niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
ସେଭଳି କ୍ଷେତ୍ରରେ ତଫସିଲଭୁକ୍ତ ଜନଜାତି ବର୍ଗର ସଦସ୍ୟଙ୍କୁ ବ୍ୟବସାୟିକ ଭିତ୍ତିରେ ମହାଜନ ଭାବେ ଟଙ୍କା ଉଧାର ଦେଉଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବେ । ଏଭଳି ନିୟମାବଳୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କଲାବେଳେ, ରାଜ୍ୟପାଳ ସଂସଦ ଅଥବା ରାଜ୍ୟ ବିଧାନସଭାରେ ପୂର୍ବରୁ ପାରିତ ହୋଇଥିବା ଯେକୌଣସି ଆଇନକୁ ରଦ୍ଦ ଅଥବା ସଂଶୋଧନ କରିପାରନ୍ତି କିମ୍ବା ଯେକୌଣସି ପ୍ରଚଳିତ ଆଇନ ଯାହାକି ଆଲୋଚିତ କ୍ଷେତ୍ର ପାଇଁ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଥିବା ତାହାକୁ ରଦ୍ଦ ଅଥବା ସଂଶୋଧନ କରିପାରନ୍ତି ।
Output: All such applications shall be scrutinized by the Commission and orders on Categorization shall be passed within thirty days from the last date specified for the receipt of such applications. During this period, the Commission shall also place such application on its website.
ଆତଙ୍କବାଦ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଉଲ୍ଲେଖ କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଲେ ଯେ ଏଭଳି ଅପଶକ୍ତିର ବିପଦ ସମ୍ପର୍କରେ ବିଶ୍ୱ ଏବେ ବୁଝିପାରିଛି । ନିକଟ ଅତୀତରେ ଆତଙ୍କବାଦୀ ଶିବିର ଉପରେ ଭାରତୀୟ ସେନାର ସର୍ଜିକାଲ ଷ୍ଟ୍ରାଇକ ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ସେ ସୂଚାଇଥିଲେ ।
Output: One significant outcome of the way the yoga is being talked about all around the world is the portent that todays health conscious society is now taking steps from fitness to wellness, and they have realised that fitness is, of course, important, but for true wellness, yoga is the best way.
3% ବୃଦ୍ଧି ଦେଖାଦେବା ସହ 05.
Output: FDI Equity in (Rs crore)
ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ନିଜ କାର୍ଯ୍ୟକାଳ ସମାପ୍ତ କରି ଅବସର ନେଉଥିବା ସେନା ବାହିନୀର ଯବାନମାନେ ଘଟଣାକ୍ରମେ ଭଲ ଯୋଗ ପ୍ରଶିକ୍ଷକ ହୋଇପାରିବେ ।
Output: In a way, the houses that will be given to the priests, they will be three-in-one. The arrangement for serving the travelers should be made on the ground floor, all such arrangements will be made there.
ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନେ, ସବ୍କା ସାଥ-ସବ୍କା ବିକାଶର ଯେଉଁ ମନ୍ତ୍ରରେ ଆମର ସରକାର ଚାଲିଛି, ତାହା ସୀମା ମଧ୍ୟରେ ସୀମିତ ନାହିଁ । ସବ୍କା ସାଥ୍ ଅର୍ଥାତ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦେଶର ସହଯୋଗ । ସବ୍କା ବିକାଶ ଅର୍ଥାତ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦେଶର ବିକାଶ । ଭାରତର ବିକାଶ କାର୍ଯ୍ୟରେ ମିଆଁମାର ଚାଲିବା ପାଇଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତିବଦ୍ଧ ।
Output: Friends, once I read that the India and Myanmars relation is based on 5Bs - Buddhism, Business, Bollywood, Bharatnatyam and Burma teak. But I think they have missed one B here
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଲେ ଯେ ସରକାର ଏଠାକୁ ଫେରିଆସି ବସବାସ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା କାଶ୍ମୀର ବିସ୍ଥାପିତମାନଙ୍କୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରଦାନ କରିବେ । କାଶ୍ମୀର ବିସ୍ଥାପିତ କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କୁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଆବାସ ସୁବିଧା ପ୍ରଦାନ କରିବା ଲାଗି ପାଖାପାଖି 700ଟି ଅସ୍ଥାୟୀ ଗୃହ ନିର୍ମାଣ କରାଯାଉଛି । ବିସ୍ଥାପିତ କାଶ୍ମୀର ବାସୀଙ୍କୁ 3000 ପଦବୀରେ ଅବସ୍ଥାପିତ କରିବା ନେଇ କାର୍ଯ୍ୟଧାରାର ଆରମ୍ଭ କରାଯାଉଛି ବୋଲି ସେ କହିଥିଲେ ।
Output: The Second Shahi Snan (royal bathing) of Akharas also took place yesterday. First of all, the group of saints and seers of Mahanirvani and Atal Akhara of Sanyasis took the holy dip 'Shahi Snan'.
ଭାରତ-ଆମେରିକା ବନ୍ଧୁତା ଓ ସହଭାଗୀତା ବହୁ ସ୍ତରୀୟ ଓ ବିବିଧତାରେ ଭରା । ଏହା କେବଳ ସରକାର-ସରକାର ମଧ୍ୟରେ ସମ୍ବନ୍ଧ ନୁହେଁ, ବରଂ ସବୁ ଭାଗୀଦାରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଉତ୍ତମ ସହଭାଗୀତା ଓ ସହଯୋଗ । ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଟ୍ରମ୍ପଙ୍କ ନେତୃତ୍ୱରେ ଆମେରିକାର ନୂଆ ପ୍ରଶାସନ ସହ ଆମର ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସମ୍ବନ୍ଧକୁ ଆହୁରି ଆଗକୁ ବଢ଼ାଇବା ଦିଗରେ ପ୍ରୟାସ କରିବାକୁ ମୁଁ ଆଗ୍ରହୀ ।
Output: As a part of our simplification drive, we have permitted submission of several new documents as proof of date of birth and removed several Annexes to the Passport Rules.
2018 ଏପ୍ରିଲରୁ 2019 ଜାନୁଆରୀ ଅବଧିରେ ଦୀନଦୟାଲ (କାଣ୍ଡ୍ଲା) ବନ୍ଦର ସର୍ବାଧିକ ପରିମାଣର କାର୍ଗୋ ଅର୍ଥାତ୍ 94. 55 ନିୟୁତ ଟନ୍ (16.
Output: I have been told that the Akshaya Patra Foundation has also started a campaign of 'Clean Students, clean schools and clean houses' to create awareness on sanitation in schools.
7 ପ୍ରତିଶତ ବୃଦ୍ଧି ହାର ସହିତ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ କରାଯିବା ସମ୍ଭବ ବୋଲି ଆଶା କରାଯାଉଛି । ଅନ୍ୟପକ୍ଷରେ ପରୋକ୍ଷ ଟିକସରେ ଏପ୍ରିଲ-ନଭେମ୍ବର, 2017 ସମୟରେ 18.
Output: In the last session it was our effort and the nation had high hopes that there wont be any politics on crucial issues like Triple talaq so that the Muslim women will get their rights.
4) ଅବସଂରଚନା ପରିଯୋଜନାକୁ ଲାଗୁ କରିବା ପାଇଁ ଦାୟିତ୍ୱ ପ୍ରଦାନ ଏବଂ ଏଥିରେ ଗତି ଆଣିବା ।
Output: The invitation shall specify the criteria, ineligibility, the last date for submission of EoI and other details and shall not require payment of non-refundable deposit.
ନୂଆଦିଲ୍ଲୀଠାରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ସଦ୍ୟସମାପ୍ତ ଇଣ୍ଡିଆ ଓପନ ସୁପର ସିରିଜ-2017 ସମୟରେ ଅଖିଳେଶ ଦାସ ଗୁପ୍ତାଙ୍କ ସହିତ ତାଙ୍କ ଶେଷ ସାକ୍ଷାତକୁ ସ୍ମରଣ କରି କ୍ରୀଡ଼ାମନ୍ତ୍ରୀ କହିଲେ ଯେ ଏହି ସ୍ମରଣୀୟ ମୁହୂର୍ତ୍ତକୁ ସେ ସଦାସର୍ବଦା ମନେରଖିବେ ।
Output: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the Memorandum of Understanding (MoU) on cooperation in the field of justice between India and Tunisia.
ବନ୍ଧୁଗଣ, ଅନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ମଞ୍ଚରେ ଆମ ଦୁଇ ଦେଶ ମଧ୍ୟରେ ଘନିଷ୍ଠ ସହଯୋଗ ରହିଛି ଏବଂ ଅନେକ ଆଞ୍ଚଳିକ ଏବଂ ଅନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ମଞ୍ଚରେ ଆମର ବିଶ୍ୱସନୀୟ ସମ୍ବନ୍ଧ ରହିଛି । ବର୍ତ୍ତମାନର ତାଳମେଳକୁ ଆହୁରି ବୃଦ୍ଧି କରି ଭାରତ ଏବଂ କାମ୍ବୋଡିଆ ଜଣେ ଅନ୍ୟ ଜଣଙ୍କୁ ଅନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ମଞ୍ଚରେ ସମର୍ଥନ ପ୍ରଦାନ କରି ଚାଲିଥିବେ ।
Output: These are special occasions and we must strive, in the manner of the leaders of our national movement and the framers of our Constitution, to build the edifice of a better India  an India where each and every citizen will be able to realise his or her full potential. An India that will reach its deserved pedestal in the 21st century.
2017-18 ବର୍ଷରେ ହାରାହାରୀ ମୁଦ୍ରାସ୍ଫୀତି ଦର ଗତ 6 ମାସରେ ସର୍ବନିମ୍ନ କେନ୍ଦ୍ର ଅର୍ଥ ଏବଂ କର୍ପୋରେଟ ବ୍ୟାପାର ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଅରୁଣ ଜେଟଲୀ ଆଜି ସଂସଦରେ ଆର୍ଥିକ ସର୍ବେକ୍ଷଣ ରିପୋର୍ଟ 2017-18 ଉପସ୍ଥାପନ କରିଥିଲେ । ଏହି ଅବସରରେ ସେ କହିଥିଲେ ଯେ 2017-18 ଆର୍ଥିକ ବର୍ଷରେ ଦେଶରେ ମୁଦ୍ରାସ୍ଫୀତି ହାର ମଧ୍ୟମ ସ୍ତରରେ ରହିଥିଲା । ଉପଭୋକ୍ତା ମୂଲ୍ୟ ସୂଚକାଙ୍କ (ସିପିଆଇ) ଆଧାରିତ ମୁଦ୍ରାସ୍ଫୀତି ହାର 3.
Output: Its a matter of sorrow for all of us that we lost Kalpana Chawla at that early age, but her life, her work is a message to young women across the world, especially to those in India, that there are no upper limits for Nari Shakti ...
ବାଣିଜ୍ୟ ଏବଂ ଉଦ୍ୟୋଗ ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ସୁରେଶ ପ୍ରଭୁ ଉଦ୍ୟୋଗ ଜଗତ ସହିତ ପ୍ରସ୍ତାବିତ ନୂତନ ଉଦ୍ୟୋଗ ନୀତି ଉପରେ ଦେଶବ୍ୟାପୀ ଚର୍ଚ୍ଚା ଶୃଙ୍ଖଳାର ଆରମ୍ଭ କରିଛନ୍ତି । ପ୍ରଥମ ଚର୍ଚ୍ଚା ଗୌହାଟୀରେ ଫେବୃଆରୀ 2ରେ ଆୟୋଜିତ କରାଯାଇଥିଲା । FICCI ଓ ଉଦ୍ୟୋଗ ନୀତି ଏବଂ ସମ୍ବର୍ଦ୍ଧନ ବିଭାଗ (DIPP) ଦ୍ୱାରା ଆୟୋଜିତ ଏହି ବୈଠକରେ ଉତ୍ତର ପୂର୍ବର ସରକାରି ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କ ସହିତ ସେଠାକାର 120ରୁ ଅଧିକ ଉଦ୍ୟୋଗପତି ଭାଗ ନେଇଥିଲେ ।
Output: After the receipt of resolution plans, the resolution professional shall provide the fair value and the liquidation value to each member of the committee of creditors in electronic form, on receiving a confidentiality undertaking. The resolution professional and registered valuers shall maintain confidentiality of the fair value and the liquidation value.
