霍赫内德·尼可拉斯,奥地利籍足球运动员