不要说红楼梦了，我觉得有几本同时代的写民国家族的小说在人物刻画上都比京华烟云要好，可能是我带了什么偏见去看京华烟云，我总是觉得这本书好像在刻意宣扬封建思想，里面有很多赞扬封建礼仪的地方，可我真的觉得有一些所谓的传统美德是糟粕，不知道林语堂先生只是单纯地展现清末民初的风俗，还是他本人就是这样想的.题外话：有一个地方觉得好好玩啊，里面有段批判新文化运动的，骂陈独秀的地方直接写陈独秀的名字，骂鲁迅就写一个激进派首领，感觉好有深意啊.我最近刚读完京华烟云原英文版，关于木兰很赞同