ଯେତେବେଳେ ଆମେ ମୌସୁମୀ ଅଧିବେଶନର ଆରମ୍ଭ କରୁଛୁ, ସେତବେଳେ ଏହାର ଆରମ୍ଭରୁ ଏହି ଦେଶର ସେହି କୃଷକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ କରୁଛୁ, ଯେଉଁମାନେ କି ଏହି ଋତୁରେ କଠିନ ପରିଶ୍ରମ କରି ଦେଶବାସୀଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ସୁରକ୍ଷାର ବନ୍ଦବୋସ୍ତ କରନ୍ତି । ସେମାନଙ୍କୁ ନମସ୍କାର ପୂର୍ବକ ଏହି ଅଧିବେଶନର ଆରମ୍ଭ ହେଉଛି ।
Output: The auctions will be conducted using multiple price method. The auctions will be conducted by the Reserve Bank of India, Mumbai Office, Fort, Mumbai on July 21, 2017 (Friday).
ଯେଉଁମାନେ ଦେଶକୁ ଓ ଦେଶର ଗରିବମାନଙ୍କୁ ଲୁଟିଛନ୍ତି ସେମାନେ ଆଜି ଶାନ୍ତିରେ ଶୋଇ ପାରୁ ନାହାନ୍ତି ।
Output: It sets in doubts in the minds of the poor. We have taken care of all these things.
ଫୁଲୌତ-ବିହପୁରର ଦୂରତା 72 କିମିରୁ 12 କିମିକୁ ହ୍ରାସ ପାଇବ;
Output: Against the sanctions issued, 12,000 km road length has been completed up to March, 2018.
ତେଣୁ ମୁଁ ଏଠାକୁ ଆସି ଏହି ମହାନ ଶିକ୍ଷାନୁଷ୍ଠାନର ମହାନ ଐତିହ୍ୟକୁ ପ୍ରଣାମ କରୁଛି ଏବଂ ଆନ୍ଧ୍ରପ୍ରଦେଶ ରାଜ୍ୟକୁ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଉଛି ।
Output: Earlier consequent to the decision taken during the 23rd GST Council Meeting, a Law Review Committee and an Advisory Group of Law Review Committee were constituted on 2nd November, 2017.
ଉଭୟ ପକ୍ଷ ଜଳବାୟୁ ପରିବର୍ତ୍ତନର ପ୍ରତିକୂଳ ପ୍ରଭାବକୁ କମ୍ କରିବା ସହିତ ଜଳବିଦ୍ୟୁତ ଓ ଅକ୍ଷୟଶକ୍ତିର ସ୍ରୋତ, ଶକ୍ତି କ୍ଷମତା ଉପରେ ଘନିଷ୍ଠ ସହଯୋଗକୁ ଆଗକୁ ବଢାଇବାର ସମ୍ଭାବନା ଖୋଜିବା ଲାଗି ସ୍ଥିର କରିଛନ୍ତି ।
Output: Recognizing the importance of adopting the Comprehensive Convention on International Terrorism, pending in the United Nations, to become part of the international law, both Sides called upon the international community to make sincere efforts towards its early conclusion.
କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ନାର୍କୋଟିକ୍ସ ବ୍ୟୁରୋ (ସିବିଏନ) ଟିଏମଓ ସହ ଏକ ବିକ୍ରୟ ରାଜିନାମା ପଂଜୀକରଣ କରିବେ ଯାହାକି ଟିଏମଓ ଅନଲାଇନ୍‌ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଅନୁସାରେ ହୋଇଥିବ । ପୁନଶ୍ଚ ତାହା ଭାରତ ସରକାରଙ୍କ ଅର୍ଥ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟଙ୍କ ଗାଇଡ଼ଲାଇନର ସର୍ତ୍ତାବଳୀକୁ ପୂରଣ କରୁଥିବ । ସିବିଏନ ତାଙ୍କ ନିକଟରେ ଆମଦାନି ପାଇଁ ପଂଜୀକୃତ ରାଜିନାମାର ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ଅନଲାଇନ୍‌ ବ୍ୟବସ୍ଥା ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରିବେ । ଓଏମଓ ଏଭଳି ରପ୍ତାନୀକୁ ଅନୁମତି ପ୍ରଦାନ କରିବ ଯେଉଁମାନେ’କି ସିବିଏନ ଦ୍ୱାରା ପଂଜୀକୃତ ହୋଇଥିବେ । 6.
Output: Various stays given by the Court and repeated adjournment of hearing graves the situation and resulted in less availability of poppy seeds in the country leading to a great problems to the consumers.
ଏଥିସହ ଶ୍ରୀ ଗଡକରୀ ଆସନ୍ତାକାଲି ବିଶାଖାପଟ୍ଟନମରେ ବନ୍ଦରର 1062 କୋଟି ଟଙ୍କାର ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଉଦଘାଟନ କରିବା ସହ 679 କୋଟି ଟଙ୍କା ପ୍ରକଳ୍ପର ଭିତ୍ତି ପ୍ରସ୍ତର ସ୍ଥାପନ କରିବେ ।
Output: AICF shall file a report to the Commission on the compliance of the aforesaid directions from (a) to (c) within a period of 60 days from the receipt of this order.
କୃଷି ଏବଂ ଆନୁସଙ୍ଗିକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଭାରତ ଏବଂ ଫିଲିପାଇନ୍ସ ମଧ୍ୟରେ ବୁଝାମଣାପତ୍ର (OU) ସ୍ୱାକ୍ଷରକୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ ବସିଥିବା କେନ୍ଦ୍ର କ୍ୟାବିନେଟ ବୈଠକରେ ଅନୁମୋଦନ ମିଳିଛି ।
Output: A Committee of Senior officers of DoF was constituted to examine the analysis done by FICC. The Committee after examination accepted the analysis done by FICC and recommended that the amount of Rs. 33.
ସେହିପରି 2017-18ରେ ଟିକସ ରିଟର୍ଣ୍ଣ ସଂଖ୍ୟା 6.
Output: New Year greetings to all Gujaratis.
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଶ୍ରୀ ରାମ ନାଥ କୋବିନ୍ଦ ଆଜି ଅପରାହ୍ନରେ ( ଫେବୃୟାରୀ 27, 2018) ଚଣ୍ଡିଗଡ ଗସ୍ତ କରିବେ । ଆସନ୍ତାକାଲି (ଫେବୃୟାରୀ 28, 2018) ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଚଣ୍ଡିଗଡ଼ସ୍ଥ ମେହେର ଚାନ୍ଦ୍‌ ମହାଜନ ମହିଳା ଡ଼ିଏଭି କଲେଜର ସୁବର୍ଣ୍ଣ ଜୟନ୍ତୀ ସମାରୋହରେ ଯୋଗଦାନ କରି ଉଦ୍‌ବୋଧନ ଦେବାର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ରହିଛି ।
Output: The Joint Committee has the powers to make rules after consultation with the Central Government to provide for all or any of the matters enumerated in the said section.
ଶ୍ରୀ ନକଭୀ କହିଲେ ଯେ, ଦେଶକୁ ଭ୍ରଷ୍ଟାଚାର, ଦାରିଦ୍ର୍ୟ, ସାମ୍ପ୍ରଦାୟିକତା, ଆତଙ୍କବାଦ, ଅଶ୍ଳୀଳତା ଏବଂ ଜାତିବାଦ କବଳରୁ ମୁକ୍ତ କରିବା ଲାଗି ସମସ୍ତଙ୍କୁ ‘ସଙ୍କଳ୍ପ ସେ ସିଦ୍ଧି’ରେ ଯୋଡ଼ିବାକୁ କେନ୍ଦ୍ର ସରକାର ଉଦ୍ୟମ କରୁଛନ୍ତି । 2022 ମସିହା ସୁଦ୍ଧା ‘ନୂତନ ଭାରତ’ ଗଠନ ଲାଗି ସମସ୍ତେ ଶପଥ ନେଇଥିବା ସେ କହିଥିଲେ ।
Output: An agreement to this effect was signed here today between SAI and ABFT represented by, DDG SAI Shri Sandip Pradhan and Shri Abhinav Bindra in the presence of the Minister of State (Independent Charge) for Youth Affairs  Sports Col. Rajyavardhan Rathore (Retd.
1 ହଜାର ମେଗାୱାଟ କ୍ଷମତା ପାଇଁ ପାଇଲଟ ଆଧାରରେ ପ୍ରଥମ ଏବଂ ତୃତୀୟ ଉପାଦାନକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରାଯିବ । ପାଇଲଟ କାର୍ଯ୍ୟାନ୍ୱୟନର ସଫଳତା ପରେ 1 ଲକ୍ଷ ଗ୍ରୀଡ ସଂଯୁକ୍ତ କୃଷି ପମ୍ପ ସଂଯୋଗକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରାଯିବ । ଦ୍ୱିତୀୟ ଉପାଦାନ ବିସ୍ତୃତ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରାଯିବ ।
Output: It is based on the recommendations of the Committee to review offences under the Companies Act, 2013, so as to fill critical gaps in the corporate governance  compliance framework as enshrined in the Companies Act 2013, while simultaneously extending greater Ease of Doing Business to law abiding corporates.
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ ଆଜି ଅନୁଷ୍ଠିତ କେନ୍ଦ୍ର କ୍ୟାବିନେଟ ବୈଠକରେ ଜାଲିଆନାୱାଲା ବାଗ ଜାତୀୟ ସ୍ମାରକୀ ଆଇନ, 1951ରେ ସଂଶୋଧନ ପ୍ରସ୍ତାବକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି ।
Output: Startups are the new engines of growth for India. They will create real jobs and will also be socially and economically beneficial for the country stated Union Minister of Commerce  Industry  Civil Aviation in Panaji today.
2022ରେ ଭାରତ ଜି-20 ସମ୍ମିଳନୀର ଆୟୋଜନ କରିବା ନେଇ ଓସାକା ସମ୍ମିଳନୀ ଏକ ଭିତ୍ତିଭୂମି ଯୋଗାଇବ, ଯେତବେଳେ କି ଆମେ ଆମର ସ୍ୱାଧୀନତାର 75ତମ ବାର୍ଷିକୀ ପାଳନ କରିବା ପାଇଁ ଯୋଜନାବଦ୍ଧ ଉଦ୍ୟମ କରୁଥିବା ।
Output: A nationwide programme of National Aquifer Mapping and Management (NAUIM) for mapping of aquifers (Water bearing formations), their characterization and development of aquifer management plans to facilitate sustainable development of ground water resources has been rolled out.
ଏମଏସପିରେ ବୃଦ୍ଧି
Output: Om Shantih, Shantih, Shantih.
