由于妙叶大师的《宝王三昧念佛直指》是文言所写，不易被初学者看懂，故对文中的十六节有关“十大碍行”部分，作如下翻译