nlp-thedeep/humsetbias huggingface dataset:
Les réfugiés de Minawao devraient être confrontés à une situation d'insécurité alimentaire de Stress  ( Phase 2 ! de l'IPC ) , l'aide alimentaire humanitaire empêchant toute nouvelle détérioration.
Les ménages de Mayo Sava, Mayo Tsanaga, et Logone et Chari connaissent actuellement des résultats de sécurité alimentaire Stresse  ( IPC Phase 2 )  suite à une production inférieure à la moyenne due à la réduction des activités agricoles suite au conflit et aux pertes de récoltes dues aux inondations.
There is a critical need to scale up lifesaving GBV services including prevention activities, treatment and social support.
L'assistance alimentaire est principalement destinée aux personnes déplacées, aux réfugiés et à la population hôte vulnérable de Mayo Tsanaga, Mayo Sava et Logone & Chari touchés par la crise de Boko Haram. Au mois de septembre 2020, le PAM a fourni une aide alimentaire à environ 160 000 bénéficiaires  ( atteignant 90 pour cent prévus pour le mois )  à travers les modalités en nature et transfert monétaire qui ont couvert 50 à 70 pour cent des rations alimentaires.
L'afflux de réfugiés dans le camp de Minawao est en augmentation, avec un total de 68 000 personnes en septembre 2020. Les personnes déplacées et les ménages pauvres dans la région de l'Extrême Nord continuent de dépendre de l'assistance alimentaire et du soutien aux moyens de subsistance pour couvrir leurs besoins alimentaires et de survie.
La production de riz de la saison principale et la production de maïs, de pommes de terre et de haricots de la saison secondaire restent inférieures à la moyenne, car la plupart des plaines fertiles et des systèmes d'irrigation généralement utilisés pour la saison secondaire sont devenus inaccessibles.
Malgré des conditions climatiques favorables, la production agricole a connu sa quatrième année consécutive de production inférieure à la moyenne en raison du conflit sociopolitique en cours qui provoquent le déplacement des populations agricoles, l'abandon des terres agricoles, le blocage des pistes agricoles, la difficulté d'accès aux intrants agricoles et aux autres services de vulgarisation et la réduction des jours d'exploitation en raison du nombre accru de jours de ville mortes.
Les stocks des commerçants  ( maïs, sorgho, millet, riz )  devraient être supérieurs à la moyenne à la suite des récentes récoltes et de la future production de contre saison. Toutefois, les restrictions COVID 19 imposées par les grands pays producteurs et les importations continueront probablement à perturber les chaînes d'approvisionnement mondiales et à augmenter les coûts de transaction, ce qui entraînera une baisse de l'offre sur le marché et des prix du riz importé supérieurs à la moyenne.
En outre, le déplacement des troupeaux vers les régions de l'Adamawa et du Nord, des ménages d'éleveurs fuyant l'insécurité dans l'Extrême Nord et le conflit dans les régions anglophones reste une source de conflit potentiel entre les agriculteurs et les éleveurs à mesure que la concurrence pour les ressources augmente. Selon l'OIM, 33 alertes ont été reçues en août 2020, bien que certains conflits aient été résolus, la plupart présentant des risques de représailles à l'avenir.
En outre, en raison du ralentissement économique lié aux mesures de contrôle mises en place contre la propagation de COVID 19, les activités commerciales ont continué à être lentes, avec une diminution des possibilités d'emploi et une baisse de la demande de main d'œuvre dans les centres urbains.
Bien que la production nationale de cacao commercialisée ait diminué de 2,68 pour cent par rapport à la campagne 2019/2019, le prix maximum payé au producteur était de 1 300 FCFA/Kg, contre 1 270 FCFA/Kg la saison précédente ; tandis que le prix minimum enregistré en début de saison était de 700 FCFA/Kg, contre 650 FCFA/Kg la saison dernière  ( Office national du cacao et du café, septembre 2020 ) . Toutefois, les revenus provenant de la vente des produits des exploitations agricoles sont restés inférieurs à la moyenne dans les zones d'insécurité et de conflit en raison de récoltes inférieures à la moyenne.
La fermeture des frontières et les mesures d'éloignement social continuent de réduire les possibilités d'emploi informel et les revenus quotidiens et perturbent les activités de la chaîne d'approvisionnement alimentaire locale.
La pandémie à coronavirus, survient dans un contexte où le Cameroun est secoué par une crise sociopolitique dans ses régions du Nord Ouest et du Sud Ouest, tout en faisant face aux exactions de la secte islamiste Boko Haram, qui conserve une capacité de nuisance très forte dans la région de l'ExtrêmeNord.
[ SITE DE NGAM ]  PRINCIPAUX DEFIS   Moyens de subsistance : Couvrir les multiples besoins liés aux moyens de subsistance face aux insuffisances budgétaires ; conflits agropastoraux. Arrêt des formations professionnelles des jeunes dû à la pandémie du COVID 19.
[ SITE DE NGAM ]  PRINCIPAUX DEFIS   Education : Faible capacité d'accueil des établissements scolaires existants, déficit/insuffisance d'enseignants, pesanteurs culturelles défavorables à l'éducation en général et à celle de la jeune fille en particulier. Le défis d'assurer une éducation de qualité malgré la pandémie du COVID 19. Préparatifs de la rentrée scolaire 2020 2021 à travers les sensibilisations et les VAD par les partenaires humanitaires et par la communauté ; Moyens financiers limités ne permettant pas de couvrir les besoins de tous les élèves pour l'année académique 2020 2021.
[ SITE DE NGAM ]  PRINCIPAUX DEFIS   Protection : Le challenge de poursuivre l'enregistrement continu à travers le remote registration en raison de la pandémie de la Covid 19. Délabrement du poste de sécurité qui ne permet pas la présence permanente des gendarmes pour délivrer les services attendus. Négligence des enfants par les parents à la suite de la fermeture des écoles ; le besoin urgent de renforcer les mécanismes communautaires d'alertes des cas de protection et la prise en charge alternative en ce contexte de COVID  19.
