nlp-thedeep/humsetbias huggingface dataset:
Des efforts importants ont été fournis par les autorités militaires pour renforcer le dispositif sécuritaire dans ce secteur. Néanmoins, il nous semble que beaucoup reste à faire, en particulier autour des carrés miniers et des zones forestières qui servent de refuge aux miliciens. En effet, la lecture des alertes du monitoring de protection atteste du fait que c'est précisément autour des carrés miniers et des axes proches des zones forestières que les cas de viol sont le plus souvent rapportés.
Il y a cependant une série d'interrogations autour de la gestion de cette pandémie. Sur ce point précis, il y a un flou artistique, un rideau de fer infranchissable.
A la date du 26 décembre 2020, la situation épidémiologique renseignait que, « depuis le début de l'épidémie déclarée le 10 mars 2020, le cumul des cas est de 16.839, dont 16.838 cas confirmés et 1 cas probable. Au total, il y a eu 579 décès  ( 578 cas confirmés et 1 cas probable )  et 14.484 personnes guéries.
Spécifiquement entre S48 et S49, le nombre de nouveaux cas confirmés de COVID 19 a cru de 66,5%. Ce nombre de S49  ( n=824 )  avoisine celui de S22  ( du 25/05 au 31/05/2020 )  au terme de laquelle 898 cas avaient été enregistrés. Il avait alors fallu 6 semaines partant de S16, avec 97 cas, pour obtenir cette croissance de 825,8%.
Particulièrement à Goma, les difficultés à payer le loyer s'est manifesté dans un peu plus de 2 tiers de cas alors que seulement 34,33% d'entreprises dans la même ville ne pouvaient payer le salaire des employés.
76 nouveaux cas confirmés, dont 66 à Kinshasa, 4 dans le Haut Katanga, 4 au Sud Kivu et 2 au Kwilu ;
434 échantillons testés ; 6 nouveaux décès des cas confirmés dans les CTCo, dont 4 à Kinshasa et 2 au Nord Kivu
UNHCR's regular operations across the DRC are affected by confinement and social distancing measures adopted as part of the Government's fight against COVID 19.
502 nouvelles personnes sorties guéries dans les CTCo et parmi les personnes suivies à domicile, dont 445 à Kinshasa, 38 au Kongo Central, 7 au Sud Kivu, 6 à la Tshopo, 5 au Nord Kivu et 1 en Ituri ».
Early reports suggested that the reduced access to healthcare caused by the Covid 19 crisis would have a disproportionate impact on vulnerable groups  ( such as survivors of SGBV, people living with HIV, women with sexual and reproductive health needs, and children requiring vaccination ) .
Dans la gestion de Covid 19, on ne sait pas réellement ce qui se passe. La prise en charge des personnes contaminées et internées dans différents centres reste un grand mystère. Tout comme, le Comité de la riposte ne sait pas dire exactement le protocole médical qu'il applique.
Une redynamisation des activités de recherche active des cas dans les formations sanitaires et dans les communautés aiderait à mieux apprécier l'ampleur et l'étendue de cette nouvelle vague de l'épidémie en RDC.
In Lubumbashi  ( Haut Katanga Province ) , despite the President's announcement that landlords shall refrain from evictions in this period of COVID 19, protection issues in the housing sector are still reported amongst refugees. UNHCR reviewed the grievances of refugees and is continuing advocacy on their behalf.
Des 1 919 contacts en cours de suivi au 06/12/2020  ( dont 415 nouveaux contacts ) , 1 720  ( 89,6% )  ont effectivement été vus au cours des dernières 24 heures. Notons par ailleurs qu'aucun contact n'est devenu symptomatique et que 105 autres ont été sortis de suivi.
Le nombre de personnes dans le besoin fin 2019 a augmenté de 22 pour cent comparé à l'analyse des besoins réalisée fin 2018  ( 12,8 millions de personnes ) . Cette augmentation est principalement due à une couverture géographique étendue de l'analyse du cadre intégré de la sécurité alimentaire  ( IPC )  permettant l'identification des besoins jusque là non évalués.
Par contre 8,8% en octobre contre 3,8% en septembre des entreprises sont non fonctionnelles pour les mêmes causes de faillite et de manque d'activité, ont déclaré respectivement 97,1% et 1,8% en octobre contre 75,1% et 24% de ménages interrogés en septembre .
Parmi ces dépenses, l'achat d'ambulances pour 260 000 dollars dans le cadre du plan Covid, ambulances qui n'ont jamais été livrées, précise la source.
Dans le territoire de Fizi : les viols ont été commis dans le secteur de Ngandja, respectivement dans les groupements de Babungwe Sud, de Basikalangwa et de Basikasilu. Ces viols ont été commis, soit par des hommes armés non identifiés, soit par des hommes issus de la communauté.
Kinshasa reste l'épicentre de l'épidémie avec 77,0%  ( 8127/10593 )  de l'ensemble des cas, suivie de la province du Nord Kivu avec 8,8%  ( 936/10593 )  des cas ; le Kongo Central pointe en 3ème position avec 4,4%  ( 467/10593 )  des cas  ( Tableau I ; Figure 2 ) .
Ces derniers jours, la RDC a un stock de 2.000 cas actifs malades.
Ainsi, 2 345 voyageurs étaient en cours de suivi ce 07/11/2020 incluant 2 292 à Kinshasa et 53 dans le Haut Katanga ; 677  ( 28,9% )  d'entre eux ont été vus au cours de ces dernières 24h.
On note pour le mois de juin une accentuation de la dépréciation du CDF liée à la crise malgré les mesures de stabilisation annoncées par la Banque Centrale. En fin juin, le taux de change CDF/USD se chiffre à 1896 CDF pour 1 USD. Les projections a moyen terme prévoient une stabilisation du taux de change à son niveau actuel.
Seules 5,7 % des unités économiques de Kinshasa ont eu à mettre en congé technique des femmes durant le mois de juin.
Les marchés alimentaires de leur coté sont de moins en moins tendus. En effet la valeur du panier est passée de 26.861 CDF en mai à la valeur de 26.121 CDF en juin soit une baisse de 2.75% par rapport au mois de mai. On note cependant certaines poches d'augmentation des prix des denrées de base.
