niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
He also appraised the trainee Officers that during Service, they would be required to take tough decisions under most challenging circumstances and demanding working environment wherein they will be tested for leadership qualities and professionalism. IG Bargotra also congratulated the Officers and Staff of CGTC for successful conduct of the Course through high-quality and standardised training and for the parade.
Output: ନୂତନ ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ବ୍ୟବହାର ଦ୍ୱାରା ନିର୍ବାଚନ ଆୟୋଗଙ୍କ ନିର୍ବାଚନୀ ଗତିବିଧିରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଛି ଏହା ସହିତ ପ୍ରଚଳିତ ନିର୍ବାଚନ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ ଉନ୍ନତି ଆସିଛି । ସୁରୁଖୁରୁରେ ନିର୍ବାଚନ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ନିର୍ବାଚନୀ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ନିର୍ବାଚନ ଆୟୋଗ ପ୍ରୟାସ ଜାରି ରଖିଛନ୍ତି ।
GST rate on third party insurance premium of goods carrying vehicles shall be reduced from 18 to 12 Services supplied by banks to Basic Saving Bank Deposit (BSBD) account holders under PradhanMantri Jan DhanYojana (PMJDY) shall be exempted.
Output: ପ୍ରମାଣନ ସଂସ୍ଥାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ପ୍ରତ୍ୟାୟନ ବୋର୍ଡ (NABCB) ଏସିଆ-ପ୍ରଶାନ୍ତ କ୍ଷେତ୍ରରେ ପେଶାଗତ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରବନ୍ଧନ ପ୍ରଣାଳୀ (OSS)ର ପ୍ରତ୍ୟାୟନ ସଂସ୍ଥାମାନଙ୍କ ସହିତ ଜଡିତ ଏହାର ପ୍ରତ୍ୟାୟନ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ପାଇଁ ସମତୂଲ୍ୟତା ହାସଲ କରିଛି ।
12103742 11863204
Output: ଧରିତ୍ରୀ ଦିବସରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ବାର୍ତା
The girl, however, becomes distracted by her elderly retired aviator neighbor, who tells her the story of the "Little Prince", claiming that he encountered him in the Sahara after crash-landing there.
Output: ମହାମହିମ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ମୁସେଭେନୀ, ତାଙ୍କ ଧର୍ମପତ୍ନୀ ଜେନେତ ମୁସେଭେନୀ ଏବଂ ଏଠାରେ ଉପସ୍ଥିତ ମୋର ଶ୍ରଦ୍ଧେୟ ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନେ ।
In order to provide flexibility, Ministry of Steel may review specified steel products and the minimum value addition criterion.
Output: ବାବା ସାହେବ ଏଥିପାଇଁ ସନ୍ଥ ଶ୍ରୀ ରାମାନୁଜାଚାର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବହୁତ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲେ । ଯେଉଁ ଲୋକ ବାବା ସାହେବଙ୍କୁ ପଢୁଥିବେ, ସେ ଜାଣି ପାରିବେ ଯେ ତାଙ୍କ ବିଚାର ଏବଂ ଜୀବନ ଉପରେ ସନ୍ଥ ଶ୍ରୀ ରାମାନୁଜାଚାର୍ଯ୍ୟଙ୍କର କେତେ ବଡ଼ ପ୍ରଭାବ ଥିଲା ।
He was a remarkable leader, who entered public life at a young age and went on to serve society with utmost diligence and compassion. He will always be remembered for his good work.
Output: ବି କୃପାଳିନୀ ଓ ମୌଲାନା ଅବୁଲ କଲାମ ଆଜାଦଙ୍କ ଜନ୍ମବାର୍ଷିକୀ ଅବସରରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ଶ୍ରଦ୍ଧାଞ୍ଜଳି ଅର୍ପଣ କରିଛନ୍ତି ।
In addition to trying out innovations, NIPI has also supported NHM by providing credible technical support in the five states and at national level. This has resulted in development and release of multiple policies and guidelines for the NHM.
Output: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ଷ୍ଟାର୍ଟ ଅପ ଇଣ୍ଡିଆ ଅଭିଯାନ ଦ୍ୱାରା ଦେଶରେ ଅନେକ ନୂତନ ଷ୍ଟାର୍ଟ ଅପ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛନ୍ତି । ଏହି ମତ ବିନିମୟ କାଳରେ ନବ ସୃଜନକାରୀ ଓ ଉଦ୍ୟୋଗୀମାନେ କୃଷି ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ବ୍ଲକ ଚେନ ଟେକ୍ନୋଲଜି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବିଭିନ୍ନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସେମାନେ ଆରମ୍ଭ କରିଥିବା କାର୍ଯ୍ୟକୁ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ । ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ବଛା ବଛା ବିଭିନ୍ନ ସ୍କୁଲର ଅଟଳ ଟିଙ୍କରିଂ ପ୍ରୟୋଗଶାଳାରୁ ଯାଇଥିବା ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀମାନେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ସହ ନିଜ ନିଜର ଅନୁଭୂତି ବାଂଟିଥିଲେ । ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ ଗବେଷଣା, ଉଦ୍ଭାବନ ଓ ନବସୃଜନ ଦିଗରେ ଅଧିକ ବୁଦ୍ଧିମତା ଖଟେଇବାକୁ ପରାମର୍ଶ ଦେଇଥିଲେ ।
At that time Maharashtra was huge. In the entire area, cooperative was not merely a system, or a concept based on rules and regulations but a tradition etched in the public opinion and as a result of which the people associated with the cooperative movement of Gujarat have set a model for the entire nation.
Output: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ଆଜି (ରବିବାର) ଆନନ୍ଦଠାରେ ଅମୂଲର ଅତ୍ୟାଧୂନିକ ଚକୋଲେଟ ପ୍ରକଳ୍ପ ସହିତ ଆଧୂନିକ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କେନ୍ଦ୍ରର ଉଦଘାଟନ କରିଥିଲେ । ସେ ଚକୋଲେଟ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ବୁଲି ଦେଖିଥିଲେ ଏବଂ ଏହି ଅବସରରେ ସେଠାରେ ଉପଯୋଗ କରାଯାଇଥିବା ବିଭିନ୍ନ ଜ୍ଞାନ କୌଶଳ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିବା ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ପାଦ ବିଷୟରେ ତାଙ୍କୁ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିଲା ।
His public life started with the JP movement. During his student days, Jayaprakash Narayan led a nationwide agitation for good governance
Output: ସଂସଦର ମୌସୁମୀ ଅଧିବେଶନ-2017 ଗୃହ କାର୍ଯ୍ୟ ଦୃଷ୍ଟିରୁ ବେଶ ସଫଳ ଅଧିବେଶନ ହୋଇପାରିଛି । ସମସ୍ତ ରାଜନୈତିକ ଦଳ ଜାତୀୟ ଗୁରୁତ୍ୱ ବହନ କରୁଥିବା ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରସଙ୍ଗର ଆଲୋଚନାରେ ଅଂଶ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବାରୁ ଏହା ସଫଳ ହୋଇପାରିଥିବା କହିଛନ୍ତି କେନ୍ଦ୍ର ସଂସଦୀୟ ବ୍ୟାପାର, ରସାୟନ ଏବଂ ସାର ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଅନନ୍ତ କୁମାର ।
One common challenge reported by taxpayer is in Table 4 of FORM GSTR-9 where details may have been missed in FORM GSTR-1 but tax was already paid in FORM GSTR-3B and therefore taxpayers see a mismatch between auto-populated data and data in FORM GSTR-3B. It may be noted that auto-population is a functionality provided to taxpayers for facilitation purposes, taxpayers shall report the data as per their books of account or returns filed during the financial year.
Output: ପ୍ରତିରକ୍ଷା ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ରାଜନାଥ ସିଂ ଆଜି ବିଶ୍ୱର ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଯୁଦ୍ଧଭୂମି ସିଆଚୀନକୁ ପ୍ରଥମ ଗସ୍ତ କରିଛନ୍ତି । ଏହି ଗସ୍ତ ସିଆଚୀନ ଗ୍ଲାସିଅରର ଗୌରବଜ୍ଜ୍ୱଳ ଇତିହାସରେ ଲିପିବଦ୍ଧ ହୋଇ ରହିବ । ପ୍ରତିରକ୍ଷା ମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ସହିତ ସ୍ଥଳସେନା ମୁଖ୍ୟ ଜେନେରାଲ ବିପିନ ରାୱତ, ଥୋଇସ ଏଆର ଫିଲ୍ଡରେ ପହଁଚିବା ପରେ ତାଙ୍କୁ ଉତ୍ତର କମାଣ୍ଡ ମୁଖ୍ୟ ଲେଫ୍ଟନାଣ୍ଟ ଜେନେରାଲ ରଣବୀର ସିଂ ସ୍ୱାଗତ କରିଥିଲେ । ପ୍ରଥମେ ସ୍ୱାଗତ ସମ୍ବର୍ଦ୍ଧନା ଓ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଆଲୋଚନା ସମ୍ପନ୍ନ ହେବା ପରେ ପ୍ରତିରକ୍ଷା ମନ୍ତ୍ରୀ ସିଆଚୀନ ଗ୍ଲାସିଅରକୁ ଆକାଶମାର୍ଗରୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରି ଏହି ଦୁର୍ଜୟ ଯୁଦ୍ଧକ୍ଷେତ୍ରର ବିସ୍ତାରକୁ ଅନୁଧ୍ୟାନ କରିଥିଲେ । ଏହାପରେ ସେ ସିଆଚୀନ ଗ୍ଲାସିଅରର ଫରୱାର୍ଡ ପୋଷ୍ଟରେ ଅବତରଣ କରିଥିଲେ । ପ୍ରତିରକ୍ଷା ମନ୍ତ୍ରୀ ବିଶ୍ୱର ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଯୁଦ୍ଧ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିୟୋଜିତ ସେନା ଯବାନଙ୍କ ସହିତ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ କରିଥିଲେ । ସିଆଚୀନ ବେସ କ୍ୟାମ୍ପଠାରେ ନିଜର ଉଦବୋଧନରେ ପ୍ରତିରକ୍ଷା ମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ “ସିଆଚୀନରେ କର୍ତ୍ତବ୍ୟରତ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସେନା ଯବାନଙ୍କୁ ନେଇ ମୁଁ ଗର୍ବିତ ଯେଉଁମାନେ ଆମର ମାତୃଭୂମିର ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ନିଜକୁ ସମର୍ପି ଦେଇଛନ୍ତି । ମୁଁ ମଧ୍ୟ ସେହି ମାତାପିତାଙ୍କୁ ନେଇ ଗର୍ବିତ ଯେଉଁମାନେ ନିଜ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ରାଷ୍ଟ୍ର ସେବା ଲାଗି ସେନାବାହିନୀରେ ଯୋଗ ଦେବା ଲାଗି ପଠାଉଛନ୍ତି । ମୁଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବେ ସେମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଧନ୍ୟବାଦ ବାର୍ତ୍ତା ପଠାଇବି ।”
The RN Safety delegation would also be visiting various units at Kochi, including the Water Survival Training Facility (WSTF) at INS Garuda and the Ship Handling Simulator at Navigation and Direction (ND) School prior to their departure.
Output: v) ପ୍ରଥମରୁ ପ୍ୟାକେଟ ହୋଇଥିବା ପଦାର୍ଥର ଆବଶ୍ୟକତା ନିରାକରଣ ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ରାଜ୍ୟରେ ଏହାର ମାପ ପଦ୍ଧତିର ତଦାରଖ । vii) ଉତ୍ପାଦ ନିର୍ମାତା ଏବଂ ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପାରସ୍ପରିକ ବୁଝାମଣା ମାଧ୍ୟମରେ ମାପ ପଦ୍ଧତି ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ତଦାରଖ ପାଇଁ ଅଭିଜ୍ଞତା ବାଣ୍ଟିବା ।
All these things are taking place.
Output: ‘ସବକା ସାଥ ସବକା ବିକାଶ’ ମନ୍ତ୍ର ସହିତ ଆମେ ଦେଶସେବା କରିଛୁ ।
And to enduring and everlasting friendship between the Republic of Suriname and the Republic of India.