[ SITE DE NGAM ]  Au 30 Septembre 2020, la population du site s'élève à 6 672 réfugiés centrafricains. 60,14% de la population a moins de 18 ans et les femmes/filles représentent 52,55%.
[ SITE DE MBILE ]  PRINCIPAUX DEFIS   Moyens de subsistance : Accès limité aux terres fertiles agricoles et insuffisance d'intrants et outils agricoles pour les réfugiés. Peu d'opportunités d'emploi et auto emploi. La divagation des animaux décourage les agriculteurs. La pression sur les ressources naturelles pose un problème de protection de l'environnement. La liberté de mouvement très limitée entrave les activités Livelihoods des réfugiés. Insuffisance des centres de formations professionnelles compétentes. Inaccessibilité aux facilités bancaires et services financiers  ( non reconnaissance des cartes des réfugiés par les EMF locales ) .
[ SITE DE MBILE ]  PRINCIPAUX DEFIS   Santé et Nutrition : Disponibilité des infrastructures et plateau technique adéquats, Intégration de la prise en charge des réfugiés dans le système national de santé, Pesanteur culturelle. Forte mobilité des réfugiés, us et coutumes, diversification de la ration
[ SITE DE GADO ]  PRINCIPAUX DEFIS   Protection: Difficulté à poursuivre l'enregistrement continu sur le site en raison du COVID 19 ; Accumulation des documents des PoCs arrivés à expiration et risques de tracasseries policières ; Persistance des mariages forcés dans les sites avec la complicité des leaders communautaires ; Gestion extra judiciaires des cas de GBV dans la communauté au mépris de la loi et au détriment des survivantes même mineures ; Stigmatisation des réfugiés par la communauté hôte en raison des actes de violences qui sont recensés sur le site ; Prise en charge des personnes à besoins spécifiques ; Le besoin urgent de renforcer les mécanismes communautaires d'alertes des cas de protection et la prise en charge alternative en ce contexte de COVID  19 ; Stigmatisation des cas exposés ou infectés au COVID19 dans les communautés. Persistance des accouchements à domicile.
[ Site de BORGOB ]  PRINCIPAUX DEFIS   Moyens de subsistance : Couvrir les multiples besoins liés aux moyens de subsistance face aux insuffisances budgétaires ; Difficulté d'accès aux terres fertiles à proximité du Site ; Arrêt des formations professionnelles des jeunes dû à la pandémie du COVID 19.
[ SITE DE LOLO ]  PRINCIPAUX DEFIS   Moyens de subsistance : Accès limité aux terres fertiles agricoles et insuffisance d'intrants et outils agricoles pour les réfugiés. Peu d'opportunités d'emploi et autoemploi. La divagation des animaux décourage les agriculteurs. La pression sur les ressources naturelles pose un problème de protection de l'environnement. La liberté de mouvement très limitée entrave les activités Livelihood des réfugiés. Insuffisance des centres de formations professionnelles compétentes. Inaccessibilité aux facilités bancaires et services financiers  ( non reconnaissance des cartes des réfugiés par les EMF locales ) .
[ SITE DE LOLO ]  PRINCIPAUX DEFIS   Protection : Limitation des déplacements des réfugiés au delà des départements d'installation, Absence de carte d'identité nationale pour réfugié, Prise en charge des PBS, Prise en charge des enfants à risques, Prévention et réponse juridique aux SGBV, Pesanteur culturelle, Cohésion sociale, Organisation du rapatriement volontaire facilité.
[ SITE DE LOLO ]  PRINCIPAUX DEFIS   Education : Insuffisance des infrastructures scolaires, Intégration des enfants réfugiés dans le système éducatif national, Mise à disposition des enseignants par l'Etat, Pesanteur culturelle, accès des élèves réfugiés aux enseignements à distance préconisés par le Gouvernement à la suite de la situation COVID 19, notamment ceux des classes d'examen.
La fermeture des frontières avec les pays voisins a eu de nombreuses conséquences telles que : a )  la hausse des prix du carburant et donc du transport et ainsi du prix des denrées alimentaires et non alimentaires ; b )  la baisse des ventes pour ceux qui exportaient leurs marchandises ou qui vendaient principalement aux étrangers
La baisse des travaux occasionnels pour de nombreuses familles car les chantiers fonctionnent au ralenti, les travaux champêtres n'ont pas encore véritablement démarré et les brousses étant devenues insécurisées notamment à Mozogo dans le Mayo Tsanaga, les ménages peuvent rarement aller chercher du bois pour vendre ou pour la cuisson.
Une récente étude conjointe des Nations unies et du gouvernement a révélé que les mesures de restriction de COVID19 au Cameroun ont eu un impact sur les entreprises, 90 % des chefs d'entreprise déclarant avoir subi les effets négatifs de COVID 19, dont 95,5 % ont fait état d'une baisse de leurs bénéfices. Au niveau des ménages, 74 % des personnes interrogées ont fait état d'une diminution de leurs activités économiques et de leurs moyens de subsistance, tandis que 65 % ont fait état d'une diminution de leurs revenus.
La fermeture des frontières  ( Nigéria, Tchad ) , destruction des infrastructures et perte d'intrants, et déplacements forcés, inondations cumulées avec la désertification, ont dévasté l'économie locale. Avant la crise, l'économie reposait majoritairement sur l'agriculture, l'élevage et la pêche ; la production agricole locale est estimé d'avoir diminuée de deux tiers depuis 2014.
L'EN comptabilise 321 886 Personnes Déplacées Internes, 123 489 retournés et 48 769 réfugiés hors camps, soit 96 498 Déplacés dans le département du Mayo Tsanaga, 144 298 dans le Mayo Sava et 121 887 PDI dans le Logone Chari . La majorité des personnes dans le besoin dans l'EN sont mineurs  ( 58% ) , et 51% sont des femmes et des filles.
La région de l'EN est marquée quant à elle par des attaques perpétrées par des groupes armés  ( dont Boko Haram ) , des opérations militaires, des vols et destructions de biens et de propriétés, des inondations qui engendrent la perte de récoltes et perturbent les moyens d'existence des ménages vulnérables et des violations graves des droits humains causant des déplacements de populations forcés.
les régions de l'Est, de l'Adamaoua et du Nord demeurent touchées par la crise des réfugiés centrafricains, qui accentue les vulnérabilités des communautés d'accueil et aggrave les niveaux d'insécurité alimentaire et de la malnutrition.
