nlp-thedeep/humsetbias huggingface dataset:
Le 30 juillet, le CICR  [ Comité Internationale de la Croix Rouge ]  a apporté une aide alimentaire familiale  ( 50kg de riz et / 5l d'huile )  à 416 familles  ( 2 496 personnes )  déplacées à Tilde dans le département du Logone et Chari.
71% des répondants  [ des deux sites de IDPs à Mémé  ( Igawa 1, Igawa 2, Djamakia et Bia )  et à Zamaï, ayant répondu a 248 questionnaires et 12 FGD sur la période allant du jeudi 01 au 04 juillet 2020 ]  pensent que le Covid 19 est très dangereux mais 10% pense que le virus n'est pas du tout dangereux.
The Ministry of Health started the training of forty eight entry point staff on SOPs for the screening of COVID 19 cases at POE in Mbalmayo  ( Center region ) .
In terms of response, 43,451 persons were reached with protection activities including protection monitoring. Among them, 22,080 were women and girls, while 14,115 were children and 13,809 were 60 years old and above. Among them, 22,080 were women and girls, while 14,115 were children and 13,809 were 60 years old and above.
In July, UNHCR and INTERSOS registered 90 flash alerts  ( 66 in the NW and 24 in the SW ) . A total of 568 protection incidents were collected including 272 threats to life and security, 220 house destructions, 60 SGBV cases and 16 violations against freedom from arbitrary arrest and access to justice. This figure represents an increase from three hundred and eighty six  ( 386 )  incident reports collected in June and is due to engagement in new communities. Among the victims, 73.8 percent were female, 26.2 percent male while 37 were children, 50 elderly persons and 481 adults. 82 percent of the victims are IDPs  ( 467 ) , 12.3 percent host communities' members and 5.5 percent returnees  ( including 2 voluntarily repatriated ) . Meme  ( 173 )  and Mezam  ( 146 )  recorded the highest number of incidents in July. 50.2 percent of incidents  ( 285 )  were from the SW while 49.8 percent of incidents  ( 283 )  were recorded from the NW.
Efforts are being made by the communication task force in the NWSW with the support of UNICEF and other partners to tackle misinformation about COVID 19 in these regions.
As of August 2020, 29 partners  [ of the Food security cluster ]  collectively assisted 245,911 people in the NWSW regions.
Although schools in the NWSW are closed there are ongoing activities to prepare children who are sitting for general exams in advance of the school year which will commence in October. The exams scheduled for secondary level students in June registered only 82 candidates in the NW, according to the statistics received from the Regional Education Delegate.
A cet effet  [ un financement plus conséquent pour mettre en oeuvre des initiatives de préservation du capital naturel ] , le soutien au développement des PME vertes et durables est à considérer comme axe prioritaire.
Sur le plan spatial, les écarts de pauvreté se sont creusés entre les zones rurales et urbaines. Alors que l'incidence de la pauvreté a considérablement diminué dans les zones urbaines, passant de 12,2 % en 2007 à 8,9 % en 2014, dans les zones rurales, elle a augmenté de 55,0 % à 56,8 %.
L'indice GINI a augmenté de 13% sur la même période  [ de 2007 a 2014 ] , reflétant une aggravation des inégalités de consommation au sein de la population.
l'efficacité des politiques économiques gagnerait à une adhésion des forces économiques aux décisions, ce qui nécessite une meilleure participation aux processus d'élaboration des politiques.
[ GBV ]  Survivors received various services including psychosocial support  ( 40 percent ) , health  ( 34 percent ) , livelihood services  ( 25 percent )  and legal assistance  ( 16 percent )
L'intervention de la FAO est centrée sur la : minimisation des impacts négatifs de l'épidémie et améliorer l'état nutritionnel des populations les plus vulnérables en fournissant des intrants agricoles clés  ( semences, pesticides, engrais, équipement agricole, etc. )  et des conseils techniques aux ménages agricoles  ( en mettant l'accent sur les femmes )  et les jeunes )  ; Fourniture d'un soutien technique pour assurer une production alimentaire durable, la conservation des aliments et la réduction des pertes après récolte grâce à la transformation et à la valeur ajoutée et assurer la sécurité alimentaire tout en améliorant l'accès des ménages à des aliments nutritifs.
The total number of individuals reached  [ by WASH services ]  in August was 72.55 percent of the number of people reached in July 2020.
To address this need  [ lack of training on GBV psychosocial support ] , the GBV AoR under UNFPA leadership trained 60 frontline GBV actors on GBV case management in the two regions.
Il s'agit donc de faire jouer aux CTD un rôle de premier plan en tant qu'institutions de proximité, donner une priorité à l'offre des services locaux et susciter l'engagement des communautés.
En effet, d'après une évaluation rapide effectuée par ONU Femmes et le BUCREP, il ressort que 63% des femmes ont connu une baisse ou perte de leurs revenus du fait des mesures de préventions.
La situation sécuritaire dans ces régions  [ Nord ouest et Sud ouest ]  empêche déjà une grande partie d'entre eux  [ IDPs ]  d'accéder à leurs terres, et des déplacements pendulaires d'aller retours dans leurs localités d'origine, où les conditions sécuritaires ne leur permettent plus de vivre, sont régulièrement observés pendant le calendrier agricole.
En effet, la pression de la crise sur les ressources déjà rares entrave les opportunités économiques accessibles aux populations vulnérables déjà marginalisées  [ les femmes, les réfugiés, les IDPs, les personnes handicapés ou vivant avec des maladies chronique ] .