Output: ସେ ଶକ୍ତି ଆମଦାନୀ ହେଉ, ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ସ ସାମଗ୍ରୀର ଆମଦାନୀ ହେଉ, ପ୍ରତିରକ୍ଷା ବିନିର୍ମାଣ କ୍ଷେତ୍ର ହେଉ, ଅଥବା ଡାକ୍ତରୀ ଉପକରଣର କ୍ଷେତ୍ର ହେଉ । ମେକ୍ ଇନ୍ ଇଣ୍ଡିଆ ଦ୍ୱାରା ଏହା ସମ୍ଭବ ହେବ ।
In coming years, we are trying to bring it within the 25th ranking. This rank is based on the measurement in modifications made in tourism, improvement of infrastructure, betterment of connectivity, the number of hotels and facilities, the feeling of the safety among citizens, and we were able to achieve all this.
Output: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କିଭଳି କେନ୍ଦ୍ର ସରକାର ଭ୍ରଷ୍ଟାଚାର ରୋକିବା ଦିଗରେ ପଦକ୍ଷେପ ନେଇଛନ୍ତି ତାହା ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ । ସେ କହିଥିଲେ ଯେ, ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ସୁବିଧା ହସ୍ତାନ୍ତର ବ୍ୟବସ୍ଥା ଦ୍ଵାରା ସରକାରୀ ଧନର ବାଟମାରଣା ବନ୍ଦ ହୋଇଛି, ଦୁର୍ନୀତି ରୋକାଯାଇଛି ଏବଂ ପ୍ରାୟ 90 ହଜାର କୋଟି ଟଙ୍କା ସରକାର ସଞ୍ଚୟ କରିପାରିଛନ୍ତି ।
This shall put the trade and industry in the State of Jammu and Kashmir at a competitive disadvantage.
Output: ଭାରତୀୟ ରେଳବାଇ କର୍ମଚାରୀଙ୍କୁ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଉଥିବା କେତେକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭତ୍ତା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ସୁପାରିଶ :
Kerala : Of the 9 cities surveyed in 2017, best rank for the State is 254 for Kozhikode (Calicut) and four are among the bottom 100.
Output: ଏହି ଅବସରରେ ସୋଲାର ଟୋଲ୍ ପ୍ଲାଜାର ନକ୍ସା ନିର୍ମାଣ ପ୍ରତିଯୋଗିତାର କୃତୀ ପ୍ରତିଯୋଗୀମାନଙ୍କୁ ପୁରସ୍କୃତ କରାଯାଇଥିଲା ।
In pursuance of decision in the 32nd Meeting of GST Council held on 10th January, 2019 at New Delhi, a Group of Ministers (GoM) on issues relating to lottery has been constituted.
Output: ସର୍ଭେ ଜରିଆରେ 2,430 ସହରରେ 16 ଲକ୍ଷ ଷ୍ଟ୍ରିଟ ଭେଣ୍ଡରଙ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଅର୍ଦ୍ଧେକଙ୍କୁ ପରିଚୟ ପତ୍ର ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି ।
The Vice President said that a thousand years ahead of Europeans, Indian savants knew that the zero and infinity were mutually inverse notions.
Output: ରାଷ୍ଟ୍ରପତି କହିଲେ ଯେ ଭାରତ ଭଳି ଇଥିଓପିଆରେ ଭୂମିଗତ ବିବିଧତା ରହିଛି । ପୁଣି ଏହା ବିବିଧ ଭାଷା ଏବଂ ଭିନ୍ନଭିନ୍ନ ଖାଦ୍ୟପ୍ରଣାଳୀ, ସଂଗୀତ, ନୃତ୍ୟ ଏବଂ କଳାରେ ଭରପୂର । ତେଣୁ ଏହି ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ସଂସ୍କୃତିରୁ ଭାରତୀୟ ସମୁଦାୟ ଫାଇଦା ଉଠାଇବା ଉଚିତ ଏବଂ ନିଜର ବିବିଧ କଳା ଓ ସଂସ୍କୃତିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ।
And of course the highest stage of Indias nation building project is to contribute to building a better world  a composite and cohesive world, a world at peace with itself and at peace with nature. This is the ideal of Vasudhaiva Kutumbakam  of the World being One Family.
Output: ଦ୍ୱିତୀୟ, ଆମର ଲୋକଙ୍କୁ ଉତ୍ତମ ଭୂମି, ବାୟୁ ଓ ସାମୁଦ୍ରିକ ସଂଯୋଗରେ ଅଧିକ ଲାଭ ହାସଲ ହେବ । ସେ ତ୍ରିସ୍ତରୀୟ ଭାରତ-ମିଆଁମାର-ଥାଇଲାଣ୍ଡ ରାଜମାର୍ଗର ସମ୍ପ୍ରସାରଣ ଓ ଆସିଆନ ସହ ଭିତ୍ତିଭୂମି ସଂଯୋଗକୁ ବୃଦ୍ଧି କରିବା ପାଇଁ ଭାରତର ଏକ ବିଲିୟନ ଡଲାରର ଋଣ ସହାୟତା ସମେତ ସଡ଼କ ଯୋଗାଯୋଗକୁ ସୁଦୃଢ଼ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଭାରତର ପ୍ରୟାସକୁ ପ୍ରଂଶସା କରିଛନ୍ତି । ସେ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଆସିଆନ, ଆସିଆନ-ଭାରତ ଆକାଶ ପରିବହନ ବୁଝାମଣାକୁ ଶୀଘ୍ର ସମ୍ପନ୍ନ କରିବା ସହ ଆମର ଫିଜିକାଲ୍ ଯୋଗାଯୋଗକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ କରିବା ପାଇଁ ଭାରତ ସହ ଘନିଷ୍ଠତାପୂର୍ବକ କାମ କରିବାର ଆଶା କରୁଛୁ । ଏହି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଲୋକଙ୍କ ପ୍ରବାହରେ ବୃଦ୍ଧି ହେବ ତଥା ଭାରତୀୟ ଓ ଆସିଆନ ପରିବହନକୁ ନୂଆ ଏବଂ ବିକାଶଶୀଳ ବଜାର, ବିଶେଷକରି ବ୍ୟବସାୟ, ନିବେଶ ଓ ପର୍ଯ୍ୟଟନକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ଦେବାରେ ସହାୟତା ମିଳିବ ।
In addition to the routine activities, more than a dozeninnovations were introduced from 2016 onwards in a phased manner to address the issuesbeing faced by the programme.
Output: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଦାରିଦ୍ର୍ୟ, ଅଶିକ୍ଷା ଏବଂ ରୋଗ ସହିତ ଲଢିବାରେ ଏହି ମାର୍ଗକୁ ଅନୁସରଣ କରୁଥିବା କୌଣସି ବି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହିତ ସହଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଭାରତର ପ୍ରତିବଦ୍ଧତାକୁ ଦୋହରାଇଥିଲେ ।
I congratulate the entire team that has made this small effort to provide account of his first year in office to the entire country. And I believe that it makes you realise that how to utilise this institution for the welfare of the society, how to bring newness and momentum in it through this office. And this book has outlined how this institution itself has been moving ahead and cooperating in discharging other tasks of the country.
Output: ଭେଙ୍କେୟା ନାଇଡୁଙ୍କ ପ୍ରଚେଷ୍ଟାର ପରିଣାମ ହେଉଛି ଆଜିର ସଫଳ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଗ୍ରାମୀଣ ସଡକ ଯୋଜନା । ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ଏପରି ମଧ୍ୟ ସମୟ ଥିଲା ଯେତେବେଳେ ରାଜନୈତିକ ଆଲୋଚନା କେବଳ ରେଳଗାଡି ଷ୍ଟପେଜ ଉପରେ କରାଯାଉଥିଲା, ସେତେବେଳେ ଶ୍ରୀ ନାଇଡୁ ଏହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିଥିଲେ ଯେ ସଡକ ଏବଂ ସଂପର୍କର ଅନ୍ୟ ସଂଯୋଗର ମାଧ୍ୟମଗୁଡିକ ବିଷୟରେ ମଧ୍ୟ ନେତାମାନେ ଚିନ୍ତା କରିବାକୁ ଆରମ୍ଭ କଲେଣି ।
UPSC Civil Services (Preliminary) Examination  2018
Output: ବର୍ତ୍ତମାନ ପାଣିପାଗର ସ୍ଥିତି ଏବଂ ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ
GST is the first of its kind system in the country when both Centre and State shall be putting consolidated efforts in the same direction. We shall be proud of this wonderful system for generations to come as GST is a landmark achievement which is bound to take the nation towards exponential growth.
Output: ଜିଏସଟି, ଏକପ୍ରକାର ଆମ ରେଳବାଇ ଭଳି । ରେଳବାଇ କେନ୍ଦ୍ର ଏବଂ ରାଜ୍ୟ ମିଶି ଚଳାଇଥାନ୍ତି । ତଥାପି ଭାରତୀୟ ରେଳ ରୂପରେ ଆମେ ଏହାକୁ ଦେଖିଥାଉ । ରାଜ୍ୟ ଭିତରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବେ ସହାୟତା ମିଳିଥାଏ । ଏକ ସମାନ ରୂପରେ ଆମେ ଏହାକୁ ଦେଖିଥାଉ । ଆମର କେନ୍ଦ୍ର ସରକାରୀ କର୍ମଚାରୀ କେନ୍ଦ୍ର ଏବଂ ରାଜ୍ୟରେ ବିଛୁରିତ ହୋଇରହିଛନ୍ତି, ତଥାପି ଦୁଇ ପକ୍ଷରୁ ମିଶି ଚାଲିଥାଆନ୍ତି । ଏକ ଜିଏସଟି ଏପରି ବ୍ୟବସ୍ଥା ଯେଉଁଥିରେ ପ୍ରଥମ ଥର କେନ୍ଦ୍ର ଓ ରାଜ୍ୟ ମିଶି ନିଶ୍ଚିତ ଦିଗରେ କାମ କରିବେ । ଏହା ‘ଏକ ଭାରତ, ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଭାରତ’ର ନିମନ୍ତେ ଏକ ଉତ୍ତମ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଆଜି ହୋଇଚାଲିଛି, ଏବଂ ଯାହାର ପ୍ରଭାବ ଆଗାମୀ ଦିନରେ ଆଗାମୀ ପିଢ଼ି ଆମକୁ ଗର୍ବର ସହିତ ସ୍ୱୀକାର କରିବ ।
While our history books and text books talk of those medieval dark days and the British Raj, the fallacious causes and consequences of Emergency is not made a part of the learning of the young. It is time, the dark sage of Emergency becomes part of the curriculum so that present generations are sensitisedto the dreaded events of 1975-77 and they learn to value the democratic freedoms they enjoy today.
Output: ଇସ୍ପାତ ସେକ୍ଟରରେ 100% ଗୁଣାତ୍ମକତା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ସକାଶେ ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା ପ୍ରକଟର ଅଂଶବିଶେଷ ସ୍ୱରୂପ, ଇସ୍ପାତ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଦୁଇଟି କ୍ୱାଲିଟି କଣ୍ଟ୍ରୋଲ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମା ଜାରି କରିଛି । ଏହି ଦୁଇଟି ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମା ଯଥାକ୍ରମେ ଷ୍ଟିଲ୍ ଆଣ୍ଡ ଷ୍ଟିଲ୍ ପ୍ରଡ଼କ୍ଟସ୍ (କ୍ୱାଲିଟି କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍) ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମା, 2018 ଏବଂ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ପ୍ରଡ଼କ୍ଟସ୍ (କ୍ୱାଲିଟି କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍) ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମା, 2018 ଯାହା ବିଜ୍ଞପ୍ତି No S.
Winter Session 2017 (As on 26.
Output: 7% ଅଧିକ ।
Along with several Indian scholars, I am told this conference will hear the wise words of eminent international delegates.
Output: ଉପରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଆଜି ନିଜର ପରିବାର ସହିତ ଆନ୍ଧ୍ରପ୍ରଦେଶର ତିରୁମାଲାରେ ତିରୁପତି ଦେବସ୍ଥାନମରେ ଭଗବାନ ଭେଙ୍କଟେଶ୍ୱର ସ୍ୱାମୀଙ୍କର ପୂଜାର୍ଚ୍ଚନା କରିଥିଲେ ।
Improvement in this ranking means that the lives of common man and the lives of middle class people of the country have become easier.