Le Plan de Réponse Humanitaire  ( HRP )  2020, recense 1,1 millions de personnes estimées en situation d'insécurité alimentaire aigue sévère ; et dans les régions du Nord Ouest et du Sud Ouest, les trois années successives de crise et la persistance des cas de violence ont engendré le déplacement de 450 270 personnes et continuent de détériorer l'accès des ménages aux champs, laissant la population davantage dépendante de l'aide humanitaire.
IRC assiste 87 jeunes dans l'arrondissement de Mora depuis janvier dans l'entreprenariat et la préparation à l'emploi à hauteur de 24,000 Francs CFA par jeune pour un montant global de 8,543 000 Francs CFA.
Environ 520 dispositifs de lavage de mains ont été installés dans les marchés, gares routières, infrastructures administratives et autres lieux publics à Maroua, Kousseri, Makary et dans le camp de réfugiés de Minawao. En date du 25 juin 2020, 375 édifices publics, 204 domiciles privés, 18 formations sanitaires dans 11 aires de santé ont été désinfectés par les partenaires étatiques et les acteurs humanitaires.
La présence des enfants à la maison à cause de la fermeture des écoles pour la prévention du COVID 19 augmente la consommation d'eau des ménages, donc une plus forte sollicitation des points d'eau. L'insuffisance des points d'eau et leur éloignement y augmentent le temps d'attente variant d'une à trois heures.
L'absence de coordination structurée dans ce secteur  [ NFI/Abris ]  affecte la capacité de réponse globale, les mécanismes de suivi et d'évaluation et in fine la mobilisation des ressources, malgré des besoins toujours aigus en raison de l'augmentation des déplacements forcés dans la région depuis le début de l'année.
Entre mars et juin 2020, plus de 5,107 personnes ont bénéficié de dotations en NFI et abris de la part de NRC, CICR, PUI, Public Concern et Plan International.
Si le programme de suivi des incidents de protection  ( protection monitoring )  entend couvrir la totalité des territoires affectés par le conflit, l'enclavement et le niveau d'insécurité qui prévalent dans certaines localités ne permettent pas une couverture exhaustive. Certains cas de violation de droits ne sont donc pas référencés, ce qui se traduit ensuite par un relativement faible niveau de référencement dans ce secteur. En outre l'insuffisance des ressources financières des services déconcentrés de l'Etat se traduit par un faible niveau de réponse notamment en matière de documentation civile
L'absence de documentation civile chez les PDIs, les réfugiés et les communautés hôtes est généralisée et représente un obstacle majeur au respect des droits. Particulièrement engagé sur cette problématique, le Norvegian Refugee Council  ( NRC )  a organisé au mois de juin un atelier d'échanges avec les services de santé et les acteurs humanitaires visant à harmoniser les coûts d'obtention du certificat d'âge apparent afin de faciliter l'obtention d'actes de naissance dans la région.
Le HCR et ses partenaires ont apporté une assistance psychosociale à 71 survivant  ( e ) s de VBG et à 92 enfants dans le cadre de la protection de l'enfance.
IRC a géré 50 cas de VBG pendant le seul mois de juin 2020. Le ralentissement des activités économiques observé à cause de la COVID 19 a favorisé la recrudescence des viols et mariages précoces et forcés.
Une baisse d'admission de cas dans les programmes de prise en charge a été observée à cause de la peur de contamination à la COVID 19 et de la limitation des ressources financières.
Les besoins non couverts restent très importants. Seuls 10 districts sur 30 sont couverts pour la prise en charge de la malnutrition aigue modérée  ( MAM ) , 13 sur 30 pour la lutte contre la malnutrition chronique et 5 sur 30 partiellement couverts par le Programme BSFP.
Dans l'arrondissement de Kolofata, le CICR a appuyé en vivres  ( sel, huile, riz et petits pois )  211 ménages avec enfants malnutris sévères de 6 à 59 mois du centre national ambulatoire pour malnutris sévères de Kolofata. 25,500 sachets de plumpynut ont également été distribués à 1,650 enfants du même âge au centre de santé de Tolkomari dans le même arrondissement.
1,040 parents d'enfants atteints de MAS dans les CNTI et CNAS ont reçu des kits eau et assainissement.
338 personnels de santé et 27 agents de santé communautaire  ( ASC )  ont reçu des équipements de protection individuelle  ( masque, savon, solution hydroalcoolique )  par AHA, HKI et IEDA.
36,048 enfants sont pris en charge par le Blanket Supplementary Feeding programme  ( BSFP )  du PAM dont 1,718 Malnutris Aigües Modérés  ( MAM )  avec l'appui de Plan International dans 5 districts de santé.
Au Cameroun, la région de l'Extrême Nord enregistre le taux le plus élevé de malnutrition chronique soit 38.2%.
21,051 cas de Malnutrition Aigüe Sévère  ( MAS )  ont été admis dans les CNAS/CNTI de la région depuis janvier 2020 avec 81 décès déjà enregistrés. Selon le Centre Régional de Prévention et de Lutte Contre les Epidémies  ( CERPLE ) , 2,830 enfants ont été diagnostiqués avec MAS avec complications médicales. Le taux de malnutrition aigüe globale s'élève à 5.2% avec un taux de MAS de 1.4%.
L'épidémie de la COVID 19 ayant mobilisé l'ensemble du personnel, la campagne de vaccination contre la rougeole a été reportée.
L'OMS a appuyé la DRSP  [ Délégation régionale de la Santé Publique ]  dans la formation de 540 « influenceurs de confiance »  ( personnels des enseignements secondaires, membres du Conseil National de la Jeunesse, leaders des groupes associatifs, professionnels des médias, personnels de l'administration pénitentiaire, inspecteurs de l'éducation de base etc… ) . Environ 500 relais communautaires ont été formés avec l'appui de la Croix Rouge Française, Solidarités International, AHA, UNICEF, NRC et Plan International pour la sensibilisation de proximité dans l'ensemble de la région.