Ces évolutions induisent, en termes nominaux, une perte  [ perte de revenu ]  évaluée à près de 26,4 milliards FCFA pour les ménages ruraux et près de 58,2 milliards FCFA pour les ménages urbains
Parmi sa population, estimée à plus de 20 millions d'habitants, on compte environ 10% de personnes identifiées comme peuples autochtones, sur la base de critères préétablis
Une enquête plus approfondie sera nécessaire afin de bien éclaircir certains aspects, parmi lesquels, par exemple : Situation des parents et payement des frais scolaires, la situation des écoles privés, la question de l'ajustement du budget des écoles à la suite de la COVID 19 et leurs conséquences dans le moyen et long terme
Ce plan  [ plan national de riposte à l'impact de la COVID 19 dans le secteur de l'éducation et de la formation ]  vise principalement à assurer l'achèvement de l'année scolaire, l'organisation des examens de fin d'année et la préparation de la réouverture des établissements scolaires dans un environnement sanitaire sûr et protecteur.
L'entrée en vigueur de cette importante décision gouvernementale  [ fermeture de tous les établissements scolaires ]  le 18 Mars 2020 a affecté la scolarisation de 7,2 millions d'élèves et étudiants inscrits dans les établissements publics et privés implantés sur le territoire national dont environ 4,5 millions d'enfants du primaire avec 47% de filles.
Une attention particulière à la prévention et la préparation de communautés, spécialement celles plus vulnérables  [ PDI et réfugiés ] , doit ainsi être intégrer d'ores et déjà, en amont de la saison de pluies.
Il  [ le taux d'emplois de la population active ]  est estimé à 71% en 2018 en hausse par rapport à 2014, mais en retrait par rapport à 2010.
Toutefois, cette baisse  [ des GES ]  attendue des émissions devrait rester temporaire et largement insuffisante.
Le respect des mesures barrières afin de prévenir et atténuer la propagation de la COVID 19, y compris à travers une distanciation sociale, a créé des défis pour développer une réponse adaptée en leur faveur  [ les personnes en situation de déplacement forcé ]  et requis une réorganisation des services fournis par les acteurs dans le domaine social afin d'apporter plus d'assistance à distance, ce qui est notamment apparu peu évident en milieu rural du fait que les moyens technologiques d'information et de communication y sont moins disponibles.
[ SITE DE LOLO ]  Au 30 Septembre 2020, la population du site s'élève à 12 632 réfugiés centrafricains. 54,75% de la population a moins de 18 ans et les femmes/filles représentent 50,83%. Les besoins prioritaires sont : les moyens de subsistance, les abris familiaux et les Infrastructures, l'assainissement, la santé, la nutrition et l'éducation.
Mais cet objectif  [ réduire la pauvreté en passant de 39.9% a moins de 25% entre 2007 et 2014 ]  n'a pas été atteint car l'incidence de la pauvreté n'a que légèrement diminué, passant de 39,9 % en 2007 à seulement 37,5 % en 2014.
The infection rate is likely to accelerate at a faster pace in these urban centers  [ Yaoundé & Douala ]  than in the rest of the country because the virus spreads more quickly in heavily populated areas, where people live in cramped housing, camps and slums, and at markets and other places with poor hygiene  ( FAO, April 2020 ) .
Other vulnerable groups include the unemployed  ( 4.5 percent ) , the self employed  ( 9.8 percent ) , small scale traders and people working in the informal sector.  [ IPC phase is mentionned  ]
The Northwest region, however, saw a 30–34 percent increase in both incidents and deaths  ( 134 and 284 respectively )  when compared with the same period last year.  [ due to security situation ]
Les activités économiques  [ de l'arrondissement de Zina ]  sont dominées par la pèche, l'élevage, l'agriculture  ( riziculture et culture de Sorgho )  et le petit commerce
Elle  [ Zina ]  compte environ 88 villages et totaliserait en 2019 une population de 34, 880 habitants1 environs et couvre une superficie de 1 900 Km² donc une densité de 16,9 habitants au Km²
L'accès des organisations humanitaires dans ces arrondissements  [ Fotokol, Makary, Hile Alifa et Darack ]  est rendu très diﬃcile en raison de la dégradation des pistes liée au début de la saison pluvieuse.
Février 2015 Des groupes armés étendent leurs attaques au Cameroun, au Tchad et au Niger
994K personnes dans le besoin
Les parents réfugiés ont besoin d'être sensibilisés sur l'importance de la déclaration des naissances, l'établissement et le retrait des actes de naissances pour leurs enfants en vue de minimiser les risques d'apatridie. Les structures sociales étatiques et les mécanismes de protection communautaires ont également besoin de renforcement de capacité.
16,448 infants benefited from routine vaccines they had previously missed.
Les enfants réfugiés et les communautés hôtes ont un grand besoin d'appui psychosocial ainsi que de services de prévention et de prise en charge de l'exploitation et des violences notamment sexuelles.
[ LAKE CHAD REGION, not only on Cameroon ]  Before the outbreak of the pandemic, water was seen as a precious resource, as it is very difficult for some populations to get it. The research showed that the preventative measure of hand washing has placed a lot of pressure on the use of the scarce water and an additional burden on young women who are generally in charge of collecting water.
[ LAKE CHAD REGION, not only on Cameroon ]  Food insecurity has significantly increased as a result of high cost of food occasioned by the restriction in movement of people and goods.
[ LAKE CHAD REGION, not only on Cameroon ]  It was also reported that communal violence has increased as a result of lack of economic prospects.
[ besoins des filles et des garçons affectés par la crise du Bassin du Lac Tchad ]  La prise en charge à base communautaire et la prévention des violences, abus et exploitation des filles et des garçons touchés par la crise, y compris les filles à risque de mariage précoce et les garçons sujets aux recrutement forcés par les groupes armés non étatiques.
Le CICR a mené une sensibilisation auprès de 60 membres de comités d'hygiène et d'assainissement et 9,000 bénéficiaires PDI et population hôte dans le Mayo Tsanaga.