Output: ଉପରାଷ୍ଟ୍ରପତି ହାଇଦ୍ରାବାଦ ମେଟ୍ରୋ ରେଳ ପରିଯୋଜନା ପାଇଁ ତେଲଙ୍ଗାନା ସରକାରଙ୍କୁ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଇ କହିଲେ ଯେ ଏହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ପରେ ବିଶ୍ୱର ସବୁଠାରୁ ବଡ ପରିଯୋଜନା ହେବ ଯାହାକୁ କି ସାର୍ବଜନୀନ-ଘରୋଇ ଭାଗିଦାରିତା ଭିତ୍ତିରେ ନିର୍ମାଣ କରାଯାଉଛି । ଯେଉଁମାନେ ସହରୀ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଉନ୍ନତ ପରିବହନ ପ୍ରଣାଳୀ ନିର୍ମାଣ କ୍ଷେତ୍ରରେ ପ୍ରୟାସରତ ଅଛନ୍ତି ଉପରାଷ୍ଟ୍ରପତି ସେମାନଙ୍କୁ ଶୁଭକାମନା ଜଣାଇଥିଲେ ।
There is no provision in AICTE Act, 1987 for closing down of engineering colleges by the Government.
Output: ଆଜି ଲୋକସଭାରେ ଉପଭୋକ୍ତା ବ୍ୟାପାର, ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ସାଧାରଣ ବଂଟନ ରାଷ୍ଟ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ସି.
Ministry of Finance Strong Macro-Economic Fundamentals And Reforms for Sustained Growth Click Here See PPT file
Output: ପିଆଜ ଦର ଓ ଯୋଗାଣ ପରିସ୍ଥିତି ସମୀକ୍ଷା କଲେ କେନ୍ଦ୍ର ସରକାର
I am sure that my suggestions there will be of substantial help while they sit for their examinations.
Output: ଗତ ବର୍ଷ ଦାଦୀ ଜାନକୀ ଶତାବ୍ଦୀ ପୂରଣ କଲେ, ଏକ ଶହ ବର୍ଷରେ ପଦାର୍ପଣ କଲେ;
In a Resolution passed at a special Cabinet Meeting, the Cabinet noted that in his passing away, the Nation has lost an experienced leader. The Cabinet met today under the Chairmanship of Prime Minister Shri Narendra Modi and extended its heartfelt condolences to the bereaved family on behalf of the Government and the entire nation.
Output: ଖୋଲରେ ଶୌଚରୁ ମୁକ୍ତ ରାଜ୍ୟର ଦଳଗୁଡ଼ିକ ନିଜର ପ୍ରୟାସ ବିଷୟରେ କହିଥିଲେ । ସିକ୍କିମ ଦେଶର ପ୍ରଥମ ଖୋଲା ଶୌଚ ମୁକ୍ତ ରାଜ୍ୟ ଅଟେ । ରାଜ୍ୟର ଦଳ କଠିନ ଏବଂ ତରଳ ବର୍ଜ୍ୟବସ୍ତୁ ପରିଚାଳନା ପ୍ରୟାସର ସୂଚନା ଦେଇଥିଲେ ।
In the latest sanctions, Andhra Pradesh has got 1,20,894 more affordable houses followed by Uttar Pradesh-41,173, Assam-16,700, Gujarat-15,222, Jharkhand-14,017 and Maharashtra-9,894.
Output: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦେଇଥିଲେ ଯେ ଯଥାଶୀଘ୍ର କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଟିମ୍ ରାଜ୍ୟକୁ ଗସ୍ତ କରିବ ଏବଂ କ୍ଷୟକ୍ଷତି ଓ ସହାୟତା ସମ୍ପର୍କରେ ଆକଳନ କରିବ । ବନ୍ୟାଯୋଗୁ କ୍ଷତିଗ୍ରସ୍ତ ହୋଇଥିବା ଫସଲର ଆକଳନ କରିବା ଏବଂ କୃଷକମାନଙ୍କୁ ତୁରନ୍ତ ଫସଲ ବୀମା ସହାୟତା ଯୋଗାଇ ଦେବା ଲାଗି ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରତିନିଧି ପଠାଇବାକୁ ସେ ବୀମା କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଥିଲେ ।
The Cost and Financial indicators of the project are as under
Output: 3 ଲକ୍ଷ କୋଟି ଟଙ୍କା । ପରେ ଏହାକୁ ସରକାର 5.
Minister once again Greets every worker in the country and appeals to MAKE INDIA GREAT LAND ON EARTH WITH OUR HARD WORK AND DETERMINATION...
Output: ଭାରତକୁ ଔଷଧୀୟ ଚାରା ସହିତ ଅତି ବିକଶିତ ପାରମ୍ପରିକ ଚିକିତ୍ସା ପ୍ରଣାଳୀ ଉତ୍ତରାଧିକାର ଭାବେ ମିଳିଛି ଯାହା ବିଶ୍ୱ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ପରିଦୃଶ୍ୟରେ ଅପାର କ୍ଷମତାର ଆଧାର ହୋଇଛି । ଆୟୁଷ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଆୟୁର୍ବେଦ, ଯୋଗ ତଥା ପ୍ରାକୃତିକ ଚିକିତ୍ସା, ୟୁନାନୀ, ସିଦ୍ଧ, ସୋଆ-ଗିରପା ତଥା ହୋମିଓପ୍ୟାଥିକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ ପ୍ରଚାରୀତ ଏବଂ ବୈଶ୍ୱିକ ରୂପ ଦେବାର ଦାୟିତ୍ୱ ରହିଛି ।
This cycle shall be completed by April-May, 2020.
Output: ବୀରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ସମ୍ମାନିତ ଅତିଥି ଭାବେ ଯୋଗଦେବେ ।
Ministry of Human Resource Development
Output: ରସାୟନ ଓ ସାର ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ
2 of current smokeless tobacco users thought about quitting because of warning label on packets of cigarette, bidi and smokeless tobacco.
Output: ମାତ୍ର ମୁଁ ପୁଣିଥରେ ସମସ୍ତ ସାଂସଦ ମାନଙ୍କୁ ଏକ ନୂତନ ବ୍ୟବସ୍ଥା ବିକଶିତ ହେବା ପାଇଁ ଅନେକ ଅନେକ ଅଭିନନ୍ଦନ ଓ ଶୁଭକାମନା ଜଣାଉଛି ।
, HSCL shall have a Board of not more than 15 Directors.
Output: 2) ଜିଏସଟି ପ୍ରବର୍ତ୍ତନ ପୂର୍ବରୁ ଭାଟ ବ୍ୟବସ୍ଥା ପ୍ରଚଳନ ଥିଲା ଏବଂ ତାହା ଏମଏଫପିରେ ଲାଗୁ କରାଯାଉଥିଲା ଏବଂ ତାହା 0 ପ୍ରତିଶତ ଠାରୁ 14.
Further, in tune with the concept of New Digital India, 65 of the content was kept in digital, video and interactive formats.
Output: 2017 ସେପ୍ଟେମ୍ବର 27 ତାରିଖରେ ବିଶ୍ୱ ପର୍ଯ୍ୟଟନ ଦିବସ ଅବସରରେ ପର୍ଯ୍ୟଟନ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ପକ୍ଷରୁ ଆୟୋଜିତ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଉତ୍ସବରେ ମହାମାନ୍ୟ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଟ୍ରାଭେଲ, ଟୁରିଜମ ଏବଂ ହସପିଟାଲିଟି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ ଅବଦାନ ପାଇଁ ‘ଜାତୀୟ ପର୍ଯ୍ୟଟନ ପୁରସ୍କାର 2015-16’ ପ୍ରଦାନ କରିଛନ୍ତି । ଏହି ଅବସରରେ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ‘ଇନକ୍ରେଡିବଲ ଇଣ୍ଡିଆ 2.
Former Chief Minister of Manipur, Shri Rishang Keishing was a towering leader of the North-East and the member of the first Lok Sabha.
Output: ସ୍ଵରାଷ୍ଟ୍ର ବ୍ୟାପାର ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଜରୁରି ସ୍ଥିତିର ନିରାକରଣ, ମୁକାବିଲା ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ଏସସିଓ ରାଷ୍ଟ୍ରମୁଖ୍ୟଙ୍କ ନବମ ସମ୍ମିଳନୀରେ ଭାରତର ବିବୃତି
The percentage share of Foreign Tourist Arrivals (FTAs) in India during December, 2017 among the top 15 source countries was highest from Bangladesh (19. 04) followed by USA (16. 80) followed by Mumbai Airport (17.
Output: ଏଥିପାଇଁ ଚାରିଟି ରିଅଲ୍ ଟାଇମ୍ ପ୍ରକଳ୍ପ ମନୋନୀତ ହୋଇଛି । ସେଥିମଧ୍ୟରୁ ଦୁଇଟି ନଦୀ ଜଳର ରିଅଲ ଟାଇମ୍ ଗୁଣାତ୍ମକ ମାନରକ୍ଷା ଦିଗରେ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ହୋଇଥିବା ବେଳେ ଅନ୍ୟ ଦୁଇଟି ବାୟୁର ଗୁଣାତ୍ମକ ମାନରକ୍ଷା ପାଇଁ ଅଭିପ୍ରେତ ।
The Funds allocated under NH (O) during the last three years is Rs. 2002 crore.
Output: ଏକାଦଶ ପଞ୍ଚବାର୍ଷିକ ଯୋଜନାରେ ସମନ୍ୱିତ ଦକ୍ଷତା ବିକାଶ ସ୍କିମ୍ ଜରିଆରେ 272 କୋଟି ଟଙ୍କା ବ୍ୟୟ କରାଯାଇ ୨.
and Shri Dharmendra Pradhan, Union Minister of Petroleum  Natural Gas, and Skill Development and Entrepreneurship were also present.
Output: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଲେ ଯେ ଶ୍ରୀ ହରିବଂଶ ଅନେକ ପଢାଲେଖା କରିଛନ୍ତି । ସେ କହିଲେ ଯେ ଅନେକ ବର୍ଷ ଧରି ଶ୍ରୀ ହରିବଂଶ ସମାଜର ସେବା କରିଛନ୍ତି ।
The Scheme is designed to fulfill the objectives of National Action Plan on Climate Change (NAPCC) and to operationalize the State Action Plans on Climate Change (SAPCCs).
Output: ଶକ୍ତି କ୍ଷେତ୍ର ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ସୌର ଶକ୍ତି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଥିବା ସମ୍ଭାବନାକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ପ୍ରତି ଯଥାସମ୍ଭବ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଆଯିବା ଉଚିତ, ଏହା ଶକ୍ତି ଆମଦାନୀ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଦେଶର ନିର୍ଭରଶୀଳତା କମାଇବ ।
A month after the Budget session, various committees deliberate upon the details of the Budget proposals. The past experience shows that in those deliberations the national interest is above the political interests. Cutting across party line even the MPs from the ruling party highlights its short comings while the members of opposition highlight its salient feature.
Output: ବଜେଟ କ୍ରମ ତଥା ପ୍ରକ୍ରିୟା ଏକ ମାସ ପୂର୍ବରୁ ଆରମ୍ଭ କରାଯିବା, ଖର୍ଚ୍ଚ କରୁଥିବା ସଂସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକୁ ଅଗ୍ରୀମ ଯୋଜନା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ତଥା ଆର୍ଥିକ ବର୍ଷରେ ଏହାର କାର୍ଯ୍ୟାନ୍ୱୟନ ଶୀଘ୍ର ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଯଥେଷ୍ଟ ସମୟ ମିଳିବ ଯାହାଦ୍ୱାରା କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଖର୍ଚ୍ଚ ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ ହୋଇପାରିବ ।
Prime Minister lauded Malaya Manorama for its contribution in making the citizens of Kerala more aware and for its role in supporting India's freedom movement.
