niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
As a step to meet this growing demand and in line with Prime Ministers vision of achieving Energy Security and Sufficiency, the Ministry of Petroleum and Natural Gas (MoPNG) has steered a plethora of reforms in the recent past years. The Hydrocarbon Exploration and Licensing Policy (HELP) replacing the erstwhile New Exploration Licensing Policy (NELP) was approved in March 2016 and the Open Acreage Licensing Programme (OALP) along with the National Data Repository (NDR) were launched in June 2017 as the key drivers to accelerate the Exploration and Production (EP) activities in India.
Output: ହାଇଡ଼୍ରୋକାର୍ବନ ଅନୁସନ୍ଧା ଓ ଲାଇସେନ୍ସିଂ ନୀତି (NELP) ଏବେ ନୂତନ ଅନୁସନ୍ଧାନ ଲାଇସେନ୍ସିଂ ନୀତି (NELP) ସ୍ଥାନରେ ଅବସ୍ଥାପିତ ହୋଇ ଯାହାକୁ ମାର୍ଚ୍ଚ 2016ରେ ସରକାର ମଞ୍ଜୁର କରିଛନ୍ତି ଏବଂ 2017 ଜୁନ ମାସରେ ଓପନ୍ ଏକରେଜ ଲାଇସେନ୍ସିଂ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ (OALP) ଓ ଜାତୀୟ ଡ଼ାଟା ରିପୋଜିଟୋରୀ (NDR) ଆରମ୍ଭ କରାଯାଇଛି । ଏହି ଦୁଇ ସଂସ୍ଥା ଦେଶରେ ତୈଳ ଓ ବାଷ୍ପ ଅନୁସନ୍ଧାନ ଓ ଉତ୍ପାଦନ ( E  P) କାର୍ଯ୍ୟକୁ ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ କରିବ । ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ଛଅମାସିଆ ନିଲାମୀ ପର୍ଯ୍ୟାୟର ବ୍ୟବସ୍ଥା ରହିଛି ଯାହାକି ଜୁଲାଇ 1, 2017 ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରାଯାଇଛି ।
Easter greetings to everyone May the teachings of Jesus Christ further the spirit of harmony, compassion and togetherness in our society, the Prime Minister said.
Output: ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଉପଦେଶ ସମାଜରେ ଏକତା, କରୁଣା ଭାବ ଓ ଭ୍ରାତୃତ୍ଵଭାବ ବୃଦ୍ଧି କରୁ,” ବୋଲି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି ।
The other 19 km stretch of the same road shall be constructed in two-lanes with hard shoulders under EPC mode at a cost of about Rs 272. 88 crore.
Output: ଅନେକ ସମୟରେ ସାଇବର ଆକ୍ରମଣ ପାଇଁ ମୁଁ ଭୟଭୀତ । ସାଇବର ଆକ୍ରମଣ ପ୍ରତିହତ କରିବାକୁ ବ୍ୟବସ୍ଥା ରହିଛି ଏବଂ ଆଗାମୀ ଦିନରେ ତାହାର ବିକାଶ ହେବ । ଏଭଳି ଆକ୍ରମଣର ସଂଖ୍ୟା ଏବଂ ଭୟାବହତା ସମ୍ପର୍କରେ ଆମେ ଅବଗତ ।
In the evening, take your football or your volleyball or any other sports item and go to a colony of poor and lesser privileged people. Play with those poor kids, you will experience a new kind of joy, the kind you would have never experienced in your life before-thats the kind of joy youll experience
Output: ଆପଣ ଦେଖିବେ ଏହି ନୂଆ ପ୍ରୟୋଗର କୌଶଳ ଶିକ୍ଷା ଏପରି ଅଛି ଯାହାକି ଆପଣଙ୍କୁ ଆନନ୍ଦ ଦେବା ସହିତ ଜୀବନରେ ଗୋଟିଏ ପରିସର ଯାହାକି ଆପଣଙ୍କୁ ବାନ୍ଧିଦେଇଛି । ସେହି ପରିସରରୁ ମୁକ୍ତ କରି ବାହାର ଦୁନିଆକୁ ନେଇଯିବ ।
They can supply their agriculture produce, their fruits, vegetables and flowers with ease.
Output: ସ୍ୱର୍ଗତ ଡଃ ଆର ଗାନ୍ଧୀଙ୍କ ପୁରସ୍କାର ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀ ଡଃ ସାଇଲକ୍ଷ୍ମୀ ଗାନ୍ଧୀ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ । ଗ) ଅର୍ଜୁନ ପୁରସ୍କାର
Kanpur is one of the oldest famous industrial townships of North India.
Output: ତୃତୀୟ ପର୍ଯ୍ୟାୟ ସମ୍ପ୍ରସାରଣରେ ଦାମନଯୋଡିରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ହେବ 1 ନିୟୁତ ଟନର ଆଲୁମିନା ବିଶୋଧନାଗାର
BetiBachaoBetiPadhao scheme was launched in January 2015 with an aim of Preventing sex selection, Ensuring survival and protection of the girl child and Ensuring education of the girl child.
Output: ରାଜନାଥ କହିଥିଲେ ଯେ, ପାକିସ୍ତାନ ସୀମାପାରି ଆତଙ୍କବାଦକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ଉଚିତ । ଯଦି ଏହା କରିବାରେ ସେ ସକ୍ଷମ ହେଉନାହିଁ ତେବେ ପଡ଼ୋଶୀମାନଙ୍କ ସହାୟତା ନେଇପାରିବ । କେତେକ ଭାରତରେ ଅସ୍ଥିରତା ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଉଦ୍ୟମ କରୁଛନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ସେମାନେ ଭାରତର ଆର୍ଥିକ ବିକାଶକୁ ରୋକି ପାରିବେନି ।
The President also met Daw Aung San Suu Kyi, the State Counsellor of Myanmar, at the Presidential Palace.
Output: ଏପ୍ରିଲ 2018 ଠାରୁ ନଭେମ୍ବର 2018 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅବଧି କାଳରେ 1.
e. above 10 lakhs, between 3 to 10 lakh, and 1 to 3 lakh population ULBs and the onal level awards.
Output: ଇନ୍ଦୋରରେ ସହରାଂଚଳ ବିକାଶ ପ୍ରକଳ୍ପର ଉଦଘାଟନ ଏବଂ ସ୍ୱଚ୍ଛ ସର୍ବେକ୍ଷଣ ପୁରସ୍କାର ପ୍ରଦାନ କଲେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ
You would be aware that there are two such places in Delhi which were planned to be constructed in the memory of Doctor Baba SahebAmbedkar during the government of AtalJi. However, when the governments were being run then they had been run in this manner that everybody rushed to do the politics in the name of Baba SahebAmbedkar.
Output: ବାବୁ ଜଗଜୀବନ ରାମଙ୍କ 111ତମ ଜୟନ୍ତୀ ଅବସରରେ ଆଜି ନୂଆଦିଲ୍ଲୀସ୍ଥିତ ସମତା ସ୍ଥଳଠାରେ ଏକ ଶ୍ରଦ୍ଧାଞଳି ସମାରୋହ ଆୟୋଜିତ ହୋଇଛି । ସାମାଜିକ ନ୍ୟାୟ ଓ ସଶକ୍ତିକରଣ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଅଧିନସ୍ଥ ବାବୁ ଜଗଜୀବନ ରାମ ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ଫାଉଣ୍ଡେସନ ଦ୍ୱାରା ଏହି ଆୟୋଜନ ହୋଇଥିଲା ।
And I am convinced that Ahmdabadis(The people of Ahmadabad) will definitely gain from this. The discount offers are always a great pull and icing on the cake are the lottery tickets. It is a double bonanza for customers.
Output: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ଦାଦ୍ରା ଓ ନଗର ହାଭେଳୀରେ ପର୍ଯ୍ୟଟନର ଅପାର ସମ୍ଭାବନା ରହିଛି । ପର୍ଯ୍ୟଟନ ମାନଚିତ୍ରରେ ଏହି ଅଂଚଳକୁ ସ୍ଥାନିତ କରିବା ଲାଗି ବିଭିନ୍ନ ପଦକ୍ଷେପମାନ ନିଆଯାଉଛି ।
3 SUBANSIRI RIVER (NW-95) Assam
Output: ), ଆସାମର ସୁବନସିରି ନଦୀ-N-95 (106 କି.
President of India Inaugurates the Udyam Sangam-2018 The President of India, Shri Ram Nath Kovind, inaugurated the Udyam Sangam-2018, being organised by the Ministry of Micro, Small  Medium Enterprises (MSME) today (June 27, 2018) to celebrate the 2nd United Nations Micro, Small and Medium-sized Enterprises Day.
Output: ଚଳିତ ବର୍ଷ ଏହି ବୈଠକରେ ଏସିଆନ ଇନଫ୍ରାଷ୍ଟ୍ରାକଚର ଫୋରମର ଶୁଭାରମ୍ଭ କରାଯିବ ଯାହା ଭିତ୍ତିଭୂମି ନିର୍ମାଣକାରୀମାନଙ୍କୁ ବାସ୍ତବ ଏବଂ ପ୍ରକଳ୍ପ ଆଧାରିତ ଆଲୋଚନା ପାଇଁ ଏକତ୍ରୀତ କରିବ । ଜଟିଳ ଭିତ୍ତିଭୂମି ଆବଶ୍ୟକତା ପାଇଁ ଅଭିନବ ଅର୍ଥ ଯୋଗାଣ ପ୍ରତି ଏଥିରେ ଗୁରୁତ୍ୱାରୋପ କରାଯିବ ।
In the end, I also wish all of us more such celebrations where we can rejoice in success of our common and collective efforts for regional growth and prosperity.
Output: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ତାଙ୍କ ଶୋକ ବାର୍ତ୍ତାରେ କହିଛନ୍ତି, “ଜଷ୍ଟିସ ଲୀଲା ସେଠଙ୍କ ବିୟୋଗରେ ମୁଁ ଦୁଃଖିତ । ନ୍ୟାୟପାଳିକା କ୍ଷେତ୍ରରେ ତାଙ୍କର ଯୋଗଦାନ ସର୍ବଦା ସ୍ମରଣୀୟ ହୋଇ ରହିବ । ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଗଭୀର ଶ୍ରଦ୍ଧାଞ୍ଜଳି ଜ୍ଞାପନ କରୁଛି । ”
of length have been identified under Toll Operate Transfer Model. The first bundle of nine projects, totalling approximately 681 kms of roads in two states of Andhra Pradesh and Gujarat, was awarded in 2018. Huge interest was shown by foreign investors.
Output: ଖଣି, କୋଇଲା ଓ ସଂସଦୀୟ ବ୍ୟାପାର ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ପ୍ରହ୍ଲାଦ ଯୋଶୀ, ଖଣି ସଚିବ ଅନୀଲ ମୁକିମ ଓ ଅନ୍ୟ ବରିଷ୍ଠ ଅଧିକାରୀଙ୍କ ଉପସ୍ଥିତିରେ ଏହି ଯୌଥ ଉଦ୍ୟୋଗର ରାଜିନାମା ସ୍ୱାକ୍ଷରିତ ହୋଇଥିଲା ।
In this amendment, it is proposed to amend the Right to Information Act, 2005 so as to provide that the term of office of, and the salaries, allowances and other terms and conditions of service of, the Chief Information Commissioner and Information Commissioners and the State Chief Information Commissioner and the State Information Commissioners, shall be such as may be prescribed by the Central Government.