Selon le bulletin de surveillance et d'alerte précoce de sécurité alimentaire et nutritionnelle, 16,400 ménages dans la région ont besoin d'assistance alimentaire d'urgence et près de 31.6 de la population a vu ses sources de revenus impactées par les mesures barrières contre la COVID 19.
Après la suspension des cours instruite par le Gouvernement en avril 2020 dans le cadre de la riposte à la pandémie de la COVID 19, la majorité  ( 90% )  des écoles de la région ont rouvert leurs portes le 1er juin. Seuls les classes d'examens ont repris au primaire, où 87% des élèves ont effectivement rejoint leur classe.
Depuis le début de la crise, MSF a mis en place un circuit de triage à l'hôpital régional qui a contribué à lutter contre la propagation de l'épidémie et à promouvoir la continuité des services dans l'enceinte même de l'hôpital.
Les efforts conjugués de la DRSP  [ Délégation régionale de la Santé Publique ] , l'OMS, MSF et toute la communauté humanitaire ont permis de maintenir la région parmi les dernières affectées par la COVID 19. 110 cas ont été enregistrés, 63 guérisons et 6 décès entre le début de l'épidémie dans l'Extrême Nord le 28 avril et le 30 juin.
Plus de 22 attaques de groupes armés contre les civils ont été enregistrées au mois de juin 2020 ; la majorité de ces attaques, transfrontalières ou pas, sont lancées contre les villages isolés et dépourvus de système de défense avec pour double objectif d'assurer le ravitaillement des éléments des groupes armés et de provoquer la fuite des communautés et libérer ainsi des corridors permettant la mobilité, surtout nocturne, des éléments de Boko Haram.
[ Milieux Urbains : Yaoundé, douala, akwaya, Langui, Banyo ]  Sous catégorie de la vulnérabilité Enfants Non Accompagnés ou séparés: 26%  ( 87 individus )  d'enfants sont non accompagnés et localisés comme suit, 51% dans le Mfoundi, 45% dans le Wouri, 5% dans la Mefou et Afamba.
[ SITE DE GADO ]  PRINCIPAUX DEFIS   Moyens de subsistance : Moyens financiers insuffisants pour couvrir ; Difficulté d'accès aux terres arables à proximité du Site ; Difficultés d'accès aux crédits auprès des microfinances par les réfugiés. Arrêt des formations professionnelles des jeunes dû à la pandémie du COVID 19.
[ LAKE CHAD REGION, not only on Cameroon ]  The COVID 19 pandemic has created an atmosphere of fear within the communities and disrupted the practice of gatherings either to play or for any other purpose because of the social distancing rule set by the governments.
Domestically, containment efforts to slow the number of Covid 19 cases, which have grown rapidly since March 6, 2020, are expected to further slow growth and widen the fiscal and current account deficits.
Prior to 1 July 2020, testing was conducted at both sides of the border, leading to backlogs of several hundred vehicles and trucks at a time could be waiting at Garoua Boulaï to cross the border due to lack of coordination on testing kits, with travellers waiting for test results to arrive from both sides. Since 1 July 2020, coordination was strengthened, and an agreement signed by the two countries mutually recognizing test results from both countries. This has since been integrated into the on going development of SOPs.
The situation in Garoua Boulaï has underscored the importance of political dialogue at all levels between states on a bilateral and multilateral basis, to foster cooperation on common challenges given the transboundary nature of public health crises. Since 1 July 2020, additional political initiatives have been carried out, including more regular border committee meetings with both authorities present, and the joint development of SOPs for the conduct of officials carrying out public health measures along the border at all PoEs. These SOPs may be used as a basis for more regional standardization of practices as well.
Coordination has been strengthened between the border post and Garoua Boulaï district hospital, who are both in daily contact with each other. In the event of a positive COVID 19 test at the border post, a vehicle is sent immediately from the district hospital to collect the person and to transport back to the hospital for treatment. As of 16 October 2020, 99 positive COVID 19 cases were thus referred thanks to this collaboration process. This presents best practice for other PoEs in the region and across Cameroon.
Assistance provided  ( Garoua Boulaï Point of Entry )  June 2020 : Capacity building workshop of border and health staff /Distribution of PPE and infrastructure to PoEs July August 2020 : 2,027 persons sensitized to COVID 19 risks October 2020 : SOP training for border staff SOP technical support for CAR border Partner mission to G B. Nov Dec 2020 : Distribution of PPE and infrastructure donations
Facts & Figures  [ Garoua Boulaï Point of Entry ]  Partially open Open to freight trucks, 3 days/week  ( Mon. Thur. Sat. )  1500 daily flows  ( Feb 2020 )  400 daily flows  ( Aug 2020 )  134 positive cases in Garoua Boulai as of 16/10/2020 74% of which identified thanks to PoE  ( Point of Entry )  screening 1st of 7 prioritized PoE in Est Region for COVID 19 Response
Every traveler crossing the Garoua Boulaï PoE is submitted to a COVID 19 test. Travelers who test negative are given a certificate allowing them to cross the border; travelers who test positive are referred to either the closest district hospital or a the equivalent in the Central African Republic, depending on their side of the border when found to be positive. This systematic testing system led to the identification of 74 per cent of positive cases observed at the PoE in Garoua Boulaï.
Maintaining the continuous movement across Garoua Boulaï  [ Point of entry ]  of truck drivers and long distance travellers is also crucial for the Central African Republic, which as a land locked country with no direct access to the sea, relies heavily on Garoua Boulaï as a PoE for the importation of essential goods and services.
Garoua Boulaï is a strategic PoE situated along the border between Cameroon and CAR  ( Lom et Djerem division, East Region )  which travellers cross to travel from Cameroon into CAR, and upwards to Chad using the Route National 1 road. This PoE holds strategic importance in the fight against COVID 19, as well as for preparedness measures towards future health crises, due to its position as the number one PoE and the large number of travellers crossing the international frontier each day, and thus one of the main areas of vulnerability for the continued spread of COVID 19.
