niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
ଜାତୀୟ ନ୍ୟାସର ଅଧ୍ୟକ୍ଷ ଏବଂ ବୋର୍ଡ ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟକାଳ 3 ବର୍ଷ ଲାଗି ଧାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଜାତୀୟ ନ୍ୟାସ ଅଧିନିୟମ 1999ର ଧାରା 4(1) ତଥା ଧାରା 5(1)ରେ ସଂଶୋଧନ ଅଣାଯିବ । ଏ ସଂକ୍ରାନ୍ତ ପ୍ରସ୍ତାବକୁ ଆଜି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ କେନ୍ଦ୍ର କ୍ୟାବିନେଟ ବୈଠକରେ ମଞ୍ଜୁରି ମିଳିଛି ।
Output: They have also remained true to Indian culture and retained a strong and commendable bond with their roots, even when living thousands of miles away. If Indian cuisine and Indian films have a global market today, it is because the diaspora has taken them to distant lands. Rather, we look upon the community and look upon PIO parliamentarians and elected and public representatives as a living bridge.
କ’ଣ ଚାରି ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ କେହି ଚିନ୍ତା କରିଥିଲେ କି ଭାରତର ବିମାନ ଚଳାଚଳ କ୍ଷେତ୍ର ଏତେ ଦୃତ ଗତିରେ ଆଗକୁ ବଢ଼ିବ କି କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକୁ ଏକ ହଜାର ନୂତନ ଉଡ଼ାଜାହାଜର ବରାଦ ଦେବାକୁ ପଡ଼ିବ?
Output: Four years ago, had anyone ever thought that India's aviation sector would progress at such a rapid pace that the companies would have to place an order of 1000 new airplanes
ଏହା ଭବିଷ୍ୟତ ପାଇଁ ଉତ୍ତମ । ବିଜ୍ଞାନ କାହିଁ କେଉଁ କାଳରୁ ପ୍ରଗତି ଏବଂ ସମୃଦ୍ଧିର ବାହକ ହୋଇଆସିଛି । ଆମ ଦେଶର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ବିଜ୍ଞାନୀ ମସ୍ତିଷ୍କ ଭାବେ, ଏଠାରେ ଏକତ୍ରିତ ହୋଇଥିବା ଆପଣମାନେ ସମସ୍ତେ ଜ୍ଞାନ, ନବୋନ୍ମେଷ ଏବଂ ଉଦ୍ୟୋଗୀତାର ଶକ୍ତି କେନ୍ଦ୍ର ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ଆଗେଇ ନେବା ଲାଗି ସମର୍ଥ ।
Output: Policy Decision to Improve Transparency and Competitive Bidding and Provide a Level Playing Field to the IndustryEven 10 Cost Savings with Improved Competition May Result in Overall Annual Saving Upto Rs. 10,000 Crores
11) ଯଶବୀର ସିଂ (କବାଡି)
Output: He has been with you for two days.
ସଂସଦର ମୌସୁମୀ ଅଧିବେଶନ-2017 ଗୃହ କାର୍ଯ୍ୟ ଦୃଷ୍ଟିରୁ ବେଶ ସଫଳ ଅଧିବେଶନ ହୋଇପାରିଛି । ସମସ୍ତ ରାଜନୈତିକ ଦଳ ଜାତୀୟ ଗୁରୁତ୍ୱ ବହନ କରୁଥିବା ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରସଙ୍ଗର ଆଲୋଚନାରେ ଅଂଶ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବାରୁ ଏହା ସଫଳ ହୋଇପାରିଥିବା କହିଛନ୍ତି କେନ୍ଦ୍ର ସଂସଦୀୟ ବ୍ୟାପାର, ରସାୟନ ଏବଂ ସାର ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଅନନ୍ତ କୁମାର ।
Output: His public life started with the JP movement. During his student days, Jayaprakash Narayan led a nationwide agitation for good governance
ଅମରନାଥ ଯାତ୍ରାର ସଫଳତା ପାଇଁ ମୁଁ ଜାମ୍ମୁ କାଶ୍ମୀରର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ତଥା ବିଶେଷ ଭାବରେ ସେମାନଙ୍କର ଆତିଥେୟତାକୁ ପ୍ରଶଂସା କରୁଛି । ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ ଯାତ୍ରା ସମାପ୍ତ କରି ଫେରୁଛନ୍ତି ସେମାନେ ରାଜ୍ୟର ଲୋକମାନଙ୍କର ଆତିଥେୟତା ଏବଂ ଆପଣାର ଭାବର ପ୍ରଶଂସା କରୁଛନ୍ତି । ଏ ସମସ୍ତ କଥା ଭବିଷ୍ୟତରେ ପର୍ଯ୍ୟଟନ ପାଇଁ ଖୁବ୍ ଲାଭଦାୟକ ହେବ । ମୁଁ ଜାଣିବାକୁ ପାଇଛି ଯେ ଉତରାଖଣ୍ଡରେ ମଧ୍ୟ ଚାରିଧାମ ଯାତ୍ରା ଆରମ୍ଭ ହେବାର ଦେଢ଼ମାସ ଭିତରେ ଆଠଲକ୍ଷରୁ ଅଧିକ ଶ୍ରଦ୍ଧାଳୁ କେଦାରନାଥ ଧାମର ଦର୍ଶନ କରିସାରିଛନ୍ତି । 2013ରେ ଘଟିଥିବା ଭୀଷଣ ଦୁର୍ବିପାକ ପରେ ପ୍ରଥମଥର ପାଇଁ ଏଭଳି ରେକର୍ଡ ସଂଖ୍ୟକ ତୀର୍ଥଯାତ୍ରୀ ସେଠାରେ ପହଂଚିଛନ୍ତି ।
Output: Programmes like these and peoples participation or stake holding indicates that our brothers and sisters in Kashmir want good Governance and proves the dictum that the power of development is stronger than the might of bullets and bombs. It is clear that those who wish to spread hatred en route to development, pose hurdles will never succeed in their sinister plans.
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଶ୍ରୀ ରାମନାଥ କୋବିନ୍ଦ ଅକ୍ଟୋବର 24 ଓ 25, 2017ରେ ଦୁଇଦିନିଆ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ଗସ୍ତ କରିବେ । ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଭାବେ ଦାୟିତ୍ୱ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପରେ ଶ୍ରୀ କୋବିନ୍ଦଙ୍କର ଏହା ପ୍ରଥମ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ଗସ୍ତ ହେବ ।
Output: President of India to visit Karnataka on October 24  25, 2017 The President of India, Shri Ram Nath Kovind, will visit Karnataka on October 24 and 25, 2017. This will be his first visit to the State after assuming office as President.
ତୃତୀୟ ପର୍ଯ୍ୟାୟ ସମ୍ପ୍ରସାରଣରେ ଦାମନଯୋଡିରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ହେବ 1 ନିୟୁତ ଟନର ଆଲୁମିନା ବିଶୋଧନାଗାର
Output: Kanpur is one of the oldest famous industrial townships of North India.
ଏହି ସୂଚନା ଆଜି ରାଜ୍ୟସଭାରେ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନର ଲିଖିତ ଉତ୍ତରରେ ହସ୍ତତନ୍ତ ରାଷ୍ଟ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ ଅଜୟ ତାମତା ଦେଇଛନ୍ତି ।
Output: The said Act requires some amendments aimed at safeguarding against disclosures affecting sovereignty and integrity of India, security of the State, etc.
ତେଣୁ ଚଳିତ ବର୍ଷର ଛଟ ପୂଜା ଅବସରରେ ଦେଶର ସମସ୍ତ ନାଗରିକଙ୍କ ମନସ୍କାମନା ପୂରଣ ସକାଶେ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ନିରାମୟ ଜୀବନ ଓ ସୁଖଶାନ୍ତି ରାଷ୍ଟ୍ରପତି କାମନା କରିଛନ୍ତି । ଆମର ପରିବେଶ ଯେଉଁଥିରେ କି ଆମର ପ୍ରାକୃତିକ ଜଳରାଶି ସାମିଲ ତାହା ଯେଭଳି ସୁରକ୍ଷିତ, ନିରାପଦ ଏବଂ ପ୍ରଦୂଷଣମୁକ୍ତ ରହିପାରିବ ସେଥିପାଇଁ ସମସ୍ତେ ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା ପ୍ରକଟ କରିବା ସକାଶେ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ନିବେଦନ କରିଛନ୍ତି ।
Output: We must also ensure that the pace and the push of Fintech work to the advantage of the people, not to their disadvantage that technology in finance ensures improvement of the human condition through direct contact with the most marginalized.
ଏପରି ଏକ ପଦକ୍ଷେପ ପାଇଁ ମୁଁ ଡେଟଲ୍ ଇଣ୍ଡିଆ ଏବଂ ଏନଡିଟିଭିର ପ୍ରୟାସକୁ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଶଂସା କରୁଛି ।
Output: And hence, we should undertake a resolve to contribute something positive for our nation like Lord Rama.
ଆଜି ଆଫଗାନିସ୍ତାନର ସ୍ୱାଧୀନତାର 100 ବର୍ଷ ପୁରଣ ହେଉଥିବାର ଉଲ୍ଲେଖ କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଏକ ସୁରକ୍ଷିତ ଲୋକତାନ୍ତ୍ରିକ ଏବଂ ବାସ୍ତବରେ ସ୍ୱାଧୀନ ଆଫଗାନିସ୍ତାନ ସହିତ କାମ କରିବା ନେଇ ଭାରତର ଦୀର୍ଘ ଏବଂ ଅତୁଟ ପ୍ରତିବଦ୍ଧତାକୁ ଦୋହରାଇଥିଲେ ।
Output: e. , rural and urban areas), Special plan for case detection in hard toreach areas, ASHA based Surveillance for Leprosy Suspects (ABSULS) have contributed to early casedetection.
ସାଧାରଣ ନାଗରିକଙ୍କ ଘର ମାଲିକାନା ହାସଲ କରିବା ସ୍ୱପ୍ନକୁ ବାସ୍ତବ ରୂପ ଦେବାରେ କ୍ରେଡାଇର ଯୋଗଦାନକୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ପ୍ରଶଂସା କରିଥିଲେ । ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ‘ନୂତନ ଭାରତ’ ରୂପ ନେବା ସମୟରେ ୟୁଥକନର ଆୟୋଜନ କରାଯାଉଛି । ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ନୂତନ ଭାରତକୁ ରୂପ ଦେବାରେ ଦେଶର ଯୁବକମାନଙ୍କର ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ରହିଛି ।
Output: I believe that during the 5 years of the House's tenure, the House has served the coming century of the country by passing the best laws against black money and corruption and enhancing the legal system for fighting against the same so that there is a strength of our law in the international platform.
ମୁଁ ଆସନ୍ତା କାଲି କାଶୀରେ ଏ ବିଷୟରେ ବିସ୍ତୃତ ଭାବେ ଆଲୋଚନା କରିବାକୁ ଯାଉଛି କିନ୍ତୁ ଆଜି ମୁଁ ପୁଣି ଥରେ ଅର୍ଥମନ୍ତ୍ରୀ ଏବଂ ତାଙ୍କର ପୁରା ଟିମ୍ କୁ ଅନେକ ଅନେକ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଉଛି ତଥା ଭାରତର ସମସ୍ତ ନାଗରୀକଙ୍କ ଉଜ୍ଜଳ ଭବିଷ୍ୟତ ଲାଗି ଅନେକ ଅନେକ ଶୁଭକାମନା ଦେଉଛି ।
Output: The Ministry of Mines, vide their letter dated 5th January, 2017 sent a letter to all State Governments regarding imposing of conditions in the lease deed in regard to FRA compliance in the cases covered under Section 10(A)(2)(c) of the Mines  Minerals (Development  Regulation), Act, 1957.
ମୁଁ ଦୃଢ଼ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ମାନିଲାକୁ ମୋର ଗସ୍ତ ଦ୍ୱାରା ଫିଲିପାଇନ୍ସ ସହ ଭାରତର ଦ୍ୱିପାକ୍ଷିକ ସମ୍ପର୍କକୁ ଅଧିକ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ମିଳିବ ଏବଂ ଆସିଆନ ଗୋଷ୍ଠୀ ସହ ଆମର ରାଜନୀତିକ-ସୁରକ୍ଷା, ଅର୍ଥନୀତିକ ଓ ସାମାଜିକ-ସାଂସ୍କୃତିକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ମଧ୍ୟ ସମ୍ପର୍କ ସୁଦୃଢ଼ ହେବ ।
Output: I am confident that my visit to Manila will give a new boost to India's bilateral relations with the Philippines and also further strengthen the politico-security, economic and socio-cultural pillars of our engagement with ASEAN.