On est en droit de se poser des questions : Quelle est la répartition géographique de ces malades ? Combien sont pris en charge dans les CTCo ? Quelle est la répartition de ces cas pris en charge par hôpital ou CTCo ? Combien sont suivis à domicile? Quel est le protocole de traitement en vigueur ? Pourquoi le Comité de la riposte fait de la rétention des éléments d'information liés à la pandémie ?
Entre le 30 septembre et le 1er octobre 2020, des pluies diluviennes et des vents violents se sont abattus sur la localité de Salamabila, située dans la zone de santé  ( ZS )  de Salamabila  ( Territoire de Kabambare, Province du Maniema ) .
A Kalemie et a Goma, on note une perturbation des prix depuis le début de a crise. Les hausses sont plus marquées pour l'huile de palme et l'huile végétale.
Ce phénomène, récurrent dans la ZS, entraîne une dégradation continuelle des conditions de vie des ménages.
Selon les autorités locales, six quartiers sur 11 de la commune auraient été particulièrement affectés. Les ménages qui ont été directement touchés par la catastrophe naturelle se sont déplacés au sein même de la localité, majoritairement dans des familles d'accueil ou dans des abris collectifs.
The borders with neighboring countries are currently closed due to the COVID 19 pandemic, meaning that thousands of people who relied on informal trade along these borders can no longer engage in these activities, and trade flows are severely reduced.
La ZS de Salamabila est particulièrement touchée par les catastrophes naturelles. En effet, la commune avait déjà été affectée par des vents violents et des pluies diluviennes en mars et avril 2020, qui avaient détruit des centaines d'abris et aggravé le risque de propagation de maladies d'origine hydrique suite aux intempéries.
Ainsi, au Katanga, 97 pour cent des ménages enquêtés ont recours a au moins une stratégie de survie basée sur la consommation alimentaire et 71 pour cent à une stratégie de crise ou d'urgence.
Au total, 1 224 alertes ont été comptabilisées ce 07/11/2020 dont 1 219 nouvelles ; 1 217  ( 99,4% )  d'entre elles ont été investiguées et 101  ( 8,3% )  ont été validées comme nouveaux cas suspects de COVID 19.
Ainsi, 2 515 voyageurs étaient en cours de suivi ce 02/11/2020 incluant 2 462 à Kinshasa et 53 dans le Haut Katanga ; 839  ( 33,4% )  d'entre eux ont été vus au cours de ces dernières 24h.
Aussi, 1 nouveau décès a été enregistré parmi les cas confirmés actifs.
Les cliniques juridiques traitant les questions de VBG sont présentes seulement dans huit des provinces humanitaires et ne couvreront pas toutes les zones de santé prioritaire. La collecte des preuves médico légales et la constitution des dossiers de plaintes sont nécessaires pour pouvoir accéder à la justice, y compris dans le futur, lorsque les survivantes font face à des disfonctionnements du système judiciaire.
Près de 93609 personnes ont été sensibilisées et briefées sur la COVID 19 et les mesures de prévention, incluant hommes, femmes et enfants ainsi que des chefs de quartiers et leaders communautaires dans 10 ZS.
La majorité des nouveaux besoins générés par le COVID 19 sont des besoins sanitaires liés à l'impact direct de l'épidémie. En comparaison avec l'analyse initiale du HNO 2020 selon laquelle 5,6 millions de personnes avaient des besoins liés à la santé, il est maintenant estimé que 25,6 millions de personnes sont dans le besoin car étant à risque d'être affectées par l'épidémie de COVID 19.
A Goma, on note une situation inverse, marquée par une hausse des prix en début du mois puis de légères baisses en mi juin suite à la libération d'une importante cargaison d'huile favorisant a disponibilité du produit sur le marché. L'accessibilité routière pendant la saison sèche a également amorcé la baisse des prix dans la zone.
Une sensibilisation masse sur la Covid 19 a été fait à l'intention de la communauté de la ZS KALOLE au SUD KIVU  ( 80 Hommes et 70 Femmes )  et une distribution de 150 dépliants
With UNHCR and partner agencies less present in Lusenda camp and Mulongwe settlement  ( South Kivu Province )  due to deteriorated roads following the April floods, as well as to COVID 19 related movement restrictions, it has become more challenging to monitor SGBV and child protection incidents amongst Burundian refugees. UNHCR is reinforcing phone communication with community based groups.
Many displaced communities across the territories are facing Crisis IPC 3 and Emergency IPC 4 levels of acute food insecurity, and some areas have not received humanitarian foo d assistance since November 2019, according to the UN.5
Coût médian du PMA en mai 2020 : 177 808 francs congolais  ( FC )  Evolution depuis mars 2020  ( pré mesures COVID 19 )  : ▲ +7%  ( 165 092 FC )  Evolution depuis avril 2020  ( post mesures COVID 19 )  : ▼  7 %  ( 190 765 FC )
Sud Kivu Le paludisme est endémique dans toutes les 34 ZS de la province, 25048 cas et 15 décès ont été notifiés à la semaine S8. Ceci donne un cumul de 190476 cas et 113 décès, soit une létalité de 0,06% de la S1 à la S8 de l'année 2021. La ZS de Fizi est la plus affectée avec 4001 cas et 3 décès à la S8. Aucune ZS n'est en épidémie. Hub Goma:  34 zones de santé ont signalé 24162 de paludisme à la S7 et 2 décès, soit une létalité de 0,01% alors que 23229cas et 2 décès ont été signalés à la S8, soit une létalité de 0%.  Pour la même période en 2020 ; 183092 cas et 33 décès ont été signalés alors que, en 2021, 196805 et 16 décès ont été signalés.  TDR+:A la S7, 16221cas et 6 décès ont été signalés par 34 zones de santé, soit une létalité de 0,02% alors que, à la S4, 16979 cas ont été enregistré avec 5 décès, soit une létalité de 0,03%. Pour la même période, en 2020,50474 et 8 décès ont été signalés alors que, en 2021, il y a eu 132853 cas et 30 décès, soit une létalité de 0,02%. Ituri:  Endémique dans toutes les 36 ZS de la province, 16647 cas et 5 décès ont été notifiés à la semaine 08 contre 16280 cas et 8 décès à la semaine 07. Ceci donne un cumul de 131966 cas et 55 décès, soit une létalité de 0,04% de la S1 à la S08 de l'année 2021. A la même période de l'année 2020, la province avait notifié 127686 cas et 81 décès. Hub Kalemie:  Tanganyika : 10,638 cas notifiés cette semaine dans toutes les ZS de la DPS et 09 décès parmi les cas ;  Haut – Lomami : Données non disponibles ;  Lualaba : Données non disponibles ;  Haut – Katanga : 18129/4 Hub Kananga:  Le paludisme reste la première cause de mortalité au Grand Kasaï avec 558795 cas depuis le début de l'année et 594 décès. Soit une létalité 0.1%.75751 cas dont 89 deces cette semaine.
