nlp-thedeep/humsetbias huggingface dataset:
Varios fueron los motivos que afirmaron tener los venezolanos encuestados para salir de su país. La principal fue la falta de oferta de alimentos de la canasta básica  ( 75,3 % )  y la necesidad de recursos para sostener a sus familias  ( 75 % ) . En menor medida, el acceso a los servicios de salud  ( 35,1 % ) , la inseguridad que había en Venezuela  ( 24,4 % )  y los altos costos de los productos y servicios  ( 11,5 % ) .
EDUCACIÓN DE LOS HIJOS DE VENEZOLANOS Una de las razones por las que los encuestados migraron de Venezuela fue porque no había educación para sus hijos. De hecho, el 54 % de los migrantes encuestados considera que es fácil o muy fácil acceder a la educación en Colombia. En efecto, el 61,2 % de los hijos de los migrantes encuestados en Medellín se encuentran estudiando. El 92,7 % los tiene inscritos en colegios públicos y un 7,3 % en privados.
VIVIENDA Poco más de la mitad  ( 55,4 % )  de los venezolanos encuestados en Medellín se hospedaron en casa de amigos o familiares cuando llegaron a Colombia. El 64,2 % cree que es difícil o incluso muy difícil acceder a una vivienda o arriendo. Dadas las dificultades para acceder a vivienda, el 93,2 % vive en arriendo compartido, el 4,4 % en vivienda compartida pero no arrendada, y el 0,7 % en casa propia. Esta situación no difiere con la edad. Dado que la mayoría divide los gastos del arriendo, se observa que son muy pocos los venezolanos en Medellín que viven solos o con una sola persona. Por lo menos 8 de cada 10 encuestados viven con dos o más personas.
Medellín es la cuarta ciudad con mayor número de migrantes en el país. Aunque no es la más cercana a la frontera, su cultura y economía ha logrado atraer tanto a extranjeros como a nacionales. Los venezolanos encuestados en esta ciudad consideraban que encontrarían mayores oportunidades laborales y facilidades para los migrantes. Por eso, al migrar dejaron de ejercer su profesión y los más jóvenes abandonaron sus estudios. Ya en Medellín manifestaron que solo el acceso a la educación es fácil, mientras que el acceso a otros servicios y al empleo les resulta difícil
Los ingresos percibidos están alrededor de un salario mínimo e incluso menos. El 45,5 % de los venezolanos encuestados en Medellín reciben menos de 400 mil pesos, el 39,5 % entre 400 mil y 900 mil pesos, y un 7,6 % entre 900 mil y 2 millones de pesos. Los jóvenes tienden a recibir ingresos más altos frente a la proporción de quienes tienen más de 30 años y ganan entre 900 mil y 2 millones de pesos.
• SALUD El 67 % de los venezolanos encuestados en Medellín considera que acceder al servicio de salud es difícil. Aunque todos los migrantes tienen derecho a ser atendidos en cualquier hospital en caso de urgencia, no todos recibieron esa atención. Del 29,7 % que presentó problemas de salud durante los últimos 6 meses solo el 37,5 recibió atención médica. Según la edad, la mitad de los migrantes encuestados entre los 30 y 60 años recibió atención. De ellos, el 64,7 % a través de una institución pública y el 29,4 % de instituciones privadas.
La mayoría de los migrantes venezolanos no está afiliado a alguna entidad de seguridad social en salud. El 90,5 % de los encuestados en Medellín no se encuentra afiliado al sistema. Son dos las razones principales con las que justifican no estar afiliados: el 45,4 % manifiesta que no cuenta con los requisitos para acceder al servicio y el 41,4 % dice que no puede costear la afiliación.
In response to the increased demand for services due to the mass influx associated with the Ecuadorian visa requirement, UNICEF activated its WASH contingency plans in both Norte de Santander and Nariño, handling the peak migration flows in both departments. In all four key departments of La Guajira, Norte de Santander, Arauca and Nariño, the promotion of main hygiene practices  ( including the distribution of hygiene kits to girls, boys, families, pregnant women and adolescents and breastfeeding mothers )  reached 4,096 persons, including 779 children and 3,317 adults.
Leadership and Coordination UNICEF is an active member of the country level Coordination Platform, the Interagency Group on Mixed Migratory Influx  ( GIFMM )  and the OCHA led Inter Cluster Group, both at national and field levels. The UNHCR IOM platform established a coordination architecture for sectoral analysis of needs and response consisting of GIFMM sectoral sub groups: health, protection  ( including a GBV sub cluster ) , WASH, education and others. UNICEF leads the GIFMM sub groups on WASH and education.
Health and Nutrition During August, the seven extramural teams that target priority migration impacted areas served a total of 6,772 girls and boys under 18  ( 95 per cent Venezuelans ) . An additional 1,442 women received treatment  ( 98 per cent Venezuelans ) . 1,199 pregnant and breastfeeding mothers, of them 15 per cent under 18 years, received micronutrients, including iron, folic acid and calcium carbonate. These women also received psychosocial support and laboratory exams as part of the antenatal and post partum package of services
UNICEF continues to contribute to the formal educational system through the implementation of the flexible learning model “Learning Circles.' In August, 200 children participated in Barranquilla, and 342 in Bogotá.  ( Venezuelan students: 45 per cent in Barranquilla, 70 per cent in Bogotá. )  At the same time, UNICEF and partners rehabilitated community spaces, hired teachers and provided training to initiate the “Learning Circles' model in Arauca, where 100 girls and boys are participating. Additional rehabilitations are being undertaken in community spaces to double the number of children participating.
