niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
ଦେଶର ପାଂଚଟି ରାଜ୍ୟ - ହିମାଚଳ ପ୍ରଦେଶ, ହରିୟାଣା, ଉତ୍ତରାଖଣ୍ଡ, ସିକ୍କିମ ଆଉ କେରଳ ମଧ୍ୟ ଏହି ତାଲିକାରେ ସାମିଲ ଅଛନ୍ତି ।
Output: Whether it is corruption or casteism or crime or drug addiction, all of these can be tackled if the person improves his ability to make choices in the life.
ଶ୍ରୀ ଗୌବା ମଧ୍ୟ ଦେଶ ପକ୍ଷରୁ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ମୁଦ୍ରା ପାଣ୍ଠିରେ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରିବା ସହିତ ଆଇଏମଏଫର ବୋର୍ଡରେ 4 ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଛନ୍ତି ।
Output: Jharkhand leapt from the bottom of the table to 3rd rank in Ease of Doing Business during his tenure.
ପ୍ରୟାଗରାଜରେ ଚାଲିଥିବା କୁମ୍ଭମେଳା ସମ୍ବନ୍ଧରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ ଏବଂ କହିଥିଲେ ଯେ ଏଥର କୁମ୍ଭମେଳାରେ ଯେପରି ଭାବେ ସ୍ୱଚ୍ଛତା ରକ୍ଷା କରାଯାଉଛି ତାହାକୁ ବିଶ୍ୱ ଦେଖୁଛି । ସେମାନଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରୟାସ ଦ୍ୱାରା ଭାରତରେ ପର୍ଯ୍ୟଟନର ପ୍ରସାର କରିବା ପାଇଁ ସେ କୋରିଆରେ ରହିଥିବା ଭାରତୀୟ ସମ୍ପ୍ରଦାୟଙ୍କୁ ପ୍ରେରିତ କରିଥିଲେ ।
Output: The people of India have practiced the concept of peace and harmonious co-existence for thousands of years. With hundreds of languages and dialects, many states, and major religions, India is proud to be one of the most diverse nations in the world. We are proud that ours is a land where people of all faiths, beliefs, and communities can prosper.
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ନବରୋଜ ଅବସରରେ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଇଛନ୍ତି ।
Output: The Memorandum of Understanding will help in strengthening bilateral cooperation between the two countries.
ମୋର ଚତୁର୍ଥ ପ୍ରଶ୍ନ : ନିଉ ଇଣ୍ଡିଆର ସ୍ୱପ୍ନ ଅନୁସାରେ ଦେଶ ଯାହା ଉପରେ ଧ୍ୟାନ କେନ୍ଦ୍ରୀତ କରିବ, ଦେଶକୁ ଆମେ ଯେଉଁ ସମସ୍ୟା ଗୁଡିକରୁ ମୁକ୍ତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛେ କ’ଣ ଆମର ଉଦ୍ୟୋଗ ଗୁଡ଼ିକର ସିଏସ୍ଆର ପାଣ୍ଠିର ସୁବିନିଯୋଗ ଲାଗି ମାର୍ଗଚିତ୍ର (Roadmap) କ’ଣ ହେବ?
Output: Friends, it is a case study for the top universities of the world the way Clean India Mission has reached every nook and corner of the country by becoming the peoples movement. I feel that this kind of peoples movement to change the human behaviour has not taken place in any other country in the 21st century until now.
ବାଣିଜ୍ୟ ଏବଂ ଉଦ୍ୟୋଗ ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ସୁରେଶ ପ୍ରଭୁ ଏସିଆନ ଦେଶର ମନ୍ତ୍ରୀ ତଥା ବୈଦେଶିକ ରାଷ୍ଟ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ (ସେବା ନିବୃତ) ଜେନେରାଲ ଡଃ ଭିକେ ସିଂଙ୍କ ସହ ଏସିଆନ ଭାରତ ବ୍ୟବସାୟ ତଥା ନିବେଶ ସମ୍ମିଳନୀ ଏବଂ ଏକ୍ସପୋର ଉଦଘାଟନ କରିଛନ୍ତି । ଏସିଆନ ଦେଶର ମନ୍ତ୍ରୀ, ବ୍ରୁନେଇର ବୈଦେଶିକ ଏବଂ ବାଣିଜ୍ୟିକ ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଲିମ ଜାଁକ ସେଙ୍ଗ, ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ ବାଣିଜ୍ୟିକ ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଇନଗୈରସିୟାସ୍ତୋ ଲୁକିତା, ମିଆଁମାରର ଉଦ୍ୟୋଗ ମନ୍ତ୍ରୀ ଉ ଖିନ ମାଉଁଗ ଚୋ, କମ୍ବୋଡିଆର ବୈଦେଶିକ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ସଚିବ ଛୁଓନ ଦାରା, ଫିଲିପାଇନ୍ସର ବାଣିଜ୍ୟିକ ଏବଂ ଉଦ୍ୟୋଗ ବିଭାଗର ଅନୁ ସଚିବ ସୁଶ୍ରୀ ନୌରା କାକିଲାଲା ତେରୋଦା, ଥାଇଲାଣ୍ଡର ବାଣିଜ୍ୟିକ ଉପମନ୍ତ୍ରୀ ସୁଶ୍ରୀ ଚୁଟିମା ବିନୟାପ୍ରାଫସାରା, ଭିଏତନାମର ବାଣିଜ୍ୟ ଏବଂ ଉଦ୍ୟୋଗ ଉପମନ୍ତ୍ରୀ କାବୋ କ୍ୟୋକ ହୁଂଗ ତଥା ଏସିଆନର ମହାସଚିବ ଶ୍ରୀ ଲିମ ଜାଁକ ହୋଇ ପ୍ରମୁଖ ଏହି ଅବସରରେ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ ।
Output: The project would be implemented on EPC mode with construction period of 24 months. The project includes upgradation of the highway from 2 lane to 4 lane with rigid pavement (cement concrete road), along with construction of 4 major bridges, 20 minor bridges, 9 underpasses at the location of minor junction and 29 minor junctions for the free and safe movement of road users.
ନୂଆଦିଲ୍ଲୀସ୍ଥିତ ବିଜ୍ଞାନ ଭବନରେ ଆଜି (ସେପ୍ଟେମ୍ବର 5, 2019) ଶିକ୍ଷକ ଦିବସ ଅବସରରେ ଏକ ସମାରୋହରେ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଶ୍ରୀ ରାମନାଥ କୋବିନ୍ଦ ଦେଶର ମେଧାବୀ ଶିକ୍ଷକଙ୍କୁ ଜାତୀୟ ପୁରସ୍କାର ପ୍ରଦାନ କରିଛନ୍ତି ।
Output: Speaking on the occasion, the President said that strong foundations of character-building are laid in schools. The main objective of education is to make the student a good human-being.
ପଇସା ଲୋକଙ୍କର ଥିଲା, ଲୁଟ ହେଉଥିଲା । କେହି ପଚାରିବା ଭଳି ଲୋକ ନଥିଲେ । ଏହା ଥିଲା ଆପଣଙ୍କର ଉପାୟ, ଏହା ଏକବିଂଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମତଦାତାଙ୍କୁ ଜଣାଥିବା ଆବଶ୍ୟକ । କି ଦେଶକୁ.
Output: Cabinet approves Signing of Agreement between India and Ukraine for cooperation in Agriculture and Food Industry The Union Cabinet chaired by Prime Minister Narendra Modi has approved Signing of Agreement between the India and Ukrain for cooperation in Agriculture and Food Industry.
ଶୁଣାଣି ଶୀଘ୍ର ହେଉଥିବାରୁ ଅନୁମୋଦନ ମଧ୍ୟ ଶୀଘ୍ର ହେଉଛି । ଯାହା କର୍ପୋରେଟମାନଙ୍କ ବ୍ୟବସାୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ କରିଛି । ଏହାଦ୍ୱାରା ଦେଶରେ ନିଯୁକ୍ତି ସୁଯୋଗ ମଧ୍ୟ ବୃଦ୍ଧି ପାଇପାରିଛି ।
Output: The Minister also announced that the work on construction of 14-lane highway from Delhi to Dasna, under the ambitious Delhi-Meerut Highway project, will be completed in record time of 15 months, against the targeted 30 months. A cycle track of 2.
ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଓ ପରିବାର କଲ୍ୟାଣ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ହ୍ୟୁମାନ ଇମ୍ୟୁନୋ ଡେଫିସିଏନସି ଭାଇରସ ଏବଂ ଆକ୍ୱାର୍ଡ ଇମ୍ୟୁନୋ ଡେଫିସିଏନସି ସିଣ୍ଡ୍ରୋମ (ପ୍ରତିରୋଧ ଏବଂ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ) ଅଧିନିୟମ, 2017 କୁ 10 ସେପ୍ଟେମ୍ବର, 2018ରୁ ଲାଗୁ କରିବା ପାଇଁ ଅଧିସୂଚନା ଜାରି କରିଛନ୍ତି । ଏଚଆଇଭି ସଂକ୍ରମିତ ଏବଂ ପ୍ରଭାବିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଅଧିକାରକୁ ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରଦାନ କରିବା ଏହି ଅଧିନିୟମର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ । ଅଧିନିୟମର ପ୍ରାବଧାନଗୁଡିକରେ ଏଚଆଇଭି ସହ ଜଡିତ ଭେଦଭାବ, ଆଇନଗତ ଦାୟିତ୍ୱକୁ ସାମିଲ କରି ବର୍ତ୍ତମାନର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମକୁ ସୁଦୃଢ କରିବା ତଥା ଅଭିଯୋଗଗୁଡିକର ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଏବଂ ଅଭିଯୋଗ ନିବାରଣ ପାଇଁ ଔପଚାରିକ ସମାଧାନ କରିବା ।
Output: The Act lists various grounds on which discrimination against HIV positive persons and those living with them is prohibited. These include the denial, termination, discontinuation or unfair treatment with regard to: (i) employment, (ii) educational establishments, (iii) health care services, (iv) residing or renting property, (v) standing for public or private office, and (vi) provision of insurance (unless based on actuarial studies). The requirement for HIV testing as a pre-requisite for obtaining employment or accessing health care or education is also prohibited.
5 ଲକ୍ଷରୁ 3 ଲକ୍ଷକୁ ବୃଦ୍ଧି କରିଛନ୍ତି । ସେ ଗୁରୁତ୍ୱ ପ୍ରଦାନ କରି କହିଥିଲେ ଯେ ସରକାର ବରିଷ୍ଠ ଜନସାଧାରଣଙ୍କ କଲ୍ୟାଣ ପାଇଁ ସଂକଳ୍ପବଦ୍ଧ ।
Output: State Bank of India (SBI), in the 4th phase of sale, has been authorised to issue and encash Electoral Bonds through its 11 Authorised Branches (as per list enclosed) w.
ଏହି ନୂତନ ଯୋଜନା ପାଇଁ ମୁଁ ଆପଣମାନଙ୍କୁ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଦେଶର ସମସ୍ତ କୃଷକମାନଙ୍କୁ ହୃଦୟର ଗଭୀରତମ ପ୍ରଦେଶରୁ ବହୁତ-ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ ଦେଉଛି ।
Output: With this initiative, the tourists coming here will be able to enjoy their entire journey peacefully and the youth of this place will get more employment.
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି କହିଲେ ଯେ ଉଭୟ ତେଲଙ୍ଗାନା ଏବଂ ଆନ୍ଧ୍ର ପ୍ରଦେଶ ତେଲୁଗୁ ଭାଷାଭାଷୀ ରାଜ୍ୟ ଭାବେ ସେମାନଙ୍କର ସଫଳ ଯାତ୍ରା ଅବ୍ୟାହତ ରଖିଛନ୍ତି । ଏହା ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ଆନନ୍ଦର ବିଷୟ ବୋଲି ରାଷ୍ଟ୍ରପତି କହିଥିଲେ ।
Output: It is a matter of pride that the CEO of the technology giant Microsoft is a Telugu  Satya Nadella. He follows a fine heritage, going back to among others Yellapragada Subbarao, the celebrated biochemist who worked at Harvard University in the 1920s and 1930s.
ନିକଟରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ସାଧାରଣ ନିର୍ବାଚନରେ ବିପୁଳ ବିଜୟ ପାଇଁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ଜିମ୍ବାୱେ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ମନନଗାଗୱା ଅଭିନନ୍ଦନ ଜ୍ଞାପନ କରିଥିଲେ। ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ମନନଗାଗୱାଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ଅଭିନନ୍ଦନ ପାଇଁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଧନ୍ୟବାଦ ଜଣାଇଥିଲେ । ଏଥିସହିତ ଭାରତରେ ହୋଇଥିବା ନିର୍ବାଚନ ଖବର ସଂଗ୍ରହ କରିବା ଲାଗି ଜିମ୍ବାୱେରୁ ଦୁଇ ଜଣ ଗଣମାଧ୍ୟମ ପ୍ରତିନିଧି ଆସିବା ଘଟଣାର ପ୍ରଶଂସା କରିଥିଲେ । ଗତବର୍ଷ ଭାରତର ରାଷ୍ଟ୍ରପତିଙ୍କ ସଫଳ ଜିମ୍ବାୱେ ଗସ୍ତ ବିଷୟରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ସ୍ମରଣ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଭାରତ-ଜିମ୍ବାୱେ ସମ୍ପର୍କକୁ ନୂତନ ଉଚ୍ଚତାକୁ ନେଇଯିବା ଲାଗି ନିଜର ଆଗ୍ରହ ବ୍ୟକ୍ତ କରିଥିଲେ ।
Output: Observing that Vedas could provide solutions to the most complex problems and challenges of the modern-day world, the Vice President called for taking up research on the knowledge contained in Vedas. He expressed his anguish that this aspect was not being paid adequate attention in India, while countries like Germany were undertaking extensive research.
କିନ୍ତୁ ଏକଥା ମଧ୍ୟ ଠିକ୍ ଯେ ସଦାବେଳେ କିଛି ଲୋକ ଚିନ୍ତା କରିଥାନ୍ତି ଯେ ଆପଣମାନଙ୍କ କାମ ବାସ୍ ଏତିକିରେ ଶେଷ ହୋଇଗଲା । କିଏ ଆସିଲା, ତାକୁ ଦେଖ ଏବଂ ଛାଡ଼ିଦିଅ, ବାସ୍, କାମ ଖତମ୍ ।
Output: And it became a great entity of faith for the nation. Therefore, no congratulatory word is enough for you.
ଏହି କ୍ଷେତ୍ର ଏବଂ ଅନ୍ୟତ୍ର ଉଭୟରେ ଆତଙ୍କବାଦର ମୁକାବିଲା ଲାଗି ପରିବର୍ଦ୍ଧିତ ସହଯୋଗ ପାଇଁ ଦୁଇ ନେତା ସେମାନଙ୍କ ସ୍ଥିର ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା ଏବଂ ସହଯୋଗ ବ୍ୟକ୍ତ କରିଥିଲେ ।
Output: For decades, Gandhiji has directed Indias collective conscience and served as our moral compass. I firmly believe that the wisdom he imparted will help India navigate its way through the complexities of the modern world for centuries more to come.
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଲେ ଯେ ସଫଳତାର ସମ୍ବନ୍ଧ ଫିଟନେସ ସହିତ ରହିଛି ଏବଂ ଜୀବନର କୌଣସି କ୍ଷେତ୍ରରେ କିର୍ତୀମାନ ସ୍ଥାପନ କରିଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସଫଳତାରେ ଏକ ସମାନତା ରହିଛି ଏବଂ ଏହା ହେଲା ସେମାନେ ଫିଟ ରହିବା, ଫିଟନେସ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେବା ଏବଂ ଫିଟନେସ ପ୍ରିୟ ହେବା ।
Output: Speaking about the work done by the Government, he enumerated several efforts undertaken- 'Ease of Living', keeping prices under control, building 1. 25 crore homes in five years, electrifying all villages, providing water to every household, improving health as well as education infrastructure.
ଶତୃତା ଭାବ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଯୋଗ ସମ୍ମିଳିତ କରିଥାଏ ।
Output: This glorious chapter of our shared history shall ever remain a source of strength for both of us.
79 କୋଟିରୁ ବୃଦ୍ଧି ପାଇ 2017-18 ଆର୍ଥିକ ବର୍ଷରେ 6. 85 କୋଟି ସ୍ତରରେ ପହଁଚିଛି ।
Output: and (d) are laid, as soon as possible, before each House of Parliament for 30 days.
ଏଥର ମୋ ଯାତ୍ରା ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ମନ ଊଣା କରିବାକୁ ଯାଉଛି;
Output: The Union Finance Minister Sh.
ରାଜ୍ୟପାଳ ସମ୍ମିଳନୀର ଉଦ୍ଯାପନୀ ସମାରୋହରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ଉଦ୍ବୋଧନ
Output: Ministry of Defence Casuality Evacuation: ISRAELI Nationals
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ କ୍ୟାବିନେଟ ବୈଠକରେ ସଂଚାର କ୍ଷେତ୍ରରେ ଭାରତ ଓ ଭିଏତନାମ ମଧ୍ୟରେ ହୋଇଥିବା ଚୁକ୍ତିକୁ ଅତୀତରୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ପାଇଁ ମଞ୍ଜୁର କରିଛନ୍ତି ।
Output: The Union Cabinet chaired by Prime Minister Narendra Modi has given ex-post facto approval to the MoU between India and Vietnam for Cooperation in the field of Communications.
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ସୋମବାର, 12 ନଭେମ୍ବର, 2018ରେ ବାରଣାସୀରେ ଦୁଇଟି ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଜାତୀୟ ରାଜପଥ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ରାଷ୍ଟ୍ର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ସମର୍ପିତ କରିବେ । ଏହି ରାଜପଥର ମୋଟ ଲମ୍ବ 34 କିଲୋମିଟର ହୋଇଥିବା ବେଳେ ଏହାର ନିର୍ମାଣ ପାଇଁ 1571.
Output: The objective of the Global ICT Challenge for Youth with Disabilities is to leverage IT skills among youth with disabilities and also to spread awareness about the application of Information and Computer Technology (ICT) in enhancing the quality of life of persons with disabilities especially in Asia-Pacific region.
ଉତ୍ତର ପୂର୍ବାଞ୍ଚଳ କ୍ଷେତ୍ର (ସ୍ୱାଧୀନ ଦାୟିତ୍ୱ) ରାଷ୍ଟ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ, ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ, କାର୍ମିକ, ଜନ ଅଭିଯୋଗ ଓ ପେନସନ୍‌, ଆଣବିକ ଶକ୍ତି ଓ ମହାକାଶ ବିଜ୍ଞାନ ବିଭାଗ ମନ୍ତ୍ରୀ ଡକ୍ଟର ଜୀତେନ୍ଦ୍ର ସିଂହ ଆଜି ଲୋକସଭାରେ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନର ଲିଖିତ ଉତ୍ତର ରଖି ଏହି ବିଷୟ ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି ।
Output: Further, AICTE is implementing schemes namely National Employment Enhancement Mission (NEEM) and Employability Enhancement Training Program (EETP) to enhance the employability of the students. In addition, AICTE has also partnered with Ministry of Micro, Small and Medium Enterprises (MSME), Govt of India, Internshala, NETiit, ICT Academy and LinkedIn to provide internship opportunities and industry exposure to students for aligning their technical knowhow with industry requirements.
ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ମାନାଙ୍କ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପାଇଁ ଅବଦାନ ।
Output: The Government and the opposition  both are putting forth their view points.
ମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ଶିଶୁ ଉତ୍ପୀଡନ ଉପରେ ରାଜ୍ୟମାନଙ୍କର ଧ୍ୟାନ ଆକର୍ଷିତ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଶିଶୁ ଉତ୍ପୀଡନ ଉପରେ ଶିଶୁମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କରାଯାଉଥିବା ଅଭିଯୋଗଗୁଡିକ ପାଇଁ ଇ-ବକ୍ସ, ଏବଂ କର୍ମସ୍ଥଳରେ ମହିଳାମାନଙ୍କୁ ଯୌନ ଉତ୍ପୀଡନ ପାଇଁ ସି-ବକ୍ସ ଅନଲାଇନ ଅଭିଯୋଗ ପୋର୍ଟାଲ ବିଷୟରେ ସୂଚନାର ବ୍ୟାପକ ପ୍ରଚାର ପ୍ରସାର କରିବା ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରିଥିଲେ । ରାଜ୍ୟଗୁଡିକରେ ପୁଲିସ ବଳରେ ମହିଳାମାନଙ୍କୁ 33 ପ୍ରତିଶତ ଅଂଶୀଦାର କରିବା ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରିଥିଲେ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ବିଭିନ୍ନ ଅପରାଧ ଘଟଣାରେ ପୀଡିତ ମହିଳାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ନିର୍ଭିକ ପରିବେଶ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇପାରିବ । ରାଜ୍ୟଗୁଡିକରେ ମହିଳା ସରପଞ୍ଚମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ସେ ପରାମର୍ଶ ଦେଇଥିଲେ ଯାହା ଫଳରେ ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ପ୍ରଭାବୀ ଢଙ୍ଗରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରିବେ ।
Output: Secretary WCD, Shri Rakesh Srivastava said that the WCD Ministry is continuously working to create an enabling environment for women free of violence and harassment with a multi-dimensional approach having a focus on convergence. He urged the states to extend their full cooperation to make the unique schemes and initiatives for women and children a success.
ସାଥୀଗଣ, ଯାହା ଦୁନିଆରେ କେହି କଳ୍ପନା ମଧ୍ୟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, ତାହା ଆମେ କରି ଦେଖାଇଛୁ ।
Output: Educational activities such as seminars, workshops, lectures, etc.
‘ଓଖି’ ପ୍ରପୀଡ଼ିତଙ୍କ ସହାୟତା ଲାଗି ସରକାର ତାମିଲନାଡ଼ୁରେ 29ଟି, କେରଳରେ 52ଟି ଏବଂ ଲାକ୍ଷାଦ୍ୱୀପରେ 31ଟି ରିଲିଫ ଶିବିର ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଥିଲେ । ରିଲିଫ କ୍ୟାମ୍ପରେ ରହୁଥିବା ଅନ୍ତେବାସୀଙ୍କୁ ସରକାରୀ ସଂସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା ରିଲିଫ ସାମଗ୍ରୀ ଏବଂ ସହାୟତା ଉପକରଣ ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ତାମିଲନାଡ଼ୁ ଓ କେରଳ ରାଜ୍ୟ ସରକାର ଏବଂ ଲାକ୍ଷାଦ୍ୱୀପ ପ୍ରଶାସନ ମଧ୍ୟ ପରିସ୍ଥିତିର ମୁକାବିଲା ପାଇଁ ତ୍ୱରିତ ପଦକ୍ଷେପ ନେଇଥିଲେ ।
Output: The first exercise Indian Navy with Royal Navy of Oman was conducted in 1993 and this year marks 24 years of Indian Navy -Royal Navy of Oman bilateral exercises.
ଡ଼ିସେମ୍ବର 2015 କୋପ21 ପ୍ୟାରିସ ସମ୍ମିଳନୀରେ ଭାରତ ଏକ ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା ପ୍ରକଟ କରିଛି ଯେ 2013 ସୁଦ୍ଧା ତାହା ପୂରଣ କରିବ ।ଏହା ତାର 2005 ମାତ୍ରାର 33% କାର୍ବନ ନିର୍ଗମନ ମାତ୍ରା ହ୍ରାସ କରିବ । ପ୍ରାକୃତିକ ବାଷ୍ପ, ଘରୋଇ ରନ୍ଧନ ଗ୍ୟାସ ଭଳି, ପରିବହନ କ୍ଷେତ୍ରର ଇନ୍ଧନ ଏବଂ ଶିଳ୍ପସଂସ୍ଥାମାନଙ୍କ ଓ ବ୍ୟବସାୟିକ ୟୁନିଟଗୁଡ଼ିକ ସକାଶେ ଇନ୍ଧନ ପରି ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରି ଏବଂ କାର୍ବନ ନିର୍ଗମନର ମାତ୍ରାକୁ ହ୍ରାସ କରିବା ଦିଗରେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିପାରିବ ।
Output: I am glad that the people of Haryana are actively collaborating in all these efforts. Once again I congratulate you all for the foundation stone laying ceremony and dedication to the nation of the Western Peripheral Expressway, Metro and Skill University.