ସମିତିର ସୁପାରିଶ ଆଧାରରେ ଯାଞ୍ଚ କରାଯିବା ପରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଖେଳାଳି, କୋଚ ତଥା କମ୍ପାନୀମାନଙ୍କୁ ପୁରସ୍କୃତ କରାଯାଇଥିଲା ।
Output: Based on the recommendations of the Committee and after due scrutiny, the Government has decided to confer awards upon the following sportspersons, coaches and entities:
2018 (ସୋମବାର) ଦିନ ଲୋକସଭାରେ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନର ଲିଖିତ ଉତ୍ତର ଦେଇ ପ୍ରଦାନ କରିଥିବା ସୂଚନା ଆଧାରରେ ଏହି ପ୍ରେସ୍‌ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପ୍ରଦତ୍ତ ।
Output: The Government has taken following measures to expedite the construction of border roads:- States of Sikkim, Arunachal Pradesh, JK, Himachal Pradesh and Uttarakhand have constituted the Empowered Committee to resolve the issues pertaining to BRO.
ଶ୍ରୀ ଅଶୋକ ଗଜପତି ରାଜୁ ପୁଷପତି - ବେସାମରିକ ବିମାନ ଚଳାଚଳ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ
Output: He came into prominence when he served as the District Collector of Kottayam in 1988.
ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପ ନିର୍ମାଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କର ପାଇଁ ରୋଜଗାର ଆଣିଦେବ । ଏକ କିଲୋମିଟର ରାଜମାର୍ଗ ନିର୍ମାଣ ପାଇଁ ପାଖାପାଖି 4,076 ଶ୍ରମ ଦିବସର ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି । ସେହିଭଳି ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପରେ ପାଖାପାଖି 4,80,000 ଦିବସ ପାଇଁ ସ୍ଥାନୀୟ ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ ରୋଜଗାର ମିଳିପାରିବ ।
Output: Press Communiqu The President of India, as advised by the Prime Minister, has directed that Dr Harsh Vardhan, Cabinet Minister shall be assigned the charge of the Ministry of Environment, Forest and Climate Change, in addition to his exiting portfolios.
ମିଶନର ଶିକ୍ଷା ଓ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟସେବା ଅଭିଯାନ ଏହାର ବିଦ୍ୟଶଳୟ ଏବଂ ହସ୍ପିଟାଲଗୁଡିକ ଦେଶର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଗରେ ଦେଖିବାକୁ ମିଳିବ । ସେସବୁର ସବୁଠୁ ପ୍ରଶଂସନୀୟ କାର୍ଯ୍ୟ ହେଲା, ରାମକୃଷ୍ଣ ମଠର ସନ୍ନ୍ୟାସୀ ଓ ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବୀମାନେ ସମାଜର ସବୁଠୁ ଅବହେଳିତ ଓ ନିଷ୍ପେସିତ ଲୋକଙ୍କ ଘରେ ପହଂଚି ପାରିଛନ୍ତି ।
Output: It is important to keep that tradition of harmony alive even today. It is vital that our cultural traditions continue to draw from the heritage of Kerala and of India.
5ବର୍ଷୀୟ ବରିଷ୍ଠ ନାଗରିକ ସଂଚୟ ଯୋଜନା
Output: 5 Year Senior Citizen Savings Scheme
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଶ୍ରୀ ରାମ ନାଥ କୋବିନ୍ଦ ଆସନ୍ତାକାଲି (ମାର୍ଚ୍ଚ 07, 2018) ଉତ୍ତର ପ୍ରଦେଶ ଗସ୍ତରେ ଯିବେ । ଏହି ଅବସରରେ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଆଲିଗଡ଼ଠାରେ ଆଲିଗଡ଼ ମୁସଲିମ୍‌ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟର ସମାବର୍ତ୍ତନ ଉତ୍ସବରେ ଉଦ୍ବୋଧନ ଦେବାର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ରହିଛି ।
Output: This information was given by Raksha Rajya Mantri Dr. Subhash Bhamre in a written reply to Shri KC Venugopal in Lok Sabha today.
ସମ୍ପ୍ରତି ଭାରତରେ ହୋଇଥିବା ଅର୍ଥନୈତିକ ପ୍ରଗତି ସମ୍ବନ୍ଧରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ ।
Output: India, as a responsible member of the international community, has also been in the fore-front of our collective fight against climate change.
ମୁଁ ପୁଣି ଥରେ କଚ୍ଛର ମାଟିକୁ, ପୁଣି ଥରେ ମୋତେ ଆପଣଙ୍କ ସାମ୍ନାକୁ ଆସିବାର ସୁଯୋଗ ମିଳିଲା । ଆପଣ ସମସ୍ତେ ଏତେ ବଡ଼ ସଂଖ୍ୟାରେ ଆସି ଆଶୀର୍ବାଦ ଦେଲେ । ଏଥି ପାଇଁ କୃତଜ୍ଞ । ନିତିନ୍ ଜୀଙ୍କ ନିକଟରେ କୃତଜ୍ଞ । ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ସାମିଲ ହେବାର ସୌଭାଗ୍ୟ ମୋତେ ମିଳିଲା । ବହୁତ ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ ।
Output: Financing of works carried out under this MoU shall be provided by the respective executive organisation with due consideration of national norms and rules concerning budgetary regulations in force in their respective States and within the limits of available resources. Joint projects and works carried out under this MoU depending on the type and field of activity shall be on non-commercial or commercial basis and shall be executed either without mutual payments or on the basis of compensatory arrangements or contracts.
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଶ୍ରୀ ରାମ ନାଥ କୋବିନ୍ଦ ଆଜି (ଡ଼ିସେମ୍ବର 17, 2018) ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଭବନଠାରେ ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ ଗସ୍ତରେ ଆସିଥିବା ମାଳଦ୍ୱୀପ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଶ୍ରୀ ଇବ୍ରାହିମ୍‌ ମହମ୍ମଦ ସୋଲିଙ୍କ ସ୍ୱାଗତ କରିଛନ୍ତି । ଶ୍ରୀ ସୋଲିଙ୍କ ସମ୍ମାନାର୍ଥେ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଶ୍ରୀ କୋବିନ୍ଦ ଏକ ଭୋଜିସଭାର ଆୟୋଜନ କରିଥିଲେ ।
Output: Friends, Every work in Mumbai such as the construction of the 22 kilometer long Mumbai Trans Harbor link, the Mumbai-Ahmedabad bullet train, the double line sub-urban corridor, and hundreds of kilometers long metro corridor, started only after the formation of the BJP government at the centre in 2014.
ଆପଣ କ’ଣ କହିବେ ଯେବେ ଅନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ବିମାନ ଟ୍ରାଫିକ ଅର୍ଥାତ ଉଡ଼ାଜାହାଜ ଜରିଆରେ ମାଲ ପରିବହନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ପ୍ରାୟ 16 ପ୍ରତିଶତର ବୃଦ୍ଧି ଘଟିଛି । ଆପଣ କ’ଣ କହିବେ ଯେବେ ଦେଶରେ ଟେଲିଫୋନ ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କ ସଂଖ୍ୟାରେ ମଧ୍ୟ 14 ପ୍ରତିଶତରୁ ଅଧିକ ବୃଦ୍ଧି ହୋଇଛି ।
Output: The due dates for the months of August and September, 2017 will be announced in due course.
ଷ୍ଟାର୍ଟଅପ ଇଣ୍ଡିଆ ମହାରାଷ୍ଟ୍ର ଯାତ୍ରା ଅକ୍ଟୋବର 3 ରୁ ଆରମ୍ଭ ହେବ
Output: exchange of information concerning certification of seed in accordance with the legislation of the States of the Parties
ଭାରତ ଏବଂ ବିଦେଶରୁ ଆସିଥିବା ଅତିଥିମାନଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ବାରାଣସୀର ଦୀନଦୟାଲ ହସ୍ତକଳା ସଂକୁଳ ଠାରେ ଇଣ୍ଡିଆ କାର୍ପେଟ ଏକ୍ସପୋ ଆୟୋଜନ କରାଯାଉଛି । କାର୍ପେଟ ଶିଳ୍ପ ପାଇଁ ବାରାଣସୀ, ଭଦୋଇ ଏବଂ ମିର୍ଜାପୁର ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କେନ୍ଦ୍ର ବୋଲି ସେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ । ହସ୍ତଶିଳ୍ପ, କ୍ଷୁଦ୍ର ଏବଂ ମଧ୍ୟମ ଉଦ୍ୟୋଗକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିବା ଲାଗି ନିଆଯାଉଥିବା ପଦକ୍ଷେପ ସମ୍ପର୍କରେ ସେ କହିଥିଲେ ।
Output: You people have foiled several attempts to create an atmosphere of fear and insecurity in the country. This kind of conspiracies, details of which are not disclosed to public, this kind of bravery for which you people are never appreciated publicly, every moment of the country and its citizens that passes peacefully, it is possible only due to this kind of sense and devotion of you people towards the duty.
2016ରେ ମଡେଲ ପୁଲିସ ଅଧିନିୟମର ଚିଠା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ । 31. 10.
Output: The festival passed off peacefully. Massive security arrangements were in place on procession route of Akharas and bathing ghats.
- 50% ନିୟମିତ ଆରକେଭିୱାଇ-ରଫତାର ପରିବ୍ୟୟ ସହିତ ଭିତିଭୂମି ଏବଂ ସମ୍ପତି ।
Output: IMPPA, FTPGI, and IFTPC relating to member-to-member working, fixation of wages, charging for extra-shift, etc.
ଉଭୟ ପକ୍ଷ ରାଜି ହୋଇଥିଲେ ଯେ ସେମାନଙ୍କର ସଂପର୍କ ଏବେ ପରିପକ୍ୱ ଏବଂ ସେମାନେ ସ୍ଥିର ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ଏହା ସମସ୍ତ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ବ୍ୟାପ୍ତ । ପୁଣି ଗଭୀର ଆସ୍ଥା, ପାରସ୍ପରିକ ସମ୍ମାନବୋଧ ଓ ପରସ୍ପରର ସ୍ଥିତିକୁ ଉଭୟ ପକ୍ଷ ଉତ୍ତମ ରୂପେ ହୃଦୟଙ୍ଗମ କରନ୍ତି । ସେମାନେ ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା ପ୍ରକଟ କରିଥିଲେ ଯେ ବିବିଧ ସାଂସ୍କୃତିକ,ନାନାଭାଷିକ ଓ ବହୁଧର୍ମୀୟ ସମାଜ ହୋଇଥିବାରୁ , ଭାରତ ଓ ରୁଷିଆ ସେମାନଙ୍କର ସଭ୍ୟତାଗତ ପ୍ରଜ୍ଞାକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ସମୟର ସମସ୍ୟାମାନଙ୍କ ମୁକାବିଲା କରିବା ସକାଶେ ଉପଯୋଗ କରିବେ, ସେମାନେ ଏକ ଆନ୍ତଃସଂଯୋଗୀ ଓ ବିବିଧ ବିଶ୍ୱ ସୃଷ୍ଟି ଦିଗରେ ସେମାନଙ୍କ ଦାୟିତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ନିର୍ବାହ କରିବେ । 5.
Output: India and Russia highly evaluated the contemporary relevance and significance of the informal summit in Sochi on May 21, 2018 which was a unique meeting in international diplomacy, reflecting the deep trust and confidence between Prime Minister Modi and President Putin, underlining the desire of both countries to maintain regular contacts and hold frequent consultations on issues of mutual interest, and further enhanced mutual coordination and convergence of views on all major issues. The Sochi Summit manifested the role of interaction and cooperation between India and Russia in building a multi-polar world order.
