nlp-thedeep/humsetbias huggingface dataset:
[ localité de Nzaba ]  La zone connaît deux périodes de soudure de septembre à novembre  ( 3 mois )  au cours de laquelle les activités de semi et sarclage sont en cours et de février à mars, période qui correspond aux inondations des petits ruisseaux qui rendent impraticable l'exploitation artisanale de diamant. Pendant ces périodes l'insécurité alimentaire des ménages devient très élevée et par conséquent la plupart des ménages diminuent la quantité et la fréquence de repas qui passe de deux à un repas par jour.
[ Lolanga Mampoko  hors covid ]  Les stratégies de survie les plus utilisées sont l'approvisionnement en produits alimentaires de Mbandaka, la diminution de la quantité et de la fréquence des repas par jour dans le ménage, car la plupart des ménages ont en moyenne 2 repas par jour hors la période de soudure.
[ Lolanga Mampoko ]  Les activités préventives/vaccinales  ( CPN, CPS et CPON )  sont opérationnelles. La supplémentation en vitamine A et le déparasitage au Mébendazole se fait en stratégie avancée de par la configuration géographique et l'accessibilité de la zone.
Dans le cadre de la communication, une journée scientifique sur la vaccination contre la COVID 19 sera organisée ce vendredi 26/03/2021 de 09H00' – 15H00' par la Faculté de médecine/Cliniques Universitaires de Kinshasa à la salle MONEKOSSO à l'Université de Kinshasa.
[ Lolanga Mampoko ]  Le manioc est l'aliment de base dans beaucoup de ménages de la zone. Il est consommé durant toute l'année sous forme de pâte appelée Chikwangue, accompagnée généralement des feuilles de manioc, du poisson et rarement de la viande.
[ S11/2021 ]  Ainsi depuis le début des opérations, le laboratoire a analysé 138 005 échantillons à la recherche du SARS CoV 2, prélevés chez 131 965 cas suspects de COVID 19. Un cumul de 27 569 cas a été confirmé positif au virus, soit une proportion de cas positifs autour de 20,9%.
[ S11/2021 ]  Au cours des 14 derniers jours, 945 cas confirmés de COVID 19 ont été dénombrés dans 68 ZS réparties dans 9 provinces affectées du pays  ( Tableau I & Figures 1 & 5 ) . Les provinces ayant engrangé la majorité de ces cas sont Kinshasa  ( 26,5% ) , le Nord Kivu  ( 24,3% ) , le Haut Katanga  ( 16,2% ) , le Lualaba  ( 14,3% )  et le Kongo Central  ( 7,8% ) . Quant aux ZS hot spots, il s'agit de : Goma  ( n=116 ) , Lubumbashi  ( n=82 ) , Dilala  ( n=67 ) , Manika  ( n=42 ) , Ibanda  ( n=38 ) , Karisimbi  ( n=34 )  et Bunia  ( n=33 ) .
[ S11/2021 ]  Près de 7,5% des cas étaient âgés d'au plus 19 ans  ( 1993/26664 ) , tandis qu'environ 4,7 %  ( 1257/26664 )  des cas étaient quant à eux âgés d'au moins 70 ans. L'âge médian était de 41 ans, avec des extrêmes allant de 2 mois à 100 ans
[ S12/2021 ]  Pour les 389 personnels dont le corps de métier a été renseigné, les infirmiers étaient les plus touchés  ( 174/389 ; 44,7% ) , suivis des médecins  ( 171/389 ; 44,0% ) , les techniciens de laboratoire  ( 14/389 ; 4,0% )  et les agents communautaires  ( 9/389 ; 2,3% ) .
[ S12/2021 ]  Les provinces ayant engrangé la majorité de ces cas sont Kinshasa  ( 31,2% ) , le Nord Kivu  ( 24,4% ) , le Lualaba  ( 14,2% ) , le Haut Katanga  ( 11,3% )  et le Kongo Central  ( 9,4% ) . Quant aux ZS hot spots, il s'agit de : Goma  ( n=116 ) , Lubumbashi  ( n=57 ) , Dilala  ( n=56 ) , Kanzenze  ( n=53 ) , Gombe  ( n=43 ) , Karisimbi  ( n=39 )  et Bunia  ( n=37 ) .
[ S12/2021 ]  Ainsi depuis le début des opérations, le laboratoire a analysé 141 000 échantillons à la recherche du SARS CoV 2, prélevés chez 134 912 cas suspects de COVID 19. Un cumul de 28 009 cas a été confirmé positif au virus, soit une proportion de cas positifs autour de 20,8%.
The east of the DRC is a region with a widespread presence of international humanitarian aid organisations and development organisations. It is easy to spot the white 4x4 vehicles with aid logos driving through the city of Bukavu, and certain neighbourhoods are dotted with aid offices. But whereas operations are carried out from the offices in Bukavu, hardly any of our respondents had received any international assistance while in displacement in Bukavu, and most organisations emphasise that they do not intervene in the city.
La situation dans l'est de la République démocratique du Congo est marquée par une violence alarmante, avec une hausse annuelle de 21% des violations des droits de l'homme en 2020, a mis en garde ce matin la Haute Commissaire aux droits de l'homme, Mme Michelle Bachelet.  ( ... )  elle a ajouté que la généralisation des discours de haine risque d'attiser ce conflit.
Le calme revenu  ( après les violences intercommunautaires et conflits armées en Tanganyika ] , les chefs coutumiers se sont mobilisés pour appeler les communautés déplacées à rentrer chez elles. À leur retour, les gens ont constaté que, en plus des habitations et des écoles dévastées par les affrontements, les structures sanitaires avaient aussi fait l'objet d'attaques.
Depuis la mise en place du couvre feu entre 21h00 et 5h00, 7 femmes auraient subies des agressions sexuelles lors de braquages à leurs domiciles. Pour ces victimes, ces violences auraient été commises par des policiers.
HUB BUKAVU : Rougeole :7 cas suspects notifiés à la S10 contre 1 cas notifiés à la S9. Aucune zone de santé est en épidémie.
