2008年，执导第8部影片——独白式电影《夜晚和白天》，由金英浩、黄秀贞、李善均主演，洪尚秀首次在海外取景，该片90%的内容在法国拍摄完成，讲述突然从首尔逃到巴黎的画家一段充满奇遇色彩的旅行故事，入围第58届柏林电影节主竞赛单元13