Output: ଲଘୁ, କ୍ଷୁଦ୍ର ଏବଂ ମଧ୍ୟମ ଉଦ୍ୟୋଗ (ଏମଏସଏମଇ) ଏବଂ ସ୍ୱୟଂ ସହାୟିକା ଗୋଷ୍ଠୀ (ଏସଏଚଜି)ଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଉଥିବା ବନ୍ଧକମୁକ୍ତ ଋଣ ସୀମା 20 ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କାକୁ ବୃଦ୍ଧି କରିବା ଲାଗି ଭାରତୀୟ ରିଜର୍ଭ ବ୍ୟାଙ୍କ (ଆରବିଆଇ) ଦ୍ୱାରା ଗଠିତ ଏକ କମିଟି ସୁପାରିସ କରିଛି । ଆହୁରି ଏହି କମିଟି ମୁଦ୍ରା ଯୋଜନାରେ ଦିଆଯାଉଥିବା ଋଣ ସୀମାକୁ 10 ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କାରୁ 20 ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କାକୁ ବୃଦ୍ଧି କରିବା ଲାଗି ମଧ୍ୟ ସୁପାରିସ କରିଛି । କେନ୍ଦ୍ର ଲଘୁ, କ୍ଷୁଦ୍ର ଏବଂ ମଧ୍ୟମ ଉଦ୍ୟୋଗ ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନିତିନ ଗଡ଼କରୀ ଆଜି ଲୋକସଭାରେ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନର ଲିଖିତ ଉତ୍ତରରେ ଏହି ସୂଚନା ଦେଇଛନ୍ତି ।
Om Shantih, Shantih, Shantih.
Output: ଏମଏସପିରେ ବୃଦ୍ଧି
An exemplary engineer himself, he is a source of immense inspiration, the Prime Minister said.
Output: “ ହିନ୍ଦୀ ଦିବସ ଅବସରରେ ବହୁତ ବହୁତ ଶୁଭକାମନା ”, ବୋଲି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ତାଙ୍କ ବାର୍ତ୍ତାରେ କହିଛନ୍ତି ।
How we can strengthen this decentralised system There was a time in our country when the ironsmith of the village was able to meet the needs of the entire village
Output: ବ୍ୟବହାର ଅନୁକୂଳ ଟେକ୍ନୋଲଜି ଜୀବନକୁ ବଦଳାଇ ଦେଇଛି । କ’ଣ ଶାସନରେ ଟେକ୍ନୋଲଜି ସରକାରଙ୍କର କାମ କରିବାର ପଦ୍ଧତିକୁ ବଦଳାଇ ପାରିବ?
He inaugurated a bank branch at Jangla and distributed loan sanction letters under the Mudra Scheme to select beneficiaries.
Output: ବିବିଧତା ହେଉଛି ଆମ ଦେଶ ପାଇଁ ଏକ ଆଶୀର୍ବାଦ ଏବଂ ଭାରତ ଏଥିପାଇଁ ଗର୍ବିତ । ଦେଶବ୍ୟାପୀ ଜନସାଧାରଣ ଅନେକ ପର୍ବପର୍ବାଣୀ ପାଳନ କରୁଛନ୍ତି । ଏହି ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଅବସରରେ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଅଭିନନ୍ଦନ ।
For decades, Gandhiji has directed Indias collective conscience and served as our moral compass. I firmly believe that the wisdom he imparted will help India navigate its way through the complexities of the modern world for centuries more to come.
Output: ଏହି କ୍ଷେତ୍ର ଏବଂ ଅନ୍ୟତ୍ର ଉଭୟରେ ଆତଙ୍କବାଦର ମୁକାବିଲା ଲାଗି ପରିବର୍ଦ୍ଧିତ ସହଯୋଗ ପାଇଁ ଦୁଇ ନେତା ସେମାନଙ୍କ ସ୍ଥିର ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା ଏବଂ ସହଯୋଗ ବ୍ୟକ୍ତ କରିଥିଲେ ।
The information obtained from Lothal port still surprises top marine experts even today.
Output: ତାଙ୍କୁ ମୋଦୀ ଉପରେ ରାଗ ଆସିବ କି ଆସିବ ନାହିଁ?
The Government has taken following measures to expedite the construction of border roads:- States of Sikkim, Arunachal Pradesh, JK, Himachal Pradesh and Uttarakhand have constituted the Empowered Committee to resolve the issues pertaining to BRO.
Output: 2018 (ସୋମବାର) ଦିନ ଲୋକସଭାରେ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନର ଲିଖିତ ଉତ୍ତର ଦେଇ ପ୍ରଦାନ କରିଥିବା ସୂଚନା ଆଧାରରେ ଏହି ପ୍ରେସ୍‌ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପ୍ରଦତ୍ତ ।
People were falsely implicated.
Output: (ଗ) ଏଚଏଏଲ - 280.
our railways minister Piyush Ji has just flagged off Mahamana Express from Baroda and our railway minister (MoS railways) Shriman Manoj Sinha Ji, who is a son of the soil of this place, he is flagging off the train from Surat. Today, its a unique moment at the time of public dedication of Mahamana Express.
Output: ମହାମନା ଏକ୍ସପ୍ରେସ ସମ୍ପର୍କରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ, 2014 ସଂସଦୀୟ ନିର୍ବାଚନରେ ସେ ଉଭୟ ବାରଣାସୀ ଓ ବଦୋଦରାରୁ ନିର୍ବାଚନ ଲଢ଼ିଥିଲେ । ଏବେ ଏହି ଦୁଇଟି ସହରକୁ ରେଳ ଯୋଗେ ପରସ୍ପର ମଧ୍ୟରେ ଯୋଡିବାର ଏହା ଏକ ସଫଳ ପ୍ରୟାସ ।
Ugadi greetings to all those celebrating.
Output: ଭେଙ୍କୟା ନାଇଡୁ କରିଥିଲେ ।
With this initiative, the tourists coming here will be able to enjoy their entire journey peacefully and the youth of this place will get more employment.
Output: ଏହି ନୂତନ ଯୋଜନା ପାଇଁ ମୁଁ ଆପଣମାନଙ୍କୁ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଦେଶର ସମସ୍ତ କୃଷକମାନଙ୍କୁ ହୃଦୟର ଗଭୀରତମ ପ୍ରଦେଶରୁ ବହୁତ-ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ ଦେଉଛି ।
The Union Finance Minister Sh.
Output: ଏଥର ମୋ ଯାତ୍ରା ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ମନ ଊଣା କରିବାକୁ ଯାଉଛି;
On the auspicious occasion of Mahavir Jayanti, I convey best wishes and greetings to all my fellow countrymen in India and abroad.
Output: ସ୍ଵୀଡେନର ଷ୍ଟକହୋମଠାରେ ହୋଇଥିବା ଆକ୍ରମଣକୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ନିନ୍ଦା କରିଛନ୍ତି ।
I want to impart values to those children, and, seeing is believing That poor child is just used to seeing the environment of his slum but when he sees the huge campus of the University and the students dressed up like that with the hats and collect their certificates, the seed within him starts growing.
Output: ଏହି ସମସ୍ତ ସ୍ଥିତି ଆମ ଦେଶର ଯୁବକ ମାନେ ଆଉ ଶିକ୍ଷା ସଂସ୍ଥାନ ଗୁଡ଼ିକ ଉଭୟ ହିଁ ଅନୁକୂଳ ଅଟନ୍ତି । ଆଉ ଏଥିପାଇଁ ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ମିଳିମିଶି ଦେଶର ଯୁବକମାନଙ୍କୁ ସାମାଜିକ ବୈଜ୍ଞାନିକ ଆଉ ନବସୃଜନ ଦକ୍ଷତା, ଏହାକ ବିକଶିତ କରିବା ଦିଗରେ ଆମ ମାନଙ୍କୁ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାର ବହୁତ ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି ।
Ministry of Finance Clarifications on filing of Annual Return (FORM GSTR-9)
Output: ବାର୍ଷିକ ରିଟର୍ଣ୍ଣ (ଫର୍ମ ଜିଏସଟିଆର-9) ଫାଇଲ ନେଇ ସ୍ପଷ୍ଟୋକ୍ତି
There was a consensus across party lines on ensuring smooth functioning of the Parliament without disruptions and deadlocks to be resolved through constructive discussions in both the Houses.
Output: ବିଭିନ୍ନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସ୍ୱଚ୍ଛତା ରକ୍ଷା ପାଇଁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଏହି ପଦ୍ଧତି ଦ୍ୱାରା ସମସ୍ତ ବିଲ୍ 30 ଦିନ ମଧ୍ୟରେ ଚୁକ୍ତି ହେବ
b) GSTR-3B will continue to be filed for the months of August to December, 2017.
Output: 3 ପ୍ରତିଶତ), ବସ୍ତୁ ଓ ସେବା ପାଇଁ ପ୍ରାବଧାନ (15.
f. 1st September 2018.
Output: ବାସ୍ତବ କ୍ଷେତ୍ର ପରିସଂଖ୍ୟାନ ଉପରେ କମିଟି ନିମ୍ନୋକ୍ତ ସୁପାରିସ କରିଥିଲା
It is based on the recommendations of the Committee to review offences under the Companies Act, 2013, so as to fill critical gaps in the corporate governance  compliance framework as enshrined in the Companies Act 2013, while simultaneously extending greater Ease of Doing Business to law abiding corporates.
Output: 1 ହଜାର ମେଗାୱାଟ କ୍ଷମତା ପାଇଁ ପାଇଲଟ ଆଧାରରେ ପ୍ରଥମ ଏବଂ ତୃତୀୟ ଉପାଦାନକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରାଯିବ । ପାଇଲଟ କାର୍ଯ୍ୟାନ୍ୱୟନର ସଫଳତା ପରେ 1 ଲକ୍ଷ ଗ୍ରୀଡ ସଂଯୁକ୍ତ କୃଷି ପମ୍ପ ସଂଯୋଗକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରାଯିବ । ଦ୍ୱିତୀୟ ଉପାଦାନ ବିସ୍ତୃତ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରାଯିବ ।
It is noteworthy that India has had the honour of hosting the COP of all three Rio Conventions on Climate Change, Biodiversity and Land Management.
Output: 22 କୋଟି ଟଙ୍କାର ଅତିରିକ୍ତ ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିଲା ।” କମ୍ପେନସେଟୋରି ଆଫୋରଷ୍ଟେସନ ଫଣ୍ଡ ମ୍ୟାନେଜମେଂଟ ଆଣ୍ଡ ପ୍ଲାନିଂ ଅଥୋରିଟି (ସିଏଏମପିଏ ଅନୁଦାନ) ଅନ୍ତର୍ଗତ ଓଡ଼ିଶାକୁ 5933.
IN ships participation in International Fleet Review (IFR) at ingdao, China as part of PLA (Navy) 70th anniversary celebrations and ADMM-plus MS FT also reflects the government of Indias Act East policy and the Indian Navys efforts to unite nations through the oceans.
Output: ଅନୁସନ୍ଧାନ ପରେ ଜଣାପଡ଼ିଥିଲା ଯେ ଏହି ପାକିସ୍ତାନୀ ମାଛଧରା ଡଙ୍ଗାଟି କରାଚିରେ ପଞ୍ଜିକୃତ ହୋଇଛି ଏବଂ ଏଥିରେ 6 ଜଣ ପାକିସ୍ତାନୀ କର୍ମଚାରୀ ରହିଛନ୍ତି । ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଯାଞ୍ଚ ପରେ ଏହି ଡଙ୍ଗାରୁ 194 ପ୍ୟାକେଟ ନିଶାଦ୍ରବ୍ୟ ଉଦ୍ଧାର କରାଯାଇଥିଲା । ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଧିକ ତଦନ୍ତ ଲାଗି ଏହି ଡଙ୍ଗାକୁ ଜାଖାଉ ହାର୍ବର ଠାରେ ରଖାଯାଇଛି ।
In another related operation launched by DRI officers in early hours of 07th December, 2018, one car along with two occupants wasintercepted near Kolkata and from their possession another 33 pcs of gold of foreign origin weighing 33 kg valued at Rs.
Output: ଡିଆରଆଇର ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଏପରି ଆଉ ଏକ କାର୍ଯ୍ୟାନୁଷ୍ଠାନ 7 ଡିସେମ୍ବର, 2018 ପ୍ରାତଃ ସମୟରେ କରାଯାଇଥିଲା । ଏହାର ଅନ୍ତର୍ଗତ କୋଲକାତା ନିକଟରେ ଏକ କାରକୁ ପିଛା କରି ଅଟକାଯାଇଥିଲା । ଏଥିରେ ମଧ୍ୟ ଦୁଇ ଜଣ ବ୍ୟକ୍ତି ସବାର ଥିଲେ । ଏହି କାରର ଖାନତଲାସୀ କରାଯିବା ପରେ ସେଥିରୁ 33 କିଗ୍ରା ବିଦେଶ ସୁନା ଜବତ କରାଯାଇଥିଲା । 33 ପ୍ରତିଶତ ଶୁଦ୍ଧତା ଥିବା ଏହି ସୁନାର ମୂଲ୍ୟ 10.