[ ZS de Drodro ]  La ZS de Drodo connaît un problème d'approvisionnement en eau potable. Elle compte au total 111 sources dont 55 aménagées, par CARITAS, Solidarité et MERCICOR en 2020, 2 forages avec pompes solaires par MEDAIR en 2020 et 1 captage avec pompe solaire avec l'appui de MERCICOR en 2020. Le reste des ménages recourent à l'eau des pluies, des rivières et aussi de ces sources non aménagées. L'eau se vend à 100Fc par bidon de 25 litres au centre de Drodro.
[ Sud Ubangi ] Les investigations réalisées dans les zones de santé en épidémie ont permis d'identifier les facteurs internes et externes à l'origine de la survenue de ces flambées dans le Sud Ubangi. Il s'agit entre autres de une mise en œuvre inadéquate de l'approche ‘Atteindre Chaque Zone de Santé', une couverture insuffisante de la chaîne du froid  ( 50 à 88% des besoins par zone de santé, un personnel de santé en nombre insuffisant, multiples points d'entrée et des déplacements entre ces zones et les pays voisins  ( République du Congo et République Centrafricaine ) , la présence de populations spécifiques  ( riveraines et réfugiées )  à Libenge, Ndage etc.
La faiblesse du cadre institutionnel formel de gestion pacifique des conflits, dont en premier lieu les institutions judiciaires, et la persistance de l'impunité pour les violations et atteintes aux droits de l'homme contribuent également au recours aux discours haineux. Ceux ci sont aussi souvent utilisés pour inciter à l'hostilité et à la violence dans les provinces affectées par le conflit où les groupes armés et groupes dits « d'auto défense » sont généralement étroitement associés aux communautés mais aussi impliqués dans les conflits d'ordre coutumier et foncier.
Denise Nyakeru Tshisekedi: En 2019, j'ai accepté de porter un plaidoyer mondial des Nations unies sur la question de la prévention de la violence sexuelle liée aux conflits. J'ai aussi accepté de porter celui du Fonds des Nations unies pour la population en ce qui concerne la lutte contre la Violence Basée sur le Genre  ( VBG )  et la promotion de l'autonomisation de la femme en RDC. Avec ce titre respectivement de championne et d'ambassadrice, j'œuvre à l'accélération du changement, à la diffusion du plaidoyer et de sensibilisation sur la question de la violence sexuelle, tout en respectant la voix des survivantes. J'encourage la volonté politique et leur engagement au plus haut niveau du pouvoir. Plusieurs actions ont été menées depuis mars 2019. Il s'agit notamment des rencontres de sensibilisation que j'organise avec les jeunes de différentes provinces de mon pays pour discuter, par exemple, sur la masculinité positive.
Pendent le premier semestre du 2020, 190 incidents sécuritaires tels que des massacres, violences sexuelles, meurtres ont été rapportés avec 636 qui ont perdu la vie et autres 1130 qui ont été gravement blessés. Dans ce contexte sécuritaire particulièrement volatile et tendu, les incidents de protection ont augmenté de façon exponentielle en passant de 472 en janvier 2020 à 2143 pour le seul mois de juillet.
Par ailleurs, des allégations selon lesquelles des personnes seraient victimes de discrimination et d'actes de violence en raison de leur identité sexuelle ou identité de genre, et seraient poursuivies sur la base de l'article 176 du Code pénal  ( activités contraires à la décence publique )  en raison de leur orientation sexuelle, ainsi que l'absence de mesures visant à lutter contre des cas signalés de discrimination et de violences à l'encontre de personnes atteintes d'albinisme,  ( ... )  soulèvent également des inquiétudes quant à la vulnérabilité de ces groupes aux discours haineux.
[ 16 des 30 allégations reçues se sont avérées être des incitations à la haine ]  Les contextes liés aux compétitions politiques en dehors des élections  ( 62% des cas )  s'avèrent des terreaux fertiles à la diffusion de discours et messages incitatifs à la haine en République démocratique du Congo.
La Présidence de la République collabore, à travers un groupe de travail, avec la MONUSCO, l'Union africaine, le Bureau régional des Nations unies pour l'Afrique centrale  ( UNOCA )  et les organisations de la société civile pour l'organisation d'une conférence nationale de deux jours à Kinshasa sur les discours de haine et l'incitation à la haine. Reportée en raison de la pandémie de la COVID 19, la conférence prévue en avril 2020 devait réunir différentes couches de la société congolaise et des experts dans le domaine du discours de haine avec pour but de faire l'état des lieux concernant les discours de haine et l'incitation à la haine ; d'analyser les rôles et responsabilités des acteurs clés, avec un accent particulier sur les médias ; et d'établir une feuille de route sur les moyens de renforcer la coexistence pacifique en République démocratique du Congo.
[ December 2020 and January 2021 ]  At least 350 people were victims of extrajudicial and summary killings, including 76 women and 28 children, which is down from the figure of 415 recorded over the previous two months. Violations related to democratic space decreased by 58 per cent, with fewer documented cases of threats, intimidation and arbitrary arrests for the exercise of fundamental freedoms.
In December 2020 and January 2021, at least 92 adults, including 1 man, were victims of conflict related sexual violence, mainly perpetrated by armed groups, especially NDC R and Twa militia elements. Of the conflict related sexual violence perpetrated by State agents, FARDC accounted for 20 per cent, while the Congolese National Police accounted for 7 per cent. North Kivu recorded the largest share of documented cases of conflict related sexual violence  ( 39 per cent ) , followed by South Kivu and Tanganyika.
[ Toutes les 66 structures communautaires de protection qui ont été appuyées par le projet ont été enquêtées et soumises au questionnaire d'évaluation entre le 14 novembre et le 29 décembre 2020 ]  Dans presque la totalité des cas, les SCP ont des contacts réguliers avec les Comités des Déplacés de la zone. Les deux structures collaborent dans le cadre des activités mises en place pour la communauté, en particulier : plaidoyer pour le cas de protection chez les autorités, élaboration des plans de protection communautaires et organisation de sensibilisations/journées célébratoires. En outre, les structures et les comités semblent travailler ensemble dans la médiations et résolution des conflits entre communautés hôtes et PDIs.
