nlp-thedeep/humsetbias huggingface dataset:
The newly displaced people  [ following an armed attack ]  are in urgent need of food, shelter and NFIs. As of today, there is no available assistance for them as the humanitarian community continues to face significant resource challenges to meet needs.  ( IOM )
Mayo Kebbi est Deadly intercommunal conflict: On 5 January, a clash between herders and farmers took place in the locality of Kim, after a farmer saw his harvest destroyed by the cattle of a herder around his field. As a result of the incident, three people were killed and two wounded, as reported in the press and confirmed by UNDSS. Defence and Security Forces have been deployed from Bongor and have restored calm in the area after arresting the perpetrator of the crime.
[ évaluation site de déplacés Ngourtou Koumboua ] Tous les groupes interviewés affirment que les IDPs ne possèdent pas de pièces d'identité.
[ évaluation site de déplacés Ngourtou Koumboua ]  Au cours du déroulement de l'évaluation rapide sur le site, l'équipe a constatée qu'il y avait très peu d'enfants et d'adolescents sur le site. Selon les témoignages, les enfants ne bénéficient pas de scolarisation, il n'y a pas d'écoles à proximité non plus.
[ évaluation site de déplacés Ngourtou Koumboua ]  L'inflation des prix des biens de première nécessité augmente les vulnérabilités de ces familles  ( les prix de certaines céréales ont augmenté de plus de 100% dans certains cas surtout le Maïs et le Mil qui sont des céréales de base de cette communauté ) .
[ évaluation site de déplacés Ngourtou Koumboua ]  Au stade actuel, le stock céréalier d'un ménage moyen peut couvrir le besoin alimentaire juste pour deux semaines.
[ évaluation site de déplacés Ngourtou Koumboua ]  Les familles n'ont pas de stocks de nourritures et ne mangent qu'une seule fois en moyenne par jour, les hommes partent pêcher sporadiquement sur un bras du lac, situé à plus de 20 kms du site.
This is the first assisted voluntary return and reintegration  ( AVRR )  operation by charter from Chad since 2012. Following the assistance given to a group of Chadian students stranded in Cameroon last May, this is the second time that the European Union, at the request of IOM Joint Initiative to help a group of people, including women and children, left stranded by the pandemic
Des 2 millions d'enfants, plus de 561 000 âgés de 6 à 59mois seront affectés par la malnutrition aigüe sévère  ( MAS ) , soit 16,4 % du total.
Les femmes enceintes et allaitantes ont des besoins accrus en nutriments qui ne sont pas satisfaits, et cela a des conséquences à la fois sur leur santé, leur nutrition et sur le développement de l'enfant. Cela affecte également la réponse immunitaire de la mère et de l'enfant.
L'OIM fournit une assistance en articles non alimentaires et en abris, ainsi qu'une aide au retour volontaire pour les personnes qui sont dans l'incapacité de quitter les lieux par leurs propres moyens. Par ailleurs,  ( PAM )  effectue des distributions de vivres
Dans leur mouvement vers le Cameroun, 1 340 étudiants tchadiens se sont retrouvés bloqués au niveau du point d'entrée de Koutéré suite aux restrictions des autorités camerounaises. Ces personnes effectuaient leurs études universitaires au Cameroun et étaient rentrées au Tchad lorsque les universités ont été fermées suite aux mesures prises par les autorités la propagation du COVID 19. Elles avaient pour la plupart été placées en quarantaine durant 14 jours lors de leur arrivée au Tchad.
Contrôle sanitaire et référencement : Un contrôle médical est effectué au niveau d'un peu plus de la moitié des points  ( 15 ) , parmi les 29 évalués. Le contrôle de température avec des thermomètres laser et sans contact est effectué au niveau de ces points. Par ailleurs, au niveau de 10 points  ( sur les 15 où un contrôle est effectué ) , des formulaires de santé sont aussi complétés. De petits hangars pour abriter le personnel médical ont été mis en place au niveau de huit d'entre eux. En outre, des masques et des gants sont à la disposition du personnel médical sur les 12 points où un contrôle médical est effectué. Les quantités de matériels médicaux sont cependant très limitées. À Léré par exemple, un seul thermomètre laser et sans contact est disponible.
En ce qui concerne les besoins prioritaires des ménages lorsqu'ils pourront rentrer dans leurs zones de provenance, 22 pour cent des ménages ont mentionné en premier lieu les abris et 17 pour cent ont cité les moyens de subsistance. Parmi ces derniers, 77 pour cent souhaiteraient exercer un petit commerce à leur retour dans leur lieu de provenance. Enfin, 14 pour cent ont cité la nourriture et l'argent liquide.
In the past week, a number of new cases have been confirmed, including within the UN and NGO community, with a cluster of transmissions initially in Maro, and then Goré, in the south. The emergence of these cases, the majority of which are asymptomatic and revealed through contact tracing and testing, has underlined the importance for all to remain extremely vigilant and active in efforts to combat the spread of the epidemic and to reinforce preventative measures.
[ Province de Mandoul   Sud Tchad ] , 34 800 hectares de champ ont été inondés et une population de 13 458 personnes dans 203 villages reste dans un besoin d'assistance immédiate.
With increasing insecurity in the country and in the midst of the global COVID 19 pandemic, this contribution  [ The Japanese Government allocated 1.54 billion XAF  ( 2.8 million USD )  to WFP ]  will benefit approximately 200,000 refugees, IDPs and returnees. Food assistance is crucial for these vulnerable populations who have limited resources and will allow them to have at least one daily meal.
Mayo Kebbi est 22 dead in latest incident in the recurrent conflict between herders and farmers: On 23 November, cattle belonging to a herder damaged a farmer's cultivated field in the locality of Belegramme  ( department of Kabbia ) . Despite attempted mediation by the prefect, the farmers launched an attack on herders, resulting in 11 deaths on the herders' side.
These funds  [ Germany: 18 million EUR to WFP + Japanese Government: 1.54 billion XAF  ( 2.3 million EUR )  to WFP ]  are welcomed in light of the projected figures from this week's release of the Cadre Harmonisé that predict that almost 4 million people in Chad  ( 1,148,995 in crisis or emergency phases and 2,854,081 under pressure )  will be in need of food assistance by the next lean season  ( June October 2021 ) .