Projects for a length of nearly 2,700 km, costing Rs. 43,000 crore have already been awarded by the Authority in 2017-18, and there are plans to award 3,300 km. in Feb.
Output: 75 କୋଟି ଘରକୁ ବିଜୁଳି ସଂଯୋଗ, ଯାହାର ସିଧାସଳଖ ଲାଭ ଦଳିତ, ପିଡ଼ୀତ, ଶୋଷିତ, ବଂଚିତ ଲୋକଙ୍କୁ ମିଳିବ । ଏହା ହେଉଛି ଏଭଳି କାର୍ଯ୍ୟ ଯାହା ବିଶେଷ କରି ଗ୍ରାମାଂଚଳରେ ନିଜ ସହିତ ନୁତନ ରୋଜଗାରର ସୁଯୋଗ ନେଇ କରି ଆସିବ ।
be it the International Day of Yoga or the International Solar Alliance or the agenda on Golden decade of BRICS the voice of India echoes at every corner of the world. But I think they have missed one B here
Output: 40- ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ମୋଦୀ ରାଷ୍ଟ୍ର ପରାମର୍ଶଦାତା ଦ ଆଙ୍ଗ୍ ସାନ୍ ସୁ କିଙ୍କୁ ପାରସ୍ପରିକ ଭାବେ ସୁବିଧାଜନକ ସମୟରେ ଭାରତ ଆସିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରିଛନ୍ତି । ମିଆଁମାର ରାଷ୍ଟ୍ର ପରାମର୍ଶଦାତା ଏହି ନିମନ୍ତ୍ରଣକୁ ହାର୍ଦ୍ଦିକ ଭାବେ ପ୍ରଂଶସା କରିଥିଲେ ।
The Government of India, with the approval President of India, has constituted Fifteenth Finance Commission in pursuance of clause (1) of article 280 of the Constitution, read with the provisions of the Finance Commission (Miscellaneous Provisions) Act, 1951 w.
Output: ସେ ମରହଟ୍ଟା ନୌବାହିନୀକୁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସ୍ତରକୁ ପହଂଚାଇଥିଲେ ଏବଂ ଅନେକ ସ୍ଥାନରେ ମରହଟ୍ଟା ନୌସୈନିକଙ୍କ କେନ୍ଦ୍ର ସ୍ଥାପିତ କରିଥିଲେ । ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ଆମ ଭାରତୀୟ ନୌସେନା ବିଭିନ୍ନ ସମୟରେ ନିଜର ପରାକ୍ରମ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କଲା;
Ease of Doing Business(EoDB) reforms, ranking of states on EoDB, district level EoDB ranking, regulatory reforms to support startups and lower tax rates for MSMEs, quicker environmental clearances from 600 days to 140 days, abolition of inter-state check-posts after GST, enhanced input tax credits and electronic GST network, creation of commercial courts to fast track enforcement of contracts and faster security clearances lends support to the startups in the country.
Output: ବର୍ତ୍ତମାନର ଆଇନରେ ଏଥିରେ ଏକକ ଜାତୀୟ ରାଜନୈତିକ ଦଳର ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ ସକାଶେ ବ୍ୟବସ୍ଥା ରହିଛି । ଟ୍ରଷ୍ଟରୁ ଦଳ ବିନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସଂଖ୍ୟା ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଉଚ୍ଛେଦ ଏହାକୁ ରାଜନୀତିମୁକ୍ତ କରିବ । ପ୍ରସ୍ତାବିତ ସଂଶୋଧନ ମତେ ଟ୍ରଷ୍ଟରେ ବିରୋଧୀ ଦଳଙ୍କ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବ । ପୁଣି ଏହି ସଂଶୋଧନ ସରକାରଙ୍କୁ କ୍ଷମତାପ୍ରାପ୍ତ କରିବ ଯଦ୍ୱାରା ସରକାର ଜଣେ ଟ୍ରଷ୍ଟିଙ୍କୁ ଟ୍ରଷ୍ଟରୁ ବାଦ ଦେଇପାରିବେ କିମ୍ବା ନୂଆ ଟ୍ରଷ୍ଟିଙ୍କୁ ସେଥିରେ ସାମିଲ କରିପାରିବେ ।
A nationwide programme of National Aquifer Mapping and Management (NAUIM) for mapping of aquifers (Water bearing formations), their characterization and development of aquifer management plans to facilitate sustainable development of ground water resources has been rolled out.
Output: 2022ରେ ଭାରତ ଜି-20 ସମ୍ମିଳନୀର ଆୟୋଜନ କରିବା ନେଇ ଓସାକା ସମ୍ମିଳନୀ ଏକ ଭିତ୍ତିଭୂମି ଯୋଗାଇବ, ଯେତବେଳେ କି ଆମେ ଆମର ସ୍ୱାଧୀନତାର 75ତମ ବାର୍ଷିକୀ ପାଳନ କରିବା ପାଇଁ ଯୋଜନାବଦ୍ଧ ଉଦ୍ୟମ କରୁଥିବା ।
Even a 10 saving in cost due to improved competition may result in overall annual saving of upto Rs. 10,000 crores for procurements of Goods, Services and Works.
Output: ମିଶନ ଇନ୍ଦ୍ରଧନୁଷ ମାଧ୍ୟମରେ ତିନି କୋଟିରୁ ଅଧିକ ପିଲା ଏବଂ 80 ଲକ୍ଷରୁ ଅଧିକ ଗର୍ଭବତୀ ମହିଳାଙ୍କର ଟୀକାକରଣ କରାଯାଇଛି ।
Ill live for the sake of your dreams, Ill sacrifice myself to fulfill your dreams, and to make your dreams come true by mobilizing the power of 1.
Output: ଝାଳ ବୁହାନ୍ତି, ପରିଶ୍ରମ କରନ୍ତି, ନିର୍ମାଣ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତି, ଟେକ୍ନିସିଆନ ହୁଅନ୍ତୁ, ଇଞ୍ଜିନିୟର ହୁଅନ୍ତୁ, ମିସ୍ତ୍ରୀ ହୁଅନ୍ତୁ, ମାଟିକାମ କରିଲାବାଲା ହୁଅନ୍ତୁ, ଚୂନ ଏବଂ ସିମେଂଟ କାମ କରିଲାବାଲା ହୁଅନ୍ତୁ, ଯେଉଁମାନେ ମଧ୍ୟ ସ୍ଥାପତ୍ୟ ସହ ଯୋଡି ହୋଇଥିବା କାମରେ ସାମିଲ ହୋଇଛନ୍ତି, ସେ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଭାରତରେ ବିଶ୍ୱକର୍ମା ଭାବେ ବିବେଚନା କରାଯାଏ;
The Union Finance Minister Shri Jaitley further said that GST is the most important tax reform since independence and is going to substantially ease doing of business in India which will promote new investment and contribute to the overall GDP growth.
Output: ଭୋଗଲ, ଯୋଗ ଏବଂ ମାନସିକ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଉପରେ ଆଲୋଚନା କରିବେ ଏବଂ ବାଙ୍ଗାଲୁରୁର ଏସଭିୱାଇଏଏସଏର ଡ. ହେମନ୍ତ ଭାର୍ଗଭ ଯୋଗ ଏବଂ ମଧୁମେହ ଉପରେ ଆଲୋକପାତ କରିବେ ।
By broadening the scope of investigation in the matter, the Commission aims to prevent practices having adverse effect on competition in the tertiary healthcare sector.
Output: ଅଧିବେଶନରେ ରେଳ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ, ବିଭିନ୍ନ କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ, ରାଷ୍ଟ୍ରାୟତ୍ତ ଉଦ୍ୟୋଗ ଓ ଔଦ୍ୟୋଗିକ ସହଯୋଗୀଙ୍କ ସଂସ୍ଥାରୁ ପ୍ରାୟ 300 ସଦସ୍ୟ ଯୋଗ ଦେଇଥିଲେ ।
In this context, he urged the Council members to work towards establishing strong linkages between the educational institutions, RD labs, industry and various government departments. He reiterated the need to break silos among academic and research institutions.
Output: (i) କ୍ୟାବିନେଟ ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଡ଼ି ଭି ସଦାନନ୍ଦ ଗୌଡ଼ାଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ବର୍ତ୍ତମାନ ସେ ଦାୟିତ୍ୱରେ ଥିବା ବିଭାଗ ସହିତ ରସାୟନ ଓ ସାର ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଦାୟିତ୍ୱ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଉଛି, ଏବଂ
Kindly click on the link given below for Manual on Living conditions in Institutions for Children in conflict with Law:
Output: ଇରାନ୍ ସହ ରହିଥିବା ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ସମ୍ପର୍କକୁ ଆହୁରି ସୁଦୃଢ଼ କରିବା ଲାଗି ଭାରତ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତିବଦ୍ଧ ।”
Prime Minister stated that they followed a holistic approach - deliver more facilities, deliver more value, deliver in less time and deliver at no extra cost. He added that needs of the people were heard, local artisans involved, and technology was made an important component of this process.
Output: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଲେ ଯେ ସୁସ୍ଥ ବ୍ୟକ୍ତି, ପରିବାର ଏବଂ ସମାଜ ଏହି ନୂତନ ଭାରତକୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ କରିବାର ରାସ୍ତା । ଆଜି ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ କ୍ରୀଡ଼ା ଦିବସରେ ଆମେ ଫିଟ ଇଣ୍ଡିଆ ଅଭିଯାନକୁ ମଜଭୁତ କରିବା ନେଇ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିବା ।
The requirement of road, rail and waterways is enormous. We want world-class technologies to achieve our goal in a faster and cleaner way.
Output: ନୂତନ ଟେକ୍ନୋଲଜି ମାଧ୍ୟମରେ ଯଦି ଏହି ଦିଗରେ ଆପଣ କିଛି କରିପାରିବେ ତ ଥିଏଟରକୁ ମଧ୍ୟ ଏକ ନୂତନ ଶକ୍ତି ମିଳିବ ଆଉ ନୂତନ ପ୍ରତିଭାଙ୍କ ପାଇଁ ନୂତନ ସୁଯୋଗ ମିଳିବ ।
The joint training aims to build  promote army to army relations and exchange skills  experiences between Indian Army and the Kazakhstan Army.
Output: ଇପେନ ଏବଂ ମଧ୍ୟପ୍ରଦେଶ ସରକାରଙ୍କ ପ୍ରମୁଖ ସଚିବ ଅନ୍ତିମ ଅଧିବେଶନକୁ ସମ୍ବୋଧିତ କରିବେ ।
May you all have the strength to bear this irreparable loss with courage and fortitude.
Output: ସାମୟିକ ଆଧାରରେ ଦହିସାର ଠାରେ 2 ହଜାର ବର୍ଗମିଟର ଜମି ଏଏଆଇ ଅଗ୍ରୀମ ଆକାରରେ ହସ୍ତାନ୍ତର କରିବ ।
The State roads are declared as new NHs on the basis of well established principles. The criteria for this include roads running through length, breadth of the country, connecting adjacent countries, national capital with state capitals, mutually the state capitals, major ports, non-major ports, large industrial centers or tourist centers, roads meeting very important strategic requirement in hilly and isolated area, arterial roads which enable sizeable reduction in travel distance and achieve substantial economic growth thereby, roads which help opening up large tracts of backward area and hilly regions (other than strategically important ones), achieving a National Highways grid of 100 km, etc.