ଏଥିସହିତ ଏହା ମଧ୍ୟ ଆଶା କରାଯାଉଛି ଯେ ସ୍ଥାନୀୟ ପ୍ରଶାସନ (ପଂଚାୟତ, ପୌରପାଳିକା, ଜିଲ୍ଲା ପରିଷଦ) ପକ୍ଷରୁ ଆଦାୟ କରାଯାଉଥିବା ମନୋରଞ୍ଜନ ଏବଂ ଆମୋଦପ୍ରମୋଦ ଟିକେଟ ରାଜ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ବୃଦ୍ଧି କରିବେ ନାହିଁ, ଯାହାଫଳରେ ଆମୋଦପ୍ରମୋଦ ଉଦ୍ୟାନ ଉପରେ ଟିକସ ଭାର ଅଧିକ ହେବ ନାହିଁ । ଏହାଦ୍ୱାରା ଜିଏସଟି ଦରରେ ହ୍ରାସର ଲାଭ ଶିଶୁ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପରିବାର ନିକଟରେ ପହଂଚିପାରିବ ।
Output: (v) The Board of each Major Port shall be entitled to create specific master plan in respect of any development or infrastructure established or proposed to be established within the port limits and the land appurtenant thereto and such master plan shall be independent of any local or State Government regulations of any authority whatsoever.
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ଏବଂ ବାଂଲାଦେଶ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀମତୀ ଶେଖ୍ ହାସିନାଙ୍କ ବଳିଷ୍ଠ ନେତୃତ୍ୱରେ ଦୁଇ ଦେଶ ମଧ୍ୟରେ ଦ୍ୱିପାକ୍ଷିକ ସମ୍ପର୍କରେ ବୃଦ୍ଧି ଘଟିଥିବା ଉଭୟ ସ୍ୱରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀ ବୈଠକରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ । ଭାରତ ଓ ବାଂଲାଦେଶର ଲୋକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବନ୍ଧୁତା, ବିଶ୍ୱାସ ଏବଂ ବୁଝାମଣା ଜରିଆରେ ଦ୍ୱିପାକ୍ଷିକ ସମ୍ପର୍କ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଁ ଉଭୟ ମନ୍ତ୍ରୀ ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା ଦୋହରାଇଥିଲେ ।
Output: Likewise, the institutes for footwear design and for fashion technology  connected to leather and textiles, two of our countrys historic traditions  have a critical social and economic implication. Traditional crafts, including those that help in creating handmade products, deserve a bigger global market.
ଏହି ପ୍ରଶିକ୍ଷଣକୁ ସଫଳତାର ସହ ଶେଷ କରିବା ପରେ ପ୍ରଶିକ୍ଷାର୍ଥୀମାନଙ୍କୁ ଭାରତୀୟ ନୌସେନାର ବିଭିନ୍ନ ଯାହଜରେ ଓ ତଟରକ୍ଷୀ ବାହିନୀରେ ଆଫ୍ଲୋଟ ଟ୍ରେନିଂ ଫେଜ ଆଣ୍ଡ ସିମ୍ୟାନସିପ ଫେଜରେ ନିଯୁକ୍ତି ମିଳିଥାଏ । ପ୍ରଥମ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ସ୍କୁଆର୍ଡନରେ ଆଇଏନ ବନ୍ଧୁ ରାଷ୍ଟ୍ରମାନଙ୍କ ପଦାଧିକାରୀମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ ।
Output: The team finally hoisted the tricolors on Traills Pass at 0940 hours on 19 Sep 17 and successfully completed the expedition on 22 Sep 17 upon reaching Munshiyari. Thus, becoming the sixteenth team in the world and first amongst the Indian Armed Forces to achieve this feat.
ବାବା ସାହେବ ଏଥିପାଇଁ ସନ୍ଥ ଶ୍ରୀ ରାମାନୁଜାଚାର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବହୁତ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲେ । ଯେଉଁ ଲୋକ ବାବା ସାହେବଙ୍କୁ ପଢୁଥିବେ, ସେ ଜାଣି ପାରିବେ ଯେ ତାଙ୍କ ବିଚାର ଏବଂ ଜୀବନ ଉପରେ ସନ୍ଥ ଶ୍ରୀ ରାମାନୁଜାଚାର୍ଯ୍ୟଙ୍କର କେତେ ବଡ଼ ପ୍ରଭାବ ଥିଲା ।
Output: In order to provide flexibility, Ministry of Steel may review specified steel products and the minimum value addition criterion.
ଜଙ୍ଗଲ ସମ୍ପଦର ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ଦେଶ ଆଦିବାସୀଙ୍କ ପାଖରେ ଋଣୀ
Output: The Prime Minister will press a lever to commence a Virtual Abhishek of the statue.
ତୈଳ ଏବଂ ପ୍ରାକୃତିକ ବାଷ୍ପ ରାଷ୍ଟ୍ରାୟତ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡ଼ିକର ଗବେଷଣା ଏବଂ ବିକାଶ କେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟରେ ସମନ୍ୱୟ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିବା;
Output: MoU for Joint Collaboration on Cancer Research This MOU shall help strengthen the various initiatives specifically for cancer viz.
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଏକ ସାଧାରଣ ସଭାରେ କେନ୍ଦ୍ର ଏବଂ ରାଜସ୍ଥାନ ସରକାରଙ୍କ ଯୋଜନାରରୁ ଲାଭ ପାଇଥିବା 12ଜଣ ହିତାଧିକାରୀଙ୍କ ଅନୁଭୂତି ନେଇ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଦୃଶ୍ୟ-ଶ୍ରାବ୍ୟ ଉପସ୍ଥାପନାକୁ ଦେଖିବେ । ରାଜସ୍ଥାନ ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀମତୀ ବସୁନ୍ଧରା ରାଜେଙ୍କ ପକ୍ଷରୁ ଏହି ଉପସ୍ଥାପନା କରାଯିବାର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ରହିଛି ।
Output: Friends, In Rajasthan the stories of Maharana Prataps chivalry, Sooraj Mals bravery, Bhama Shahs renunciation, Panna Dhais sacrifice, Mira Bais devotion, ueen of Hadis sacrifice, Amrita Devis supreme sacrifice all together have formed a part of ethos of the region .
ବ୍ୟବସାୟ କେନ୍ଦ୍ର ଅଥବା ଦୋକାନରେ ପଏଂଟ ଅଫ ସେଲ(Point of Sale) ଉପକରଣରେ ଦେୟ ପଇଠ କରାଗଲେ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କୁ ହିଁ ବ୍ୟାଙ୍କକୁ ଏମଡିଆର ଦେବାକୁ ପଡ଼ିଥାଏ । ଏହାକୁ ଦର୍ଶାଇ ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ ଡେବିଟ କାର୍ଡରେ କାରବାର କରିବା ବଦଳରେ ନଗଦ ପଇଠ କରିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରିଥା’ନ୍ତି । ସେହିପରି ଭୀମ ୟୁପିଆଇ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଏବଂ ଏଇପିଏସରେ ପଇଠ କରିବା ଲାଗି ଏମଡିଆର ଚାର୍ଜ ଲାଗୁ କରାଯାଇଥାଏ ।
Output: I would like to recall that in the resolution adopted at the Special Session of Parliament on the occasion of Golden Jubilee of the countrys Independence, the MPs had solemnly affirmed their commitment to maintaining the inviolability of the uestion Hour, refraining from transgressing into the official areas of the House, or from shouting of slogans and invariably desisting from any efforts at interruption with the address of the President.
1) ବର୍ଗ-1: ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଉତ୍କର୍ଷତା ଲାଭ କରିଥିବା ଛାତ୍ର (ସିଭିଲ, ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ସ, ମେକାନିକାଲ, ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ସ ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ, କମ୍ପ୍ୟୁଟର ସାଇନ୍ସ ଓ ବାୟୋଟେକନଲୋଜି ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ସହାୟକ ଶାଖା ଆଦି ପ୍ରତ୍ୟେକଟି କ୍ଷେତ୍ରରେ 3 ଟି ଲେଖାଁଏ ପୁରସ୍କାର)
Output: English rendering of PMs address at Sahkar Sammelan on the occasion of birth centenary of Laxmanrao Inamdar on 21 September, 2017
ଆଜିର ଉପଗ୍ରହକୁ ମିଶାଇ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପିଏସଏଲଭି 46ଟି ଜାତୀୟ ଉପଗ୍ରହ, ଭାରତୀୟ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟର ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ମିତ 10ଟି ଉପଗ୍ରହ ଏବଂ 297ଟି ଆନ୍ତର୍ଜାତିକ ଗ୍ରାହକ ଉପଗ୍ରହର ଉତକ୍ଷେପଣ କରିଛି । ଏହାର ପରବର୍ତୀ ମିଶନ ଅନ୍ତର୍ଗତ ପିଏସଏଲଭି-ସି46 2029 ମେ ମାସରେ ଆରଆଇଏସଏଟି-2ବି ଉତକ୍ଷେପଣ କରିବ ।
Output: In addition to embarked helicopters such as Seaking Mk 42B and Chetak, the aviation component of the IN shall include Dornier maritime patrol aircraft, Hawk Advanced Jet Trainers and P8I ASW aircraft. The sea phase of this years edition is being conducted under the command of Rear Admiral Suraj Berry NM, VSM, Flag Officer Commanding Eastern Fleet.
ଅଲିମ୍ପିଆନମାନଙ୍କୁ ସରକାର ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷକ ନିଯୁକ୍ତ କଲେ
Output: Ministry of Defence
ଏହି ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ନୀତି ପ୍ରଣୟନ ସମୟରେ ଉଚ୍ଚସ୍ତରୀୟ କମିଟିର ସୁପାରିସଗୁଡ଼ିକୁ ପେଟ୍ରୋଲିୟମ ଏବଂ ପ୍ରାକୃତିକ ବାଷ୍ପ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ବିବେଚନା କରିବ ବୋଲି ସୂଚନା ମିଳିଛି ।
Output: Various activities like joint clinical fellowships, intensive workshops on clinical research methodologies and protocol development shall work towards creating a community of trained manpower and provide a platform to utilize their acquired skills in the best possible manner.
ଶକ୍ତି କ୍ଷେତ୍ର ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ସୌର ଶକ୍ତି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଥିବା ସମ୍ଭାବନାକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ପ୍ରତି ଯଥାସମ୍ଭବ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଆଯିବା ଉଚିତ, ଏହା ଶକ୍ତି ଆମଦାନୀ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଦେଶର ନିର୍ଭରଶୀଳତା କମାଇବ ।
Output: The Scheme is designed to fulfill the objectives of National Action Plan on Climate Change (NAPCC) and to operationalize the State Action Plans on Climate Change (SAPCCs).
1. ଭାରତୀୟ ରପ୍ତାନି-ଆମଦାନୀ ବ୍ୟାଙ୍କରେ ନୂଆ ପୁଞ୍ଜି ବିନିଯୋଗ କରିବା ଲାଗି ଭାରତ ସରକାର 6,000 କୋଟି ଟଙ୍କାର ପୁନଃପୁଞ୍ଜିକରଣ ବଣ୍ଡ ଜାରି କରିବେ ।
Output: For 2016 jointly to AkshayaPatra Foundation for its contribution in providing mid-day meals to millions of children across India and Sulabh International for its contribution in improving the condition of sanitation in India and emancipation of manual scavengers.
ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀଗଣ, ଦେଶ ବିକାଶ ଏହି ଦୁଇଟି ମାର୍ଗରେ କ୍ଷିପ୍ର ଗତିରେ ସେତିକିବେଳେ ଦୌଡ଼ିବ ଯେତେବେଳେ କାଶୀବାସୀ, ଉତ୍ତର ପ୍ରଦେଶବାସୀ, ସମଗ୍ର ଦେଶବାସୀ ଏକ ମଜଭୁତ ସରକାର ପାଇଁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ବହୁମତବାଲା ସରକାର ଗଠନ ସକାଶେ ପୂର୍ବଥର ଭଳି ନିର୍ବାଚନରେ ଭୋଟ ଦେବେ । ଏଥିପାଇଁ ଜନମତ ଆବଶ୍ୟକ ।
Output: Brothers and sisters, The country is able to stride over these two tracks of development at a rapid pace because Kashi, Uttar Pradesh and the entire nation had voted for a strong government with a complete majority in the last elections.
