niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Zařízení na výrobu elektrické energie zahrnuje alespoň dva permanentní magnety (1, 2), které jsou uspořádány rovnoběžně a s odstupem tak, že první permanentní magnet (1) má vzhledem k druhému permanentnímu magnetu (2) opačně orientované póly. Mezi permanentními magnety (1, 2) je uspořádána cívka (3) s jádrem (4), na kterém je uprostřed navinuto elektrické vinutí (5). Protilehlé konce jádra (4) cívky (3) zasahují s mezerami (6) mezi póly permanentních magnetů (1, 2) a do mezer (6) zasahují prostředky (7) pro přerušování magnetického toku mezi permanentní magnety (1, 2) a jádrem (4) cívky (3). Prostředky (7) pro přerušení magnetického toku jsou opatřeny společným pohonem (10).
Output: The power generating device comprises at least two permanent magnets (1, 2) which are arranged parallel and spaced such that the first permanent magnet (1) has oppositely oriented poles relative to the second permanent magnet (2). A coil (3) with a core (4) is arranged between the permanent magnets (1, 2), on which the electric winding (5) is wound in the middle. Opposite ends of the core (4) of the coil (3) engage with the gaps (6) between the poles of the permanent magnets (1, 2) and into the gaps (6) the means (7) for interrupting the magnetic flux between the permanent magnets (1, 2) and the core (4) coils (3). The magnetic flux interruption means (7) are provided with a common drive (10).
Kompozitní výztuha, zejména 3D uzavřená rámová kompozitní výztuha, určená pro vyztužení části karoserie motorových vozidel, například záďových dveří osobních automobilů pro omezení až eliminaci účinků na ně při provozu působících napětí je tvořena kompozitní vrstvou (1), sestávající z alespoň jedné vinuté vrstvy (2) na formovacím jádru (4) navinutých vlákenných svazků (3), resp. tzv. rovingů ze skelných, uhlíkových či jiných obdobných kontinuálních vláken, prosycených polymerní matricí. Vnitřní struktura kompozitní vrstvy (1) je řízena zejména hustotou a/nebo úhlem návinu a/nebo druhem vlákenných svazků (3) proměnlivá podle převažujícího různého druhu a velikosti jejího mechanického namáhání a tvořená kombinací spirálovitě vinutých vlákenných svazků (3.1) a podélně vinutých vlákenných svazků (3.2), které alespoň v části kompozitní vrstvy (1) mezi sebou plynule přecházejí změnou úhlu svého návinu, přičemž vnitřní struktura kompozitní vrstvy (1) je v části, namáhané na krut, složena zejména ze spirálovitě vinutých vlákenných svazků (3.1) a v části namáhané na tah a/nebo na ohyb zejména z podélně vinutých vlákenných svazků (3.2), které jsou ovinuty alespoň fixačními vlákennými svazky (3.3).
Output: The present invention relates to a composite stiffener, in particular 3D enclosed frame composite stiffener, intended for reinforcing a part of motor vehicle body, such as tail door of passenger cars for restriction up to elimination of effects of stresses acting thereon during operation, wherein the stiffener consists of a composite layer (1), consisting of at least one layer (2) wound on a molding core (4) of wound fiber strands (3), optionally so called rovings of glass, carbon or other similar continuous fibers saturated with a polymeric mat. The internal structure of the composite layer (1) is controlled especially by a density and/or angle of winding and/or the kind of the fiber strands (3), varies according to the prevailing different kind and size of its mechanical stress and is formed by combination of spiral-wound fiber strands (3.1) and longitudinally wound fiber strands (3.2), which at least in a portion of the composite layer (1) pass over between each other continuously due to the change in the angle of their winding, whereby the internal structure of the composite layer (1) is composed, in a twist-loaded section, especially of spiral-wound fiber strands (3.1) while in the tension- and/or bend-loaded section is composed particularly of the longitudinally wound fiber strands (3.2), which are coiled around by at least fixing fiber strands (3.3).