ଯତ୍ନ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ଶିଶୁଙ୍କ ପାଇଁ ବାଳ ନ୍ୟାୟ ଆଇନ, 2015ରେ ନିମ୍ନୋକ୍ତ ବ୍ୟବସ୍ଥା ରହିଛି ।
Output: 102 of 2007, the Ministry is drafting the guidelines which will be applicable to any institution not falling under the categories mentioned in the JJ Act.
ଭାଷା ହେଉଛି ସଂସ୍କୃତି, ମୂଲ୍ୟବୋଧ, ନୈତିକତା ଏବଂ ପାରମ୍ପରିକ ଜ୍ଞାନର ମୂର୍ତ୍ତିମନ୍ତ ରୂପ
Output: Addresses Founders Day Celebrations of Andhra Education Society The Vice President of India, Shri M.
ମୋଦୀଙ୍କୁ ତ ଭାଷଣ ଦେବାର ଅଛି । ଲୋକେ ହାତ କେଉଁଠାରେ ଧୋଇବେ?
Output: how the people will wash their hands
ଅନ୍ୟ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ନିଷ୍ପତ୍ତିରେ ଅନ୍ତର୍ଦେଶୀୟ ପ୍ରୋଟୋକଲ ରୁଟ ଓ ଉପକୂଳ ଜାହାଜ ଚଳାଚଳ ରୁଟରେ ଯାତ୍ରୀ ଓ କ୍ରୁଇଜ୍ ଜାହାଜ ଚଳାଚଳର ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ ଅପରେଟିଂ ପ୍ରସିଡ୍ୟୁର (SOP) ଉପରେ ଉଭୟ ଦେଶ ସହମତ ହୋଇଥିଲେ । ଏହି କ୍ରୁଇଜ୍ ସେବା କୋଲକାତା-ଢାକା ଏବଂ ଗୁଆହାଟୀ-ଜୋରହାଟ ମଧ୍ୟରେ ଚାଲିବ ।
Output: Indiaranksfirst in terms of total number of organic producers and 9th in terms of worlds organic agricultural land.
ପିଆଜ ଦର ଓ ଯୋଗାଣ ପରିସ୍ଥିତି ସମୀକ୍ଷା କଲେ କେନ୍ଦ୍ର ସରକାର
Output: Ministry of Finance Strong Macro-Economic Fundamentals And Reforms for Sustained Growth Click Here See PPT file
ପ୍ରଯୁକ୍ତି ପାୱାର ପଏଂଟ ପ୍ରେଜେଂଟେସନ ଠାରୁ ଉର୍ଦ୍ଧ୍ଵକୁ ଯାଇ ମାନବ ଜୀବନର ଅଭିନ୍ନ ଅଙ୍ଗ ପାଲଟିଛି । ଅଧିକାଂଶ ସରକାରୀ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ସରକାରଙ୍କ ପ୍ରୟାସ ଉପରେ ନିର୍ଭରଶୀଳ ଥିବା ବେଳେ ଡିଜିଟାଲ ଇଣ୍ଡିଆ ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ପ୍ରୟାସ କାରଣରୁ ସଫଳ ହୋଇଛି ।
Output: and sometimes a politician had installed a plaque, he got his photo published and also delivered a speech but that project never came out of that file and papers. So this was something which surprised me and which caused concerns.
ପହଲ ଯୋଜନାରେ 23 କୋଟିରୁ ଅଧିକ ଏଲପିଜି ଉପଭୋକ୍ତା ଯୋଡ଼ି ହୋଇସାରିଲେଣି ।
Output: He was among the most effective voices for the rights of the poor and marginalised.
8% ରହିଛି । ଗତବର୍ଷର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ରୈମାସ ଉପରେ ଜିଡିପିର ଅନୁପାତ ଭାବେ ମୋଟ ସ୍ଥାୟୀ ପୁଞ୍ଜି ସୃଷ୍ଟି ପାଖାପାଖି 1.
Output: Bush was passionate about strong relations between India and USA.
ପର୍ଯ୍ୟଟନ କ୍ଷେତ୍ରର ବିକାଶ ପର୍ଯଟକଙ୍କୁ ଭ୍ରମଣର ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ ଅନୁଭୂତି ଦେବା ପାଇଁ ପର୍ଯ୍ୟଟନ କ୍ଷେତ୍ରର ଆନୁଷଙ୍ଗିକ ବିକାଶକୁ ସର୍ବାଧିକ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଆଯାଉଛି । ଦେଶବ୍ୟାପୀ ସ୍ୱଦେଶ ଦର୍ଶନ ଯୋଜନାରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଭିତ୍ତିକ ଟୁରିଜମ ସର୍କିଟ ଗଢ଼ି ଉଠିଛି । 2017-18ରେ 824.
Output: The Youth Parliament Scheme aims at inculcating among the younger generations the spirit of self-discipline, tolerance of diverse opinion, righteous expression of views and other virtues of a democratic way of life.
ଲୋଭକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ଦେଉଥିବା ତୃଷ୍ଣା କାରଣରୁ ଏପରି ହେଉଛି ।
Output: The   , the Middle Path shown by Buddha, speaks to all of us.
ଆଜିର ନୂତନ ପିଢି, ଯେତେବେଳେ ଏହି ସ୍ମାରକୀକୁ ଆସିବେ, ତ ଏଠାରେ ଲାଗିଥିବା ପ୍ରଦର୍ଶନୀକୁ ଦେଖି, ଏଠାରେ ସଂଗ୍ରହାଳୟରେ ଆଧୁନିକ ଟେକ୍ନୋଲଜି ମାଧ୍ୟମରେ ତାଙ୍କ ଜୀବନର ମହତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଘଟଣାବଳୀଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖି, ବାବା ସାହେବଙ୍କର ଜୀବନର ଗଭୀର ବିସ୍ତାରକୁ ବୁଝି ପାରିବେ ।
Output: When todays new generation will visit this memorial then it will be able to properly understand the infinite expansion of the life of Baba Saheb by visiting the exhibition here, by experiencing the important milestone of his life in the museum with the help of modern technology.
ସଡ଼କ ନିର୍ମାଣ କରିବ । 2017-18 ରେ 9829 କିଲୋମିଟରର ସଡ଼କ ନିର୍ମିତ ହୋଇଥିଲା । ଗତ ବର୍ଷ ଦିନକୁ 27 କିଲୋମିଟର ସଡ଼କ ନିର୍ମାଣ ହୋଇଥିବା ବେଳେ ଚଳିତ ବର୍ଷ ଏହି ଲକ୍ଷ୍ୟ ରହିଛି 45 କିଲୋମିଟର ।
Output: This is about 25 per cent more than the 17055 kilometres awarded during 2017-18, of which, 8652 kilometres were awarded by the Ministry, 7397 by NHAI and 1006 by NHIDCL.
ପରଲୋକଗତ ମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ଶ୍ରଦ୍ଧାଞ୍ଜଳି ଜଣାଇବା ଲାଗି ସୋମବାର ସଂସଦୀୟ ଭବନରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ସଭାରେ ସଂସଦୀୟ ବ୍ୟାପାର, ପରିସଂଖ୍ୟାନ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟାନ୍ୱୟନ ରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ବିଜୟ ଗୋୟଲ ଏବଂ ସଂସଦୀୟ ବ୍ୟାପାର, ଜଳ ସମ୍ବଳ, ନଦୀ ବିକାଶ ଏବଂ ଗଙ୍ଗା ସଂରକ୍ଷଣ ରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀ ଅର୍ଜୁନ କୁମାର ମେଘୱାଲ ସଭାପତିତ୍ୱ କରିଥିଲେ ।
Output: I am confident that this course and this exposure would have left you better informed and enhanced your abilities to contribute to your countrys security perspectives.
ଛାତ୍ର ରାଜନୀତି କେଉଁଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ଆଉ କେଉଁଠାରେ ପହଂଚିଲା ଏହା ହେଉଛି ଚିନ୍ତନର ବିଷୟ । କିନ୍ତୁ ମୁଁ କେବେ କେବେ ଦେଖେ ଯେ ଛାତ୍ର ରାଜନୀତି କରୁଥିବା ଲୋକ ଯେବେ ନିର୍ବାଚନ ଲଢ଼ନ୍ତି ତ ଆମେ ଏୟା କରିଦେବୁ, ସେୟା କରିଦେବୁ.
Output: (iv) For every power plant, one subsidiary of CIL has been assigned the role of lead company. The lead company shall be responsible to monitor and ensure that the power plants linked to it are out of criticality
3 LD) ନିର୍ମାଣ, 20 କିଲୋମିଟର ଦୈର୍ଘ୍ୟର ବର୍ଜ୍ୟ ନିଷ୍କାସନ ନାଳ ନିର୍ମାଣ, ଦୁଇଟି ପମ୍ପିଂ ଷ୍ଟେସନ୍‌ ସ୍ଥାପନ, ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହାର ଦୁଇ ପାର୍ଶ୍ଵରେ ଥିବା ସଂସ୍ଥାମାନଙ୍କ ଥଇଥାନ ଏବଂ 15 ବର୍ଷ ସକାଶେ ଏହାର ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ଓ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ମୋଟ 160 କୋଟି ଟଙ୍କାର ବ୍ୟବସ୍ଥା କରାଯାଇଛି । ପିପିପି ମୋଡ଼ରେ ହାଇବ୍ରିଡ଼୍‌ ଆନୁଇଟି ବ୍ୟବସ୍ଥା ମାଧ୍ୟମରେ ଉଭୟ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ମଂଜୁରି ମିଳିଛି ।
Output: Stage I will continue for a period not exceeding 6 months by which time new return software would be ready. In stage 2, the new return will have facility for invoice-wise data upload and also facility for claiming input tax credit on self declaration basis, as in case of GSTR 3B now.
ସେହିପରି ଏହି ତ୍ରୁଟି ପାଇଁ ତାଙ୍କ ଅନୁମତି ପତ୍ର କାହିଁକି ବାତିଲ କରାନଯିବ ବୋଲି ଦର୍ଶାଇ ଏକ କାରଣଦର୍ଶାଅ ନୋଟିସ ମଧ୍ୟ ପି.
Output: The Prime Minister,Shri Narendra Modi announced the All India expansion of BBBP scheme in 640 districts across thecountry (as per Census 2011) on 8th March, 2018 at Jhunjhunu, Rajasthan.
ବୈଧାନିକ ସଂଖ୍ୟା ଆବଣ୍ଟନ ସହ ଏକ କମ୍ପାନୀ ଖୋଲିବା ଏବେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଦିନର କାମ ହୋଇଛି ।
Output: Background: Article 106 of the Constitution provides that the Members of either House
ଏମଏନଆରଇ, ଆଇଆରଡିଇଏ ଏବଂ ଇଆଇବିର ବରିଷ୍ଠ ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କ ସହ ଭାରତରେ ୟୁରୋପୀୟ ସଂଘ ଦ୍ୱାରା ନିଯୁକ୍ତ ରାଷ୍ଟ୍ର ଦୂତ ଶ୍ରୀ ଟମାଜ କୋଜୋଲସ୍କି ଏହି ଅବସରରେ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ ।
Output: He took the opportunity to list out the various initiatives, such as IMPRINT, GIAN, SWAYAM and PMRF taken by Government of India to boost Innovation, Research and accessibility of education in India.
ଆଜି ଭାରତୀୟ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ମହୋତ୍ସବ (ଆଇଏଫଏଫଆଇ) 2017 ଆୟୋଜନ ପାଇଁ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରୟାସ ଏବଂ ଏହାର ପରବର୍ତ୍ତୀ ସଂସ୍କରଣରେ ସୁଧାର ଆଣିବା ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ନେଇ ସୂଚନା ଏବଂ ପ୍ରସାରଣ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ପରାମର୍ଶଦାତା ସମିତି ବୈଠକ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହୋଇଯାଇଛି । କେନ୍ଦ୍ର ସୂଚନା ଏବଂ ପ୍ରସାରଣ ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀମତି ସ୍ମୃତି ଜୁବିନ ଇରାନୀ ଏଥିରେ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତା କରିଥିଲେ ।
Output: The Minister added that as recommended by the Cabinet Committee on Parliamentary Affairs (CCPA), Budget Session of Parliament would commence from January 29, 2018.
ତିନି ରତ୍ନ ବୁଦ୍ଧ, ଧମ୍ମ ଏବଂ ସଂଘ ଆମକୁ ଆଶୀର୍ବାଦ ଦିଅନ୍ତୁ ।
Output: May the Triple Gem of Buddha, Dhamma and Sangha bless us all.