Output: ‘ରେଳବାଇରେ ସାଇବର ନିରାପତ୍ତା’ ସମ୍ପର୍କିତ ଅଧିବେଶନକୁ ଉଦଘାଟନ କରିବା ପରେ ରେଳମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ସୁରେଶ ପ୍ରଭାକର ପ୍ରଭୁ କହିଥିଲେ ଯେ, ଭାରତୀୟ ରେଳବାଇ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଦିଗରେ ଦ୍ରୁତ ଗତିରେ ଆଗେଇ ଚାଲିଛି । ପ୍ରଯୁକ୍ତିଗତ ବିଦ୍ୟାକୁ ପର୍ଯ୍ୟାୟ କ୍ରମେ ବ୍ୟବହାର କରି ବିଗତ ତିନି ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ରେଳବାଇର ଆଧୁନିକୀକରଣ କରାଯିବା ସହ ଅନେକ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ କାର୍ଯ୍ୟ ହାତକୁ ନିଆଯାଇଛି । ନିକଟରେ ରେଳବାଇ ପକ୍ଷରୁ ରେଳ କ୍ଲାଉଡ ସର୍ଭର ଏବଂ ରେଳ ସାରଥୀ ଆପ୍ ଆରମ୍ଭ କରାଯାଇଛି । ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର ରେଳବାଇକୁ ଅସୁରକ୍ଷିତ କରିବାର ଆଶଙ୍କା ମଧ୍ୟ ରହିଛି । ତେଣୁ ସାଇବର ନିରାପତ୍ତାକୁ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଆଯାଉଛି । ତେଣୁ ସାଇବର ନିରାପତ୍ତା ଯେପରି ସଫଳ ଭାବେ ଉପଯୋଗ ହୋଇପାରିବ ତେଣୁ ଏ ସମ୍ପର୍କରେ ମତାମତ ଦେବାକୁ ସମସ୍ତ ଅଂଶୀଦାରମାନଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ପ୍ଲାଟଫର୍ମରେ ଏକତ୍ର କରାଯାଇଛି । ଅଧିବେଶନରେ ଆଲୋଚନାରେ ସାଇବର ଧମକ, ନିରାପତ୍ତା ସମ୍ପର୍କିତ ଘଟଣା ଏବଂ ଏହାର ସମାଧାନ ଉପରେ ସମସ୍ତେ ମତାମତ ରଖିଥିଲେ । ଏ ସମ୍ପର୍କରେ ସମସ୍ତଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସଚେତନତା ସୃଷ୍ଟି ଦିଗରେ ଏହି ଆଲୋଚନା ସଫଳ ହୋଇଥିଲା । ରେଳବାଇରେ ବିଭିନ୍ନ ସାଇବର ନିରାପତ୍ତା ସମ୍ପର୍କିତ ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନର ଉପାୟ ମଧ୍ୟ ବାହାରିଥିଲା ।
As a celebratory prelude to the Passing out Parade on 08 June 2019, a Multi Activity Display showcasing extraordinary military skills and breathtakingly gripping performances was held at Officers Training Academy, Gaya.
Output: ଶ୍ରୀ ହରଦୀପ ପୁରି, ଗୃହ ଓ ସହରୀକରଣ ରାଷ୍ଟ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ (ସ୍ୱାଧୀନ ଦାୟିତ୍ୱ), ବେସାମରିକ ବିମାନ ଚଳାଚଳ (ସ୍ୱାଧୀନ ଦାୟିତ୍ୱ) ଏବଂ ବାଣିଜ୍ୟ ଓ ଉଦ୍ୟୋଗ ରାଷ୍ଟ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ ।
And, I am most grateful for your warm and enthusiastic welcome.
Output: ଆଉ, ମୁଁ ଆପଣମାନଙ୍କର ଭବ୍ୟ ଓ ଉତ୍ସାହଜନକ ସ୍ୱାଗତ ପାଇଁ ଆପଣମାନଙ୍କ ନିକଟରେ କୃତଜ୍ଞ ।
New Year greetings to all Gujaratis.
Output: ସେହିପରି 2017-18ରେ ଟିକସ ରିଟର୍ଣ୍ଣ ସଂଖ୍ୟା 6.
SIMBE 19 would also conclude the two month long deployment of IN ships Kolkata and Shakti to South and East China Seas which is aimed at extending the bridges of friendship through enhanced cultural, economic and maritime interactions with countries of east and south-east asia.
Output: ପାଖାପାଖି 194 ପ୍ୟାକେଟ ନିଶାଦ୍ରବ୍ୟ ସହ ଏକ ପାକିସ୍ତାନୀ ମାଛ ଧରା ଡଙ୍ଗାକୁ ଜବତ କରିଛି ଭାରତୀୟ ତଟରକ୍ଷୀ ବାହିନୀ । ଗୁଜରାଟ ଉପକୂଳ ଠାରୁ ଭାରତ-ପାକିସ୍ତାନ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଜଳସୀମାରେ ଏକ ମାଛଧରା ଡଙ୍ଗା ସନ୍ଦିଗ୍ଧ ଅବସ୍ଥାରେ ଭାରତ ଆଡ଼କୁ ଆସୁଥିବା ସମ୍ପର୍କରେ 19 ମେ ରାତି ପ୍ରାୟ 9ଟା ବେଳେ ଗୁଇନ୍ଦା ସୂଚନା ମିଳିଥିଲା । ସେହିପରି ଏକ ସୂଚନା ପରଦିନ ଅର୍ଥାତ୍ 20 ମେରେ ରାଜସ୍ୱ ଗୁଇନ୍ଦା ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଳୟ ନିକଟରୁ ମିଳିଥିଲା ।
They are wired into societys DNA. They are a living reality that makes Southeast Asia a natural and irreplaceable partner in the quest for development and prosperity, for peace and pluralism, at home and across our majestic continent.
Output: “ଆଜି ପିଏସଏଲଭିର ସଫଳ ପ୍ରକ୍ଷେପଣ ଲାଗି ମୁଁ ଇସ୍ରୋ ଏବଂ ଏହାର ବୈଜ୍ଞାନିକମାନଙ୍କୁ ହୃଦୟ ଭରା ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଉଛି । ନୂତନ ବର୍ଷରେ ଏହି ସଫଳତା ଏବଂ ମହାକାଶ ବିଜ୍ଞାନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଦେଶର ଦୃତ ଅଗ୍ରଗତି ଆମ ଦେଶର ନାଗରିକ, କୃଷକ ଏବଂ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବିମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଲାଭପ୍ରଦ ହେବ ।
The details of onshore and offshore production of ONGC are as under:-
Output: ଓଏନଜିସିର ଅନସୋର ଏବଂ ଅଫସୋର ଉତ୍ପାଦନର ମୋଟ ହିସାବ ନିମ୍ନରେ ପ୍ରଦାନ କରାଗଲା:
Jharkhand has been sanctioned 28,477 houses in 5 cities and towns with an investment of Rs. 2,080 cr with central assistance of Rs.
Output: ଜବଲପୁରରୁ ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂରେ ସ୍ନାତକ ଡିଗ୍ରୀ ହାସଲ କରିବା ପରେ ସେ ଆଇଆଇଟି ଖଡଗପୁରରୁ ସ୍ନାତକୋତ୍ତର ଡିଗ୍ରୀ ହାସଲ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଏହାପରେ ଶ୍ରୀ ଚୌରାସିଆ 1981 ରେ ଭାରତୀୟ ଆୟୁଧ ନିର୍ମାଣ ସେବାରେ ଯୋଗଦେଇଥିଲେ ।
English rendering of PMs address in 51st episode of Mann Ki Baat on 30. 12.
Output: ମନ୍ କି ବାତ୍ ର 51ତମ ସଂସ୍କରଣରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ସମ୍ବୋଧନ
Dr Jitendra Singh said, with the development of a full-fledged Airstrip at Kishtwar, the town will get round-the-year facility for landing and taking off of Aircraft and even though the operation of commercial flights may not be possible in the very near future, but there will be certain and definite provisions for landing of State Aircrafts, chartered flights and operation of emergency flights.
Output: ମହାକାଶ ବିଜ୍ଞାନ ପାଇଁ ନୂତନ ବର୍ଷ 2018 ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା ଜାନୁଆରୀ 12 ତାରିଖ ଦିନ 28ଟି ବିଦେଶୀ ଉପଗ୍ରହକୁ ମହାଶୂନ୍ୟକୁ ଉତ୍‌କ୍ଷେପଣ ସହ ବୋଲି ଉଲ୍ଲେଖ କରି ଡକ୍ଟର ସିଂହ କହିଲେ ଯେ ଏହା ଆମର ମହାକାଶ ବିଜ୍ଞାନର ପ୍ରାଣ ପ୍ରତିଷ୍ଠାତା ତଥା ଜନକ ବିକ୍ରମ ସରାଭାଇଙ୍କ ସ୍ୱପ୍ନକୁ ସାକାର କରିଛି । ଆଜକୁ ବହୁବର୍ଷ ପୂର୍ବେ ଏବଂ ଆମଠାରୁ ଆଗରୁ ଯେଉଁ ରାଷ୍ଟ୍ରମାନେ ମହାକାଶ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ ଏବେ ଭାରତ ସେହିସବୁ ଦେଶମାନଙ୍କୁ ମହାକାଶ ବିଜ୍ଞାନ ଜନିତ ସେବା ଯୋଗାଇଦେଉଛି । ସେହିସବୁ ଉନ୍ନତ ରାଷ୍ଟ୍ରମାନେ ଆମ ଉପରେ ଆସ୍ଥା ଓ ବିଶ୍ୱାସ ପ୍ରକଟ କରିବା ଆମମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଗର୍ବ ଓ ଗୌରବର ବିଷୟ । ଗତ ବର୍ଷ ଏକାସଙ୍ଗେ 104ଟି ଉପଗ୍ରହକୁ ମହାଶୂନ୍ୟକୁ ପଠାଇ ଇସ୍ରୋ ଏକ ବିଶ୍ୱରେକର୍ଡ଼ ସ୍ଥାପନ କରିଥିଲା । ପୁଣି ଦକ୍ଷିଣ ଏସିଆ ଉପଗ୍ରହକୁ ମହାକାଶକୁ ପ୍ରେରଣ କରିଛି । ମଙ୍ଗଳାୟନ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ସଫଳତାର ସହ ତିନିବର୍ଷ ପୂରଣ କରିବା ଏହି ସଫଳତାକୁ ବହୁଗୁଣିତ କରିଛି ବୋଲି ଡକ୍ଟର ସିଂହ କହିଥିଲେ ।
You will be surprised to know that black marketers used to own shell companies. Post demonetization, the reports from data mining astonishingly revealed that there are 3 lakh shell companies dealing in Hawala transactions. Can anyone imagine
Output: ଏହି ପବିତ୍ର ଦିନରେ ଆମେ ସମସ୍ତେ ନିଜର କର୍ତ୍ତବ୍ୟର ପାଳନ କରିବା ଓ ସଠିକ୍ ମାର୍ଗରେ ଚାଲିବା ପାଇଁ ସଂକଳ୍ପ ନେବା । ଏହି ଜନ୍ମାଷ୍ଟମୀ ଆମର ଜୀବନରେ ଶାନ୍ତି, ସୌହାର୍ଦ୍ଧ୍ୟ, ସଦ୍ଭାବ ଓ ସମୃଦ୍ଧି ଆଣୁ ବୋଲି ମୁଁ କାମନା କରୁଛି ।”
5-4,000 crore have been saved which was spent on buying urea from abroad. In addition to this, the government has saved nearly Rs.
Output: ଆମେ ଦକ୍ଷତା ବିକାଶ ସହଯୋଗରେ ଦୀର୍ଘ ଏବଂ ସ୍ୱଳ୍ପକାଳୀନ ପାଠ୍ୟକ୍ରମ ଲାଗି ପାରସ୍ପରିକ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣରେ ସାମିଲ ଅଛୁ । ବିଭିନ୍ନ କ୍ଷେତ୍ର, ଯେପରିକି ଅଗ୍ରଣୀ ଭାରତୀୟ ଶିକ୍ଷଣୀୟ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନରେ ଅର୍ଥ, ପରିଚାଳନା, ଗ୍ରାମୀଣ ବିକାଶ ଏବଂ ସୂଚନା ପ୍ରଯୁକ୍ତିରେ ପାଲେଷ୍ଟାଇନ ଲାଗି ତାଲିମ ଏବଂ ସ୍କଲାରଶିପ ସ୍ଲଟକୁ ନିକଟରେ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ଦିଆଯାଇଥିଲା ।
and sometimes a politician had installed a plaque, he got his photo published and also delivered a speech but that project never came out of that file and papers. So this was something which surprised me and which caused concerns.