Integrální zařízení (1) pro tvorbu digitalizovaných 3D modelů pomocí metody fotometrického sterea zahrnuje optické zařízení (3), polohovatelný stolek (4) pro uložení modelovaného objektu (2) a alespoň jeden okolo objektu (2) otáčející se zdroj (5) světelného svazku. Zařízení (1) umožňuje efektivněji prováděné základní modelace, velice přesné detailní modelace, a to díky velice variabilnímu nastavení vstupních parametrů pro sběr dat potřebných k provedení modelace, zejména polohy objektu (2), polohy zdroje (5) světelného svazku a polohy optického zařízení (3).
Output: An integral device (1) for creating digitized 3D models using the photometric stereo method comprises an optical device (3), a positioning table (4) for storing the modeled object (2) and at least one light beam source (5) rotating around the object (2). The device (1) enables more efficient basic modeling, very precise detailed modeling, thanks to the very variable setting of input parameters for collecting the data needed to perform modeling, in particular the position of the object (2), the position of the light beam source (5) and the position of the optical device ( 3).
Objektiv, zejména čtyřčlenný pěti čočkový širokopásmový snímací refraktivní apochromatický objektiv pro viditelnou a IR oblast, kde je mezi dvěma samostatnými krajními spojnými čočkami (1, 5) umístěn jeden dublet (6) složený z kladného spojného čočkového členu (2) a rozptylného čočkového členu (3), a jeden samostatný rozptylný čočkový člen (4), u kterého je poměr ohniskových vzdáleností f4/f3 obou rozptylných čočkových členů (3, 4) v rozmezí 0,97 až 1,1, a absolutní hodnota lámavosti čtvrtého rozptylného čočkového členu (4) je větší než 2,7 násobek lámavosti celého objektivu.
Output: In the present invention, there is disclosed an objective, particularly a four-membered, five lens wideband scanning refractive apochromatic objective for visible and IR spectrum, where a doublet objective (6), consisting of a positive converging lens member (2) and a dispersing lens member (3), is situated between two independent extreme converging lenses (1, 5), and one independent dispersing lens member (4), in which the ratio of focal distances f4/f3 of both the dispersing lens members (3, 4) is in the range of 0.97 to 1.1, and absolute value of the fourth dispersing lens member (4) power is greater than 2.7 multiple of the entire objective power.
Přířez (1) z korozivzdorné oceli se opatří povlakem (2) z vodního skla o tloušťce 20 až 150 .mi.m, vytvrdí se při 15 až 60 .degree.C a ohřeje v indukční peci na teplotu 1180 .degree.C až 1260 .degree.C. Ohřátý přířez (1) se bez ochlazení ostřikem okují přemístí do protlačovacího listu a zde protlačuje, přičemž se povlak (2) rozláme a převážně odstraní. Pak se provede protahování v horizontálním protahovacím lisu a zahrdlování. Po vytvarování na konečný tvar láhve se zbytky povlaku (2) odstraní pomocí tryskání. Vyrobí se korozivzdorná tenkostěnná vysokotlaká bezešvá láhev o objemu 5 až 260 litrů.
Output: The stainless steel blank (1) is provided with a water glass coating (2) of 20 to 150 microns thick, cured at 15 to 60 degC and heated in an induction furnace to a temperature of 1180 degC. .degree.C. The heated blank (1) is transferred to the extrusion sheet without extrusion cooling and is extruded there, whereby the coating (2) is broken and largely removed. Then, the stretching is carried out in a horizontal stretching press and a necking. After shaping into the final shape of the bottle, the remnants of the coating (2) are removed by blasting. A corrosion-resistant thin-walled high pressure seamless bottle of 5 to 260 liters is produced.
Řeší koncepční uspořádání podpovrchové zemní akumulační stanice elektrické energie s využitím elektrochemických akumulátorů (3) a polovodičového měniče (4). Konstrukčně jsou všechny technologie sdruženy do mechanicky kompaktní jednotky, která se pomocí zvedacího mechanismu (17) umísťuje do podzemní jímky (1). Tím řeší problémy spojené s komplikovaným stavebním a architektonickým umísťováním akumulačních stanic elektrické energie. Dále řeší principiální problém chlazení celé technologie akumulace sdruženého s odvlhčováním vzduchu v podzemním prostoru. Kompaktní mechanické uspořádání řeší problém jednoduché manipulace s jednotkou akumulace elektrické energie jak při montáži, tak při údržbě.