The Ministry of Education continues its efforts to increase access for Venezuelan children and adolescents to the formal Colombian education system as the principal strategy to ensure their social integration. More than 192,000 Venezuelans have been enrolled  ( 2 per cent of the total national enrolment ) . The Government published the Resolution 624 on 5 August, which permits Venezuelan adolescents who are in the final year of the secondary school and that do not have identification documents recognized as valid in Colombia, to take the state tests required to enter university.
Seventeen children were diagnosed with moderate or severe acute malnutrition, 15 of them Venezuelans and two Colombians. All 17 received appropriate treatment and zero deaths associated with malnutrition resulted. Main reasons for medical consultation in August included acute respiratory infections, gastrointestinal infections and skin diseases, all of which were treated as outpatient cases
In the department of La Guajira, UNICEF finalized the sanitation infrastructure at the formal border crossing of Paraguachón, which provided daily drinking water, toilets and hygiene to 332 persons  ( 114 children and adolescents and 218 adults ) . This standing WASH capacity was complemented by solid waste management strategies including the installation of ecological points and community containers. UNICEF continued to consolidate the WASH cluster for La Guajira and worked closely with UNHCR and IOM to strengthen coordination
Situation Overview & Needs As a result of the “humanitarian visa'requirement by Ecuador, migration flows increased into Norte de Santander at Villa del Rosario and Cúcuta, and out of Nariño at Ipiales, which led to a rise in the use of non formal crossing points  ( “trochas' ) , with a concomitant increase in risks of recruitment, mine accidents, trafficking and GBV. At the same time, the country faces a resurgence in armed activity, with an announcement of FARC former leaders rejecting the peace agreement. In the run up to the municipal and gubernatorial elections in October 2019, other armed groups have also increased their activities, putting further pressure on local authorities.
During August, the LACRO Child Protection team carried out missions to Colombia and Ecuador to strengthen UNICEF's response to Venezuelan migratory flows, especially with the new restrictive measures that have been initiated by the governments. A regional meeting was held in Bogota, with the participation of Colombia, Ecuador and Peru country offices, in the framework of the ECHO Project for the migratory response. Aimed at developing an analysis of the migratory reality of the region in protection issues and planning the implementation of a regional protocol for the protection of migrant children and the implementation of a multi country monitoring system of the situation of migrant children. The meeting was facilitated by UNICEF and was attended by 23 participants
Supply and Logistics UNICEF purchased 550 water filters, 750 boys' hygiene kits, 800 girls' hygiene kits, 470 family hygiene kits, and 50 hygiene kits for pregnant women, to be delivered in Uribia, department of La Guajira. Procurement of these supplies was made possible by the fundraising campaign in partnership with the telecommunications company Claro, known as “S.M.S Guajira, a response that saves.' To support the caminantes ( “walkers' ) , UNICEF bought 10,000 plastic thermos bottles to be distributed in the departments of Norte de Santander, Nariño and Arauca. In coordination with the Education and WASH components, UNICEF dispatched from its warehouse 200 primary school kits, 260 secondary school kits and 200 family water filters from its warehouse and delivered them to Sardinata in Norte de Santander.
UNICEF continues to partner with UNHCR and IOM in close collaboration with the Colombian Government in promoting the campaign “Children First.' The campaign involves the provision of information to migrant families about how to access the new Government programme authorizing Colombian nationality for children born of Venezuelan parents in Colombia between 19 August 2015 and 19 August 2021.
During August, UNICEF reached 5,934 people via face to face orientation in the departments of Norte de Santander and Arauca by providing information to families and children on the move, through field teams in specific points along the migration routes. Specific communication mechanisms were used to ensure that all messages were clear and relevant to families, including the game known as La Travesía  ( “The Journey' ) , in which children learn safe behaviours and become agents of their own development; and the book called “Safe Migration,' where parents can learn quick and easy routines to protect their children.
¿Por cuánto tiempo se otorga esta visa? * La vigencia de la visa tipo “M' es de tres  ( 3 )  años. * En caso que el contrato o los estudios sean inferiores a tres  ( 3 )  años, la visa podrá tener una vigencia inferior.
In August, the number of refugees and migrants from Venezuela reached the 4.3 million worldwide, with 3.5 million hosted in Latin America and the Caribbean
In Colombia, several options for regularization were made available in July. The Complementary Special Stay Permit  ( PECP, by its Spanish acronym ) , issued on 3 July , allowed asylum seekers whose applications were previously denied, to access formal employment. On 13 July, the Ministry of Labour and the Ministry of Foreign Affairs jointly announced the creation of the Temporary Special Work Permit  ( PEPFF, by its Spanish acronym ) , which will allow refugees and migrants from Venezuela with irregular migratory status to access the formal labour market. In Ecuador, the government confirmed the acceptance of expired passports for refugees and migrants from Venezuela for up to five years after the expiration date and announced the regularization process of Venezuelans who entered the ountry regularly before 26 July 2019 and the introduction of the humanitarian visa from 26 August. Similarly, in Guyana, the registration process continued, with 9,356 refugees and migrants registered and with the possibility of receiving a renewable 3 month stay permit. In Trinidad and Tobago, the government began with the issuance of registration cards after the process that took place between May and June, allowing the holders to regularly work for six months  ( with the possibility of another 6 month extension )  and, in some cases, access banking services.