ଆପଣମାନଙ୍କର ସମସ୍ତଙ୍କର ଅଦ୍ଭୁତପୂର୍ବ ସହଯୋଗ ସରକାରଙ୍କର ପ୍ରୟାସକୁ ଶକ୍ତି ଦେଉଛି । ଆପଣ ମାନଙ୍କର ସହଯୋଗର ଏ ହେଉଛି ଶକ୍ତି କି ସାଧାରଣରୁ ସାଧାରଣ ମନୁଷ୍ୟର ଜୀବନରେ ସକାରାତ୍ମକ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆଣିବାରେ ଆମେ ସଫଳ ହୋଇ ପାରିଛୁ । ଆଗାମୀ ସମୟରେ ସରୋକାର ଏବଂ ସହଯୋଗର ଏହି ଭାବନାକୁ ଆମକୁ ଆହୁରି ଅଧିକ ସୁଦୃଢ଼ କରିବାକୁ ଅଛି, ମିଳିମିଶି କରିବାର ଅଛି । ରାଏବରେଲୀ ସମେତ ସମଗ୍ର ଉତ୍ତର ପ୍ରଦେଶର ଦ୍ରୁତ ବିକାଶ ପାଇଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ତରରେ ଆମକୁ ମିଳିମିଶି ଆଗକୁ ବଢ଼ିବାକୁ ଅଛି । ଏହି ବିଶ୍ୱାସର ସହିତ ପୁଣି ଆଉ ଥରେ ସମସ୍ତ ବିକାଶ ମୂଳକ ପରିଯୋଜନା ପାଇଁ ଆପଣ ମାନଙ୍କୁ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ବହୁତ ବହୁତ ଶୁଭେଚ୍ଛା ଜଣାଉଛି । ଆପଣ ମାନେ ସମସ୍ତେ ଏଠାରେ ବିଶାଳ ସଂଖ୍ୟାରେ ମୋତେ ଆଶୀର୍ବାଦ ଦେବା ପାଇଁ ପହଂଚିଲେ ଏଥିପାଇଁ ମଧ୍ୟ ମୁଁ ଆପଣ ମାନଙ୍କୁ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ହୃଦୟର ଗଭୀରତମ କୋଣରୁ ଧନ୍ୟବାଦ ଅର୍ପଣ କରୁଛି ।
Output: Today efforts are being made in terms of setting up of thousands of Krishi Vigyan Kendras, distributing more than 17 crore soil health cards, allowing 100 FDI in food processing, establishing thousands of new store houses in the country, strengthening the entire supply chain, reducing the farmers' expenditure and getting higher value for their crops.
“ସମ୍ମାନୀୟ ଶ୍ୟାମଜୀ କ୍ରିଷ୍ଣ ବର୍ମାଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ଜୟନ୍ତୀ ଅବସରରେ ମୁଁ ଶ୍ରଦ୍ଧାଞ୍ଜଳି ଜଣାଉଛି । ଭାରତୀୟ ସ୍ୱାଧୀନତା ପାଇଁ ତାଙ୍କ ଦେଶପ୍ରେମର ଭାବନାତ୍ମକ ଉତ୍ସାହ ଓ ପ୍ରୟାସକୁ କେବେ ମଧ୍ୟ ଭୁଲି ହେବ ନାହିଁ ।
Output: If implemented in a scientific and all-inclusive way, the farmers income can be doubled by 3 to 8 times. Therefore, Rally for Rivers is not just a river revitalization campaign, but also serves the national goal of revitalizing our farmers, agriculture and thereby nations economy.
ସାଥୀଗଣ, ସରକାର ଏ ଆଡ଼କୁ ମଧ୍ୟ ଧ୍ୟାନ ଦେଉଛନ୍ତି କି ଆଜିର ଆବଶ୍ୟକତାଗୁଡ଼ିକ ହିସାବରେ ଦକ୍ଷତା ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ମିଳି ପାରିବ ।
Output: It was the reaching of this enlightenment that led Prince Siddhartha to become Lord Buddha.
କେନ୍ଦ୍ର ସରକାରଙ୍କ ‘ସେବାଭୋଗ ଯୋଜନା’ ପାଇଁ ଏହି ପ୍ରତିନିଧି ଦଳ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ଧନ୍ୟବାଦ ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ । ଏହି ଯୋଜନା ଦ୍ୱାରା ଗୁରୁଦ୍ୱାର ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଦାତବ୍ୟ ଧର୍ମାନୁଷ୍ଠାନମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ମାଗଣାରେ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଉଥିବା ଲଙ୍ଗର ଓ ପ୍ରସାଦ ଉପରେ କେନ୍ଦ୍ରର ସିଜିଏସଟି ଏବଂ ଆଇଜିଏସଟି ଭାଗକୁ ଭରଣା କରାଯିବ ।
Output: The partnership shall also include areas related to maternal, new-born, child health, and shall build on experiences from NIPI phase I and II. The cooperation will continue to focus on innovative, catalytic and strategic support, and stride in taking the Indian Governments Intensification Plan for Accelerated Maternal and Child Survival in India.
ଆପଣମାନଙ୍କୁ ମୋର ଅନୁରୋଧ କି ଆପଣମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବହୁତ ଲୋକ ଅଛନ୍ତି ଯେଉଁମାନେ ଜଣେ ଅନ୍ୟ ଜଣକୁ ପ୍ରଥମ ଥର ଦେଖା କରୁଥିବେ । ବୋଧହୁଏ ଶୁଣିଥିବେ, ପଢ଼ିଥିବେ, ସୋସିଆଲ ମାଧ୍ୟମରୁ ଜାଣିଥିବେ କି କେହି ଜଣେ ସଜ୍ଜନ ଅଛନ୍ତି ଯିଏ ଏହି ଦିଗରେ କିଛି କାମ କରୁଛନ୍ତି । ଏବେ ଆପଣଙ୍କର ପରିଚୟ ହୋଇଛି, ଆପଣଙ୍କର ଗୋଟିଏ ଟିମ୍ ଗଠନ ହେଉଛି । ହୋଇପାରେ ସମସ୍ତ 212 ଲୋକଙ୍କର ହୋଇ ନ ଥିବ, କିନ୍ତୁ ଯେଉଁ 30-35ଙ୍କର ଦଳ ହୋଇଥିବ, ତାଙ୍କୁ ତ ନିଶ୍ଚିତ ପରିଚୟ ଆସିଥିବ;
Output: Those who worked on digital, if they offer their time then I can create a group of those people with the concerned ministry, with the concerned officers looking after the work of Digital India in the government.
ବୁଝାମଣାପତ୍ର ବ୍ୟବସ୍ଥା ଅଧୀନରେ ଏହାକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବାରେ ହେଉଥିବା କାର୍ଯ୍ୟକଳାପର ଅନୁଧ୍ୟାନ ଲାଗି ଏକ ମିଳିତ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ଗୋଷ୍ଠୀ ଗଠନ କରାଯିବ । ଏହି ଗୋଷ୍ଠୀର ବୈଠକ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦୁଇ ବର୍ଷରେ ଥର ଥର କରି ଇରାନ ଏବଂ ଭାରତରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହେବ । ବୁଝାମଣାପତ୍ରର ଅବଧି ପ୍ରଥମେ 5 ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ରହିବ । ଯେ’ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଗୋଟିଏ ପକ୍ଷ ଅନ୍ୟ ପକ୍ଷକୁ ଏହି ବୁଝାମଣାପତ୍ର ସମାପ୍ତି ଲାଗି ଇଚ୍ଛାବ୍ୟକ୍ତ କରିନାହାନ୍ତି ଏହା ଆପେ ଆପେ ଆହୁରି 5 ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସମ୍ପ୍ରସାରିତ ହୋଇଯିବ ।
Output: I have talked about developing Clusters of Excellence in Science in Cities, around important Scientific Institutions. The objective is to create city-based RD Clusters, which will bring together all Science and Technology partners, from Academia to Institutes, to Industries to Startups. This will help promote new discoveries, and create globally competitive vibrant research hubs.
ଫ୍ୟାବଲେସ ଚିପ ଡିଜାଇନ ଉଦ୍ୟୋଗ, ମେଡ଼ିକାଲ ଇଲେକଟ୍ରୋନିକ୍ସ ଉପକରଣ ଉଦ୍ୟୋଗ, ଅଟୋମୋଟିଭ ଇଲେକଟ୍ରୋନିକ୍ସ ଉଦ୍ୟୋଗ ଏବଂ ମୋବିଲିଟି ଓ ରଣନୈତିକ ଇଲେକଟ୍ରୋନିକ୍ସ ଉଦ୍ୟୋଗ ପାଇଁ ପାୱାର ଇଲେକଟ୍ରୋନିକ୍ସ ଉପରେ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଆଯିବ ।
Output: It will be rolled out in 50 Villages by providing 10,000 Charkhas, 2000 looms  100 warping units to Khadi artisans, and would create direct employment for 250 Artisans per village. The total Capital Investment per village shall be Rs. 72 Lakh as subsidy, and Rs.
ଅର୍ଥନୈତିକ ସର୍ବେକ୍ଷଣ ରିପୋର୍ଟରେ ଭାରତୀୟ ଅର୍ଥବ୍ୟବସ୍ଥା ସହ ଜଡ଼ିତ 10ଟି ନୂତନ ଆର୍ଥିକ ତଥ୍ୟ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଆକର୍ଷଣ  ପରୋକ୍ଷ ଟିକସଦାତାଙ୍କ ସଂଖ୍ୟାରେ 50 ପ୍ରତିଶତ ବୃଦ୍ଧି ରେକର୍ଡ  ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆୟକର ରିଟର୍ଣ୍ଣ ଦାଖଲକାରୀଙ୍କ ସଂଖ୍ୟାରେ ପାଖାପାଖି 18 ଲକ୍ଷ ବୃଦ୍ଧି  ରେଡିମେଡ ପୋଷାକ ରପ୍ତାନିରେ ପାଖାପାଖି 16 ପ୍ରତିଶତ ଅଭିବୃଦ୍ଧି  ଜଳବାୟୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କୃଷି ଉତ୍ପାଦନ ଉପରେ ବ୍ୟାପକ ପ୍ରତିକୂଳ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଛି
Output: In the last session it was our effort and the nation had high hopes that there wont be any politics on crucial issues like Triple talaq so that the Muslim women will get their rights. However, despite the orders of the Supreme Court, the bill on triple talaq could not be passed by the Parliament. I hope and appeal to the political parties across the country to join hands in passing the triple talaq bill to protect the rights of Muslim women.
1942 ରୁ 1947 ମଧ୍ୟରେ ଭାରତ ସାମୂହିକ ଶକ୍ତିର ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିଥିଲା । ଆସନ୍ତା 5 ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ଆମକୁ ସମାନ ସାମୂହିକ ଶକ୍ତି, ସଂକଳ୍ପ ଓ କଠିନ ପରିଶ୍ରମ ମାଧ୍ୟମରେ ଦେଶକୁ ଆଗକୁ ନେବାକୁ ପଡିବ । 9.
Output: If each one of us, irrespective of where he belongs to, strives with a new resolve, a new energy, a new strength, we can change the face of the country with our combined strength in the 75th year of our independence in 2022. It will be the New India  a secure, prosperous and strong nation.