Output: It solves the conceptual arrangement of the subsurface ground storage power station using electrochemical accumulators (3) and a semiconductor converter (4). By design, all the technologies are combined into a mechanically compact unit, which is placed in the underground well (1) by means of a lifting mechanism (17). This solves the problems associated with the complicated construction and architectural placement of electricity storage stations. Furthermore, it solves the principal problem of cooling of the whole accumulation technology associated with dehumidification in the underground space. The compact mechanical arrangement solves the problem of simple handling of the electric energy storage unit during both installation and maintenance.
Podstata vynálezu spočívá v tom, že v jednom bioreaktoru se kultivuje alespoň jeden kmen zelené řasy řádu Sphaeropleales, načež po své inokulaci se tyto kmeny zelené řasy z řádu Sphaeropleales kultivují v tomto bioreaktoru společně s alespoň jedním kmenem řasy z řád Eustigmatales.
Output: SUMMARY OF THE INVENTION In one bioreactor, at least one strain of Sphaeropleales green algae is cultured, after which, after its inoculation, these Sphaeropleales green algae strains are cultured in the bioreactor together with at least one algae strain of the Eustigmatales order.
Vynález se týká výklopného uložení monitoru, kde monitor je otočně uložen na rameni, které je otočně uloženo v ukládacím boxu a rameno (3) je pevně spojeno s unašečem (13) kabelu zasahujícím do mezikusu (11). Ten je pevně spojen s ukládacím boxem (5), přičemž mezi unašečem (13) a mezikusem (11) je uspořádána zdvižná pružina (12) opírající se jedním koncem o mezikus (11) a druhým koncem o unašeč (13). Do obvodového vybrání mezikusu (11) zasahuje jedním svým koncem tlačítko (23) otočně uložené v krytce (21), které je v ukládací poloze ramene (3) ve styku s aretační pružinou (14).
Output: BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a tilting mount of a monitor, wherein the monitor is rotatably mounted on an arm which is rotatably mounted in a storage box and the arm (3) is rigidly connected to a carrier (13) of a cable extending into the spacer (11). This is fixedly connected to the storage box (5), wherein a lifting spring (12) is provided between the carrier (13) and the intermediate piece (11), supported by one end of the intermediate piece (11) and the other end by the carrier (13). In the circumferential recess of the spacer (11), a button (23) pivotally mounted in the cap (21) engages with one end thereof and is in contact with the locking spring (14) in the mounting position of the arm (3).
Způsob úpravy silikátové suroviny pro výrobu přírodního sorbentu nebo z tohoto sorbentu zhotoveného steliva pro kočky a drobná zvířata. Silikátové suroviny, vybrané ze skupiny zahrnující kaolin, jíly, zeolit, bentonit, křemenný písek, živce, vápence, dolomit, křemelinu, sepiolit, expandovaný perlit nebo vermikulit, muskovit, biotit, expandovaný cyprisový jíl a lehčený pálený kaolin nebo jejich směsi, případně z ní zhotoveného steliva, se pro zvýšení bělosti, jasu a změnu barevnosti zasucha nebo v suspenzi vystavují účinkům magnetického pole o velikosti magnetické indukce v rozsahu do 5 T, případně až do 10 T, v kombinaci s chemickým působením redukčních činidel pro bělení na bázi oxidačně redukční reakce přeměny barvicích oxidů z vyššího stupně na nižší oxidační méně barevných stupeň. Částice hotoveného nebo zhotoveného silikátového steliva se v závislosti na podmínkách dispergace, magnetické separace a redukce barevných sloučenin a minerálů železa a titanu čistí a nabělují odstraněním těchto minerálů a sloučenin magnetickou separací nebo jejich převedením chemickým bělením redukcí z barevné formy Fe.sup.3+.n.na bělejší nebo světlejší formu Fe.sup.2+.n..