ଦୁଇ ଦେଶ ମଧ୍ୟରେ ଚାଲିଥିବା ରାଜନୈତିକ ସଂପର୍କର ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ ଜୟନ୍ତୀ ସମାରୋହକୁ ସ୍ମରଣ କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ମୋଦୀ ଲୋକମାନଙ୍କର ପ୍ରାଥମିକତା ଏବଂ କଲ୍ୟାଣ ଆଧାରରେ ସାମାଜିକ-ଆର୍ଥିକ ପରିବର୍ତ୍ତନର ପ୍ରଚେଷ୍ଟାରେ ଭୂଟାନରେ ନୂତନ ସରକାରଙ୍କ ସହିତ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଭାରତର ଦୃଢ ପ୍ରତିବଦ୍ଧତାକୁ ଦୋହରାଇଥିଲେ । ଡ. ଲୋଟେ ସେରିଙ୍ଗଙ୍କୁ ଭାରତ ଆସିବା ପାଇଁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ମୋଦୀ ଆମନ୍ତ୍ରିତ କରିଥିଲେ ।
Output: India also thanked Belgium for its support to Indias candidacy at the UNSC for the term 2021-22. Both sides expressed their commitment to boost investment, trade and people to people ties.
କେନ୍ଦ୍ର ପରିସଂଖ୍ୟାନ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ପ୍ରବର୍ତ୍ତନ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ପକ୍ଷରୁ “ଅଣପଂଜୀକୃତ ଅଣ-କୃଷି ଉଦ୍ୟୋଗୀ (ନିର୍ମାଣକୁ ଛାଡ଼ି)” ଶୀର୍ଷକ ଉପରେ ଜାତୀୟ ସାମ୍ପଲ ସର୍ଭେ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ (NSSO) ଦ୍ୱାରା କରାଯାଇଥିବା 73 ତମ ସର୍ଭେ ରିପୋର୍ଟ ଅନୁସାରେ ପ୍ରତି 1000 ଏମଏସଏମଇ ମଧ୍ୟରୁ 195ଟି ଏମଏସଏମଇର ମାଲିକାନା ମହିଳାଙ୍କ ହାତରେ ରହିଛି । କେବଳ ଦିଲ୍ଲୀରେ ପ୍ରତି 1000 ଏମଏସଏମଇ ମଧ୍ୟରୁ 93ଟି ଏମଏସଏମଇର ମାଲିକାନା ମହିଳାଙ୍କ ହାତରେ ଥିବା ଜଣାପଡ଼ିଛି ।
Output: Road Projects along International Borders 73 roads are identified as strategic Indo-China border roads (ICBR), out of which 61 ICBRs have been entrusted to Border Roads Organization (BRO) with a length of 3417. 50 km which were planned to be completed by 2012.
ପ୍ରଥମ ପବନ ନିଲାମୀ ଯୋଜନାର ସଫଳତା ପରେ 1000 ମେଗାୱାଟ ସାମର୍ଥ୍ୟ ବିଶିଷ୍ଟ ପବନ ପ୍ରକଳ୍ପ ପାଇଁ ଏମଏନଆରଇ ଆଉ ଏକ ପର୍ଯ୍ୟାୟର ପବନ ନିଲାମୀ ଆରମ୍ଭ କରିଛି ।
Output: With the success of first wind auction scheme, MNRE today launched Scheme for another round of wind auction for 1000 MW capacity wind power projects.
ଷ୍ଟାଣ୍ଡିଂ କମିଟିର ପରବର୍ତୀ ବୈଠକଗୁଡ଼ିକରେ କମିସନଙ୍କ ସୁପାରିସର ଅନ୍ୟ ଭଲୁ୍ୟମ୍ଗୁଡ଼ିକର ସମୀକ୍ଷା କରାଯିବ । ଏଥିସହ ଜିଏସଟି, ଚତୁର୍ଦ୍ଦଶ ଅର୍ଥ କମିସନ ରିପୋର୍ଟ, ନୀତି ଆୟୋଗ ଗଠନ ଏବଂ କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଯୋଜନାଗୁଡ଼ିକୁ ସୁସଙ୍ଗତ କରିବା ଉପରେ ମଧ୍ୟ ଆଲୋଚନା ହେବ ।
Output: The Chief of the Royal Malaysian Navy (RMN) along with RMN corvette KD Lekir participated in the International Fleet Review-2016, at Visakhapatnam in February 2016.
ଆୟୋଗ ଦ୍ୱାରା ମଂଜୁର କରାଯାଇଥିବା ଆୟୁଷ ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ‘ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସେବାର ପରମ୍ପରାଗତ ଏବଂ ଅଣ ପାରମ୍ପରିକ ପ୍ରଣାଳୀ ତଥା ଚିକିତ୍ସା, ଯେଉଁଥିରେ ଆୟୁର୍ବେଦ, ଯୋଗ, ପ୍ରାକୃତିକ ଚିକିତ୍ସା, ୟୁନାନୀ, ସିଦ୍ଧ ଏବଂ ହୋମିଓପ୍ୟାଥି ଇତ୍ୟାଦି ।’ ଆୟୋଗର ମାନ୍ୟତା ମିଳିବା ପରେ ଆଶା କରାଯାଉଛି ଯେ ଏହି ଶବ୍ଦ କମ ସମୟରେ ହିଁ ଲୋକପ୍ରୀୟତା ହାସଲ କରିପାରିବ ।
Output: Accordingly, its recruitment process too carried some unique features. While the physical standards of height and weight were relaxed to give a fair chance to the local aspirants, CRPF also walked yet another extra mile to provide pre-educational and physical training to the local youths through Civic Action Programmes so as to maximize their ability and eligibility for induction into the special formation .
ଇପେନ ଏବଂ ମଧ୍ୟପ୍ରଦେଶ ସରକାରଙ୍କ ପ୍ରମୁଖ ସଚିବ ଅନ୍ତିମ ଅଧିବେଶନକୁ ସମ୍ବୋଧିତ କରିବେ ।
Output: The joint training aims to build  promote army to army relations and exchange skills  experiences between Indian Army and the Kazakhstan Army.
କୃଷିରେ ଲାଭ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଁ ଉଦ୍ୟୋଗ ବିକାଶ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ: ଉପରାଷ୍ଟ୍ରପତି
Output: The MoU will improve bilateral cooperation in the field of agriculture and will be mutually beneficial to both countries.
ବିଗତ 10 ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ଯେତିକି ମାନବବିହୀନ ଲେଭଲ କ୍ରସିଂର ଉଚ୍ଛେଦ କରାଯାଇଥିଲା, ଗତ 7 ମାସ ମଧ୍ୟର ତାହାର ପାଞ୍ଚ ଗୁଣ କରାଯାଇପାରିଛି ।
Output: from 9th November to 19th November 2018, districts across the country will compete on a range of Swachhta activities to sustain and reinforce the behaviour change outcomes achieved by them so far.
ଯେତେବେଳେ କୌଣସି ସତ୍ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ରଖି କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରାଯାଇଥାଏ ସେତେବେଳେ ଏଭଳି ସଚ୍ଚା ବିକାଶ ସମ୍ଭବପର ହୋଇଥାଏ ।
Output: Whenever I talk to the people like you, like the mayors of cities or municipal commissioners or CEOs, then I have a new hope.
ପାରସ୍ପରିକ ନିଷ୍ପତ୍ତି ଅନୁଯାୟୀ ସହଯୋଗର ଅନ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ର ବାଛିବା ।
Output: Collaboration in the prevention of NCDs of .
“ଭାରତର ପ୍ରଧାନ ବିଚାରପତି ଭାବେ ଶପଥ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବାରୁ ଜଷ୍ଟିସ ଦୀପକ ମିଶ୍ରଙ୍କୁ ଅଭିନନ୍ଦନ । ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଶୁଭକାମନା ଜଣାଉଛି ଏବଂ ତାଙ୍କର ଏକ ସଫଳ କାର୍ଯ୍ୟକାଳ କାମନା କରୁଛି,” ବୋଲି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି ।
Output: I congratulate Justice Dipak Misra on taking oath as the Chief Justice of India. I wish him the very best and a fruitful tenure.
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି କହିଲେ ଯେ ଭାରତ ଓ ଭୁଟାନ ପରସ୍ପର ମଧ୍ୟରେ ଅତି ଘନିଷ୍ଠ ଦ୍ୱିପାକ୍ଷିକ ସମ୍ପର୍କ ରକ୍ଷା କରିଆସିଛନ୍ତି । ପୁଣି ଦୁଇ ରାଷ୍ଟ୍ରର ସମ୍ପର୍କ ଯେତିକି ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ସେତିକି ନିବିଡ ।
Output: Welcoming the King and ueen to India, the President said that it is a privilege to welcome the King on the anniversary of his Coronation Day. He also thanked them for bringing the Royal Prince on his maiden visit to India.
ନ୍ୟାୟ ପ୍ରଦାନରେ ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ବିଶେଷ ଭୂମିକା ରହିଛି । ଏହି ଦିଗରେ 2016 ମସିହାରେ ପ୍ରୟାସ ଆରମ୍ଭ କରାଯାଇଥିଲା । ସେହି ବର୍ଷ ହାଇଦ୍ରାବାଦ ହାଇକୋର୍ଟରେ ଭାରତର ପ୍ରଥମ ଇ କୋର୍ଟ ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଅୟମାରମ୍ଭ କରାଯାଇଥିଲା । ସେହି ଦିନ ଠାରୁ, ଦେଶର ଅନ୍ୟତ୍ର ଇ କୋର୍ଟ ବ୍ୟବସ୍ଥା ପ୍ରସାରିତ ହେବାରେ ଲାଗିଛି । ଏଭଳି ଇ କୋର୍ଟ ସ୍ଥାପନ ସକାଶେ କେନ୍ଦ୍ରୀକୃତ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍‌ ଫାଇଲିଂ, ନଥିପତ୍ରର ଡ଼ିଜିଟାଲାଇଜେସନ୍‌, ,ନଥି ପରିଚାଳନା ବ୍ୟବସ୍ଥା ଗ୍ରହଣ, ଇ ଫାଇଲିଂ ଓ ଇ ପେମେଣ୍ଟ ଗେଟୱେ ବ୍ୟବସ୍ଥା ସୃଷ୍ଟି, ତଥା ମାମଲା ଫଇସଲାରେ ହାଡ଼ୱେର ଏବଂ ସଫ୍ଟୱେରର ବ୍ୟବହାର ଅପରିହାର୍ଯ୍ୟ । ମୁଁ ଏକଥା ଜାଣି ଅତ୍ୟନ୍ତ ଆନନ୍ଦିତ ଯେ ସେହିସବୁ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଧୀରେ ଧୀରେ ସଂପ୍ରସାରିତ ଓ ଗୃହୀତ ହେବାରେ ଲାଗିଛି ଏବଂ ଏଠାକାର ନ୍ୟାୟପାଳିକା ଏ ଦିଗରେ ନେତୃତ୍ୱ ଗ୍ରହଣ କରୁଥିବାରୁ ମୁଁ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଭୂୟସୀ ପ୍ରଶଂସା କରୁଛି । ସାନ୍ଧ୍ୟ କୋର୍ଟ ଏବଂ ପରିବାର ନ୍ୟାୟାଳୟ ଭଳି ଅଭିନବ ବ୍ୟବସ୍ଥା ତଥା ତ୍ୱରିତ ନ୍ୟାୟ ପ୍ରଦାନ ସକାଶେ କରାଯାଇ ଆସୁଥିବା ନିରବଚ୍ଛିନ୍ନ ପ୍ରୟାସ, ମହିଳାମାନଙ୍କ ବିରୋଧରେ ହେଉଥିବା ଯୌନ ଅପରାଧିକ ମାମଲାଗୁଡ଼ିକର ଫାଷ୍ଟ ଟ୍ରାକ୍‌ କୋର୍ଟରେ ନ୍ୟାୟ ପ୍ରଦାନ ଏ ଦିଗରେ ଅତି ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ ପ୍ରଗତି । 9.
Output: Today I am overwhelmed with devotion as I got the opportunity to visit and offer my prayers right at the feet of Baba Pashupatinath once again. These feelings are not my alone, millions and millions of devotees of Lord Shiva all over India and though out the world, who have adopted the spiritual life and religious rituals, those who are always engrossed in Gods devotion, they have the desire to visit PashupatinathJi once in their life time. This bond of devotion to Lord Shiva and devotees of Lord Shiva between India and Nepal is so strong that it has neither been affected by the distance nor by time or difficult terrain.