ଏହି ଉତ୍ସବରେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ, ସଂସ୍କୃତି ରାଷ୍ଟ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ (ସ୍ୱାଧୀନ ଦାୟିତ୍ୱ) ଡକ୍ଟର ମହେଶ ଶର୍ମା ପ୍ରମୁଖ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ ।
Output: This annual award is given to individuals, associations, institutions or organizations for their outstanding contribution towards promoting values of Cultural Harmony. The Award is open to all persons regardless of nationality, race, language, caste, creed or gender.
ଆଇଆରସିଟିସି ୱେବସାଇଟରେ ଅନଲାଇନରେ ହେଉଥିବା ସମସ୍ତ ଟ୍ରେନର (ଯାତ୍ରୀବାହୀ ଟ୍ରେନ ଏବଂ ସହରତଳି ଟ୍ରେନ ବ୍ୟତୀତ)ସଂରକ୍ଷିତ ଶ୍ରେଣୀ (SL, 1AC, 2AC, 3AC) ଟିକେଟରେ ଏହି ବୀମା ସୁବିଧା ମିଳୁଛି । ଷ୍ଟେସନ କାଉଣ୍ଟରରେ ବୁକିଂ ହୋଇଥିବା ଟିକେଟ କିମ୍ବା ବିନା ଟିକେଟରେ ଯାତ୍ରା କରୁଥିବା ଯାତ୍ରୀଙ୍କ ପାଇଁ ବୀମା ସୁବିଧା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ ।
Output: Education being an essential and effective tool for personal growth and for reaping the benefits of socio-economic development interventions, Government has adopted multi-pronged strategy to improve the quality of education in EMRSs including insisting on availability of teachers, smart classes, providing computer labs, updating science laboratory, provision for extra classes for Mathematics, Science and English, coaching etc. besides extra-curricular activities.
ଔଷଧ ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ଭାରତ ଏବେ ବିଶ୍ୱର ଷଷ୍ଠ ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ବଜାର ଏବଂ ବିଶ୍ୱର ତୃତୀୟ ବୃହତ୍ତମ ଦୃତ ପ୍ରଗତିଶୀଳ ବଜାର । ଆଜି ଭାରତୀୟ ଔଷଧ 200ରୁ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ଵ ଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି କରାଯାଉଛି ।
Output: The exact model for monetization of any particular asset and model contact documents shall be approved by the competent authority based on the recommendations of the technical consultants, respective Administrative Ministry, CPSEs, NITI Ayog etc.
ସାମଗ୍ରୀକ ପ୍ରଦର୍ଶନ ହାରରେ କେରଳ, ପଞ୍ଜାବ ଓ ତାମିଲନାଡ଼ୁ ଶୀର୍ଷରେ  ବାର୍ଷିକ ପ୍ରଗତି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଝାଡ଼ଖଣ୍ଡ, ଜାମ୍ମୁ-କଶ୍ମୀର ଏବଂ ଉତ୍ତର ପ୍ରଦେଶ ଶୀର୍ଷରେ
Output: The visit was aimed at consolidating cooperation between the Armed Forces of both India and Saudi Arabia and also to explore new avenues of defence cooperation.
“ଆମ ମହାକାଶ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ଏକ ବୃହତ ମାଇଲଖୁଣ୍ଟ, ଯାହାକି ସୁଦୂର ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା କୋଟି କୋଟି ଭାରତୀୟଙ୍କ ଜୀବନଶୈଳୀକୁ ପ୍ରତିଫଳିତ କରିପାରିବ!
Output: Delegates also discussed the importance of measuring performance for various procedures related to cross border clearance and methodologies to be adopted.
ଏହା ପୂର୍ବରୁ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ମଧ୍ୟ ପ୍ରଦେଶର ସତାନା ଜିଲ୍ଲାର ଚିତ୍ରକୂଟସ୍ଥିତ ଦୀନଦୟାଲ ଗବେଷଣା ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ପରିଦର୍ଶନ କରିବା ସହ ସେଠାରେ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହେଉଥିବା ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକଳ୍ପ କାର୍ଯ୍ୟର ସମୀକ୍ଷା କରିଥିଲେ । ଏହି ଅବସରରେ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ସିୟାରାମ କୁଟୀରଠାରେ ମହାନ ସମାଜସେବୀ ନାନାଜୀ ଦେଶମୁଖଙ୍କ ଅମର ଆତ୍ମା ପ୍ରତି ଗଭୀର ଶ୍ରଦ୍ଧାଞ୍ଜଳି ଜ୍ଞାପନ କରିଥିଲେ ।
Output: I have often said that the entire global community  the entirety of human civilisation, if I could put it so  has a stake in the development of India. As PIO parliamentarians, as those in public life in your systems who have the best understanding of India, it is important for you to link your individual countrys priorities to Indias development. And to see how these can intersect.
ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜର ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତର ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭଗବଦ୍ ଗୀତାରେ ମିଳିଯିବ ।
Output: AIIMS at Rewari, announced in the Interim Budget, to come up as 22nd AIIMS in the country: J P Nadda
ଦିଲ୍ଲୀର ବିଭିନ୍ନ ବିଦ୍ୟାଳୟରୁ 100ରୁ ଅଧିକ ଛାତ୍ରୀ ଉପରାଷ୍ଟ୍ରପତିଙ୍କ ହାତରେ ବାନ୍ଧିଲେ ରାକ୍ଷୀ
Output: Fulfilling these dreams is essential. Any reading of the mandate of the people would make their aspirations clear.
ନୌସେନା ଅଧ୍ୟକ୍ଷ ଆଡମିରାଲ ସୁନୀଲ ଲାମ୍ବା ଭାରତୀୟ ନୌସେନାର ସାମୁଦ୍ରିକ ଯାତ୍ରା ଅଭିଯାନର ଉତ୍ତମ ପରମ୍ପରାକୁ ନେଇ ସନ୍ତୋଷ ବ୍ୟକ୍ତ କରି କହିଲେ ଯେ 1988 ରେ ସାମୁଦ୍ରିକ ଅଭିଯାନ ସହିତ ଏହାର ଶୁଭାରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା । ଏହି ଐତିହାସିକ ସାମୁଦ୍ରିକ ଯାତ୍ରାର ପ୍ରାରମ୍ଭ ପ୍ରଥମଥର ଏକୁଟିଆ କ୍ୟାପଟେନ ଦିଲୀନ ଡାଣ୍ଡେ (ସେବାନିବୃତ) କରିଥିଲେ । ତାଙ୍କ ସହିତ କମାଣ୍ଡର ଅଭିଳାଷ ଡୋମୀ ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ ଜଳଯାତ୍ରାରେ ନୂଆ ରାଷ୍ଟ୍ରମାନଙ୍କୁ ଜଳମାର୍ଗ ଜରିଆରେ ବିନା ଅଟକି ସାହସର ସହିତ ପୂରଣ କରିଥିଲେ । ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ସମସ୍ତ ମହିଳା କ୍ରୁଙ୍କ ଏହି ଅଭିଯାନ ପଦକ୍ଷେପ ଉକ୍ତ ପ୍ରୟାସର ବିସ୍ତାରିତ ରୂପ । ଏହା ମହିଳା ସଶକ୍ତିକରଣ-“ନାରୀ ଶକ୍ତି” ଦିଗରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଉଥିବା ସରକାରଙ୍କ ପ୍ରୟାସର ପ୍ରତିବିମ୍ବ ।
Output: He conveys his good wishes to the givers and also to those who dont give anything. And therefore this was the fundamental basis of the success of Swami Vivekanand Ji that he had the feeling of self-confidence and self-pride in himself and self does not mean an individual , it was the pride in the heritage of the country which he was representing and which he presented to the world.
ଟେଲିଫୋନ୍ ଯୋଗାଯୋଗରେ ସମସ୍ୟା ଦୂର କରିବାକୁ ଦୂରସଞ୍ଚାର ବିଭାଗ ଇଣ୍ଟ୍ରା-ସର୍କଲ ରୋମିଙ୍ଗ ସୁବିଧା ଦେଇଛି, ଯଦ୍ୱାରାକି ଗୋଟିଏ ମୋବାଇଲ କମ୍ପାନିର ଟାୱାରକୁ ଅନ୍ୟ କମ୍ପାନି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ । ସମସ୍ତ ମୋବାଇଲ କମ୍ପାନି ବନ୍ୟାଞ୍ଚଳରେ ମାଗଣା ଏସଏମଏସ ଓ ଡାଟା ସୁବିଧା ଯୋଗାଇ ଦେଇଛନ୍ତି । ମୋବାଇଲ ଟାୱାର ‘ସେଲୁଲାର ଅନ୍ ହ୍ୱିଲ୍ସ’ ମାଧ୍ୟମରେ ମୁତୟନ କରାଯାଇଛି, ଯେମିତି କି ସମସ୍ତ ବ୍ଲକରେ ମୋବାଇଲ ଫୋନର ସୁବିଧା ରହିପାରିବ ।
Output: The exercise began with a cross training period involving familiarization training between two armies to evolve drills and procedures involved in counter insurgency  counter terrorist operations in urban, rural and jungle terrain under UN mandate. The initial days of field training also focused on familiarizing with each others modus operandi, basic maneuvers and evolving joint drills.
ଫ୍ରାନ୍ସ ଆମର ନବମ ବୃହତମ ନିବେଶ ସହଯୋଗୀ ଏବଂ ପ୍ରତିରକ୍ଷା, ମହାକାଶ, ପରମାଣୁ ଏବଂ ନବୀକରଣଯୋଗ୍ୟ ଶକ୍ତି, ସହରାଂଚଳ ବିକାଶ ଏବଂ ରେଳବାଇ ଆଦି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଆମର ବିକାଶ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାଗିଦାର । ଫ୍ରାନ୍ସ ସହିତ ରହିଥିବା ବହୁପକ୍ଷୀୟ ଭାଗିଦାରୀକୁ ଆହୁରି ସୁଦୃଢ଼ କରିବା ଏବଂ ଆଗେଇ ନେବା ଲାଗି ମୁଁ ପ୍ରତିବଦ୍ଧ ।
Output: My dear countrymen, when we shall meet next time by then monsoon rains would be lashing every corner of the country, the weather would have changed, examination results would have arrived, the journey of education will begin anew and the rains would bring a hope, pleasant fragrance, a new aroma  Come let us move ahead while loving nature in such a pleasant atmosphere.
ଭାରତୀୟ ବାୟୁସେନାର ପର୍ବତାରୋହୀଙ୍କ ଏକ ବିଶେଷଜ୍ଞ ଦଳ ପ୍ରଥମେ 6ଟି ବିଭିନ୍ନ ମହାଦ୍ୱୀପର ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଶିଖର ଆରୋହଣ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଏଇ ନିକଟରେ ମିଶନ ସାତ ଶିଖର ପୁରା କରିବା ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଆଂଟାର୍କଟିକାର ମାଉଂଟ ଭିନସନ ଆରୋହଣ କରିବା ପାଇଁ ଅନ୍ତିମ ଅଭିଯାନରେ 2017 ଡିସେମ୍ବର 8ରେ ଗସ୍ତ କରିଥିଲେ । ଗ୍ରୁପ କ୍ୟାପଟେନ ସି ତ୍ରିପାଠୀ ବିଏମଙ୍କ ନେତୃତ୍ୱରେ 5 ସଦସ୍ୟ ବିଶିଷ୍ଟ ଦଳର ଯାତ୍ରାକୁ ବାୟୁ ସେନା ପ୍ରମୁଖ ଏୟାର ଚିଫ ମାର୍ଶାଲ ବିଏମ ଧନୋୱା ପତାକା ଦେଖାଇ ଶୁଭାରମ୍ଭ କରାଇଥିଲେ ।
Output: The Annual Meeting will be attended by 350 political leaders (among them over 60 heads of state or government), the chairs and chief executive officers of the world's most important companies and over 1,000 leaders from among other walks of life.