In 2019, cholera, monkey pox and measles epidemics were recorded in these two regions and continue in 2020 for the South West region. In these regions in 2019, numerous attacks on health facilities targeting both infrastructure and health staff were recorded, thus reducing the number of staff going to work in the insecure areas.
In addition, 503 vulnerable persons were identified during this month. They included: 227 persons with serious medical condition, 114 lactating mothers, 70 pregnant women, 49 persons living with disabilities, 39 separated children and 4 unaccompanied children. 32 GBV cases were reported in May.
Despite all the challenges Health Cluster partners sensitized 63,786 persons on COVID 19 and other diseases of epidemic potential in the NWSW during the month of May. In this context Reach Out and LUKMEF, with the support of the clusters and coordination of OCHA, have been supporting training and distribution of PPEs to 40 national NGOs under a duty of care project to mitigate the risk of spread of COVID 19.
While at the end of 2018, 530,000 people were estimated to have been displaced due to the crisis, needs assessments carried out in 2019 indicate displacement of more than 720,000 people – an increase of 30%  [ compared 1.3 million people in 2019 ]
 UNWOMEN and UNDP implemented a sensitization project on the practice of barrier gestures through the strengthening of the resilience of vulnerable women and girls who were encouraged to develop COVID 19 induced activities such as the production of cloth face masks.
UNICEF and WHO supported the production of communication materials in Braille  ( 10,000 flyers )  and sign language  ( 10 audio visual spots in French and English )  for the sensitization of people living with audio or visual disabilities.
This precarious livelihood situation is also reflected by their lack of ownership of the land to cultivate: Only 1.6 per cent of women own a land title in their name. Access to a plot does not allow them to have control over it, as they do not have enough opportunities to assert their rights.
Dans l'Extrême Nord, 63% des réfugiés nigérians sont des enfants en besoin de protection dont certains ont été séparés de leur famille.
En novembre 2018, le camp de Minawao enregistrait environ 1 955 enfants non accompagnés et séparés.
An estimated 83,557 pupils and students are eligible to sit for end of cycle exams in 2020.
Dans les régions touchées par le conflit, les prix ont déjà commencé à augmenter depuis Novembre du fait de l'épuisement prématuré des stocks et des combats qui perturbent la chaine d'approvisionnement. Les prix pourraient rester au dessus de la moyenne jusqu'aux nouvelles récoltes en Juillet.
Dans les régions du Nord Ouest et du Sud Ouest, où la production agricole 2019/2020 est 40 pour cent inférieure à la moyenne, les réserves alimentaires de la plupart des ménages pauvres ont commencé à s'épuiser dès Novembre, 3 à 5 mois plus tôt qu'une année normale
In the immediate term, there is high potential for significant scale up, which from the humanitarian perspective, could consist in reaching with cash transfers an additional 3.3M PiN, most refugees and IDPs, whereas through the SSN  [ Social Safety Nets ]  system 6.9M people would be reached with cash transfers as means to alleviate the poverty and fragility they are confronted with.
UNICEF and UNFPA, with technical support from WHO, funded the production of communication materials on the use of personal protective equipment  ( PPE )  and stress management by health workers in the context of COVID 19.
the risk of transmission is increased by uncontrolled cross border movement between Nigeria and Cameroon.
With the strengthening of testing at the borders, PoE actors have identified some gaps, in particular:  There is a lack of premises to house health posts at the border.  Lack of staff, especially medical staff.  Lack of equipment and materials for testing.  Absence of knowledge or information on COVID 19 activities at border health posts.
The health system of Cameroon does not have the capacity to efficiently test and treat the increasing COVID 19 cases.
During the last week of November 2020, UNICEF donated phones and speakers to the regional delegation of public health in the South West region for sensitization activities.
Testing is not carried out in all schools, which might not indicate the extent of infections among students. There are challenges to compliance with distancing measures given the excessive numbers of students in classes and sometimes the poor hygiene conditions.
RCCE  [ RISK COMMUNICATIONS AND COMMUNITY ENGAGEMENT ]  activities have been strengthened in the run up to end year festivities. From 17 to 19 December 2020, the Ministry of Health  ( MoH ) , the Cameroon Red Cross, and the Regional Fund for the Promotion of Health distributed information material on COVID 19 prevention and home care of at the Food Fair which took place in Ebolowa, South region.
To cope with the increase in COVID 19 cases in education institutions, health authorities in collaboration with schools increased testing in education facilities. Consequently, the number of tests is increasing according to the latest statistics.
While access to quality multisectoral services remains a challenge in the NWSW regions, the data shared by GBV partners during November shows an increase in the number of survivors requesting GBV services. During November, 798 GBV survivors were reported and received services according to their individual needs through ethical, secure, and coordinated referrals between specialized GBV service providers.
110 children  ( 0.2 percent )  were identified with SAM and 687  ( 1.1 percent )  with moderate acute malnutrition  ( MAM ) . All 110 children identified with SAM were referred for appropriate lifesaving treatment in UNICEF supported centres. Cumulatively, 840 SAM cases have been identified and treated in 2020 reflecting 33 percent of the cluster target for 2020.
The consultations carried out by the MoH  [ Minister of Health ]  allowed to identify gaps in the implementation of the response strategy, notably: The lack of standardized procedures, data collection tools, contact tracking tools, and especially the limited capacity of key stakeholders to use these tools. These capacities and tools are essential for the preparation of responses to public health emergencies.
Lockdown days, with associated movement restrictions by UN agencies and NGOs, have caused substantial interruptions in humanitarian operations. Delays and demands for payment at roadblocks by both non state armed groups and Government forces, despite having all required authorizations, cause needless delays and insecurity for the transport of aid goods.