Output: ମେଜର ଧ୍ୟାନଚାନ୍ଦଙ୍କ ଜନ୍ମ ଦିବସରେ ଏହି ଜନ ଅଭିଯାନର ଆରମ୍ଭ କରି ନିଜର କ୍ରୀଡା ଓ କୌଶଳ ଦ୍ୱାରା ବିଶ୍ୱର ହୃଦୟ ଜିତିଥିବା କ୍ରୀଡ଼ା କିମ୍ବଦନ୍ତୀ ଧ୍ୟାନଚାନ୍ଦଙ୍କୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରଦ୍ଧାଞ୍ଜଳି ଅର୍ପଣ କରିଛନ୍ତି । ଏହି ଅବସରରେ ସେ ଦେଶର ଯୁବ କ୍ରୀଡ଼ାବିତଙ୍କୁ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଇଥିଲେ ।
Technocrat Team from Shri G S Institute of Technology and Science, Indore, Madhya Pradesh bagged the second position in the Hackathon held at Rajadhani Institute of Engineering and Technology, Nagaroor, Thiruvananthapuram as part of the nationwide contest.
Output: ଦକ୍ଷିଣ ଏସିଆ ଉପକ୍ଷେତ୍ରୀୟ ଆର୍ଥିକ ସହଯୋଗ ସଂଗଠନ “ଏସଏଏସଇସି” ସଦସ୍ୟ ରାଷ୍ଟ୍ର ଅର୍ଥମନ୍ତ୍ରୀସ୍ତରୀୟ ବୈଠକରେ ଆଜି ମିଳିତ ମନ୍ତ୍ରିସ୍ତରୀୟ ବିବୃତ୍ତି ଜାରି କରାଯାଇଛି । ଅର୍ଥମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଅରୁଣ ଜେଟଲୀ ଏହି ମିଳିତ ଘୋଷଣାନାମା ସମ୍ପର୍କୀତ ଅଭିଭାଷଣ ପ୍ରଦାନ କରିଛନ୍ତି ।
Two thousand five hundred years ago Gautam Buddha said,  .
Output: 71 ତମ ସ୍ୱାଧୀନତା ଦିବସରେ ଲାଲକିଲ୍ଲାରୁ ଦେଶବାସୀଙ୍କୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ଉଦବୋଧନ
The one time process of calling for the requests of the IPP for linkage rationalization shall be undertaken jointly by CIL, SCCL and CEA in a transparent manner.
Output: ଜୈବ ଇନ୍ଧନ ଲାଗି, ନୀତିରେ ଟୁଜି ଇଥାନଲ ଜୈବ ରିଫାଇନାରୀ ଲାଗି ୱାନ ଜି ଜୈବ ଇନ୍ଧନ ତୁଳନାରେ ଅତିରକ୍ତି ଟିକସ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ, ଉଚ୍ଚ କ୍ରୟ ମୂଲ୍ୟ ବ୍ୟତୀତ 6 ବର୍ଷରେ 5 ହଜାର କୋଟି ଟଙ୍କାର ପାଣ୍ଠିଥିବା ଯୋଜନା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାରୀକ ତାରତମ୍ୟ ସଂକେତ ଦିଆଯାଇଛି ।
The Library has Original collection of religious books and books on cultural heritage of India, such as the sacred books on the Hindus, Manusmiti, Kautilyas Athasastra, etc. which are in great demand by the researchers.
Output: ରାଜ୍ୟ ଓ କେନ୍ଦ୍ର ପୁଲିସ, କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ପୁଲିସ ଓ ସଶସ୍ତ୍ର ବଳ ଯବାନଙ୍କୁ ପୂର୍ବରୁ ମିଳୁଥିବା ବିଭିନ୍ନ ସମ୍ମାନ ଓ ପଦକ ତାଲିକାରେ ସାମିଲ କରାଯାଇଥିବା ଏହି 5ଟି ନୂତନ ପୁରସ୍କାର (ନଗଦ ଟଙ୍କା ସାମିଲ ନୁହେଁ) ବାବଦରେ ବିସ୍ତୃତ ତଥ୍ୟ:
You see that those mothers and sisters living in the villages, even the mothers and sisters living in slums in cities, they wake up early and go out, go into woods to relieve themselves. Since there are risks then they go out in a group of 5-7 people and if they feel the natures call after the day break then they wait till the evening
Output: ଆପଣ କଳ୍ପନା କରନ୍ତୁ ଗାଁରେ ରହୁଥିବା ମାଆ-ଭଉଣୀ, ଏପରିକି ସହରରେ ମଧ୍ୟ ବସ୍ତିରେ ରହୁଥିବା ମାଆ-ଭଉଣୀ ସକାଳେ ଶୀଘ୍ର ଉଠି ଯାଆନ୍ତି ଆଉ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଉଦୟ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରାକୃତିକ କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ବାହାରକୁ ଯାଆନ୍ତି, ଜଙ୍ଗଲକୁ ଯାଆନ୍ତି । ଡର ରହିଥାଏ ଏଥିପାଇଁ ପାଞ୍ଚ-ସାତ ଜଣ ବାନ୍ଧବୀଙ୍କୁ ନେଇ ଯାଆନ୍ତି । ଆଉ ଯଦି ଥରେ ସକାଳ ହୋଇଗଲା ପୁଣି ମଧ୍ୟ କେବେ ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଲା, ଅନ୍ଧାର ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତି;
Ministry of Defence Casuality Evacuation: ISRAELI Nationals
Output: ରାଜ୍ୟପାଳ ସମ୍ମିଳନୀର ଉଦ୍ଯାପନୀ ସମାରୋହରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ଉଦ୍ବୋଧନ
They marched in absolute synchrony and with purposeful strides as they saluted the Reviewing Officer and crossed through the portals of their alma mater to take-on their future assignments and challenges unstintingly to Touch the Sky with Glory.
Output: ମିଷ୍ଟର ହେଲମଟ କୋହଲ 1986 ଏବଂ 1993ରେ ଭାରତ ଗସ୍ତ କରିଥିଲେ । ଭାରତ-ଜର୍ମାନୀ ସମ୍ବନ୍ଧକୁ ମଜବୁତ କରିବାରେ ତାଙ୍କର ଅବଦାନକୁ ଆମେ ମୁଲ୍ୟବାନ ମନେ କରିଛୁ,” ବୋଲି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି ।
Cabinet approves Signing of Agreement between India and Ukraine for cooperation in Agriculture and Food Industry The Union Cabinet chaired by Prime Minister Narendra Modi has approved Signing of Agreement between the India and Ukrain for cooperation in Agriculture and Food Industry.
Output: ପଇସା ଲୋକଙ୍କର ଥିଲା, ଲୁଟ ହେଉଥିଲା । କେହି ପଚାରିବା ଭଳି ଲୋକ ନଥିଲେ । ଏହା ଥିଲା ଆପଣଙ୍କର ଉପାୟ, ଏହା ଏକବିଂଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମତଦାତାଙ୍କୁ ଜଣାଥିବା ଆବଶ୍ୟକ । କି ଦେଶକୁ.
The new building shall have 2 basements and seven upper floors with constructed area of 50,445 sqm. The new press building shall be a modern eco-friendly, centrally air-conditioned building with solar power generation, energy efficient LED fittings, waste water recycling and double glazed windows for thermal comfort.
Output: ବର୍ତ୍ତମାନ ସମୟରେ ବେତନ ପ୍ୟାକେଜ ସନ୍ଦର୍ଭରେ ଭାରତୀୟ ସେନାର 11ଟି ସରକାରୀ ଏବଂ ଘରୋଇ କ୍ଷେତ୍ରର ବ୍ୟାଙ୍କମାନଙ୍କ ସହିତ ବୁଝାମଣା ରହିଛି । ସୈନ୍ୟ କର୍ମଚାରୀ, ବେତନ ଭୋଗୀ ତଥା ପରିଜନମାନଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକତାର ଯଥାର୍ଥତା ତଥା ଉପଯୋଗୀତା ଅନୁସାରେ ସହମତି ପତ୍ରର ନବୀକରଣ କରାଯାଇଥାଏ ।
Ministry of Shipping Shri Mansukh Mandaviya informs about scheme to prevent collision of ships off Indian coast
Output: ଟୁଟିକୋରିନ ବନ୍ଦର ଇଷ୍ଟ-ୱେଷ୍ଟ ବାଣିଜ୍ୟ ରୁଟର ନିକଟତର ହୋଇଥିବାରୁ ଏଠାକୁ ସିଧାସଳଖ ବହୁ ଜାହାଜ ଚଳାଚଳ କରିବାକୁ ଚାହିଁବେ । ତେଣୁ ଏହା ଦକ୍ଷିଣ ଭାରତରେ ଏକ ଟ୍ରାନସିପମେଣ୍ଟ ହବରେ ପରିଣତ ହେବ ।
One ferry can carry more than 500 people, or more than 100 cars and equal number of trucks on it. Friends, when a large part of this traffic will become dependent on this ferry service or when people will take their vehicles from this side to that then its impact will also be visible on the highways connecting Delhi and Mumbai. The number of vehicles in the most industrialized region of Gujarat like Dahej, Vadodara and in nearby areas will come down and their speed will increase and that speed will take the entire economic system of this place into the top gear.
Output: ଆଜି ଏହା ଜାଣି କରି ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହୋଇଯିବ କି ଦେଶର ଅର୍ଥବ୍ୟବସ୍ଥା ଉପରେ ମାଲ ପରିବହନର ବୋଝ ହେଉଛି 18 ପ୍ରତିଶତ । ଅର୍ଥାତ ଜିନିଷକୁ ଦେଶର ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରୁ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ନେବାରେ ଅନ୍ୟ ଦେଶ ଅପେକ୍ଷା ଆମ ଦେଶରେ ଅଧିକ ଖର୍ଚ୍ଚ ହୋଇଥାଏ । ଆଉ ସେହି କାରଣରୁ ଗରିବ ଲୋକଙ୍କୁ ଯେଉଁ ଜିନିଷର ଆବଶ୍ୟକତା ହୋଇଥାଏ, ତାହା ପରିବହନ କାରଣରୁ ମଧ୍ୟ ଅଧିକ ମହଙ୍ଗା ହୋଇ ଯାଇଥାଏ । ଯଦି ଜଳ ପରିବହନକୁ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଇ ଆମେ ମାଲ ପରିବହନର ଖର୍ଚ୍ଚକୁ ପାଖାପାଖି ଅଧା କରି ପାରିବା ଆଉ ଏଭଳି କରିବା ପାଇଁ ଆମ ପାଖରେ ସାଧନ, ସଂସାଧନ, ସୁବିଧା ଆଉ ସାମର୍ଥ୍ୟ, ସବୁକିଛି ରହିଛି ।
He was comfortable with English too and he was representing South so Atal Ji thought of inducting him into council of ministers. I was a General secretary then and when he got a hint of this plan he asked me, Why you people are putting this burden on me
Output: ଭେଙ୍କେୟା ନାଇଡୁ ପ୍ରାୟ 50 ବର୍ଷ ଧରି ସାର୍ବଜନୀନ ଜୀବନ ସହିତ ସଂଶ୍ଲିଷ୍ଟ ଅଛନ୍ତି - 10 ବର୍ଷ ଧରି ଛାତ୍ର ରାଜନୀତିରେ ଏବଂ 40 ବର୍ଷ ଧରି ରାଜ୍ୟ ଏବଂ ରାଷ୍ଟ୍ର ରାଜନୀତିରେ ସେ ସକ୍ରୀୟ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଛନ୍ତି ।
With value addition farmers also get more benefits.
Output: 1 ପ୍ରତିଶତ, ଜର୍ମାନୀରୁ 4.
If a poor too wants his wheat or grain to be milled in a wheat grinder then why should he has to go 10 kilometers, instead of that if there is electricity operated grain mill in his village then the work of milling of wheat and millet will be done in the village or not
Output: ତାକୁ 10 କିଲୋମିଟର ଯିବାକୁ ପଡେ । ତାହା ବ୍ୟତୀତ ନିଜ ଗାଁରେ ଅଟାକଳ ହେଉ ବିଜୁଳିରେ ଚାଲିଲାବାଲା ଚକ୍କି ହେଉ, ତାହାର ଗହମ ପେସାଇବାର କାମ ହେଉ, ବାଜରା ପେସାଇବାର କାମ ହେବ କି ହେବ ନାହିଁ?
My Tamil brothers and sisters will also be able to visit Varanasi, the land of Kashi Viswanath.