[ Les FGD ont touché un total de 586 personnes entre le 11 et le 15 janvier 2021 ]  d'après les déplacés interviewés, les conditions prioritaires pour une possible relocation dans un autre village sont: • Être appuyé pour leurs déplacements en termes de transport • Présence d'un centre de santé/assistance en services médicaux • Présence d'une école/accès à l'école gratuite pour tous les enfants • Avoir un appui pour la construction d'un abri/avoir un logement • Avoir à disposition une parcelle de terre de leur propriété • Avoir un accès/appuie à la nourriture. Dans un nombre réduit de cas, une des conditions fondamentales est celle d'être reconnu dans leur propre ethnie  ( Cinquantenaire )  et d'avoir l'accès à la documentation de naissance  ( Kalunga ) .
Les discours de haine sont particulièrement préoccupants dans des contextes aussi fragiles que celui de la République démocratique du Congo dans la mesure où ils sèment les graines de la suspicion et de la méfiance entre communautés ; légitiment l'exclusion, les inégalités et la discrimination ; et nourrissent le ressentiment et la défiance auprès des communautés victimisées.  ( ... )  Le risque est d'autant plus élevé pour la République démocratique du Congo que le pays figure depuis plusieurs années, selon l'index des Etats fragiles, parmi les pays où les griefs collectifs sont les plus élevés au monde.
Mais selon Fred Bauma, directeur de recherche au Groupe d'études pour le Congo  ( GEC ) , ces programmes  [ DDR ]  ont échoué jusqu'à présent. "Je pense qu'il y a beaucoup de problèmes, notamment dans la manière dont les programmes ont été structurés,analyse Fred Bauma.Il y a eu un manque de coordination et de suivi sérieux de la part du gouvernement qui a fait que les gens dans ces centres parfois finissaient par vivre dans une certaine précarité et par se révolter". Et Fred Bauma estime que ces dernières années,ceux qui s'étaient regroupés dans des centres de transit près de Goma, ou même au Sud Kivu, ont fini par retourner dans la brousse."
[ Region of Southern Africa ]  Challenges UNHCR, governments and partners continue to face challenges ensuring a reliable supply and stock of medical supplies and equipment for COVID 19 and other medical conditions, due largely to delays of international orders and lack of local providers.
[ échantillon: 869 enquêtes auprès d'IC dans 339 localités réparties dans 11 ZS ]  Dans 17%  ( 59 )  des localités évaluées, les IC ont rapporté une augmentation du nombre de personnes décédées par rapport au mois précédent. La cause de décès la plus souvent citée par les IC pour expliquer cette augmentation était le paludisme dans 97%  ( 57 )  de ces localités, tandis que la deuxième cause la plus souvent citée était le cholera/ la diarrhée dans 2%  ( 1 )  de ces localités.
HUB GOMA : BDRINT : • Sensibilisation et distribution de cash pour la COVID 19 à Kirosthe, Karisimbi et Goma. La cible est de 2000 cash nez • Appui médical et psycho social aux personnes marginalisées dont les enfants de la rue, les PVVIH, les professionnelles de sexe et les victimes des SVBG, avec le financement de MSF/France. Mène des identifications, écoute en vue de la réinsertion et fait le référencement vers les structures de santé les enfants en rupture familiale. Les structures appuyées sont le CS CCLK, Kahembe et l'HGR Virunga.
[ Nord et Sud Ubangui, Bas Uele ] • An urgent vaccination drive is needed to mitigate a high risk of a major measles epidemic reported by joint health evaluation teams of UN Agencies, NGOs, and the Provincial Health Division in refugee hosting areas in North Ubangi Province. Less than 30% of refugee children under five are vaccinated. Suspected cases are already being reported among some host communities. • Mobile clinics are urgently needed to reach populations in areas where there are no health services, in the three provinces affected by the new influx. There have been reports of fatalities linked to a lack of access to health care among new arrivals in Bosobolo Territory, North Ubangi Province. Essential drugs are out of stock in most of the health zones in Yakoma, Bosobolo, Mobayi Mbongo Sagila and everal other localities in North Ubangi, South Ubangi and Bas Uele Provinces. There have been several unassisted births among new arrivals in the 40 host communities in northern DRC
Grâce à une campagne de riposte vaccinale lancée le jeudi 04 mars 2021 par les autorités sanitaires du Sud Ubangi  ( Nord ouest de la RDC ) , plus de 171 731 enfants âgés de 6 à 59 mois vont être protégés de la rougeole, une épidémie qui sévit dans les zones de santé de Bwamanda, Gemena, Libenge et Ndage. Cette campagne prend également en compte plus de 2 323 enfants centrafricains de 0 à 4 ans en situation de risque élevé de contracter la rougeole dans cette province qui abrite plus de 10 063 réfugiés de la République Centrafricaine  ( RCA ) , selon les dernières données fournies fin février 2021 par UNHCR en RDC.  [ ... ]  ladite campagne de vaccination de 5 jours bénéficie de l'appui technique et financier de CDC, OMS et USAID
This second Operations Update is published to inform stakeholders of a one month no cost timeframe extension  ( new end date: 30 April 2021 )  to enable IFRC and DRC Red Cross  ( DRC RC )  to complete the procurement process to replenish shelter tool kits distributed to affected families during the response to floods in Saké.  [ .... ]  Description of the disaster On 1 October 2020, the city of Sake and its surroundings in the territory of Masisi, North Kivu province, experienced flooding resulting from heavy rainfall, causing material damage and loss of life. At least 10 people were declared dead from the floods and three people missing.  [ ... ]  Houses were washed away with all items they contained, schools were flooded, fields and grazing land for cows, sheep and goats were washed away. Some 3,825 people were affected and moved in with host families  [ ... ]  To date, the National Society has completed implementation as seen below, except for the procurement of shelter stocks to be replenished. • Shelter & NFI:  [ ... ]  • Health:  [ ... ]  • WASH:  [ ... ]  • SFIs:  [ ... ]
[ Territoire de Mahagi ]  Selon les sources locales, le groupement de BANDAVILEMBA, a accueilli environ 12 015 ménages déplacés composes de 60075 personnes dans la Chefferie de Walese Vonkutu. Ces déplacés vivent dans des conditions humanitaires inquiétantes caractérisées par la vulnérabilité avérée en WASH, AME/ABRIS, SANTE et SECAL. Ils seraient hébergés dans les lieux publics  ( Eglises de la CE 39, Anglican, maisons abandonnées et les familles d'accueil. Les localités d'accueil courent le risque de crise alimentaire si la crise persiste, les enfants et les mamans sont les plus vulnérables dans cette condition
[ localité de Nzaba ]  Pour ce qui concerne la supplémentation en vitamine A et le déparasitage au Mébendazole, le service est opérationnel en routine comme activité du Paquet minimum d'activités  ( PMA )  mais les charges horaires des parents et la sous information de certains sur la routinisation de ces activités constituent un facteur à impact négatif sur la couverture préventive des enfants dans cette zone.
