但两种风格的结合,似乎让读者轻微在两端摇摆,在快要到达卡夫卡式的彻底荒谬前,我们又被石黑一雄拉回缓和清晰的现实叙述中,令人怅然.故事情节虽极具张力,却时有跳跃式的安排,略含匠气.不过《我辈孤雏》却彰显了石黑一雄「无国界作家」的特质,而这种特质可能为未来诺贝尔文学奖所青睐.