Output: ପ୍ରଯୁକ୍ତି ପାୱାର ପଏଂଟ ପ୍ରେଜେଂଟେସନ ଠାରୁ ଉର୍ଦ୍ଧ୍ଵକୁ ଯାଇ ମାନବ ଜୀବନର ଅଭିନ୍ନ ଅଙ୍ଗ ପାଲଟିଛି । ଅଧିକାଂଶ ସରକାରୀ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ସରକାରଙ୍କ ପ୍ରୟାସ ଉପରେ ନିର୍ଭରଶୀଳ ଥିବା ବେଳେ ଡିଜିଟାଲ ଇଣ୍ଡିଆ ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ପ୍ରୟାସ କାରଣରୁ ସଫଳ ହୋଇଛି ।
The said Act requires some amendments aimed at safeguarding against disclosures affecting sovereignty and integrity of India, security of the State, etc.
Output: ଏହି ସୂଚନା ଆଜି ରାଜ୍ୟସଭାରେ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନର ଲିଖିତ ଉତ୍ତରରେ ହସ୍ତତନ୍ତ ରାଷ୍ଟ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ ଅଜୟ ତାମତା ଦେଇଛନ୍ତି ।
Since the ban has been imposed recently, its impact is yet to be assessed. Various categories of industries such as cement, thermal power plant, fertilizers, nitric acid, lime kiln, ceramic, glass, foundry, reheating furnaces, calcium carbide, aluminium, boiler based industries etc. , use pet coke and furnace oil for various purposes including as fuel.
Output: ସାଙ୍ଗଲି ଜିଲ୍ଲାର ରଞ୍ଜାନି ଗ୍ରାମରେ ଏକ ଡ୍ରାଏ ପୋର୍ଟ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିବାକୁ ଜେଏନପିଟି ଯୋଜନା କରିଛି । ପ୍ରାୟ 2500 ଏକର ଜମିରେ ଏହା ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରାଯିବ । ଏହାର ସର୍ଭେ କାର୍ଯ୍ୟ ଏବେ ଜାରି ରହିଛି । ଜମି ଅଧିଗ୍ରହଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଶେଷ ହେବା ପରେ ଏହାର ନିର୍ମାଣ କାର୍ଯ୍ୟ ଆରମ୍ଭ ହେବ । ଲୋକସଭାରେ ଗୁରୁବାର କେନ୍ଦ୍ର ଜାହାଜ ଚଳାଚଳ, ସଡ଼କ ପରିବହନ ଏବଂ ରାଜପଥ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀ ପନ୍ ରାଧାକ୍ରିଷ୍ଣନ ଏକ ଲିଖତ ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତରରେ ଏହି ସୂଚନା ଦେଇଛନ୍ତି ।
And the assistance money is directly being transferred into the beneficiary's accounts.
Output: ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଭୂପୃଷ୍ଠର ଅବଲୋକନ, ଦିଗ ସୂଚନା ଏବଂ ମହାକାଶ ବିଜ୍ଞାନ ଲାଗି ଉପଗ୍ରହ ଉତକ୍ଷେପଣ ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ପୂରଣ କରିବ । ଏହାଦ୍ୱାରା ଭାରତୀୟ ଉଦ୍ୟୋଗରେ ଉତ୍ପାଦନ ମଧ୍ୟ ଜାରି ରହିବ ।
The job creation will happen in core ECC facilities as well as in supporting ECC land uses like retail, office and hospitality.
Output: ବାଂଲାଦେଶର ବିକାଶ କାର୍ଯ୍ୟରେ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଭାଗିଦାରୀ ହେବା ଭାରତ ପାଇଁ ଗର୍ବର ବିଷୟ । ମୁଁ ଜାଣି ଖୁସି ଯେ ଆମର 8 ବିଲିୟନ ଡଲାର ରିହାତିଯୁକ୍ତ ଆର୍ଥିକ ସହାୟତା ଅନ୍ତର୍ଗତ ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକର ସନ୍ତୋଷଜନକ ପ୍ରଗତି ହେଉଛି ।
You can imagine what a mammoth undertaking it was These women of Jharkhand have shown that women power is an integral component of Swachh Bharat Abhiyan, which will change the course of the campaign of cleanliness in general life, the effective role of hygiene in the nature of the people ingeneral.
Output: ଡଃ ସିଂ 2018 ଫେବୃଆରୀ 20 ରେ ସମ୍ମିଳନୀ ସମୟରେ ଫିଜିର ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ରିଅର ଆଡମିରାଲ (ସେବାନିବୃତ) ମାନନୀୟ ଜୋସେଡିଆ ବୋରେକଙ୍କୁ ଭେଟିଥିଲେ । ଭାରତର ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ତରଫରୁ ଡଃ ସିଂ 2018 ମାର୍ଚ୍ଚ 11ରେ ନୂଆଦିଲ୍ଲୀରେ ଆୟୋଜିତ ହେବାକୁ ଥିବା ଶିଖର ସମ୍ମିଳନୀରେ ଭାଗନେବା ପାଇଁ ତାଙ୍କୁ ଆମନ୍ତ୍ରିତ କରିଥିଲେ । ଫିଜିର ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଧନ୍ୟବାଦ ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଶିଖର ସମ୍ମିଳନୀରେ ନିଜର ପ୍ରତିଭାଗିତା ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଜଣାଇଥିଲେ । ଡଃ ସିଂ ଫିଜିର ଶିକ୍ଷାମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଅୟାଜ ସଇଦ ଖୈୟୁମଙ୍କ ସହିତ ମଧ୍ୟ ବିଚାର ବିମର୍ଶ କରିଥିଲେ ।
The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has passed a Resolution to celebrate the 550th Birth Anniversary of Shri Guru Nanak Devji, which falls next year, throughout the country and across the globe, in a grand and befitting manner along with State Governments and the Indian Missions abroad. Guru Nanak Devji's teachings of love, peace, equality and brotherhood have eternal value.
Output: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ଆଜି ନୂଆଦିଲ୍ଲୀର ବିଜ୍ଞାନ ଭବନରୁ ଭିଡିଓ କନଫରେନ୍ସିଂ ଜରିଆରେ ନବମ CGD ବିଡିଂ ରାଉଣ୍ଡ ଅଧୀନରେ ନଗର ଗ୍ୟାସ ବିତରଣ (City Gas Distribution) ପ୍ରକଳ୍ପ କାର୍ଯ୍ୟ ଲାଗି ଭିତ୍ତିପ୍ରସ୍ତର ସ୍ଥାପନ କରିଥିଲେ । ସେ ମଧ୍ୟ ଦଶମ ସିଜିଡି ବିଡିଂ ରାଉଣ୍ଡର ଶୁଭାରମ୍ଭ କରିଥିଲେ ।
With persistence and optimism that was his nature, he continued to search for peace and heal the wounds in Jammu and Kashmir.
Output: ନା । ମୁଁ ତାଙ୍କର ସ୍ୱର ନିଜ ଭିତରେ ଗୁଞ୍ଜରିତ ହେଉଥିବା ଅନୁଭବ କରୁଛି, କେମିତି କହିଦେବି, କେମିତି ମାନିନେବି, ସେ ଆଉ ନାହାନ୍ତି ବୋଲି !
The Chief of the Royal Malaysian Navy (RMN) along with RMN corvette KD Lekir participated in the International Fleet Review-2016, at Visakhapatnam in February 2016.
Output: ଷ୍ଟାଣ୍ଡିଂ କମିଟିର ପରବର୍ତୀ ବୈଠକଗୁଡ଼ିକରେ କମିସନଙ୍କ ସୁପାରିସର ଅନ୍ୟ ଭଲୁ୍ୟମ୍ଗୁଡ଼ିକର ସମୀକ୍ଷା କରାଯିବ । ଏଥିସହ ଜିଏସଟି, ଚତୁର୍ଦ୍ଦଶ ଅର୍ଥ କମିସନ ରିପୋର୍ଟ, ନୀତି ଆୟୋଗ ଗଠନ ଏବଂ କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଯୋଜନାଗୁଡ଼ିକୁ ସୁସଙ୍ଗତ କରିବା ଉପରେ ମଧ୍ୟ ଆଲୋଚନା ହେବ ।
Shri Rajnath Singh directed for an effective mechanism to strictly monitor cyber space and block website flouting Indias laws, especially child porn.
Output: ଶ୍ରୀ ରାଜୀବ ନୟନ ଚୌବେ, ସଚିବ, ବେସାମରିକ ବିମାନ ଚଳାଚଳ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ମିଷ୍ଟର ଡାନିଏଲ କାର୍ମୋନ, ଭାରତରେ ଅବସ୍ଥାପିତ ଇସ୍ରାଏଲ ରାଷ୍ଟ୍ରଦୂତ
On this occasion, while sharing key initiatives and achievements of the last 4 years, Ministry will also be launching a series of new Online Services through Shram Suvidha Portal as well as new initiatives by EPFO. Further, V.
Output: କରାଯାଇଥିବା ଚୁକ୍ତି ଅନୁଯାୟୀ ପାରମ୍ପରିକ ଚିକିତ୍ସା ପଦ୍ଧତି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଦୁଇ ଦେଶ ମଧ୍ୟରେ ଦ୍ୱିପାକ୍ଷୀକ ସହଯୋଗ ବୃଦ୍ଧି ହେବ । ଏହା ଦୁଇ ଦେଶ ମଧ୍ୟରେ ସାଂସ୍କୃତିକ ପରମ୍ପରାର ଆଦାନ ପ୍ରଦାନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସହାୟକ ହେବ ।
Please click here to see Gazatte Notification
Output: ସରକାରୀ ଇ-ମାର୍କେଟପ୍ଲେସ ଏକ ସରକାରୀ କମ୍ପାନୀ ଯାହାର ସ୍ଥାପନା ବାଣିଜ୍ୟ ଓ ଉଦ୍ୟୋଗ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଅନ୍ତର୍ଗତ କରାଯାଇଛି ।
They have also remained true to Indian culture and retained a strong and commendable bond with their roots, even when living thousands of miles away. If Indian cuisine and Indian films have a global market today, it is because the diaspora has taken them to distant lands. Rather, we look upon the community and look upon PIO parliamentarians and elected and public representatives as a living bridge.
Output: ଜାତୀୟ ନ୍ୟାସର ଅଧ୍ୟକ୍ଷ ଏବଂ ବୋର୍ଡ ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟକାଳ 3 ବର୍ଷ ଲାଗି ଧାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଜାତୀୟ ନ୍ୟାସ ଅଧିନିୟମ 1999ର ଧାରା 4(1) ତଥା ଧାରା 5(1)ରେ ସଂଶୋଧନ ଅଣାଯିବ । ଏ ସଂକ୍ରାନ୍ତ ପ୍ରସ୍ତାବକୁ ଆଜି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ କେନ୍ଦ୍ର କ୍ୟାବିନେଟ ବୈଠକରେ ମଞ୍ଜୁରି ମିଳିଛି ।
to increase the Members of the Commission from two to three of which, one shall be a woman
Output: 4) ବିହାର ରାଜ୍ୟପାଳ ଶ୍ରୀ ଲାଲ ଜୀ ଟଣ୍ଡନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟପ୍ରଦେଶ ରାଜ୍ୟପାଳ ନିଯୁକ୍ତି
State government has advised the VVIPs not to come at Kumbh Mela on bathing festival as no Protocol will be permissible to any one on day of bathing festival.
Output: 6 କିଲୋମିଟରକୁ କମାଇବ, ଫଳରେ ଲୋକମାନଙ୍କର ଉଭୟ ସମୟ ଓ ଇନ୍ଧନ ସଞ୍ଚୟ ହୋଇପାରିବ । ଆନ୍ତଃସହର ଯୋଗାଯୋଗ ଉଦେ୍ଦଶ୍ୟରେ 158.