Social media reactions to news surrounding the new Ebola outbreak indicate that the damaging rumours which negatively impacted public health campaigns during the tenth Ebola epidemic by supporting and increasing community resistance are still shared by some members of local communities. Some of these rumours include the claim that Ebola is a plot by outsiders and corrupt institutions or individuals to make money from the outbreak.
Au cours de la rencontre d'échanges sur le leadership féminin dans la riposte contre la Covid 19 qui s'est déroulé le 11 Mars à Kinshasa, 58 femmes ont reçu des cadeaux ainsi que des certificats de mérite. Cette activité, en marge de la journée internationale des droits de femmes, a été organisée par le bureau du conjoint du chef de l'État, en collaboration avec le Fonds des Nations Unies pour la Population  ( UNFPA ) . Parmi elles, du personnel de santé, des jeunes femmes actives dans le domaine des sciences, et autres services. Elles ont reçu des récompenses de la part de la Fondation Denise Nyakeru Tshisekedi.
En décembre, le Gouvernement annonce des nouvelles mesures supplémentaires suite à la flambée de la deuxième vague de la pandémie. Parmi ces mesures il y a entre autres: •L'Instauration d'un couvre  feu de 21h à 5h du matin, •L'application stricte des gestes barrières, notamment le port obligatoire des masques, la distanciation physique, le lavage des mains et la prise de température •L'interdiction des marches publiques, des productions artistiques et des kermesses,  L'interdiction des cérémonies festives et des réunions de plus de dix personnes, •La poursuite des compétitions sportives à huis  clos, •Le transport des dépouilles mortelles directement au lieu d'inhumation, sans aucune cérémonie, •Le report à une date ultérieure de reprise des cours au niveau de l'Enseignement Supérieur et Universitaire, •Le début anticipé des vacances scolaires à partir de vendredi 18 décembre 2020, pour ne citer que cela.
[ MVE ]  DEFIS Faible adhésion des contacts à la vaccination dans les ZS ciblées en dépit de la disponibilité du vaccin ; Faible remontée des alertes dans les autres zones de santé à risque ; Insuffisance des ressources financières pour appuyer tous les piliers de la riposte ; Faible capacité d'accueil dans les CTE et autres structures normées pour l'isolement des suspects Transmission tardive des données dans les zones avec connexion internet à faible débit.
[ FGDs  ( N=23 )  and survey questionnaires  ( N=164 IDPs; N=143 comparison group )  were conducted in May 2020 ]  IDPs differed from neighboring Congolese residents in terms of larger household size  ( including 46% of families with a member over the age of 60 ) , more extreme poverty, lower educational attainment, less access to information through media and internet, less COVID 19 specific knowledge, lower rate of physical distancing, and reduced access to hand hygiene. These factors, as well as the high mobility of IDPs, leaving and reentering the camp daily for subsistence labor, establish their vulnerability to COVID 19.
[ FGDs  ( N=23 )  and survey questionnaires  ( N=164 IDPs; N=143 comparison group )  were conducted in May 2020 ]  Mask use was reported by 3.5% of IDPs and 6% of the comparison group, highlighting the lack of personal protective equipment in this setting. Other measures more readily available to IDPs were handwashing  ( practiced by 98% ) , distancing from others  ( 48% ) , and avoiding touching the face  ( 28% ) , which were reported in proportions similar to the comparison group.
[ FGDs  ( N=23 )  and survey questionnaires  ( N=164 IDPs; N=143 comparison group )  were conducted in May 2020 ]  Avoiding physical contact with others is emphasized as a COVID 19 prevention measure. The majority  ( 89% )  of IDPs agreed or strongly agreed that this was an important control measure  ( Table 4 ) , but 70% had come in close contact with someone other than a family member  ( ver  sus 56% of the comparison group, P=.014, Table 5 ) .
Adolphe Nyakasane, contacté par la rédaction des Observateurs, est médecin en pédiatrie à l'hôpital de CIRIRI à Bukavu. Il a fondé l'ONG Kesho Congo, qui œuvre entre autres à l'éducation à la santé dans le contexte du Covid 19. Il observe dans son travail que les gens ne sont pas toujours bien informés sur les dangers du Covid 19 : Ici au Sud Kivu, et en général en RDC, beaucoup de personnes pensent que ce n'est pas une maladie réelle, qu'elle a été préparée en laboratoire. Les maladies que l'on ne connaît pas trop, comme Ebola au début et le Covid 19 aujourd'hui, suscitent des suspicions. Surtout lorsqu'il y a des vaccins : certains pensent alors qu'ils servent à stériliser les femmes, ou à exterminer les Africains.