ଦେଶରେ ସଂଶୋଧିତ ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ଯକ୍ଷ୍ମା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ (RNTCP) ଅଧୀନରେ ରୋଗୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଔଷଧର ଦୈନିକ ମାତ୍ରା ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଓ ପରିବାର କଲ୍ୟାଣ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଦ୍ୱାରା ସ୍ଥିର କରାଯାଇଛି । ଯକ୍ଷ୍ମା ରୋଗୀମାନେ ସପ୍ତାହରେ ତିନି ଥର ଔଷଧ ସେବନ କରୁଥିଲା ବେଳେ ଏବେ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଦ୍ୱାରା ମିଶ୍ରିତ ଔଷଧର ମାତ୍ରା ସପ୍ତାହରେ ତିନି ଥର ବଦଳରେ ଦୈନିକ ସେବନ ପାଇଁ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରାଯାଇଛି । ଏହି ପରିବର୍ତ୍ତନ ଫଳରେ ଟି.
Output: Complementing the children he said that he was highly impressed by the way children had brought out their imagination and dreams through the colours of their paintings.
ସ୍ୱଚ୍ଛତା ସମ୍ପର୍କରେ ମତବ୍ୟକ୍ତ କରି ଶ୍ରୀ ମୋଦି କହିଥିଲେ ଏହା ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କ ଅଭ୍ୟାସ ହେବା ଉଚିତ୍ । ଏହା 2019ରେ ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀଙ୍କ 150ତମ ଜନ୍ମବାର୍ଷିକୀରେ ତାଙ୍କ ପ୍ରତି ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଶ୍ରଦ୍ଧାଞ୍ଜଳି ହେବ ବୋଲି ସେ କହିଥିଲେ ।
Output: When the concept of temporary bill, final bill will end, things will become simpler. And I believe that small traders will definitely cooperate and allow the transfer of the benefits to the poor so that the poor is benefitted.
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ କେନ୍ଦ୍ର କ୍ୟାବିନେଟ ଜାମ୍ମୁ ଓ କାଶ୍ମୀର ସରକାରଙ୍କ ପ୍ରସ୍ତାବକୁ ମଞ୍ଜୁରି ଦେଇ ଜାମ୍ମୁ ଓ କାଶ୍ମୀର ସଂରକ୍ଷଣ (ସଂଶୋଧନ) ଅଧ୍ୟାଦେଶ, 2019 ରାଷ୍ଟ୍ରପତିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଜାରି ପାଇଁ ସ୍ୱୀକୃତି ଦେଇଛନ୍ତି । ଏହାଦ୍ୱାରା ଜାମ୍ମୁ ଓ କାଶ୍ମୀର ସଂରକ୍ଷଣ ନିୟମ, 2004ର ସଂଶୋଧନ ହୋଇ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସୀମା ରେଖା ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ ସଂରକ୍ଷଣର ପରିଧିକୁ ଆଣିବ । ସେମାନେ ପ୍ରକୃତ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ରେଖା (ଏଏଲଓସି) ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ଭଳି ସୁଯୋଗ ପାଇବେ ।
Output: Prime Minister of India, Narendra Modi, addressedthe business gathering on thewayahead to further strengthen bilateral ties between India and the Republic of Korea. Over 400 Korean business leaders, which includedcorporate groups likeCJ Group, Hyundai, Youngone Corporation, Samsung, LG, Lotte Group, SK Group and Hyosung were present on this occasion. The Hub is hosted on theStartup India digital platform, the worlds largest virtual incubator with over 300,000 registered startups and aspiring entrepreneurs.
ଟୁଟିକୋରିନ ବନ୍ଦର ଇଷ୍ଟ-ୱେଷ୍ଟ ବାଣିଜ୍ୟ ରୁଟର ନିକଟତର ହୋଇଥିବାରୁ ଏଠାକୁ ସିଧାସଳଖ ବହୁ ଜାହାଜ ଚଳାଚଳ କରିବାକୁ ଚାହିଁବେ । ତେଣୁ ଏହା ଦକ୍ଷିଣ ଭାରତରେ ଏକ ଟ୍ରାନସିପମେଣ୍ଟ ହବରେ ପରିଣତ ହେବ ।
Output: Ministry of Shipping Shri Mansukh Mandaviya informs about scheme to prevent collision of ships off Indian coast
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ଅପରିସ୍କାର ପରିବେଶକୁ ଯଦି ପରିସ୍କାର ନ କରାଯାଏ, ତେବେ ଜଣଙ୍କୁ ସେହି ପରିସ୍ଥିତିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ହୋଇଥାଏ । ସେହିଭଳି ଯଦି ଜଣେ ଅପରିସ୍କାରକୁ ନିଜ ଆଖପାଖ ଅଂଚଳରେ ସଫା କରିଥାଏ ତେବେ ତାକୁ ସ୍ୱଚ୍ଛତାର ଅନୁଭୂତି ହେବା ସହିତ ପ୍ରତିକୂଳ ସ୍ଥିତିର ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାକୁ ପଡିନଥାଏ ।
Output: Vishwanath Karad in Pune, Alandi and Latur, and I must say this dome in all its grandeur is a true reflection of the vision he held for posterity and his mission in life.
ଆଶୁ ଆରୋଗ୍ୟ କାମନା କଲେ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ
Output: And today we are moving ahead with a dream of better India.
ହଁ ଭାଇ ଠିକ ଅଛି, ଲୋକମାନେ ଆସୁଛନ୍ତି, ଯାଉଛନ୍ତି କିନ୍ତୁ ଏହାର ଏକ ସାମାଜିକ ସ୍ୱରୂପ ଥାଏ । ଏହାର ଏକ ପରିଚାଳନାଗତ ଦିଗ ଥାଏ, ସେଥିରେ ଆଧୁନିକତା ଥାଏ, ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଥାଏ, ବ୍ୟବସ୍ଥା ଥାଏ ଏବଂ ଶ୍ରଦ୍ଧା ମଧ୍ୟ ଥାଏ, ସାଂସ୍କୃତିକ ଚେତନା ମଧ୍ୟ ଥାଏ ।
Output: Surplus treated waste water will be supplied to adjoining areas for greenery and shall also be connected to unfiltered water supply line which will increase unfiltered water supply in other GPRA areas where there is shortage of unfiltered water.
ଏହି ନିଷ୍ପତ୍ତି ଦ୍ୱାରା କ୍ଷତିରେ ଚାଲୁଥିବା ଉପରୋକ୍ତ ଦୁଇଟି ରାଷ୍ଟ୍ରାୟତ୍ତ ଉଦ୍ୟୋଗ ଚଳାଇବା ଲାଗି ହେଉଥିବା ବାରମ୍ବାର ଖର୍ଚ୍ଚ କମ ହେବାରୁ ରାଜକୋଷକୁ ଆଶ୍ୱସ୍ତି ମିଳିପାରିବ । ଏହି ପ୍ରସ୍ତାବ ଦ୍ୱାରା କ୍ଷତିରେ ଚାଲୁଥିବା କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକୁ ବନ୍ଦ କରିବାରେ ସହାୟତା ମିଳିବ ଏବଂ ଉପଯୋଗୀ କାର୍ଯ୍ୟ ଲାଗି କିମ୍ବା ବିକାଶ ଲାଗି ଆର୍ଥିକ ସମ୍ବଳ ସଂଗ୍ରହ କରିବା ପାଇଁ ମୂଲ୍ୟବାନ ସମ୍ପତ୍ତିକୁ ଜାରି କରିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ ହେବ ।
Output: The Leather Technology, Innovation and Environmental Issues sub-scheme under IFLADP provides financial support at 70 of the project cost to leather clusters to meet the prescribed pollution control discharge norms. This covers establishment, expansion, upgradation of CETPs, developing secure landfills, common recovery units, management of sludge and any other techniques for hazardous waste management.
ଦିଲ୍ଲୀର ପୂର୍ବତନ ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ମଦନ ଲାଲ ଖୁରାନାଙ୍କ ବିୟୋଗରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ଶୋକ ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି ।
Output: He shall visit the Museum and Exhibition, and the Viewers Gallery.
କ’ଣ ଆମେ ଏଭଳି କ୍ଷେତ୍ର ବାଛି ପାରିବା ଯେଉଁଠାରେ ଆମର ପାରମ୍ପରିକ ଜ୍ଞାନ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ବିଜ୍ଞାନକୁ ଏକ ସୃଜନାତ୍ମକ ଢ଼ଂଗରେ ସମ୍ମିଶ୍ରିତ କରାଯାଇ ପାରିବ?
Output: Anjum has proved that however adverse the circumstances be, the clouds of despair and disappointment can easily be cleared by taking positive steps.
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ଆଜି ଜାକର୍ତ୍ତାଠାରେ ପ୍ରବାସୀ ଭାରତୀୟମାନଙ୍କୁ ଉଦବୋଧନ ଦେଇଛନ୍ତି ।
Output: Ministry of Personnel, Public Grievances  Pensions Dr Jitendra Singh visits DARPG premises during observation of Swachhata Pakhwada
ଗତବର୍ଷ ଆମେ ମିଳିତ ଭାବେ ପେଟ୍ରାପୋଲ୍ ଆଇସିପିର ଉଦ୍ଘାଟନ ମଧ୍ୟ ଏଭଳି ଭାବେ କରିଥିଲେ ।
Output: The components comprising hotels, retail space and offices will be implemented in PPP mode.
ବୈଠକରେ ବିଭିନ୍ନ ଦଳ ପକ୍ଷରୁ ଅନେକଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଉତ୍ଥାପିତ କରାଯାଇଥିଲା । ତେବେ ଗୃହକୁ ବିନା ବାଧାରେ ସୁଚାରୁ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ଦଳମତ ନିର୍ବିଶେଷରେ ସମସ୍ତ ନେତା ସହମତ ହୋଇଥିଲେ ।
Output: Speaking at the concluding session, the President said that the NIT system has been able to provide high quality technical education to talented students across the country. This network of institutes has taken the opportunity of engineering education to remote corners.
1 ପ୍ରତିଶତ ହାରରେ ବୃଦ୍ଧି ହେବାର ଆଶା କରାଯାଉଛି । ଏହପରି 2017-18ରେ କୃଷି, ଉଦ୍ୟୋଗ ଏବଂ ସେବା କ୍ଷେତ୍ରରେ ଯଥାକ୍ରମେ 2.
Output: The past experience shows that in those deliberations the national interest is above the political interests.
ଏଲପିଜି ପଞ୍ଚାୟତ ଯୋଜନା;
Output: Ministry of Science  Technology
ସ୍ୱରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀ ଆତଙ୍କବାଦକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବାରେ ଭାରତର ପଦକ୍ଷେପ ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ତେଜନାମୂଳକ ସ୍ଥିତିରେ ଭାରତୀୟ ସେନାର ପ୍ରଶଂସନୀୟ କାର୍ଯ୍ୟଧାରାକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ । ଆତଙ୍କବାଦ ଏବଂ ମୌଳବାଦୀ ଚିନ୍ତାଧାରା ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ଥିତିରେ ବିଶ୍ୱ ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ଦୁଇଟି ବଡ଼ ବିପଦ ବୋଲି ସେ କହିଥିଲେ ।
Output: To ensure good quality of house construction, Rural Mason Trainings have been organized to facilitate availability of trained masons in the rural areas. Space technology and IT platforms are being used to monitor complete cycle of house construction, right from identification of beneficiary to construction stages of houses to completion and each stage is being geo-tagged.
6) ନିମ୍ନଲିଖିତ ପ୍ରେଟୋକଲକୁ ମାନିବା ବିନା କାହାକୁ ଷ୍ଟ୍ରଙ୍ଗ୍ ରୁମର ଭିତରର ସୁରକ୍ଷା ପରିସର ମଧ୍ୟକୁ ଯିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯିବନାହିଁ ।
Output: The selection shall be made through challenge method mode by the Empowered Expert Committee constituted for the purpose.