A través de una presentación sobre contexto de la situación humanitaria en Colombia6 , se evidencia que, para el periodo comprendido de enero a octubre 2019, según cifras de Unidad para las Víctimas  ( UARIV )  se reportaron 60.832 personas desplazadas  ( 52.4% son mujeres y niñas )  siendo los departamentos más afectados Norte de Santander, Córdoba, Chocó, Valle del Cauca y Nariño. Por otra parte, se vieron afectados aproximadamente 152 mil personas por inundaciones, estas situaciones aseveran la doble y triple afectación en varias zonas de Colombia.
A las 11:30 de la mañana, Colina y su esposa explicaron al doctor de guardia todo lo referente a su situación. «Esa doctora es una mentirosa. ¿Por qué tenía que remitirlo a Cúcuta? Ahora le toca esperar porque es venezolano y a él no lo podemos atender. Aquí se atiende a los colombianos con carnet de identificación y él no tiene eso», fue la explicación del médico. La esposa de Colina relató que el personal médico suministraba por vía intravenosa calmantes, mientras ellos esperaban la realización de un ecograma abdominal, que nunca se realizó.
Rastrear a los migrantes es una tarea difícil y las cifras varían según los criterios de los estudios.
El 20 de octubre, el Gerente Frontera con Venezuela, Felipe Muñoz, anunció la formación de una Mesa Migratoria liderada por el gobierno en el territorio de Putumayo, para la respuesta gubernamental a favor de la población venezolana en el departamento.4 En esta línea, la declaración de Muñoz es un avance importante porque, aunque Putumayo tiene un número significativo de refugiados y migrantes venezolanos debido a las características geográficas de frontera con Ecuador, la invisibilidad de esta población, en su mayoría irregular y muy vulnerable, se ha traducido en asistencia extremadamente limitada y la presencia de muy pocos actores humanitarios en el departamento
cada día hay más venezolanos en Colombiay en el segundo trimestre de 2019 hubo un aumento del 11% deinmigrantes venezolanos en ese país respecto a los tres meses anteriores, según informó Migración Colombia.
El 59,7% de los encuestados ha recibido atención médica en algún hospital de Barranquilla. En relación con la calidad del servicio, el 23,6 % manifestó haber recibido una atención buena o excelente, mientras que el 36,1% tuvo experiencias regulares o malas. A su vez, el 59,7 % de los villacaraqueños encuestados considera que la atención en salud a migrantes debe mejorar, principalmente en ampliación de la cobertura en tres vías: disponibilidad de los servicios cuando los necesiten, un carnet de salud para los migrantes o una atención completa y no solo en caso de urgencia.
Emergency Food Security Assessment for migrants  ( EFSA ) : Preliminary results of the latest EFSA from almost 3,100 household surveys were presented with detailed information on food insecurity status, disaggregated by gender, age, type of population and copying strategies. The results show that 54% of the migrants and host communities in the border departments of Arauca, La Guajira, Cesar, Norte de Santander and Nariño are food insecure. More concerning is that almost 80% of migrants in transit  ( particularly the ones walking on foot )  and 60% of pendular migrants are food insecure. These results have contributed to the Regional Refugee and Migrant Response Plan  ( RMRP )  for the estimation of the People in Need  ( PIN ) .
En octubre, el gobierno ecuatoriano detuvo en Quito a 17 extranjeros, la mayoría venezolanos, por presuntamente tener información sobre los traslados del presidente Lenín Moreno, quien días antes había denunciado que "el sátrapa de Maduro ha activado junto con Correa su plan de desestabilización", en el marco de protestas masivas en contra de la eliminación al subsidio de los combustibles. Por su parte, las autoridades bolivianas anunciaron el 15 de noviembre que detuvieron a nueve ciudadanos venezolanos "cuando intentaban abandonar" el país. Los acusaron de participar en "actos de sedición" de grupos presuntamente vinculados al expresidente Evo Morales.
Mediante un comunicado, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela rechazó, la noche del jueves, la deportación irregular de venezolanos residentes en Colombia y manifestó su preocupación e indignación por la pretensión del gobierno de Iván Duque de “criminalizar a la migración venezolana y pretender desviar la atención sobre la crisis colombiana'. El comunicado refiere textualmente que “se denuncia de manera categórica la conducta irregular y subrepticia del Gobierno de Colombia que mediante deportaciones realizadas sin acusación formal, ni formula de juicio, ha incurrido en tratos inhumanos a los ciudadanos venezolanos, en clara violación a sus derechos fundamentales'. Además, resaltó que la República Bolivariana de Venezuela estará alerta ante cualquier trato degradante o violación de derechos humanos de los venezolanos y que se denunciará ante los organismos internacionales, la actitud criminal del gobierno colombiano.
El pasado lunes, Colombia expulsó a más de 80 venezolanos señalados de afectar “seguridad nacional' durante las protestas. En un operativo simultáneo realizado en cinco localidades de Bogotá, investigadores del Grupo de Operaciones Especiales  ( Goes )  y de la Seccional de Investigación  ( Sijín )  aprehendieron a ciudadanos venezolanos, hombres y mujeres, señalados de participar en los actos vandálicos del jueves y viernes pasados. Migración Colombia precisó que eran 83 ciudadanos de ese país los que serían entregados a autoridades venezolanas. Al menos 120 uniformados, con el apoyo de Migración Colombia, llegaron a bares, discotecas, zonas comerciales, espacios públicos, “amanecederos', entre otros lugares, y detuvieron a estos extranjeros días atrás y durante la protesta del 21 N, señaló también El Tiempo de Colombia.