La rumeur a été rapidement démentie par les écoles et les autorités sanitaires, selon le média de vérification congolais Congo Check. Le docteur Claude Bahizire, chargé de communication à la Division provinciale de la santé  ( DPS ) , a affirmé le jour même au microMama radioqu'aucune campagne de vaccination contre le Covid 19 n'avait été annoncée dans le Sud Kivu.
dans  ( ... )  le Sud Kivu et Maniema, «durant l'année 2020, les Nations Unies ont documenté 500 violations graves des droits de l'enfant commises par les parties au conflit.»
[ outlook ]  However, shortages of food supplies are likely to occur in some markets where local crop production has been disrupted by pandemic related movement restrictions and insecurity, especially in Kasai, Ituri, North Kivu, South Kivu and Tanganyika provinces.
Les populations les plus touchées  [ par l'insécurité alimentaire ]  sont principalement les déplacés, les réfugiés  ( RCA, Burundi, Rwanda, Soudan du Sud... ) , les retournés, les familles d'accueil et celles affectées par les catastrophes naturelles  ( inondations, éboulements, incendies )  ainsi que les ménages dirigés par les femmes. A ceci s'ajoutent les populations les plus pauvres des zones urbaines et péri urbaines et celles vivant dans des zones enclavées avec un faible pouvoir d'achat et dont l'accès à la nourriture a lieu au niveau des marchés.
Près de 89089 personnes ont été sensibilisées et briefées sur les mesures de prévention, incluant hommes, femmes et enfants ainsi que des chefs de quartiers et leaders communautaires dans 18 ZS. Au cours de ces activités 95 alertes ont été remontées.
Les prix des produits agricoles sont plus élevés que d'habitude dans les provinces de Kwango, Sud Kivu, Kwilu, Kinshasa et Nord Kivu.
[ outlook ]  Sur le plan macroéconomique, les effets de la pandémie ayant obligé le gouvernement à réduire son budget 2021 de 38%, notamment les faibles performances dans le secteur minier, continueront d'affecter les services sociaux. Même si la conjoncture économique reste marquée par les incertitudes qui entourent la trajectoire que suivra la pandémie du COVID 19, on estime qu'avec le démarrage des campagnes de vaccination dans de nombreux pays du monde, l'activité économique devrait reprendre progressivement sans atteindre son niveau normal, contribuant ainsi à améliorer le cadre macroéconomique. Malgré la tendance inflationniste depuis mars 2020, l'évolution des prix sur les marchés des biens pourrait se stabiliser même si le pouvoir d'achat des ménages restera toujours faible en raison du faible accès à l'emploi.
[ outlook ]  La stabilité attendue pendant la période projetée de la monnaie nationale vis  à vis du dollar américain et l'activité agricole proche de la normale devraient contribuer à la stabilité des prix des produits alimentaires et à l'accès des ménages à l'alimentation. Les projections du PAM prévoient cette évolution. Toutefois, elles prévoient également une tendance à la hausse du prix de la farine de manioc, notamment à Kinshasa, Gbadolite, Mbandaka, Kalemie, Mbuji Mayi, et Kananga, et une situation d'alerte sur les prix du maïs à Kananga. A Béni, le prix du blé pourrait aussi afficher une tendance à la hausse.
[ Nyunzu ]  Au 31 janvier 2021, le territoire de Nyunzu enregistrait plus de 126 700 personnes  ( chiffres de la Commission Mouvements de Population )  en déplacement. Plus de la moitié se sont déplacées au 1er trimestre 2020, à la suite des violences communautaires qui avaient éclaté au sud de Nyunzu.
[ outlook ]  En conclusion, pour la principale et unique saison dans le sud est, certaines zones feront face à des précipitations en dessous de la normale pendant la période d'octobre à décembre 2021. Sur la base des précipitations saisonnières et des prévisions de précipitations de l'USGS, la production agricole devrait être proche de la moyenne dans les pays de la région pour la saison 2020/2021, et favoriser ainsi un approvisionnement de la farine de maïs dans le sud est de la RDC.
[ outlook ]  Sur la base de ces hypothèses, pour la période d'août à décembre 2021 on pourrait s'attendre à une légère amélioration de la situation. Ainsi, il est projeté que 26,2 millions de personnes  ( soit 27% des 96,2 millions des personnes vivant dans les zones analysées )  feront face à une insécurité alimentaire aiguë élevée  ( Phase 3 et 4 de l'IPC )  contre 27,3 millions  ( 28% de la population analysée )  pour la période actuelle d'analyse. Par ailleurs, plus de 5,6 millions  ( 5,8% de la population analysée )  sont susceptibles de se trouver en situation d'insécurité alimentaire d'Urgence  ( Phase 4 de l'IPC )  contre 6,7 millions  ( 6,96% de la population analysée )  en Urgence  ( Phase 4 de l'IPC )  dans la période d'analyse actuelle  ( février à juillet 2021 ) .
[ outlook ] En somme, il est estimé que pour la période projetée, sur un total des 21.7 millions des personnes vivants dans les zones urbaines analysées, 3,9 millions  ( 18% )  seront en besoin d'assistance immédiate dont 0,8 million  ( 4% )  en situation d'Urgence  ( Phase 4 de l'IPC )  et 3,1 millions  ( 14% )  en situation de Crise  ( Phase 3 de l'IPC ) .
[ échantillon : 823 enquêtes auprès d'IC dans 374 localités réparties dans 27 ZS ]  Dans 44%  ( 164 )  des localités évaluées, les IC ont rapporté que la majorité de la population n'utilisait pas de latrines au cours du mois précédent.
[ outlook ]   [ BAS ZUIDBERG, CON  SEILLER EN FACILITATION DES INVESTISSEMENTS POUR ELAN RDC ]   [ scenario ] : "Le côté positif d'une communauté d'affaires habituée à s'adapter aux crises est que lorsque la situation se calme, de nombreuses entreprises devraient être en mesure de ramener rapidement leurs activités à leur niveau d'avant la pandémie. C'est ce que nous avons constaté dans les données : une entreprise sur trois s'attend à se remettre de la pandémie au cours du premier trimestre 2021. "
[ Sud Kivu, Dec 2020 ]  Des attaques de groupes armés ont ciblé des civils associés aux pillages de bétails et les conflits intercommunautaires continuent dans les Moyens et Hauts Plateaux. Des alertes récurrentes font état de la détérioration persistante des conditions de vie d'environ 76 4001 déplacés dans la région, en raison de la poursuite des hostilités et des difficultés d'accès physique et sécuritaire des acteurs humanitaires.