A Kinshasa, les ZS hot spots, pour les 6 839 cas dont l'information a été renseignée, sont celles de Gombe  ( 780/6839 ; 11,4% ) , Binza Ozone  ( 718/6839 ; 10,5% ) , Limete  ( 714/6839 ; 10,4% ) , Kokolo  ( 667/6839 ; 9,8% ) , Lemba  ( 516/6839 ; 7,5% ) , Binza Météo  ( 471/6839 ; 6,9% )  et Kasa Vubu  ( 273/6839 ; 4,0% )   ( Figure 3 ) .
In addition, the protracted inter ethnic conflicts mean that some local markets in the region are off limits to members of certain ethnic groups.
UNHCR, the UN Refugee Agency, is concerned that violence and insecurity surrounding the 27 December general election in the Central African Republic  ( CAR )  has forced over 30,000 people to flee into neighbouring Cameroon, Chad, the Democratic Republic of Congo  ( DRC ) , and the Republic of Congo.
Enfin, 538 000 réfugiés ont actuellement des besoins humanitaires  ( identiques aux besoins identifiés dans le HNO ) .
Les cumuls sont de 341 120 voyageurs voyageurs internationaux nationaux screenés ; ceci a permis de détecter 58 et 347 alertes et de confirmer 19 et 18 d'entre elles, respectivement.
Après mise à jour des données, la ZS de Kirotshe au Nord Kivu a enregistré, le 29/08/2020, son premier cas confirmé de COVID  19. Ainsi, au terme de S45, 146 ZS ont recensé au moins un cas confirmé ou probable de COVID 19 depuis le début de l'épidémie, réparties dans 22 des 26 provinces de la RDC  ( Tableau I ; Figure 5 ) .
Au cours des 14 derniers jours, 212 cas confirmés ont été notifiés dans 55 ZS réparties dans 13 des 21 provinces affectées du pays  ( Tableau I ; Figure 2 ) .
Some 24,196 crossed the Ubangui River into the DRC's provinces of Bas Uele and North Ubangui.
Près de 1,8 million de personnes ont des besoins dans le secteur éducatif liés aux mouvements de population et à l'épidémie de choléra.
These measures are having an impact on food security, and in particular on food availability and access. Prices for the main food items and fuel have increased, while household incomes have fallen sharply as a result of the restrictions.
Au total, 1 194 alertes ont été comptabilisées ce 22/10/2020 dont 1 152 nouvelles ; 1 151  ( 96,4% )  d'entre elles ont été investiguées et 76  ( 6,6% )  ont été validées comme nouveaux cas suspects de COVID 19.
Selon l'enquête QUIBB RDC 1/2016 conduite par l'Institut National de Statistique  ( INS ) , le secteur informel représente 69,9% des emplois dans l'ensemble de la RDC et occupe la première position pour l'ensemble des secteurs institutionnels. Cette moyenne est perceptible dans les provinces telles que Kinshasa, Kwilu, Maindombe, Nord Ubangui, Bas Uélé, Nord Kivu, Maniema, Sud Kivu, Haut Katanga, Kasaï central.
Dans 42%  ( 100 )  des localités évaluées, les IC ont rapporté que la principale source d'informations pour la majorité de la population au cours du mois précédent était le téléphone. Dans 76%  ( 76 )  de ces localités, il s'agissait de la source d'informations préférée de la majorité de la population selon les IC.
The arrivals in Ndu village, which has a population of just 3,500, have placed a massive strain on resources and host families.
Il est à souligner que la volatilité des prix induit par la crise du COVID 19 a entraîné une augmentation du coût générique du panier alimentaire de l'ordre de 15%  ( mars – avril ) , notamment dans les régions de l'Est et du Sud Est, suivi d'une contraction de 7% en mai. Les prix de certains produits spécifiques comme par exemple le haricot, ont doublé entre décembre à juin dans les zones de Bunia et Goma.
: Due to the COVID 19 pandemic and the local security situation, households in Djugu  ( most of which practice agriculture and some of which have been displaced to Mahagi )  are reliant on food assistance and host families for their survival.
Most arrivals are staying with host communities or in makeshift shelters
Le communiqué mensuel de la BBC du 14 août 2020 indique que sur le marché des biens et services, une légère accélération de l'inflation apparaît en juillet, soit 2,95% contre 2,55% le mois précédent, sur fond de déficit de l'offre des biens dans un contexte de sortie des mesures de confinement aussi bien sur le plan externe qu'interne.
Parmi ces cas, 104 se trouvent à Kinshasa, 8 enregistrés au Nord Kivu et 8 autres dans le Sud Kivu.
Passenger flights from abroad are not allowed and border posts are closed to non cargo shipments. These measures add to previous restrictions, such as closure of all education centers, suspension of all religious and sporting events, and closure of bars and restaurants.
COVID 19: Nord Kivu province reported its first case of COVID 19 on 27 March 2020.
Kinshasa reste l'épicentre de l'épidémie avec 77,0%  ( 8118/10555 )  de l'ensemble des cas, suivie de la province du Nord Kivu avec 8,7%  ( 918/10555 )  des cas ; le Kongo Central pointe en 3ème position avec 4,4%  ( 467/10555 )  des cas  ( Tableau I ; Figure 2 ) .
Au Nord Kivu, les ZS hot spots, parmi les 894 cas pour lesquels l'information a été renseignée, sont celles de Goma  ( 331/894 ; 37,0% ) , Karisimbi  ( 225/894 ; 25,2% ) , Butembo  ( 93/894 ; 10,4% ) , Katwa  ( 61/894 ; 6,8% ) , Nyiragongo  ( 37/894 ; 4,1% ) , Beni  ( 34/894 ; 3,8% ) , Rutshuru  ( 30/894 ; 3,4% )  et Kalunguta  ( 26/894 ; 2,9% )   ( Figure 3 ) .