These funds from Germany  [ 18 million EUR to WF ]  have been announced around the same time as the Japanese Government allocated 1.54 billion XAF  ( 2.3 million EUR )  to WFP in Chad to provide crisis affected populations with food assistance and cash transfers.
Pour elle  ( Martine Dangar, directrice générale du ministère de la Femme et de la protection de la petite enfance ) , les questions de violences basées sur le genre sont au cœur des préoccupations du Gouvernement tchadien, à travers une politique genre qui vise à « promouvoir l'égalité entre les hommes et les femmes en vue d'un développement durable », inclus dans le Plan d'Action quinquennal 2019 2023 de la Politique Nationale Genre.
The Rural Mobility and Connectivity Project for Chad is receiving 15 million USD in additional financing to improve access to markets and basic social services for rural populations. The project also seeks to provide an immediate and effective response in the event of a crisis or an emergency. This additional financing for the project is expected to benefit around 365,000 persons in the Mandoul and Moyen Chari provinces, through the rehabilitation of approximately 400 km of roads and tracks.
Recommandations principales proposées Lancer des activités éducatives pour la réinsertion des enfants dans cet environnement ; Lancer des activités de protection pour les couches vulnérables que sont les femmes et les enfants.
En adoptant cette nouvelle loi, le Tchad est également devenu l'un des premiers pays de la région à mettre en œuvre ses engagements à assurer une meilleure protection internationale aux demandeurs d'asile et aux réfugiés vivant sur son territoire depuis bientôt 20 ans.
[ Besoins prioritaires ]  Il a également été retenue en matière d'éducation, l'insuffisance d'enseignants qualifiés, l'insuffisance des équipements  ( table bancs, fournitures ) , la faible capacité des parents à prendre en charge les maitres communautaires qui relèvent des problèmes plus structurels.
La période de quarantaine n'est pas prise en charge, et en l'absence de réseaux familiaux ou amicaux à proximité du lieu de quarantaine, les personnes  [ migrants en détresse bloqués aux frontières ou à l'intérieur du Tchad ]  dépendent du bon vouloir des autres voyageurs pour se procurer quelques provisions
Ils  [ migrants en détresse bloqués aux frontières ou à l'intérieur du Tchad ]  dépendent souvent de l'assistance humanitaire ou du soutien de leurs familles pour survivre.
[ migrants en détresse bloqués aux frontières ou à l'intérieur du Tchad ]  incapables de subvenir à leurs besoins fondamentaux  ( tels que l'eau, la nourriture et les articles non  alimentaires ) .
Sur le plan économique, l'Etat a décidé de réduire de 50% la contribution à la patente en faveur de tous les opérateurs, et des contributions à l'Impôt général libératoire sur tout le territoire national jusqu'à la ﬁn l'année 2020. De plus, tous les contrôles ponctuels en matière de ﬁsc et toutes les vériﬁcations générales de comptabilité ont été suspendus pour trois mois, pour compter d'avril 2020.
Il est aussi question de mettre en place un Fonds National de Solidarité et de Soutien aux populations vulnérables qui devrait permettre d'élargir et de renforcer les ﬁlets sociaux sur l'ensemble du territoire. L'Etat a également décidé de prendre en charge, pendant six mois, les factures d'eau et pendant trois mois celles d'électricité domestique en faveur des ménages, dans tout le pays.
Round 13 of the IOM led Displacement Tracking Matrix  ( DTM )  has revealed that the number of Internally Displaced People  ( IDPs )  in the Lac increased by 13 per cent as compared to round 12: the total number of IDPs in the Lac province is 336,124, which represents approximately half of the entire lac population. The results take into account data collected between 11 September and 5 October 2020 in 218 displacement locations.
The second inclusive national forum began on 29 October and ended on 1 November.  [ ... ]  After the debate, 28 resolutions were adopted, the most notable of which include the establishment of the vice presidency, the reduction of the age of presidential candidacy from 45 to 40, the creation of the senate, the abolition of the confessional oath, etc.
Dans la plupart des échanges, presque toutes les femmes révèlent vivre la même situation  [ violences conjugales/domestiques de la part de leurs partenaires intimes ou autres membres  ( hommes )  de la famille ] , mais à des degrés différents. Cette situation est exacerbée par la présence quasi permanente des hommes à la maison qui, par manque d'occupation et de moyens de subsistance, se livrent à la consommation abusive d'alcool et laissent la prise en charge des enfants aux femmes qui font des travaux temporaires pour les nourrir.
Mobiliser les ressources pour l'entreposage à Bagasola  ( ou Liwa )  des kits NFIs nécessaires avant la relocalisation
Selon les estimations des autorités rencontrées  ( Préfet de Bol ) , et des leaders communautaires sur le site  [ Ngorerom ] , la population est estimée à 4000. L'équipe a eu a identifier/dénombrer sur le site,  ( en vue d'avoir un chiffre provisoire de la population )  3444 individus de 1367 Hommes et 2077 Femmes pour 689 ménages dont 433 ménages des personnes déplacées internes et 256 ménages de demandeurs d'asile.
[ Current food situation ]  Due to a loss of income because of government measures limiting their agricultural and non agricultural employment opportunities, these households  [ minimally adequate food consumption ]  will not be able to spend money on non food items and are therefore Stressed  ( IPC Phase 2 ) . Smaller proportions of households are facing consumption shortfalls in each livelihood zone or are developing crisis strategies and are therefore experiencing Crisis  ( IPC Phase 3 )  levels of food insecurity
[ Markets and prices ]  Overall, demand remains low compared with the five year average, despite a slight increase during the Ramadan fasting period. However, food prices are generally lower than the five year average and stable compared with the first quarter of the year.