[ SITE DE GADO ]  PRINCIPAUX DEFIS   WASH : Améliorer le niveau des indicateurs d'accès aux installations sanitaires et le suivi de la qualité de l'eau potable ; Renforcement de la maintenance et sécurisation des installations ; Renforcement des capacités d'autogestion et d'appropriation des services WASH par les réfugiés. Garantir le respect continu des mesures barrières et précautions d'hygiène contre la COVID 19
[ SITE DE GADO ]  PRINCIPAUX DEFIS   Santé et Nutrition: Accès insuffisant aux soins de santé de qualité ; arrêt pour 2020 de la prise en charge de la malnutrition aigüe modérée. Gestion de la crise Covid 19.
[ SITE DE GADO ]  PRINCIPAUX DEFIS   Education: Faible capacité d'accueil des établissements scolaires existants, déficit/ insuffisance d'enseignants, pesanteurs culturelles défavorables à l'éducation en général et à celle de la jeune fille en particulier, mobilité des réfugiés, source des déperditions et abandons scolaires ; insuffisance des frais pour payement des fournitures scolaires ; question de payement des APE ; Le défis d'assurer une éducation de qualité malgré la pandémie du COVID 19. Accès limité des ménages réfugiés à accéder à des plateformes d'enseignements à distance mis en place par le MINSEC et le MINEDUB en raison de la pandémie du COVID 19. Préparatifs de la rentrée scolaire 2020 2021 à travers les sensibilisations et les VAD par les partenaires humanitaires et par la communauté ; Moyens financiers limités ne permettant pas de couvrir les besoins de tous les élèves pour l'année académique 2020 2021.
A total of 175,015 individuals, representing 34% of the Cluster 2020 HRP target were assisted by Cluster partners.  [ with food security ]
[ Site de BORGOB ]  PRINCIPAUX DEFIS   PROTECTION : Le challenge de poursuivre l'enregistrement continu à travers le remote registration en raison de la pandémie de la COVID 19. La sécurisation des parcelles de terre cultivées par les réfugiés pour les préserver des dévastations par le bétail qui engendrent des conflits agropastoraux. Négligence des enfants par les parents à la suite de la fermeture des écoles ; le besoin urgent de renforcer les mécanismes communautaires d'alertes des cas de protection et la prise en charge alternative en ce contexte de COVID  19.
Cameroon is facing urgent financing needs driven by the twin Covid 19 pandemic and terms of trade shocks. Externally, Cameroon is exposed to demand and supply shocks due to the slowdown in major trading partners  ( China and Europe )  and falling oil prices.
[ Site de BORGOB ]  PRINCIPAUX DEFIS   EDUCATION : Déficit/ insuffisance d'enseignants, pesanteurs culturelles défavorables à l'éducation en général et à celle de la jeune fille en particulier. Le défis d'assurer une éducation de qualité malgré la pandémie du COVID 19. Préparatifs de la rentrée scolaire 2020 2021 à travers les sensibilisations et les VAD par les partenaires humanitaires et par la communauté ; Moyens financiers limités ne permettant pas de couvrir les besoins de tous les élèves pour l'année académique 2020 2021.
[ Site de BORGOB ]  PRINCIPAUX DEFIS   Santé et Nutrition : Accès et qualité des soins de santé encore insuffisants pour les réfugiés et les populations d'accueil. Gestion de la crise Covid 19. Mise en œuvre timides activités d'ANJE.
A total of 52,978 people were reached by GBV prevention and response interventions in September including: GBV and COVID 19 awareness raising and information on available services  ( 44,254 ) ; women and girl safe space activities  ( 1,805 ) , psychosocial support and psychological first aid  ( PFA )   ( 2,233 ) ; men and boys engagement activities  ( 777 ) ; youth and adolescent program  ( 68 ) ; life skill development for women  ( 268 ) ; and capacity building for community members, frontline workers on GBV concepts  ( 665 ) . In addition, 1,596 women and 764 girls were supported with dignity kits by IRC in the SW. A further 597 dignity kits were distributed by other partners including WASH.
64% of survivors of GBV incidents are women while 10% of survivors have disabilities, and 33% are children. Survivors received various services including psychosocial support  ( 48% ) , health  ( 40 percent ) , livelihood services  ( 32% )  and legal assistance  ( 4% ) . There is a critical need to scale up lifesaving GBV services and advocate for access to affected communities in hard to reach areas.
IRC established 27 civil status documents for 17 boys, three girls, five men and two women in Fako, Meme and Ndian divisions in the SW. 113 IDPs in need of documentation in the 13 divisions were recorded and referred to the legal partner Libra Law Firm for assistance.
A total of 1,875 persons including 374 girls, 398 boys, 835 women and 268 men were reached during awareness activities by IRC on SGBV.
All 13 divisions in the NWSW regions were covered by protection monitoring activities carried out by UNHCR, INTERSOS, IRC and DRC. During September, 737 incident reports were collected by protection actors relating to protection incidents that have taken place since the beginning of the crisis. 20 protection assessments were carried out in the Meme, Manyu, Fako, Mezam, Momo divisions by protection actors. IDPs in these communities specified that insecurity, fear of attacks, arbitrary detention as well as SGBV were their main protection concerns.
COVID 19 prevention measures  ( including programmatic adaptations )  were undertaken by partners to mitigate the spread of the disease. 28,093 persons  ( 9,496 males and 18,597 females )  were sensitized on key messages on infant and young child feeding practices integrating COVID 19 specific messages. COVID 19 modules  ( specific on nutrition )  were integrated in the SAM management and training on Blanket Supplementary Feeding Programmes  ( BSFP )  conducted in Mutengene  ( Fako Division )  with 40 health workers participating. Additionally, 2,378 caregivers were trained to detect and refer children suffering from SAM to treatment services. Community health workers were provided with sanitizers and necessary protective equipment necessary for their activities. Discussions with the Strategic Advisory Group  ( SAG )  on the Humanitarian Programme Cycle  ( HPC )  2021 process started and the SAG will be the technical group leading the process in the cluster engaging all cluster partners.