In late June, the government announced the deconfinement of the Gombe business district in Kinshasa and the gradual deconfinement of workers in mining sites.
Six cent trente deux nouveaux voyageurs en provenance de différents pays affectés par la COVID 19 ont été enregistrés à Kinshasa  ( 272 le 23/10/2020, 122 le 24/10/2020, 138 le 26/10/2020, et 100 le 27/10/2020 ) , parmi lesquels 416 65,2% )  n'avaient pas d'adresses.
As a result, many children attended school sporadically depending on their parents' ability to pay and fell significantly behind in their learning.
Violence and armed clashes continue to cause immense human suffering in several provinces of the Democratic Republic of the Congo  ( DRC )
La réponse sanitaire au COVID 19 pourrait surcharger les structures de soins et réduire la prévention et la gestion des autres pathologies, étant donne que seulement 27 pour cent des établissements de sante ont des capacités opérationnelles pour assurer la prise en charge médicale.
L'offre de services est susceptible de diminuer sensiblement dans le domaine de la sante préventive, des soins prénataux et postnataux ou encore de prise en charge de la rougeole, du cholera ou des personnes souffrant de complications liées à la malnutrition ou aux violences basées sur le genre, mettant particulièrement en danger les femmes et les enfants.
Le cluster santé réunit aujourd'hui 79  ( INGOs:24, NNGOs:31, UN Agencies:8, Nat Authorities:5, Donors:6, Others/observers:5 )  partenaires engagés dans la lutte contre la pandémie COVID 19, la surmorbidité et surmortalité liée au non accès aux soins de santé de base, soins de santé secondaire  ( SSS ) , soins de santé sexuelle et reproductive, aux complications de la malnutrition et aux diffèrent flambées épidémiques de la rougeole, cholera et le paludisme dans un contexte de système de sante déjà très fragile.
Ces attaques font obstacle à l'accès humanitaire, empêchent de porter assistance à des déplacés désespérés et perturbent la coordination capitale des efforts de sensibilisation et de prévention du Covid 19.
La violence et l'insécurité permanente dans d'autres parties du pays pourraient également empêcher les déplacés d'accéder aux centres de santé publique. Par ailleurs, nombre des sites et zones d'accueil de déplacés étant surpeuplés, le respect des mesures de distanciation physique et sociale n'est pas implémenté.
Tandis que les cas de Covid 19 ne cessent de croître en RDC, avec 6212 cas confirmés depuis le début de l'épidémie ,142 décès, 12 provinces et 82 ZS avec une létalité de 2,3% et pour épicentre la province de Kinshasa, suivi du Kongo central, L'OMS continu a travaillé en étroite collaboration avec d'autres agences des Nations Unies et des partenaires humanitaires pour prévenir la propagation de la maladie au sein des populations de réfugiés et de déplacés internes.
A travers tout le pays, le OMS apporte également son appui au système national de santé pour lui permettre d'intensifier sa réponse. Ainsi, nous avons établi trois centres d'isolement dans la province du Kasaï où les patients présentant les symptômes du Covid 19 pourront être adressés pour traitement, ce qui réduira la charge des hôpitaux et des structures de santé publique.
The BCC has also postponed the adoption of new minimum capital requirements and encouraged the restructuring of non performing loans. In addition, the BCC announced measures to reduce contamination risks in bank notes and promote the use of e payments.
La province de Kinshasa reste, en termes de cas confirmés de COVID 19, le principal hot spot de l'épidémie depuis la semaine 43. Pour illustration, elle a notifié 89,1%  ( 734/824 )  des cas de S49, quelque peu en dessous des 93,7%  ( 464/495 )  de S48  ( Figure 4 ) .
The primary to secondary transition rate averages 72%  ( UNESCO 2012 ) . Only 34.5%  ( adjusted net rate )  of lower secondary school age children attended school  ( UNICEF
Kinshasa demeure l'épicentre de l'épidémie. Elle a en effet rapporté 74,9%  ( 8870/11839 )  des cas dénombrés dans l'ensemble du pays, suivie du Nord Kivu qui a notifié 9.8%  ( 1162/11839 )  des cas.
Pour la même journée, 25 nouvelles guérisons ont été rapportées, ce qui porte à 8 920 le nombre de guéris de COVID 19 dans le pays.
In the second week of June, UNHCR and partner AIDES distributed over 73,000 kg of biomass briquettes, made by refugees, to a total of 36,406 Burundian refugees  ( 8,731 households )  in Lusenda camp and Mulongwe settlement. Using biomass briquettes instead of wood for fire means women do not need to leave the camp in search of firewood, which can expose them to violence and also allows them to keep distance in the context of COVID 19.
Enfin, le prix du kilogramme de sel évolue entre 1 600 et 2 100 FC depuis le début de l'année. On peut noter que son prix a doublé entre juin et août à Kinshasa.
Au 1eravril, le continent avait enregistré 4,2 millions de cas et 112 000 décès. Seize millions de doses d'AstraZeneca ont été distribuées dans 28 pays par Covax. Dix autres millions ont été reçus au travers d'accords bilatéraux.
Ce 16/11/2020, 27 nouveaux cas confirmés de COVID 19 ont été rapportés dont 22 à Kinshasa, 3 au Sud Kivu et 2 dans le Haut Katanga  ( annexe 1 ; Figure 1 ) .
Given restricted mobility due to COVID 19, UNHCR set up a toll free number in South Kivu Province, as a way for refugees, displaced persons and those under UNHCR's mandate to confidentially report protection incidents, including sexual exploitation and abuse.
Le Haut Lomami n'a aucun territoire avec un prix des 45kg de farine de maïs en dessous de 66 000 FC avec une augmentation depuis juin qui se situe entre 18 et 58%.
Ce 05/11/2020, 33 nouveaux cas confirmés de COVID 19 ont été rapportés dont 30 à Kinshasa, 2 au Sud Kivu et 1 en Ituri  ( Annexe 1 ; Figure 1 ) .