Output: A method of treating a silicate raw material for the production of a natural sorbent or a sorbent made of this litter for cats and small animals. Silicate raw materials selected from the group consisting of kaolin, clays, zeolite, bentonite, quartz sand, feldspar, limestone, dolomite, diatomaceous earth, sepiolite, expanded perlite or vermiculite, muscovite, biotite, expanded cypress clay and expanded kaolin or mixtures thereof, of litter produced, are exposed to the magnetic field of magnitude of magnetic induction in the range of up to 5 T, or up to 10 T, to increase the whiteness, brightness and change in color or dryness, in combination with the chemical action of oxidizing reductant reducing agents the reaction of dye oxides conversion from a higher degree to a lower oxidation less color degree. Depending on dispersion conditions, magnetic separation and iron and titanium colored compounds and minerals, the finished or fabricated silicate litter particles are cleaned and bleached by removing these minerals and compounds by magnetic separation or by transferring them by chemical bleaching of the Fe.sup.3 + color form. n.to a whiter or lighter form of Fe.sup.2 + .n ..
Předmětem řešení je optický snímač pro digitalizaci obrazců ze zkoumaných vzorků, zejména papilárních linií z daktyloskopických stop a otisků z papíru, snímací fólie nebo z jiných neprůhledných či transparentních nosičů, obsahující světelný zdroj s regulací jasu, objektiv, digitální kamerový modul připojitelný k počítači a optický odrazový blok s celkovým součtem úhlů dopadu 90 stupňů tvořený jedním rovinným zrcadlem nebo soustavou dvou rovinných zrcadel nebo optickým hranolem se s jednou odrazovou rovinou ve tvaru rovnoramenného pravoúhlého trojúhelníku nebo optickým hranolem se dvěma odrazovými rovinami ve tvaru pětibokého hranolu.
Output: The object of the present invention is to provide an optical sensor for digitizing images of the samples to be examined, in particular dactyloscopic and paper, scanning film or other opaque or transparent carriers, comprising a brightness-controlled light source, a lens, a computer-mountable digital camera module and an optical a rebound block with a total of 90 degree incidence angles consisting of one planar mirror or a set of two planar mirrors or an optical prism with one outrigot plane in the form of an isosceles right triangle or an optical prism with two rebound planes in the form of a pentagonal prism.
Dveře výtahu s dveřním křídlem z několika panelů (výplní), které jsou vhodně nezávisle upevněny k pohyblivému mechanismu. Při otevíracím a zavíracím pohybu vykonávají panely (X, Y) usměrněné pohyby různé délky a přitom se pohybují kolem sebe na rovnoběžných dráhách s měnícím se překrytím. Panely (X, Y) mají vysoký štíhlostní poměr, tedy nízký podíl šířky výplně k její výšce. Kloubový mechanismus sestává ze dvou kosodélníků, které mají společnou jednu dlouhou stranu a zbývající dvě dlouhé strany jsou buď tvořeny částí samotné konstrukce panelu, nebo jsou k nim připevněny. Všechny uzly jsou kloubovými spoji (1, 2, 3, 4, 5, 6) konstrukce a umožňují nezávislé otáčení jednotlivých táhel (A, B, C).
Output: Lift door with a door leaf of several panels, which are suitably independently attached to the movable mechanism. In the opening and closing movement, the panels (X, Y) perform directed movements of different lengths while moving around on parallel paths with varying overlap. Panels (X, Y) have a high slenderness ratio, a low fill width to its height. The articulated mechanism consists of two rhomboids that share one long side and the other two long sides are either part of or attached to the panel structure itself. All nodes are articulated joints (1, 2, 3, 4, 5, 6) of the structure and allow independent rotation of individual rods (A, B, C).
Diferenciální planetočelní převodovka s rozdělením výkonu do dvou větví pro pohon posuvu cévového kola důlního kombajnu, zejména do nízkých slojí, obsahuje převodovou skříň (7), která je osazena na vstupní straně (71) vstupním pastorkem (101) a na výstupní straně (72) prvním a druhým cévovými pastorky (3) a (4), které jsou současně přímo v záběru s cévovým kolem (2). Vstupní pastorek (101) je opatřen primárním čelním převodem (10), jehož výstupní kolo (103) je uloženo v první ose rotace (11). V první ose rotace (11) jsou v následném pořadí dále uloženy i diferenciální planetový převod (20), první planetový převod (30) a první cévový pastorek (3). Převodová skříň (7) dále obsahuje sekundární čelní převod (50) se vstupem tvořeným pastorkem (207) diferenciálního planetového převodu (20), který je v záběru nejméně s výstupním kolem (503) sekundárního čelního převodu (50). Výstupní kolo (503) sekundárního čelního převodu (50) je uloženo v druhé ose rotace (12). Ve druhé ose rotace (12) jsou v následném pořadí uloženy i druhý planetový převod (40) a druhý cévový pastorek (4).