ଆଦିସ ଆବାବା ଠାରେ ଇଥିଓପିଆ ସଂଘୀୟ ଗଣତାନ୍ତ୍ରିକ ପ୍ରଜାତନ୍ତ୍ରର ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଡ଼କ୍ଟର ମୁଲାଟୁ ତେସୋମ ବୋଲେ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବିମାନ ବନ୍ଦରଠାରେ ଉପସ୍ଥିତ ରହି ରାଷ୍ଟ୍ରପତି କୋବିନ୍ଦଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ ସମ୍ବର୍ଦ୍ଧନା ଜଣାଇଥିଲେ । ପରେ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି କୋବିନ୍ଦଙ୍କୁ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଗାର୍ଡ଼ ଅଫ୍‌ ଅନର୍‌ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିଲା । ଏହି ଅବସରରେ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଇଥିଓପିଆର ସାଂସ୍କୃତିକ ସଙ୍ଗୀତ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଉପଭୋଗ କରିଥିଲେ ।
Output: Just as Indian teachers have contributed to Ethiopian institutions, a steady stream of Ethiopian students has added to the scholarship and cultural mosaic of universities in India. These students have then used their degrees and their learning to add value to their home country of Ethiopia, while remaining special friends of India. Subsequently several other schemes have been added to this flagship training programme.
NPP- 1 ଏବଂ 2 (ଉଭୟେ 1000 ମେଗାୱାଟ ବିଶିଷ୍ଟ) କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରାଇବା ସକାଶେ ଉପରୋକ୍ତ କାରଣରୁ ବିଳମ୍ବ ଘଟିଥିଲା । ତେଣୁ ଡ଼ିସେମ୍ବର 2007ରେ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହେବାକୁ ଥିବା କେକେଏନପିପି ପ୍ରଥମ ୟୁନିଟକୁ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ କରିବା ସମୟ ନିର୍ଘଣ୍ଟକୁ 2013 ମେ ମାସକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ସେହିଭଳି କେକେଏନପିପି ୟୁନିଟ-2ର କାର୍ଯ୍ୟାରମ୍ଭ ତାରିଖକୁ ଡ଼ିସେମ୍ବର 2008ରୁ ଅକ୍ଟୋବର 2013କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା । ଅଧୁନା ଦୁଇଟି ଯାକ ୟୁନିଟ ବ୍ୟବସାୟିକ ଭିତ୍ତିରେ କାର୍ଯ୍ୟକରୁଛି ଏବଂ ନିଜ ନିଜର ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କ୍ଷମତାନୁସାରେ ଶକ୍ତି ଉତ୍ପାଦନ କରୁଛି । ପୁନଃପୌନିକ ଭାବେ ସେମାନେ 2018 ଜାନୁଆରୀ 29 ତାରିଖ ସୁଦ୍ଧା 23122 ନିୟୁତ ୟୁନିଟ ବିଜୁଳିଶକ୍ତି ଉତ୍ପାଦନ କରିଛନ୍ତି ବୋଲି ମନ୍ତ୍ରୀ ଡକ୍ଟର ସିଂହ ଗୃହକୁ ଅବଗତ କରାଇଛନ୍ତି ।
Output: This was stated by the Union Minister of State (Independent Charge) of the Ministry of Development of North Eastern Region (DoNER), MoS PMO, Personnel, Public Grievances  Pensions, Atomic Dr Jitendra Singh in a written reply to a question in the Lok Sabha today.
ତାଙ୍କ ସରକାରଙ୍କ ପଞ୍ଚାବନ ମାସର ଶାସନ ସମ୍ପର୍କରେ ଅବତାରଣା କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଲେ ଯେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ପଞ୍ଚାବନ ବର୍ଷର ଶାସନ କେବଳ ଦୁଇଟି ପରସ୍ପର ବିରୋଧୀ କାର୍ଯ୍ୟପନ୍ଥା ହିଁ ଦେଶକୁ ଦେଇଛି ।
Output: However, the order relating to the satellite survey to be carried out by the Forest Survey of India (FSI) to place on record the encroachment position was retained at the request of the counsel for Wildlife Trust of India.
ପୁଞ୍ଜିନିବେଶକଙ୍କ ସୁରକ୍ଷାକୁ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଇ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଭାରତର ଜୀବନ୍ତ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଓ ଇଂରାଜୀର ଉପଯୋଗରେ ସୁରକ୍ଷା ଭାବନାର ଦୀର୍ଘ ରାସ୍ତାକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରାଇଛି ।
Output: The Ministry of RTH sanctioned the estimate on 2nd September, 2016 and on the same day tenders were called by NH wing of State PWD. The lowest tender was accepted and agreement was signed on 1st December, 2016.
ପାରମ୍ପରିକ ଜ୍ଞାନ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଡାଟା ଆଧାର ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନର ଆଇପି ପ୍ରଣାଳୀ ବିଷୟରେ ସଚେତନତା ବୃଦ୍ଧି କରିବା ସହିତ ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ ପ୍ରଚଳନର ବିନିମୟରେ ସହଯୋଗ ।
Output: A highlight of the evening was the signing of MoUs with NRDC and NCDC for improving Research  Development Component of TRIFED and tribal training in the organisation.
ଶେଷରେ ବିଶ୍ୱ ପରିବେଶ ଦିବସ 2018ର ଆୟୋଜକ ହିସାବରେ ଦୀର୍ଘସ୍ଥାୟୀ ବିକାଶ ନେଇ ମୁଁ ଆମର ସଂକଳ୍ପବଦ୍ଧତାକୁ ଦୋହରାଉଛି । ଆସନ୍ତୁ ଆମେ ସମସ୍ତେ ଏକାଠି ହୋଇ ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ ପ୍ରଦୂଷଣକୁ ଦୂର କରିବା ଏବଂ ଏହି ବିଶ୍ୱକୁ ଏକ ଉନ୍ନତ ବାସପଯୋଗୀ ସ୍ଥାନରେ ପରିଣତ କରିବା ।
Output: Its not like that a house will be constructed if we just lay bricks and stones at a rapid speed. Concrete steps are being taken at every state in a pre-planned manner for this thing.
425 କିମି ଝାନସୀ-ମାଣିକପୁର ଏବଂ ଭୀମସେନ-ଖୌରାର ରେଳପଥ ଦୋହରୀକରଣ ଓ ବିଦ୍ୟୁତକରଣ ପ୍ରସ୍ତାବକୁ କ୍ୟାବିନେଟ ଅନୁମୋଦନ
Output: Cabinet approves Six Laning of Nidagatta - Mysuru Section of NH-275 in Karnataka
ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ କହିଲି ଦେଖନ୍ତୁ ଆଜି ଯଦି ଆମର ବାୟୁସେନା ପାଖରେ ରାଫେଲ ଥାନ୍ତା ତା’ହେଲେ ପରିଣାମ ଆଉ କିଛି ହୋଇଥାନ୍ତା । ଏବେ ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ମୋ’ କଥା ହୃଦୟଙ୍ଗମ ନହେଉଛି, ସେଥିରେ ମୋର ଦୋଷ କ’ଣ ?
Output: The animal herders and the fishermen too will receive loans at cheaper interest rates. So, arrangements have been made even for the fishermen.
ବୁଝାମଣାପତ୍ର ସ୍ୱାକ୍ଷର ଅବସରରେ କେନ୍ଦ୍ର ସଞ୍ଚାର ରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀ (ସ୍ୱାଧୀନ ଦାୟିତ୍ୱ), ରେଳ ରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀ ମନୋଜ ସିହ୍ନା, ଦୂରସଞ୍ଚାର ବିଭାଗ ସଚିବ ତଥା ଟେଲିକମ୍ କମିସନ ଅରୁଣା ସୁନ୍ଦରରାଜନ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ । ବେଙ୍ଗାଲୁରୁରେ ଆଇଟିଆଇର ପ୍ରଥମ ସଂସ୍କରଣ ଦୁଇ ଦିନିଆ ଆଇସିଟି ଏବଂ ଆଇଓଟି ଷ୍ଟାର୍ଟଅପ୍ ଟେକ୍ ଏକ୍ସପୋରେ ଏହା ସ୍ୱାକ୍ଷରିତ ହୋଇଥିଲା ।
Output: In a way, this holy land of Kathmandu is a place of confluence of both Hinduism and Buddhism. In what way, these two faiths are inclusive of each other, and there is amity between the followers of both the faiths which can be experienced by anybody who passes through the lanes and pathways of Kathmandu. This temple of Lord PashupatinathJi too is surrounded by the centers of several faiths, like it is intertwined with the fleck of Buddhist monks.
1. ଜଳ ନିରପତ୍ତା ପାଇଁ ହିମାଳୟରେ ଜଳସ୍ରୋତଗୁଡ଼ିକର ଆବିଷ୍କାର ଏବଂ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରିବା;
Output: Experts will discuss issues related to design and construction of pavements, material characterization, computational analysis and modelling.
ମହିଳା ଓ ଶିଶୁ ବିକାଶ ସଚିବ ଶ୍ରୀ ରାକେଶ ଶ୍ରୀବାସ୍ତବ ଭାରତରେ ଆନେମିଆ ସମସ୍ୟା ଉପରେ ଆଲୋକପାତ କରିଥିଲେ ।
Output: With this hope only, and while having the sacred memories of Vakil Saheb, I convey my best wishes to all of you.
ସଂସଦରେ ଆୟୋଜିତ ଶ୍ରୀ ଆନସାରୀଙ୍କ ବିଦାୟକାଳୀନ ସମ୍ବର୍ଦ୍ଧନା ସଭାରେ ନିଜର ବକ୍ତବ୍ୟ ରଖି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ, ଉପରାଷ୍ଟ୍ରପତିଙ୍କ ଦୀର୍ଘ ସାର୍ବଜନୀନ ଜୀବନ ନିର୍ବିବାଦ ରହି ଆସିଛି ।
Output: 15 of total merchandise exports in 2016-17 supported by ECGC ECGC wins the best ECA Award by Trade and Forfaiting Review for 2017
40. ସାମରିକ ରାଜନୈତିକ କଥାବାର୍ତ୍ତ, ମିଳିତ ସାମରିକ ସମରାଭ୍ୟାସ, କର୍ମଚାରୀସ୍ତରୀୟ ଆଲୋଚନା, ଉଭୟ ପକ୍ଷଙ୍କ ସାମରିକ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନମାନଙ୍କରେ ତାଲିମ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାରସ୍ପରିକ ସହଯୋଗ କ୍ଷେତ୍ର ମାଧ୍ୟମରେ ସେମାନେ ଦୁଇ ଦେଶର ସାମରିକ ବାହିନୀ ମଧ୍ୟରେ ସହଯୋଗ ବୃଦ୍ଧି କରିବା ସକାଶେ ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା ପ୍ରକଟ କରିଛନ୍ତି । ଉଭୟ ପକ୍ଷ ଏହି ପରିପ୍ରେକ୍ଷୀରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଛନ୍ତି ଯେ ଚଳିତ ବର୍ଷ ଭାରତରେ ଦ୍ୱିତୀୟ ମିଳିତ ତିନି-ବାହିନୀ ସମରାଭ୍ୟାସ ‘ଇନ୍ଦ୍ର 2019’ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହେବ ।
Output: Third, we have greatly diversified our bilateral cooperation and added new dimensions to it. Nowadays the highlight and headline is the unprecedented investment in each other's hydrocarbon sector, not just oil and gas deals between India and Russia.