[ Les FGD ont touché un total de 586 personnes entre le 11 et le 15 janvier 2021 ]  Elyia ne dispose pas de latrines. Tous les autres villages disposent de latrines mais en mauvais état sauf pour Lukwangulo ou' elles sont assez propres. À Mulungi les latrines sont à 600 m de distance, quant aux autres villages elles sont à moins de 5 m des habitations. Le seul village avec des latrines séparées homme et femme est celui de Lukwangulo. Quant au nombre des usagers, pour chaque latrine il y a 5 usagers en moyenne; cas exceptionnel a Kyamusenji ou le nombre d'usagers varie entre 10 et 15 personnes.
[ échantillon de 200 ménages à Nyabiondo et Lukweti, terr.Masisi ]  Quasiment la totalité des personnes enquêtées sur les deux villages se lavent les mains avant de manger ou d'allaiter, et une très large majorité se les lavent après le repas également. En revanche, la moitié ne se lave pas les mains après être allé aux toilettes. Moins de 20% ne se les lavent pas non plus avant de cuisiner ou après avoir changé le bébé. Les besoins de sensibiliser ces populations à l'hygiène sont criant et la marge d'amélioration pour éviter la transmission de maladies hydriques est conséquente.
La fin d'année au Congo représente la période de soudure, qui fait pression sur les prix par manque de nouvelles denrées produites. Au cours de 2020, les récoltes observées sont inférieures à la normale et des évènements climatiques ont impacté régionalement les productions agricoles. Tous ces paramètres viennent ajouter une pression significative sur le prix des denrées du PMA.
[ Les FGD ont touché un total de 586 personnes entre le 11 et le 15 janvier 2021 ]  Dans les villages de Mulungi et Lukwangulo l'agriculture emploie le 100% des répondants; quant au reste des villages le travail est plus varié. À Elyia l'élevage est très répondu, tout comme la fabrication de savon; à Saliboko plusieurs interviewés coupent du bois; à Kyamusenji tous les répondants travaillent dans des secteur diffèrent. Même si presque tout le monde est employé, la plupart d'entre eux voudraient changer de métier.
[ Les FGD ont touché un total de 586 personnes entre le 11 et le 15 janvier 2021 ]  Dans la plupart des cas d'accueil, les déplacés participent économiquement au budget du ménage soit en travaillant dans le même village, comme dans le cas de Saliboko, soit au dehors du village  ( Kiamusenji ) . Ces activités ne sont pas suffisantes pour les rendre indépendant économiquement de la famille d'accueil: leur situation reste précaire et leur revenue insuffisante, alors la famille d'accueil les soutiens avec de la nourriture et/ou leur empreinte de l'argent.
[ échantillon de 100 femmes – terr. Rutshuru ]  Les risques encourus par les victimes et les conséquences de ces actes  [ .. ]   La violence physique:  [ .. ]  le danger le plus immédiat auquel font face les femmes et jeunes filles débiles, c'est la violence physique de leurs violeurs. Ils renseignent que la plupart d'entre les victimes ont été copieusement tabassées, frappées à coup de pieds et violées jusqu'à perdre connaissance pour avoir tenté de s'échapper.  [ .. ]   Le VIH SIDA et les MST: sachant qu'une femme violée est rarement en position de réclamer un préservatif, les malades mentales sont encore plus vulnérables aux maladies sexuellement transmissibles y compris à l'infection par le VIH et le sida.  Les répercutions psychologiques:  [ .. ] . Sachant que des personnes supposées valides décrivent notamment un sentiment de honte, de culpabilité et de manque de respect d'elles mêmes après le viol, nous craignons que pour des malades mentales ces effets soient encore plus néfastes.  Les grossesses indésirables: les résultats de notre enquête révèlent que 54% des victimes ont eu des grossesses engendrées lors de la violence sexuelle. Ce qui apparait comme un risque majeur et un malheur de plus pour ces futurs enfants et leurs mères  ( ces femmes et jeunes filles malades mentales )  déjà rejetées par leurs familles et communautés. La grossesse et l'accouchement sont deux processus présentant également le plus des risques pour ces vulnérables n'ayant même pas accès aux soins de santé primaire.
[ ZS de Drodro ]  Cependant, il sied à noter les déplacements massifs de la population à répétition qui ont un impact très négatif sur la récolte pour qui les champs ont été détruits et la population n'a pas eu le temps de cultiver.
[ échantillon de 200 ménages à Nyabiondo et Lukweti, terr.Masisi ]  L'accès à la nourriture est très limité dans les deux villages en raison du manque de moyens financiers pour en acheter et des contraintes sécuritaires pour atteindre les champs plus éloignés
[ échantillon de 200 ménages à Nyabiondo et Lukweti, terr.Masisi ]  Le petit marché de Lukweti n'est pas fonctionnel car très peu approvisionné. À la suite des mouvements de populations, le prix des denrées a augmenté de 50% sur le marché de Nyabiondo.
[ outlook ]  Selon les prévisions de la National Oceanic and Atmospheric Administration  ( NOAA ) , les précipitations sur une grande partie du pays devraient être proches de la normale pour toutes les saisons agricoles  ( A et B ) . Le démarrage de la saison devrait se faire normalement dans la plupart des régions du pays, à l'exception des provinces de Lualaba et du Haut Katanga dans le Sud  Est du pays. Même si, pour certains territoires de ces zones, des précipitations pourraient être en dessous de la normale entre octobre et décembre, les précipitations globales attendues seraient suffisantes pour soutenir une saison agricole normale.