Assurer la vaccination et la supplémentation en vitamine A et déparasitage de tous les enfants ciblés et la distribution systématique des moustiquaires
monitoring des cas de violations des droits de l'homme et particulièrement les droits économiques et sociaux
Dans le domaine de la santé, 71 932 enfants de 0 à 11 mois à N'Djamena sont en risque de ne pas bénéficier de leur vaccination de routine. Dans les rues, 7 031 enfants mendiants, seront impactés.
Prévoir la construction de 120 latrines d'urgences  [ a Diamerom et Amma ]
Mobiliser les parents d'élèves des nouveaux IDPs pour l'envoi des enfants à l'école en particulier les filles  [  Amma et Diamerom ]
La distribution de savon  [ recommandation sur le site d'Amma ]
Recommandations : Faire le plaidoyer auprès du Gouvernement pour l'aménagement /renforcement des digues rompues pour les rendre plus durables
Recommandations : Continuer à renforcer les capacités des autorités les droits et provinciales et départementales sur protection des femmes, enfants et la lutte contre l'impunité par la Direction de l'enfance et la Direction du Genre avec l'appui des partenaires financiers / Promouvoir l´autonomisation des villages à travers l´alphabétisation des femmes et filles et l´octroi du Cash transfert pour le relèvement économique des femmes et filles
Cette question  [ des SGBV au sein du camp ]  mérite tout de même d'être scruté au moment et/ou après le transfert dès que les conditions le permettent.
Elles  [ personnes déplacées ]  sont venues des zones déclarées zone rouge  ( Bohoma et autres villages insulaires )  et donc il n'y a pas de perspectives à moyen terme pour leur retour dans leurs villages d'origine.
Par ailleurs, sur les 150 ménages demandeurs d'asile anciennement implantés sur le site, plusieurs sont repartis au Niger par manque d'assistance
Recommandations principales proposées : Faire un dépistage systématique de tous les enfants de 6 à 59 mois et des FEFA ; Renforcer les capacités générales du centre de santé de Magui  ( localité située à 11 km )  à pouvoir prendre en charge les malades provenant de Wolirom ; Mettre en place des équipes médicales mobiles.
Recommandations principales proposées : Couvrir les besoins alimentaires urgent via la distribution de vivres couplée au blanket feeding/cash à 1417 ménages ; Appui à la reprise immédiate des activités de subsistance des ménages les plus vulnérables  ( maraîchage, AGR ) .
[  sur le site d'Amma ]  Commencer la construction des latrines d'urgence sur le site devant accueillir les IDPs
[  sur le site d'Amma ]  Faire les essais de pompage sur le forage à l'école et l'équiper d'une pompe électrique, un bladder de 10m3 et des rames de robinets
[ sur le site de Diamerom ]  Réaliser quelques latrines sur le site non seulement pour réduire la défécation à l'aire libre mais aussi pour l'intimité des femmes, filles et minimiser les risques liés aux violences sexuelles et sexistes ; Sensibiliser les IDP sur la pandémie de COVID 19 et les mesures préventives.
[ sur le site de Diamerom ]  Faire les essais de pompage sur l'un des forages et l'équiper d'une pompe électrique, un bladder et des rames de robinets
[ La région du Lac dans la Zone 8   « Zone ouest agropastorale et de pêche »  ] : Compte tenu de l'éloignement des transhumants sur les terres dunaires, frontalières du BEG et du Kanem l'offre sur les marchés est en baisse. La limitation des échanges transfrontaliers continue de réduire la demande sur les marchés à bétail.
[ La région du Lac dans la Zone 8   « Zone ouest agropastorale et de pêche »  ] : L'offre de main d'œuvre serait supérieure à une année normale en raison de l'affluence de nouveaux déplacés qui vendraient leurs forces de travail à la recherche de revenus. Face à cette suroffre, la demande serait stable voire inférieure à une année normale. Les coûts journaliers pourraient connaître une baisse de 20 à 25 % par rapport à une année normale soit 1750 à 1500 FCFA contre 2000 FCFA par jour.
[ La région du Lac dans la Zone 8   « Zone ouest agropastorale et de pêche »  ] : Cependant, l'afflux de nouveaux déplacés du conflit de Boko Haram a occasionné une hausse de l'offre en main d'œuvre. Malgré la hausse de superficies enregistrées, les travaux de récolte sont réduits au niveau familial. Les coûts pratiqués sont de 1500 FCFA, en baisse de 25 pourcents par rapport à une année normale  ( 2000 FCFA ) .
[ La région du Lac dans la Zone 8   « Zone ouest agropastorale et de pêche »  ] : Entre février et mai 2021, malgré le partage des repas entre les ménages hôtes et déplacés et les vivres distribués par l'assistance humanitaire, les ménages dépendraient pour une part des achats sur les marchés pour compléter leur consommation alimentaire. Cependant, compte tenu des faibles revenus tirés de la vente de produits artisanaux  ( tissage de nattes )  vente de bois de chauffe, etc. l'accès aux marchés serait limité en raison prix élevés. Il resteraient en Stress  ( Phase 2! de l'IPC )  grâce à l'assistance
[ Les parties Sud des provinces administratives du BEG et du Kanem dans la Zone 5   « agropastorale»  ] : A Moussoro, les termes de l'échange ovin/mil sont en défaveur de l'éleveur qui doit vendre deux têtes d'ovins pour se procurer un sac de céréales de 100 kg. Cette variation des TdE est plus accentuée que la même période de l'année 2019  (  14 % )  mais demeurent stables par rapport à la moyenne quinquennale.
[ La région du Lac dans la Zone 8   « Zone ouest agropastorale et de pêche »  ] : Malgré les ventes de produits de pêches et l'intensification de la production artisanale, la plupart des déplacés fait face à des bas niveaux de revenus. Par conséquent, ils ne peuvent pas faire face à des dépenses non alimentaires de base ; ils sont en Stress  ( Phase 2 ! de l'IPC )  grâce à l'assistance humanitaire
[ La région du Lac dans la Zone 8   « Zone ouest agropastorale et de pêche »  ] : Compte tenu de l'état d'urgence sécuritaire et de l'impact de la COVID 19 sur les coûts de transport, l'effectif des migrants saisonniers en provenance du BEG et du Kanem en quête d'emplois agricoles est en baisse par rapport à une année normale.