A total of 37,632 children  ( 16,552 in the NW and 21,080 in the SW )  were screened for acute malnutrition in September 2020. 96 children  ( 0.3 percent )  were identified with severe acute malnutrition  ( SAM )  and 1,006  ( 3.0 percent )  with moderate acute malnutrition  ( MAM ) . Children identified with SAM were referred for appropriate lifesaving treatment. As in previous months, the NW region continued to register higher cases of SAM compared to the SW region. Cumulatively, 730 SAM cases have been identified in 2020  ( 457 in the NW and 273 in the SW ) .
Education cluster partners supported 4,165 children  ( 1,636 boys and 2,529 girls )  in continuing access to learning activities amidst ongoing conflict and COVID 19 through distance learning modalities and provision of psychosocial support. This includes 1,050 new children  ( 482 boys and 568 girls )  accessing education through distance learning modalities of e learning and radio education in both regions as well as 2,097 children  ( 914 boys and 1,183 girls )  receiving psychosocial support to continue their learning.
Separatists issued conflicting statements about the 5 October 2020 reopening of schools. Whereas some groups stated that there has been no change in their position about schools in the restive regions, statements issued by other groups endorsed the reopening of school with certain preconditions.
The month  [ of September ]  also witnessed an increase in the search of vehicles of humanitarian organizations, including the UN, at government security forces checkpoints. OCHA continues to play a leading role with all parties in the crisis in the advocacy for safe humanitarian access.
On 24 September, members of the Cameroon Bar Association addressed a complaint to the Attorney General of the NW Region condemning atrocities by NSAGs and government security forces in events related to the “Bamenda Clean' security operation. The Bar Association called for rule of law to be ensured and protection for the civilian population.
The situation in the North West and South West  ( NWSW )  regions of Cameroon remains dire in September 2020 with continuous attacks against civilians and their properties. There were several reports by human rights organizations of summary execution of civilians in both regions by both non state armed groups  ( NSAGs )  and government security forces. It was reported that at least 11 unarmed civilians were killed by government security forces between 21 and 22 September in the two regions.
In 2019 the humanitarian response in Cameroon was the least funded in Africa.
Child Protection reported a decrease of 30% in certain child protection response activities due to a lack of funding.
32,202 persons received monthly cash transfers in September 2020.
In September 2020 there were reports of attacks on education facilites and personnel, including the kidnapping of students, the burning of schools and the military use of non operational schools.
In September 3,513 children and caregivers were reached with Psychosocial Support Services  ( PSS )  which is a 30% reduction from August due to lack of funding.
According to the most recent MSNA  ( Multi Sectoral Needs Assessment )  conducted in the NWSW regions in August 2020, there are more than 16,000 separated children and 5,800 unaccompanied children, who were separated from their families due to the intensifying security situation and the COVID 19 pandemic during the last few months. AoR partners reached 869 children and caregivers with case management support services and alternative care arrangements, with 26 children reunified with their families.
[ Round 21 / DTM / Far North Region / 25 May   10 June ]  Priority needs of displaced populations  ( by key informants )  = 44% Potable water 28% Access to food 8% Health Care 6% Access to agricultural materials / inputs 5% Protection 3% Shelters 3% Education 3% WASH
The breach of the debt service to exports ratio has become more severe but remains largely due to the inclusion of SONARA's short term supplier debt  ( text figure 1 ) , which is backed by imported oil and is sensitive to rollover and reprofiling assumptions
[ Round 21 / DTM / Far North Region / 25 May   10 June ]  Means used to sensitize populations on COVID 19 : 37% Administration authorities 26% Local authorities 15% Posters, community radio or word of mouth 11% Health personnel 9% NGOs/UN agencies working on the field 1% Site or camp manager 1% other
[ Round 21 / DTM / Far North Region / 25 May   10 June ]  Shelter types Personnal Residence : 7% IDP / 0% out of camp refugees / 82% Returnees Host Family : 49% IDP / 52% Out of camp Refugees / 14% Returnees Spontaneous Site : 13% IDP / 3% Out of camp refugees / 4% Returnees Collective Center : 29% IDP / 42% Out of camp refugees / <1% Returnees Rental : 2% IDP / 3% Out of camp refugees / <1% Returnees
The debt service to revenue ratio is on a clear downward trajectory and falls below the threshold after 2023.
[ Round 21 / DTM / Far North Region / 25 May   10 June ]  Reasons for return : 46% Access to arable land in area of return / 43% Area of return is secure / 8% displacement area is insecure / 2% lack of livelihoods options in the displacement area / 1% lack of assistance in the displacement area / <1% return upon order by militar of civil authorities / <1% host communities cannot welcome displaced populations anymore / <1% consequence of COVID 19
[ Round 21 / DTM / Far North Region / 25 May   10 June ]  Changes in the numbers of displaced populations over the last four rounds Returnees: Round 18 = April 2019 = 110 023 Round 19 = Aug 2019 = 110 574 Round 20= Dec 2019 = 116 979 Round 21 = May 2020 = 123 489 +6% since Round 20  ( Dec 2019 )
[ Milieux Urbains : Yaoundé, douala, akwaya, Langui, Banyo ]  Besoins de protection légale et autres vulnérabilités: 5%  ( 264 individus )  sont des familles monoparentales parmi lesquelles 80% sont parents seuls, 5% sont des tuteurs, 2% sont des grands parents qui élèvent seuls leurs dépendants, 13% ont d'autres vulnérabilités relevant de cette catégorie.
[ Milieux Urbains : Yaoundé, douala, akwaya, Langui, Banyo ]   [ Besoins Prioritaires ]  • Relance des activités de rapatriement une fois que les mesures de fermetures de frontières seront levées.
[ Milieux Urbains : Yaoundé, douala, akwaya, Langui, Banyo ]  Sous catégorie de la vulnérabilité Enfants à risque : 3.6%  ( 10 individus )  d'enfants sont engagés dans des pires formes de travaux d'enfants et sont localisés comme suit, 50% à Mfoundi 50% à Wouri.
