carried out and an action plan to end child marriage with community leaders in Barsalogho  ( Center North )  was developed
In the framework of GBV risk mitigation programming, initiatives to ensure safe access to fuel and alternative energy to women and girls were developed, and GBV mainstreaming activities initiated in 2020 were reinforced. The ongoing GBV Safety Audit in Burkina Faso will allow the compilation of an updated mapping of GBV prevention, mitigation and services and informed the Multi Year MultiPartner  ( MYMP )  strategy for protection and solutions. The MYMP will bring together a full range of national and international stakeholders, including authorities, humanitarian country team, development actors, the private sector, host communities and civil society, amongst others to plan for a comprehensive response to the needs of refugees, IDPs, those at risk of statelessness and other groups of concern to UNHCR while reinforcing access to protection and the realisation of solutions
With growing insecurity and the complexification of the operational context, UNHCR supports the Government of Burkina Faso in its efforts to ensure that refugees and IDPs are protected, live in safety and dignity, and that they progressively attain lasting solutions to their plights. UNHCR's protection interventions are implemented along the following axis: i )  data collection and analysis; ii )  documentation of IDPs; iii )  Community based protection and an emphasis on education and GBV prevention, risk mitigation and response; iv )  peaceful coexistence between refugees, IDPs, returnees and host communities. These pillars contribute to the Government's priority on humanitarian response and multi sectoral resilience support and to the sustainable development goals  ( SDGs ) .
UNHCR decisively contribute to the emergency and protection response, through a number of key activities such as registration, protection monitoring, and response to protection cases  ( incl. Gender Based Violence  ( GBV )  ) . As of 31 May, the National Council for Emergency Relief and Rehabilitation  ( CONASUR )  enrolment system totals 1,253,416 IDPs   90% of whom are registered and profiled electronically thanks to UNHCR support. The information collected during registration has helped inform the humanitarian and development actors with the planning and programming of their interventions.
UNHCR supports the provision and recognition of civil status documentation for IDPs, to mitigate the risk of statelessness and to provide a pathway towards solutions by facilitating people's access to rights, such as freedom of movement, as well as to social services, including education, health and economic opportunities. UNHCR and its Government counterparts Directorate General for the Modernization of Civil Status  ( DGMEC )  as well as CONASUR are working together to provide birth certificates and national identity cards to IDPs and host communities.
Principalement due à la présence de groupes armés, mais également à la montée de la criminalité et des tensions entre les communautés, cette situation sécuritaire critique a causé le déplacement de près de 1 147 699 personnes déplacées internes  ( PDI )  et de plus de 20 256 réfugiés en date du 10 mars 2021. Ces déplacements intensifient les besoins humanitaires des populations hôtes et déplacées dans divers secteurs tels que la protection, la sécurité alimentaire, la nutrition, la santé, l'eau, l'hygiène et l'assainissement  ( EHA ) , les abris ou encore l'éducation.
Cet accroissement non prévisible et sans précédent des incidents ciblant principalement les populations civiles s'est observé depuis le début du second trimestre de 2021. En effet, de 86 personnes civiles tuées dans 105 incidents sécuritaires entre le 1er janvier et le 31 mars 2021, on est passé à 298 civils tués dans 115 incidents sécuritaires entre le 1er avril et le 14 juin 2021, soit une augmentation de presque 250% des civils tués entre le premier et le deuxième trimestre dont l'incident de Solhan du 5 juin 2021 qui a couté la vie à au moins 132 personnes.
In Kaya, Center North region – where there are approximately 500,000 displaced people and 60,000 experiencing emergency hunger levels – displaced women were also reportedly asked to trade sex for access to food by local men, including community leaders, who claimed to be registering people in need of aid. Aid workers have suggested that similar abuses to those reported in Kaya are also prevalent at other government managed displacement sites.
Le Burkina Faso dispose de ressources nécessaires pour le diagnostic, la prise en charge du choléra avec un plan annuel de préparation et de riposte. En conformité avec la réglementation sanitaire internationale, les dispositions suivantes sont mises en place :   renforcement de la collaboration transfrontalière ;   renforcement de la surveillance épidémiologique à tous les niveaux du système de santé y compris le niveau communautaire;   suivi de tous les contacts identifiés;   diffusion des directives de gestion des cas de choléra à toutes les structures de santé;   diffusion des messages d'information et de sensibilisation à l'endroit de la population sur les mesures de prévention du choléra.
In the Sahel region, UNHCR through its partner AIRD distributed WASH kits, composed of handwashing devices, bars of soap, liquid soap, and bins to seven schools and eight literacy centers in the towns of Dori and Bani to promote the respect of preventative measures, including hand washing. Sensitization of staffs and their dependents on the strict respect of preventative measures in offices and homes continued.
Les autorités du Ministere de la santé ont été informées le 15 aout 2021 de l'admission au Centre de santé et de promotion sociale  ( CSPS )  de Tanwalbougou, District sanitaire de Fada, Region de l'Est, dun patient âgé de 46 ans, conducteur de camion citerne, de nationalité malienne, en provenance du Niger ou sévit actuellement une épidémie de cholera.  [ ... ]  Il s'agit dun cas isole et probablement importé.