Output: ମୋର ତାମିଲ ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନେ ମଧ୍ୟ ସିଧାସଳଖ କାଶୀ ବିଶ୍ୱନାଥଙ୍କ ଭୂମି ବାରାଣାସୀ ଯାଇପାରିବେ ।
The textile package announced by the Government includes several tax and production incentives. Under the package, the entire employers contribution of 12 towards the Employers Provident Fund Scheme, for new employees of garment industry earning less than Rs. 15,000 per month, is met by the Government of India for the first three years.
Output: ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀ, ବରିଷ୍ଠ ନେତା, ସମସ୍ତେ ଜେଲ୍ ଚାଲିଗଲେ । ଆଉ ସେହି ମୁହୂର୍ତ୍ତ ଥିଲା କି ଅନେକ ନୂଆ ନେତୃତ୍ୱ ଜନ୍ମ ନେଲେ । ଲାଲବାହାଦୂର ଶାସ୍ତ୍ରୀ, ରାମ ମନୋହର ଲୋହିୟା, ଜୟ ପ୍ରକାଶ ନାରାୟଣ, ଅନେକ ଯୁବକ ସେ ସମୟରେ ଯେଉଁ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ଥିଲା ତାକୁ ପୂରଣ କଲେ ଏବଂ ଆନ୍ଦୋଳନକୁ ଆଗକୁ ବଢ଼ାଇଲେ । ଇତିହାସର ଏହି ଘଟଣା ଗୁଡିକ ଆମ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ନୂତନ ପ୍ରେରଣା, ନୂତନ ସାମର୍ଥ୍ୟ, ନୂତନ ସଂକଳ୍ପ, ନୂତନ କୃତିତ୍ୱ ଜାଗ୍ରତ କରିବା ପାଇଁ କିଭଳି ଭାବେ ସୁଯୋଗ ସୃଷ୍ଟି କରିବ, ଏହା ଆମ ମାନଙ୍କର ନିରନ୍ତର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ହେବା ଆବଶ୍ୟକ ।
Wherever I go, whosoever I meet, even my opponents they dont level allegations against me, but what they do instead, they ask me: Modi ji please let us know how much has come. Earlier people used to ask how much has been siphoned off and now they ask Modi that how much has come.
Output: ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନେ, ଦେଶରେ ଏବେ ଏକବିଂଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ଦୃଷ୍ଟିରେ ରଖି ଆଗାମୀ ପିଢ଼ୀର ଭିତିଭୂମି ନିର୍ମାଣ କରାଯାଉଛି । ବିଶେଷ କରି ପରିବହନ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଆମେ ଏଭଳି ଭାବେ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଛୁ କି ତାହା ଗୋଟିଏ ଅନ୍ୟଟିକୁ ସହାୟତା କରିବା ଭଳି ହେବ । ରାଜପଥ, ବିମାନ ପଥ, ରେଳପଥ, ଜଳପଥ, ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଅନ୍ୟଟିର ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁସାରେ ସମନ୍ୱିତ କରାଯାଉଛି । ସରକାର ଭାରତମାଳା ପ୍ରକଳ୍ପ ଅଧୀନରେ 53 ହଜାର କିଲୋମିଟର ଜାତୀୟ ରାଜପଥ ନିର୍ମାଣ କରିବାର କାମ ଆରମ୍ଭ କରି ଦେଇଛନ୍ତି । 53 ହଜାର କିଲୋମିଟର ଦେଶର ଭିନ୍ନ-ଭିନ୍ନ ଅଂଚଳରେ ରେଳବାଇ କରିଡରରେ କାମ ଚାଲୁ ରହିଛି । 11ଟି ବଡ଼ ସହରରେ ମେଟ୍ରୋର ମଧ୍ୟ ସଂପ୍ରସାରଣ କାର୍ଯ୍ୟ ଚାଲୁ ରହିଛି ।
You are all important stakeholders in the historic effort to provide a home for every Indian.
Output: ଇଣ୍ଡିଆ ଟୁଡେ ଗ୍ରୁପର ଚେୟାରମ୍ୟାନ ଓ ଏଡିଟର-ଇନ-ଚିଫ ଅରୁଣ ପୁରୀ ଜୀ,
There is greater emphasis on field demonstrations and hands on learning of the functioning of the Police through visits to Women Police stations, Child Protection Homes including NGOs, Traffic Police and Fire Brigade Stations.
Output: ମାନବତାର ସହ ସମସ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଯେପରି ନ୍ୟାୟ ମିଳିପାରି ସେଥିପ୍ରତି ଦୃଷ୍ଟି ରଖାଯାଇଛି । ଆଇନ ଅନୁଯାୟୀ ଯେତିକି ସୁବିଧା ମିଳିପାରିବ ତାହା ଯେପରି ସମସ୍ତ ନାଗରିକ ପାଇପାରିବେ ତାହା ମଧ୍ୟ ନିଶ୍ଚିତ କରାଯାଉଛି ।
The term of the Legislative Assembly of Karnataka is normally due to expire on 28.
Output: କର୍ଣ୍ଣାଟକ ବିଧାନସଭା ପାଇଁ ନିମ୍ନ କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ମତେ ସାଧାରଣ ନିର୍ବାଚନ ଅନୁଷ୍ଠିତ କରାଇବାର ସ୍ଥିର କରାଯାଇଛି
We have to work hard to fulfill the mission of empowerment of Rural India.
Output: ତିନି ସେନାର ବରିଷ୍ଠ ନେତୃତ୍ୱଙ୍କୁ ଭେଟିବା ବ୍ୟତୀତ ଜେନେରାଲ ବିପିନ ରାୱତ କାଣ୍ଡି ଏବଂ ଟ୍ରିଙ୍କୋମାଳିରେ କ୍ଷେତ୍ରୀୟ ସୈନ୍ୟ କମାଣ୍ଡରମାନଙ୍କୁ ଭେଟିବେ ।
The problems will be closely analysed and we will look for solutions. Sometimes even if the growth of a child is good for 8 months but suddenly he or she falls ill due to the rainy season, then the growth of the past eight months will be of no use. Hence, it is a challenging task but we have to fulfil the challenging task.
Output: ଏହା ଖରାପ କଥା । ସତ କହିବାକୁ ଗଲେ ତାହା ହେଉଛି ଭୁଲ କଥା । ଜନ୍ମର ତୁରନ୍ତ ପରେ ଯଦି ମାଆର କ୍ଷୀର ପିଲାକୁ ମିଳିଥାଏ ତ ପୁଷ୍ଟିସାଧନ ସମୟରେ ବଡ଼ ହେବା ସମୟରେ ଅସୁବିଧା ସବୁଠାରୁ କମ୍ ଆସିଥାଏ । ମାଆ ଦୁଧର ଏହି ହେଉଛି ଶକ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଆମେ ତାହାକୁ ମଧ୍ୟ ଅସ୍ୱୀକାର କରି ଦେଉଛୁ ।
PM greets the people on the occasion of various festivals across India The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people on the occasion of various festivals across India.
Output: ବନ୍ଧୁଗଣ, ଅଟଳ ଜୀ ଯୋଗାଯୋଗର ଶକ୍ତିର ବିଶ୍ୱାସ କରୁଥିଲେ ଏବଂ ଆମେ ତାଙ୍କ ସଂକଳ୍ପକୁ ଆଗେଇ ନେଉଛୁ । ଜାତୀୟ ରାଜପଥ ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଗ୍ରାମୀଣ ସଡ଼କର ନିର୍ମାଣ ପୂର୍ବ ସରକାରଙ୍କ ତୁଳନାରେ ପାଖାପାଖି ଦ୍ୱିଗୁଣିତ ହୋଇଛି ।
And building society.
Output: ଅମିନ ମହମ୍ମଦ, କେରଳ
His work towards rural development was noteworthy. Spoke to his son Nachiketa and expressed condolences.
Output: ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ବାଣିଜ୍ୟ ଓ ଶିଳ୍ପ ବିଭାଗର ବରିଷ୍ଠ ପଦାଧିକାରୀ, ସିମେଣ୍ଟ ଏବଂ ଅଟ୍ଟାଳିକା ନିର୍ମାଣ ସାମଗ୍ରୀ ଜାତୀୟ ପରିଷଦର କାର୍ଯ୍ୟକର୍ତ୍ତା ଏବଂ ସିମେଣ୍ଟ ଉତ୍ପାଦନକାରୀ ଆସୋସିଏସନର ପ୍ରତିନିଧିମାନେ ଯୋଗ ଦେଇଥିଲେ ।
And you will continue to move ahead, you will continue to march ahead and you will continue to be successful. And I can clearly see these possibilities here.
Output: ଆପଣ ଏତେ ସଂଖ୍ୟାରେ ଆସିଲେ, ଆପଣମାନଙ୍କ ଆଶୀର୍ବାଦ ଦେଲେ, ଶୁଭକାମନା ପ୍ରଦାନ କଲେ, ମୁଁ ଆପଣମାନଙ୍କ ପାଖରେ ବହୁତ କୃତଜ୍ଞ ।
Ministry of Defence
Output: ଅଲିମ୍ପିଆନମାନଙ୍କୁ ସରକାର ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷକ ନିଯୁକ୍ତ କଲେ
Additionally, the survey also intends to foster a spirit of healthy competition among towns and cities to improve their service delivery to citizens, towards creating cleaner cities, he added.
Output: 400 କେଭି କ୍ଷମତା ବିଶିଷ୍ଟ ଡବଲ ସର୍କିଟ ସିଲଚର-ଇମ୍ଫାଲ ଲାଇନକୁ ମଧ୍ୟ ସେ ରାଷ୍ଟ୍ର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ସମର୍ପିତ କରିଥିଲେ ।
The Prime Minister said, On 2nd October we mark the start of Gandhi Jis 150th birth anniversary.
Output: ପ୍ରମୁଖ ବିଶେଷତ୍ୱ ଏହି ଏମଓୟୁ ଅଧୀନରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସହଯୋଗ ପାଇଁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ହୋଇଛି-
With the above jump in work awards, NHAI has given a good beginning for ambitious Bharatmala Pariyojana approved by the Government in Oct. , 2017, which is to be implemented with a very stiff target of 5 years (2017-18 to 2021-22).
Output: କଚ୍ଛି ଭାଇ ଭଉଣୀମାନେ କେନିୟାରେ ରୁହନ୍ତୁ ଅବା କଚ୍ଛରେ । ଚାଲେଞ୍ଜକୁ ସେମାନେ କିଭଳି ସୁଯୋଗରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରନ୍ତି ତାହା ମୁଁ ନିଜ ଆଖିରେ ଦେଖିଛି । 2001 ମସିହାର ବିନାଶକ ଭୂକମ୍ପ ସମୟରେ କଚ୍ଛର ଏଭଳି ସ୍ଥିତି ଥିଲା କି ସାରା ଦୁନିଆଁକୁ ଲାଗୁଥିଲା ଯେ କଚ୍ଛ କଦାପି ଉଠିପାରିବ ନାହିଁ । କିନ୍ତୁ କିଛି ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ କଚ୍ଛର ପରିଶ୍ରମୀ ଲୋକମାନେ, ଆପଣ ସବୁ ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନେ, ସ୍ୱଜନମାନେ ସମସ୍ତଙ୍କ ଧାରଣାକୁ ଭୁଲ୍ ପ୍ରମାଣିତ କରିଦେଇଛନ୍ତି ।
Data will be collected from 4 broad sources  Service Level Progress, Direct Observation, Citizens Feedback and Certification.
Output: ଏହା ଅନଲାଇନ ଏମଆଇଏସ ଜରିଆରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ଡିଜିଟାଲ ସର୍ବେକ୍ଷଣ ହେବ
Ministry of Road Transport  Highways
Output: ଭାରତ ଓ ବ୍ରିଟେନ୍ ଗଠନ କରିବେ ସବୁଜ ବିକାଶ ଇକ୍ୱିଟି ପାଣ୍ଠି
This follows a Consultation convened by NCPCR on 20th November, 2017, to discuss various issues on CSA, in which stakeholders were asked to convey their suggestions on Preventive Strategy on CSA. NCPCR had received pertinent suggestions from various quarters.
