1998年制作了3分钟的电影短片，受到了黒沢和高桥洋的好评，高桥洋将清水崇的作品转交给了监制过《午夜凶铃》的日本制片人一濑隆重看过后，通过日本V-Cinema电影公司以录像带形式发行了清水崇的作品，这为以后的日本版《咒怨》提供了条件