The Allied Democratic Forces  ( ADF ) , an armed group active in eastern Congo since the 1990s, have increased attacks on civilians in the region since the army launched a fresh offensive against the militia in October 2019.
While continuing critical assistance to refugees and IDPs using remote management methods, UNHCR is reducing the number of beneficiaries being received in its offices and has adjusted its activities to promote social distancing between staff and persons of concern, and between persons of concern. Handwashing and social distancing, as well as masks, are mandatory during any distribution.
La zone de santé  ( ZS )  de Kalemie dans le Tanganyika a rapporté son premier cas confirmé de COVID 19. Ainsi, le nombre de ZS affectées dans le pays passe à 139  ( Tableau I ) .
A further six people were killed by the ADF in a separate attack on Tuesday in the village of Kokola, Kahumbo said.
Au Kongo Central, les ZS hot spots, parmi les 445 cas pour lesquels l'information a été renseignée, sont celles de Matadi  ( 176/445 ; 39,6% ) , Nzanza  ( 88/445 ; 19,8% ) , Kimpese  ( 43/445 ; 9,7% ) , Mbanza Ngungu  ( 28/445 ; 6,3% ) , Muanda  ( 22/445 ; 4,9% ) , Boma  ( 18/445 ; 4,0% )  et Lukula  ( 13/445 ; 2,9% )   ( Figure 3 ) .
Approximately 60 percent of assessed households had resorted to using negative coping strategies, such as selling household assets or reducing the frequency, diversity, and number of meals, according to the assessment.
As children faced disrupted education over the last four months during school shut downs, average transition rates are likely to fall.
Plusieurs dizaines d'agents engagés dans la riposte contre la pandémie de covid 19 manifestent ce jeudi 24 septembre à Kinshasa pour réclamer les arriérés des salaires.
Ainsi depuis le début de l'épidémie, 11 865 cas confirmés et 1 cas probable ont été notifiés dont 323 décès, soit une létalité globale de 2,7%  ( Tableau I ; Figures 1 & 2 ) .
Ce 30/10/2020, 24 nouveaux cas confirmés de COVID 19 ont été rapportés dont 20 à Kinshasa, 2 dans le Haut Katanga, 1 au Maniema et 1 dans la Tshopo  ( Annexe 1 ; Figure 1 ) .
Furthermore, nearly 2.2 million of those who faced food insecurity resided in Kasaï's Kamonia Territory, near the DRC–Angola border.
Les cumuls sont de 375 770 voyageurs internationaux et de 3 772 739 voyageurs nationaux screenés ; ceci a permis de détecter 63 et 351 alertes et de confirmer 22 et 22 d'entre elles, respectivement.
School infrastructure is often dilapidated  ( De Herdt and Titeca 2016 ) , and teachers may suffer from low morale due to high frequency of non payment of salaries.
Le nombre de nouvelles alertes a quelque peu chuté, de 5,0%, entre S45 et S46, passant de 9 128 à 8 676 nouvelles alertes  ( Figure 9 ) .
Average public finance for education has fallen over several decades, from $150 per pupil in 1982 to $10 in 2006, which may indicate severe lack of infrastructure and curriculum investment in public schools  ( De Herdt and Titeca 2016 ) .
Dans 29%  ( 88 )  des localités évaluées, les IC ont rapporté que des attaques ou des pillages avaient eu lieu au cours du mois précédent.
Au total, 9 720 cas confirmés et 1 cas probable ont été répertoriés depuis le début de l'épidémie dont 246 décès, soit une létalité globale de 2,5%. Parmi ceux des cas dont on avait l'information, 69,9%  ( 1991/2850 )  étaient symptomatiques à la notification. Les symptômes majeurs étaient : la fièvre  ( 1005/1351 ; 74,4% ) , la toux  ( 940/1306 ; 72,0% ) , l'essoufflement  ( 555/1079 ; 51,4% ) , le mal de gorge  ( 387/990 ; 39,1% )  et le nez qui coule  ( 354/1006 ; 35,2% ) .
Au cours des 14 derniers jours, 542 cas confirmés ont été rapportés dans 55 ZS réparties dans 10 des 17 provinces affectées du pays
Renforcer la protection des PDI à jouir de leurs droits. Renforcer les capacités des autorites relative à la protection des PDI
Over the same period, the number of primary and secondary teachers on the government payroll was cut by half and salaries reduced by 25%  ( De Herdt and Titeca 2016 )
In 2020, the effects of the COVID 19 pandemic are projected to reduce real GDP growth  ( including through lower mining activity ) , increase consumer prices  ( particularly of imported products ) , reduce fiscal revenue  ( both mining and non mining ) , and increase fiscal spending through the implementation of a COVID 19 response plan, which includes the opening of new COVID 19 test centers in Lubumbashi and other cities.
Il sera important de continuer d'apporter une attention particulière à l'évolution de la pandémie du COVID 19 en RDC et dans le monde.
La nouvelle est d'autant plus bienvenue que le mécanisme de solidarité internationale Covax sur lequel compte la grande majorité des pays africains va subir d'importants retards. En cause : la décision de l'Inde de suspendre les exportations de vaccins d'AstraZeneca fabriqués par le Serum Institute of India. Devant la recrudescence des contaminations, le gouvernement indien a annoncé vouloir en priorité satisfaire les besoins domestiques.
Près de 65,0%  ( 2102/3233 )  des cas confirmés de COVID 19 étaient symptomatiques à la notification, parmi ceux dont les données y relatives ont pu être collectées. De plus, 23,4%  ( 272/1164 )  des cas présentaient au moins une comorbidité au moment du diagnostic.
This predominantly burdens poorer households, who are likely to benefit most from education.
The Government has sought to permanently abolish fees by ensuring nation wide free and compulsory primary education with a policy rolled out in September 2019.
Un nouveau variant présentant une quarantaine de mutations a été identifié en Angola sur trois voyageurs en provenance de Tanzanie. Les premiers travaux de séquençage ont été conduits en Afrique du Sud, mais il est encore trop tôt pour dire s'il est davantage contagieux ou plus mortel. L'Organisation mondiale de la santé  ( OMS )  et Africa CDC prennent en tout cas le sujet très au sérieux.