ପ୍ରଦୂଷଣ ସ୍ତରରେ ହ୍ରାସ ଏବଂ ସହରକୁ ସଫା ସୁତୁରା ଏବଂ ପରିବେଶ ଅନୁକୂଳ କରିବା ପାଇଁ ସରକାର ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ ଉର୍ଜା ଆଧାରିତ ସାର୍ବଜନୀକ ପରିବହନକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିବା ପାଇଁ ଏଫଏଏମଇ ଯୋଜନା ଉପରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛନ୍ତି । ଏଫଏଏମଇ ଯୋଜନାର ଦ୍ୱିତୀୟ ସୋପାନରେ ଦେଶରେ ଇଲେକ୍ଟ୍ରିକ ମୋବିଲିଟିକୁ ସହଜ କରିବା ପାଇଁ ଚାର୍ଜିଂ ଭିତ୍ତିଭୂମିର ବିକାଶର ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି । ବିଭାଗ ସରକାରଙ୍କ ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ଇଲେକ୍ଟ୍ରିକ ମୋବିଲିଟି ମିଶନ ଯୋଜନା ଅନ୍ତର୍ଗତ 2015ରେ ଏଫଏଏମଇ ଇଣ୍ଡିଆ ଯୋଜନାକୁ ଅଧିସୂଚିତ କରିଛି ।
Output: (1) to support planning and implementation of sustainable urban transport projects, (2) support to strengthening institutional capacity for regulating, steering and planning urban mobility, and (3) learning and exchange formats with other cities across India for exchanges on best practices.
ଙ) ଯଦି କୌଣସି ଚାଷୀ ସ୍ୱଳ୍ପ ଅବଧି ଫସଲ ଋଣକୁ ଠିକ୍ ସମୟରେ ପରିଶୋଧ ନକରନ୍ତି ତା’ହେଲେ ସେ ଉପଲବ୍ଧ ଉପରୋକ୍ତ ସହାୟତା ତୁଳନାରେ କେବଳ 2% ସୁଧ ସହାୟତା ପାଇବାକୁ ଯୋଗ୍ୟ ହେବେ ।
Output: The rules provide for specific provisions incorporating duties and responsibilities of enforcement agencies in order to ensure effective implementation and compliance of the provisions of the Act.
ଆପଣ ସମସ୍ତେ ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅଛନ୍ତି, ଗୋଟିଏ କଥା ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ନବସୃଜନ ହିଁ ହେଉଛି ଜୀବନ । ଯଦି ନବସୃଜନ ନାହିଁ ତ ସ୍ଥିରତା ଅଛି । ଆଉ ଯେଉଁଠାରେ ସ୍ଥିରତା ଅଛି, ସେଠାରେ ମଇଳା ବା ଅଶୁଦ୍ଧତା ଅଛି । ନବସୃଜନ ଦ୍ୱାରା ହିଁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଥାଏ । ଆପଣ ସେହି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅଛନ୍ତି କ’ଣ ଆପଣ ନବସୃଜନ କୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରୁଛନ୍ତି ଯଦି କିଏ ହସ୍ତଶିଳ୍ପ କ୍ଷେତ୍ରରେ ମାର୍କେଟିଂର କାମ କରୁଛନ୍ତି, କିନ୍ତୁ କ’ଣ ସିଏ ହସ୍ତଶିଳ୍ପ ତିଆରି କ୍ଷେତ୍ରରେ କୌଣସି ନୂଆ ଟେକ୍ନୋଲଜି ସହିତ, ବିଶ୍ୱ ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁସାରେ ସେହି ହସ୍ତଶିଳ୍ପକୁ ଆଧୁନିକ ସମୟକୁ ଚାହିଁ ବଦଳେଇବାକୁ ଶିଖାଇଛନ୍ତି କି?
Output: But the government trusts elected corporator, it trusts elected MLA, it trusts a gazetted officer. It was a law that if you have a certificate and you want to apply somewhere then you will have to visit his house to get it certified and he will just stamp it without even looking at it.
ମୁଁ ବେଶ ଖୁସି ଯେ ଆମେ ନିୟମିତ ସମୟ ବ୍ୟବଧାନରେ ଏକତ୍ରିତ ହୋଇ ପରସ୍ପର ସହ ବିଶ୍ୱର ହାଇଡ୍ରୋକାର୍ବନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଥିବା ଆଭିମୁଖ୍ୟ ସମ୍ପର୍କରେ ଆଲୋଚନା କରିପାରୁଛେ ।
Output: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has been apprised of the Memorandum of Understanding (MoU) between India and Bangladesh on cooperation in the peaceful uses of outer space.
ଓଏନଜିସି ଦ୍ୱାରା ଏଚପିସିଏଲର ଅଧିଗ୍ରହଣ
Output: Others Shri D.
ଏମଓସିରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବୈଷୟିକ ସହଯୋଗରେ ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ କରିବ:
Output: 2018 shall be followed strictly in Delhi and NCR.
ଚଳିତ ଆର୍ଥିକ ବର୍ଷର 2017 ଡିସେମ୍ବର ସୁଦ୍ଧା ରେଳବାଇ ସ୍କ୍ରାପ୍ ବିକ୍ରି ପରିମାଣ 1837 କୋଟି ଟଙ୍କାରେ ପହଞ୍ଚିଛି । ଯାହାକି ପୂର୍ବ ବର୍ଷର ଏହି ସମୟ ତୁଳନାରେ 22% ଅଧିକ । ଗତ ଆର୍ଥିକ ବର୍ଷରେ 2016 ଡିସେମ୍ବର ସୁଦ୍ଧା ସ୍କ୍ରାପ ବିକ୍ରିରୁ 1503 କୋଟି ଟଙ୍କା ମିଳିଥିଲା ।
Output: In order to facilitate free and safe movement of wildlife, adequate mitigation measures have been included in the project viz.
କୋର୍ପ୍ସ ଅଫ ମିଲିଟାରୀ ପୋଲିସର ବିଶିଷ୍ଟ ମୋଟର ସାଇକେଲ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଟିମ ‘ଶ୍ୱେତ ଅଶ୍ୱ’ର ମୋଟର ସାଇକେଲ ଅଭିଯାନକୁ 1999ରେ ଭାରତୀୟ ସେନାର ଅପରେସନ ବିଜୟର ସ୍ମୃତିରେ 2018 ଜୁଲାଇ 2ରେ ପତାକା ଦେଖାଇ ଶୁଭାରମ୍ଭ କରାଯାଇଛି । ଏହି ମୋଟର ସାଇକେଲ ଦଳ ଦେଶର 8ଟି ରାଜ୍ୟ ହୋଇ ବାଙ୍ଗାଲୁରୁର ଦ୍ରାସ ଓ ଜାମ୍ମୁ-କାଶ୍ମୀର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ 3250 କିଲୋମିଟର ଦୂରତା 24 ଦିନରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବେ ଏବଂ 2018 ଜୁଲାଇ 26କୁ କାରଗିଲ ଯୁଦ୍ଧର ସ୍ମାରକ, ଦ୍ରାସରେ ପହଂଚିବେ ।
Output: The resolution professional shall issue the information memorandum, the evaluation matrix and the request for resolution plans (RFRP), within five days of issue of the provisional list to the prospective resolution applicants and allow at least 30 days for submission of resolution plans. The RFRP shall detail each step in the process, and the manner and purposes of interaction between the resolution professional and the prospective resolution applicant, along with corresponding timelines.
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି, “ଭଗବାନ ମହାବୀରଙ୍କ ଶାନ୍ତି, ଅହିଂସା ଓ ସଦଭାବନା ବାର୍ତ୍ତା ଆମ ପାଇଁ ପ୍ରେରଣାର ଏକ ମହାନ ଉତ୍ସ ।”
Output: Bhagwan Mahavirs message of peace, non-violence and harmony is a source of great inspiration for us, the Prime Minister said.
-ଆୟୁଷ ଶିକ୍ଷାନୁଷ୍ଠାନ, ରାଜ୍ୟ ସରକାର, ଆୟୁର୍ବେଦ, ସିଦ୍ଧ, ୟୁନାନୀ ଏବଂ ହୋମିଓପାଥୀ ଫାର୍ମାସୀଗୁଡ଼ିକର ଉନ୍ନତିକରଣ ଜରିଆରେ ରାଜ୍ୟସ୍ତରରେ ସଂସ୍ଥାଗତ କ୍ଷମତାକୁ ସୁଦୃଢ଼ କରିବା ।
Output: All these will increase the scope for economic linkages, and contribute to the overall economic growth and development of the North-Eastern Region.
ପ୍ରଶାନ୍ତ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗଣ୍ୟମାନ୍ୟ ଅତିଥିଙ୍କ ସମେତ ଫିଲିପୋଜ୍ ମାର୍ କ୍ରାଇସୋଷ୍ଟୋମ୍ ମାର୍ ଥୋମା ଭାଲିୟା ମେଟ୍ରୋପଲିଟାନ୍ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ ।
Output: Philipose Mar Chrysostom Valiya Metropolitan, possibly one of the longest living bishops in the world and a devout idealist, believes that the way to the creator is through the creations of God.
କ’ଣ ଚାରି ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ କେହି ଚିନ୍ତା କରିଥିଲେ କି ରିକ୍ସା ଚଲାଉଥିବା ଲୋକ ମଧ୍ୟ, ପରିବା ବିକାଳୀ ମଧ୍ୟ ଏବଂ ଚାହା ବିକାଳୀ ମଧ୍ୟ ଭିମ୍ ଆପର ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଲାଗିବେ, ନିଜ ପକେଟରେ ରୁପେ ଡେବିଟ୍ କାର୍ଡ ରଖି ନିଜର ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସ ବୃଦ୍ଧି କରିବେ?
Output: Four years ago, had anyone thought that more number of people would be travelling by flights than by AC trains Four years ago, had anyone ever thought that the rickshaw pullers, vegetable vendors and tea-sellers too would be using the BHIM app and would enhance their self-esteem by having Rupay debit cards in their pockets
କିଏ କେଉଁ କାମକୁ ଦେଖିବ ଏହାର ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ୱରୂପ ଅଛି;
Output: a) To Central and State Gencos, on recommendations of Ministry of Power (MoP).
ମିଳିତ ଭାବେ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ପାଦୁର ଭୂତଳ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ ଅଶୋଧିତ ତୈଳ ଭଣ୍ଡାରଣ ସଂପର୍କରେ କରିବେ ଅଧ୍ୟୟନ ଭାରତ ଏବଂ ୟୁଏଇ ମଧ୍ୟରେ ରଣନୀତିକ ଶକ୍ତି ସହଭାଗୀତାର କ୍ଷେତ୍ରକୁ ସୁଦୃଢ଼ ଏବଂ ସଂପ୍ରସାରଣ କରିବାରେ ଏହା ସହାୟକ ହେବ
Output: The Prime Minister said, "Extremely saddened by the passing away of my valued colleague and friend, Shri Ananth Kumar Ji.
ଆଜି(ଅଗଷ୍ଟ 8, 2017) ମେକ୍ସିକୋ କଂଗ୍ରେସ ଚାମ୍ବର ଅଫ୍ ଡେପୁଟିସ ର ଅଧ୍ୟକ୍ଷ ଏମ୍ଏସ୍ ଗୌଡାଲୁପା ମୁରଗୁଇଆ ଗୁଟିଏର୍ସଙ୍କ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ ମେକ୍ସିକୋ ସଂସଦର ଏକ ପ୍ରତିନିଧି ଦଳ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଭବନ ପରିସରରେ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଶ୍ରୀ ରାମନାଥ କୋବିନ୍ଦଙ୍କୁ ଭେଟିଛନ୍ତି ।
Output: The President pointed out that Prime Minister, Shri Narendra Modi had concluded a successful visit to Mexico in 2016. He added that India looked forward to the visit of HE Enrique Pea Nieto, the President of Mexico.
2030 ସୁଦ୍ଧା ଦୁଇଟି ଲକ୍ଷ୍ୟ ଜଳବାୟୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଏବଂ ଏସଡିଜି ହାସଲ କରିବା ଲାଗି ସମ୍ବଳର ଆବଶ୍ୟକତା ଉପରେ ଅର୍ଥମନ୍ତ୍ରୀ ଗୁରୁତ୍ୱରୋପ କରିଥିଲେ । ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ବକ୍ତବ୍ୟକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରି, ଏ ଦିଗରେ ଶୀଘ୍ର, ଦକ୍ଷତାପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ପ୍ରତି ବିଶ୍ୱ ବ୍ୟାଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟି ଦେବ ବୋଲି ଆଶା ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ ।
Output: More than 80  of the ship is indigenous with state of the art equipment  systems to fight in Nuclear, Biological and Chemical (NBC) warfare conditions.