Certaines régions affichent des taux de pauvreté alarmants, comme l'Extrême Nord ou deux personnes sur trois vivent en deçà du seuil de pauvreté avec moins de 1,4 dollar par jour alors que les taux de sous emploi atteignent plus de 85% au sein de la population active et au delà de 90% chez les femmes.
Les partenaires estiment que 3,3 millions de personnes à travers le pays sont touchées par les conflits et les crises climatiques, économiques et sociales.
57,793 children  ( 33,541 in the NW and 24,252 in the SW )  were screened for acute malnutrition this month, a 54 per cent increase in the screening rate compared to September. This can be attributed to improved access by partners to target locations.
Pour les populations déplacées dans les milieux urbains et semi urbains dont les revenus ont connu une réduction drastique, elles doivent en plus supporter des charges financières additionnelles pour avoir accès à l'eau potable et à défaut, se retournent vers les eaux de surface et sources non améliorées.
Dans les régions de l'Est, de l'Adamaoua et du Nord, les besoins les plus cruciaux concernent l'accès aux services d'approvisionnement en eau potable, d'hygiène et d'assainissement des populations vivant dans les sites de réfugiés  ( Gado, Ngam, Borgop, Lolo, Mbile, Minawao )  dans lesquels les standards minimums ne sont pas atteints.
400 ressortissants nigérians ont trouvé refuge à Biamo, dans le département du Logone et Chari, suite aux inondations dans leurs villages d'origine.
La plus forte proportion des personnes qui partagent les latrines est observée dans le Diamaré avec 47,8% des ménages  ( 63% des femmes et 37% des hommes )  et dans le Mayo Sava avec 35%  ( 41% des femmes et 31% des hommes  ( OCHA, 2018 ) . Ce qui accroit le risque de violence basées sur le genre et met à mal l'intimité des femmes et hommes utilisateurs.
Les populations réfugiées et hôtes dans les trois régions  [ Adamaoua, Est et Nord ]  se retrouvent ainsi avec des besoins humanitaires, dans le domaine de la sécurité alimentaire, de la protection et de l'accès aux services de base qui nécessitent une réponse combinée, humanitaire et de développement, pour apporter une solution à moyen terme.
Ces régions  [ Adamaoua, Est et Nord ]  n'étaient pas dotées d'infrastructures de base adéquates pour faire face à l'afflux des réfugiés, ce qui a eu pour conséquence une pression supplémentaire sur les ressources disponibles au sein des communautés hôtes
Concernant les alertes préventives, des mouvements précoces de 225 bêtes ont été observés depuis l'Adamaoua vers l'Est et un mouvement massif de 3 000 bêtes a été observé à Timangolo, en provenance du Tchad et en direction du Congo. Ces mouvements risquent de provoquer des conflits entre agriculteurs et éleveurs ou des accidents de circulation, notamment sur l'axe Mbonga Garoua Boulaï et dans la zone de Timangolo.
On 20 November, the Minister of Health appointed the heads of border surveillance posts in the 10 regions of Cameroon.
The roadblock  [ imposed by NSAGs ]  is affecting humanitarian operations particularly affecting transport of medical supplies to the Banso Baptist Hospital in Kumbo  ( Bui division ) .
[ Impact sur les programmes ]  Alphabétisation : les cours sont suspendus jusqu'à nouvel ordre.
Un évènement  [ conflits agro pastoraux liés à la transhumance ]  à Gbalakissa, dans l'arrondissement de Kette à la frontière avec la RCA, où les populations sont régulièrement prises en otage par des rebelles, a également provoqué des déplacements de population et des blessés. 14 des événements  [ conflictuels ]  comptabilisés, soit la moitié, pourraient encore présenter des risques de représailles.
Dans le Logone et Chari, 8,714 morceaux de savons et dispositifs de lavage de mains ont été distribués à 4,357 éleveurs
Dans le cadre de la lutte contre l'épidémie de COVID 19, le MINESEC et le MINEDUB, en collaboration avec les acteurs du secteur éducation, ont assuré la désinfection de 707 écoles du Nord et de l'Extrême Nord avant la reprise des classes
In order to manage survivor data with survivor's full informed consent for the purpose of improving service delivery, and ensure that the collection, storing, analyses and sharing of GBV reported cases is done safely and ethically, the GBV AoR under the leadership of UNFPA trained 27 frontline GBV actors in the NW region, from 26 to 28 November on the GenderBased Violence Information Management Systems  ( GBVIMS ) .
UNICEF supported the establishment of ten in patient facilities in NWSW for the management of severe acute malnutrition  ( SAM )  cases with complications.
In November, 45,700 individuals received various WASH services including COVID 19 prevention interventions implemented by twelve WASH partners in the NW and SW regions. WASH partners AFRINET, EPDA and IRC constructed 129 emergency latrines to be used by at least 6,400 people in Buea, Ekondo Titi, Kombo Itindi, Konye, Kumba 1, Kumba 3 and Mbonge subdivisions of Fako, Ndian and Meme divisions respectively.
Accueil difficile de plus de 4,000 personnes déplacées dans le centre de Kolofata, suite au démantèlement du site de Gréa.
4. Achieve consolidated lists of beneficiaries in and between the sectors, with the CWG  [ Cash Working Group ]   ( under the overall leadership of the HC and HCT ) , and IPCF  [ Institutional Piloting and Coordination Framework ]  to coordinate the process within and between humanitarian and social protection sectors, the World Bank to ensure development of and investment in the Social Safety Net programme, and involve all stakeholders. Resources are partially available for this action.
Gaps & constraints  Logistical difficulties associated with transporting testing teams and passengers who are tested positive for COVID 19 from the Yaounde Nsimalen airport to health facilities.  Difficulties related to the disinfection of baggage and cargo at arrival at the airports.  Absence of approved protocol and regulations for coordinated action in the disinfection of schools.