Actuellement 31 pour cent de ces 25,6 millions de personnes dans le besoin ont des besoins sévères  ( soit 11,4 millions de personnes ) , 12 pour cent des besoins critiques  ( soit 4,4 millions de personnes )  et 1 pour cent des besoins catastrophiques  ( soit 1,3 million de personnes ) .
Les violences sont la troisième cause de décès chez les enfants de moins de 5 ans vivant dans les sites de déplacés chiffres extrêmement alarmants.
Conflict in DRC DRC has one of the world's most complex and long standing humanitarian crises, centered particularly in in eastern DRC. The current insecurity and violence have their origins in the massive refugee crisis and spill over of violence from the 1994 genocide in Rwanda.
Ainsi depuis le début de l'épidémie, 11 330 cas confirmés et 1 cas probable ont été notifiés dont 307 décès, soit une létalité globale de 2,7%  ( Tableau I ; Figures 1 & 2 ) .
Au cours du mois de juin 2020, le rythme de l'activité économique s'est amélioré. Seulement 11,3 % d'unités économiques ont été en cessation de travail contre 19% en mai 2020.
Also, a new 9 month multi sectoral response plan against the pandemics  ( PMUAIC 19 )  was officially launched in June. The plan includes actions to strengthen the health system, stabilize the economy, and reinforce security and social protection.
On March 24th, the government declared a state of emergency and imposed the confinement of the capital, Kinshasa, which includes restrictions to travel between Kinshasa and the rest of the country and the prohibition of all gatherings of people in public spaces.
A new conflict began in the Greater Kasai region in April 2016 spreading to North and South Kivu and Tanganyika provinces. Conflict disrupted access to education in affected regions, and placed an estimated 1.8 million children in urgent need of education according to the 2019 Humanitarian Needs Overview  ( HNO 2019 ) .
La République Démocratique du Congo, à l'instar des autres pays du monde, a été touchée par la pandémie du corona virus au cours du premier trimestre de l'année 2020.
En effet, avec la levée des mesures de restrictions sur le territoire national, le risque d'une résurgence est très probable. Une nouvelle flambée des cas de contamination pourrait encore amener le gouvernement à recourir au confinement de tout ou une partie du pays.
Le secteur informel continue d'être le secteur le plus affecté en comparaison au secteur formel. Toutefois, l'intensité de l'impact au mois de juin est moindre par rapport à celui du mois de mai.
Pratiquement toutes les unités économiques ont mis en œuvre les mesures de protection dans les lieux d'exercice des activités  ( 99,5% ) .
Près de 88,3% des cas étaient âgés entre 20 69 ans  ( 8150/9232 )  et 1,2%  ( 109/9232 )  étaient âgés entre 80  99 ans  ( Figure 2 ) . L'âge médian était de 41 ans, avec des extrêmes allant de 10 mois à 98 ans.
Furthermore, the DRC has the largest IDP population in Africa, and hosts 538,000 refugees from other countries which increases the need for reliable and accessible education for these vulnerable communities  ( HNO 2019 ) .
These waves of violence have led to the forced displacement of thousands of people from affected areas  ( Unknown/OCHA 23/04/2020 ) .
Host communities are under increasing stress as the numbers of IDPs continue to grow with little prospect of return in the short to medium term  ( Multisectoral Assessment under OCHA 05/08/2020 ) .
North and South Kivu provinces have devolved into areas controlled by several armed groups; 70 armed groups are present within the territories, although most fighting is between the armed forces  ( FARDC )  and the group Democratic Forces for the Liberation of Rwanda  ( FDLR )   ( ARC GIS last accessed 09/09/2020 ) .
Arrêtés du 02 avril 2020 La commune de la Gombe, considérée comme l'épicentre de la pandémie du coronavirus dans la ville de Kinshasa, sera en confinement du 06 avril au 20 avril.
A l'image du chiffre d'affaires, les bénéfices des unités économiques ont fortement baissé comparé à la période d'avant crise. Goma reste toujours la plus impactée.
Les structures de santé attaquées avec pour conséquence des enfants dépourvus d'accès aux soins
Dans toutes les villes, les entreprises sont à plus de 80% pessimistes sur les bénéfices de l'année 2020. En effet, près de 93% des unités économiques de la ville de Goma prévoit une baisse de leur bénéfice par rapport à 2019. A Lubumbashi, les unités économiques sont les plus optimistes. 18% s'attend au même bénéfice que celui de l'année 2019 et 14% à une hausse.
En RDC, au cours du mois de mai 2020, on note une baisse du rythme de l'activité dans près de 90% des entités économiques qui ont eu à travailler.
Additionally, more than 90 percent of assessed children ages 6–23 months did not meet minimum acceptable diet standards.
Out of the 662 unaccompanied or separated children referred by UNHCR to the ICRC, the relatives of 14 children have been located. Amongst them, relatives of 12 children have fled to Uganda and therefore family reunification is currently not possible due to COVID 19 related border closures. UNHCR is in contact with ICRC to ensure the children's protection whilst awaiting reunification.
Ainsi depuis le début de l'épidémie, 11 550 cas confirmés et 1 cas probable ont été notifiés dont 316 décès, soit une létalité globale de 2,7%  ( Tableau I ; Figures 1 & 2 )
De plus, 74 voyageurs sont sortis de suivi à Kinshasa où la grève des agents de la riposte se poursuit pour la 14ème journée consécutive, ce qui y explique faible performance de suivi des voyageurs  ( 43,8% ) .
The students were killed while sitting the second day of the National Primary End  of Studies Test in Ngoyi Primary School  ( UNICEF 28/8/2020 ) . In June 2020, 13 children were killed by arrows during armed attacks in the town of Ngombe Mwana  ( Unknown/OCHA 06/2020 ) .
The Government instituted a nation wide lockdown on 19 March, forcing the closure of schools and universities across the country as a means of controlling the spread of COVID 19  ( Jambo RDC 03/2020 ) . On 10 August, schools temporarily reopened for final year students in order to take national exams.
Les groupes les plus vulnérables sont les personnes déplacées et retournées ainsi que leurs familles d'accueil, les enfants de moins de cinq ans et les femmes enceintes et allaitantes, les personnes en situation de handicap, les enfants associés aux forces et groupes armés ou non accompagnés. Face à l'épidémie de COVID 19, les personnes âgées sont particulièrement à risque ainsi que celles vivant avec une maladie chronique ou le personnel soignant.
