筷子兄弟的《小苹果》风靡全球，而肖央曾执导《老男孩之猛龙过江》，对纽约算是“轻车熟路”