中文配音　　 小甜甜中国大陆播出的版本1997.5由深圳电视台译制，辽艺配音　　配音演员表：　　优（小甜甜）——王晓燕　　俊夫——刘喜瑞　　立花慎悟——陈大千　　绫濑雅子——郝琳杰　　木所——方树桥　　和智——兰燕　　仁智——佟春光　　 优如月弘夫——俞德元 优的爸爸（森泽哲夫）——韩力　　优的妈妈——李韫慧　　羽星人秀吉、日高守 ——贾丽娜　　其他配音：邓常兰、姜泽文、滕奎兴