Revenue Mobilization for Natural Calamities: GST Council approved Levy of Cess on Intra-State Supply of Goods and Services within the State of Kerala at a rate not exceeding 1 for a period not exceeding 2 years.
Output: ଏନଏମସିଜିର ଏହି କର୍ମଶାଳାରେ ଗଙ୍ଗା ପୁନର୍ଜାଗରଣ ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହେଉଥିବା ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରୟାସକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରାଯାଇଥିଲା ଯାହା ଫଳରେ ଗଙ୍ଗା ନଦୀର ସ୍ୱଚ୍ଛତା ଓ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟକୁ ଅତୁଟ ରଖିବା ଧୀରେ ଧୀରେ ବାସ୍ତବତାରେ ପରିଣତ ହେଉଛି । ନିର୍ମଳତା ଓ ଅବିରଳତା ସେଥିରୁ ଅନ୍ୟତମ । ବସ୍ତୁତଃ, ନମାମୀ ଗଙ୍ଗେ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଯାହାକି 2015 ମସିହାରେ ଏକ ସମନ୍ୱିତ ଗଙ୍ଗା ସଂରକ୍ଷଣ ଅଭିଯାନ ଭାବେ ଶୁଭାରମ୍ଭ କରାଯାଇଥିଲା ସେଥିରେ ବ୍ୟାପକ ସଫଳତା ହାସଲ କରାଯାଇପାରିଛି ଏବଂ 2018-19 ମସିହାରେ ସେଥିରେ ଘଟିଥିବା ପ୍ରଗତି ବିଶେଷ ଭାବେ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ ।
The Prime Minister also spoke of other development initiatives such as PM AwasYojana, PM Gram SadakYojana, and other welfare schemes of the Union Government. He also referred to the recent increase in MSP of Kharif crops, which will benefit farmers.
Output: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ସ୍ମୃତିଚାରଣ କରି କହିଥିଲେ ଯେ ବାରାଣସୀ ସହର ଜାପାନ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ସିଞ୍ଜୋ ଆବେ ଏବଂ ଫ୍ରାନ୍ସର ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଇମାନୁଏଲ ମାକ୍ରନଙ୍କୁ କିପରି ଭବ୍ୟ ସ୍ୱାଗତ କରିଥିଲା । ସେ କହିଥିଲେ ଯେ 2019 ଜାନୁଆରୀରେ ପ୍ରବାସୀ ଭାରତୀୟ ଦିବସର ଆୟୋଜନ କରାଯାଉଥିବାରୁ ବାରାଣସୀକୁ ଏହାର ସୁନ୍ଦର ଆତିଥ୍ୟ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାର ଆଉ ଏକ ସୁଯୋଗ ଆସୁଛି ।
Harsh Vardhan includes: (1) For human capacity building in ST, the 2018-India Science and Research Fellowship (ISRF) scheme will provide a fully paid fellowship to researchers, scientists and academicians from Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, Maldives, Myanmar, Nepal and Sri Lanka to undertake research and development work of their choice at any premier research and academic institution in India upto a period from 3 to 6 months.
Output: ମୁଁ ଆଶାପ୍ରକାଶ କରୁଛି ଯେ ଆଇଆଇପିଏ ରାଜ୍ୟସ୍ତରୀୟ ଏହିଭଳି ଅନ୍ୟ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନମାନଙ୍କ ସହ ମିଶି ଏକ ବୋଧଗମ୍ୟ ଶାସନ ସଂସ୍କାର ଏଜେଣ୍ଡା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବ ଏବଂ ଜନ ସାଧାରଣ କୈନ୍ଦ୍ରିକ ପ୍ରଶାସନିକ ବ୍ୟବସ୍ଥାର ନିର୍ମାଣ କରିବ । ଏ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସଫଳତା ଓ ଆଶାନୁରୂପକ ଫଳାଫଳ ପାଇଁ ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ନିୟମିତ ଭାବେ ଅଭିନବ ପନ୍ଥା ଗ୍ରହଣ ଏହାର ଦିଗ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବେ ।
The long term action plan involves restoration of wholesomeness of river Ganga and maintaining the ecological  geological integrity of river. The Central Government approved the Namami Gange Program in May, 2015 as a five year program till 2020.
Output: ଏ ଅବସରରେ ମନ୍ତ୍ରୀମାନେ ଭାରତର ସ୍କୁଲ୍ ଓ କଲେଜଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ତୃତୀୟ ସଂସ୍କରଣ ଆଇସେଫ୍ - 9 ମାସ ବ୍ୟାପୀ ଚାମ୍ପିଅନସିପର ଶୁଭାରମ୍ଭ କରିଥିଲେ । ବର୍ତ୍ତମାନ ସୁଦ୍ଧା ଏହି ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ଦେଶର 1500 କଲେଜ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ବେଳେ ଚଳିତ ବର୍ଷ ଏଥିରେ 5000 କଲେଜ ଭାଗ ନେବେ ବୋଲି ଆଶା କରାଯାଉଛି । ଦେଶର ଶ୍ରେଷ୍ଠ କଲେଜଗୁଡ଼ିକୁ ଚାମ୍ପିଅନ୍ସିପରେ 25 ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କାର ପୁରସ୍କାର ପ୍ରଦାନ କରାଯିବ । ଆଗ୍ରହୀ ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀମାନେ ଆଇସେଫ୍ ଅଫିସିଆଲ୍ ୱେବସାଇଟକୁ ଯାଇ ନିଜର ନାମ ପଞ୍ଜୀକରଣ କରିପାରିବେ ।
The committee of creditors (CoC) shall consider the application within seven days of its constitution or seven days of receipt of the application, whichever is later. If the application is approved by the CoC with 90 voting share, the resolution professional shall submit the application to the Adjudicating Authority on behalf of the applicant, within three days of such approval.
Output: ଆଇସିଏଟି ହେଉଛି ଭାରତ ସରକାରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ମାନ୍ୟତାପ୍ରାପ୍ତ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ପରୀକ୍ଷଣ ଏଜେନ୍ସି । ଏହା କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ମୋଟର ବାହନ ନିୟମ (CVR) ଅନ୍ତର୍ଗତ ଭାରତରେ ଏକ ମାନ୍ୟତା ପ୍ରାପ୍ତ ‘ଟାଇପ ଆପ୍ରୁବାଲ ଆଣ୍ଡ ହୋମୋଲୋଗେସନ’ ଏଜେନ୍ସି ରୂପରେ ରହିଛି ।
I also ask Guardian if you are forcing your childhood ambitions on children.
Output: ପ୍ରସ୍ତୁତକର୍ତ୍ତା - ଅଭିଭାବକ ଭାବେ ମୋ ପିଲାମାନଙ୍କର ପରୀକ୍ଷା ସମୟରେ ମୁଁ ନିଜକୁ କିପରି ଭାବେ ଚିନ୍ତାମୁକ୍ତ ରଖିପାରିବି ?
He was the founder of Jan Abhiyan Parishad and also edited the monthly magazine Charaiveti and JAP, Jan Abhiyan Parishad Journal. He was also a trained pilot, who flew a Cessna 173 aircraft over river Narmada from the source to mouth, and also completed a 1312 km raft journey along the entire length of the river.
Output: ଶ୍ରୀ ଅନିଲ ମାଧବ ଦବେ ଜଣେ ପ୍ରକୃତ ସାମାଜିକ କର୍ମୀ ଯିଏକି ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ଗରିବ ଲୋକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସହାନୁଭୂତି ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ନେଇ ସର୍ବବିଦିତ । ଜଣେ ପରିବେଶବିତ୍ତ ଭାବେ ନର୍ମଦା ନଦୀ ସଂରକ୍ଷଣ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସେ ଅଥକ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲେ । ସେ ଜଣେ ସଚ୍ଚା ରାଷ୍ଟ୍ରବାଦୀ ଥିଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କ ସାର୍ବଜନୀନ ଉତ୍ତରଦାୟିତ୍ୱକୁ ବିନମ୍ରତା ଏବଂ ଅନୁଗ୍ରହ ସହିତ ନିର୍ବାହନ କରିଥିଲେ । ତାଙ୍କର ଅକାଳ ବିୟୋଗରେ ଦେଶ ମଧ୍ୟପ୍ରଦେଶର ଜଣେ ପ୍ରମୁଖ ନେତାଙ୍କୁ ହରାଇଛି ।
The Government is considering a proposal to amend the Right to Information Act, 2005.
Output: ଏସିଆଡ, ରାଜ୍ୟଗୋଷ୍ଠୀ କ୍ରୀଡ଼ା ଓ ପାରା ଏସିଆଡରେ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ ପଦକ ବିଜୟୀ-14,000
On the sidelines of the G 20 Summit in Hamburg, the Prime Minister met today the President of the Republic of Korea H. E. Mr Moon Jae-in.
Output: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ପୂର୍ବତନ ପ୍ରଶାସକ ଶ୍ରୀ ନରେଶ ଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପରଲୋକରେ ଗଭୀର ଶୋକ ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି ।
Both sides shall treat each other with courtesy and refrain from any provocative actions.
Output: ପ୍ରବେଶ 42 ପରେ ନିମ୍ନଲଖିତ ପ୍ରବେଶକୁ ସାମିଲ କରାଯିବ- “43.
A Committee of Senior officers of DoF was constituted to examine the analysis done by FICC. The Committee after examination accepted the analysis done by FICC and recommended that the amount of Rs. 33.
Output: କୃଷି ଏବଂ ଆନୁସଙ୍ଗିକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଭାରତ ଏବଂ ଫିଲିପାଇନ୍ସ ମଧ୍ୟରେ ବୁଝାମଣାପତ୍ର (OU) ସ୍ୱାକ୍ଷରକୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ ବସିଥିବା କେନ୍ଦ୍ର କ୍ୟାବିନେଟ ବୈଠକରେ ଅନୁମୋଦନ ମିଳିଛି ।
V. S.
Output: ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ 50.
Safety Measures At Unmanned Level Crossings
Output: 50 କୋଟିର ଲାଭାଂଶ ଘୋଷଣା କଲା
From RERA Act, which improved consumers confidence in developers and brought transparency in the Real Estate Sector, to our significant improvement in the World Banks Ease of Doing Business Index driven by improvement in construction permits, where India climbed from 181st rank to 52nd place - we have been consistently focusing on systemic reforms.
Output: 1 କୋଟି କୃଷକମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କ ବ୍ୟାଙ୍କ ଖାତା ଜରିଆରେ ପ୍ରଥମ କିସ୍ତି ମିଳିସାରିଛି । ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ଫେବୃଆରୀ ପହିଲାରେ ଘୋଷିତ ଯୋଜନା ଫେବୃଆରୀ ମାସରେ ହିଁ ବାସ୍ତବ ରୂପାୟନ ହୋଇଛି । ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ଆମେ 24 ଦିନରେ ଯୋଜନାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ଲାଗି ନଅଟକି 24 ଘଂଟା କାମ କରିଛୁ । ସେ କହିଥିଲେ ଯେ 10 ବର୍ଷରେ ପରିଶ୍ରମୀ କୃଷକମାନଙ୍କୁ ପାଖାପାଖି 7.
Stage I shall be the present system of filing of return GSTR 3B and GSTR 1. GSTR 2 and GSTR 3 shall continue to remain suspended.
Output: ଉପରୋକ୍ତ ବିଷୟକୁ ଦୃଷ୍ଟିରେ ରଖି, ଆଜି ଅନୁଷ୍ଠିତ ଜିଏସଟି ପରିଷଦ ବୈଠକରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଆଯାଇଛି :
To ensure good quality of house construction, Rural Mason Trainings have been organized to facilitate availability of trained masons in the rural areas. Space technology and IT platforms are being used to monitor complete cycle of house construction, right from identification of beneficiary to construction stages of houses to completion and each stage is being geo-tagged.