କୌଣସି ବାଧାବିଘ୍ନ ଆମକୁ ଅଟକାଇ ପାରିବ ନାହିଁ । ଆଉ ଯେଉଁମାନେ ସୀମାରେ ବସିଛନ୍ତି ସେମାନେ ନିଜକୁ ସମ୍ଭାଳି ପାରନ୍ତି ନାହିଁ ।
Output: The Regulations require that each registered user and each information submitted to the IU shall have a unique identifier.
ବେନିନରେ ବିକାଶମୂଳକ ପ୍ରକଳ୍ପ ପାଇଁ 100 ମିଲିୟନ ଆମେରିକୀୟ ଡଲାର ଋଣ ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେଲା ଭାରତ ଆତଙ୍କବାଦ ଓ ଜଳଦସ୍ୟୁ ସମସ୍ୟାର ମୁକାବିଲା ପାଇଁ ଉଭୟ ରାଷ୍ଟ୍ର ପକ୍ଷରୁ ସଂକଳ୍ପ
Output: And that is why today, I feel like mentioning about a few children.
ନୂତନ ଟେକ୍ନୋଲଜି ମାଧ୍ୟମରେ ଯଦି ଏହି ଦିଗରେ ଆପଣ କିଛି କରିପାରିବେ ତ ଥିଏଟରକୁ ମଧ୍ୟ ଏକ ନୂତନ ଶକ୍ତି ମିଳିବ ଆଉ ନୂତନ ପ୍ରତିଭାଙ୍କ ପାଇଁ ନୂତନ ସୁଯୋଗ ମିଳିବ ।
Output: The requirement of road, rail and waterways is enormous. We want world-class technologies to achieve our goal in a faster and cleaner way.
6 ପ୍ରତିଶତ । 2017-18(ଏପ୍ରିଲ-ଅକ୍ଟୋବର) ମଧ୍ୟରେ ଏହି ଏଫଡିଆଇ ଇକ୍ୱିଟି ପ୍ରବାହ 65.
Output: The Budget Session of the parliament gets under way today.
ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଉପଦେଶ ସମାଜରେ ଏକତା, କରୁଣା ଭାବ ଓ ଭ୍ରାତୃତ୍ଵଭାବ ବୃଦ୍ଧି କରୁ,” ବୋଲି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି ।
Output: Easter greetings to everyone May the teachings of Jesus Christ further the spirit of harmony, compassion and togetherness in our society, the Prime Minister said.
8 ପ୍ରତିଶତ ଅଧିକ ଅଟେ । ନିଟ ସଂଗ୍ରହ (ଅର୍ଥ ଫେରସ୍ତ ଆଡଜଷ୍ଟ ହେବା ପରେ) ଏପ୍ରିଲ-ନଭେମ୍ବର 2018 କାଳରେ 14.
Output: The President said that India deeply appreciates the reforms underway in Myanmar.
ରପ୍ତାନୀ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ଲାଗି ଟିପିଏସ୍ ସ୍କିମ୍ ଉପରେ ଡିଜିଏଫଟି ବନାମ କନକ ଏକ୍ସପୋର୍ଟସ୍ ଏଣ୍ଡ ଓରସ୍ ମାମଲାର ଶୁଣାଣି କରି ସୁପ୍ରିମ କୋର୍ଟଙ୍କ ଏହି ରାୟ ଦେଇଥିଲେ ।
Output: Please accept my heartfelt condolences. I pray to the Almighty to give you and all members of your family the strength to bear this irreparable loss.
ପ୍ରତିରକ୍ଷା ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ରାଜନାଥ ସିଂ ଆଜି ବିଶ୍ୱର ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଯୁଦ୍ଧଭୂମି ସିଆଚୀନକୁ ପ୍ରଥମ ଗସ୍ତ କରିଛନ୍ତି । ଏହି ଗସ୍ତ ସିଆଚୀନ ଗ୍ଲାସିଅରର ଗୌରବଜ୍ଜ୍ୱଳ ଇତିହାସରେ ଲିପିବଦ୍ଧ ହୋଇ ରହିବ । ପ୍ରତିରକ୍ଷା ମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ସହିତ ସ୍ଥଳସେନା ମୁଖ୍ୟ ଜେନେରାଲ ବିପିନ ରାୱତ, ଥୋଇସ ଏଆର ଫିଲ୍ଡରେ ପହଁଚିବା ପରେ ତାଙ୍କୁ ଉତ୍ତର କମାଣ୍ଡ ମୁଖ୍ୟ ଲେଫ୍ଟନାଣ୍ଟ ଜେନେରାଲ ରଣବୀର ସିଂ ସ୍ୱାଗତ କରିଥିଲେ । ପ୍ରଥମେ ସ୍ୱାଗତ ସମ୍ବର୍ଦ୍ଧନା ଓ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଆଲୋଚନା ସମ୍ପନ୍ନ ହେବା ପରେ ପ୍ରତିରକ୍ଷା ମନ୍ତ୍ରୀ ସିଆଚୀନ ଗ୍ଲାସିଅରକୁ ଆକାଶମାର୍ଗରୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରି ଏହି ଦୁର୍ଜୟ ଯୁଦ୍ଧକ୍ଷେତ୍ରର ବିସ୍ତାରକୁ ଅନୁଧ୍ୟାନ କରିଥିଲେ । ଏହାପରେ ସେ ସିଆଚୀନ ଗ୍ଲାସିଅରର ଫରୱାର୍ଡ ପୋଷ୍ଟରେ ଅବତରଣ କରିଥିଲେ । ପ୍ରତିରକ୍ଷା ମନ୍ତ୍ରୀ ବିଶ୍ୱର ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଯୁଦ୍ଧ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିୟୋଜିତ ସେନା ଯବାନଙ୍କ ସହିତ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ କରିଥିଲେ । ସିଆଚୀନ ବେସ କ୍ୟାମ୍ପଠାରେ ନିଜର ଉଦବୋଧନରେ ପ୍ରତିରକ୍ଷା ମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ “ସିଆଚୀନରେ କର୍ତ୍ତବ୍ୟରତ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସେନା ଯବାନଙ୍କୁ ନେଇ ମୁଁ ଗର୍ବିତ ଯେଉଁମାନେ ଆମର ମାତୃଭୂମିର ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ନିଜକୁ ସମର୍ପି ଦେଇଛନ୍ତି । ମୁଁ ମଧ୍ୟ ସେହି ମାତାପିତାଙ୍କୁ ନେଇ ଗର୍ବିତ ଯେଉଁମାନେ ନିଜ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ରାଷ୍ଟ୍ର ସେବା ଲାଗି ସେନାବାହିନୀରେ ଯୋଗ ଦେବା ଲାଗି ପଠାଉଛନ୍ତି । ମୁଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବେ ସେମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଧନ୍ୟବାଦ ବାର୍ତ୍ତା ପଠାଇବି ।”
Output: One common challenge reported by taxpayer is in Table 4 of FORM GSTR-9 where details may have been missed in FORM GSTR-1 but tax was already paid in FORM GSTR-3B and therefore taxpayers see a mismatch between auto-populated data and data in FORM GSTR-3B. It may be noted that auto-population is a functionality provided to taxpayers for facilitation purposes, taxpayers shall report the data as per their books of account or returns filed during the financial year.
ଏହି ଅବସରରେ ଯୋଗ ଦେଇ କେନ୍ଦ୍ର ପାନୀୟ ଜଳ ଓ ପରିମଳ ମନ୍ତ୍ରୀ ସୁଶ୍ରୀ ଉମାଭାରତୀ କରି କହିଥିଲେ ଯେ, 2022 ମସିହା ସୁଦ୍ଧା ଦେଶର ପ୍ରତ୍ୟେକ ପରିବାରକୁ ସ୍ୱଚ୍ଛ ପାନୀୟ ଜଳ ଉପଲବ୍ଧ କରାଇବା ଓ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଜମିକୁ ଜଳସେଚନ ସୁବିଧା ଦିଗରେ ସରକାର ନିଷ୍ଠାର ସହ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛନ୍ତି । ଭୂତଳ ଜଳସ୍ତର ଗମ୍ଭୀର ଭାବେ ହ୍ରାସ ପାଇବା ଏବେ ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଉଦବେଗର ବିଷୟ ହୋଇଛି । ଆମେ ଭୂତଳ ଜଳର ଦୁରୂପଯୋଗ କରୁଛୁ । ଆମକୁ ଜଳ, ନଦୀ ଓ ଭୂତଳ ଜମି ପ୍ରତି ସମ୍ମାନ ଦେବାକୁ ପଡ଼ିବ ତଥା ଆମର ନଦୀଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ମଳ କରାଇବାକୁ ପଡ଼ିବ ।
Output: And second thing is if we are able to arrange the vision of government of India, the schemes of the state governments and our members of parliament and district units in one common thread then we will certainly get the desired results if we accord priority to them. And that is why the government of India has done this important work of actively linking the peoples representatives through this DISHA dashboard.
କଣ କରନ୍ତେ, ମୋତେ କହନ୍ତୁ । କାହାର ଇସ୍ତଫା ମାଗିଥାନ୍ତେ ?
Output: And if you are confident, I am one and a half times more confident regarding this.
ତାଙ୍କ ସରକାର ଷ୍ଟାର୍ଟ ଅପ ଉଦ୍ୟୋଗର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଲାଗି ନେଉଥିବା ପଦକ୍ଷେପ ସଂପର୍କରେ ଅବତାରଣା କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ସରକାରୀ ଇ-ବଜାର ସ୍ଥଳ(Ge)କୁ ଷ୍ଟାର୍ଟ ଅପ ଇଣ୍ଡିଆ ପୋର୍ଟାଲ ସହ ସଂଯୁକ୍ତ କରାଯାଇଛି । ଏହାଦ୍ୱାରା ଷ୍ଟାର୍ଟ ଅପ ଉଦ୍ୟୋଗୀମାନେ ସରକାରଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କ ସାମଗ୍ରୀ ବିକ୍ରୀ କରିପାରିବେ । ଏପରିକି ଷ୍ଟାର୍ଟ ଅପ ମାନଙ୍କୁ ତିନି ବର୍ଷ ଲାଗି ଆୟକର ରିହାତି ଦିଆଯାଉଛି । ଯୁବ ଉଦ୍ୟୋଗୀମାନଙ୍କୁ ଆତ୍ମ ପ୍ରମାଣନ ପତ୍ର ପ୍ରଦାନରେ ସୁବିଧା ଲାଗି 6 ଟି ଶ୍ରମ ଆଇନ ଏବଂ 3 ଟି ପରିବେଶ ଆଇନରେ ସଂଶୋଧନ କରାଯାଇଛି । ଏହାଛଡା ଷ୍ଟାର୍ଟ ଅପ ଇଣ୍ଡିଆ ହବ୍ ନାମରେ ଏକ ଡିଜିଟାଲ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି । ଏହା ମାଧ୍ୟମରେ ଉଦ୍ୟୋଗୀମାନଙ୍କୁ ଷ୍ଟାର୍ଟ ଅପ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ସବିଶେଷ ତଥ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇପାରୁଛି ।
Output: NIPI Phase 3 (2018-2020) will be built on the experiences of NIPI I  II, and will scale up to the intensified districts, and also establish an innovation hub. The best practices in maternal and newborn child health carried out under the National Health Mission and NIPI shall be shared for global dissemination and learning and thereby enabling scaling up.
ଦେଶର କୋର୍‌ ଗ୍ରୀଷ୍ମପ୍ରବାହ ଜୋନରେ ସ୍ୱାଭାବିକ ଗ୍ରୀଷ୍ମପ୍ରବାହ () ସ୍ଥିତି ଜାରି ରହିବ ବୋଲି ଅନୁମାନ କରାଯାଏ ।
Output: The people of the state have left an indelible mark in the path of development of the nation by reaching the pinnacle of distinction in various fields.
ଦେଶରେ ପ୍ରଥମଥର ପାଇଁ ଏଭଳି ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ଜୈବ ରିଫାଇନେରୀ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ହେବାକୁ ଯାଉଛି ଯାହା ବାର୍ଷିକ ତିନିକୋଟି ଲିଟର ଇନ୍ଧନଯୋଗ୍ୟ ଇଥାନୋଲ ଉତ୍ପାଦନ କରିପାରିବ । ଏଥିପାଇଁ ପାଳକୁଟାକୁ ଫିଡ଼ଷ୍ଟକ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ । ସେଭଳି ପାଳକୁଟାରୁ ଉତ୍ପାଦିତ ଇଥାନୋଲକୁ ପେଟ୍ରୋଲ ସହ ମିଶ୍ରଣ ଘଟାଯିବ । ଏହି ପ୍ଲାଣ୍ଟ ନିର୍ମାଣ ସକାଶେ 100 କୋଟି ଟଙ୍କା ବ୍ୟୟ କରାଯିବ ।
Output: Following the vision of inclusive growth sabkasath, sabkavikas, the government has now given a call of Artificial Intelligence for all. The important topics have already been addressed in detail as to how the research eco system shall be created, adaption of it be promoted and the relevant skilling challenges shall be dealt with.