[ outlook ]  L'analyse des données pluviométriques et de végétation disponibles indique que les premières pluies ont été enregistrées au cours de la première décade de janvier 2021. Les précipitations se sont poursuivies jusqu'à la deuxième décade de février 2021 avec des cumuls supérieurs à la moyenne dans la plupart des cas. Cela se traduit par une amélioration des conditions hydriques et la mise en place des cultures, garantissant le développement normal des cultures. L'indice de végétation  ( NDVI )  montre des valeurs globalement supérieures ou égales à la moyenne. Cela indique de bonnes conditions de végétation qui permettent aux cultures déjà en place de poursuivre leur croissance normale et le développement des espèces sauvages et des produits de cueillette. Cela offre aussi des opportunités de revenus pour les ménages vendant leur main d'œuvre pour les activités champêtres notamment pour la préparation des sols, les semis, le sarclage et le contrôle des ennemis des cultures.
The food loss analysis studies showed that one of the main causes of post harvest losses was the conditions in which men and women play their respective roles, their access to and control over resources, and women's responsibilities associated with their productive and domestic workloads.  [ ... ]  In Burkina Faso and the Democratic Republic of the Congo, women's limited participation in decision making duirng post harvest tasks led to the adoption of inappropriate practices, which increased their work burden, ultimately resulting in food losses.
[ localité de Nzaba ]  Les productions agricoles par ordre d'importance sont le maïs, le manioc, la patate douce et l'arachide. Il y a aussi les produits maraichers comme les légumes  ( amarantes, gombo, tomates, etc. ) .
Such staggering figures  [ a projected 19.6 million people facing Crisis levels or worse between January and June 2021 ] reflect a combination of multiple shocks, including violence, natural disasters, epidemics, economic decline and the socio economic impacts of COVID 19.
[ outlook ]  Durant la période d'août à décembre 2021, en raison de l'activisme des groupes armés et des conflits intercommunautaires, les populations des zones touchées continueront d'être exposées à des risques de déplacement, de pillages des biens et à la dégradation des moyens d'existence. Les provinces les plus concernées restent l'Ituri, le Nord et Sud Kivu, le Maniema et le Tanganyika. Les populations en situation de déplacement, principalement celles vivants sur sites, continueront de dépendre de l'assistance alimentaire, alors que celles accueillies par des familles d'accueil, de même que les retournés, auront besoin d'accompagnement pour la protection de leurs moyens d'existence.
[ outlook ]  Pandémie du COVID 19 : La fermeture des frontières de certains pays voisins  ( Rwanda, Ouganda, Burundi, Angola, Zambie )  et les restrictions mises en place pour traverser ces frontières continueront d'affecter les conditions de vies des ménages. Le commerce transfrontalier informel perdurera mais à un niveau inférieur à celui de la crise. De façon globale, le commerce transfrontalier demeurera perturbé et dans certains cas extrêmes, des petits commerçants pourraient être amenés à changer d'activité économique. Par ailleurs, les gros commerçants avec un réseau d'approvisionnement à l'étranger pourraient continuer de garantir l'importation des produits alimentaires et non alimentaires.
In addition, the area  [ North Ubangi, South Ubangi and Bas Uele provinces  ]  is prone to flooding during the rainy season  ( late March to early November ) , which significantly hampers transport and makes it difficult to access markets.
[ terr Beni ]  D'un autre côté, à la faveur d'une accalmie, environ 14 000 ménages sont retournés dans leurs villages respectifs de la zone de santé de Kamango entre décembre 2020 et février 2021, selon les autorités administratives locales. Ces familles retournées avaient fui les attaques d'hommes armés à Kamango en décembre 2019, et s'étaient réfugiées vers Nobili et Ndjapanda, à l'est du territoire de Beni, à la limite avec la frontière ougandaise.
[ echantillon de environ 200 entreprises de juillet 2020 à février 2021 ]  Bien que les cas de covid 19 diminuent au niveau national, la deuxième vague de la pandémie semble avoir causé des problèmes importants aux entreprises du pays en Février 2021.1 Près de 30 % des chefs d'entreprise déclarent que les conditions se sont détériorées pour leur entreprise.
[ Afrique ]  Entrée officiellement en vigueur vendredi, la Zone de libre échange continentale africaine  ( Zlec )  doit réunir 54 pays au sein d'un nouveau marché unique. Un processus ambitieux dont le chemin reste, à ce jour, semé d'embûches. Figurer parmi les plus grands marchés communs du monde. Telle est l'ambition de laZone de libre échange continentale africaine ( Zlec ) , entrée en vigueur vendredi 1erjanvier et qui vise à rassembler 1,3 milliard de personnes au sein d'un bloc pesant 3 400 milliards de dollars. Ses partisans considèrent la Zlec comme une opportunité de dynamiser les échanges entre pays voisins et de créer une chaîne de valeur propre au continent. Selon la Banque mondiale, cette zone économique commune pourrait sortir des dizaines de milliers de personnes de la pauvreté d'ici 2035.  [ .. ]  Retard dû au Covid 19. Signé en 2018, puis lancé le 7 juillet 2019 lors d'un sommet de l'Union africaine, l'accord aurait dû entrer en vigueur un an plus tard, le 1erjuillet 2020, mais a été décalé à cause de lapandémie de Covid 19qui rendait les rencontres de négociations impossibles.  [ .. ]  Tous les pays africains, à l'exception de l'Érythrée, ont signé l'accord de libre échange. Sur ces 54 pays, 34 l'ont déjà ratifié.
[ echantillon de environ 200 entreprises de juillet 2020 à février 2021 ]  44% des chefs d'entreprise citent la “détérioration des conditions de travail' comme étant le principal facteur de cette détérioration Une entreprise sur cinq ayant connu de mauvaises conditions commerciales en février a cité en cause la perturbation de la chaîne d'approvisionnement, qui reste un problème majeur pour les entreprises. 40% citent comme perturbations des restrictions aux frontières internationales  ( 40 % ) , restrictions de circulation nationale  ( 37 % ) , et des difficultés d'approvisionnement  ( 33% ) 1 76% des chefs d'entreprise interrogés ont déclaré que leur entreprise connaissait des problèmes de chaîne d'approvisionnement C'est le pourcentage le plus élevé enregistré depuis septembre 2020.