Output: ଏହାଛଡା ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଆର୍ଥିକ ସମୃକ୍ତିକରଣ ପାଇଁ ଜନଧନ ଯୋଜନାର ଆବଶ୍ୟକତା, ଆଦିବାସୀ ସଂପ୍ରଦାୟର ସଶକ୍ତିକରଣ ଲାଗି ବନ ଧନ ଯୋଜନା ଏବଂ ଚାଷୀମାନଙ୍କୁ ଆତ୍ମନିର୍ଭରଶୀଳ କରିବା ତଥା ବର୍ଜ୍ୟରୁ ସମ୍ପଦ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ଲାଗି ଉଦିଷ୍ଟ ଗୋବର-ଧନ ଯୋଜନା ସମ୍ପର୍କରେ ବିସ୍ତୃତ ଭାବେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ ।
Dr Annadurai stressed, the Li-Ion cells developed by ISRO is primarily for space applications and there is room for convergence.
Output: ଶରଣାର୍ଥୀମାନେ ସମ୍ମୁଖିନ ହେଉଥିବା ସମସ୍ୟା ସମାଧାନ ପାଇଁ ବିଭିନ୍ନ ଗୋଷ୍ଠୀର ଶରଣାର୍ଥୀଙ୍କ ପ୍ରତିନିଧିଙ୍କୁ ନେଇ ପରାମର୍ଶଦାତା ବୋର୍ଡ ଗଠନ କରାଯିବ । ସୀମାପାର ଗୁଳି ବିନିମୟ ବେଳେ ଆହତ ହେଉଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର ପାଇଁ 5ଟି ଗୁଳି ନିରୋଧକ ଆମ୍ବୁଲାନ୍ସ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରାଯିବ ବୋଲି ସେ କହିଥିଲେ ।
Government had provided the requisite information as desired by the Honble Supreme Court to the Court and also to the petitioners as per directions of the Court and in the manner prescribed by the Court.
Output: ଇବ୍ରାହିମ ମହମ୍ମଦ ସୋଲିଙ୍କୁ ଟେଲିଫୋନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଏଇ ନିକଟରେ ସମାପ୍ତ ହୋଇଥିବା ସଂସଦୀୟ ନିର୍ବାଚନରେ ମାଳଦ୍ୱୀପ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଦଳ (ଏମଡିପି)ର ବିଜୟ ପାଇଁ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଇଥିଲେ ।
VP advices the MoS (IC), Ministry of Power to enhance the pace of electrification Dr.
Output: “ଆର୍ଥିକ ନୀତି-ଭବିଷ୍ୟତ ମାର୍ଗ” ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ଅର୍ଥନୀତିଜ୍ଞ ଓ ବିଶେଷଜ୍ଞଙ୍କ ସହ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା
It was followed by calling on Raksha Mantri Shri Rajnath Singh, National Security Advisor Shri Ajit Doval and meeting Chairman Chiefs of Staff Committee Air Chief Marshal BS Dhanoa and other Service Chiefs. This is his first visit to India after he assumed office as CDF in December 2018.
Output: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ବାରାଣସୀର ଲାଲ ବାହାଦୁର ଶାସ୍ତ୍ରୀ ଆନ୍ତର୍ଜାତିକ ବିମାନ ବନ୍ଦରରେ ପୂର୍ବତନ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଲାଲ ବାହାହୁର ଶାସ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି ଉନ୍ମୋଚନ କରିଛନ୍ତି । ପରେ ସେ ବାରାଣସୀର ଆନନ୍ଦ କାନନ ବାଟିକାରେ ବୃକ୍ଷ ରୋପଣ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମର ଶୁଭାରମ୍ଭ କରିଥିଲେ ।
The third subject is the Indo-Pacific, which is our shared region. It is a region with 50 of the worlds population, and enormous diversity of religions, culture, languages, history and political and economic systems.
Output: ବର୍ତମାନ ସମୟ ହେଉଛି ଜଟିଳ ଓ ଆହ୍ଵାମୂଳକ । କିନ୍ତୁ ଆହ୍ୱାନ ମଧ୍ୟ ସୁଯୋଗ ଆଣିଥାଏ । ଆଜି ଭାରତ ଏବଂ ମାଳଦ୍ଵୀପ ପାଖରେ ସୁଯୋଗ ରହିଛି:
Even in many Islamic countries this practice does not exist.
Output: ‘ଆମେ ଏଠାକୁ ଆସିନାହୁଁ ଯୁକ୍ତିତର୍କ କରି ଜିତିବା ପାଇଁ,
Did they really want to give something to the army men
Output: ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନେ, କ’ଣ ଆଜି ମଧ୍ୟ ମୋର ଗରିବ ମାଆ କାଠର ଚୂଲି ଜଳାଇ ଧୂଆଁରେ ଜୀବନ ଅତିବାହିତ କରିବ?
The test has demonstrated the Nations capability to defend its assets in outer space. It is a vindication of the strength and robust nature of DRDOs programmes.
Output: ଏହି ଏମଓୟୁରେ ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି ଯେ 2019 ପରଠାରୁ ଉଭୟ ଦେଶ ବାର୍ଷିକ 10 ଦିନରୁ କମ ଅବଧି ଲାଗି 20 ଜଣିଆ ଯୁବ ପ୍ରତିନିଧି ଦଳର ବିନିମୟ କରିବେ ।
An agreement to this effect was signed here today between SAI and ABFT represented by, DDG SAI Shri Sandip Pradhan and Shri Abhinav Bindra in the presence of the Minister of State (Independent Charge) for Youth Affairs  Sports Col. Rajyavardhan Rathore (Retd.
Output: ଶ୍ରୀ ନକଭୀ କହିଲେ ଯେ, ଦେଶକୁ ଭ୍ରଷ୍ଟାଚାର, ଦାରିଦ୍ର୍ୟ, ସାମ୍ପ୍ରଦାୟିକତା, ଆତଙ୍କବାଦ, ଅଶ୍ଳୀଳତା ଏବଂ ଜାତିବାଦ କବଳରୁ ମୁକ୍ତ କରିବା ଲାଗି ସମସ୍ତଙ୍କୁ ‘ସଙ୍କଳ୍ପ ସେ ସିଦ୍ଧି’ରେ ଯୋଡ଼ିବାକୁ କେନ୍ଦ୍ର ସରକାର ଉଦ୍ୟମ କରୁଛନ୍ତି । 2022 ମସିହା ସୁଦ୍ଧା ‘ନୂତନ ଭାରତ’ ଗଠନ ଲାଗି ସମସ୍ତେ ଶପଥ ନେଇଥିବା ସେ କହିଥିଲେ ।
Every one of us must feel proud of having inherited such a glorious and pacifist past. The time has now come for us to build a New India, which shall again take its rightful place in the comity of nations.
Output: ଏହି ପଦବୀଗୁଡ଼ିକର ସୃଷ୍ଟି ଦ୍ୱାରା ବର୍ତ୍ତମାନ ଏବଂ ଆଗାମୀ ବିଭିନ୍ନ ରେଳ ପ୍ରକଳ୍ପ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଯାତ୍ରୀ ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ମେଟ୍ରୋ ରେଳ ପରିଚାଳନା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ପ୍ରସଙ୍ଗ ପ୍ରତି ଧ୍ୟାନ ଦିଆଯିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ ହୋଇପାରିବ । ବେସାମରିକ ବିମାନ ଚଳାଚଳ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଅଧୀନ ରେଳ ସୁରକ୍ଷା ଆୟୋଗରେ ‘ମେଟ୍ରୋ ରେଳ (ପରିଚାଳନା ଏବଂ ତଦାରଖ) ଅଧିନିୟମ, 2002’ରେ ଥିବା ବ୍ୟବସ୍ଥା ଅନୁଯାୟୀ ଏହା ହେବ ।
The workers of Manipur who specialize in creating bamboo and wood based handicraft items and uniquely designed hand woven textile items will get a new market among the Myanmar's customers. Small scale industries such as those making farm implements and tools, stationery, plastic extrusion items, carpentry units, could also develop markets beyond the border.
Output: ଡିଜିଟାଲ ଭିତ୍ତିକ ପ୍ରଗତି ଭିଡିଓ କନଫେରେନ୍ସିଂ ଜରିଆରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଏହିସବୁ ରାଜ୍ୟର ମୁଖ୍ୟ ଶାସନ ସଚିବମାନଙ୍କ ସହିତ ବିସ୍ତୃତ ଭାବେ ମତ ବିନିମୟ କରିଥିଲେ । ଏହିସବୁ ରାଜ୍ୟରେ ବିଶେଷକରି ରେଳବାଇ, ଜାତୀୟ ରାଜପଥ ଏବଂ ପେଟ୍ରୋଲିୟମ ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡିକର ଅଗ୍ରଗତି ନେଇ ସମୀକ୍ଷା କରିଥିଲେ । ଏଥିମଧ୍ୟରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ଚେନ୍ନାଇ ବେଳାଭୂମି-କୋରୁକ୍କପେଟ ତୃତୀୟ ଲାଇନ, ଚେନ୍ନାଇ ବେଳାଭୂମି-ଆଟ୍ଟିପାଟ୍ଟୁ ଚତୁର୍ଥ ରେଳ ଲାଇନ, ହାୱଡା-ଆମତା-ଚମ୍ପାଡଙ୍ଗା ନୂତନ ବ୍ରୋଡଗେଜ୍ ଲାଇନ, ବାରଣାସୀ ବାଇପାସ୍କୁ ଚାରିଲେନ୍ ରାସ୍ତା କରିବା, ଜାତୀୟ ରାଜପଥ-58ର ମୁଜାଫରନଗର-ହରିଦ୍ୱାର ସେକ୍ସନକୁ ଚାରିଲେନ୍ କରିବା କାର୍ଯ୍ୟକୁ ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ କରିବା ଲାଗି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ପରାମର୍ଶ ଦେଇଛନ୍ତି ।
The Prime Minister said that our Saints and Seers taught us to absorb the best of our past and, at the same time look ahead and keep changing with the times.
Output: ଏହି ଅବସରରେ ଉପସ୍ଥିତ ଉତ୍ସାହୀ ଜନସମାରୋହକୁ ସମ୍ବୋଧିତ କରି, ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ଆମ ସମାଜକୁ ସୁଦୃଢ଼ କରିବାରେ ମୁନି ଓ ଋଷିମାନଙ୍କ ଭୂମିକାକୁ କେହି କେବେହେଲେ ଭୁଲିପାରିବେ ନାହିଁ । ସେମାନେ ଆମକୁ ମୂଲ୍ୟବାନ ଶିକ୍ଷା ଦେଇଛନ୍ତି ବୋଲି ସେ କହିଥିଲେ । ଅସତ୍ ଏବଂ ଅତ୍ୟାଚାର ବିରୋଧରେ ଲଢ଼ିବା ପାଇଁ ସେମାନେ ଆମକୁ ବଳ ଯୋଗାଇଥିଲେ ବୋଲି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ।
Four years ago, had anyone ever thought that National waterways in India would become a reality one day or a ship would sail on the river Ganga from Kolkata to carry cargo up to Varanasi Four years ago had anyone ever thought that we would be testing an engineless AC-train with a speed of 180km per hour that too manufactured within India
Output: କ’ଣ ଚାରି ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ କେହି ଚିନ୍ତା କରିଥିଲେ କି ଭାରତ ଗୋଟିଏ ଥରରେ ଶହେ ଉପଗ୍ରହ ପ୍ରେରଣ କରିବାର ରେକର୍ଡ କରିବ, ଆଉ କେବଳ ଏତିକି ହିଁ ନୁହେଁ ଗଗନଯାନର ଲକ୍ଷ୍ୟ ମଧ୍ୟ, କିନ୍ତୁ ଆଜି ତାହା ଆଗକୁ ବଢ଼ି ଚାଲିଛି । କ’ଣ ଚାରି ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ କେହି ଚିନ୍ତା କରିଥିଲେ କି ଷ୍ଟାର୍ଟ ଅପ ରେ ଦୁନିଆରୁ ନେଇ କ୍ରୀଡ଼ାର ଦୁନିଆ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଭାରତର ପ୍ରତିଷ୍ଠା ଏତେ ବେଶୀ ବୃଦ୍ଧି ପାଇବ?
He shall visit the Museum and Exhibition, and the Viewers Gallery.
Output: ଦିଲ୍ଲୀର ପୂର୍ବତନ ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ମଦନ ଲାଲ ଖୁରାନାଙ୍କ ବିୟୋଗରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ଶୋକ ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି ।
It sets in doubts in the minds of the poor. We have taken care of all these things.