Within the North West, only 17% of all IDP households do not adopt any negative coping strategies
The need for training health personnel in IPC has increased with the return to school and the absence of prevention measures in many schools
It is estimated that in October 2019, 30,000 pupils were integrated into primary schools in neighboring regions  ( Littoral and Ouest ) , which resulted in an overload of the existing educational capacity in these regions, with classrooms of up to 200 children.
The number of people displaced within the two regions remained at around 450,000 according to the August 2019 MSNA.
97,6% des ménages interrogés ont indiqué avoir connaissance de la maladie à coronavirus  ( Covid 19 )  et au moins 43%  ( soit 40% pour les femmes et 48% pour les hommes, et 62% pour les Réfugiés et seulement 33% chez les IDPs )  déclarent pratiquer les mesures d'hygiène et de distanciation édictées par le gouvernement
The increase in the vulnerability in the East is leading to child labor to the detriment of education.
527,000 persons are displaced and face significant protection risks.
Le nombre de réfugiés nigérians accueillis au camp de Minawao dans le département du Mayo Tsanaga continue d'augmenter régulièrement. Au 30 juin, le HCR enregistre 66,000 réfugiés vivant dans le camp. Les réfugiés bénéficient de nombreux programmes d'assistance et de développement de moyens de subsistance mis en place et maintenus par le HCR malgré une baisse significative des ressources disponibles.
A la fin du mois de juin, la Délégation Régionale de la Santé Publique  ( DRSP )  déclarait 110 cas positifs à la COVID 19 dont six décès.
458 volontaires communautaires ont été formés sur les techniques de sensibilisation de cette pandémie dans le Diamaré, le Mayo Tsanaga, le Mayo Sava et le Logone et Chari par CRC UNICEF, PLAN, NRC, IRC et 10,258 ménages  ( 51291 personnes )  ayant reçu des kits WASH et des kits COVID 19 dans les trois derniers départements cités ci dessus par NRC, IRC, AAEDC, DEMTOU, CODAS Yagoua, PLAN.
Depuis Janvier 2020, le PAM, via ses partenaires INTERSOS et LWF, a distribué des coupons pour l'assistance alimentaire à 14,814 personnes dont 6,817 hommes et 7,997 femmes IDPs, réfugiés et populations hôtes dans le Mayo Tsanaga, le Mayo Sava et le Logone et Chari pour un montant total de 700,256,700 Francs CFA.
Après plusieurs mois d'interruption, les réunions de coordination locale  ( CCCM )  ont été relancées pour encadrer l'assistance humanitaire dans les principaux sites de déplacements de populations à Kolofata, Mora  ( Département Mayo Sava )  et Zamay  ( Département Mayo Tsanaga ) .
Certaines localités rurales dans les départements de Donga Mantung, Momo, Lebialem n'ont pas été approvisionnées en riz ou en poisson de mer depuis 2018.
Plus de 55 radios ont été mobilisées par le CICR, l'OMS et la CRF pour la diffusion des spots de sensibilisation et des émissions interactives. Le CICR a doté les Centre de Santé Intégrés de Ouzal, Tourou, Mémé, le District Sanitaire de Mora et l'hôpital adventiste de Koza en médicaments pour 3, 630 personnes. Il a également réhabilité un bâtiment de confinement pour l'hôpital annexe de Kousseri.
OCTOBER/NOVEMBER 2019: About 80,000 people are affected by flooding in the departments of Mayo Danay and Logone et Chari in Cameroon's Far North.
Les alertes évènements reçues sont en majorité des cas de conflit agro pastoral  ( 85% )  survenus en raison de l'inaccessibilité des pistes pour les troupeaux, l'occupation des aires des pâturages et les dégâts des champs. Le manque de balisage des pistes provoque régulièrement la sorties des troupeaux et les destructions agricoles.
Health cluster partners provided essential health care services to 8,694 people.
About 9,000 people benefited from various assistance related to protection. Protection actors organised seven training sessions for 240 people  ( 170 women )  in the NW. In the SW, partners facilitated three workshops in which 70 persons  ( including 30 women )  participated.
La population déplacée dans la région a augmenté de 7% par rapport au round précédent  ( août 2019 ) . Le nombre de PDI a augmenté de 10%, le nombre de réfugiés hors camp a augmenté de 1% et le nombre de retournés a augmenté de 6% depuis le dernier round. Cette augmentation confirme l'aggravation des conditions climatiques et sécuritaires dans l'Extrême Nord au cours des derniers mois, engendrant de plus en plus de déplacements.
The suspension of UNHAS flights in January 2020 has seriously affected the efficient movement of humanitarian personnel.
UNHCR and INTERSOS integrated a new awareness strategy through mass media with Ndefcam Radio FM 94.9 MHz in the NW and FM 95.3 MHz  ( Christian Broadcasting Services )  in the SW. The media awareness campaign focuses on protection issues and COVID 19 with emphasis on feedback through the hotline.
A total of 221,500 individuals were provided with lifesaving food assistance during the reporting period.
[ SITE DE MBILE ]  4.392 personnes ont des besoins spéciaux, Soit 28% de la population totale.
[ SITE DE NGAM ]  1.268 personnes ont des besoins spéciaux, soit 19% de la population totale.
In the NW region concerns were particularly high in the Tubah subdivision of Mezam, where on the key ring road leaving Bamenda, multiple humanitarian staff members were kidnapped for ransom and vehicles were stolen. Concerns were also raised regarding the arrest of humanitarians by security forces, which in at least one case involved an overnight detention.
Dans l'arrondissement du Mayo Moskota, IRC a assisté 500 ménages dans les activités génératrices de revenus agricoles à hauteur de 29,896,500 Francs CFA et non agricoles pour la somme de 8,903,100 Francs CFA.