ମୁମ୍ବାଇ ବିମାନବନ୍ଦରରେ ସିବିଆରଏନ୍ ଜରୁରି ସ୍ଥିତି ପାଇଁ ଏନଡିଏମଏର ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ
Output: Rehabilitation and upgradation to two lane with paved shoulders of Morena-Ambah-Porsa section of NH-552 Extn.
ଗୁରୁତ୍ୱାରୋପ କରିଥିଲେ । ଦୁଇ ମନ୍ତ୍ରୀ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଅର୍ଥନୈତିକ ପରିସ୍ଥିତି ଏବଂ ଏହି ପରିପ୍ରେକ୍ଷୀରେ ଭାରତ-କୋରିଆ ଦ୍ୱିପାକ୍ଷିକ ଅର୍ଥନୈତିକ ସମ୍ପର୍କର ସମୀକ୍ଷା କରିଥିଲେ । ବୃଦ୍ଧି ପାଉଥିବା ଅନିଶ୍ଚିତତା ଏବଂ ସୁରକ୍ଷାବାଦର ବିପଦ ସମୟରେ ଦୁଇ ଦେଶ ମଧ୍ୟରେ ନିବେଶ ପ୍ରବାହ, ଭିତ୍ତିଭୂମି ବିକାଶ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସହଯୋଗ ଏବଂ ଦ୍ୱିପାକ୍ଷିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଆଦିକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିବା ଦିଗରେ ଅଧିକ ପଦକ୍ଷେପ ନେବାର ଜରୁରୀ ହୋଇପଡ଼ିଛି ବୋଲି ସେମାନେ ସହମତ ହୋଇଥିଲେ । ବିଶ୍ୱର ଦ୍ରୁତ ଅଭିବୃଦ୍ଧିଶୀଳ ଅର୍ଥନୀତି ଭାବେ ଭାରତରେ ପୁଞ୍ଜି ଏବଂ ଟେକ୍ନୋଲୋଜିର ନିବେଶ ଲାଗି କୋରିଆ ନିକଟରେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସୁଯୋଗ ରହିଛି । ସେହିପରି ଆର୍ଥିକ ଭାଗିଦାରୀରେ ବିବିଧତା ଆଣିବା ଲାଗି ଅବସର ସନ୍ଧାନରେ ଥିବା ଭାରତ ପାଇଁ କୋରିଆର ହିତଦୃଷ୍ଟିରୁ ଭାରତ ଭରପୂର ସୁଯୋଗ ଯୋଗାଇଦେବା ଲାଗି ପ୍ରସ୍ତୁତ ରହିଛି ।
Output: He made immense contribution to the judicial and legal system of our country. Considered a pioneer of judicial activism, he will always be remembered for his path breaking judgements as well as for introducing Public Interest Litigation in India, which transformed the nations legal landscape.
ଉତ୍ପାଦନ, ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ, ବିତରଣ ଏବଂ ଖାଦ୍ୟ ଯୋଗାଣର ସୁରକ୍ଷା
Output: Promotion of business development opportunities in pharmaceuticals
ମୁଁ ଭାବୁଛି, ଚାଲୁଥିବାର ଯୁଗ ଚାଲିଗଲା, ଏବେ ତ ଏହି ସ୍ୱର ଉଠୁଛି କି ବଦଳିଛି, ବଦଳୁଅଛି, ବଦଳି ପାରିବ;
Output: It inspires us to dedicate ourselves to a cause for the country.
ଦେୟ ସୁବିଧା କେବଳ ଇଣ୍ଟରନ୍ୟାସନାଲ ଡେବିଟ୍ ଓ କ୍ରେଡିଟ କାର୍ଡରେ ମିଳିବ । ପଂଜିକୃତ ମୋବାଇଲ ନମ୍ବରକୁ ଟିକେଟ ସଂରକ୍ଷଣ ଚୂଡ଼ାନ୍ତ ହେବାର ମେସେଜ୍ ଯିବ ।
Output: Iconic scientist, Albert Einstein said We owe a lot to the Indians, who taught us how to count, without which no worthwhile scientific discovery could have been made.
ଏହା ମଧ୍ୟ ସ୍ୱାଭାବିକ ଯେ, Statue of Unity ଦେଖିବାକୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାରତୀୟଙ୍କ ଇଚ୍ଛା ହେବ । ଭାରତର କୋଣ-ଅନୁକୋଣର ଲୋକେ ଏବେ ଏହାକୁ ମଧ୍ୟ ନିଜର ଗୋଟିଏ ଅତି ପ୍ରିୟ ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳ ରୂପେ ପସନ୍ଦ କରିବେ ବୋଲି ମୋର ବିଶ୍ୱାସ ।
Output: He will then arrive at the Wall of Unity, and inaugurate it. At the feet of the Statue of Unity, the Prime Minister will perform a special prayer.
3- 2018-19 ବଜେଟରେ ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ କ୍ରେଚ ଯୋଜନା ପାଇଁ ବଜେଟକୁ ଦ୍ୱିଗୁଣିତ କରାଯାଇଛି ଯାହା କର୍ମଜୀବି ମହିଳାମାନେ ନିଜ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ କ୍ରେଚରେ ଛାଡି କର୍ମକ୍ଷେତ୍ରକୁ ଯାଇପାରିବେ । ମହିଳା ଶକ୍ତି କେନ୍ଦ୍ର ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଏକ ମହତ୍ୱାକାଂକ୍ଷୀ ଯୋଜନା ଯାହା ପାଇଁ ବଜେଟରେ ଚାରିଗୁଣ ଅଧିକ ଅର୍ଥ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରାଯାଇ 267 କୋଟି ଟଙ୍କା ରଖାଯାଇଛି । ଏହି କେନ୍ଦ୍ରଗୁଡିକ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ମାଣ କରାଯାଉଛି ଯାହା ଗ୍ରାମାଂଚଳରେ ମହିଳା ସଶକ୍ତିକରଣ ପାଇଁ ୱାନ ଷ୍ଟପ ସପ ଭାବେ କାଯ୍ୟକରୁଛି ।
Output: New sub-section (2) of section 66 is being introduced to provide for clear guidelines to share the information relating to contraventions of other laws noticed during investigation by ED, with concerned authorities under the said Acts.
ଗଣମାଧ୍ୟମକୁ ସମ୍ବୋଧନ କରି ସେ କହିଥିଲେ ଯେ, ବର୍ତ୍ତମାନ ଭାରତ ଫାର୍ମାସୀ ଏବଂ ଫାର୍ମାକ୍ଷେତ୍ର 20 ରୁ 21 ପ୍ରତିଶତ ହାରରେ ବୃଦ୍ଧି ପାଉଛି । ଭାରତରୁ ଉତ୍ତମ ଗୁଣବତ୍ତାଥିବା ଜେନେରିକ ଔଷଧ 215 ଟି ଦେଶକୁ ରତ୍ପାନୀ ହେଉଛି । ଶ୍ରୀ ଅନନ୍ତ କୁମାର କହିଥିଲେ ଯେ, ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ଶସ୍ତା, ଉତ୍ତମ ଗୁଣବତ୍ତା ଥିବା ଔଷଧ ଉପଲବ୍ଧ କରାଇବା ପାଇଁ ଭାରତର ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ଲକ୍ଷ୍ୟ ରହିଛି ଯାହା ଜନ ଔଷଧୀ ପରିଯୋଜନା ଜରିଆରେ ପୂରଣ କରାଯାଇପାରିବ । ସେ ଆହୁରି ମଧ୍ୟ କହିଥିଲେ ଯେ, ନିକଟ ଭବିଷ୍ୟତରେ ଦେଶର ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ଲକରେ ଶସ୍ତା ଦରରେ ଔଷଧ ଉପଲବ୍ଧ କରାଇବା ପାଇଁ ସରକାର ଯୋଜନା କରିଛନ୍ତି ।
Output: Rail Vikas Nigam Limited (RVNL), a Public Sector Enterprise under Ministry of Railways has been entrusted to undertake the Final Location Survey for rail connectivity to Chardham and Chardham Yatra (Gangotri, Yamunotri, Badrinath  Kedarnath via Dehradun  Karanprayag) in the State of Uttarakhand. As alignment will pass through the rugged mountainous terrain of mighty Himalayas, the Railway has to meet the challenges of railway construction integrating the unique challenges of the terrain and adverse geology along with limits of load, capacity, safety and speed. The four Dhams have their varied and distinctive elevation levels along with unique spiritual significance.
ଉପରାଷ୍ଟ୍ରପତି ହାଇଦ୍ରାବାଦ ମେଟ୍ରୋ ରେଳ ପରିଯୋଜନା ପାଇଁ ତେଲଙ୍ଗାନା ସରକାରଙ୍କୁ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଇ କହିଲେ ଯେ ଏହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ପରେ ବିଶ୍ୱର ସବୁଠାରୁ ବଡ ପରିଯୋଜନା ହେବ ଯାହାକୁ କି ସାର୍ବଜନୀନ-ଘରୋଇ ଭାଗିଦାରିତା ଭିତ୍ତିରେ ନିର୍ମାଣ କରାଯାଉଛି । ଯେଉଁମାନେ ସହରୀ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଉନ୍ନତ ପରିବହନ ପ୍ରଣାଳୀ ନିର୍ମାଣ କ୍ଷେତ୍ରରେ ପ୍ରୟାସରତ ଅଛନ୍ତି ଉପରାଷ୍ଟ୍ରପତି ସେମାନଙ୍କୁ ଶୁଭକାମନା ଜଣାଇଥିଲେ ।
Output: Improvement in this ranking means that the lives of common man and the lives of middle class people of the country have become easier.
ବାଂଲାଦେଶର ବିକାଶ କାର୍ଯ୍ୟରେ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଭାଗିଦାରୀ ହେବା ଭାରତ ପାଇଁ ଗର୍ବର ବିଷୟ । ମୁଁ ଜାଣି ଖୁସି ଯେ ଆମର 8 ବିଲିୟନ ଡଲାର ରିହାତିଯୁକ୍ତ ଆର୍ଥିକ ସହାୟତା ଅନ୍ତର୍ଗତ ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକର ସନ୍ତୋଷଜନକ ପ୍ରଗତି ହେଉଛି ।
Output: The job creation will happen in core ECC facilities as well as in supporting ECC land uses like retail, office and hospitality.
ତାଜ ପେଲେସ ହୋଟେଲରେ ଉପସ୍ଥିତ ଜନସାଧାରଣଙ୍କୁ ଉଦବୋଧନ ଦେଇ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ସମ୍ବାଦପତ୍ର ସହ ଜଡ଼ିତ ବିଭିନ୍ନ ବ୍ୟକ୍ତି, ବିଶେଷ କରି ହକରମାନଙ୍କୁ ଧନ୍ୟବାଦ ଜଣାଇଥିଲେ । ପ୍ରତିଦିନ ଲୋକଙ୍କ ଘରେ ସମ୍ବାଦପତ୍ର ପହଞ୍ଚାଇବାରେ ହକର ମାନେ ହିଁ ମାଧ୍ୟମ ବୋଲି ସେ କହିଥିଲେ ।
Output: Addressing the august gathering in Taj Palace hotel, the Prime Minister specially complimented, among others, the hawkers who distribute the newspaper every day, on this occasion. He said the hawkers have helped the newspaper reach so many households daily.
ପଞ୍ଜୀକୃତ ହେବା ଦ୍ୱାରା ସମ୍ପୃକ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ବ୍ୟବସାୟ ବଢ଼ିବ । ତେଣୁ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କୁ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଉଛି ଯେ ସେ ସମୟ ନଷ୍ଟ ନକରି ଜିଏସଟି ଅନ୍ତର୍ଗତ ତତ୍କାଳ ପଞ୍ଜୀକରଣ କରାନ୍ତୁ ।
Output: The reverse face of the coin shall bear the portrait of SHRIMAD RAJCHANDRA in the Centre. The inscription   and 150    shall be written on upper left and lower left periphery of the coin in Devanagiri script.
ସୁହେଲଦେଓଙ୍କ ଉପରେ ଡାକଟିକଟ ଉନ୍ମୋଚନ ସହ ଘାଜିପୁର ଜନ ସମାବେଶକୁ କରିବେ ସମ୍ବୋଧନ
Output: 35 in total exports of leather, leather products and footwear from the country while Maharashtra contributed 2.