22 of 26 provinces were covered by some form of distance learning programmes, with 327 daily radio programmes and 25 television channels used for these purposes  ( UNICEF 12/08/2020 ) .
La stabilisation observée en mai suggère que l'augmentation en avril a pu être influencée par des comportements spéculatifs de la part des commerçants sur les prix.
Aucune nouvelle zone de santé  ( ZS )  n'a rapporté des cas confirmés de COVID 19. Ainsi, le nombre de ZS affectées dans le pays reste égal à 70  ( Tableau I ) .
Les prix rapportés de la farine de manioc et de la farine de maïs sont ceux pour lesquels des augmentations ont le plus souvent été rapportées entre avril et mai.
Quelle que soit la ville, l'impact de la covid 19 s'observe principalement sur la baisse de la demande des produits et services fournis par les unités économique. Cette baisse pourrait s'expliquer par la hausse des prix du fait de la dépréciation du franc congolais et la baisse du pouvoir d'achat des ménages.
Dans les provinces de l'Ituri, le Nord Kivu, le Sud Kivu, le Tanganyika et le Grand Kasaï où le nombre de personnes déplacées internes est très élevé, l'assistance alimentaire joue un rôle important pour la survie des populations.
Parmi ceux dont l'information a pu être collectée, 35,3%  ( 1180/3346 )  des cas étaient asymptomatiques à la notification. Par ailleurs, 23,3%  ( 272/1167 )  des cas présentaient au moins une comorbidité au moment du diagnostic, en majorité l'hypertension artérielle et le diabète.
Au cours du premier semestre de 2020, le BCNUDH a documenté 398 cas de violences sexuelles liées aux conflits affectant 436 femmes et deux hommes adultes, soit une augmentation par rapport au semestre précédent  ( 406 victimes adultes ) .
A Kinshasa, les ZS hot spots, pour les 6 853 cas dont l'information a été renseignée, sont celles de Gombe  ( 783/6853 ; 11,4% ) , Binza Ozone  ( 721/6853 ; 10,5% ) , Limete  ( 716/6853 ; 10,4% ) , Kokolo  ( 667/6839 ; 9,7% ) , Lemba  ( 519/6853 ; 7,6% ) , Binza Météo  ( 472/6853 ; 6,9% )  et Kasa Vubu  ( 273/6853 ; 4,0% )   ( Figure 3 ) .
En effet, la zone Sud Est  ( avec prolongement jusqu'au Kasaï Central et Oriental ) , Kinshasa et sa périphérie, la province de Tshuapa et le Sud Kivu ont des prix médians du PMA influencés par la part importante du prix des haricots. Le prix médian des 32,4kg de haricots varie entre 63 000 et 83 000 FC dans le panier minimum depuis le début de l'année et son prix représente 45% du PMA médian.
Au cours des 14 derniers jours, 1 875 cas confirmés ont été notifiés dans 66 ZS réparties dans 10 des 11 provinces affectées du pays  ( Tableau I ) .
Au cours du premier semestre 2020, l'assistance alimentaire  ( distribution directe des vivres et/ou de cash )  a atteint dans les zones analysées environ 3 995 000 bénéficiaires à travers le pays, dont 2 710 000 personnes pour l'assistance en vivres et 1 285 000 personnes pour l'assistance en cash pour l'achat des vivres.
Dans le reste de la province du Nord Kivu, de nombreux affrontements ont eu lieu entre divers groupes armés au cours des deux dernières semaines. Les rivalités au sein du groupe NDC R se sont soldées par des attaques meurtrières qui ont consacré la scission du groupe en deux factions dont l'une est commandée par Guidon et l'autre par Bwira.
Les prix du sel et de l'huile de palme sont restés relativement stables depuis janvier.
Dans la province du Sud Kivu, afin d'anticiper les actions des groupes armés, la Force a accru sa présence sur le terrain avec un nombre plus élevé de patrouilles de longues portées notamment dans les localités de Keisha, Kanyola, Karava et Ziralo. De même, des patrouilles de reconnaissance et de dissuasion couplées avec des engagements communautaires ont été effectuées dans les localités de Bendera, Katenga, Lukombwe et Nyemba. L'objectif visé était de maintenir la confiance au sein des populations civiles.
Children who do not have easy access to secondary education are less likely to continue their studies, and girls who do not have easy access to secondary education are more likely than their counterparts to give birth earlier and get married at a younger age  ( Duflo et al. 2019 ) .
La situation sanitaire en Tanzanie reste en effet inconnue. Les derniers chiffres publiés remontent à avril 2020. Si le président, John Magufuli, avait finalement admis l'existence de l'épidémie, quelques semaines avant son décès, le 17 mars, les deux institutions restent dans l'attente d'une demande d'assistance de la part des nouvelles autorités. Dans les pays voisins, la surveillance va être renforcée pour détecter l'éventuelle diffusion du variant « tanzanien ».
Schools closures will further hamper education, including in conflict affected areas and areas where education resources are already limited.
They are also likely to impact future earning potential and have health, nutritional, and WASH consequences, as well as consequences for children's psychosocial wellbeing  ( World Bank 2018, CMI 2020 ) .
Près de 43 % des violations documentées durant le premier semestre 2020 ont été commises par des agents de l'Etat, qui ont notamment été responsables des exécutions extrajudiciaires d'au moins 225 personnes, dont 33 femmes et 18 enfants, sur l'ensemble du territoire de la RDC.
In both urban centres of Kinshasa and Lubumbashi, UNHCR and partner ADSSE carried out remote monitoring of refugee students during school closings. Some students need pedagogical support during school closures, as they are not adequately assisted by their parents, who do not have much time or pedagogical capacities.
Dans 32%  ( 97 )  des localités évaluées, les IC ont rapporté que la majorité de la population n'avait pas accès à une école primaire fonctionnelle11 à moins d'une heure de marche.
Concernant la nutrition, selon les enquêtes SMART conduites en 2020, cinq Zones de Santé  ( ZS )  ont un taux de Malnutrition Aiguë Globale  ( MAG )  supérieur à 10%: Minembwe  ( Sud Kivu ) , Manono et Ankoro  ( Tanganyika ) , Basankusu  ( Équateur )  et Bukama  ( Haut Lomami )  et deux zones ont une MAG supérieure à 15%  ( Kamina et Bikoro )   ( SMART 2020 ) .