Casi un millón y medio de venezolanos han llegado a Colombia a lo largo de los últimos años huyendo de la lenta y sangrienta agonía del régimen chavista. En las calles de Bogotá se les puede ver mendigando, vendiendo empanadas y hasta prostituyéndose por poco más que la voluntad. Algunos, no obstante, han convertido su desventura en arte. Kristian Vásquez, de 28 años, lleva meses ganándose el pan vendiendo retratos de personajes famosos en el centro de la ciudad usando como lienzo bolívares  la devaluada divisa venezolana . Así, este joven vende por tres euros efigies de celebridades pintadas sobre billetes de doscientos, quinientos y hasta veinte mil bolívares.
También se trata del desplazamiento interno más grande de la historia reciente de América Latina, y se lo puede comparar con otros grandes éxodos actuales en el mundo. Lo que nos preocupa es que, a pesar de la magnitud que tiene, se está invisibilizando. Los países en la región han mostrado una gran generosidad al abrir sus puertas, y hay una voluntad política para acoger a los venezolanos, con el fin de que tengan sus derechos básicos cubiertos, pero se necesita más apoyo de la comunidad internacional, no solo para los venezolanos, sino también para los países que los están recibiendo, para que puedan mantener esa solidaridad.
Por ahora no se vislumbra el fin de la migración venezolana. ¿Qué medidas toma Acnur junto con otras organizaciones?  Por ahora salen entre 3.000 y 5.000 personas al día, y no pueden volver. En Acnur, como parte de la coordinación en el ámbito regional hemos hecho una planificación para 2020. Somos 137 organizaciones y hemos elaborado un plan de acción para responder a las necesidades más urgentes de los refugiados y migrantes de Venezuela, y también de los países de acogida. Se trata del Plan Regional de Respuesta para Refugiados y Migrantes 2020, que se presentó en Bogotá. Su objetivo es beneficiar a 4 millones de personas, que incluyen a refugiados y migrantes venezolanos, y a las comunidades de acogida en 17 países. Este plan requiere de 1.350 millones de dólares hasta 2020, para poder asegurar esa respuesta. Lo más importante es que esos fondos lleguen pronto para poder iniciar esas actividades coordinadas a lo largo de la región. Este año, a finales de noviembre, solo se ha financiado 50% del plan. Eso significa que las actividades consideradas clave para cubrir esas necesidades básicas de los migrantes no se han podido llevar a cabo, dejando a personas sin la seguridad ni la protección que necesitaban. Es por eso que entre todos hacemos este llamado importante a la solidaridad de los gobiernos, de la población y de los donantes, porque el flujo continúa, y las necesidades de los migrantes son mayores, debido a que están en mayor situación de vulnerabilidad, y es importante que podamos responder a tiempo.
El hecho, que alertó a los venezolanos que viven en esa localidad, fue calificado de una muestra más del incremento de actos xenófobos, reseñó Caracol Radio. Los migrantes venezolanos manifestaron temor y coincidieron en que llegaron al país vecino para trabajar. Lamentaron que una minoría que no cumple con la ley tenga más peso que aquellos que trabajan dignamente. Carlos Julio Melo Aldana, alcalde de Ventaquemada, confirmó al medio colombiano que los panfletos no solamente ponen en alerta a los migrantes venezolanos, sino que también les genera incertidumbre a los habitantes del municipio.
Venezuelan crisis shifts into global focus Given the dire circumstance and complexity of the crisis, the European Union hosted aSolidarity Conference in Brusselsat the end of October 2019 to raise global awareness of the crises and build support for Venezuelan migrants and refugees, host countries, and NGO and assisting U.N. actors.
¿Qué es el derecho a la salud? El derecho a la salud de los niños El correcto funcionamiento físico y mental del ser humano para el desarrollo de su vida y de las actividades diarias. La Constitución indica que la atención de la salud es un servicio público a cargo del Estado y que se debe garantizar a todas las personas.
The recommendations call for: The Humanitarian INGO Forum in Colombia reiterated these recommendations in a floor statement at the conference and a statement released following the conference. The INGO Forum represents 20 organizations working in Colombia to support displaced Venezuelans, host communities, and internally displaced persons due to Colombia's internal armed conflict.
Many of them, unwilling or unable to remain in Colombia, choose to proceed through irregular channels, which leaves them without access to rights and protections. The restrictions thus alter migration flows, force individuals into risky situations, and even separate families. Ultimately, these outcomes highlight that restrictive border policies only increase migrants' vulnerability and effectively give states less control of their borders.
Los fundamentales: vida, igualdad y no discriminación, libertad, no tortura y no esclavitud, acceso a la justicia, debido proceso, libertad de circulación, intimidad, libertad de expresión, familia, asociación libre con otras personas y todos aquellos que impliquen el desarrollo del individuo en la sociedad
In practice, however, many states have failed to fulfill the promises made in Quito. For example, although some South American countries have technically kept their borders open, their new entry restrictions have effectively closed the door to Venezuelans. One UN official in Cúcuta described the resulting “cork effect,' warning of the pressure building up inside Colombia as a result of the impeded flow. If that pressure becomes overwhelming and prompts Colombia to impose its own restrictions, Venezuelans will be left without any options
Para monitorear los recorridos realizados por los migrantes iMMAP monitorea dónde están ubicados los servidores desde donde se abren las cuentas que fueron creadas y administradas, en su inicio, en Venezuela. En Colombia, este ejercicio ya arroja una nueva cifra: 1.479.100 usuarios venezolanos se conectaron desde Colombia en noviembre.
Development actors also have an important role to play. In Colombia, the government recognizes that the social and economic impact of Venezuelan displacement will be long term. The increase in Venezuelans settling there creates new demands for labor market access, financial inclusion, and other economic solutions. However, stakeholders worry that not enough is being done to respond accordingly.