ବିଶ୍ୱରେ ସ୍ପେସ ଓ ସାଟେଲାଇଟର ଗୁରୁତ୍ୱ ଆହୁରି ବୃଦ୍ଧି ପାଇବ । ବୋଧହୁଏ ଜୀବନ ଏହା ବିନା ଅଧୁରା ହୋଇଯିବ । ଏପରି ସ୍ଥିତିରେ ଏ ସମସ୍ତ ଉପକରଣର ସୁରକ୍ଷା ସୁଦୃଢ଼ କରିବା ମଧ୍ୟ ସେତିକି ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ।
Output: The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval for acquiring 372 sq.
200 ପଏଣ୍ଟ ତାଲିକାରେ ଶିକ୍ଷକଙ୍କ କ୍ୟାଡରରେ ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ନିଯୁକ୍ତି ଦ୍ୱାରା 7000ରୁ ଅଧିକ ଖାଲି ପଦବୀ ପୁରଣ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ପ୍ରଦାନ କରାଯିବ । ସମ୍ବିଧାନର ଧାରା 14,16 ଓ 21ରେ ଥିବା ବ୍ୟବସ୍ଥାର ସ୍ୱୀକୃତିକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରିବ ।
Output: Shri Munda applauded the teamworkefforts of the Ministry of Tribal affairs for thesee-governance initiatives for Scheduled Tribes Welfare schemes and said that as per the SabkaSaath, SabkaVikas and SabkaVishwas, these e-governance initiatives will serve their purpose of the betterment of tribal communities across the nation.
ବାରମ୍ବାର ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ଏକଥା ସସମ୍ମାନେ ଦୋହରାଇ ଆସିଛନ୍ତି ଯେ ଭାରତର କୃଷକମାନଙ୍କୁ ଉପଯୁକ୍ତ ସମ୍ମାନ ମିଳିବା ଉଚିତ । ଦେଶର କୃଷକମାନଙ୍କୁ ସେ ଅନ୍ନଦାତା ବୋଲି ଅଭିହିତ କରିଛନ୍ତି ଯେଉଁମାନେ କି କଠିନ ଶ୍ରମ ସ୍ୱୀକାର କରି 1.
Output: He also mentioned the pride he felt in reviewing the Parade and made a special mention of the award winners.
ପ୍ରୟାଗରାଜରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ : ନୂଆ ବିମାନ ବନ୍ଦର କମ୍ପ୍ଲେକ୍ସ, କୁମ୍ଭ ମେଳା ପାଇଁ ସମନ୍ୱିତ କମାଣ୍ଡ ଏବଂ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କେନ୍ଦ୍ରର ଉଦ୍ଘାଟନ ସହ ଶୁଭାରମ୍ଭ କଲେ ବିଭିନ୍ନ ଉନ୍ନୟନ ପ୍ରକଳ୍ପ
Output: Speaking on the occasion, he said he is happy to be a part of this timeless journey. He expressed happiness that an insight into the vast treasure of Laxman's work is now available in this way.
ଜାତିସଙ୍ଘ ଦିବସରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ଶୁଭେଚ୍ଛା
Output: PM greets UN on United Nations Day
ମାନବ ସମ୍ବଳ ବିକାଶ ରାଷ୍ଟ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ ଡଃ ମହେନ୍ଦ୍ର ନାଥ ପାଣ୍ଡେ ଆଜି ଦିଲ୍ଲୀର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ବିଭାଗ ଅଡିଟୋରିଅମରେ ସାଙ୍କେତିକ ଭାଷାରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଭାରତୀୟ ଜାତୀୟ ସଂଗୀତ ଭିଡିଓ ଲଞ୍ଚ କରିଛନ୍ତି ।
Output: Further, the fully air conditioned Garib Rath trains have been provided with an Air conditioned Persons with Disabilities (Divyangjan) friendly compartment and toilets in the power cars.
ଆମର ବିକାଶ ଓ ପ୍ରଗତିର ଦର୍ପଣ ଦେଶର ଏକ ନୂତନ ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରୁଛି । ଭାରତ ଏବେ ବିଶ୍ୱର ଅନ୍ୟତମ ଦ୍ରୁତ ପ୍ରଗତିଶୀଳ ରାଷ୍ଟ୍ରରେ ପରିଣତ ହୋଇଛି ଯାହାର ବିକାଶ ହାର 8.
Output: We have received over US 200 billion as Foreign Direct Investment in the last four years. Our work on building next - generation infrastructure including 100 Smart cities, 7 high speed train corridors, 10 greenfield airports, countrywide digital connectivity and thousands of kilometres of expressways continues apace.
ଆମେ ଦକ୍ଷତା ବିକାଶ ସହଯୋଗରେ ଦୀର୍ଘ ଏବଂ ସ୍ୱଳ୍ପକାଳୀନ ପାଠ୍ୟକ୍ରମ ଲାଗି ପାରସ୍ପରିକ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣରେ ସାମିଲ ଅଛୁ । ବିଭିନ୍ନ କ୍ଷେତ୍ର, ଯେପରିକି ଅଗ୍ରଣୀ ଭାରତୀୟ ଶିକ୍ଷଣୀୟ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନରେ ଅର୍ଥ, ପରିଚାଳନା, ଗ୍ରାମୀଣ ବିକାଶ ଏବଂ ସୂଚନା ପ୍ରଯୁକ୍ତିରେ ପାଲେଷ୍ଟାଇନ ଲାଗି ତାଲିମ ଏବଂ ସ୍କଲାରଶିପ ସ୍ଲଟକୁ ନିକଟରେ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ଦିଆଯାଇଥିଲା ।
Output: 5-4,000 crore have been saved which was spent on buying urea from abroad. In addition to this, the government has saved nearly Rs.
ପାରୋ ବିମାନବନ୍ଦରରେ ଅବତରଣ କରିବା ପରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ମୋଦୀଙ୍କୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଡଃ ସେରିଙ୍ଗ, କ୍ୟାବିନେଟର ସଦସ୍ୟ ଏବଂ ବରିଷ୍ଠ ସରକାରୀ ଅଧିକାରୀମାନେ ଗାର୍ଡ ଅଫ ଅନର ସହ ସ୍ୱାଗତ କରିଥିଲେ ।
Output: MoU between the Air Accident Investigation Unit (AAIU), Ministry of Information and Communications, Royal Government of Bhutan, and Aircraft Accident Investigation Bureau, Miistry of Civil Aviation, Republic of India on cooperation Relating to Aircraft Accident and Incident Investigation
ସାମ ସିଓଗ କୋ, ଇରାନ ଆଇଆରଆଇବି ସଭାପତିଙ୍କ ପରାମର୍ଶଦାତା ଏବଂ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବିଭାଗ ମହାନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ଡ. ଆବ୍ବସ ନାସେରୀ ତାହେରୀ ପ୍ରମୁଖ ଯୋଗଦେବେ । ୟୁନେସ୍କୋ ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟର ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ମି.
Output: and the printout of e-Admit Card at the Venue of the Examination for appearing at the Examination with an undertaking. No paper Admit Card will be issued for this Examination.
ବିଶ୍ୱ ଶୌଚାଳୟ ଦିବସରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ବାର୍ତ୍ତା
Output: PM condoles the passing away of Shri Priya Ranjan Dasmunsi
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ଆଜି ନୂଆଦିଲୀସ୍ଥିତ ଏମ୍ସକୁ ଯାଇ ସେଠାରେ ପୂର୍ବତନ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଅଟଳ ବିହାରୀ ବାଜପେୟୀଙ୍କୁ ଦେଖା କରିଛନ୍ତି ।
Output: He said while India respects the courts and will pursue the legal procedures in Britain to bring back wanted men, New Delhi expects the cooperation of the UK Government.
ସାମୟିକ ଆଧାରରେ ଦହିସାର ଠାରେ 2 ହଜାର ବର୍ଗମିଟର ଜମି ଏଏଆଇ ଅଗ୍ରୀମ ଆକାରରେ ହସ୍ତାନ୍ତର କରିବ ।
Output: May you all have the strength to bear this irreparable loss with courage and fortitude.
ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପ ଉତ୍ତର ପ୍ରଦେଶରେ ଭିତ୍ତିଭୂମି ବିକାଶକୁ ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ କରିବାରେ ସହାୟକ ହେବ । ଏଥିସହିତ ଚକେରୀ-ଆହ୍ଲାବାଦ ମଧ୍ୟରେ ସଂଖ୍ୟାଧିକ ଗାଡ଼ି ଚଳାଚଳ ଯୋଗୁ ସୃଷ୍ଟି ହେଉଥିବା ଟ୍ରାଫିକ୍ ସମସ୍ୟା ଦୂର ହୋଇ ଯାତାୟତ ସମୟ ହ୍ରାସ ପାଇବ । ଏହି ରାଜପଥର ବିକାଶ ଫଳରେ ରାଜ୍ୟର ଏହି ପ୍ରାନ୍ତରେ ସାମାଜିକ-ଆର୍ଥିକ ସ୍ଥିତିରେ ମଧ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିପାରିବ ।
Output: Adopting a pro-active approach on the eve of roll-out of GST, the Finance Minister Shri Jaitley held a Meeting with the representatives of the trade and industry in the national capital here today.
ଇସ୍ରୋ ଭୂପୃଷ୍ଠ ନିରୀକ୍ଷଣକ୍ଷମ ଉପଗ୍ରହ ତଥା କ୍ଷୁଦ୍ର ଉପଗ୍ରହମାନଙ୍କୁ ବ୍ୟବସାୟିକ ଭିତ୍ତିରେ ପୋଲାର ସାଟେଲାଇଟ ଲଞ୍ଚ୍‌ ଯାନ (PSLV) ମାଧ୍ୟମରେ ତଥା ଆଣ୍ଟ୍ରିକ୍ସ କର୍ପୋରେସନ୍‌ ଲିମିଟେଡ଼ ଜରିଆରା 1999 ମସିହା ଠାରୁ ମହାଶୂନ୍ୟକୁ ପଠାଉଛି । GSLV ark III ର ସଫଳ ଉତକ୍ଷେପଣ ଏହି ଦିଗରେ ଆଉ ଏକ ପାଦ ଆଗୁଆ ହେବ ।
Output: com, as a single source platform providing comprehensive information to medical travellers on the top healthcare institutions in the country in English, Arabic, Russian and French.
ଚଳିତ ବର୍ଷ ଏହି ବୈଠକରେ ଏସିଆନ ଇନଫ୍ରାଷ୍ଟ୍ରାକଚର ଫୋରମର ଶୁଭାରମ୍ଭ କରାଯିବ ଯାହା ଭିତ୍ତିଭୂମି ନିର୍ମାଣକାରୀମାନଙ୍କୁ ବାସ୍ତବ ଏବଂ ପ୍ରକଳ୍ପ ଆଧାରିତ ଆଲୋଚନା ପାଇଁ ଏକତ୍ରୀତ କରିବ । ଜଟିଳ ଭିତ୍ତିଭୂମି ଆବଶ୍ୟକତା ପାଇଁ ଅଭିନବ ଅର୍ଥ ଯୋଗାଣ ପ୍ରତି ଏଥିରେ ଗୁରୁତ୍ୱାରୋପ କରାଯିବ ।
Output: President of India Inaugurates the Udyam Sangam-2018 The President of India, Shri Ram Nath Kovind, inaugurated the Udyam Sangam-2018, being organised by the Ministry of Micro, Small  Medium Enterprises (MSME) today (June 27, 2018) to celebrate the 2nd United Nations Micro, Small and Medium-sized Enterprises Day.
ସିଓଲ ୟୋନସେଇ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟଠାରେ ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀଙ୍କ ଆବକ୍ଷ ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି ଉନ୍ମୋଚନ କଲେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ
Output: Hardeep S Puri lays Foundation Stone of Redevelopment of GPRA Colony at Sri niwas puri (Phase-I), New Delhi
ମଜଭୁତ, ସ୍ଥିର, ଏକୀକୃତ, ସମୃଦ୍ଧ ଏବଂ ସମାବେଶୀ ଭାରତର ଅନ୍ତର୍ଦ୍ଦୁଷ୍ଟିର ଚର୍ଚ୍ଚା କରି ଉପରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଦେଶର ନାଗରିକମାନଙ୍କୁ ଗମ୍ଭୀରତା ଏବଂ କ୍ଷମତା ସହିତ କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ନିର୍ବାହ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିଥିଲେ ।
Output: The project involves construction of eight major bridges, 22 minor bridges, six flyovers, and two tunnels of 770 meters and 710 meters respectively.