Output: ସ୍ୱରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀ ଆତଙ୍କବାଦକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବାରେ ଭାରତର ପଦକ୍ଷେପ ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ତେଜନାମୂଳକ ସ୍ଥିତିରେ ଭାରତୀୟ ସେନାର ପ୍ରଶଂସନୀୟ କାର୍ଯ୍ୟଧାରାକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ । ଆତଙ୍କବାଦ ଏବଂ ମୌଳବାଦୀ ଚିନ୍ତାଧାରା ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ଥିତିରେ ବିଶ୍ୱ ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ଦୁଇଟି ବଡ଼ ବିପଦ ବୋଲି ସେ କହିଥିଲେ ।
The selection shall be made through challenge method mode by the Empowered Expert Committee constituted for the purpose.
Output: 6) ନିମ୍ନଲିଖିତ ପ୍ରେଟୋକଲକୁ ମାନିବା ବିନା କାହାକୁ ଷ୍ଟ୍ରଙ୍ଗ୍ ରୁମର ଭିତରର ସୁରକ୍ଷା ପରିସର ମଧ୍ୟକୁ ଯିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯିବନାହିଁ ।
Chairing the meeting, Shri DurgaShanker Mishra, Secretary, MoHUA said that the excitement and buzz around GHTC-India was visible during the pre-bid meeting and it clearly reflected the confidence of various stakeholders towards this initiative. He opined that these LHPs are envisaged to build an eco-system for the adoption of innovative technologies in the housing construction sector in a holistic manner. The overwhelming response at the pre-bid meeting is an encouraging sign towards the realisation of the LHPs the secretary said.
Output: ମନ୍ତ୍ରୀ ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ସୂଚନା ଦେଇଥିଲେ ଯେ ଏହି 10ଟି ଐତିହ୍ୟସ୍ଥଳୀ ସମେତ ଅନ୍ୟ ଐତିହାସିକ କୀର୍ତ୍ତିରାଜିକୁ ଅଧିକ ସମୟ ଖୋଲା ରଖିବା ଲାଗି ବିଚାର କରାଯାଉଛି । ପ୍ରଥମ ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ଚୟନ କରାଯାଇଥିବା 10ଟି ଐତିହ୍ୟସ୍ଥଳୀ ମଧ୍ୟରେ ରହିଛି : ଓଡ଼ିଶାର ରାଜଧାନୀ ଭୁବନେଶ୍ୱରସ୍ଥିତ ରାଜାରାଣୀ ମନ୍ଦିର ପରିସର, ମଧ୍ୟପ୍ରଦେଶର ଛତରପୁରସ୍ଥିତ ଖଜୁରାଓ ଦୁହ୍ଲାଦେଓ ମନ୍ଦିର, ହରିୟାଣାର କୁରୁକ୍ଷେତ୍ର ଅନ୍ତର୍ଗତ ଥାନେସାରସ୍ଥିତ ଶେଖ ଚିଲ୍ଲି ସମାଧିସ୍ଥଳ, ଦିଲ୍ଲୀର ସଫଦରଜଙ୍ଗ ଓ ହୁମାୟୁଁ ସମାଧିସ୍ଥଳ, କର୍ଣ୍ଣାଟକର ଭାଗଲକୋଟ ଅନ୍ତର୍ଗତ ପଟ୍ଟଦକ୍କାଲସ୍ଥିତ କୀର୍ତ୍ତିରାଜି, କର୍ଣ୍ଣାଟକ ବିଜୟପୁରାସ୍ଥିତ ଗୋଲ ଗୁମ୍ବଜ, ମହାରାଷ୍ଟ୍ର ଗଡ଼ଚିରୌଲି ଅନ୍ତର୍ଗତ ଛାମୁର୍ସି ମର୍କଣ୍ଡ ମନ୍ଦିରମାଳା, ଉତ୍ତର ପ୍ରଦେଶ ବାରାଣସୀସ୍ଥିତ ବୈଧଶାଳା ମନମହଲ, ଗୁଜରାଟ ପଟନସ୍ଥିତ ରାଣୀ କି ଭାଓ ।
He further said that the Swachh Bharat Mission has now become an anchor for other developmental initiatives of the government.
Output: ଏହି ଅବସରରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ବିକାଶର ଅନ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ହୋଇଥିବା ଅଗ୍ରଗତି ସମ୍ପର୍କରେ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ ।
The Prime Minister will press a lever to commence a Virtual Abhishek of the statue.
Output: ଜଙ୍ଗଲ ସମ୍ପଦର ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ଦେଶ ଆଦିବାସୀଙ୍କ ପାଖରେ ଋଣୀ
Professor Sharma while inaugurating the new facility said that the new utility would facilitate a central real time MIS generation for all receipts, near- real time credit of receipts in Consolidated Fund of India while ensuring accounting of the receipt as well as empowering citizen to make payments via digital channels while having the option to download electronic copy of payment receipt at any point of time via web application.
Output: 27 ପ୍ରତିଶତ) ତୁଳନାରେ ଚଳିତ ବର୍ଷର ପାସ ହାର ଉନ୍ନତ ରହିଛି । ଦିଲ୍ଲୀରେ ପାସ ହାର ସର୍ବାଧିକ 74. 92 ପ୍ରତିଶତ ରହିଛି । ଦିଲ୍ଲୀରୁ ମୋଟ 30215 ପରୀକ୍ଷାର୍ଥୀ ପରୀକ୍ଷା ଦେଇଥିଲା ବେଳେ 22638 ଜଣ ପରୀକ୍ଷାର୍ଥୀ କୃତକାର୍ଯ୍ୟ ହୋଇଛନ୍ତି । ସେହିପରି ନାଗାଲାଣ୍ଡରେ ପାସ ହାର ସର୍ବନିମ୍ନ 34.
I am happy that India and Tajikistan have convergence of views on key regional and global issues. I am confident that under the able leadership of President Rahmon, the future of Tajikistan will be as glorious as in the past and India-Tajikistan relations will scale greater heights.
Output: 17. ବାଣିଜ୍ୟ ଓ ଅର୍ଥନୀତିକ ବିକାଶ ଏକ ଦୀର୍ଘକାଳୀନ ମୌଳିକ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଯାହା ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶାନ୍ତିପୂର୍ଣ୍ଣ ସମାଜ ଆଶା କରିଥାନ୍ତି । ଏହା ଉଗ୍ରବାଦକୁ ପ୍ରତିହତ କରିବାରେ ମଧ୍ୟ ସହାୟକ ହୋଇଥାଏ । କାରଣ ଆର୍ଥିକ ପ୍ରଗତି ଓ ସମାନତା ଲୋକଙ୍କ ମନରେ ଶାନ୍ତି ପାଇଁ ଚେତନା ଉଦ୍ରେକ କରିଥାଏ । ଆମେ ତାଜିକସ୍ତାନ ଓ କେନ୍ଦ୍ର ଏସିଆ ସହିତ ସଦାବେଳେ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇ ରହିବାକୁ ଚାହୁଁ । ଆମର ଆର୍ଥିକ ସଂପର୍କ ମଧ୍ୟ ଧୀରେ ଧୀରେ ଆଗକୁ ଆଗେଇ ଚାଲିଛି ।
He will lay the foundation stone for national highway projects, and the Pendra-Anuppur 3rd railway line. He will address the gathering.
Output: ସୂଚନାଯୋଗ୍ୟ ଯେ NBE ଏକ ପ୍ରମୁଖ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ଯାହା 1982ରେ ଆରମ୍ଭ କରାଯାଇଥିଲା । ଏହା ଜରିଆରେ ଆଧୁନିକ ମେଡିସିନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନୂତନ ଉଚ୍ଚ ସଂପନ୍ନ ପରୀକ୍ଷଣ ଏବଂ ଦେଶରେ ମେଡିକାଲ ସ୍ପେଶାଲିଷ୍ଟ ଭାବେ ପ୍ରଶିକ୍ଷିତ ମାନବ ସମ୍ବଳ ସୃଷ୍ଟି କରାଯାଉଛି ।
With the announcement of this first offshore wind energy project, the Government is attempting to develop this sector in India and envisages to replicate similar success as on-shore wind power sector. This would help the country towards attaining energy security and achievement of National Action Plan for Climate Change (NAPCC) targets.
Output: ଉପରାଷ୍ଟ୍ରପତି କହିଲେ ଯେ ଭାରତର ଜନସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରୁ ଏବେ ଅଧିକାଂଶ ହେଉଛନ୍ତି ଯୁବବର୍ଗ । ଏବେ ଆମକୁ ଏହି ଜନସଂଖ୍ୟାର ଲାଭ ଉଠାଇବାର ସମୟ ଆସିଯାଇଛି । ଏଣୁ ଯୁବବର୍ଗଙ୍କ ଦକ୍ଷତା ଏବଂ ପ୍ରତିଭାକୁ କାମରେ ଲଗାଇବାକୁ ପଡିବ । ସେ ପୁନଶ୍ଚ କହିଲେ ଯେ ଭାରତର ଐତିହ୍ୟ, ସଂସ୍କୃତି ଏବଂ ପରମ୍ପରା ଅତ୍ୟନ୍ତ ସମୃଦ୍ଧ । ଆଧୁନିକ ସମୟର ଆହ୍ୱାନର ସମାଧାନ ପାଇବା ଲାଗି ଆମକୁ ଆମ ମୌଳିକତା ପାଖକୁ ଫେରିବାକୁ ପଡିବ ।
Books published in 15 Indian languages by Publications Division to enable development of cleanliness habit amongst children Shri M.
Output: ଏଚସିଟି ଏବଂ ଆଇସିଏଆଇ ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀ ତଥା ଶିକ୍ଷକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଭାବବିନିମୟ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଆୟୋଜନ କରିବେ ।
The total length of NHs has been enhanced from about 91,287 km as on 31. 03.
Output: ଘରୋଇ ତୈଳ ଓ ବାଷ୍ପ ଉତ୍ପାଦନ ବୃଦ୍ଧି ସକାଶେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିବା ପଦକ୍ଷେପ
The MoU takes care of concerns and requirements in the field of exchange of experience by legal professionals, Government functionaries and their training and effective legal aid mechanism for resolution. The MoU will facilitate greater cooperation between India and Uzbekistan in providing legal services in both countries in the field of exchange of experience through information sharing visits, and training between both countries on enhancing legal capacities of Government functionaries.
Output: ଆଇନ ପେସାଦାର, ସରକାରୀ ସଂସ୍ଥା ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ତାଲିମ ଏବଂ ସମାଧାନ ଲାଗି ପ୍ରଭାବୀ ଆଇନ ସହାୟତା ବ୍ୟବସ୍ଥା ମଧ୍ୟରେ ଅଭିଜ୍ଞତାର ବିନିମୟ ଆବଶ୍ୟକତା ଏବଂ ପ୍ରସଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରତି ଏହି ବୁଝାମଣା ଧ୍ୟାନ ଦେବ । ବୁଝାମଣା ଫଳରେ ସୂଚନା ଆଦାନପ୍ରଦାନ ଗସ୍ତ ଜରିଆରେ ଅଭିଜ୍ଞତାର ବିନିମୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଉଭୟ ରାଷ୍ଟ୍ରରେ ଆଇନ ସେବା ଯୋଗାଇ ଦେବାରେ ଭାରତ ଏବଂ ଉଜବେକିସ୍ତାନ ମଧ୍ୟରେ ବ୍ୟାପକ ସହଯୋଗ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇପାରିବ । ଏଥିସହିତ ସରକାରୀ ସଂସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକର ଆଇନଗତ ସାମର୍ଥ୍ୟ ବୃଦ୍ଧି ସଂକ୍ରାନ୍ତ ତାଲିମ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ ।
The Government and the opposition  both are putting forth their view points.
Output: ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ମାନାଙ୍କ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପାଇଁ ଅବଦାନ ।
Whether the arms of a clock are driving my life or the dreams of a common man have been driving me If the arms of a clock has been driving me then the salary will be credited on the first day of every month, the amount would be deposited in the bank account and the life will stuck there only. But if every moment of my life attaches itself with the common man then not only his dreams will be realized in any case but I will also go back after experiencing a kind of satisfaction generation after generation. This is the hallmark of my life.