Output: ଯେଉଁମାନେ ଦେଶକୁ ଓ ଦେଶର ଗରିବମାନଙ୍କୁ ଲୁଟିଛନ୍ତି ସେମାନେ ଆଜି ଶାନ୍ତିରେ ଶୋଇ ପାରୁ ନାହାନ୍ତି ।
He recalled that the then Prime Minister, Shri Atal Bihari Vajpayee ji, had said that we would be failing in our duty towards our Motherland, if we cannot care for our soldiers throughout their lives. He expressed satisfaction that in the last five years, the Union Government has taken a number of decisions for the welfare of soldiers, and their families. In this context, he mentioned One Rank, One Pension
Output: ସେ ସ୍ମରଣ କରି କହିଲେ ଯେ ତତକାଳୀନ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଅଟଳ ବିହାରୀ ବାଜପାୟୀ କହିଲେ ଯେ ଯଦି ଆମେ ସୈନିକମାନଙ୍କ ଦେଖାଶୁଣା କରିପାରିବା ନାହିଁ ତେବେ ଆମେ ଆମ ମାତୃଭୂମି ପ୍ରତି କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ପାଳନ କରିବାରେ ବିଫଳ ସାବ୍ୟସ୍ତ ହେବା । ସେ ସନ୍ତୋଷ ବ୍ୟକ୍ତ କରି କହିଲେ ଯେ ଗତ ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ, କେନ୍ଦ୍ର ସରକାର ସୈନିକ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପରିଜନମାନଙ୍କ କଲ୍ୟାଣ ପାଇଁ ଅନେକ ନିଷ୍ପତ୍ତି ଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି । ଏହି ସନ୍ଦର୍ଭରେ ସେ ‘ସମାନ ରାଙ୍କ ସମାନ ପେନସନ’, ଶହୀଦର ପିଲାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଛାତ୍ରବୃତ୍ତି ଏବଂ ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ଯୁଦ୍ଧ ସ୍ମାରକ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଚର୍ଚ୍ଚା କରିଥିଲେ ।
He mentioned about various such initiatives of the Government such as self attestation, abolition of interviews etc.
Output: ମୋହନ ଧରିଆ ଏବଂ ଜର୍ଜ ଫର୍ଣ୍ଣାଣ୍ଡିସଙ୍କ ଭଳି ନେତାଙ୍କ ଠାରୁ ଚନ୍ଦ୍ର ଶେଖରଙ୍କ ବିଷୟରେ ଅନେକ ପ୍ରଶଂସା ଶୁଣିଥିବା ସେ କହିଥିଲେ ।
The Prime Minister also warmly recalled the successful visit of President Moon Jae-in to India in July 2018, which imparted fresh momentum to India-Republic of Korea Special Strategic Partnership.
Output: ଆଜିର ସାକ୍ଷାତ ଆଲୋଚନା ସମୟରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଏବଂ ପ୍ରଥମ ମହିଳା କିମ ଭାରତ ଏବଂ କୋରିଆ ମଧ୍ୟରେ ରହିଥିବା ଗଭୀର ସଭ୍ୟତାଭିତ୍ତିକ ଏବଂ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ସଂଯୋଗ ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କରିଥିଲେ ତଥା ଜନ-ଜନ ସମ୍ପର୍କକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ଦେବା ସମ୍ପର୍କରେ ମତ ବିନିମୟ କରିଥିଲେ ।
PM condoles the passing away of Shri Priya Ranjan Dasmunsi
Output: ବିଶ୍ୱ ଶୌଚାଳୟ ଦିବସରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ବାର୍ତ୍ତା
Our power to serve, which is scattered, and I see this thing that these days a new era of social start ups has stared. And those youth when they meet then they ask each other: what do you do When he was asked the reason then he said that he transports poor people.
Output: ସେ ଯୁବଛାତ୍ରମାନଙ୍କୁ କହିଲେ ଯେ ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କ ନମ୍ବର ଅନୁସାରେ କେବେ ବି ଯେମିତି ସେମାନଙ୍କୁ ପରିଭାଷିତ କିମ୍ବା ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ହେବାର ସୁଯୋଗ ଦେବେ ନାହିଁ । ସେ କହିଲେ ଯେ ଆମର ଯୁବ ବର୍ଗ ସେମାନଙ୍କ ରିପୋର୍ଟ କାର୍ଡରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ନମ୍ବରଠାରୁ ବହୁତ ଆଗରେ ।
The closing session of the training workshop was chaired by the Chief Wildlife Warden of Himachal Pradesh, Shri Ramesh Kang. Member Secretary, CA, Dr.
Output: ଏହି ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ବିସ୍ତୃତ ଆଲୋଚନା ପରେ ପ୍ରତିନିଧି ମଣ୍ଡଳ ରାଜ୍ୟସଭା ଅଧ୍ୟକ୍ଷଙ୍କୁ ଦିଲ୍ଲୀ ଘୋଷଣାନାମା ଦସ୍ତାବିଜ ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ ।
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has saluted the skills, strengths and fortitude of the girl child on National Girl Child Day.
Output: ଭାରତରେ ସଫଳ ଘରୋଇ ଉତ୍ପାଦ ତଥା କର ଅନୁପାତ 2017 ଆର୍ଥିକ ବର୍ଷରେ 16.
And today Im happy that there are some people those still make fun of it, those who criticise it and they are the ones who never came forward to participate in the cleanliness campaign.
Output: ଆଉ ଏଭଳି ମଧ୍ୟ ନୁହେଁ କି ଆମକୁ ପରିଷ୍କାର ପରିଚ୍ଛନ୍ନତା ପସନ୍ଦ ନୁହେଁ । କୌଣସି ମନୁଷ୍ୟ ଏଭଳି ହୋଇ ନ ପାରେ ଯାହାଙ୍କୁ ସ୍ୱଚ୍ଛତା ପସନ୍ଦ ହୋଇ ନ ଥିବ ।
He made immense contribution to the judicial and legal system of our country. Considered a pioneer of judicial activism, he will always be remembered for his path breaking judgements as well as for introducing Public Interest Litigation in India, which transformed the nations legal landscape.
Output: ଗୁରୁତ୍ୱାରୋପ କରିଥିଲେ । ଦୁଇ ମନ୍ତ୍ରୀ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଅର୍ଥନୈତିକ ପରିସ୍ଥିତି ଏବଂ ଏହି ପରିପ୍ରେକ୍ଷୀରେ ଭାରତ-କୋରିଆ ଦ୍ୱିପାକ୍ଷିକ ଅର୍ଥନୈତିକ ସମ୍ପର୍କର ସମୀକ୍ଷା କରିଥିଲେ । ବୃଦ୍ଧି ପାଉଥିବା ଅନିଶ୍ଚିତତା ଏବଂ ସୁରକ୍ଷାବାଦର ବିପଦ ସମୟରେ ଦୁଇ ଦେଶ ମଧ୍ୟରେ ନିବେଶ ପ୍ରବାହ, ଭିତ୍ତିଭୂମି ବିକାଶ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସହଯୋଗ ଏବଂ ଦ୍ୱିପାକ୍ଷିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଆଦିକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିବା ଦିଗରେ ଅଧିକ ପଦକ୍ଷେପ ନେବାର ଜରୁରୀ ହୋଇପଡ଼ିଛି ବୋଲି ସେମାନେ ସହମତ ହୋଇଥିଲେ । ବିଶ୍ୱର ଦ୍ରୁତ ଅଭିବୃଦ୍ଧିଶୀଳ ଅର୍ଥନୀତି ଭାବେ ଭାରତରେ ପୁଞ୍ଜି ଏବଂ ଟେକ୍ନୋଲୋଜିର ନିବେଶ ଲାଗି କୋରିଆ ନିକଟରେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସୁଯୋଗ ରହିଛି । ସେହିପରି ଆର୍ଥିକ ଭାଗିଦାରୀରେ ବିବିଧତା ଆଣିବା ଲାଗି ଅବସର ସନ୍ଧାନରେ ଥିବା ଭାରତ ପାଇଁ କୋରିଆର ହିତଦୃଷ୍ଟିରୁ ଭାରତ ଭରପୂର ସୁଯୋଗ ଯୋଗାଇଦେବା ଲାଗି ପ୍ରସ୍ତୁତ ରହିଛି ।
Be it the Rotavirus vaccine, heart valve prosthesis or affordable insulin, India has been a forerunner in these and many more.
Output: କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ କର ବୋର୍ଡ (ସିବିଡିଟି) ଜୁନ୍, 2017ରେ ଭାରତୀୟ ଟିକସଦାତାଙ୍କ ସହିତ 5ଟି ଏକପକ୍ଷୀୟ ଅଗ୍ରିମ ମୂଲ୍ୟ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ ବୁଝାମଣା କରିଛି । ଏହି ମାସରେ ଗୋଟିଏ ଦ୍ୱିପାକ୍ଷିକ ଅଗ୍ରିମ ମୂଲ୍ୟ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ ବୁଝାମଣା (ବ୍ରିଟେନକୁ ସାମିଲ୍ କରି)ରେ ମଧ୍ୟ ସ୍ୱାକ୍ଷର କରାଗଲା ।
It is there for centuries due to the penance of rishis and sages, mother Ganga and Devadidev Himalayas.
Output: ଜୀବନଶୈଳୀ ଜନିତ ରୋଗ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ସଚେତନତା ସୃଷ୍ଟି କରାଯାଉ: ଉପ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି
Ministry of Commerce  Industry Scheme of budgetary support for cash component of CGST and IGST for eligible industrial units for residual period in States of North Eastern region and Himalayan states
Output: ସଦ୍ଭ ପୋର୍ଟାଲ ମାଧ୍ୟମରେ ଏହି ପରାମର୍ଶ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ଏହା ମାଧ୍ୟମରେ 33ଟି ଚିହ୍ନଟ ବିଷୟ ଉପରେ ପାଖାପାଖି 29000 ପ୍ରସ୍ତାବ ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଇଥିଲା ।
Imagine, this is just one project. Let me tell you, we have pushed similar projects worth Rs.
Output: ଏହାର ମଧ୍ୟ ଉତ୍ତର ମୁଁ ଆପଣମାନଙ୍କୁ ଦେବାକୁ ଚାହୁଁଛି ଆଉ ପ୍ରୟାସ କରିବି କି ଆପଣମାନଙ୍କ ଟିଭିର ଲୋକଙ୍କ ଭଳି କଳା-କୌଶଳରେ ଉତ୍ତର ଦେବି ।
Others Shri D.
Output: ଓଏନଜିସି ଦ୍ୱାରା ଏଚପିସିଏଲର ଅଧିଗ୍ରହଣ
In the programme, more than ten ships, including aircraft carrier INS Vikramaditya, a submarine and various Naval aircraft will exhibit their combat capabilities and battle readiness along the Western coast of India.
Output: ବସୁନ୍ଧରା ରାଜେ ସିନ୍ଧିଆ ସମ୍ମିଳନୀରେ ଯୋଗ ଦେଇଥିବା ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କୁ ରାଜସ୍ଥାନ ତଥା ହ୍ରଦର ସହର ଉଦୟପୁରକୁ ସ୍ୱାଗତ କରିଥିଲେ । ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ସଭାରେ ହେଉଥିବା ଆଲୋଚନା ଲୋକଙ୍କ ଜୀବନର ମାନ ପରିବର୍ତ୍ତନରେ ସହାୟକ ହେଉଥିବାରୁ ସେ ସନ୍ତୋଷ ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ ।
I am glad that we are almost halfway through in such a short span of time. Brothers and sisters, whether the person belongs to a poor family or a middle class family, the government has made serious attempts in the last four years in pulling them out of slums and rented accommodations and providing them with their own houses. Efforts were also made before, but unfortunately their motive was to glorify and publicize the name of one family by providing houses to the poor instead of empowering them.