[ La région du Lac dans la Zone 8   « Zone ouest agropastorale et de pêche »  ] : La plupart des déplacés ne disposent pas de terres agricoles propres ; certains, moins nombreux, sont attributaires de superficies très modestes d'un quart d'hectare aménagées par les acteurs humanitaires. D'autres travaillent dans les périmètres agricoles appartenant aux ménages qui les abritent ou encore exploitent, sous forme de métayage, durant l'hivernage des terres d'à peine 1 hectare.
[ Les parties Sud des provinces administratives du BEG et du Kanem dans la Zone 5   « agropastorale»  ] : Des ventes continues de petits ruminants continueraient d'être observés et se maintiendraient jusqu'à mars 2021 pour faire face aux prix élevés sur les marchés céréaliers. La stagnation des transhumants dont la descente vers les localités de la zone soudanienne serait retardée par les inondations sur le trajet et dans les zones d'accueil de la transhumance contribuerait à cette suroffre des petits ruminants sur les marchés à bétail locaux.
[ Les parties Sud des provinces administratives du BEG et du Kanem dans la Zone 5   « agropastorale»  ] : Les échanges commerciaux transfrontaliers demeurent limités en raison des restrictions aux frontières libyennes du fait de la pandémie du COVID 19 et de l'instabilité sécuritaire dans le sud du territoire libyen.
[ Les parties Sud des provinces administratives du BEG et du Kanem dans la Zone 5   « agropastorale»  ] :Par suite de la perturbation suscitée par les achats tardifs de l'ONASA, l'offre dans les marchés du Sahel Ouest est inférieure à la normale en raison d'une baisse des approvisionnements dans les localités sources habituelles. Elle est uniquement pourvue par les stocks des commerçants également en baisse.
En réponse à la COVID 19, le PAM a assisté 1 694 ménages soit 10 164 personnes à N'Djamena et a apporté un appui logistique à l'ONASA pour la distribution à N'Djamena. Quelques interventions isolées de l'ONASA ont été enregistrées au bénéfice de plus de 700 ménages sinistrés de N'Djaména dans quelques sites d'accueil  ( Lycée de Walia, Adda, etc. ) .
[ La région du Lac dans la Zone 8   « Zone ouest agropastorale et de pêche »  ] : Plus de 87 000 personnes demeurent privées de l‘assistance en raison des restrictions sécuritaires décidées par le gouvernement rendant inaccessibles les localités de Kaiga et Tchoukoutalia, déclarées zones de guerre.
[ La région du Lac dans la Zone 8   « Zone ouest agropastorale et de pêche »  ] : Une assistance saisonnière a été fournie à 117 895 personnes issues des ménages hôtes dont des DGC  ( 106 536 )  ainsi que des kits nutritionnels en prévention de la malnutrition aiguë modérée  ( MAM )  à 6 571 enfants et 4 788 femmes enceintes et allaitantes durant la soudure.
[ La région du Lac dans la Zone 8   « Zone ouest agropastorale et de pêche »  ] : Dans le cadre de la réponse à la COVID 19, le PAM a fourni deux cycles d'assistance à travers des distributions générales ciblées  ( DGC )  à 16 170 personnes dont 11 658 bénéficiaires lors du second tour mi septembre dans les chefs lieux de départements.
[ La région du Lac dans la Zone 8   « Zone ouest agropastorale et de pêche »  ] : L'artisanat : Cette activité est intensifiée en vue de compenser les pertes enregistrées par suite des conflits liés à Boko Haram.
[ La région du Lac dans la Zone 8   « Zone ouest agropastorale et de pêche »  ] : La dynamique des prix du mil et du maïs affiche une hausse par rapport à la même période de l'année 2019 pour les deux spéculations. Cependant, comparé à la moyenne quinquennale, le mil est stable  ( +3 % )  alors que le maïs est en hausse de 24 %.
[ La région du Lac dans la Zone 8   « Zone ouest agropastorale et de pêche »  ] : Une inflexion de la demande est observée à cause des récoltes en cours contribuant à reconstituer les stocks des ménages. De nombreux ménages de déplacés et hôtes disposent de produits de récoltes de leur propre production et des paiements en nature.
[ La région du Lac dans la Zone 8   « Zone ouest agropastorale et de pêche »  ] : Les récoltes de la campagne pluviale sont terminées. Selon l'ANADER/DSA, une hausse des superficies emblavées par rapport à la moyenne quinquennale a été rapportée durant cette campagne. Malgré les inondations enregistrées et les contraintes sécuritaires, une hausse de la production est attendue.
[ Les parties Sud des provinces administratives du BEG et du Kanem dans la Zone 5   « agropastorale»  ] :  [ Octobre   Janvier 2021 ]  Une vente massive de petits ruminants visant à se procurer des revenus pour accéder aux marchés couplés aux achats intensifs sur les marchés en vue de sécuriser les stocks serait observé.
[ Les parties Sud des provinces administratives du BEG et du Kanem dans la Zone 5   « agropastorale»  ] : Une suroffre est rapportée sur les marchés à bétail de la zone en raison du séjour prolongé des transhumants dont la descente vers les localités de la zone soudanienne est retardée comparativement à une année normale à cause des inondations qui limitent le déplacement des animaux.
[ Les parties Sud des provinces administratives du BEG et du Kanem dans la Zone 5   « agropastorale»  ] : La ration délivrée à chaque ménage, en deux cycles de distribution séparés, de 45 jours, couvrant ainsi un trimestre durant la soudure. La ration journalière par individu comporte 300 g de céréales, 70 g de légumineuses, 25 g d'huile, 5 g de sel. En plus de cette ration, les femmes enceintes et allaitantes reçoivent 200g de CSB++.
[ Les parties Sud des provinces administratives du BEG et du Kanem dans la Zone 5   « agropastorale»  ] : Une assistance alimentaire est fournie sous forme de vivres  ( céréales, légumineuses, huiles et sel )  à une population de 104 777 personnes dans le BEG et 54 093 dans le Kanem. Un effectif de 7,5% de cette population sont des enfants bénéficiant des intrants nutritionnels de 6 à 23 mois et 5 % de femmes enceintes et/ou allaitantes.