The health centers don't have proper storage facilities for safe keeping of survivor's data
[ Orientation/Plan d'action ]  Renforcer les capacités des équipes  [ JRS ]  de terrain en termes d'accompagnement des AGR.
En juin 2020, plus de 1.6 tonnes d'intrants COVID 19 ont été acheminés de la coordination centrale de Yaoundé vers l'Extrême Nord grâce à l'appui logistique des Nations Unies. L'UNICEF a soutenu l'élaboration de la stratégie régionale de communication sur le risque et l'engagement communautaire  ( CREC / RCCE )  et apporte un appui au centre d'appel. Cet appui s'étend aux réunions du comité de communication sur la COVID 19 ainsi qu'au renforcement des capacités du personnel soignant de la région.
There is a growing need for safe spaces to shelter not only women and girls at risk but also those who have been subjected to GBV.
Since almost 4years companies located in the southwest and northwest regions have been paralyzed by political issues. Both regions account for 16.3% of Cameroonian GDP  ( Mbadi, 2019 )
Environ 85,000 enfants ont reçu un appui en matériel distribués par les organisations humanitaires pour leur permettre de préparer les examens dans les régions du Nord et de l'Extrême Nord.
[ Extrême Nord ]   [ Besoins Prioritaires ]  • Scolarisation des filles et alphabétisation des femmes  ( UNICEF /HCR )
3. Guarantee proper reach of humanitarian cash assistance, with the CWG  [ Cash Working Group ] , jointly with IPCF  [ Institutional Piloting and Coordination Framework ]  , to advocate for funds and donors to provide financial support. Resources are partially available for this action.
COVID 19 CASES PER SEX IN NWSW REGIONS: 74% Male, 26% Female
[ Covid19   Cameroon as of 24 April 2020 ]  1430 Confirmed Cases, 43 Total Deaths.
La région de l'Extrême Nord connaît depuis 2017 une dynamique de retour croissante des personnes déplacées vers leurs villages d'origine.
The UN with UNICEF as a convener has been supporting the Ministry of Public Health, during the preparedness phase through  ( i )  risk communication including reviewing and updating the risk communications strategy, developing the key messages for dissemination through print outs.
Nutrition partners screened 8,495 children under 5 years for acute malnutrition with 61  ( 0.5 % )  children identified with SAM and referred for treatment, and 174  ( 2% )  children with MAM.
En réponse à cette situation d'urgence, 10,000 ménages vulnérables ont reçu 1,300 kg de semences  ( riz, sorgho, maïs, niébé, gombo )  et d'engrais. Le CICR a vacciné 483,212 ruminants dans les départements du Mayo Sava, Mayo Tsanaga et Logone et Chari. Outre l'appui en semences et autres intrants et dans l'objectif d'assurer la redevabilité, le CICR a formé 30 leaders communautaires aux bonnes pratiques du processus d'assistance agricole  ( comité d'écoutes, des plaintes etc. ) .
Dans le Logone et Chari, les partenaires AHA et IMC ont dû clôturer leur projet d'appui dans les districts de Mada, Makary, Goulfey et Kousseri, faute de nouveaux financements.
More than 80% confirmed that there is no formal referral pathway to refer cases among the agencies
All the health institutions mentionned in all the subdivision are owned by the government and people prefer to use them because they are accessible and affordable compared to other existing private health institutions
Le 22 Septembre 2020 : Début à Bafoussam du 3ème et dernier cycle de formations à la COVID 19 des acteurs de la chaîne de protection des personnes handicapées. Organisée par Ministère des Affaires Sociales sous financement de l'OMS. Tenue à la DRSPA AD d'une séance de travail avec le Chef Section des opérations sur l'état de la surveillance dans les Formations Sanitaires des Districts de Santé de Ngaoundéré Rural et de Ngaoundéré urbain. Tenue de l'atelier de renforcement des capacités de 86 Agents de Santé Communautaires pour le suivi de conctact des cas COVID 19 dans 9 districts de santé du département du Wouri dans la Région du Littoral.
[ CAMP DE MINAWAO ]  Reprise des cours dans les différentes écoles du camp de Minawao pour les élèves inscrits dans les classes d'examen avec le strict respect des mesures édictées par le gouvernement dans le contexte de lutte contre la pandémie COVID 19.
L'axe Maroua Kousseri via Zina reste impraticable à cause des inondations qui ont affecté plus de 16 000 personnes depuis juillet 2020.
Le ministère camerounais de la santé a annoncé que le 29 juillet, que le Cameroun comptait 17 255 cas confirmés de COVID 19 et 387 décès.
08 MEASLES Suspected Cases in Bekumu, Ekondo Titi Health District.
Cette insécurité a également un impact sur les opérations des organisations humanitaires qui n'ont pas recours aux escortes militaires. Plusieurs d'entre elles rencontrent des difficultés pour la distribution de produits non alimentaires  ( NFI )  dans les localités de Ouzal, Mandoussa, et Zelevet dans l'arrondissement du MayoMoskota  ( département du Mayo Tsanaga ) .
Nationally, 20.1% of women were reported to have been forced to have sex for their first sexual relationship.
Due to insecurity and population movements, many children have been forced to flee, leaving their homes and villages, sometimes witnesses or victims of violence; involving high levels of stress and, thus, potentially, significant negative consequences for their cognitive and emotional development.
Seuls 13,1% des ménages interrogés ont un score de diversité alimentaire acceptable donc ayant consommé au moins 6 groupes d'aliments les dernières 24 heures ayant précédé l'enquête et 21% ont un score de consommation alimentaire pauvre
Project loan disbursements are lowered for 2020, reflecting potential delays in imports, and shifted towards more concessional financing reflecting the authorities' commitment to prioritize concessional financing. As the last domestic bond issuance in midMarch was undersubscribed by 15 percent and inflation revised up, domestic interest rates are raised by 1 percentage point for 2020.