Shelter is a particular concern for these caminantes, or walkers, who trek along dangerous highways and over frigid mountain roads. IOM operates just nine temporary shelters along the route to provide refuge. Those without access are vulnerable to harsh weather, assault, and violent conflict. Women and youth are especially at risk of trafficking and recruitment by armed groups.
Livelihoods Venezuelans with whom Refugees International spoke said that above all, they wanted jobs. All of them were eager to support themselves and many had left relatives in Venezuela who counted on their remittances. As one Venezuelan woman in Cúcuta put it, “A job opens doors to the rest  [ of what we need ] .' However, only Venezuelans with a visa, PEP, or complementary permit  ( PECP31 )  can work legally. The creation of the PECP in July 2019 newly gave this right to rejected asylum seekers. Those whose asylum applications are still being processed still face barriers to employment, however.
¿Cuáles son los objetivos del GIFMM? I. Servir como espacio de articulación y coordinación, con el fin de facilitar una respuesta operacional conjunta que garantice la efectividad y la articulación con la respuesta estatal. II. Coordinar el Plan de Respuesta para Refugiados y Migrantes. III. Asegurar que refugiados y migrantes accedan en condiciones de igualdad a los servicios y recursos humanitarios disponibles, sin discriminación ni distinción por edad, género o diversidad. IV. Operar con un enfoque comunitario y de derechos que promueva relaciones positivas y constructivas con las comunidades de acogida
Venezuelan women and girls are disproportionately affected by displacement. They are vulnerable to trafficking both in transit and once they arrive. Risks are especially high for those who cannot regularize their status; unable to secure formal employment, they may resort to sex work or survival sex to support themselves and their families.18 Sexual and genderbased violence  ( SGBV )  is prevalent, and NGOs report that the majority of victims are underage. In addition, the stress of displacement can exacerbate domestic violence problems, often with severe consequences for children.
stay within a delimited border area for up to seven consecutive days. These “pendular' migrants cross frequently even daily to access basic goods and services unavailable in Venezuela, go to school, or visit relatives, and then return home. Each day, there are about 30,000–40,000 such crossings, which have long been used as a coping mechanism by populations on both sides of the border.20 As of September 2019, the government had issued 4.2 million TMF.2
Al menos 20 venezolanos quedaron detenidos en Colombia por generar disturbios en las protestas en ese país, así lo dio a conocer el periodista venezolano y corresponsal de RCN en Colombia, Carlos Arturo Albino. Albino señaló que las 20 personas detenidas, mayoría son de nacionalidad venezolana, portaban objetos punzantes, tales como clavos, con los que, presumen las autoridades, causarían daños.
L a violencia basada en género constituye todas las acciones que producen daño o sufrimiento. Se basa en las diferencias de poder entre hombres y mujeres y se fundamenta en los roles, estereotipos y creencias que desvalorizan lo femenino. Afecta mayoritariamente a mujeres, adolescentes y niñas, y con ella se mantiene la desigualdad entre los géneros, se ejerce dominio, se castiga, se controla, se subordina y se subvalora. Estas violencias evidencian la desigualdad, discriminación e inequidad, y muchas veces se profundizan por condiciones de clase, etnia, orientación sexual, nacionalidad, o edad. En Colombia por ejemplo, las mujeres afrodescendientes, indígenas, campesinas, lesbianas y niñas han sido las más afectadas por violencias de este tipo.
Puede un menor migrante ir al colegio? ¿Qué condiciones debe tener el colegio para la inscripción de migrantes? ¿Qué garantías puedo exigir una vez matricule a un menor migrante en el colegio? Sí, todos los niños, niñas y adolescentes migrantes pueden ir al colegio y no necesitan ningún tipo de documento que acredite su situación migratoria en el país. Para tener en cuenta: los colegios NO pueden negar la matrícula de los niños por no contar con Visa, PEP, PIP u otro documento. Cada colegio tiene sus propios requisitos de ingreso; a pesar de ello para acceder a la educación preescolar, básica o media, solo deberá verificarse que el colegio cuente con disponibilidad de cupos.
In January 2019, the World Bank announced that Colombia would be eligible for the Global Concessional Financing Facility  ( GCFF ) , created to support projects in middle income countries hosting large refugee populations.12 The first GCFF grant to Colombia, for $31.5 million, was approved in May 2019 to improve access to jobs and services for Venezuelans and host communities.13 The Inter American Development Bank  ( IDB )  created a similar special grant facility in May 2019.14 In October 2019, it announced a partnership with the U.S. Agency for International Development  ( USAID )  that will provide $13.5 million to “crowdsource, fund, and scale innovative solutions' that support Venezuelans inside and outside of the country, as well as host communities.
Cómo homologar/convalidar los títulos de educación superior obtenidos en Venezuela? La homologación es el reconocimiento que hacen las instituciones educativas en Colombia de los estudios parciales realizados en una institución de educación superior nacional o extranjera, con el fin de dar continuidad a estudios superiores  ( pregrado o posgrado ) .
al Bridge into Cúcuta, individuals come to an Assistance and Orientation Point  ( punto de asistencia y orientación, PAO ) . Refugees International visited this space, where UNHCR, IOM, the United Nations Children's Fund  ( UNICEF ) , the Colombian Red Cross, and several nongovernmental organizations  ( NGOs )  have set up aid tents with the support of Migración Colombia, the national migration authority. Individuals can get vaccines and other medical treatments, blankets, and nutrition and hygiene kits at these tents. They can also learn about their rights in Colombia, available services, options for onward travel, and other referrals and information.