[ Les parties Sud des provinces administratives du BEG et du Kanem dans la Zone 5   « agropastorale»  ] : Malgré la suroffre sur les marchés à bétail, la dynamique de prix affiche une stabilité sur les prix des petits ruminants à Moussoro à l'exception de Mao  (  17 % )  où une tendance baissière sur le prix des ovins est rapportée en raison de la présence prolongée des transhumants dans la zone.
[ Les parties Sud des provinces administratives du BEG et du Kanem dans la Zone 5   « agropastorale»  ] : En raison du bas niveau de l'offre de produits alimentaires sur les marchés, il est observé une hausse par rapport à la moyenne quinquennale sur les marchés céréaliers où le mil à Moussoro et le maïs à Mao affichent des hausses respectives de 14 % et 27 % en septembre 2020.
Les déplacés et ménages hôtes du Lac continuent de dépendre de l'assistance, des récoltes de la campagne pluviale et des produits de cueillette. Ils peuvent couvrir leurs besoins de consommation mais ne pourraient s'engager dans des dépenses non alimentaires essentielles. Ils seront en Stress  ( Phase 2! de l'IPC )  grâce à l'assistance.
Ces personnes  [  des personnes à besoin spécifique ]  sont soutenues par leur communauté à travers l'entraide  ( partage de nourriture, la provision en eau ) . Toutefois, il faut noter que cette communauté est vulnérable du fait qu'elle reste jusque là sans assistance humanitaire et sans accès à la pêche. Ce qui pourrait à la longue affaiblir le soutien apporte à ces personnes déjà vulnérables.
According to UNHCR, as of 31 October 2019, the country hosted about 438 000 refugees from neighbouring countries, mainly from the Sudan, the Central African Republic and Nigeria  ( UNHCR, accessed 16 January 2020 ) . This includes around 333 000 Sudanese refugees, who arrived since 2003, living in 12 camps along the border with the Sudan in eastern Chad; around 90 000 Central African refugees, who arrived since 2003, living in six camps in the south and around 12 000 Nigerian refugees from the Boko Haram insurgency living in one camp and villages in the Lake Chad region  ( UNHRC, October 2019 ) .
Child care and feeding practices were extremely poor. The exclusive breastfeeding rate was 17.7 percent. Only 13.3 percent of children aged 6–23 months met the minimum acceptable diet for their growth and development. Just 7.3 percent of children of this age consumed food from five or more food groups, satisfying the minimum dietary diversity. Minimum meal frequency was 37.8 percent  ( SMART, 2018 ) .
La descente des transhumants vers les localités de la zone soudanienne est retardée du fait de la bonne disponibilité des ressources pastorales en zone de transhumance et de la présence des eaux d'inondations dans les zones d'accueil des provinces méridionales.
[ La région du Lac dans la Zone 8   « Zone ouest agropastorale et de pêche »  ] : Les liens de solidarité conduisent régulièrement au partage des repas entre nouveaux et anciens déplacés ainsi qu'avec les ménages hôtes.
[ La région du Lac dans la Zone 8   « Zone ouest agropastorale et de pêche »  ] : L'instabilité du climat sécuritaire pourrait compromettre l'approvisionnement des marchés à partir de fin janvier 2021 à cause du retrait des eaux entre février et mars 2021, ce qui pourrait ainsi favoriser les incursions d'éléments de Boko Haram. De probables mouvements de personnes liées à ces attaques pourraient être enregistrés.
[ La région du Lac dans la Zone 8   « Zone ouest agropastorale et de pêche »  ] : Les mouvements de bétail seraient plus concentrés au sud de la province en raison de l'insécurité au nord et dans les localités insulaires. Ceci conduirait à une pression pastorale dans cette partie de la province.
[ La région du Lac dans la Zone 8   « Zone ouest agropastorale et de pêche »  ] : Les bonnes récoltes en cours ainsi que les vivres distribués par l'assistance humanitaire complétés de faibles volumes de poissons capturés par les déplacés constituent un grande part de la consommation alimentaire des ménages de déplacés et hôtes.
The Chadian IDP population increased by 3% to 170 300 compared to 2018, but has almost doubled since 2017 / There were around 438 000 refugees and 3 700 asylum seekers, mostly Sudanese  ( 76% )  and Central African  ( 22% )  / There were 69 600 Chadian returnees from Central African Republic and 47 400 Chadian IDP returnees in the Lac region.
La quasi totalité des ménages interrogés considèrent que leurs relations avec la communauté hôte autour du site Tradex sont bonnes  ( 86% )  ou excellentes  ( 11% ) .
Au total, 187 personnes ont souffert de maladies, en particulier du paludisme  ( 62% des ménages ) , de la fièvre  ( 37% )  ou de la diarrhée  ( 20% ) . Il n'y a pas encore de services de santé sur le site et les personnes déplacées n'ont pas de moyens financiers pour accéder aux services de santé existant dans la zone.
Restrictive measures taken by Chadian authorities had a direct impact on the reduction of migration ﬂows in northern Chad. According to the International Organization for Migrations  ( IOM ) , the average number of travelers observed daily in Faya and Zouarke had been increasing since December 2019. However, between February and May 2020, this trend went down 58 percent, going from 831 to 337 daily travelers.
Les Organisations et associations locales ne sont pas du reste : Des repas chauds sont fournis par l'ONG Tchad SOS et la population hôte / L'Association ATADAMOUN a fourni 20 cartons de savons 80g, 20 sacs de sucre de 50 Kg, 08 cartons d'OMO et 04 cartons de pommade corporelle / L'ONG KITES a offert un kit de moulin à mil / L'ONG OHDEL a fourni 70 cartons de savons 80g / L'ONG Help Tchad est en train de réaliser 04 forages
Le HCR et les partenaires  ( PAM, UNICEF, OMS, CRT, PU, le district sanitaire )  ont procédé à une première assistance urgente : soins de santé primaire, distribution d'AME  [ Articles Ménagers Essentiels ]  et de vivres depuis le début de la crise.
