2004年2月18日，英国杂志《Heat》公布的英国歌手2003收入财富榜，蒂朵凭借1千5百8十万英镑的收入排第十21；同年2月，蒂朵凭借《White Flag》入围第46届格莱美音乐奖最佳流行女歌手演唱奖22，同时获得第30届全英音乐奖最佳英国女歌手奖和最佳英国单曲奖23