Output: ଇସ୍ପାତ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଆନ୍ଧ୍ରପ୍ରଦେଶ ପୁନର୍ଗଠନ ଅଧିନିୟମ, 2014 ଅନ୍ତର୍ଗତ ଆନ୍ଧ୍ରପ୍ରଦେଶର ୱାଇଏସଆର କଡପା ଜିଲ୍ଲାରେ ଇସ୍ପାତ କାରଖାନା ବସାଇବା ସମ୍ବନ୍ଧରେ ବ୍ୟବହାରିକତା ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ପାଇଁ ସମୀକ୍ଷା କରିଛି । କେନ୍ଦ୍ର ଓ ରାଜ୍ୟ ସରକାର, ସେଲ, ଆଇଆଇଏନଏଲ, ଏନଏମଡିସି, ମେକାନ ଏବଂ ଏମଏସଟିସିର ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ ବାଲା ଏକ ଅଧିକୃତ କାର୍ଯ୍ୟବଳ ଯୋଜନା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ତଥା ବୈଷୟିକ ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାର କାମ କରୁଛି । ମେକାନ ରିପୋର୍ଟର କଳେବର ଦାଖଲ କରିଛି । ଏତଦବ୍ୟତୀତ ବୈଷୟିକ ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାର ସମସ୍ତ ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଲୌହ ଖଣିଜର ଉପଲବ୍ଧତା ସମ୍ବନ୍ଧରେ ତଥ୍ୟର ପ୍ରତୀକ୍ଷା କରାଯାଉଛି, ଯାହାକି ବ୍ୟବହାରିକତା ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ପାଇଁ ଜରୁରୀ । ଏହି ତଥ୍ୟ ରାଜ୍ୟ ସରକାର ପ୍ରଦାନ କରିଥା’ନ୍ତି, ଯାହାର ପ୍ରତୀକ୍ଷା କରାଯାଉଛି ।
If the development of a villages will be connected to the roots of the village as per its liking, its tendency and as per its nature then it will be a guarantee for a sustainable growth.
Output: ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ଆଜି ଦୁଇ ଜଣ ମହାନ ନେତାଙ୍କ ଜନ୍ମବାର୍ଷିକୀ । ନାନାଜୀ ଦେଶମୁଖ ଏବଂ ଲୋକନାୟକ ଜୟପ୍ରକାଶ ନାରାୟଣ ରାଷ୍ଟ୍ରର କଲ୍ୟାଣ ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କ ଜୀବନକୁ ସମର୍ପି ଦେଇଥିଲେ ।
The   , the Middle Path shown by Buddha, speaks to all of us.
Output: ଲୋଭକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ଦେଉଥିବା ତୃଷ୍ଣା କାରଣରୁ ଏପରି ହେଉଛି ।
The work under Indradhanush mission has been expedited and we are trying to achieve 90 vaccination by the end of the year. Under Pradhan Mantri Matru Vandana Yojana, the government is giving Rs.
Output: ମିଶନ ଇନ୍ଦ୍ରଧନୁଷ ଦ୍ୱାରା ଟୀକାକରଣର କାର୍ଯ୍ୟରେ ଯେଉଁ ଗତି ଆସିଛି ଆଉ ଆମର ପ୍ରୟାସ ରହିଛି କି ବର୍ଷ ଶେଷ ସୁଦ୍ଧା 90 ପ୍ରତିଶତ ଟୀକାକରଣର କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଆମେ ହାସଲ କରିନେବା ।
The climate here is so beautiful that if the best quality educational system is set up here, then I can assert with conviction that youngsters from every corner of the country will come to study in Leh-Ladakh. We must have those dreams.
Output: ଏହା ମଧ୍ୟବିତ ଏବଂ ଉଚ୍ଚ ମଧ୍ୟବିତ୍ତ ବର୍ଗର ଉଦାରତା ସେମାନଙ୍କ ସଚ୍ଚୋଟତା ଓ ଆଇନ ମାନି ଚାଲିବା ଲାଗି ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା ସେଥିପାଇଁ ଦେଶକୁ ଟିକସ ମିଳୁଛି ଦେଶର ଯୋଜନା ନିର୍ମାଣ ହେଉଛି, ଗରିବଙ୍କ କଲ୍ୟାଣ ହେଉଛି । ବର୍ଷ ବର୍ଷ ଧରି ଏହି ଦାବି ରହିଥିଲା ଯେ ପାଞ୍ଚ ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆୟକୁ ଆୟକରରୁ ମୁକ୍ତ ଘୋଷଣା କରାଯାଉଛି । ଏତେ ବର୍ଷ ଧରି ରହିଆସିଥିବା ଏହି ଦାବିକୁ ପୂରଣ କରିବା କାମ ଆମ ସରକାର କରିଛନ୍ତି ।
Children Film Club, which is a joint activity of NFAI and Arbhaat Films, will be screening a French 3D animated fantasy adventure family drama, 'The Little Prince' on Saturday 28th July, 2018.
Output: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଦୀର୍ଘକାଳୀନ ବ୍ୟବସାୟିକ ଭିଜା ଏବଂ ଭାରତୀୟମାନଙ୍କ ଲାଗି ୱାର୍କ ପରମିଟ ପାଇଁ ପରାମର୍ଶ ଦେଇଥିଲେ ଏବଂ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି କାଗାମେ ଆଶ୍ୱାସନା ଦେଇଥିଲେ ଯେ ସେ ଭାରତୀୟ ନିବେଶକଙ୍କ ପାଇଁ ରୱାଣ୍ଡାର ସୁଗମ ଯାତ୍ରା ନିମନ୍ତେ ଏହି ପ୍ରସଙ୍ଗ ଉପରେ ବିଚାର କରିବେ ।
The teams from the ODF States of the region spoke about efforts to sustain their ODF status.
Output: ଏହି ଉପଗ୍ରହ ଦେଶର କୋଣ ଅନୁକୋଣକୁ ଯୋଗାଯୋଗ ଏବଂ ଇଣ୍ଟରନେଟ ସେବା ଯୋଗାଇ ଦେବ,” ବୋଲି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି ।
Friends, it is a case study for the top universities of the world the way Clean India Mission has reached every nook and corner of the country by becoming the peoples movement. I feel that this kind of peoples movement to change the human behaviour has not taken place in any other country in the 21st century until now.
Output: ମୋର ଚତୁର୍ଥ ପ୍ରଶ୍ନ : ନିଉ ଇଣ୍ଡିଆର ସ୍ୱପ୍ନ ଅନୁସାରେ ଦେଶ ଯାହା ଉପରେ ଧ୍ୟାନ କେନ୍ଦ୍ରୀତ କରିବ, ଦେଶକୁ ଆମେ ଯେଉଁ ସମସ୍ୟା ଗୁଡିକରୁ ମୁକ୍ତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛେ କ’ଣ ଆମର ଉଦ୍ୟୋଗ ଗୁଡ଼ିକର ସିଏସ୍ଆର ପାଣ୍ଠିର ସୁବିନିଯୋଗ ଲାଗି ମାର୍ଗଚିତ୍ର (Roadmap) କ’ଣ ହେବ?
Supply of diesel consignment to Myanmar is another step in realizing the vision of Prime Minister Shri Narendra Modi to enhance hydrocarbon synergy with neighbouring countries as well as promoting Indias Act East Policy. NRL has entered into an agreement with Parami Energy Group of Companies for the supply of diesel and collaboration in the retail petroleum sector of Myanmar.
Output: ମିଆଁମାରକୁ ଡ଼ିଜେଲ୍ ଯୋଗାଣ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ହାଇଡ଼୍ରୋକାର୍ବନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ପ୍ରତିବେଶୀ ରାଷ୍ଟ୍ରଙ୍କ ସହ ସମନ୍ୱୟ ରକ୍ଷା ତଥା ‘ଆକ୍ଟ ଇଷ୍ଟ ପଲିସି’ ଲକ୍ଷ୍ୟର ଅଂଶବିଶେଷ । ଏନଆରଏଲ ଡ଼ିଜେଲ ଯୋଗାଣ ପାଇଁ ପାରାମି ଏନର୍ଜି ଗ୍ରୁପ୍ କମ୍ପାନୀମାନଙ୍କ ସହ ଏକ ରାଜିନାମାରେ ପହଞ୍ଚିଛି । ମିଆଁମାରରେ ପେଟ୍ରୋଲିୟମ ଖୁଚୁରା ବିକ୍ରୟ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଏହି କମ୍ପାନୀ ନିୟୋଜିତ ରହିଛି । ଏନଆରଏଲ ବିଶୋଧନାଗାର ଭାରତ-ମିଆଁମାର ସୀମା ଠାରୁ 420 କିଲୋମିଟର ଦୂରରେ ଅବସ୍ଥିତ । ତେଣୁ ମିଆଁମାରର ଉତ୍ତରାଞ୍ଚଳ ଯେଉଁଠାକୁ କି ସଂଯୋଗୀକରଣ ଏକ ବଡ଼ ସମସ୍ୟା ସେଠାକୁ ବର୍ଷା ଦିନେ ସହଜରେ ଡ଼ିଜେଲ ଯୋଗାଯାଇପାରିବ ।
The objectives of the Agreement is to promote technical cooperation in the areas of smart cities development, development of urban mass transportation systems, urban settlements and utilities (water supply and sewerage systems), disposal and treatment of solid waste, landfill remediation, management of non-revenue water, water reuse  recycle, technology transfer, conservation of fresh water by artificial recharge of aquifer, circular economy, mass housing, green housing, urban planning, heritage, human resource development, capacity building and other related areas as mutually agreed by the Contracting Parties.
Output: ଏହି ବୁଝାମଣାପତ୍ରର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ନିରନ୍ତର ସହର ବିକାଶ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଭାରତ ଏବଂ ବ୍ରିଟେନ ମଧ୍ୟରେ ସଂସ୍ଥାଗତ ସହଯୋଗ ଉପଲବ୍ଧ କରାଇବା ଏବଂ ଏହାକୁ ସୁଦୃଢ଼ କରିବା । ସହଯୋଗର କ୍ଷେତ୍ରରେ ସ୍ମାର୍ଟ ସିଟିର ବିକାଶ, କଠିନ ବର୍ଜ୍ୟ ପରିଚାଳନା, ପରିବେଶ ଅନୁକୂଳ ଶସ୍ତା ବାସଗୃହ, ବର୍ଜ୍ୟ ଜଳ ପରିଚାଳନା, ସହରୀ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନଗୁଡ଼ିକର କ୍ଷମତା ନିର୍ମାଣ, ସହରୀ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଦକ୍ଷତା ବିକାଶ, ସହରୀ ପରିବହନ, ଚତୁର ପରିବହନ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଏବଂ ଟ୍ରାଞ୍ଜିଟ-କୈନ୍ଦ୍ରିକ ବିକାଶ, ଆର୍ଥିକ ପ୍ରସାରରେ ନବୋନ୍ମେଷ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସମ୍ପୃକ୍ତ କ୍ଷେତ୍ର ମଧ୍ୟ ସାମିଲ ରହିଛି । ଉଭୟ ପକ୍ଷ ଏହି କ୍ଷେତ୍ରରେ ସହଯୋଗ ଲାଗି ଆପୋସ ସହମତି ବ୍ୟକ୍ତ କରିଥିଲେ ।
The President has accepted the resignation and requested Shri Narendra Modi and the Council of Ministers to continue till the new Government assumes office.
Output: ଏହି ଅବସରରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ମୋଦୀ ପିଏମଓ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟର ଅଧିକାରୀ ଓ କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କ ପରିବାରବର୍ଗଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ତାଙ୍କର ଶୁଭକାମନା ଜଣାଇଛନ୍ତି ।
Earlier consequent to the decision taken during the 23rd GST Council Meeting, a Law Review Committee and an Advisory Group of Law Review Committee were constituted on 2nd November, 2017.
Output: ତେଣୁ ମୁଁ ଏଠାକୁ ଆସି ଏହି ମହାନ ଶିକ୍ଷାନୁଷ୍ଠାନର ମହାନ ଐତିହ୍ୟକୁ ପ୍ରଣାମ କରୁଛି ଏବଂ ଆନ୍ଧ୍ରପ୍ରଦେଶ ରାଜ୍ୟକୁ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଉଛି ।
Goa to be the permanent venue for Annual Startup India Venture Capital Summit: Suresh Prabhu Panaji, December 07, 2018
Output: Cabinet ଜାଲିଆନାୱାଲା ବାଗ ଜାତୀୟ ସ୍ମାରକୀ ଆଇନ, 1951ରେ ସଂଶୋଧନକୁ କେନ୍ଦ୍ର କ୍ୟାବିନେଟର ସ୍ୱୀକୃତି