2017-2018 ରୁ 2019-20 ମଧ୍ୟରେ ଏହି ଯୋଜନା ପାଇଁ ଆର୍ଥିକ ବୋଝ ରହିବ 3183 କୋଟି ଟଙ୍କା । 2017-18ରେ 911କୋଟି, 2018-19ରେ 1372 କୋଟି ଏବଂ 2019-20ରେ 900 କୋଟି ଟଙ୍କା ଖର୍ଚ୍ଚ ହେବ ।
Output: The workshop was organised by Federation of Indian Exporters Organisation (FIEO) and was also attended by Commerce Secretary, Ms. Rita Teaotia, OSD, Dr. Anup Wadhawan and DGFT, Alok Chaturvedi.
ଏହି ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ବିସ୍ତୃତ ଆଲୋଚନା ପରେ ପ୍ରତିନିଧି ମଣ୍ଡଳ ରାଜ୍ୟସଭା ଅଧ୍ୟକ୍ଷଙ୍କୁ ଦିଲ୍ଲୀ ଘୋଷଣାନାମା ଦସ୍ତାବିଜ ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ ।
Output: The closing session of the training workshop was chaired by the Chief Wildlife Warden of Himachal Pradesh, Shri Ramesh Kang. Member Secretary, CA, Dr.
ଯାତ୍ରା ସମୟରେ ଟିମର ସଦସ୍ୟ ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସାଧାରଣ ଓ ପର୍ଯ୍ୟଟକମାନଙ୍କ ସହ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବେ ତଥା ସ୍ୱଚ୍ଛତାର ମହତ୍ୱ ଏବଂ ପରିବେଶକୁ ସଂରକ୍ଷିତ କରି ରଖିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ଉପରେ ଗୁରୁତ୍ୱ ପ୍ରଦାନ କରିବେ । ଯାତ୍ରା ସମୟରେ ସ୍ୱଚ୍ଛତା ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ପ୍ରଚାର ପତ୍ର ବାଂଟିବେ, ବ୍ୟାନର ଲଗାଇବେ ଏବଂ ପ୍ରମୁଖ ପର୍ଯ୍ୟଟନ ସ୍ଥଳରେ ଡଷ୍ଟବିନ ରଖିବେ । ଏହି ଦଳ କିଛି ସ୍ଥାନରେ ଅଳିଆ ସଂଗ୍ରହର ଯୋଜନା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଛନ୍ତି । ଦଳ ଲେହ ଏବଂ ଭ୍ୱାଇଜ ନଗରରେ ସ୍ୱଚ୍ଛତା ଅଭିଯାନ ମଧ୍ୟ ଚଲାଇବେ ।
Output: Sir VS Naipaul will be remembered for his extensive works, which covered diverse subjects ranging from history, culture, colonialism, politics and more. His passing away is a major loss to the world of literature.
ଶୀତ ଅଧିବେଶନରେ ମୋଟ 22 ଦିନରେ 14ଟି ବୈଠକ ରହିବ ବୋଲି ସେ କହିଛନ୍ତି ।
Output: Similarly, the time has come to examine whether memory-based examinations are serving any meaningful purpose.
କ’ଣ ଚାରି ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ କେହି ଚିନ୍ତା କରିଥିଲେ କି ଆମ ଭାରତରେ ହିଁ ନିର୍ମାଣ କରାଯାଉଥିବ, ବିନା ଇଂଜିନର ଶୀତତାପନିୟନ୍ତ୍ରିତ ରେଳଗାଡ଼ିର ପରୀକ୍ଷଣ କରୁଥିବ, ଯାହାକି 180 କିଲୋମିଟର ପ୍ରତି ଘଂଟା ବେଗରେ ଦୌଡ଼ିବ ।
Output: are operational since independence. Now, an order of 1000 airplanes has been placed in a year.
ଓଡ଼ିଶା ଦକ୍ଷତା ବିକାଶ ପ୍ରାଧିକରଣର ଅଧ୍ୟକ୍ଷ ଶ୍ରୀ ସୁବ୍ରତ ବାଗଚୀ କହିଥିଲେ ଯେ ଘରୋଇ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଶୋଷଣ ଅଧିକ ହୋଇଥାଏ । ଘରୋଇ କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ନିଜର ଏହି ମାନସିକତାଠାରୁ ବାହାରକୁ ବାହାରିବା ଉଚିତ ଏବଂ ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କ ଯୋଗାଦାନ ଲାଗି ପରିଶୋଧ କରାଯିବା ଉଚିତ । ଆମକୁ ଯୁବକ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ମାତାପିତାଙ୍କୁ ଉପଯୁକ୍ତ ପରାମର୍ଶ ଦେବାର ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି ।
Output: Shri OP Rawat pointed out that 70 percent of the global population are living in democratic nations now, as opposed to a mere one percent some 200 years back.
ତାଙ୍କର ଉଦ୍ବୋଧନରେ, ମେକ ଇନ ଇଣ୍ଡିଆ କିପରି ଏକ ବ୍ରାଣ୍ଡରେ ପରିଣତ ହୋଇଛି ଏବଂ ଏହା ସାରା ବିଶ୍ୱରେ କିଭଳି ଲୋକପ୍ରିୟତା ଅର୍ଜନ କରିଛି ସେ ସମ୍ପର୍କରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଉଦାହରଣ ସହ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ । ସେ କହିଥିଲେ 4 ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ ଭାରତରେ 2ଟି ମୋବାଇଲ ତିଆରି ୟୁନିଟ ଥିଲା ଏବେ ଦେଶରେ ପାଖାପାଖି 120ଟି କାରଖାନା କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ରହିଛି । ସେ ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ସୂଚନା ଦେଇଥିଲେ ଯେ 2013-14 ପଞ୍ଜିକରଣ ତଥ୍ୟ ତୁଳନାରେ ସ୍ୱତ୍ତ୍ଵାଧିକାର ପଞ୍ଜିକରଣ ଏବଂ ଟ୍ରେଡମାର୍କ ପଞ୍ଜିକରଣରେ ତ୍ରିସ୍ତରୀୟ ବୃଦ୍ଧି ଦେଖାଦେଇଛି ।
Output: During his address, the Prime Minister also invited persons in the gathering, especially who have not visited India, on the occasion of Kumbha Mela in January 2019 to experience the cultural and spiritual tradition of India.
ମି. ), କାଳୀ ନଦୀ- N -52 (53 କି.
Output: SAVITRI RIVER (BANKOT CREEK) (NW-89)
5 ବର୍ଷରୁ କମ ଶିଶୁଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ହାର (ୟୁ5ଏମଆର) 2011ରେ 55 ଥିବା ବେଳେ 2016ରେ ହ୍ରାସ ପାଇ 39ରେ ପହଁଚିଥିଲା । 2015-16ରେ ୟୁ5ଏମଆରରେ ବାର୍ଷିକ ହ୍ରାସ ହାର 9.
Output: As per the latest data available from Sample Registration System, carried out on continuous basis in randomly selected villages and urban blocks throughout the country, birth rate for the year 2016 is 20. 4 and death rate is 6.
94 କୋଟି ଟଙ୍କା ଖର୍ଚ୍ଚ ହେବ । ମୁତୟନ ପାଇଁ ଏହି ବାଟାଲିୟନ ଗୁଡ଼ିକୁ ଏବେ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଛି । ସେହିପରି ଆଇଟିବିପିର କେତେକ ଅତିରିକ୍ତ ବାଟାଲିୟନ ସୃଷ୍ଟି ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବିଚାର କରାଯାଉଛି ।
Output: The detail of house allocated and constructed under PMAY-G in the State of Tamil Nadu during the last five year is as under: (Unit in Nos.
ମୋର ସରକାର ପ୍ରଥମ ଦିନରୁ ହିଁ ପ୍ରବାସୀ ଭାରତୀୟଙ୍କ କଲ୍ୟାଣରେ ଅଛି ଓ ଏହା ଆମର ପ୍ରାଥମିକତା ମଧ୍ୟ । ଓସିଆଇ ଓ ପିଆଇଓ ସ୍କିମ୍ କୁ ମିଶ୍ରଣ କରିବା, ଦୀର୍ଘକାଳୀନ ଭିସା ପାଇଁ ପୁଲିସ୍ ରିପୋର୍ଟଂରୁ ମୁକ୍ତି ଦେବା, ପାସପୋର୍ଟ ପ୍ରଦାନକୁ ସହଜ କରିବା, ଭାରତୀୟ ସମୁଦାୟ କଲ୍ୟାଣ ପାଣ୍ଠିକୁ ଉଚିତ ଓ ସୁ ପରିଚାଳନା, ପ୍ରବାସୀ ଭାରତୀୟ ଦିବସକୁ ପୁନଃସକ୍ରିୟ କରାଇବା ଓ ବିଶ୍ୱର ଭିନ୍ନ ଭାଗରେ କ୍ଷେତ୍ରୀୟ ପ୍ରବାସୀ ଭାରତୀୟ ଦିବସର ଆୟୋଜନ ଏଭଳି ଅନେକ ପଦକ୍ଷେପ ଆମେ ପ୍ରବାସୀ ଭାରତୀୟଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକତା ଓ ଅଭିମତକୁ ଦୃଷ୍ଟିରେ ରଖି ଉଠାଇଛୁ । ଆଉ ମୋତେ ଲାଗୁନି କି ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଦେଶର ବିଦେଶ ମନ୍ତ୍ରୀ ବିଦେଶରେ ବାସ କରୁଥିବା ଅବା ଫସିଥିବା ଦେଶର ଲୋକଙ୍କ ଦୁଃଖ-ଯନ୍ତ୍ରଣାକୁ ନେଇ ଏତେ ସକ୍ରିୟ ଥିବେ, ଯେତିକି ଭାରତରେ ଆମର ବିଦେଶ ମନ୍ତ୍ରୀ ସୁଷମା ସ୍ୱରାଜ ଅଛନ୍ତି ।
Output: Our government is aiming at doubling the farmers income. For this we are making efforts to help them right from the sowing stage to the marketing stage like soil health card, neem coated urea, micro irrigation, crop insurance, food processing park, cold storage chain and so on and so forth. We all are well aware of the Green Revolution and The White Revolution.
ଇଣ୍ଡୋନେସିଆର ଜାକର୍ତ୍ତା-ପାଲେମ୍ବଙ୍ଗଠାରେ ଆୟୋଜିତ ଏସୀୟ କ୍ରୀଡା – 2018ର ପୁରୁଷ ନୌଚାଳନାର ଚାରିଜଣିଆ ସ୍କଲ୍ସ ବର୍ଗରେ ସ୍ଵର୍ଣ୍ଣ ପଦକ ଲାଭ କରିଥିବା ଭାରତୀୟ ଦଳର ସବର୍ନ ସିଂହ, ଦାତ୍ତୁ ବାବନ ଭୋକନାଲ, ଓମ ପ୍ରକାଶ ଏବଂ ସୁଖମୀତ ସିଂହଙ୍କୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଇଛନ୍ତି ।
Output: It has had the onerous, yet fascinating, task of interpreting not only enacted laws, but also existing tribal laws and customs of the plethora of communities in the region. This book is intended for the wider audience of lay readers in the North-East, as well as the rest of the country.
ଆଗକୁ ଗ୍ରୀଷ୍ମ ଋତୁ ଆସୁଥିବାରୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କୃଷି ସଂଚନ ଯୋଜନା ଏବଂ ମନରେଗା ସମେତ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଯୋଜନାର ପାଣ୍ଠିକୁ ଜଳ ସଂରକ୍ଷଣ ଦିଗରେ ବ୍ୟୟ କରିବା ଦିଗରେ ଦୃଷ୍ଟି ଦେବାକୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ସବୁ ରାଜ୍ୟ ସରକାରମାନଙ୍କୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଛନ୍ତି ।
Output: Timelines: The timelines for RFD may be synchronized with the preparation of the APAR so that the targets set under RFD get reflected in individual APARs in a seamless manner.
ଜି-20 ଶିଖର ସମ୍ମିଳନୀରେ ଏକ ବିକାଶଶୀଳ ଦେଶ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତା କରୁଛି, ଏହା ହେଉଛି ଏକ ଶୁଭ ଅବସର ଯେ, ଜି-20ର କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ଆଉ ଏହାର ପରିଣାମର ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ବିକାଶଶୀଳ ଦେଶ ଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରାଥମିକତା ଉପରେ ଅଣାଯାଉ ।
Output: The discussions shall include topics related to achieving standardized delivery of health across all levels of care in Indias mixed healthcare system, leveraging IT for healthcare and importantly, in a fiscally constrained environment, how can existing healthcare funds be mobilized more effectively and efficiently.