[ Milieux Urbains : Yaoundé, douala, akwaya, Langui, Banyo ]  Sous catégorie de la vulnérabilité Enfants à risque : 4.6%  ( 14 individus )  d'enfants ont des besoins d'éducation spécialisée en raison de leur handicap et localisés comme suit, 93% dans le Mfoundi 7% dans le Wouri.
[ Milieux Urbains : Yaoundé, douala, akwaya, Langui, Banyo ]  Sous catégorie de la vulnérabilité Enfants à risque : 66.7%  ( 202 individus )  d'enfants sont à risque dû à la non scolarisation et sont localisés comme suit, 62% dans le Mfoundi 32% dans le Wouri, 4% dans la Mefou et Afamba, 2% dans le Lom Et Djerem.
Debt indicators remain on non explosive paths and debt stock indicators remain below their thresholds under the baseline, except for a one off breach.
[ Milieux urbains, Yaoudé et Douala ] En effet, de nombreuses familles réfugiées et demandeuses d'asile susceptibles de les accueillir  [ les enfants à risque ]  ont des moyens de subsistance très limités, pour prendre en charge d'autres enfants que les leurs. Cette précarité généralisée rend ainsi les enfants non accompagnés et séparés encore plus vulnérables aux abus, à la négligence, à la descolarisation, à l'exploitation  ( y compris sexuelle )  et aux violences. Ils sont notamment plus à risque d'être concernés par la problématique du travail des enfants.
[ Milieux Urbains : Yaoundé, douala, akwaya, Langui, Banyo ]  Sous catégorie de la vulnérabilité liée à la protection de la femme et la jeune fille  ( 1033 individus )  : 56%  ( 193 individus )  de femmes ont d'autres types de vulnérabilité  ( Mariage forcé, prostitution et autres violences )  et sont localisées comme suit, 73% à Mfoundi, 24% à Wouri, 2% à Mefouet Afamba, 1% à Menoua.
[ Milieux Urbains : Yaoundé, douala, akwaya, Langui, Banyo ]  Sous catégorie de la vulnérabilité liée à la protection de la femme et la jeune fille  ( 1033 individus )  : 10.6%  ( 130 individus )  de femmes sont des victimes de SVBG et sont localisées comme suit, 66% à Mfoundi, 28% à Wouri, 5% à Mefouet Afamba, 1% à Mbam et Inoubou.
[ Milieux Urbains : Yaoundé, douala, akwaya, Langui, Banyo ]  Sous catégorie de la vulnérabilité liée à la protection de la femme et la jeune fille  ( 1033 individus )  : 22%  ( 269 individus )  de femmes seules sont à risque et se localisent comme suit, 58% dans le Mfoundi, 37.9% dans le Wouri, 2.6% Mefou et Afamba, 1.5% Dans les autres departements  ( Lom EtDjerem,Haute Sanaga, Lekie )
[ Milieux Urbains : Yaoundé, douala, akwaya, Langui, Banyo ]  Sous catégorie de la vulnérabilité liée à la protection de la femme et la jeune fille  ( 1033 individus )  : 7.8%  ( 96 individus )  de femmes sont allaitantes et localisées comme suit, 73% dans le Mfoundi, 24% dans le Wouri, 2% dans la Mefou et Afamba, 1% à Menoua.
[ Milieux Urbains : Yaoundé, douala, akwaya, Langui, Banyo ]  Vulnérabilité liée à la protection de la femme et de la jeune fille : 18%  ( 1 033 individus )  de femmes et de jeunes filles ont des besoins de protection de celles ci, 33.4% de femmes et jeunes filles sont à risque, 9.3% de femmes sont allaitantes, 26% de femmes sont à risque du fait qu'elles sont seules, 12.6% sont Survivantes de SGBV, 18.7% d'autres vulnérabilités  ( Sexe de survie et les menaces de mariage précoce et forcé sont des incidents SGBV et leur nombre/proportion est inclu dans les 12,6% )
[ Milieux Urbains : Yaoundé, douala, akwaya, Langui, Banyo ]  Sous catégorie de la vulnérabilité liée à la protection de la femme et la jeune fille  ( 1033 individus )  : 28%  ( 345 individus )  de femmes et de jeunes filles sont à risque et sont localisées comme suit, 55.1% dans le Mfoundi, 41.4% dans le Wouri, 2.3% dans la Mefou et Afamba, 1.2% Dans les autres departements  ( Nyong et Soo, Nyong et kelle, Menoua, Mvila ) .
The Region received some 30 gallons of Chorine from UNICEF alongside some sensitization materials.
Les risques de SGBV pour les femmes et les jeunes filles réfugiées et demandeuses d'asile sont élevés en milieux urbains ; ils sont entre autres liées à la pauvreté, aux problèmes de sécurité dans les quartiers où elles vivent et aux traditions culturelles, à l''impact socioéconomique de COVID 19 sur les ménages, ainsi qu'à un manque d'informations du fait notamment que les personnes relevant du mandat du HCR sont très mobiles et éparpillées à travers de nombreux quartiers, rendant ainsi difficile le travail de réponse et de prévention à cet égard. Une culture du silence, l'insuffisance et l'inadéquation de la réponse et un sens de l'impunité des auteurs d'actes de SGBV tendent en outre à prévaloir, décourageant les survivantes à chercher de l'aide, aussi bien sur le plan médical, psycho social, sécuritaire que légal.
[ Milieux Urbains : Yaoundé, douala, akwaya, Langui, Banyo ]  Près d'une femme/jeune fille réfugiée ou demandeuse d'asile sur dix vivant en milieux urbains a des besoins spécifiques en termes de protection. Ces femmes et jeunes filles sont plus particulièrement à risque parce qu'elles vivent seules avec des enfants à charge, sont des survivantes de violences sexuelles et sexistes  ( SGBV )  dans leur pays d'origine ou au Cameroun, sont allaitantes, etc. Du fait de la précarité de leurs conditions de vie, certaines se retrouvent par ailleurs obligées à pratiquer le sexe de survie pour couvrir leurs besoins de base.
