针对改编，赖水清导演表示，这次翻拍《新情义无价》旨在呼唤‘情义’回归，向现代观众再次传递中国人‘情义’为重的精神，因而，保留老版经典的故事框架及人物关系