ସେହି ମାଟିରୁ ସମର୍ପିତ ହେଉଛି । ଦେଶର ଏକ ନୂଆ ଶକ୍ତିର ଏହା ପ୍ରତୀକ ହେବ, ଏହି ବିଶ୍ୱାସର ସହିତ ଆଜି ସେହି ସମସ୍ତ ମହାପୁରୁଷମାନଙ୍କୁ, ସେମାନଙ୍କୁ ସ୍ମରଣ କରି, ଏହି ଭବ୍ୟ-ଦିବ୍ୟ ଯୋଜନା ଆପଣଙ୍କ ପାଦତଳେ ସମର୍ପିତ କରୁଛି, ଦେଶବାସୀଙ୍କୁ ଓ ମାଆ ଭାରତୀଙ୍କୁ ସମର୍ପିତ କରୁଛି ।
Output: it is being dedicated from that land. This will be a symbol of a new force of the country, with this belief today, remembering all these great personalities, I dedicate this grand and divine project to the people of the country and to the Mother India.
ଏଚସିଟି ଏବଂ ଆଇସିଏଆଇ ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀ ତଥା ଶିକ୍ଷକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଭାବବିନିମୟ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଆୟୋଜନ କରିବେ ।
Output: Books published in 15 Indian languages by Publications Division to enable development of cleanliness habit amongst children Shri M.
ସରକାରଙ୍କର ଏହି ପ୍ରୟାସ ଦହେଜ ସମେତ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଦକ୍ଷିଣ ଗୁଜରାଟର ବିକାଶ ପାଇଁ ସରକାରଙ୍କର ପ୍ରତିବଦ୍ଧତାର ଏକ ଜ୍ୱଳନ୍ତ ଉଦାହରଣ । ଭରୁଚ ସମେତ ଦକ୍ଷିଣ ଗୁଜରାଟରେ ଔଦ୍ୟୋଗିକ ବିକାଶର ଗତିକୁ ଦ୍ରୁତ କରିବା ପାଇଁ ଦହେଜ ଆଉ ହାଜିରା ଭଳି କେନ୍ଦ୍ର ଉପରେ ଆମେ ବିଶେଷ ଧ୍ୟାନ କେନ୍ଦ୍ରିତ କରିଛୁ । ପେଟ୍ରୋଲିୟମ, କେମିକାଲ ଏବଂ ପେଟ୍ରୋ କେମିକାଲ ନିବେଶ ଅଂଚଳର ସ୍ଥାପନା ସହିତ ହିଁ ରେଳ ନେଟୱାର୍କ, ସଡ଼କ ସଂଯୋଗ, ତା’ଉପରେ ଯେଉଁ କାମ ହୋଇଛି, ବୋଧହୁଏ ଆଗରୁ କେହି ଚିନ୍ତା ମଧ୍ୟ କରି ନଥିବେ ।
Output: As per a study, if the transportation of some goods costs 1. 5 rupees by road then if we carry the same amount of goods by rail then it would cost one rupee and if we transport the same amount of goods by waterways then it would cost only 20-25 paise.
ଗଣେଶ ଚତୁର୍ଥୀ ଉତ୍ସବ ଭଗବାନ ଗଣେଶଙ୍କ ଜନ୍ମୋତ୍ସବ ରୂପେ ପାଳନ କରାଯାଏ, ଯାହାଙ୍କ ଶିକ୍ଷା, ଜ୍ଞାନ ଏବଂ ସମୃଦ୍ଧି ଆଦର୍ଶର ପ୍ରତୀକ । ରାଷ୍ଟ୍ରର ବିକାଶ ଏବଂ ସମାଜର ସବୁ ବର୍ଗର ଲୋକଙ୍କ ହିତ ପାଇଁ ଏହାକୁ ଆଦରିବା ଉଚିତ ।
Output: Venkaiah Naidu has greeted the people on the auspicious occasion of Ganesh Chaturthi. In a message, he said that Ganesh Chaturthi marks the birth of Lord Ganesh, who is revered as an embodiment of wisdom, prosperity and good fortune.
କେନ୍ଦ୍ର ମାନବ ସମ୍ବଳ ବିକାଶ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରାଥମିକ ଶିକ୍ଷାରେ ଡିପ୍ଲୋମା (D.
Output: The Vice President inaugurated an Interpretation Centre in the Parking Area of the complex.
ଏହି ଆପ ଏକ ନିଶ୍ଚିତ ସ୍ଥାନରୁ 100 କିଲୋମିଟର ତଥା 300 କିଲୋମିଟର ଦୂରତାରେ ସ୍ଥାପିତ କୋଇଲା ଆଧାରିତ ବିଜୁଳୀ ପ୍ଳାଣ୍ଟକୁ ଦେଖାଇଥାଏ । b.
Output: No excavation of soil shall be carried out without adequate dust mitigation measures in place
ପରେ, ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ତାଙ୍କର ଇକ୍ୱେଟୋରିଆଲ୍‌ ଗିନି ଗସ୍ତ ଶେଷ କରି ସ୍ୱାଜିଲାଣ୍ଡ ଅଭିମୁଖେ ଯାତ୍ରା କରିଛନ୍ତି । ଯେକୌଣସି ଭାରତୀୟ ରାଷ୍ଟ୍ରପତିଙ୍କର ଏହା ପ୍ରଥମ ସ୍ୱାଜିଲାଣ୍ଡ ଗସ୍ତ ।
Output: Dialogue among Ministers and industry leaders on how energy security and system resiliency will evolve along energy transition pathways, and meet global economic, demographic, and environmental challenges, will help secure an energy future that remains affordable, productive, sustainable and fair to all.
ଆସାମର ଗୁଆହାଟୀଠାରେ ଫେବୃଆରୀ 9, 2019ରେ ବିଭିନ୍ନ ଉନ୍ନୟନମୂଳକ ପ୍ରକଳ୍ପ ଶୁଭାରମ୍ଭ ଅବସରରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ଅଭିଭାଷଣ
Output: Government has reconstituted the Indian Council of Historical Research (ICHR)
କେନ୍ଦ୍ର ପେଟ୍ରୋଲିୟମ ଓ ପ୍ରାକୃତିକ ବାଷ୍ପ ଏବଂ କୌଶଳ ବିକାଶ ଓ ଉଦ୍ୟମିତା ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଧର୍ମେନ୍ଦ୍ର ପ୍ରଧାନ ଆଜି ଏଠାରେ ଏକ ଅନଲାଇନ ପୋର୍ଟାଲର ଶୁଭ ଉଦଘାଟନ କରିଛନ୍ତି । ଏହି ପୋର୍ଟାଲ ସାଧାରଣ ବାହକ କ୍ଷମତା ସକାଶେ ପ୍ରାକୃତିକ ବାଷ୍ପ ସରବରାହ ସେବା ପାଇଁ ଗେଲ ପାଇପଲାଇନ ମାଧ୍ୟମରେ ସହଜରେ ତଥା ସକ୍ରିୟ ଓ ସ୍ୱଚ୍ଛ ଭାବେ ବୁକିଂ କରିପାରିବେ । ଭାରତରେ ପ୍ରାକୃତିକ ବାଷ୍ପ ହବ ଅଥବା ଏକ୍ସଚେଞ୍ଜ ବିପଣନ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ଏହା ଏକ ପ୍ରମୁଖ ତଥା ପ୍ରଥମ ପଦକ୍ଷେପ ହେବ ।
Output: - ,      Thereby meaning, when a guru imparts even an iota of knowledge to the student, there is no material or wealth on the entire earth that the student can make use of, to repay the guru. We must abide by the same essence, the same spirit as we celebrate Teachers Day.
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି କହିଲେ ଯେ ଦେଶର ଆଇନସେବାରେ କାର୍ଯ୍ୟରତ ଆଇନଜୀବୀମାନଙ୍କୁ ବିଭିନ୍ନ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟରେ କାର୍ଯ୍ୟରତ ଅଧ୍ୟାପକମାନେ ସୁଦୃଢ଼ କରିବାରେ ଯଥେଷ୍ଟ ମାତ୍ରାରେ ସହାୟକ ହୋଇ ଆସିଛନ୍ତି । ଆଇନ ଅଧ୍ୟାପନାକୁ ନୂତନ ଦିଶା ପ୍ରଦାନ, ଏହାକୁ କିଭଳି ସରକାରୀ ଓ ଘରୋଇ ସୂତ୍ରରୁ ଅଧିକ ପାଣ୍ଠି ମିଳିପାରିବ ଯଦ୍ୱାରା ଆଇନଶିକ୍ଷା ଅଧିକ ବ୍ୟାପକ ଓ ସୁଦୃଢ଼ ହେବ ସେଥିପାଇଁ ମିଳିତ ପ୍ରୟାସ ହେବା ଉଚିତ । ଯେତେବେଳେ କେତେକ ମାନ୍ୟତାର ଘରୋଇ ଆଇନ ବିଦ୍ୟାଳୟମାନଙ୍କ କଥା ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଉଛି, ସେତେବେଳେ ଭାରତୀୟ ବାର କାଉନସିଲକୁ ଅଧିକା ସ୍ୱାୟତ୍ତତା ପ୍ରଦାନ କରାଯିବା ପ୍ରସଙ୍ଗ ଉପରେ ମଧ୍ୟ ବିଚାର କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ । ସମ୍ଭବତଃ ଏହାକୁ ଏକ ପ୍ରଜ୍ଞାଯୁକ୍ତ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ଭଳି ବିବେଚନା କରାଯିବା ଉପରେ ଧ୍ୟାନ କେନ୍ଦ୍ରୀତ ହେବା ଉଚିତ ବୋଲି ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ମତ ପୋଷଣ କରିଥିଲେ ।
Output: And those who were under the impression that because of the cooperation and grace of those Naamdars (individuals with powerful names) that they will always be able to keep the lakhs and crores of rupees with them, those who thought that it will always be incoming, now the money has also started to go out from those peoples accounts.
ଶିକ୍ଷକ ଦିବସ ଅବସରରେ ମେଧାବୀ ଶିକ୍ଷକଙ୍କୁ ଜାତୀୟ ପୁରସ୍କାର ପ୍ରଦାନ କଲେ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି
Output: President's Secretariat President of India presents national awards to meritorious teachers on the occasion of Teachers Day
ପୂର୍ବତନ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ସ୍ୱର୍ଗତ ଅଟଳ ବିହାରୀ ବାଜପେୟୀ ପ୍ରବାସୀ ଭାରତୀୟ ଦିବସ ପାଳନ କରିବା ଲାଗି ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଥିଲେ ।
Output: Being a common forum, GST Appellate Tribunal will ensure that there is uniformity in redressal of disputes arising under GST, and therefore, in implementation of GST across the country.
ବର୍ଷିୟାନ କବି କେଦାରନାଥ ସିଂଙ୍କ ବିୟୋଗରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ଶୋକ
Output: Prime Minister Shri Narendra Modi has extended his greetings on the occasion of Navroz.