Output: The two-branch differential power planetary gearbox for the drive of the mine combine drive wheel drive, especially to the low seams, includes a gearbox (7) which is mounted on the input side (71) of the input pinion (101) and on the output side (72) first and second vascular pinion gears (3) and (4), which are simultaneously in direct engagement with the vascular wheel (2). The input pinion (101) is provided with a primary end gear (10), the output wheel (103) of which is located in the first axis of rotation (11). In the first axis of rotation (11), a differential planetary gear (20), a first planet gear (30), and a first vascular pinion (3) are further disposed in sequence. The gearbox (7) further comprises a secondary end gear (50) with an input formed by a pinion (207) of a differential planetary gear (20) that engages at least with the output wheel (503) of the secondary end gear (50). The output wheel (503) of the secondary gearbox (50) is disposed in the second axis of rotation (12). In the second axis of rotation (12), a second planetary gear (40) and a second vascular pinion (4) are also arranged in sequential order.
Stavební konstrukce, zejména klenba sestávající z plastových lahví a plošného útvaru, je rozebíratelná montovaná konstrukce, složená z více prvků různých materiálů, která slouží k vytvoření dočasné instalace. Konstrukce je průsvitná a sestává z plošného útvaru (2) – pletiva, spojovacích prvků ve formě plastových pásků a použitých plastových lahví (1) o objemu 1,5 l. Plastové lahve (1) představují nosnou část konstrukce namáhanou na tlak a pletivo se spojovacími plastovými pásky její spojovací část namáhanou na tah. Lehkostí konstrukce je umožněna její mobilita a flexibilita v dočasných instalacích.
Output: A building structure, in particular a vault, consisting of plastic bottles and a flat structure is a demountable prefabricated structure composed of multiple different materials, which is used to create a temporary installation. The structure is translucent and consists of the flat structure (2) - mesh, fasteners in the form of plastic straps and used plastic bottles (1) of 1.5 l. The plastic bottles (1) represent the load-carrying part of the structure subjected to compressive stress and the mesh with the connecting plastic straps its connecting part subjected to tensile stress. The lightness of the structure enables its mobility and flexibility in temporary installations.
Stavebnicový multifunkční obráběcí stroj, zejména pro příčné dělení obrobků prstencovitého nebo diskovitého tvaru, zahrnuje lože (1) s upínacím mechanismem obrobků se svislou osou rotace spojené se stojanem (3) s nejméně jedním vodorovně uspořádaným vřeteníkem (5). Vřeteník (5) s pracovním nástrojem je na stojanu (3) uložen posuvně ve svislém i vodorovném směru, kde podélná osa (o) vřeteníku (5) svírá s rovinou (p) kolmou k čelní rovině stojanu (3) a procházející svislou osou rotace upínacího mechanismu ostrý úhel (.alfa.), přičemž vřeteník (5) je na své čelní ploše uzpůsoben pro upnutí přídavného technologického zařízení. Vřeteník (5) je uložen prostřednictvím křížových saní (4) na boční stěně stojanu (3) zkosené vůči jeho čelní rovině, nebo prostřednictvím křížových saní (4) zkosených vůči čelní rovině stojanu (3). Pracovním nástrojem je pilový kotouč (6) nebo frézovací nástroj nebo vrtací nástroj. Přídavným technologickým zařízením je soustružnický adaptér (7) se soustružnickým nožem (8) nebo držák (9) s vyvrtávací tyčí (10) nebo držák (9) s měřicí sondou (11).
