南奥塞梯首府茨欣瓦利处于俄军的控制之下，但南奥塞梯战火亦然持续