ଭାରତର ଉପ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଶ୍ରୀ ଏମ ଭେଙ୍କେୟା ନାଇଡୁ 2018 ସେପ୍ଟେମ୍ବର 8ରୁ 9 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏକ ଦୁଇ ଦିନିଆ ଯାତ୍ରାରେ ଆଜି ଆମେରିକା ଗସ୍ତ କରିଛନ୍ତି । ଏହି ଗସ୍ତ ସମୟରେ ସେ 1893ରେ ବିଶ୍ୱ ଧର୍ମ ସଂସଦରେ ସ୍ୱାମୀ ବିବେକାନନ୍ଦଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ଐତିହାସିକ ଘୋଷଣାର 125ତମ ବାର୍ଷିକୀ ଅବସରରେ ଚିକାଗୋରେ ଆୟୋଜିତ କରାଯାଉଥିବା ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱ ହିନ୍ଦୁ କଂଗ୍ରେସକୁ ସମ୍ବୋଧିତ କରିବେ ।
Output: He said drones are being increasingly inducted into the Indian security establishment to monitor sensitive and vulnerable areas prone to security risks including thick and dense jungles in Left Wing Extremism (LWE) affected areas in which physical monitoring is extremely difficult.
ଏହି ନଦୀବନ୍ଧ ନିର୍ମାଣ ପାଇଁ ସର୍ଦ୍ଦାର ପଟେଲଙ୍କ ପରିକଳ୍ପନାକୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ସ୍ମରଣ କରାଇଦେଇଥିଲେ । ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ଉଭୟ ସର୍ଦ୍ଦାର ପଟେଲ ଏବଂ ଡବାବାସାହେବ ଆମ୍ବେଦକର ଜଳସେଚନ ତଥା ଜଳପଥ ଉପରେ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଉଥିଲେ ।
Output: Similarly, the water of this Narmada River reaches whichever corner of the land, that land becomes golden and hence brothers and sisters I can see that this task of making Indias future golden will be accomplished by the water of the Narmada River, I am seeing that.
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ, ଗୁଜରାଟରେ ଏହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରାଯିବା ଲାଗି ଲଗାତାର ପ୍ରୟାସ କରାଯାଉଛି ଯେ ରାଜ୍ୟର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ପରିମାଣର ପାଣି ଯେପରି ପହଁଚିବ । ଆମେ ଜଳ ସଂରକ୍ଷଣ ଦିଗରେ ମଧ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛି ବୋଲି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ ।
Output: This trait will always help you in the times to come. Friends, It is a matter of pride that in a short time, GFSU has achieved such a bench-mark of academic excellence that the National Assessment and Accreditation Council has awarded this University an A Grade. I am glad that GFSU is among very few universities in India, to achieve this immediately after establishment.
ମହାକାଶ ବିଜ୍ଞାନ ପାଇଁ ନୂତନ ବର୍ଷ 2018 ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା ଜାନୁଆରୀ 12 ତାରିଖ ଦିନ 28ଟି ବିଦେଶୀ ଉପଗ୍ରହକୁ ମହାଶୂନ୍ୟକୁ ଉତ୍‌କ୍ଷେପଣ ସହ ବୋଲି ଉଲ୍ଲେଖ କରି ଡକ୍ଟର ସିଂହ କହିଲେ ଯେ ଏହା ଆମର ମହାକାଶ ବିଜ୍ଞାନର ପ୍ରାଣ ପ୍ରତିଷ୍ଠାତା ତଥା ଜନକ ବିକ୍ରମ ସରାଭାଇଙ୍କ ସ୍ୱପ୍ନକୁ ସାକାର କରିଛି । ଆଜକୁ ବହୁବର୍ଷ ପୂର୍ବେ ଏବଂ ଆମଠାରୁ ଆଗରୁ ଯେଉଁ ରାଷ୍ଟ୍ରମାନେ ମହାକାଶ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ ଏବେ ଭାରତ ସେହିସବୁ ଦେଶମାନଙ୍କୁ ମହାକାଶ ବିଜ୍ଞାନ ଜନିତ ସେବା ଯୋଗାଇଦେଉଛି । ସେହିସବୁ ଉନ୍ନତ ରାଷ୍ଟ୍ରମାନେ ଆମ ଉପରେ ଆସ୍ଥା ଓ ବିଶ୍ୱାସ ପ୍ରକଟ କରିବା ଆମମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଗର୍ବ ଓ ଗୌରବର ବିଷୟ । ଗତ ବର୍ଷ ଏକାସଙ୍ଗେ 104ଟି ଉପଗ୍ରହକୁ ମହାଶୂନ୍ୟକୁ ପଠାଇ ଇସ୍ରୋ ଏକ ବିଶ୍ୱରେକର୍ଡ଼ ସ୍ଥାପନ କରିଥିଲା । ପୁଣି ଦକ୍ଷିଣ ଏସିଆ ଉପଗ୍ରହକୁ ମହାକାଶକୁ ପ୍ରେରଣ କରିଛି । ମଙ୍ଗଳାୟନ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ସଫଳତାର ସହ ତିନିବର୍ଷ ପୂରଣ କରିବା ଏହି ସଫଳତାକୁ ବହୁଗୁଣିତ କରିଛି ବୋଲି ଡକ୍ଟର ସିଂହ କହିଥିଲେ ।
Output: Dr Jitendra Singh said, with the development of a full-fledged Airstrip at Kishtwar, the town will get round-the-year facility for landing and taking off of Aircraft and even though the operation of commercial flights may not be possible in the very near future, but there will be certain and definite provisions for landing of State Aircrafts, chartered flights and operation of emergency flights.
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି କହିଲେ ଯେ ଭାରତ ଭଳି ଇଥିଓପିଆରେ ଭୂମିଗତ ବିବିଧତା ରହିଛି । ପୁଣି ଏହା ବିବିଧ ଭାଷା ଏବଂ ଭିନ୍ନଭିନ୍ନ ଖାଦ୍ୟପ୍ରଣାଳୀ, ସଂଗୀତ, ନୃତ୍ୟ ଏବଂ କଳାରେ ଭରପୂର । ତେଣୁ ଏହି ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ସଂସ୍କୃତିରୁ ଭାରତୀୟ ସମୁଦାୟ ଫାଇଦା ଉଠାଇବା ଉଚିତ ଏବଂ ନିଜର ବିବିଧ କଳା ଓ ସଂସ୍କୃତିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ।
Output: The Vice President said that a thousand years ahead of Europeans, Indian savants knew that the zero and infinity were mutually inverse notions.
ରେଶମ କୀଟ ଏବଂ ରେଶମ ଉଦ୍ୟୋଗ କ୍ଷେତ୍ରରେ ମିଳିତ ଅନୁସନ୍ଧାନ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଭାରତର କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ରେଶମ ବୋର୍ଡ ଏବଂ ଜାପାନର ନେସନାଲ୍ ଇନଷ୍ଟିଟ୍ୟୁଟ ଅଫ୍ ଆଗ୍ରୋ-ବାୟୋଲୋଜିକାଲ୍ ସାଇନ୍ସେସ୍ (ଏନ୍ଆଇଏଏସ୍) ମଧ୍ୟରେ ଏକ ବୁଝାମଣାପତ୍ର (ଏମ୍ଓୟୁ) ସ୍ୱାକ୍ଷରିତ ହୋଇଛି । ଆଜି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ କେନ୍ଦ୍ର କ୍ୟାବିନେଟକୁ ଏହି ଏମ୍ଓୟୁ ସମ୍ପର୍କରେ ଅବଗତ କରାଯାଇଥିଲା ।
Output: The Commission after hearing the parties concluded that they were in agreement to fix prices resulting in bid-rigging in the tenders floated by the Informant.
ଉପରାଷ୍ଟ୍ରପତି କହିଥିଲେ ଯେ, ଏହି ପୃଥିବୀକୁ ସବୁଜିମାଭରା ଏବଂ ସ୍ଵଚ୍ଛ କରିବା ଲାଗି ପ୍ରତ୍ୟେକେ ବୃକ୍ଷ ରୋପଣ କରିବା ଦରକାର । ସେ କହିଥିଲେ ଯେ, ବୃକ୍ଷ ପରିବେଶ ସନ୍ତୁଳନ ଏବଂ ଜୈବ ବିବିଧତାକୁ ବଜାୟ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ । ସେ ଶିଶୁ ଏବଂ ଯୁବକମାନଙ୍କୁ କହିଥିଲେ ଯେ, ଏପରି ସୃଜନଶୀଳ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ସକ୍ରିୟ ଭାବେ ଭାଗ ନେବା ଉଚିତ ।
Output: To facilitate the production of Biodiesel from UCO, the Oil Marketing Companies shall float an Expression of Interest (EOI) for procurement of Biodiesel from Used Cooking Oil across 100 cities. The purpose of inviting this EOI is to encourage the applicants to set up Biodiesel producing plants from Used Cooking Oil (UCO), processing plants and further utilizing the existing potential of UCO based Bio-diesel in India.
ସୁରଟଠାରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ ଯୁବ ସମ୍ମିଳନୀର ଯୁବ ବର୍ଗଙ୍କ ସହ ଭାବ ବିନିମୟ କରିବେ । ସେ ମଧ୍ୟ ଶ୍ରୀମତି ରଶିଲାବେନ ସେବାନ୍ତିଲା ଶାହ ଭିନଓ ହସପିଟାଲର ଉଦଘାଟନ କରିବେ ଏବଂ ସେଠାରେ ଉପଲବ୍ଧ ସୁବିଧା ସବୁକୁ ବୁଲି ଦେଖିବେ ।
Output: The memorial has statues of Mahatma Gandhi and 80 Satyagrahis who had marched with him during the historic Dandi Salt March.
ସାଧାରଣ ନିର୍ବାଚନର ଚୁଡ଼ାନ୍ତ ଫଳାଫଳରେ ପହଁଚିବା ଲାଗି ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ଭୋଟକୁ ଗଣତି କରାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରଥମଟି ହେଉଛି 91.
Output: Dear sisters and brothers, technology has broken all barriers and the world has shrunk into a global village.
ଏହିଭଳି ଅନୌପଚାରିକ ବିଚାର-ବିମର୍ଶ ଦ୍ୱାରା ଆମେ ଜି-20ର ପ୍ରମୁଖ ବିଷୟଗୁଡିକ ଉପରେ ସମନ୍ୱୟ ରଖିବାର ସୁଯୋଗ ମିଳିଥାଏ । ଆଜି ମୁଁ ତିନୋଟି ପ୍ରମୁଖ ଆହ୍ୱାନ ଉପରେ ଆପଣମାନଙ୍କ ଧ୍ୟାନ ଆକର୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି । ପ୍ରଥମରେ, ବିଶ୍ୱର ଅର୍ଥ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ ମାନ୍ଦା ଅବସ୍ଥା ଏବଂ ଅନିଶ୍ଚିତତା । ନିୟମରେ ବନ୍ଧା ବହୁପକ୍ଷୀୟ ଆନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ବ୍ୟବସାୟ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ ଏକତରଫା ନିଷ୍ପତ୍ତି ଏବଂ ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦିତା ବୋଝ ପାଲଟିଛି । ଅନ୍ୟପକ୍ଷରେ ସଂସାଧନର ଅଭାବ ପ୍ରଦର୍ଶୀତ ହେଉଛି, ନୂତନ ଭାବେ ସୃଷ୍ଟି ହେଉଥିବା ବଜାର ଅର୍ଥନୀତିର ଭିତ୍ତିଭୂମିରେ ନିବେଶ ପାଇଁ ପ୍ରାୟ 1.
Output: 2. 0 Section 28 (3) (a) of the Electricity Act 2003 provides that the Regional Load Despatch Centre shall be responsible for optimum scheduling and despatch of electricity within the region, in accordance with the contracts entered into with the licensees or the generating companies operating in the region.