Output: The modular multifunction machine tool, particularly for the transverse division of workpieces of annular or disc shape, includes the bed (1) with a clamping mechanism for workpieces with a vertical axis of rotation connected to the stand (3) with at least one horizontally arranged headstock (5). The headstock (5) with the working tool is mounted on the stand (3) slidably in a vertical and horizontal direction, wherein the longitudinal axis (o) of the headstock(5) forms an acute angle (.alpha.) with the plane (p) perpendicular to the frontal plane of the stand (3) and passing through the vertical axis of rotation of the clamping mechanism, while the headstock (5) is, on its frontal surface, adapted for clamping the additional technological device. The headstock (5) is mounted by means of the cross slide (4) on the side wall of the stand (3) bevelled towards its frontal plane or by means of the cross slide (4) bevelled towards the frontal plane of the stand (3). The working tool is formed by the circular-saw blade (6) or a milling tool or a drilling tool. The additional technological device is formed by the turning adapter (7) with the turning blade (8) or the holder (9) with the boring bar (10) or the holder (9) with the measuring probe (11).
Každý box sestává z obdélníkového rámu (1), vsazeného do stěny nemovitosti, na který jsou z obou stran upevněny rámečky (2), opatřené po obvodu úzkým osazením (4) a širokým osazením (5) tak, že je možno boxy vzájemně spojovat. Rámeček (2) může být prázdný, případně je vyplněn průhlednou nebo průsvitnou hmotou. Obdélníkový rám (1) i rámeček (2) je proveden z plastu.
Output: Each box consists of a rectangular frame (1) embedded in a wall of the property, on which frames (2) are fixed on both sides, provided circumferentially with a narrow shoulder (4) and a wide shoulder (5) so that the boxes can be joined together. The frame (2) may be empty or filled with transparent or translucent material. Both the rectangular frame (1) and the frame (2) are made of plastic.
Chemický akumulátor tepla, zejména pro motory,  obsahuje reakční zónu (1) pro akumulaci a uvolňování  tepla obsahující chemickou látku vykazující exotermní  hydratační reakci, jejíž produkt vlivem tepla podléhá  endotermní dehydratační reakci a dále obsahuje chladicí  zónu (2) a nádobu (3) na vodu. Mezi reakční zónou (1) a  chladicí zónou (2) je umístěn deflektor (4), a reakční zóna  (1) a chladicí zóna (2)jsou vzájemně v kontaktu  prostřednictvím otvorů v deflektoru (4), přičemž chladicí  zóna (2) a nádrž (3) na vodu jsou vzájemně spojeny  prostřednictvím kanálku se škrticím ventilem (5).
Output: Chemical heat storage, especially for motors,  comprising a reaction zone (1) for accumulation and release  heat containing a chemical exothermic  a hydration reaction whose product is subject to heat  an endothermic dehydration reaction and further comprises a refrigerant  zone (2) and water container (3). Between the reaction zone (1) and  a deflector (4) and a reaction zone are provided by the cooling zone (2)  (1) and the cooling zone (2) are in contact with each other  through the holes in the deflector (4), while cooling  the zone (2) and the water tank (3) are connected to each other  by means of a throttle valve (5).
Popisuje se obuv s pneumatickou podešví, přičemž  podešev (1)je opatřená nejméně jedním pružným  kanálkem (2), který je opatřen na vstupu (3) zábranou  (4a) zpětného proudění vzduchu a na výstupu (5)  zábranou (4b) zpětného průtoku vzduchu umožňující  proudění vzduchu do a z kanálku (2), přičemž výstup (5)  vzduchu z kanálku (2)je usměrněn do obuvi a/nebo  mimo obuv.
Output: Footwear with a pneumatic sole is described, wherein  the sole (1) is provided with at least one elastic  a channel (2) provided on the inlet (3) with a barrier  (4a) air return and outlet (5)  airflow backflow preventer (4b) permitting  air flow into and out of channel (2), leaving outlet (5)  the air from the channel (2) is directed into the shoe and / or  off footwear.