18 ବର୍ଷରୁ କମ ବୟସର ଏଚଆଇଭି ସଂକ୍ରମିତ ଏବଂ ପ୍ରଭାବିତ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତି ନିଜ ଘରେ ସମସ୍ତଙ୍କ ସହିତ ରହିବା ସହିତ ଅନ୍ୟ ସଦସ୍ୟଙ୍କ ଭଳି ଘରର ପ୍ରତ୍ୟେକ ସୁବିଧା ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାର ଅଧିକାର ରହିଛି । ଅଧିନିୟମରେ ଏଚଆଇଭି ସଂକ୍ରମିତ ଲୋକମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ ଭୂଲ ସୂଚନା ଏବଂ ଘୃଣା ଭାବର ପ୍ରଚାର କରୁଥିବା ଭଳି ସୂଚନା ପ୍ରକାଶନ ଉପରେ ନିଷିଦ୍ଧାଦେଶ ଜାରି କରାଯାଇଛି । ଅଧିନିୟମର ପ୍ରାବଧାନ ଅନୁଯାୟୀ 12-18 ବର୍ଷ ବୟସର ବ୍ୟକ୍ତିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଏଚଆଇଭି କିମ୍ବା ଏଡସ୍ ସଂକ୍ରମିତ ପରିବାରର କାର୍ଯ୍ୟକୁ ବୁଝିବା ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ବ୍ୟବସ୍ଥିତ କରିବାର ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ପରିପକ୍ୱତା ରହିଛି ଏବଂ ଏଭଳି ବ୍ୟକ୍ତି ଶୈକ୍ଷିକ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନରେ ନାମାଙ୍କନ, ବ୍ୟାଙ୍କ ଖାତାରେ ପ୍ରବନ୍ଧନ, ସଂପତ୍ତି ପ୍ରବନ୍ଧନ, ଚିକିତ୍ସା ଏବଂ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ବିଷୟଗୁଡିକରେ 18 ବର୍ଷରୁ କମ ବୟସର ନିଜ ଭାଇ-ଭଉଣୀଙ୍କ ଅଭିଭାବକ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ ହେବ । ଅଧିନିୟମର ପ୍ରାବଧାନଗୁଡିକ ଅନୁସାରେ ରାଜ୍ୟରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତି ଏଚଆଇଭି ନିବାରଣ, ପରୀକ୍ଷଣ, ଚିକିତ୍ସା ଏବଂ ପରାମର୍ଶ ସେବାର ଅଧିକାର ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି ।
Output: The Act also prohibits any individual from publishing information or advocating feelings of hatred against HIV positive persons and those living with them. As per provisions of the Act, a person between the age of 12 to 18 years who has sufficient maturity in understanding and managing the affairs of his HIV or AIDS affected family shall be competent to act as a guardian of another sibling below 18 years of age to be applicable in the matters relating to admission to educational establishments, operating bank accounts, managing property, care and treatment, amongst others. As per the provisions of the Act, every person in the care and custody of the state shall have right to HIV prevention, testing, treatment and counseling services.
ଏହା ଉପଲବ୍ଧୀ ଭରା ବର୍ଷ । ଗତବର୍ଷ ଭାରତର ସ୍ୱାଧୀନତାର 70ବର୍ଷ ପୂରଣ ହୋଇଛି । ଆସିଆନ 50ବର୍ଷର ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣକାଳ ପୂରଣ କରିଛି । ଆମେ ପରସ୍ପରର ଭବିଷ୍ୟତକୁ ଆକାଂକ୍ଷାପୂର୍ଣ୍ଣ ଓ ଆମର ବିଶ୍ୱାସଭରା ଭାଗିଦାରୀକୁ ଦେଖିପାରିବା ।
Output: And now due to Aadhaar those benefits which should accrue to poor people, to common man but were earlier siphoned off into wrong hands
ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନେ, ଏହି 500 କୋଟି ଟଙ୍କା-ତ ମୁଁ ଭାବିଲି ବୋଧହୁଏ 1000 କୋଟି ଟଙ୍କା ହେବ, 1500 କୋଟି ଟଙ୍କା ହେବ, 2000 କୋଟି ଟଙ୍କା ହେବ । ଯେତେବେଳେ ହିସାବ ଯୋଡ଼ିବାକୁ ବସିଲି ତ ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନେ, ସେହି ମାମଲା 12 ହଜାର କୋଟି ଟଙ୍କାରୁ ମଧ୍ୟ ଅଧିକ ହୋଇଗଲା । 12ହଜାର କୋଟି ଟଙ୍କା, ଏବେ କଂଗ୍ରେସ ଦଳ “ଏକ ରେଙ୍କ ଏକ ପେନସନ୍” 500 କୋଟି ଟଙ୍କାରେ କରୁଥିଲା, କ’ଣ ସେଥିରେ ସଚ୍ଚୋଟତା ଥିଲା କି?
Output: I used to visit Rajasthan quiet a lot. On certain occasions I came here for the work of my organisation and sometimes as the Chief Minister of the neighbouring Gujarat.
ଲୋକସଭା ନିର୍ବାଚନରେ ମୋଟ ମତଦାତାଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ଥିଲା 1,76,64,520 । ଏମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ମହିଳା ଭୋଟରଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ଥିଲା 49.
Output: 7440324 voters are eligible to vote in Phase 1, with 3894024 males, 3546001 females and 299 voters in Third Gender category.
ଆଡମିରାଲ କହିଲେ ଯେ ଏହି ଉପଲବ୍ଧି ଆତ୍ମନିର୍ଭରଶୀଳତା ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା ନେଇ ଭାରତୀୟ ନୌସେନାର ସକ୍ରିୟ ଏବଂ ଏକୀକୃତ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣର ଏକ ସଫଳ ପରିମାଣ । ଏହାପରେ କମାଣ୍ଡିଂ ଅଫିସର କମାଣ୍ଡର ନୌଶାଦ ଅଲ୍ଲୀ ଖାନ ଯୁଦ୍ଧପୋତର କମିଶନିଂ ୱାରେଂଟକୁ ପାଠ କରିଥିଲେ । ପରେ ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ନୌସେନା ଏନସାଇନ ଯୁଦ୍ଧପୋତ ଉପରେ ରାଷ୍ଟ୍ରଗୀତ ସହିତ ସମାରୋହର ଉଦ୍ୟାପନ କରାଯାଇଥିଲା ।
Output: may remain close for a period of 7-9 days during the Diwali Festival. To ensure that the supplies of essential commodities are maintained in consumer interest, the Department of Consumer Affairs, Government of India took this up with the Government of Maharashtra.
ରାଷ୍ଟ୍ରପତିଙ୍କ ଦ୍ୱାର ନାରୀ ଶକ୍ତି ପୁରସ୍କାର ପ୍ରଦାନ
Output: And they hold true within and betweencommunities of our country.
କରୁଣାନିଧିଙ୍କ ସହ ମତ ବିନିମୟ କରିବାର ସୁଯୋଗ ମୋତେ ମିଳିଥିଲା । ନୀତି ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ ଉପରେ ତାଙ୍କର ପ୍ରଗାଢ ଜ୍ଞାନ ଓ ସାମାଜିକ କଲ୍ୟାଣ ଉପରେ ଗୁରୁତ୍ଵ କରୁଣାନିଧୀଙ୍କୁ ସ୍ଵତନ୍ତ୍ର ପରିଚୟ ଦେଇଥିଲା । ସେ ଗଣତାନ୍ତ୍ରିକ ମୂଲ୍ୟବୋଧ ପ୍ରତି ଦୃଢ ଭାବେ ସମର୍ପିତ ଥିଲେ । ଜରୁରୀକାଳିନ ପରିସ୍ଥିତିକୁ ଦୃଢ ବିରୋଧି ଭାବେ ସେ ଜଣାଶୁଣା ।
Output: And I am confident that his experience, his dedication to the social cause. And it has been an unique thing about HarivanshJi, he had started a column in his news paper: What kind of MP should we have So today we are going to be guided by the gentleman manwho has always been attached to the people at the bottom of the society.
ବୁଲେଟ ଟ୍ରେନ୍ ପ୍ରକଳ୍ପ ପାଇଁ ଜାପାନ ସହ ଚୁକ୍ତି
Output: The Right of Children Free and Compulsory Education (Second Amendment) Bill, 2017
ଏକ ହଜାର ବିଧବା ମହିଳାଙ୍କ ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ କ୍ରିଷ୍ଣା କୁଟୀରକୁ ବୃନ୍ଦାବନଠାରେ ଉଦଘାଟନ କଲେ ଶ୍ରୀମତୀ ମେନକା ସଂଜୟ ଗାନ୍ଧୀ ଏବଂ ଶ୍ରୀ ଆଦିତ୍ୟନାଥ ଯୋଗୀ
Output: Speaking on the occasion, the Prime Minister said that he feels the love and affection of the people of Kathmandu, each time he comes here.
ବାବୁ ଜଗଜୀବନ ରାମଙ୍କ 111ତମ ଜୟନ୍ତୀ ଅବସରରେ ଆଜି ନୂଆଦିଲ୍ଲୀସ୍ଥିତ ସମତା ସ୍ଥଳଠାରେ ଏକ ଶ୍ରଦ୍ଧାଞଳି ସମାରୋହ ଆୟୋଜିତ ହୋଇଛି । ସାମାଜିକ ନ୍ୟାୟ ଓ ସଶକ୍ତିକରଣ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଅଧିନସ୍ଥ ବାବୁ ଜଗଜୀବନ ରାମ ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ଫାଉଣ୍ଡେସନ ଦ୍ୱାରା ଏହି ଆୟୋଜନ ହୋଇଥିଲା ।
Output: You would be aware that there are two such places in Delhi which were planned to be constructed in the memory of Doctor Baba SahebAmbedkar during the government of AtalJi. However, when the governments were being run then they had been run in this manner that everybody rushed to do the politics in the name of Baba SahebAmbedkar.
ବନ୍ଧୁଗଣ, ଦେଶ ବହୁତ ଦୃତ ଗତିରେ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହେଉଛି, ଦେଶ ବହୁତ ଦୃତ ଗତିରେ ଆଗକୁ ଅଗ୍ରସର ହେଉଛି । ପର୍ଯ୍ୟଟନ ବିକାଶ ପାଇଁ ବହୁତ ବଡ ଶକ୍ତି । ଏବଂ ମୁଁ ଯେଉଁଠିକୁ ମଧ୍ୟ ଯାଏ, ଭାରତୀୟ ସଂପ୍ରଦାୟଙ୍କ ସହ ମାଗଣାରେ ସାକ୍ଷାତ କରୁନାହିଁ, ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ କିଛି ମାଗୁଛି-ଦେବେ ?
Output: Keeping in view the focus of CPWD on eco-friendly development, CPWD has carried out a critical review of the existing trees in the premises and it has been decided that not even a single tree shall be cut and bare minimum trees which are coming in the alignment of building towers will be transplanted within the campus.
ନୂତନ ଏମ୍ସର ସ୍ଥାପନା କରାଯିବା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତ୍ୟେକ ଏମ୍ସରେ ବିଭିନ୍ନ ଫ୍ୟାକଲ୍ଟି ତଥା ଅଣ-ଫ୍ୟାକଲ୍ଟି ପଦବୀରେ ପାଖାପାଖି 3000 ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ରୋଜଗାର ମିଳିବ । ଏତଦବ୍ୟତୀତ ନୂତନ ଏମ୍ସର ଆଖପାଖ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସପିଙ୍ଗ ସେଣ୍ଟର, କ୍ୟାଣ୍ଟିନ ଆଦି ସୁବିଧା ଏବଂ ସେବା କାରଣରୁ ପରୋକ୍ଷ ନିଯୁକ୍ତି ସୃଷ୍ଟି ହେବ । ନୂତନ ଏମ୍ସ ପାଇଁ ମୌଳିକ ଭିତ୍ତିଭୂମି ସୃଷ୍ଟି ଦ୍ୱାରା ନିର୍ମାଣ ଫଳରେ ମଧ୍ୟ ଅନେକ ସଂଖ୍ୟାରେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ନିଯୁକ୍ତି ମିଳିବ ।
Output: It will be institutionalized only after that. Similarly, the universities related to planning, engineering, architecture or structure in those regions should include vulnerability of those areas in their syllabus so that when the human resource develops in those areas, they will be aware of the challenges in construction and the way with which they can go about construction work.
ଦେଶରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳା ଯୋଜନାର ହିତାଧିକାରୀଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ଦୁଇକୋଟି ଟପିଛି । ଏଥିରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦି ଗଭୀର ସନ୍ତୋଷ ବ୍ୟକ୍ତ କରିଛନ୍ତି । “ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଆରମ୍ଭ ହେବାର ମାତ୍ର ଏକବର୍ଷରୁ କମ୍‌ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଦୁଇକୋଟି ଲୋକ ଏହାର ହିତାଧିକାରୀ ହୋଇପାରିଥିବାରୁ ମୁଁ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଆନନ୍ଦ ଓ ଗର୍ବ ଅନୁଭବ କରୁଛି ।
Output: The Home Minister will lay the wreath and also view the gallery at Tsunami Memorial, Car Nicobar. Shri Rajnath Singh will inaugurate the new building of Senior Secondary School at Malacca and hold meeting with Tribal Council captains and other tribal leaders at Malacca.
ସେହିପରି ଏମଓୟୁ (ମେମୋରେଣ୍ଡମ ଅଫ ଅଣ୍ଡରଷ୍ଟାଣ୍ଡିଂ)ରେ ଥିବା ପ୍ରସ୍ତାବ:
Output: 2018 (TUESDAY) Date before which election shall be completed 13.
ଇଦ-ଉଲ-ଜୁହା ଅବସରରେ ଦେଶବାସୀଙ୍କୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ଅଭିନନ୍ଦନ
Output: Vinesh's repeated success will surely inspire upcoming athletes.
ଅମଲାତନ୍ତ୍ରରୁ ଦୁର୍ନୀତି ହଟାଇବା ପାଇଁ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିବା କଠୋର ପଦକ୍ଷେପ ସମ୍ପର୍କରେ ସେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ । ଅର୍ଥନୈତିକ ଅପରାଧୀଙ୍କ ବିରୋଧରେ ଦୃଢ଼ କାର୍ଯ୍ୟାନୁଷ୍ଠାନ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି । ଆର୍ଥିକ ଠକାମି ଯୋଜନା ବିରୋଧରେ କାର୍ଯ୍ୟାନୁଷ୍ଠାନ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଆଇନ ଅଣାଯାଇଛି ।
Output: If the specified goods are sold abroad, fully or partially, within the period of six months, the supply shall be held to have been effected, in respect of the quantity so sold, on the date of such sale. In this case, the sender shall issue a tax invoice in respect of such quantity of goods which has been sold.
ମୁଁ ଆଜି ଦେଶ ସ୍ୱାଧୀନତାର ସେ ସମସ୍ତ ବଳିଦାନକାରୀମାନଙ୍କୁ, ତ୍ୟାଗୀ-ତପସ୍ୱୀମାନଙ୍କୁ ଆଦରପୂର୍ବକ ପ୍ରଣାମ କରୁଛି ।
Output: I extend my best wishes to all the countrymen and all the brothers and sisters on this auspicious festival of Raksha Bandhan.
ପଟିଆଲା ରାଜା ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା 108 ବର୍ଷର ପୁରୁଣା ମନୋରେଲ ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ ଜାତୀୟ ସଂଗ୍ରହାଳୟରେ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ
Output: The Union Minister also informed that 24 applications have been received for Special Economic ones (SE).
2014 ସାଧାରଣ ନିର୍ବାଚନରେ 16ତମ ଲୋକସଭା ପାଇଁ 9ଟି ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ହୋଇଥିବା ମତଦାନରେ ମୋଟ 66.
Output: May everyone be happy and healthy, the Prime Minister said in a series of tweets.
ଏହା ଭାରତର ସୌଭାଗ୍ୟ ଯେ ଆମେ ଭୂଟାନର ବିକାଶରେ ପ୍ରମୁଖ ଭାଗୀଦାର । ଭୂଟାନର ପଞ୍ଚବର୍ଷୀୟ ଯୋଜନାରେ ଭାରତର ସହଯୋଗ ଆପଣଙ୍କ ଇଚ୍ଛା ଓ ପ୍ରାଥମିକତା ଆଧାରରେ ଆଗକୁ ମଧ୍ୟ ଜାରି ରହିବ ।
Output: Yesterday, I was at Semtokha Dzong, the fore-most example of the richness of Bhutan's past and the greatness of its spiritual heritage. During this visit, I have had the opportunity to interact closely with the present leadership of Bhutan.
ଆଜି ଭାରତର ଲୌହପୁରୁଷ, ସର୍ଦ୍ଦାର ବଲ୍ଲଭ ଭାଇ ପଟେଲଙ୍କ ଆତ୍ମା ଯେଉଁଠି ମଧ୍ୟ ଥିବ, ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କ ଉପରେ ସେ ବହୁତ ଗୁଡିଏ ଆଶୀର୍ବାଦ ସେ ଆମ ଉପରେ ବର୍ଷା କରୁଥିବେ । ଦୂରଦ୍ରଷ୍ଟା କାହାକୁ କହନ୍ତି?
Output: Brothers and sisters, This Sardar Sarovar Dam, today, Indias Ironman Sardar Vallabh Bhai Patel's soul, wherever it may be, it will be showering a lot of blessings on us.
ଭାରତକୁ 5 ଟ୍ରିଲିୟନ ଡଲାର ଅର୍ଥବ୍ୟବସ୍ଥାରେ ପରିଣତ କରିବା ପାଇଁ ମିଳିତ ଉଦ୍ୟମ କରିବା ଲାଗି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଆହ୍ୱାନ କରିଥିଲେ । ଆର୍ଥିକ ସମୃଦ୍ଧି ପାଇଁ ପର୍ଯ୍ୟଟନକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ଏବଂ ପର୍ଯ୍ୟଟନ ଭିତ୍ତିଭୂମିରେ ଉନ୍ନତି ଆଣିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି ବୋଲି ସେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ । ‘ମେକ ଇନ ଇଣ୍ଡିଆ’ ଏବଂ ଦକ୍ଷତା ବିକାଶର ଗୁରୁତ୍ୱ ବିଷୟରେ ମଧ୍ୟ ସେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ ।
Output: But there could not be two opinions about the fact that Sardar Saheb, who was appointed as the first Home Minister of the country by Congress, had integrated more than 500 princely states. He lived and fought for Congress throughout his life.
ସେଣ୍ଟକ୍ରୋମାନ୍ ଗର୍ଭନିରୋଧକ (ଛାୟା) : ଅଣ ହର୍ମୋନାଲ୍ ସପ୍ତାହକୁ ଗୋଟିଏ ଗର୍ଭନିରୋଧକ
Output: Our brothers and sisters from the fisherman community who live in the coastal areas
ସାଇବର ଆକ୍ରମଣ ଏବଂ ଡାଟା ଚୋରିରୁ ଜିଏସଟି ନେଟ୍ୱାର୍କ ମୁକ୍ତ 2017 ମାର୍ଚ୍ଚ ପହିଲା ତାରିଖ ସନ୍ଧ୍ୟା 7ଟା ସୁଦ୍ଧା 48,48,641ଜଣ କରଦାତା ଜିସଏଟି ପୋର୍ଟାଲ୍ (www.
Output: In a message to his wife, Smt. Alka Das, the President has said, I am sad to learn about the passing away of your husband, Dr.
ii) ରେଳ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟକୁ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଛି ଯେ ଏହା ସିଆଇଏଲର ସହାୟକ କମ୍ପାନୀମାନଙ୍କ ସହ ବିଚାର ବିମର୍ଶ କରି ରେକ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବ ।
Output: The lead company shall be responsible to monitor and ensure that the power plants linked to it are out of criticality
ଏଭଳି ଅଭିଯୋଗ କିମ୍ବା ପିଟିସନ ଗ୍ରହଣ କରିବା ସହ ସମୟୋପଯୋଗୀ ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ ପାଇଁ ଏହି ସେଲ୍ ଏକ ଚବିଶ ଘଣ୍ଟିଆ ହେଲ୍ପଲାଇନ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବ ।
Output: CMD, Konkan Railway, informed the Minister that in order to improve services, of Konkan Railway to more villages and towns in the region, 10 new stations are also being built.
କେନ୍ଦ୍ର ସଂଖ୍ୟାଲଘୁ ବ୍ୟାପାର ମନ୍ତ୍ରୀ ମୁକ୍ତାର ଅବାସ ନକଭୀ କହିଛନ୍ତି ଯେ, ଦେଶବ୍ୟାପୀ ଆୟୋଜିତ ହେଉଥିବା ‘ହୁନର୍ ହାଟ’ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ‘ମେକ୍ ଇନ୍ ଇଣ୍ଡିଆ’, ‘ଷ୍ଟାଣ୍ଡ ଅପ୍ ଇଣ୍ଡିଆ’, ‘ଷ୍ଟାର୍ଟ ଅପ୍ ଇଣ୍ଡିଆ’ ପ୍ରତି ପ୍ରତିବଦ୍ଧତାକୁ ସଫଳ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ବିଶ୍ୱସନୀୟ ବ୍ରାଣ୍ଡରେ ପରିଣତ ହୋଇଛି । କାରିଗର ଏବଂ କଳାକାରମାନଙ୍କ ପ୍ରତିଭାର ବିକାଶ ପାଇଁ ‘ହୁନର ହାଟ’ ହିଁ ଉପଯୁକ୍ତ ମଞ୍ଚ ହୋଇପାରିଛି ବୋଲି ଶ୍ରୀ ନକଭୀ କହିଛନ୍ତି ।
Output: Welcoming the delegates to the Conference, the Prime Minister said that while many people may have left India over the course of hundreds of years, India continues to have a place in their minds and hearts. He said it is not surprising that people of Indian origin have integrated themselves fully with their adopted lands.
ସମୀକ୍ଷା କାଳରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଆଗାମୀ ଜଳସେଚନ ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡିକ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ବେଳେ ଡ୍ରିପ ଓ ସୁକ୍ଷ୍ମ ଜଳସେଚନ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଉପରେ ଅଧିକ ଧ୍ୟାନ ଦେବାକୁ ବିଭାଗୀୟ ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କୁ କହିଥିଲେ । ସେଚ ପ୍ରକଳ୍ପର ଆଗୁଆ ଅଂଚଳରେ ସୁଷମ ଜଳ ବ୍ୟବହାର ଓ ପରିଚାଳନା ତଥା ବହୁବିଧ ଚାଷ ପ୍ରଣାଳୀ ଉପରେ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଇ ପଦକ୍ଷେପ ନେବା ସହ ସମ୍ପୃକ୍ତ ବିଭାଗ, କୃଷି ବିଜ୍ଞାନ କେନ୍ଦ୍ର ଏବଂ କୃଷି ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରେ ଉତ୍ତମ ସମନ୍ୱୟ ରକ୍ଷା ଉପରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଇଥିଲେ ।
Output: The two sides had extensive discussions on a variety of issues concerning bilateral trade and economic relations, including transit of goods,business visas, trade in pharmaceutical products and rough gemstones, air freight corridor, customs cooperation etc. Both sides also agreed for further cooperation in different sectors such as renewable energy, power, standards, agriculture, transportation and public health, and discussed opportunities for investments.
ସମାଜ ପାଇଁ ନିଶାକୁ ଆତଙ୍କ ଭାବେ ଅଭିହିତ କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ବିଶ୍ୱ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସଂଗଠନ ଦ୍ୱାରା କରାଯାଇଥିବା ଆକଳନ ଅନୁସାରେ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱରେ ତିନି କୋଟିରୁ ଉର୍ଦ୍ଧ୍ଵ ଲୋକ ନିଶାର ବଶବର୍ତ୍ତୀ ।
Output: But the older generations here would definitely want to visit the Kumbh. Whenever the thought of festivals of the country and such congregations come to mind, a picture flashes in front our eyes.