ଗୋଷ୍ଠୀ ଆଧାରିତ ପର୍ଯ୍ୟଟନ ଓ ଇକୋ-ପର୍ଯ୍ୟଟନର ନିରନ୍ତର ବିକାଶକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ଦିଆଯିବ ।
Output: - for subscribers in other parts of the country
ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀ ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏବେ କିଷାନ କ୍ରେଡ଼ିଟ କାର୍ଡ଼ ମଧ୍ୟ ଉପକାରସିଦ୍ଧ ହୋଇଛି ଏବଂ ସେମାନେ ଏଥିରୁ ଫାଇଦା ହାସଲ କରିପାରିବେ ।
Output: And I can see that several friends present here were also present in the CREDAI programme.
ସର୍ଭେ ଜରିଆରେ 2,430 ସହରରେ 16 ଲକ୍ଷ ଷ୍ଟ୍ରିଟ ଭେଣ୍ଡରଙ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଅର୍ଦ୍ଧେକଙ୍କୁ ପରିଚୟ ପତ୍ର ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି ।
Output: In pursuance of decision in the 32nd Meeting of GST Council held on 10th January, 2019 at New Delhi, a Group of Ministers (GoM) on issues relating to lottery has been constituted.
ଡିସିପିଡବ୍ଲ୍ୟୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ଆନନ୍ଦ ସ୍ୱରୂପ ମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ କରିବା ସହ ସମ୍ମିଳନୀରେ ଉପସ୍ଥିତ ଥିବାରୁ ଅତିଥି ଓ ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଧନ୍ୟବାଦ ଅର୍ପଣ କରିଥିଲେ ।
Output: This is worthy of praise and emulation. And in the true spirit of our inclusive Indian way of living, you have also taught the joys of Halloween to your young ones.
“ ହିନ୍ଦୀ ଦିବସ ଅବସରରେ ବହୁତ ବହୁତ ଶୁଭକାମନା ”, ବୋଲି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ତାଙ୍କ ବାର୍ତ୍ତାରେ କହିଛନ୍ତି ।
Output: An exemplary engineer himself, he is a source of immense inspiration, the Prime Minister said.
ସ୍ଥିର ପରିବେଶ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରାକୃତିକ ସମ୍ବଳ କ୍ଷତିଗ୍ରସ୍ତ ହେବନାହିଁ । ସାମାଜିକ ସମାବେଶନ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଗତିର ଫଳ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସୁଲଭ ହୋଇପାରିବ । ସୁଶାସନ ଦ୍ୱାରା ଜନସାଧାରଣ ପାରଦର୍ଶିତା, ଉତ୍ତରଦାୟୀ ଏବଂ ସହଭାଗୀ ରାଜନୈତିକ ସଂଗଠନ ମାଧ୍ୟମରେ ନିଜ ନିଜର ଜୀବନ ସୁଧାରି ପାରିବେ ।
Output: Converting the President House into the Peoples House it only became possible as Pranab Da was connected to the roots, he emerged from among the people, he carried on his political journey amongst the people, due to all these things he didnt have to read this thing in a book that what is the peoples power, what arethe feelings of the people.
ଜନ କଲ୍ୟାଣ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସେମାନଙ୍କ ମହତ୍ଵପୂର୍ଣ୍ଣ ଯୋଗଦାନକୁ କୌଣସି ଭାଷାରେ ଧନ୍ୟବାଦ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇ ପାରିବନି ।
Output: 50064286 This information was given in a written reply by the Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare Shri Narendra Singh Tomar in Lok Sabha today.
ବାଂଲାଦେଶ ଏଇ ନିକଟରେ ଗୌହାଟୀରେ ଏକ ବାଣିଜ୍ୟ ଦୂତାବାସ ଖୋଲିଛି, ପ୍ରଥମ ଦେଶ ଭାବେ ସେ ଏହା କରିଛି । ମୁଁ ଏହା ଜାଣି ଖୁସି ଯେ ଭୁଟାନ ରାଜତନ୍ତ୍ର ଗତକାଲି ଗୌହାଟୀରେ ଏକ ବାଣିଜ୍ୟ ଦୂତାବାସ ଖୋଲିଛନ୍ତି ।
Output: It was a privilege for India to host the Heads of 10 ASEAN countries as our honoured Guests at the Republic Day function in New Delhi.
ଭାରତ ମାତା କୀ – ଜୟ ଭାରତ ମାତା କୀ – ଜୟ
Output: The Issuing Regulations are effective from 22nd October, 2018.
ଇନପୁଟ୍ ଏବଂ ଇନପୁଟ୍ ସେବା ସହ ଜଡ଼ିତ ଜିଏସଟିର ପୂର୍ଣ୍ଣ ଇନପୁଟ୍ ଟିକସ କ୍ରେଡିଟ୍ (ଆଇଟିସି) ନିମନ୍ତେ ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀ ଯୋଗ୍ୟ ହେବେ
Output: Indias commodity trade with Africa in 2015-16 was higher than our commodity trade with the United States of America.
ଏହି ଅବସରରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଦେଶର ବିଭିନ୍ନ ଭାଗର ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀମାନଙ୍କ ସହ ଭାବ ବିନିମୟ କରିଥିଲେ ।
Output: It concluded with the royal bathing of Nirmal Akhara of Bairagi sect.
ଆମର ସୁରକ୍ଷା ସହଭାଗୀତା ଏବଂ ସମାନ ଭୂରାଜନୈତିକ ବୁଝାମଣା ଆମର ଦ୍ୱିପାକ୍ଷିକ ଘନିଷ୍ଠତାରେ ଏକ ନୂତନ ଭାବଧାରା ସୃଷ୍ଟି କରିଛି । ଏହା ଆମର କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ଓ କାର୍ଯ୍ୟଧାରାକୁ ଅଧିକ ଗଭୀର ଏବଂ ଅର୍ଥପୂର୍ଣ୍ଣ କରିପାରିଛି ।
Output: This shared uniqueness about the two would have been comforting to you as you settled down here, making friends, families and associations. You have made significant contribution to the well-being of this country.
ଭାରତ-ର୍ଜମାନୀ ଦ୍ୱିପାକ୍ଷିକ ସମ୍ପର୍କକୁ ଦୃଢ଼ୀଭୁତ କରିବା ପାଇଁ ଚାନ୍ସେଲର ମର୍କେଲଙ୍କ ସହ ମିଶି ପ୍ରୟାସ ଚାଲୁରଖିବା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ମୋଦୀ ତାଙ୍କ ସଂକଳ୍ପକୁ ଦୋହରାଇଥିଲେ ।
Output: The team will submit its findings to the Union Home Secretary which will be discussed in a follow up meeting with the Chief Secretaries of the two States.
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ଆୟୁଷ୍ମାନ ଭାରତ ଯୋଜନା ଏକ ନୂଆ ପରିଦୃଶ୍ୟ ସୃଷ୍ଟି କରିବ ଯାହା ସୁସ୍ଥ ଭାରତର ନିର୍ମାଣରେ ସହାୟକ ହେବ । 2-3 ଟାୟାର ସହରରେ ନୂଆ ହସ୍ପିଟାଲ ପ୍ରତିଷ୍ଠାରେ ଏହି ଯୋଜନା ସହାୟକ ହୋଇପାରିବ, ଯାହା ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସେବା କ୍ଷେତ୍ରରେ ନୂତନ ନିଯୁକ୍ତି ସୁଯୋଗ ସୃଷ୍ଟି କରିବ ବୋଲି ସେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ । ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ଲୋକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏବେ ଅଧିକ ମାତ୍ରାରେ ଜେନେରିକ ମେଡ଼ିସିନ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇପାରୁଛି ଯାହା କେବଳ ଚିକିତ୍ସା ଖର୍ଚ୍ଚ ହ୍ରାସ କରୁନାହିଁ ବରଂ ଅନେକ ମୂଲ୍ୟବାନ ଜୀବନ ରକ୍ଷା କରିପାରୁଛି ।
Output: And I can see that in the coming days, its benefits will increase. The possibilities of new hospitals emerging in tier-2 and tier-3 cities like Bardoli, Navdari or Pardi are immense in the near future.
ଅଗରତାଲାର ମହାରାଜ ବୀର ବିକ୍ରମ ବିମାନବନ୍ଦରରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ମହାରାଜ ବୀର ବିକ୍ରମ କିଶୋର ମାଣିକ୍ୟ ବାହାଦୁରଙ୍କ ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି ଉନ୍ମୋଚନ କରିବେ । ମହାରାଜ ବୀର ବିକ୍ରମ କିଶୋର ମାଣିକ୍ୟ ବାହାଦୁର ଆଧୁନିକ ତ୍ରିପୁରାର ନିର୍ମାତା ଭାବେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ । ଅଗରତାଲା ସହରର ଯୋଜନା ପ୍ରସ୍ତୁତକାରୀ ଭାବେ ତାଙ୍କୁ ଶ୍ରେୟ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥାଏ । ଦେଶ ଗଠନ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ଯେଉଁମାନଙ୍କର ମହାନ ଅବଦାନ ରହିଛି, ଭାରତର ସେହି ଅଜଣା ବୀରମାନଙ୍କୁ ସମ୍ମାନିତ କରିବା ଲାଗି କେନ୍ଦ୍ର ସରକାରଙ୍କ ନୀତି ଅଧୀନରେ ଏହି ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତିର ଉନ୍ମୋଚନ କରାଯିବ ।
Output: This Agreement shall enter into force on the date of its signing and shall remain in force for a period of five (5) years, being automatically extended for subsequent periods of five (5) years. This Agreement can be terminated after six (6) months from the date of receipt of notification of either Party of its intention to terminate this Agreement.
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ବାରାଣସୀର ଲାଲ ବାହାଦୁର ଶାସ୍ତ୍ରୀ ଆନ୍ତର୍ଜାତିକ ବିମାନ ବନ୍ଦରରେ ପୂର୍ବତନ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଲାଲ ବାହାହୁର ଶାସ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି ଉନ୍ମୋଚନ କରିଛନ୍ତି । ପରେ ସେ ବାରାଣସୀର ଆନନ୍ଦ କାନନ ବାଟିକାରେ ବୃକ୍ଷ ରୋପଣ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମର ଶୁଭାରମ୍ଭ କରିଥିଲେ ।
Output: It was followed by calling on Raksha Mantri Shri Rajnath Singh, National Security Advisor Shri Ajit Doval and meeting Chairman Chiefs of Staff Committee Air Chief Marshal BS Dhanoa and other Service Chiefs. This is his first visit to India after he assumed office as CDF in December 2018.
ପ୍ରତ୍ୟେକ ପୁରସ୍କୃତ ସହରକୁ ଦକ୍ଷତା ଆଧାରରେ 20 ରୁ 80 କୋଟି ଟଙ୍କା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସରକାରୀ ଅନୁଦାନ ମିଳିବ ।
Output: We count on Korean engineering skills, technological prowess and smart innovations to help us build our next-generation infrastructure and to power our growth.
ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ରାଜ୍ୟ ସରକାରଙ୍କ ସହାୟତାରେ ଗଙ୍ଗା ନଦୀ ତଟରେ ଥିବା ଗ୍ରାମଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲା ମଳମୁକ୍ତ କରିବା ଲାଗି ଲକ୍ଷ୍ୟ ଧାର୍ଯ୍ୟ କରିଛି । ଏବେସୁଦ୍ଧା ଗଙ୍ଗା ତଟରେ ଥିବା 4515ଟି ଗ୍ରାମ ମଧ୍ୟରୁ 4270ଟି ଗ୍ରାମ ଖୋଲା ମଳମୁକ୍ତ ଘୋଷଣା ହୋଇସାରିଲାଣି ।
Output: The details of the States which have passed the State GST Act till today are as follows: 7 States viz.
iv) ଆଦିବାସୀ ବର୍ଗର ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀମାନଙ୍କ ଜମାଖାତାରେ ସିଧାସଳଖ ସେମାନଙ୍କର ବୃତ୍ତି ଅର୍ଥ ଜମା କରାଯାଉଛି ।
Output: It will have a major bridge, 128 culverts, and one major and two minor junctions.