Output: ରାଷ୍ଟ୍ରପତି କହିଲେ ଯେ ଶ୍ରୀ ଲାଲ ବାହାଦୂର ଶାସ୍ତ୍ରୀ ସଂସ୍କୃତ ବିଦ୍ୟାପୀଠ ଶିକ୍ଷା କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏକ ସୁସ୍ଥ ଓ ଆଦର୍ଶ ପରମ୍ପରା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିଛି । ସେହିଭଳି ଗବେଷଣା ଏବଂ ଉଚ୍ଚତର ସନ୍ଦର୍ଭ ପ୍ରକାଶନ ଦିଗରେ ଏହା ଦୀର୍ଘ 55 ବର୍ଷ ଧରି ନିୟୋଜିତ ରହିଛି । ଏହି ଶିକ୍ଷାନୁଷ୍ଠାନରେ ଅଭିଜ୍ଞ ବିଜ୍ଞାନ ଶିକ୍ଷକମାନେ ରହିଛନ୍ତି ଯଦ୍ୱାରା ଶିକ୍ଷାର୍ଥୀମାନେ ସମସାମୟିକ ବିଜ୍ଞାନ ଅଧ୍ୟୟନ କରିପାରୁଥିବାରୁ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ସନ୍ତୋଷ ବ୍ୟକ୍ତ କରିଥିଲେ । ଏଥି ମଧ୍ୟରେ ପର୍ଯ୍ୟାବରଣ ବିଜ୍ଞାନ ଏବଂ ମାନବିକ ଅଧିକାର ଭଳି ବିଷୟ ରହିଛି । ପୁଣି ଏହି ବିଦ୍ୟାପୀଠରେ ଏକ ଅତ୍ୟାଧୁନିକ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ପ୍ରୟୋଗଶାଳା ରହିଛି । ସଂସ୍କୃତ ଭାଷାର ପ୍ରଚାର ଏବଂ ପ୍ରସାର କ୍ଷେତ୍ରରେ ଆଧୁନିକ ବିଜ୍ଞାନର ଉପଯୋଗ କରାଯିବା ଉପରେ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଗୁରୁତ୍ୱ ଆରୋପ କରିଥିଲେ । ଏହି ପରିପ୍ରେକ୍ଷୀରେ ସେ ବିଦ୍ୟାପୀଠର ଉଦ୍ୟମକୁ ଭୂୟସୀ ପ୍ରଶଂସା କରିଥିଲେ ।
GST Council today in its 27th meeting approved principles for filing of new return design based on the recommendations of the Group of Ministers on IT simplification. The key elements of the new return design are as follows
Output: 65 ଲକ୍ଷ ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସାଧାରଣଙ୍କୁ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସୁବିଧା ଯୋଗାଇ ଦେବା ଲାଗି 100 ଶଯ୍ୟା ବିଶିଷ୍ଟ ଡାକ୍ତରଖାନା ନିର୍ମାଣ ଲାଗି ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପର ପରିକଳ୍ପନା କରାଯାଇଥିଲା ।
The Vice President also counseled the Chief Ministers of the two Telugu-speaking States to resolve differences in an amicable manner and strive for promoting Telugu language.
Output: “ଜୟନ୍ତୀ ଅବସରରେ ଅମେ ପୂର୍ବତନ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ରାଜୀବ ଗାନ୍ଧୀଙ୍କ ସ୍ମୃତିଚାରଣ କରୁଛୁ ଏବଂ ଦେଶ ପ୍ରତି ତାଙ୍କ ଅବଦାନକୁ ମନେ ପକାଉଛୁ”, ବୋଲି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି ।
Our brothers and sisters from the fisherman community who live in the coastal areas
Output: ସେଣ୍ଟକ୍ରୋମାନ୍ ଗର୍ଭନିରୋଧକ (ଛାୟା) : ଅଣ ହର୍ମୋନାଲ୍ ସପ୍ତାହକୁ ଗୋଟିଏ ଗର୍ଭନିରୋଧକ
This annual award is given to individuals, associations, institutions or organizations for their outstanding contribution towards promoting values of Cultural Harmony. The Award is open to all persons regardless of nationality, race, language, caste, creed or gender.
Output: ଏହି ଉତ୍ସବରେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ, ସଂସ୍କୃତି ରାଷ୍ଟ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ (ସ୍ୱାଧୀନ ଦାୟିତ୍ୱ) ଡକ୍ଟର ମହେଶ ଶର୍ମା ପ୍ରମୁଖ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ ।
As per provisions of the Scheme, Electoral Bonds may be purchased by a person, who is a citizen of India or incorporated or established in India.
Output: ପାଲ କହିଥିଲେ ଯେ ପୋଷଣ ଅଭିଯାନ ଶିଶୁମାନଙ୍କ ଜନ୍ମ ହେବାର ପ୍ରଥମ ଏକ ହଜାର ଦିନ ଏବଂ ମା’ ମାନଙ୍କର ଯତ୍ନ ଉପରେ ଅଧିକ ଗୁରୁତ୍ୱ ପ୍ରଦାନ କରୁଛି ।
AIIMS at Rewari, announced in the Interim Budget, to come up as 22nd AIIMS in the country: J P Nadda
Output: ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜର ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତର ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭଗବଦ୍ ଗୀତାରେ ମିଳିଯିବ ।
The special accomplishment of this agreement is that every employee shall get one days rest in a week, as per rule, so that the employee shall have relaxation and shall get an opportunity to spend time with their family paving way for improvement in quality of life through Work-Life-Balance. The representatives of Trade Union and CIL Management have taken a decision to work together in the spirit of team work and increase productivity to unprecedented level.
Output: ଏ ଦିଗରେ ଥିବା ବିଭିନ୍ନ ବୈଷୟିକ ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତିଗତ ସମସ୍ୟା ଯାହାକି ଠିକାଦାରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରକଳ୍ପ ପ୍ରବର୍ତ୍ତନ ସଂକ୍ରାନ୍ତ ଆଲୋଚନା ବେଳେ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇଛି । ସେସବୁରେ ସମାଧାନ ପନ୍ଥା ବାହାର କରିବା ସକାଶେ ଏକ ଜାତୀୟସ୍ତରୀୟ ବିଶେଷଜ୍ଞ ଗୋଷ୍ଠୀ ଗଠନ କରାଯାଇଛି । ସେମାନେ ଏହି ନୂତନ ଓ ଅଭିନବ ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଉପକରଣ ଓ ସଂସାଧନର ଜାତୀୟ ରାଜପଥ ପ୍ରକଳ୍ପରେ ବ୍ୟବହାର ନିମନ୍ତେ ସୁଗମ ଉପାୟ ସ୍ଥିର କରିବେ । ଯେ କୌଣସି ନୂତନ ଓ ଅଭିନବ ପ୍ରଯୁକ୍ତି କଂଚାମାଲ ଓ ଉପକରଣର କ୍ଷେତ୍ରୀୟ ପରୀକ୍ଷଣ ସକାଶେ ଏନଇପି ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ଗ୍ରହଣ କରିବେ । ଏହା ବ୍ୟତୀତ, ଏନଇପି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଆନୁସଂଗିକ ଡିଜାଇନ କାର୍ଯ୍ୟପନ୍ଥା, ନିର୍ମାଣ ପଦ୍ଧତି କ୍ରମ ତଥା ଉପଯୁକ୍ତ ସ୍ପେସିଫିକେସନ କୋଚ ନିୟମାବଳୀ ଚୂଡାନ୍ତ କରିବେ ଯଦ୍ୱାରା ଠିକାଦାରମାନେ ପ୍ରସ୍ତାବିତ ନୂଆ ଅଭିନବ କଂଚାମାଲ ଉପକରଣକୁ ସଫଳତାର ସହ ରାଜପଥ ପ୍ରକଳ୍ପରେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ।
He said that the last four years are seeing this transformation happen, and the statistics prove this.
Output: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦେଇଥିଲେ ଯେ ଲୋକଙ୍କ ଆଶା ଆକାଂକ୍ଷା ପୂରଣ କରିବା ଦିଗରେ ସରକାର ଉଦ୍ୟମରତ । ଭାରତର ଟେକ୍ନୋଲଜି ବ୍ୟବହାର ବିକଶିତ ଦେଶଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଉଦାହରଣ ପାଲଟିଛି । ଟେକ୍ନୋଲଜି ଏବଂ ମାନବୀୟ ସମ୍ବେଦନା ମିଳିତ ଭାବେ ଜୀବନର ଚଳଣିକୁ ସୁଗମ କରିପାରିଛନ୍ତି ।
Methodology for Linkage Rationalization for Independent Power Producers (IPPs)
Output: ରେଳବାଇ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବୈଷୟିକ ସହଯୋଗ ଲାଗି ଭାରତ-ଫ୍ରାନ୍ସ ବୁଝାମଣା କ୍ୟାବିନେଟଙ୍କୁ ଅବଗତ କରାଗଲା
Friends, Walking on the path of 'Sabka Sath Sabka Vikas', the central government is engaged in the work of empowering every category - the deprived, the backward, the oppressed, the tribals, women and the youth.
Output: ସାଥୀଗଣ, ଏହି ବଜେଟରେ ସରକାର ଯାଯାବର ସମ୍ପ୍ରଦାୟଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ବହୁତ ବଡ଼ ନିଷ୍ପତ୍ତି କରିଛନ୍ତି । ୟବତମାଲ ଜିଲ୍ଲାରେ ବହୁତ ବଡ଼ ସଂଖ୍ୟାରେ ଏଭଳି ପରିବାର ଅଛନ୍ତି ଯେଉଁମାନେ ନିଜର ଜୀବନଶୈଳୀ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କାରଣରୁ ଗୋଟିଏ ଜାଗାରେ ରହି ପାରନ୍ତି ନାହିଁ । ଇତିହାସରେ ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଏହି ସମ୍ପ୍ରଦାୟର ଚିନ୍ତା ସରକାର କରିଛନ୍ତି । ଏବେ ଏହି ଲୋକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସରକାର ମଙ୍ଗଳ ବିକାଶ ବୋର୍ଡ କରିବାର ନିଷ୍ପତି କରିଛନ୍ତି ଫଳରେ ସରକାରଙ୍କର ବିକାଶ କାର୍ଯ୍ୟର ଲାଭ ଏମାନଙ୍କ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦ୍ରୁତ ଗତିରେ ପହଞ୍ଚିବ ।
For example can you make a solemn pledge that support will be provided for making two or five thousand villages open defecation free in the next two years Can a pledge be made that in the next two years there will be LED bulbs in every household of the five thousand villages identified by you people
Output: ସଂଖ୍ୟାଲଘୁଙ୍କ ପାଇଁ ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ଆଧୁନିକ ଶିକ୍ଷା ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଇ ମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ଏଥିପାଇଁ ଦେଶରେ 5ଟି ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ଶିକ୍ଷାନୁଷ୍ଠାନ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରାଯାଉଛି । ନବୋଦୟ ଢାଞ୍ଚାରେ 100ଟି ବିଦ୍ୟାଳୟ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରାଯିବ । ଶହେ ଜିଲ୍ଲାରେ ‘ଗରିବ ନୱାଜ ଦକ୍ଷତା ବିକାଶ କେନ୍ଦ୍ର’ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରାଯାଉଛି । ଏଠାରେ ଦକ୍ଷତା ଭିତ୍ତିକ ବିଭିନ୍ନ ପାଠ୍ୟକ୍ରମରେ ଶିକ୍ଷା ପ୍ରଦାନ କରାଯିବ । ‘ଜିଏସଟି ଫେସିଲିଟେଟର’ ଏବଂ ‘ସାନିଟାରୀ ସୁପରଭାଇଜର’ ଭଳି ପାଠ୍ୟକ୍ରମ ସଂଖ୍ୟାଲଘୁ ଯୁବକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବ୍ୟାପକ ନିଯୁକ୍ତି ଏବଂ ସୁଯୋଗ ସୃଷ୍ଟି କରିଛି ।