[ FAR NORTH ]  SECTOR : Health / CRITICAL PROBLEMS : Deterioration of health status, Weak access to health services / ASSOCIATED FACTORS : • Stigmatization • Weak basic social services • Low takeover of humanitarian interventions by state structures • Weak access to basic water and sanitation services / PARTICULARY VULNERABLE GROUPS : Refugees, IDPs, returnees and host populations / PIN : 301k
En moyenne, à cause de cette pandémie et des mesures barrières adoptées, les ménages ont vu leur revenu chuter de moitié, passant ainsi de 50608 XAF à 25815 XAF.
A total of 12,924 beneficiaries  ( 2,756 in SW, and 10,172 in NW )  were reached among whom were 7,945 children age between 6 to 23 months and 4,970 PLWs.
Highly preliminary estimates suggest Cameroon's public debt reached 42.9 percent of GDP  [ Gross domestic product ]  at end December 2019. This increase was largely driven by disbursements of multilateral and bilateral financing and the issuance of government bonds.
[ Adamaoua, l'Est et le Nord ]  Besoins de réunification familiale = 2%  ( 1 021 individus )  de personnes ont un besoin en réunification familiale dont 89% ont besoin de réunification familiale, 9% besoin de recherche de la famille et 2% avec d'autres besoins en lien avec le rétablissement des liens familiaux.
From 2013 to 2018, the proportion of female mayors is of 8,3% .
Depuis l'apparition du virus au Cameroun en mars 2020, des pénuries de produits de première nécessité  ( nourriture, eau, médicaments, kits d'hygiène )  ont été observées dans 49 pour cent des localités, notamment dans le Logone et Chari et le Mayo Sava, et la hausse des prix de ces produits ont augmenté dans 56 pour cent des localités évaluées, dans le Logone et Chari, le Mayo Sava et le Mayo Tsanaga principalement.
Le 19 Septembre 2020 : Renforcement du dépistage dans les 14 Districts de Santé de la région de l'Est par les stratégies de dépistage fixe et mobile afin de couvrir les 33 arrondissements
Soixante quatorze pour cent des localités ont sensibilisé les populations déplacées aux effets de la pandémie, 45 pour cent des localités ont installé des stations de lavage de main supplémentaires. Des tests n'ont été effectués que dans 3 pour cent des localités et l'isolement des cas suspects dans 7 pour cent des localités.
Address the urgent funding gap for child protection programmes that work to prevent, mitigate and respond to the protection needs
Recommandations to the government and humanitarian organisations in the Lake Chad Region  [ 6 ] : Reintegrate children who have dropped out of school into formal education
Dans le Mayo Sava, seuls 18,7% des enfants de moins de cinq ans bénéficient d'une diversité alimentaire minimale.
Boys have a privileged access to education: Their gross enrollment rate is 125% in primary school  ( 110% for girls ) . 65% are enrolled in secondary school  ( 53% for girls ) .
The growing number of cases and the easing of restrictions are sparking fears of a wider epidemic crisis in Cameroon and of its further spread in neighbouring countries through the cross border trade which is still allowed at key PoE  [ Points of Entry ] . These fears stem from the fact that a number of Cameroonian trucker drivers who entered CAR over the past week  ( for commercial trade )  were tested positive.
Plusieurs mouvements importants ont été observés entre le Cameroun, la RCA et le Tchad, dont 27 de plus de 100 bêtes, pendant la période de transhumance, augmentant le risque de conflit existant ou potentiel.
[ FAR NORTH ]  SECTOR : GBV / CRITICAL PROBLEMS : Limited access to heatlh and legal services/holistic GBVV case management for GBV survivors / ASSOCIATED FACTORS : • Stigmatization • Weak basic social services • Low takeover of humanitarian interventions by state structures • Weak access to basic water and sanitation services / PARTICULARY VULNERABLE GROUPS : Women and girls / PIN : 465k
IOM has positioned itself to improve enhanced health surveillance at the various priority ports of entry to reduce the risk of COVID 19 virus spread.
Fear of social stigma, concerns about parents rejecting them, poverty and impossibility of sharing with the father of the future baby parental responsibilities, push some pregnant girls to terminate their pregnancies. In the Southwest and Northwest, while 61% of them seek help at the hospital, 56% of them use traditional doctors, 28% do this at home, using drugs or other methods .
Because of the beliefs about the use of contraceptive methods, girls have very little access to them. In the South West and North West, the male condom remains the most common method of preventing STDs and unwanted pregnancies .
UNFPA partners organized four training sessions in Buea, Kumba, Bamenda and Douala for peer educators. The trainings were on youth sensitization, free HIV testing, the free distribution and use of condoms among sexually active youths, youth counselling and medical support for the management of STIs/HIV.
While supporting community volunteers, GBV actors distributed 6,000 stickers, 3,000 posters and 3,500 referral pathway information leaflets. UNFPA technically assisted its NW based partner, COMINSUD, through the conduct of two GBV working sessions aimed at enhancing the institutional capacity of the partner.
The influx of refugees is exerting significant pressure on already limited natural resources and basic social services in host areas, exacerbating pre existing vulnerabilities. However, the low return intentions expressed by the refugees confirm the trend towards socio economic integration.
Girls and boys aged 0 to 17 account for 44 per cent of the displaced population and almost 40 per cent of refugees in the crisis in the Northwest and Southwest.
Occasionally, these roadblocks result in kidnapping attempts, or kidnapping of aid workers in demand for ransom. In addition, the use of improvised explosive devices  ( IEDs ) , which has also caused civilian victims, remains an important risk factor for humanitarian actors.