Même dans des provinces comme le Haut Uélé, le Bas Uélé, la Tshopo, le Maniema, le Haut Katanga, le Lualaba, le Haut Lomami, où les populations déplacées sont moins importantes, l'assistance alimentaire en faveur des plus vulnérables joue un rôle de mitigation de l'insécurité alimentaire.
La proportion d'entreprises impactées par la crise économique est décroissante selon le niveau d'instruction du dirigeant. La totalité des unités économiques dont le chef est sans éducation ou simplement alphabétisé est touchée. Les dirigeants d'unités économiques sans éducation ou de niveau primaire sont les plus vulnérables car opérant dans le secteur informel et dans des entreprises individuelles. Il semble que les dirigeants ayant un niveau d'éducation plus élevé aient mis en place un système permettant à leurs entreprises d'être moins exposées, qu'elles soient des PMUE ou des TPUE.
Following the DRC Government's request to close displacement sites in Kalemie  ( Tanganyika Province ) , UNHCR provided assistance for the voluntary return of a total of 9,003 persons  ( 3,600 households )  living in Kaseke and Kakomba displacement sites, while ensuring social distancing.
14 provinces are now affected by COVID 19, with notable numbers of cases in the eastern provinces of South Kivu  ( 141 cases )  and North Kivu  ( 106 cases ) , which host refugees and internally displaced persons.
Malgré les efforts, les défis divers  ( sécuritaires, logistiques )  et les difficultés de financement des activités constituent un réel goulot d'étranglement pour la fourniture de l'assistance alimentaire.
There are growing fears that COVID 19 may also reach refugee  hosting areas of northern DRC through neighbouring Bangui, the capital of the Central African Republic, where 3,099 cases have been confirmed.
Au niveau des régions, les provinces de Kinshasa, sa périphérie, et celles du Nord Est et du Sud Est ont été particulièrement touchées par une augmentation du coût médian de leur PMA.
Bien que n'étant pas mutuellement exclusifs, l'impact de la crise sanitaire sur l'activité est reflété également par une augmentation des prix pour les produits et services  ( 27,47% ) , la fermeture des marchés et magasins  ( près de 21% ) , la circulation restreinte des travailleurs  ( 17,4% )  et la fermeture forcée des entreprises  ( 13,13% ) .
A noter que globalement, le coût du PMA reste le plus élevé depuis janvier dans les territoires du Sud Est du pays, ainsi qu'à Kinshasa et ses alentours.
L'évolution de la pandémie du COVID 19 et les mesures prises pour limiter sa propagation vont probablement amplifier les besoins, entre autres dans les zones urbaines. L'assistance alimentaire planifiée pour la période de l'analyse prend en compte cette augmentation probable des besoins liés au COVID 19.
In Tanganyika Province, movement restrictions for field staff has restricted monitoring of sexual and gender  based violence, and a reduction in the number of awareness raising sessions and persons reached.
In the second half of May, UNHCR registered 377 new births amongst refugees from the Central African Republic, using special measures to prevent COVID 19. These included the use of kiosks to reinforce social distancing, rapid registration mechanisms allowing partners to gather information on new births from health centres, and handwashing stations.
UNICEF estimates that US$ 58 million is required for an immediate response within its areas of responsibility. UNICEF has advanced US$ 9 million from its own resources to meet critical needs until additional funding is secured. As of 17 September 2020, UNICEF has received $30.3 million  ( 52 % of total needs )  thanks to GAVI, Global Partnership for Education  ( GPE ) , The Republic of Malta, The Solidarity Response Fund, Unilever UK & Ireland, The United States Agency for International Development  ( USAID ) , The Government of the Kingdom of Sweden, The Government of Japan, The Government of Canada, The Government of the United Kingdom, The Government of Germany, The World Bank Group and the Swiss Agency for Development and Cooperation  ( SDC ) , and United Nations Development Programme  ( UNDP )   Multi Donor Trust Fund  ( MDTF ) .
On 17 and 18 May, some 45,000 persons, according to local DRC authorities, had attempted to flee towards the Ugandan border with the DRC shortly after deadly militia attacks on civilians in Ituri province. While some have been able to return to their area of origin, thousands remained close to the border.
In several UNHCR managed displacement sites in Ituri Province, funding for the health response has run out at the end of May. Displaced persons therefore risk losing access to essential health services.
In Bunia, Ituri Province, MONUSCO started the preparation of a new terrain allocated for the extension of Kigonze displacement site. Conditions in displacement sites across Ituri Province have been worsening with the new displacement of tens of thousands of persons since March. Social distancing and isolation as part of COVID 19 prevention measures are therefore not possible. As co lead of the Camp Coordination and Camp Management  ( CCCM )  Working Group, UNHCR advocated to receive the additional space to reduce congestion in the nearby displacement site of the Higher Pedagogical Institute  ( ISP ) , which received over 8,000 new persons since March.
La RDC ne compte que 0,9 médecin pour 10 000 habitants et 4,7 infirmiers et sages femmes pour 5 000 habitants.34
Due to insufficient funds, radio spots on COVID 19 are no longer aired on the 10 community radios used by UNHCR in Nord and Sud Ubangi provinces, which host refugees from the Central African Republic. UNHCR had been using radio broadcasts three times daily since April to raise awareness on COVID 19 in French, Lingala and Sango, for both refugees and host community members. The spots have the capacity to reach a wide range of people, including in areas with difficult physical access.
On remarque que seuls 9% des unités économiques ont expérimenté une hausse des prix des matières premières. Ce phénomène a été plus observé a Goma, soit 2 unités économiques sur 10. A Lubumbashi, après la baisse de la demande, c'est la circulation restreinte des travailleurs qui a beaucoup impacté négativement l'activité économique.
Children who no longer access school feeding may also face micronutrient deficiencies, low energy levels, and may have difficulty continuing their education; although not a nation wide policy, school feeding may still be implemented in some schools  ( Jomaa et al. 2011, CMI 2020, ZOOM ECO 11/07/2020 ) .