褚澄为褚湛之与吴郡公主之子，女儿为南齐东昏侯萧宝卷的皇后褚令璩