From a social point of view, Government measures  [ mitigating measures ]  include, among others, food assistance to vulnerable households, with the replenishment of stocks of the National Oﬃce of Food Security  ( ONASA )  and the support of humanitarian organizations to deliver this assistance.
Les années 2015 et 2017 sont celles pendant lesquelles les plus grands nombres de retours d'anciennes PDI ont eu lieu, avec respectivement 32 et 28% du total des retours identifiés durant ces périodes. En effet, l'année 2015 a été marquée par un très grand nombre d'attaques perpétrées par des groupes armés dans la province du Lac.
Recommandations : Plaider pour une mise en place d'une école communautaire et la mise en place de programmes d'éducation d'urgence dans le site ; Identifier les enfants en âge scolaire dans le site et apporter un soutien en fournitures scolaires pour aider à leur scolarisation ; Sensibiliser les parents sur l'inscription des enfants à l'école en particulier les filles ;
Recommandations : Réhabiliter et construire des abris. Réhabiliter les points d'eau en panne et construire de nouveaux forages. Aider ou sensibiliser les parents à établir les actes de naissances pour les enfants. Assister les ménages avec les NFI  ( AME ) .
Le nombre de personnes âgées parmi les populations affectées  [ protection ]  est également relativement important, notamment à Bol  ( 6% ) , Kangalom  ( 5% )  et Daboua  ( 5% ) .
Les informateurs clés ont indiqué qu'une grande majorité de personnes déplacées  ( 86% )  sont légèrement  ( 31% )  ou très  ( 55% )  inquiètes face à la menace du virus.
The new procedures  [ nutrition practices in the COVID 19 context ]  are well known and implemented in health centres, including the use of MUAC test strips and bilateral pitting edemas as admission and discharge criteria as well as of the therapeutic protocol  ( provision of two sachets of RUTF per day for a period of 2 weeks ) .
des différences existent entre les anciennes PDI et les retournés venus de l'étranger. Par exemple, les premiers tendent davantage à se déplacer à dos d'animal  ( 40% contre 14% des retournés venus de l'étranger ) , tandis que les seconds sont plus susceptibles d'avoir emprunté les transports en commun  ( 57%; aucune ancienne PDI ) .
les retournés anciennes PDI vivent principalement dans des communautés d'accueil  ( 77% ) , ce qui peut s'expliquer par le fait que ces personnes retournent souvent dans leurs villages d'origine.
|UNICEF COVID 19 strategy ]  Of the 139,384 consultations conducted through U  Report, 58,699 were questions regarding the "Latest information on coronavirus in Chad", 11,752 on "What is coronavirus?" and 5,986 on the "Treatment of COVID 19".
|UNICEF COVID 19 strategy ]  Together with local artists, seven one minute clips about hand washing, physical distancing, and the negative impact of rumors have been recorded in different languages and broadcast on national and local radios and TV stations.
As part of the COVID 19 response, to date a total of 3,634 health staff and community health workers have been trained in Infection Prevention and Control  ( IPC ) , including 1,485 trained in IPC/WASH. In addition, 34 laboratory from seven provinces of N'Djaména, Borkou, Guéra, Lac, Logone Occidental, Moyen Chari and Ouaddaï laboratory biosafety.
Les résultats de ce round 11 indiquent que la source d'eau prépondérante dans les localités accueillant les populations déplacées identifiées est le forage à pompe manuelle : 85 % des lieux évalués possèdent cette source. Par ailleurs, les eaux de surface  ( 28% )  et les puits à ciel ouvert  ( 15% )  sont également des sources d'eau importantes au sein des localités évaluées.
To date a total of 100,029 people have received essential WASH supplies to ensure implementation of COVID 19 prevention measures
[ Site de Tradex ]    La prise en charge sanitaire  ( actuellement, les sinistrés sont obligés de se rendre dans des centres de santé plus éloignées )  ; le renforcement de la sécurité sur le site et la sensibilisation à l'endroit des agents de sécurité sur les principes humanitaires et de protection  ( y compris la VBG et la protection de l'enfant et le PSEA )  d'un part, et des communautés affectées sur les risques de protection spéciﬁques auxquels les sinistrés sont exposés  ( Cluster Protection ) , d'autre part, font partie des activités en cours.
C'est dans ce cadre  [ Mesures lutte contre la pandémie de COVID 19 et fermeture des écoles ]  qu'a été élaboré le «Plan de Réponse Nationale du Secteur Éducation à l'épidémie de Covid19 au Tchad  ( PRNSE C19 ) » qui mobilise l'ensemble des partenaires de l'éducation au Tchad.
[ DTM   Province du Lac   Round 11 ]  95% des PDI s'étaient déplacées pour la première fois à cause d'affrontements ou d'attaques armées pendant que 5% s'étaient déplacées préventivement
La non application du Plan Global de Réinsertion du gouvernement, la fermeture de la frontière et le manque de documents d'identité pour ces retournés  [ vivant sur site Maingama ]  ne permettant pas leur mobilité accentuent davantage leur situation déjà très précaire.
Cependant, les besoins ont augmenté pour les groupes vulnérables comprenant les personnes âgées, les femmes, les personnes ayant des problèmes de santé préexistants, les populations urbaines dépendantes de gagner leur vie au jour le jour à proximité des autres, ainsi que les personnes déplacées dans les zones sujettes aux crises.
A total of 720 thermoflash, 30,175 protective face shields, 30,175 FFP2 masks, 2,400 protective goggles, 500 examination gloves and 700 lab coats have been distributed in ten provincial hospitals, five district hospitals and 246 health facilities in nine districts  [ through the process of provision of Personal Protective Equipment  ( PPE )  ] .
The process of provision of Personal Protective Equipment  ( PPE )  and other health commodities and supplies is ongoing in order to ensure safe testing and treatment. To date, a total of 4,317 healthcare facility staff and community health workers have been provided with PPE.
