(to be continued)——摘自金惠康著《跨文化交际翻译》（中国对外翻译出版公司出版）（来源：catti.net.cn）