杨宪益是纯粹的中国学者，而他的夫人戴乃迭是英国人