Heavy rainfall has made some roads impassable in all countries Floodlist 06/09/2020; Tchadinfos 10/08/2020; UNHCR 17/09/2020 ) .
Les populations des îles du lac Tchad sont affectées par l´insécurité liée à la crise du bassin du lac Tchad depuis son début en fin 2014. Quelques 169 003 personnes déplacées internes vivent dans 202 sites et lieux de déplacement, dans des conditions difficiles et avec un accès limité à la terre et à d´autres moyens d´existence.
La malnutrition aiguë sévère  ( MAS )  oscille à 2,9%  [ en 2019 ]  contre 4% en 2018 et 3,9% en 2017.
Le même risque  [ d'apparition de maladies à potentiel épidémique ]  est encouru dans les provinces frontalières avec le Cameroun où l´épidémie de choléra est en cours et affecte déjà les provinces de Mayo Kebbi Est et Mayo Kebbi Ouest au Tchad.
L´accessibilité  [ aux structures de soins région Lac ]  devient de plus en plus difficile en saison pluvieuse en raison de l´état de délabrement des routes et du débordement des cours d´eau rendant l´évacuation des malades quasi impossible.
L´accès limité aux soins de santé, en général et l´accès aux soins en cas de survenue des complications obstétricales et néonatales y compris les difficultés des références, contribuent à maintenir élevées les mortalités maternelles et néonatales. La faible couverture vaccinale  ( 22% d´enfants complétement vaccinés et 37% d´enfants ayant reçu le vaccin anti rougeoleux )  affecte la situation sanitaire des enfants qui sont exposés aux risques de maladies à potentiel épidémique, et dans une large mesure, le bien être des ménages.
La situation des enfants qui représentent 56% de la population réfugiée est déplorable en raison des faibles ressources des ménages, tributaires des faibles potentialités du milieu et les faibles capacités d´autonomisation. Les enfants sont à mobilité constante à la recherche des moyens de subsistance et exposés à toute forme d´abus et d´exploitation.
Près de 4,6 millions de personnes  ( 51% de femmes )  sont affectées par l´insécurité alimentaire, dont près de 1,8 million en insécurité alimentaire sévère dans 68 départements des provinces du Tchad. 25% de la population est en insécurité alimentaire.
Le pays fait face à de nombreux défis économiques. La baisse des recettes pétrolières à partir de 2015 a créé un déficit budgétaire estimé à 400 milliards de FCFA, entraînant une réduction des enveloppes financières allouées aux secteurs sociaux  ( éducation, santé, accès à l´eau potable et à l´assainissement ) .
Nutrition PERS. DANS LE BESOIN : 4,4M / PERS. CIBLEES : 2M / FONDS REQUIS  ( US$ )  : 81M / PARTENAIRES : 43 / PROJETS : 27
Augmenter la capacité d'accueil des structures sanitaires et le dispositif médical de lutte contre la COVID 19
le secteur du Transport urbain est affecté avec un effectif de 15 210 personnes en chômage technique. De même, le secteur de la restauration et celui des grillades sont touchés avec respectivement un effectif de 9 220 et 7 460 personnes en arrêt d'activité.
L'interdiction d'entrée et de sortie dans les chefs lieux de provinces et dans la capitale N'Djamena
L'interdiction de la circulation des bus et minibus destinés au transport de personnes
Ceci  [  récurrence des maladies à potentiel épidémiques et maladies endémiques ]  pourrait être attribué à la faiblesse du système sanitaire, aux mauvaises pratiques d´hygiène et à la faible couverture vaccinale.
Selon l´enquête EDS MICS 2014   2015, les hommes sont en plus grande proportion propriétaires de terres  ( 57% contre 38% pour les femmes )  ou d´une maison  ( 56% contre 36% pour les femmes ) . Dédiant 63 heures par semaine aux travaux domestiques, les femmes sont généralement en charge des activités agricoles les moins lucratives.
Le taux de mariage précoce est élevé  ( 72% )  et une fécondité précoce élevée chez les jeunes de 15 à 19 ans. A 19 ans, 62% des jeunes filles ont déjà eu au moins un enfant augmentant le risque de décès chez les adolescentes.
L'assistance agricole d'urgence pour soutenir le début de la campagne d'hiver ciblera désormais 147 000 familles  ( 880 000 personnes )  additionnelles en situation de très grande pauvreté et particulièrement vulnérables à l'impact des mesures de prévention du COVID 19 prises par les autorités afin d'empêcher ces familles d'adopter des stratégies d'adaptation négatives. Pour cette même raison, l'assistance agricole d'urgence s'étendra également à 30 000 familles  ( 180 000 personnes )  pour soutenir la campagne agricole en saison sèche.
22% des enfants sont vaccinés. L´accès aux services d´eau et d´assainissement reste limité  ( 43% pour l´accès à l'eau potable et 10% pour l´assainissement35 )  affecte la situation sanitaire et nutritionnelle dans le pays.
La pandémie de COVID 19 s'ajoute au contexte des chocs saisonniers qui arrivent, marqués entre autres par une détérioration de la crise nutritionnelle et les pics de paludisme et de rougeole. Le cluster santé cible les personnes par âge et sexe à risque de contracter le COVID 19 et les autres maladies sous surveillance  ( rougeole, choléra, fièvre jaune et paludisme ) , auxquelles ont été ajoutées les personnes en situation de déplacement  ( réfugiés, retournés, déplacés, population tiers )  tel qu'initialement prévu.
Cette situation  [ épidémie de Méningite province du Mandoul avec une létalité de 8,9 en 2019 ]  est justifiée par des causes structurelles et conjoncturelles dont la faiblesse du système sanitaire, la faible couverture vaccinale, les pratiques culturelles néfastes, le faible pouvoir d´achat dû à la situation économique difficile, les déplacements de longue durée des populations réfugiées, retournées et déplacées internes, etc.