Le 21 Septembre 2020 : Causerie éducative avec les jeunes filles et femmes Bororos de Malenden, District de Santé de Massagam dans la Région de l'Ouest sous le thème la protection contre la COVID 19 et information liée au vaccin contre le cancer du col de l'utérus. Deuxième phase de la mission de rattrapage des données de la COVID  19 dans les Unités de Prise en Charge de la Région du Centre financé par CDC avec l'appui technique de l'OMS
23 Septembre 2020 : Atelier de renforcement des capacités des Agents de Santé Communautaires dans 09 Districts de Santé de la ville de Douala sur la surveillance à base communautaire et la sensibilisation de proximité dans le cadre de la COVID 19 avec le financement de AFD. Tenue tous les Mecredis par téléconférence de la réunion hebdomadaire d'évaluation de la riposte à la COVID 19 avec les Délégués Régionaux de la Santé Publique présidé par le MINSANTE. Séance de travail entre le Data Manager de la Région du Nord et l'équipe de l'OMS pour la mise à jour de la liste linéaire des cas positifs
Dans le Mayo Tsanaga, neuf nouvelles localités ont accueilli 1,871 PDIs.
Au cours de ce mois  [ juillet ] , nous avons comptabilisé 13 103 individus aux points de suivi des flux à Kousseri pendant 26 jours de collecte, soit 504 individus par jour en moyenne. Comparativement au mois de mai,  ( 6873 individus et une moyenne de 286 individus observé par jour ) , une augmentation de 76% a été enregistrée ce mois ci, qui s'explique principalement par les départs en vacances et la fête de la Tabaski.
Entre le 18 et le 21 Octobre 2020, 60 ménages de 420 PDI ont été contraints de quitter leurs localités d'origine Kassa 1 et Kassa 2  ( arrondissement de Mora, département de Mayo Sava )  vers les localités de Biwana, Djabiya, Kourgui  ( arrondissement Mora, département de Mayo Sava )  et Tolkomari  ( arrondissement de Kolofata, département de Mayo Sava ) , en raison d'une attaque de groupes armés non étatiques survenue le 18 octobre 2020.
Both NSAGs and Government security forces accused each other of the massacre in Kumba as well as of other attacks against education. Between 27 and 30 October women and children marched on the streets of many towns in the NWSW demanding an end to the crisis. The Humanitarian Coordinator in Cameroon released a statement on 24 October condemning the killing of students in Kumba.
In the framework of the COVID 19 response, WHO provided four vehicles to the RDPH in the NW and three in the SW to support field activities of the response teams. Assessments were carried out in the regional hospitals of Bamenda, Buea, Limbe and the Tiko district hospital, to seek ways of improving the existing intensive care units and water supply in these facilities.
A key lesson learned during the 2014 Ebola response in West Africa was the importance of community involvement. Tailored messages and effective communication channels are crucial, both in preparedness and during the intervention, to limit the impact of the virus.
Only 3% of women own a house without a property title and 1.6% own a property title in their name.
Women make up 71.6% of workers in the informal agricultural sector
32.5% of women over 25 have some level of secondary education  ( 39.2% for men ) .
5% of women and 2.3% of men aged 15 to 64 live with HIV / AIDS. Women are less knowledgeable than men about how to prevent the sexual transmission of STDs and HIV / AIDS.
Recommandations to the government and humanitarian organisations in the Lake Chad Region  [ 3 ] : Take measures to address food insecurity, especially for young people
Likewise, the four projects  ( education, health, social safety nets and community development )  of the IDA18 refugee sub window of the World Bank dedicated to areas affected by an increased and prolonged presence of refugees have been launched.
8. Extend and consolidate the current e payment infrastructure, with a joint coordination between the Government and the FSP, with the support from donors, and the CWG  [ Cash Working Group ]   ( under the overall leadership of the HC and HCT )  and IPCF  [ Institutional Piloting and Coordination Framework ]  to provide technical support.
As of 28th of July, 17,255 coronavirus cases have been registered  ( 391 deaths )  in Cameroon making the country the 7th most affected in Africa, with the first case of COVID 19 detected in early March and the number of cases is on the rise.
39,8% des ménages interrogés  ( barre en rouge )  sont en situation d'urgence, c'est à dire qu'au cours des 30 derniers jours ayant précédé l'évaluation, ils ont fait recours à au moins une des stratégies d'adaptation suivantes :   Vente de maison ou champ   Mendicité   Vente du dernier animal femelle
Cameroon's capacity to repay the Fund remains strong.
[ LAKE CHAD REGION, not only on Cameroon ] This  [ high cost of food because of the restriction of movement  ]  exposes youth to insecurity both in terms of hunger but also given that youth engaged in theft as an alternative to the loss of economic activities.
6. Coordinate and management for scale up  ( including at longer term ) , with all stakeholders to be involved, and a local based decision to be taken regarding the stakeholder ( s )  to take the leading / coordination role. Resources are available for this action.
to earn a living, women take on new responsibilities while continuing to care for the home. In the Northwest and South West, for example, men report having lower incomes than those reported by women. The growing economic role of women gives them greater decision making power over domestic and educational issues within their homes.
Persistent attacks on healthcare in the NWSW constitute a huge threat to the availability of essential health care to the populations in these regions. The recent arson attack on the Tole Integrated Health centre  ( see above )  is just one among many. Lack of funding is greatly affecting the operations of the few organisations that are carrying out health activities in the NWSW.
A cholera outbreak is reported in Tiko and Limbe health districts in the South West.
Schools that remain operational are under resourced. There is a need to provide textbooks and other school materials to children. In some places, communities are supporting learning activities. However, a rise in Government action to prevent non formal learning activities has been seen since September 2019.