Pro získání hutné struktury cementové pasty s nejlepšími fyzikálně-mechanickými parametry je nutné co nejvíce redukovat vodní součinitel. Snižování vodního součinitele je limitováno technickou proveditelností výroby betonu, jelikož jeho nepříznivým důsledkem je zhoršení zpracovatelnosti betonu. Dávkováním vody a plastifikátoru do co nejmenšího počtu bodů ve směsi při současném zastavení míchacího zařízení je umožněno snížit vodní součinitel až o hodnotu 0,03 proti klasickému způsobu homogenizace, aniž by došlo k negativnímu ovlivnění zpracovatelnosti betonu. Důsledkem snížení vodního součinitele je pak zlepšení fyzikálně-mechanických vlastností betonu, zejména jeho pevnosti v tlaku a v tahu. K tomuto pozitivnímu efektu dochází pouze díky úpravě postupu míchání, samotné složení betonu zůstává kromě snížení množství přidané vody neměnné.
Output: To obtain a dense cement paste structure with the best physico-mechanical parameters, it is necessary to reduce the water coefficient as much as possible. The reduction of the water coefficient is limited by the technical feasibility of the concrete production, as its detrimental effect is a deterioration of the workability of the concrete. By dispensing water and plasticizer to the smallest possible number of points in the mixture while stopping the agitator, it is possible to reduce the water coefficient by up to 0.03 against the conventional method of homogenization without adversely affecting the workability of the concrete. The consequence of the reduction of the water coefficient is the improvement of the physical-mechanical properties of the concrete, especially its compressive and tensile strength. This positive effect is only due to the adjustment of the mixing process, the actual composition of the concrete remains unchanged in addition to reducing the amount of water added.
U zabezpečovacího zařízení přejezdu systém závor  (1) spouští nejdříve závory (2P) před kolejemi (23)  a po nastavitelné době závory (2Z) za kolejemi  (23). U zabezpečovacího zařízení přejezdu vysílá  při detekci překážky (9) na kolejích (23)  komunikační modul poplach na zvolené účastníky  (22) přímým bezdrátovým spojem (13) nebo  prostřednictvím serveru (21), na který mají zvolení  účastníci (22) přístup. U zabezpečovacího zařízení  přejezdu informuje vlaková souprava (12) při přijetí  poplachu strojvedoucího zvukově a/nebo vizuálně  pro zpomalení vlakové soupravy, přičemž  informace je vydávána manuálně nebo automaticky  řídící jednotkou (28) vlakové soupravy. U  zabezpečovacího zařízení přejezdu přenáší kamera  (10) video z prostoru systému závor (1) přes  komunikační modul (7) přímo pomocí  bezdrátového spoje (13) nebo prostřednictvím  serveru (21) zvoleným účastníkům (22), kteří jej  sledují živě nebo ze záznamu na zobrazovacím  zařízení, volitelně z více systémů závor (1)  současně na zobrazení. U zabezpečovacího zařízení  přejezdu je v prostoru systému závor (1) viditelně  přijíždějícím vozidlům umístěno návěstí (3) a/nebo  další signální zařízení, volitelně tříbarevný semafor  (15) signalizující v souladu s návěstím (3) zelenou  barvou volný průjezd a červenou po oranžové  zastavení vozidla před spuštěním závor (2P, 2Z)  před systémem závor (1). Alternativně v provedení  dvoubarevném je červená pro oranžové nebo v jednobarevném provedení je tato signalizace  realizována jen červenou.
Output: Barrier system for crossing safety equipment  (1) Starts the barriers (2P) in front of the rails first (23)  and after an adjustable latch time (2Z) behind the rails  (23). Transmits at the crossing safety device  when detecting an obstacle (9) on rails (23)  communication module alarm to selected subscribers  (22) a direct wireless link (13) or  through the server (21) to which they are selected  participants (22) have access. For security equipment  the crossing (12) informs on arrival  driver alarm sound and / or visually  to slow down the train while  information is issued manually or automatically  by the train control unit (28). AT  the crossing safety device transmits the camera  (10) video from the barriers system (1) over  direct communication module (7)  a wireless link (13) or via  the server (21) to the selected subscribers (22) who  watch live or from a video recording  Equipment, optionally, multiple barriers (1)  at the same time. For security equipment  the passage is visible in the barrier system area (1)  a label (3) and / or is placed on the arriving vehicles  another signaling device, optionally a tri-color traffic light  (15) indicating green in accordance with the signal (3)  Color free passage and red after orange  stopping the vehicle before starting the gates (2P, 2Z)  before the barrier system (1). Alternatively, in the embodiment  bicolour is red for orange or in monochrome this is signaling  realized only red.