Le Burkina Faso, à l'instar de tous les pays du monde, a connu la pandémie de la COVID 19 et ses effets néfastes dans tous les domaines de la vie sociale, économique, culturelle et sanitaire, doublée de la crise sécuritaire et humanitaire que connait le pays depuis 2015. Selon les statistiques nationales, à la date du 17 juillet 2021, le pays comptait, 13 536 cas dont 169 décès liés à la COVID 19.
La qualité des services de santé reste, comme le démontre les indicateurs qui évaluent la sévérité sur la disponibilité des services de santé surtout pour les régions comme le Sahel et le Centre nord, reste précaire. Un record en formations sanitaires fermées 45% et 7% respectivement. Des insuffisances en médicament génériques essentiels et autres équipements médicotechniques ont été rapportés sur certaines zones limitant une prise en charge adéquate des populations.
Outre la distance entre la localité et l'infrastructure de santé la plus proche, l'absence d'un dispositif d'urgence pour la prise en charge de malades critiques est également un facteur déterminant de l'isolement des populations visà vis de l'accès aux services de base. La disponibilité de ce type de service semble plus réduite dans la région du Nord, où elle a été mentionnée comme inexistante par les IC de près de la moitié  ( 46% )  des localités évaluées. Au Sahel, ce type de dispositif a été rapporté au sein d'une localité sur trois ; plus critique, les populations de la province de l'Oudalan  ( région Sahel )  n'auraient accès à un tel dispositif que dans 13% des localités évaluées, selon les IC.
The nutrition situation remains precarious in most Sahelian countries due to limited access to health centres as a result of the Covid 19 pandemic and the security crisis. Vulnerable populations are concentrated in conflict affected areas in the Liptako Gourma area  ( Sahel, Central North, North and East in Burkina Faso; Gao and Mopti in Mali and Tillabery in Niger )  as well as in the border area between Niger and Nigeria.
Le sentiment d'insécurité exprimé par les populations reste fort dans la plupart des zones évaluées : la majorité de la population ne se sentait pas en sécurité dans plus d'un tiers  ( 34% )  des localités évaluées, selon les IC.
Civil insecurity remains one of the main aggravating factors of this food and nutrition situation, generating large flows of internally displaced persons  ( more than 1.1 million in Burkina Faso )  and causing health centres and schools to close and depriving children of school meals. This has led to a sharp increase in the need for food and humanitarian assistance.
[ District sanitaire de Bogandé ]  Difficultés rencontrées : • Fonctionnement à minima de certaines formations sanitaires dû à l'insécurité • Pressions dans les formations sanitaires fonctionnelles suite à la présence des PDIs • Insuffisance en personnel qualifié  ( départ )  • Capacité d'accueil insuffisante dans les formations sanitaires d'accueil • Insuffisance en matériels médicotechniques, en médicaments et consommables • Insuffisance de la logistique : notamment roulante pour la vaccination en stratégie avancée et les évacuations • Baisse des indicateurs • La perte de vue des patients files actives VIH/SIDA, TBC • Insuffisance en WASH dans les sites des PDI : insuffisance en latrines et en approvisionnement en eau potable • Faible complétude des indicateurs  ( données administratives )
[ District sanitaire de Diapaga ]  Principaux problèmes identifiés : • Blocus récurrent de la commune de Madjoari par les groupes armés, fermeture et fonctionnement a minima des formations sanitaires ; • Insuffisance en médicaments, en consommables et en matériels médicotechniques ; • Problèmes d'approvisionnement des formations sanitaires de la commune de Madjoari en médicaments et intrants  ( PEV, Nutrition, et autres )  • Surcharge de travail pour les formations sanitaires fonctionnelles accueillant les personnes déplacées internes ; • Insuffisance en personnel qualifié  ( départ et insuffisance de formation continue )  • Vétusté du bloc opératoire du Centre Médical avec Antenne chirurgicale  ( CMA )  de Diapaga • Insuffisance en produits sanguins labiles notamment l'approvisionnement en consommables ; • Délégation des taches en vaccination aux Agents de santé à base communautaire • Faible capacité d'accueil dans les formations sanitaires • Insuffisance de la logistique : notamment roulante pour la vaccination en stratégie avancée et les évacuations sanitaires ;
La situation sanitaire des enfants se dégrade de plus en plus. Bon nombre d'enfants souffrent de la malaria et maladies respiratoires graves. Cela serait dû à l'exposition au froid, au manque d'abris adéquats, de couvertures, aux piqûres de moustiques et à la malnutrition. La gratuité de soins n'est plus effective dans certains centres de santé, à cause parfois de la rupture des produits pharmaceutiques.
Les femmes enceintes, particulièrement celles dans la catégorie des PDI peinent à faire correctement leur visite médicale. En effet, le manque de moyen financier ne leur permet pas de faire un bon suivi prénatal. Plus de 15 femmes enceintes n'ayant pas de moyens pour la consultation prénatale ont été identifiées au cours du mois dans les différentes zones d'activités de protection.
De façon générale, les PDI dans le Plateau Central voit leur niveau de précarité s'accentuer avec la saison hivernale. A cette période de pluie, le besoin d'abri adéquat, la sécurité alimentaire, l'accès à l'eau potable et à la santé deviennent des priorités. Malheureusement, au regard des besoins énormes exprimés par les communautés, la réponse reste insuffisante