ଉପଗ୍ରହ ନିରୋଧୀ କ୍ଷେପଣାସ୍ତ୍ର “ମିଶନ ଶକ୍ତି”ର ସଫଳ ପରୀକ୍ଷଣ
Output: PM interacts with scientists involved with Mission Shakti, via video-conference
ବିକାଶ ଓ ଯୋଗାଯୋଗ ଉଭୟ ଏକ ସଙ୍ଗେ ଜଡ଼ିତ । ଆମ ଦୁଇ ଦେଶ ମଧ୍ୟରେ ଯୁଗଯୁଗ ଧରି ଯେଉଁ ପୁରୁଣା ଐତିହାସିକ ସଂଯୋଗ ରହିଛି, ବିଶେଷକରି ପଶ୍ଚିମବଙ୍ଗ ଓ ବାଂଲାଦେଶର ଲୋକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ, ତାକୁ ସୁଦୃଢ଼ କରିବା ଦିଗରେ ଆଜି ଆମେ ଆଉ କିଛି ପଦକ୍ଷେପ ନେଇଛୁ ।
Output: Background: Conferences and Exhibitions are vital links to connect local manufacturers with global buyers and to serve as a platform for exchange of business ideas.
ଅନେକ ଶତାବ୍ଦୀ ଧରି ଅତ୍ୟାଚାର ସହି ସୁଦ୍ଧା କାଶୀ ବିଶ୍ୱନାଥ ମନ୍ଦିର ନିଜର ଅସ୍ତିତ୍ୱ ବଜାୟ ରଖିଥିବା ସେ କହିଥିଲେ । ଦୁଇ ଶତାବ୍ଦୀ ପୂର୍ବେ କାଶୀ ବିଶ୍ୱନାଥ ମନ୍ଦିରର ପୁନରୁଦ୍ଧାରରେ ରାଣୀ ଅହଲ୍ୟାବାଇ ହୋଲକରଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ସେ ସ୍ମରଣ କରି ପ୍ରଶଂସା କରିଥିଲେ ।
Output: He recalled and praised ueen Ahiyabai Holkar for her work on the Kashi Vishwanath Temple, over two centuries ago.
ଗ୍ରାମାଂଚଳରେ ମୌଳିକ ଭିତ୍ତିଭୂମିରେ ନିବେଶ : ଏକ ଆକଳନ ଅନୁଯାୟୀ ଗୋଟିଏ 100 କେଏଲପିଡି ଜୈବ ରିଫାଇନାରୀ ନିମନ୍ତେ ପାଖାପାଖି 800 କୋଟି ଟଙ୍କାର ପୁଞ୍ଜିନିବେଶର ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି । ବର୍ତ୍ତମାନ ତୈଳ ବିପଣନ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକ ପାଖାପାଖି 10,000 କୋଟି ଟଙ୍କାର ନିବେଶରେ 12ଟି ଟୁଜି ରିଫାଇନାରୀ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ରହିଛନ୍ତି । ଏଥିସହିତ ଦେଶରେ ଟୁଜି ଜୈବ ରିଫାଇନାରୀ ଦ୍ୱାରା ଗ୍ରାମାଂଚଳରେ ମୌଳିକ ଭିତ୍ତିଭୂମିରେ ନିବେଶ ଲାଗି ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ମିଳିପାରିବ ।
Output: The proposed rationalization of linkages is transparent, objective and creates a level playing field for IPPs in each domain. It attempts to make optimal rationalization of the vital natural resources across the power units of IPPs.
ପ୍ରଥମ ଉପାଦାନ : 10 ହଜାର ମେଗାୱାଟର ବିକେନ୍ଦ୍ରିକୃତ ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ମାଉଣ୍ଟେଡ ଗ୍ରୀଡକୁ ଅକ୍ଷୟ ଶକ୍ତି ପାୱାର ପ୍ଲାଣ୍ଟ ସହ ସଂଯୁକ୍ତ କରାଯିବ । ଦ୍ୱିତୀୟ ଉପାଦାନ : 17.
Output: The Union Cabinet chaired by Prime Minister Narendra Modi has approved the Promulgation of the Companies (Second Amendment) Ordinance 2019 and for replacement of the said Ordinance in Parliament by a replacement Bill.
ଦ୍ୱିପାକ୍ଷିକ ସହଯୋଗକୁ ଆଗକୁ ବଢ଼ାଇବା ସହିତ ଆମକୁ ଆଜିକାର ସଂସାରର ଗହନ ଅନିଶ୍ଚିତତା ଏବଂ ଗମ୍ଭୀର ଆହ୍ୱାନଗୁଡ଼ିକର ମଧ୍ୟ ଧ୍ୟାନରେ ରଖିବାକୁ ପଡ଼ିବ । ଟେକ୍ନୋଲୋଜିର ଦ୍ରୁତ ପ୍ରଗତି ଫଳରେ ଉତ୍ପନ୍ନ ଅବରୋଧ, ବହୁଧ୍ରୁବିୟ ବିଶ୍ୱରେ ଆର୍ଥିକ ଏବଂ ସାମରିକ ନୀତି ଗୁଡ଼ିକରେ ପରିବର୍ତନ, ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦିତା ଏବଂ ପ୍ରତିସ୍ପର୍ଦ୍ଧା, ସାଇବର, ମହାକାଶ ଇତ୍ୟାଦି ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଏମିତି ତ ବହୁତ ଗୁଡ଼ିଏ ଜିନିଷ ରହିଛି । କିନ୍ତୁ ମୁଁ ସେହି ତିନୋଟି ଆହ୍ୱାନଗୁଡ଼ିକ ସମ୍ପର୍କରେ ଆଲୋଚନା କରିବାକୁ ଚାହିଁବି ଯାହା ହେଉଛି ଆମ ଦୁଇ ଦେଶ ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ମହତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ।
Output: While taking our mutual cooperation forward, we have also to be mindful of the vast uncertainties and serious challenges around us today. There are many emerging challenges from the disruptions caused by technological advancement, shifts in the axis of economic and strategic power in a multi-polar world, competition and rivalry.
ସିମାଞ୍ଚଳ ଏକ୍ସପ୍ରେସର କୋଚ୍ ଲାଇନଚ୍ୟୁତ ହେବା ଯୋଗୁଁ ପ୍ରାଣହାନୀ ଘଟିଥିବାରୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ଶୋକପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି । ସେ କହିଛନ୍ତି, “ଶୋକସନ୍ତପ୍ତ ପରିବାର ବର୍ଗଙ୍କୁ ମୁଁ ସମବେଦନା ଜଣାଉଛି । ଆହତ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଶୀଘ୍ର ଆରୋଗ୍ୟ ଲାଭ କରିବା ନେଇ ମୁଁ ଆଶା ପ୍ରକାଶ କରୁଛି । ଦୁର୍ଘଟଣା କ୍ଷେତ୍ରରେ ରେଳ ବିଭାଗ, ଏନଡିଆରଏଫ ଏବଂ ଆଂଚଳିକ ଅଧିକାରୀମାନେ ସମସ୍ତ ପ୍ରକାରର ସାମ୍ଭାବ୍ୟ ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ କରୁଛନ୍ତି ।”
Output: 506(E)) dated 29 January 2019. The safeguards like obtaining the written consent of the women employee, deployment in groups of not less than three (03) and provisions for framing and implementation of Standard Operating Procedures on the basis of the guidelines issued in this regard by the Chief Inspector of Mines, have been incorporated.
ଡିସେମ୍ବର, 2018 ସୁଦ୍ଧା 2018-19 ଆର୍ଥିକ ବର୍ଷରେ ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ଟିକସ ସଂଗ୍ରହ
Output: Ministry of Road Transport  Highways Avoiding Multiple Driving Licences
ମିଲାଦ-ଉନ-ନବିର ପବିତ୍ର ଅବସରରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଦେଶବାସୀଙ୍କୁ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଇଛନ୍ତି ।
Output: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the nation on the auspicious occasion of Milad-Un-Nabi.
ଅଧିବେଶନରେ ରେଳ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ, ବିଭିନ୍ନ କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ, ରାଷ୍ଟ୍ରାୟତ୍ତ ଉଦ୍ୟୋଗ ଓ ଔଦ୍ୟୋଗିକ ସହଯୋଗୀଙ୍କ ସଂସ୍ଥାରୁ ପ୍ରାୟ 300 ସଦସ୍ୟ ଯୋଗ ଦେଇଥିଲେ ।
Output: By broadening the scope of investigation in the matter, the Commission aims to prevent practices having adverse effect on competition in the tertiary healthcare sector.
ସେ କହିଲେ ଯେ, ଏହି ସ୍ମାର୍ଟ ତାରବାଡ଼ ଯୋଗୁ ସୀମାରେ ଯବାନଙ୍କ ସହିଦ ହେବା ଘଟଣା ହ୍ରାସ ପାଇବ ଏବଂ ଯବାନଙ୍କ ମାନସିକ ବଳକୁ ମଧ୍ୟ ଦୃଢ଼ କରିପାରିବ ।
Output: He said that the Centre has been making maximum use of technology to make the security system at the borders stronger and effective.
ସଡ଼କ, ବନ୍ଦର, ବିମାନ ଚଳାଚଳ ଏବଂ ଶକ୍ତି କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିବେଶର ସୁଯୋଗ ସହିତ ଜୋରଦାର ନିବେଶ ପ୍ରସ୍ତାବ ବିଚାରଧୀନ ରହିଛି ।
Output: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister Shri Radha Mohan Singh said that the Indian cooperative movement has sustained itself as one of the biggest cooperative movements in the world.
ବୃହତ ଅର୍ଥରେ ଶକ୍ତି କ୍ଷେତ୍ର ସମୃଦ୍ଧି କ୍ଷେତ୍ରରେ ପ୍ରମୂଖ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥାଏ ।
Output: Throughout the face-to-face situation, neither side shall use force or threaten to use force against the other.
ବିଶ୍ୱେଶ୍ୱରାୟଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ଜନ୍ମବାର୍ଷିକୀ ଅବସରରେ ଶ୍ରଦ୍ଧାଞ୍ଜଳି ଜ୍ଞାପନ କରୁଛି । ସେ ନିଜେ ଜଣେ ଉଚ୍ଚକୋଟୀର ଇଞ୍ଜିନିୟର ଏବଂ ଅଫୂରନ୍ତ ପ୍ରେରଣାର ଉତ୍ସ ଥିଲେ,” ବୋଲି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି ।
Output: This aircraft was loaded overnight with relief material consisting of critical daily necessities viz. , rice, pulses, sugar, salt, cooking oil, ready to eat meals, mosquito nets etc.
ବାସ୍ତବ କ୍ଷେତ୍ର ପରିସଂଖ୍ୟାନ ଉପରେ କମିଟି ନିମ୍ନୋକ୍ତ ସୁପାରିସ କରିଥିଲା
Output: f. 1st September 2018.
ଟ୍ରେନରେ ମାଲ ପରିବହନର ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ଦୃଷ୍ଟି ଦେଇ ଭାରତୀୟ ରେଳବାଇ ହାଇ କାପାସିଟି ପାର୍ସଲ ଭ୍ୟାନ୍ (VPS) ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଛି । ଯାତ୍ରୀବାହୀ ଟ୍ରେନ୍ ସହ ସଂଯୋଗ ହୋଇପାରୁଥିବା ଏହି ଭ୍ୟାନରେ 23 ଟନ୍ ମାଲ୍ ପରିବହନ ହୋଇପାରିବ । ସେହିପରି ଦୁଗ୍ଧ ପରିବହନ ପାଇଁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଭାବେ ନିର୍ମିତ ଟ୍ୟାଙ୍କରରେ 44.
Output: Section 7(3) states that the Central Government shall provide to the State Government, as grants-in-aid of revenues, such percentage of expenditure as it may determine, while, Section 7(5) states that the State Government shall, taking into consideration the sums provided by the Central Government to a State Government, be responsible to provide funds for the implementation of the provisions of the Act.