In fact, the failure of regional host countries to truly align their policies has left Colombia to shoulder the consequences of its neighbors' increasingly restrictive measures. Meanwhile, the United Nations, recognizing the enormity of the crisis, created a regional platform jointly run by the UN Refugee Agency  ( UNHCR )  and the International Organization for Migration  ( IOM ) . It is designed to better coordinate the UN response across its relevant agencies, implementing partners, and major host countries, and mobilize the necessary resources. The response of the donor community, however, has fallen short.
Cúcuta, Venezuelans sleep outside, making homelessness a visible problem. The city offers few opportunities unemployment is high, the informal economy dominates, public services are inadequate, and local government revenue is low. Therefore unwilling to stay in Cúcuta but unable to afford transportation elsewhere, Venezuelans travel by foot to bigger cities or other countries. The journey from Cúcuta to Ecuador, for example, takes approximately two weeks.
Los migrantes venezolanos y colombianos retornados, que logran superar la extorsión de los colectivos en Venezuela, llegan a un lugar donde pueden correr los mismos peligros. La Parada es una zona de altos decibeles, donde los gritos de comerciantes se mezclan con los pitos de los carros y la música que sale de los bares. Parece que las voces bajas, el silencio, están reservadas cuando se nombran a las bandas criminales. El Tren de Aragua, los de La Frontera, la Línea, los Bota de Caucho, los colectivos venezolanos y en zonas aledañas y la presencia del Frente Urbano Carlos Germán Velasco del ELN generan pavor. A estos se suman el Clan del Golfo o los urabeños, que según los habitantes están al mando de alias el ‘Paisa' y su segundo, ‘Caregato'. Se dice que ellos manejan la mayor parte de la extorsión a los comerciantes grandes, medianos y pequeños. En Villa del Rosario la situación de seguridad es crítica. Según Medicina Legal, en lo corrido de este año en el municipio han asesinado a 11 personas, la misma cantidad que en 2017, solo cuatro por debajo de la cifra de 2018. En 2015 y 2016, se presentaron tres asesinatos, mientras que desde 2017 ya van 37.
El pequeño barrio es un espejo de los males de todo el departamento y, si se quiere, del país. Según Migración Colombia, en lo corrido del 2019 por el Puente Internacional Simón Bolívar ingresaron 425.762 personas y solo los dos últimos meses  ( agosto y septiembre )  lo hicieron 94.041. Todo esto sin contar la cantidad de migrantes que acuden a las trochas arriesgando su vida ya sea porque no tienen los documentos necesarios o porque quieren evitar las largas filas o los controles de la Dian y Migración.
Durante seis meses los venezolanos podrán realizar la renovación del Permiso Especial de Permanencia PEP, según informó Migración Colombia. Desde el 24 de Diciembre y hasta el próximo 6 de junio, los ciudadanos venezolanos que hayan expedido su PEP entre el 6 de febrero y el 7 de junio de 2018, podrán iniciar la renovación de su documento.
In addition to these emergency services, Venezuelans in Colombia are also in need of shelter. In warmer climates as in Cúcuta, Venezuelans sleep outside, making homelessness a visible problem. The city offers few opportunities unemployment is high, the informal economy dominates, public services are inadequate, and local government revenue is low. Therefore unwilling to stay in Cúcuta but unable to afford transportation elsewhere, Venezuelans travel by foot to bigger cities or other countries. The journey from Cúcuta to Ecuador, for example, takes approximately two weeks.
En el mes de octubre, la cooperación internacional continuó sus acciones de emprendimiento, empleabilidad, cohesión social, prevención de la xenofobia y orientación/divulgación de información con la población refugiada y migrante proveniente de Venezuela. En Atlántico, Bogotá, Nariño y Valle del Cauca, 550 refugiados y migrantes participaron en capacitaciones o recibieron servicios de mitigación de barreras para fortalecer sus procesos de inserción laboral. En Atlántico, Bogotá, Cesar, Nariño, Santander y Valle del Cauca, 107 empresarios participaron en los ejercicios de sensibilización, información de los procesos necesarios para la contratación de refugiados y migrantes provenientes de Venezuela e identificación de oportunidades de empleo. La gestión empresarial es el primer paso de un proceso exitoso de empleabilidad.
UN BARRIO HUMANITARIO En La Parada es común ver arrumes de maletas, que parecen sin dueño, amontonadas en las calles. Las dejan los migrantes mientras rebuscan el sustento para sus familias. Nadie las cuida. Pero no se las roban. Los que viven en albergues, que como mínimo tienen que pagar 3.500 pesos por noche y duermen hacinados, salen bien temprano en la mañana para hacer largas filas en la cancha de fútbol del barrio y recibir un desayuno en la Casa de Paso La Divina Providencia, que dirige el padre David Cañas. “En 2018 empezamos a preparar nosotros mismos los alimentos y en la actualidad repartimos por día entre 4.500 y 5.000 almuerzos. A las 6 de la mañana llega el personal y, mientras unos voluntarios se dedican a la preparación de los desayunos y a repartirlos, otros van a preparar el almuerzo. Nosotros nacimos para servir y vamos a ayudar a los venezolanos hasta que todo se solucione', dice el padre Cañas.