Ces défis semblent déjà se traduire par une baisse des performances des entreprises.  [ echantillon de environ 200 entreprises de juillet 2020 à février 2021 ]  58% des entreprises ont vu leurs revenus diminuer depuis les niveaux pré pandémiques, contre 53 % en janvier 31% des entreprises ont moins de personnes sous contrat à durée indéterminée qu'au même moment l'année dernière 41% des chefs d'entreprise estiment que les perspectives de croissance à moyen terme en RDC sont mauvaises ou très mauvaises
[ le gouverneur de la Banque centrale du Congo, Déogratias Mutombo ]  les mesures sanitaires de riposte à cette pandémie  [ ... ]  ont néanmoins entraîné des répercussions négatives sur l'économie, en particulier dans les secteurs où les activités avaient été momentanément suspendues.
[ BAS ZUIDBERG, CON  SEILLER EN FACILITATION DES INVESTISSEMENTS POUR ELAN RDC ] : "La performance économique de la RDC est inextricablement liée à la santé du secteur minier. La chute rapide des prix des matières premières au printemps 2020 a déclenché un choc majeur dans tous les secteurs. Les dirigeants d'entreprises en RDC sont habitués à devoir répondre aux crises et, lorsque la demande et la monnaie ont commencé à chuter, beaucoup ont pris la décision de se replier   en réduisant les investissements prévus et en se concentrant sur la survie. Ces choix étaient judicieux, car de nombreuses entreprises ne s'attendaient pas à un soutien important du gouvernement ; cependant, le manque d'investissements et la réduction des opérations ont entraîné un ralentissement de l'économie. "
[ echantillon de environ 200 entreprises de juillet 2020 à février 2021 ]  Bien qu'en termes absolus, la baisse de l'emploi semble moins grave que d'autres impacts de la covid 19, cette étude traite uniquement du secteur formel. Dans l'économie informelle, qui emploie une majorité de gens en RDC, l'impact a probablement été plus sévère. Dans une étude sœur de ce programme, 60% des ménages signalent une baisse de leurs revenus par rapport aux niveaux pré pandémiques, soit une augmentation de dix points par rapport au taux observé en décembre. 1 1 Une étude sur les ménages menée par Kinshasa Digital. Pour plus d'informations, cliquez ici.
In addition to the outbreak of COVID 19 in 2020, the country is experiencing four epidemics, namely the Ebola virus disease, measles, cholera and malaria, the effects of which have disrupted the livelihoods of the most vulnerable by reducing access to income following illness or death of a household member, for example. In particular, the urgent and essential restriction measures put in place to curb the spread of the COVID 19 pandemic have slowed down economic activity and trade, causing job losses, increasing food prices and affecting households' purchasing power.
[ outlook ]  macroeconomic conditions related to ongoing currency depreciation and GDP declines will affect purchasing power of the most vulnerable people, while COVID 19 related measures that restrict cross border exchanges could contribute to a decline in economic activity.
Les ménages vivant des cultures de rente  ( café, cacao, tabac )  ont ainsi presque totalement perdu leur pouvoir d'achat en raison des faibles volumes des exportations  [ dues à la fermeture des frontières à cause de la pandémie COVID 19 ] . Les activités minières, industrielles, touristiques et le secteur d'hospitalité  ( hôtel, restaurant, transport, arts, cinéma )  continuent d'être affectés.
[ outlook ]  armed conflict is expected to persist in the Kivus, Ituri and Tanganyika provinces, causing further population movements. Recurrent floods during the upcoming rainy season could also worsen the humanitarian situation in the eastern and northwestern regions.
Le directeur exécutif du Programme alimentaire mondial  ( PAM )  David Beasley a échangé le jeudi 4 mars avec le Président de la république Félix Antoine Tshisekedi autour de l'insécurité alimentaire et les effets de la pandémie de Covid 19 sur cette insécurité alimentaire. Selon David Beasley, indique une dépêche de la presse présidentielle, la RDC, à l'instar d'autres pays africains, subit les effets de la pandémie particulièrement en matière alimentaire.
« Avant la covid 19, il y avait cent quarante millions de personnes qui étaient dans une situation précaire du point de vue alimentaire. Et aujourd'hui, on est à deux cent septante millions. C'est pour cela, il va falloir que toutes les forces soient réunies pour pouvoir faire face à ce défi », a déclaré David Beasley.
[ 24,000 person survey conducted in 18 AU Member States between 4 and 17 August 2020 ]  the survey also asked whether the respondent's household had experienced various barriers to accessing food over the previous week, including difficulty going to markets due to mobility restrictions, market closures, shortages at markets, price increases and difficulty purchasing food due to income losses. Overall, 72% of respondents said that their household had experienced one or more of these barriers at least once in the previous week, ranging from 52% in Ethiopia to more than 80% in DRC, Kenya, Liberia, Sudan, Zambia and Zimbabwe. The most common barriers to food access were increased prices and income losses, indicating that the risks for food security stem most directly from economic factors, rather than restrictions on mobility or market access imposed by governments. Nearly one in five respondents reported that higher prices or fallen income had affected their family's food purchases nearly every day over the previous week. Respondents who reported that their income had fallen since the previous year were also more likely to report food barriers overall. More than three in four  ( 76% )  of respondents whose income had fallen faced barriers to food access compared to 62% among those who had not.
[ 24,000 person survey conducted in 18 AU Member States between 4 and 17 August 2020 ]  In several AU Member States  ( Cameroon, DRC, Ghana, Guinea, Zambia ) , women were more likely to report that their households faced barriers to food access than men, which may reflect that women are more acutely aware of and affected by household food shortages. In DRC, Senegal, South Africa, and Sudan, rural households were more likely to report food barriers, whereas in Côte d'Ivoire, urban households were more affected.