La pandémie COVID 19 est à l'origine de nouveaux mouvements de migrants qui nécessitent une intervention immédiate qui n'était pas programmée au niveau du HRP 2020, à savoir  [ 2 ]  : Un retour continu d'étudiants tchadiens du Cameroun qui ont besoin d'aide pendant leur période de quarantaine à la frontière, ainsi que de transport pour rejoindre leur lieu d'origine. Bien que les étudiants reçoivent une aide à certains points frontaliers, il y a encore des endroits où il n'y a eu aucun soutien du Gouvernement ou des ONG. Il est estimé qu'environ 3 500 étudiants sont en processus de rentrer au Tchad.
Simplifier les procédures de passation de marchés publics et des procédures de décaissement
Sur le plan de la protection, les risques pourraient augmenter surtout pour les couches les plus vulnérables de la population refugiée. C'est le cas pour les femmes et les jeunes filles qui pourraient être exposées a toutes formes d'abus et de violences ou de mariage précoce. Il en de même pour les enfants qui pourraient également constituer des proies pour le travail forcé, le traffic, les abus et violences.
La nouvelle priorité du cluster intégrée à sa stratégie consiste en la reconstitution des activités génératrices de revenus dans les zones urbaines en appui de quelque 61 000 ménages  ( soit 367 000 personnes ) , qui se sont retrouvés sans aucune source de revenus à cause des mesures mises en œuvre par le Gouvernement depuis mars 2020 pour lutter contre le COVID 19 et qui s'intègre dans l'appui aux moyens d'existence.
Les interventions d'urgence de type « sauver des vies » pour les crises soudaines et en cas de forte détérioration d'une crise afin de réduire la mortalité et la morbidité à travers l'accès à l'eau potable, aux services d'hygiène et d'assainissement adaptés ainsi que le renforcement des capacités de prévention et de réponse à l'urgence dans les zones à risque d'épidémique et d'inondations sont prioritaires dans ce nouveau contexte humanitaire.
En ce qui concerne la pandémie de COVID 19 au Tchad, les autorités tchadiennes ont mis en œuvre plusieurs mesures dont la restriction de mouvements des réfugiés dans les camps et sites afin de les prémunir contre la pandémie. Cela a eu plusieurs conséquences dont, outre la limitation de la liberté de mouvement, la perte d'opportunités de travail et de moyens de subsistance.
L'arrivée imminente de la saison des pluies laisse entrevoir un rebond des cas de paludisme, dont plusieurs symptômes sont similaires au COVID 19, et un risque accru d'épidémie de choléra et autres maladies hydriques.
Le nombre de sinistrés  [ des innondations ]  dans la province  [ Mayo Kebbi Est ]  est 34 062 personnes  ( soit 5 677 ménages ) .
[ Suite à la tempête mi octobre à la sous préfecture de Baga Sola ]  Une centaine d'abris ont déjà été reconstruits par les sinistrés à l'aide de matériaux récupérés sur les décombres.
L'assistance en matériels d'hygiène contre le COVID 19, et la formation virtuelle des agents de protection et de santé feront partie du paquet de services  [ réponses protection ] .
Le cluster WASH interviendra : • Dans les centres de santé, dans le cadre du PCI/WASH en assurant l'approvisionnement en eau potable, le lavage des mains, nettoyage et désinfection, ainsi que le matériel de protection pour le personnel non médical comme les hygiénistes ; • Dans les écoles des zones à haut risque, en assurant une quantité d'eau suffisante pour permettre la boisson et le lavage fréquent des mains, ainsi que les messages de sensibilisation des équipes enseignantes et des élèves
Du fait de cette répartition climatique, on trouve au sud une végétation abondante avec des savanes arborées diminuant graduellement en allant vers le nord pour laisser la place à la savane puis au désert  ( avec quelques oueds ) .
Mai 2017 Attaque de la base militaire de l'ANT à Kaïga Kindjiria
Mai 2019 Attaque de Selia à titre de représailles, 15 morts civils
Mai 2020 Adoption de l'arrêté 036 interdisant les déplacements en guise de barrières face à la pandémie COVID 19
Dans la province du Lac, la pénurie de stock a été également causée par l'arrivée de nouvelles personnes déplacées dans les communautés d'accueil à la suite des affrontements entre l'armée et les groupes armés non étatiques, ce qui a augmenté la demande de vivres.
Recommandations de la délégation : Nécessité de poursuivre l'enregistrement et des distributions de vivres alimentaires
Recommandations:  Procéder à la construction des latrines et des douches,  Sensibiliser les populations sur les bonnes pratiques liées à l'eau et l'hygiène et l'assainissement,  Procéder à la distribution des savons et des désinfectants  ( et sensibiliser sur leur utilisation ) .  Sensibiliser les populations sur les gestes de prévention et de lutte contre COVID 19.  Créer urgemment des points d'eau  ( forage )  pour la population déplacée de Wolirom car la saison sèche s'approche et leur situation en besoin d'eau sera hautement critique.  Distribuer des bidons de puisage et de stockage d'eau dans les familles  Mettre sur pied un comité de gestion des points d'eau.
De tout ce qui précède, nous concluons que le problème d'accès et de non diversification alimentaire, pourrait aggraver rapidement la situation nutritionnelle des ménages en particulier chez les enfants et les femmes enceintes et allaitantes.
Nutrition : Nombre et % dépistés sains lors de l'MSA  ( enfants 6 59 mois )   ( Enquête Ménage )  : N° Sains = 5 / % Sains = 71,4%
Nous n'avons malheureusement pas eu d'informations sur l'éducation et, surtout, sur la scolarisation des enfants en âge scolaire des ménages déplacés puis qu'il s'agit ici, d'enfants en rupture scolaire durant au moins 3 mois : depuis le mois d'Avril jusqu'à fin juin. Leur déscolarisation est due à une double cause d'une part, leur déplacement et d'autre part, la fermeture des écoles à cause de la pandémie Covid19. On note l'absence totale d'espaces d'apprentissage.
[ Cadre réponse inondations ]  Le stock de contingence disponible pour les partenaires WASH a été partagé avec l'OCHA et les agences gouvernementales
Besoins Réponses Gaps : Assistance alimentaire = Assistances 274 003 et Gaps 114 001 / Appui aux moyens de subsistance = Besoins 367 302 / Financement requis 196M et Financement reçu 37M