[ Milieux Urbains : Yaoundé, douala, akwaya, Langui, Banyo ]  PROTECTION DE LA FEMME ET DE LA JEUNE FILLE 1033 Femmes et jeunes filles avec des besoins spécifiques de protection #de personnes à besoins spécifiques par département Mfoundi 640 Wouri 351 Mefou et Afamba 2 Nyong et Kelle 2 Nyo,g et Soo 1 Menoua 1 Mvila 1
[ Milieux Urbains : Yaoundé, douala, akwaya, Langui, Banyo ]  Sous catégorie de la vulnérabilité Enfants à risque : 3.6%  ( 11 individus )  sont d'enfants parents et localisés comme suit, 73% à Mfoundi, 18% à Mefou etAfamba, 9% à Wouri.
[ Milieux Urbains : Yaoundé, douala, akwaya, Langui, Banyo ]  Sous catégorie de la vulnérabilité Enfants à risque : 4.3%  ( 13 individus )  de filles sont des épouses et sont localisées comme suit, 69% dans le Mfoundi, 15% dans la Mefou et Afamba, 15% dans le Wouri.
CHALLENGES: • Insufficient stock of personal protective equipment to meet with the huge demand in the regions. • Majority of the Health Districts are still to be capacitated and empowered to carryout contact tracing
[ Milieux Urbains : Yaoundé, douala, akwaya, Langui, Banyo ]  Besoins protection de l'enfance : 5%  ( 303 individus )  d'autres enfants sont à risques avec 66.7% d'enfants à risque de non scolarisation, 4.3% de filles épouses, 4.6% d'enfants, 3.6% d'enfants parent, 3.6% enfants engagés , 13.9% d'enfants dans diverses vulnérabilités, 2% d'enfants avec grossesse, 1% d'enfants en crèches.
Dans les milieux urbains, en particulier les villes de Yaoundé et de Douala, les principaux enfants à risque sont les enfants non accompagnés et séparés, au nombre de 321  ( 87 enfants non accompagnés et 234 enfants séparés ) . Ces enfants doivent pouvoir bénéficier d'une protection de remplacement adaptée à leurs besoins individuels, laquelle n'est pas toujours disponible.
[ Milieux Urbains : Yaoundé, douala, akwaya, Langui, Banyo ]  PROTECTION DE L'ENFANCE 633 enfants avec besoins spécifiques de protection #d'enfants à besoins spécifiques par département Mfoundi 399 Wouri 195 Mefou et Afamba 31 Lom et Djerem 5 Nyong et Soo 2 Lekie 1
Les distributions des vivres en cours menées par le Programme Alimentaire Mondial respectent les mesures de sécurité et d'hygiène de base afin de réduire la propagation du virus COVID 19 dans les points de distribution des vivres. En août 2020, un total de 234 449 personnes  ( 153144 dans le Nord Ouest et 81 305 dans le Sud Ouest )  ont reçu une aide alimentaire et une aide aux moyens de subsistance.
Une recrudescence des combats et des attaques en août et septembre a déplacé environ 11 718 personnes dans les régions du Nord Ouest et du Sud Ouest avec 10 200 personnes seule dans la région du nord ouest  ( OCHA, août 2020 )  suite à la campagne gouvernementale "Opération Clean Bamenda". Les attaques contre les acteurs politiques, les élèves et les enseignants ont été élevées. La rentrée scolaire dans d'autres régions du pays a également provoqué un déplacement massif de la population scolaire vers d'autres régions.
Cependant, la demande de main d'œuvre agricole dépasse toujours l'offre et les salaires journaliers de la main d'œuvre agricole dans la plupart des régions de conflit restent environ 20 pour cent plus élevés que la normale, les ménages pauvres ne pouvant pas embaucher de main d'œuvre.
L'offre de main d'œuvre pendant la principale campagne agricole de 2020 a été inférieure à la moyenne par rapport aux années normales, car la population rurale active reste déplacée vers d'autres régions ou recrutée par des groupes armés non étatiques. Cependant, un afflux de personnes déplacées revenant dans la région suite au ralentissement économique causé par COVID 19 a augmenté la main d'œuvre agricole. L'OCHA  ( août 2020 )  fait état d'environ 204 000 anciens déplacés internes de retour dans les régions du nord ouest et du sud ouest. En outre, en raison de la fermeture des écoles prolongée due au conflit et à COVID 19, les enfants non scolarisés continuent de renforcer la main d'œuvre agricole des ménages.
Le petit commerce dans les zones urbaines telles que Bamenda est en augmentation, car les ménages agricoles déplacés vendent maintenant des produits non alimentaires comme alternative. La rareté et l'augmentation du coût du pétrole domestique  ( environ 30 à 40 pour cent ) , ainsi que la baisse des disponibilités sur le marché, poussent plus de ménages que d'habitude à vendre du bois de chauffage et du charbon de bois. Toutefois, la réduction du nombre de jours de marché  ( à cause de confinement et les jours de ville morte ) , la crainte d'une contamination par COVID 19 et la distanciation sociale ralentissent les petits commerces, ce qui réduit encore les revenus des ménages.
En raison du besoin de revenus supplémentaires pour envoyer leurs enfants à l'école dans des régions plus sécurisées, la récente rentrée scolaire a vu les ménages pauvres vendre une plus grande partie de leurs propres récoltes que d'habitude.
Les principales cultures de rente, telles que le cacao et le café, continuent d'enregistrer une production inférieure à la moyenne par rapport aux années sans conflit, principalement en raison de la réduction de l'accès aux plantations et de leur abandon, de l'accès inadéquat aux intrants et du coût accru de la main d'œuvre des plantations.
Toutefois, les ménages pauvres des départements où les attaques de Boko Haram sont fréquentes  ( Mayo Sava, Logone et Chari et May Tsanaga )  et les inondations  ( Mayo Danay )  sont toujours confrontés à une insécurité alimentaire aiguë  ( Phase 2 de l'IPC ) , bien que la disponibilité alimentaire soit susceptible de s'améliorer à mesure que les récoltes s'intensifient.
The BEAC  [ Bank of the Central African States ]  loosened its monetary policy stance, narrowed its interest rate corridor, increased its liquidity provision, and widened the range of private financial instruments accepted as collateral for monetary policy operations.