Fomentar las estrategias y el aprendizaje para las instituciones gubernamentales colombianas, en temas relacionados en la atención a población venezolana y de comunidades de acogida, permite que tengan mejores herramientas al momento de atender a la población que necesite de sus servicios. Con este propósito en mente, se capacitaron a 282 funcionarios en ocho departamentos en mecanismos de protección internacional y acceso a derechos de refugiados y migrantes, y se socializaron 85 recomendaciones con las autoridades en Norte de Santander y Vichada que promueven una mejor respuesta en protección de la población. Además, en Nariño, 67 miembros de autoridades territoriales y/o instituciones de salud recibieron apoyo con asistencia técnica, insumos, talento humano, logística o infraestructura para la atención en salud.
NEW YORK, December 18, 2019 In recent years, more than 1.6 million Venezuelans have fled to Colombia the second largest population movement in the world but the international humanitarian response remains insufficient and people continue to live without access to adequate shelter or medical care, the international humanitarian medical organization Doctors Without Borders/Médecins Sans Frontières  ( MSF )  said today. Every day people continue to leave Venezuela, joining the more than 4.7 million who have already fled the country's political and economic collapse. Yet the international community is largely ignoring the dire situation of migrants and asylum seekers in Colombia and the humanitarian response remains severely limited, particularly in rural areas affected by armed conflict and criminal activity.
In this context, Colombia's capacity to respond is growing increasingly strained. Insufficient resources and institutional capacity limit the public sector's ability to accommodate the Venezuelan population. The UN's corresponding coordination mechanism at the national level, the Interagency Group on Mixed Migration Flows  ( GIFMM ) , has struggled to work efficiently alongside the existing humanitarian architecture in Colombia.
Las personas que transitan por las trochas están expuestas al abuso sexual, la extorsión y al enfrentamiento de los diferentes grupos armados que están tanto del lado colombiano como venezolano.
Health Health care is not only an immediate need  Venezuelans need services beyond the border area. Many suffer from chronic illnesses, including cancer, diabetes, hypertension, and tuberculosis. Since the influx began, hospitals and medical groups report treating increased cases of skin diseases, sexually transmitted diseases  ( STDs ) , HIV, malaria, and infant malnutrition.26 Even measles and diphtheria, once eliminated in Colombia, have re emerged.2
El alcalde de Villa del Rosario, Pepe Ruiz, considera que ahora son más los migrantes que se están quedando ya que en países como Perú o Ecuador les exigen visado o intensifican las restricciones para que ingresen. Para él, “la ayuda humanitaria, tal vez, deba centrarse en este momento en la generación de empleo, que la gente que llegue se pueda ocupar en algo y reciba un sueldo'.
Non emergency medical care requires either proof of insurance in Colombia or out ofpocket payment. Those costs are prohibitive for many Venezuelans who arrive with few financial means; moreover, they encounter difficulty in securing work or accessing credit.
Education By law, children in Colombia have the right to free basic public education up to grade nine, regardless of their migratory status. In practice, school administrators do not always know about or recognize that right. Access is generally easier for Venezuelans who have a PEP.
Empezaremos por contarte que históricamente las mujeres, niñas y adolescentes enfrentan diversas desigualdades y situaciones de discriminación y diversas violencias por el hecho de ser mujeres, lo cual afecta la autonomía, libertad, capacidad para decidir y el proyecto de vida. Desde la infancia aprendemos que las mujeres debemos ser madres, esposas, abuelas, que debemos garantizar el cuidado de los otros, de la casa, de los animales, de los territorios y usualmente el trabajo realizado suele ser poco valorado y reconocido socialmente. También persisten creencias y prácticas que promueven y justifican todo tipo de violencia contra las mujeres, las cuales ocurren tanto en las relaciones de pareja, como en las relaciones familiares y en otros escenarios.
In April 2019, there were at least 327,000 children from Venezuela living in Colombia.28 However, only approximately 130,000 Venezuelan children were enrolled in school there, including about 3,000 who cross from Venezuela daily to attend classes.29 However, Colombia's education system was underresourced and overburdened even before the influx of Venezuelans. The arrival of so many of them has exacerbated shortages of space, teachers, educational materials, and other resources, leaving schools unable to accommodate new students.
Violencia psicológica o emocional Son todas las acciones u omisiones destinadas a degradar o controlar las acciones, comportamientos, creencias y decisiones, y puede darse a través de la intimidación, manipulación, amenaza, directa o indirecta, humillación, aislamiento o cualquier otra conducta que afecte la salud mental, el bienestar emocional y psicológico, la autodeterminación o el desarrollo personal.
Transitional assistance in the form of cash transfers can help Venezuelans afford such costs and stabilize their situation. Nevertheless, aid workers told Refugees International that the government was resistant to cash transfer programs because it feared beneficiaries would resort to relying on this aid. That assumption contradicts the sentiment that Venezuelans expressed to the team. Meanwhile, resources for more sustainable livelihoods programs are severely lacking. A consortium of NGOs is working, with U.S. government support, to push for cash transfer programs and advocate for livelihoods to receive a place at the top of the government's agenda.
Violencia física Este tipo de violencia se expresa a través del uso de la fuerza y agresiones corporales, causando daño y/o sufrimiento en la salud, e incluso puede ocasionar la muerte. Entre sus manifestaciones se encuentran las sacudidas, estrujones y golpizas, y puede darse a través del uso de armas  ( cuchillos, armas de fuego )  de objetos o líquidos que puedan causar daño. No siempre deja señales evidentes en el cuerpo.
