文剑声多年前与马来西亚女华侨文碧莲结婚后，在英国南部的埃塞克斯郡租屋开设中餐馆，据悉包租公是当地地产富豪，懂广东话、又爱吃广东菜，自与文氏相熟后，常与妻子戈尔达比沙尔光顾，双方关系融洽要好，后来包租公过世，戈尔达无儿无女，与文氏夫妇关系更加密切，且视文妻为亲生女儿