Violencia patrimonial y económica La violencia patrimonial ocasiona la perdida, transformación, sustracción, destrucción, retención de objetos, bienes, instrumentos de trabajo y/o documentos personales. La violencia económica implica la restricción de los derechos económicos, afecta bienes, y restringe los derechos económicos destinados a satisfacer las necesidades. Incluye el abuso económico, el control abusivo de las finanzas, la asignación de recompensas o castigos monetarios, por razón de la condición social, económica o política. Se presenta en las relaciones de pareja, en las relaciones familiares, laborales o económicas.
Son todas las personas que por alguna razón deciden abandonar un territorio para establecerse en otro diferente. Se trata de cualquier persona que cambia su residencia habitual.
Toda persona o grupo de personas que deciden abandonar el territorio de su nacionalidad o residencia habitual para dirigirse a otro país. Los motivos para ello pueden ser diversos. Su ánimo puede ser de permanencia temporal o definitiva y difiere de un turista, quien, solo tiene intención de realizar un viaje corto en el país de destino para luego salir de éste.
Desde la oficina de Acnur estamos atendiendo la situación de Venezuela porque consideramos que la mayor parte de las personas que salen de ese país necesitan protección internacional como refugiados. Los atendemos porque creemos que muchos de ellos son refugiados aún cuando no han solicitado esta condición en Colombia y aún no hayan sido reconocidos como tal en el país', declaró Rafael Zavala, jefe de la suboficina de Acnur en Cúcuta. Por lo menos diez instituciones destinan recursos para ayudar a la población de La Parada y trabajan diariamente a pesar de las condiciones de seguridad que se viven en el barrio. Según la Cancillería, en 2018 ingresaron al país 179 millones de dólares para hacer frente a la situación migratoria. La Organización de Naciones Unidas  ( ONU )  considera que, para 2019, Colombia necesitaría de 315 millones de dólares para destinarlos en atención. Hasta el momento solo se han financiado 197. La Parada tiene dos caras la de la inseguridad y el peligro y la humanitaria y de servicio, pero ambas piden auxilio.
Toda persona que ingresa al territorio de un país que no es el de su nacionalidad, sin cumplir los requisitos establecidos por la Ley para entrar y/o permanecer en éste. Esto es que no posee la documentación que autorice si presencia en el país
la ribera del río que pasa por la capital del departamento de Arauca, cuyo nombre es el mismo, recibe a miles de familias que llegan desde Venezuela. Algunas van de paso y otras deciden quedarse a probar suerte con un nuevo hogar, un empleo o alguna ayuda humanitaria. Ante la falta de control oficial en la frontera, las aguas de este río unen a los dos países en solo dos minutos.
a cifra de venezolanos con documentos en Arauca alcanza solo el 34,6 por ciento. Y, a este panorama poco alentador para quienes llegan, se les suma la historia de un departamento que ha sufrido por la fragilidad en las instituciones del Estado y el conflicto armado por la presencia del grupo guerrillero Ejército de Liberaciòn Nacional  ( ELN ) .
Son las personas que no son nacionales de un Estado. Se trata de un concepto general que condensa otros, tales como el de apátrida, asilado, refugiado, inmigrante y emigrante. Los derechos de estas personas dependen de su presencia en el territorio de un Estado y de la condición de regularidad o irregularidad en la que se encuentren  ( sección segunda de esta cartilla ) . Cada Estado soberanamente define qué derechos se conceden a los extranjeros  ( sección tercera de esta cartilla ) .
al llegar, los migrantes dejan sus primeras huellas en el malecón araucano: allí se quedan para el rebusque diario sin saber que Arauca tiene una alta tasa de desempleo en 24,9 por ciento en 2018, según el Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas  ( DANE ) . Esta situación y la falta de documentación necesaria obliga al migrante a revender mercancía o prestar servicios en los andenes de Arauca, que además, funcionan como albergue para cerca de 270 familias venezolanas y colombianas que no tienen a dónde más ir. La ciudad no cuenta con refugios o espacios destinados a acoger a esta población, cuya única opción es la calle.
Toda persona que ingresa al territorio de un país que no es el de su nacionalidad, cumpliendo los requisitos para entrar y/o permanecer en este. Esto es, que posee la documentación que autoriza su permanencia en el país.
En este año, la Defensoría del Pueblo ha emitido alertas tempranas en todo el departamento por los riesgos que vive esta población dada la existencia de grupos ilegales y los peligros que esto representa: reclutamiento de menores, microtráfico, violencia contra la mujer o la población en general. Pese a eso, no se han tomado cartas en el asunto “por ejemplo, en temas de migración aunque hay presencia de diferentes ONGs la ayuda no está articulada. Y si hablamos de reclutamiento al Gobierno le da reunionitis, ellos son expertos en levantar información pero no hay acciones concretas', afirmó Deison Mariño, defensor del pueblo en esta región.
La Ley Retorno o ley 1565 de 2012 busca acoger a los colombianos que voluntariamente decidieron volver al país. De esta manera crea incentivos de carácter aduanero, tributario y financiero.
lver a trabajar como barbero le recordaba los tiempos en los que compartía con sus amigos y familia. Aunque no fue fácil comprar de nuevo la máquina, la capa y la peinilla ahorró durante unos años para lograrlo. Después de eso, tener un lugar dónde prestar su servicio no fue tan difícil porque en el malecón hay sitio para todos. Las jornadas de trabajo de este joven estilista van desde las 8 de la mañana hasta las 6 de la tarde y el cobro es máximo de 5.000 pesos. “A veces no me alcanza para pagar todo, pero por lo menos disfruto lo que hago. Este trabajo y los sacrificios son por mi familia',dijo Rivillas, de 28 años, quien tiene intacto el sueño de regresar a su país.