Vynález se týká ortogonální feromagnetické sondy s alespoň jedním feromagnetickým jádrem (11.1, ..., 11.n), přičemž každé z feromagnetických jader je alespoň částečně umístěno uvnitř alespoň jedné snímací cívky (23.1, ...23.m). Každé feromagnetické jádro (11.1, ..., 11.n) se přitom alespoň částečně nachází uvnitř prostoru vyplněného výplňovým materiálem (22) tak, že alespoň 50% povrchu každého feromagnetického jádra je v přímém kontaktu s tímto výplňovým materiálem (22), jehož konečný součinitel tepelné vodivosti při 25 °C je větší než 0,1 WmKa jehož konečná tvrdost podle stupnice Shore A při 25 °C je od 5 do 70. Tím je zaručena teplotní homogenizace jádra a minimalizace mechanických napětí působících na jádro; oba tyto problémy v dosavadních řešeních zvyšují šum sondy. Dále je prostor vyplněný výplňovým materiálem (22) v délkovém úseku rovnajícím se alespoň 50% podélného rozměru jádra ohraničen ve směrech kolmých na podélný rozměr jádra alespoň jedním dutým objektem, což zaručí zachování odolnosti vůči vibracím a rozměrovou stálost výplňového materiálu s nízkou tvrdostí.
Output: The invention relates to an orthogonal ferromagnetic probe with at least one ferromagnetic core (11.1, ..., 11.n), each of the ferromagnetic cores being at least partially located within at least one sensing coil (23.1, ... 23.m). Hereby, each ferromagnetic core (11.1, ..., 11.n) is at least partially located within the space filled with filler material (22) such that at least 50% of the surface of each ferromagnetic core is in direct contact with the filler material (22) of which the ultimate thermal conductivity coefficient at 25 ° C is greater than 0.1 WmKa and whose Shore A hardness at 25 ° C is between 5 and 70. This ensures thermal core homogenization and minimization of mechanical stresses on the core; both of these problems in the prior art increase probe noise. Further, the space filled with filler material (22) in a length section equal to at least 50% of the longitudinal dimension of the core is bounded in directions perpendicular to the longitudinal dimension of the core by the at least one hollow object, thereby maintaining the vibration resistance and dimensional stability of the low hardness filler material.
Zařízení pro měření pevnosti lisovaného spoje dvou součástí testovaného dílu, které obsahuje základnu (1), na níž je pevně uloženo zakládací lůžko (2) opatřené vybráním (21) pro uložení testovaného dílu (7) a dvěma otvory (22), které procházejí z vybrání (21) na protilehlou stěnu zakládacího lůžka (2), přičemž na základně (1) je dále ze strany zakládacího lůžka (2) opatřené otvory (22) vratně přestavitelně uložena přítlačná jednotka (3) spřažená s přítlačným pohonem (62) pro její vratné přemisťování k zakládacímu lůžku (2) a opatřená dvěma přítlačnými elementy (31), jejichž průměr je menší než průměr otvorů (22) a jež jsou uloženy souose s těmito otvory (22), a dále je na základně (1) ze strany zakládacího lůžka (2) opatřené vybráním (21) vratně přestavitelně uložena fixační jednotka (4) opatřená a spřažená s fixačním pohonem (61) pro její vratné přemisťování k zakládacímu lůžku (2) a měřicí jednotkou (5) opatřenou měřicími hroty (51) a spřaženou se zařízením pro vyhodnocování polohy měřené části testovaného dílu (7).
Output: A device for measuring the strength of a molded joint of two parts of a test piece, which comprises a base (1) on which is mounted a seat (2) provided with a recess (21) for receiving the test piece (7) and two openings (22) that extend from a recess (21) on the opposite wall of the loading bed (2), wherein a pressure unit (3) coupled to the pressure actuator (62) for its recessively adjustingly disposed on the base (1) is further mounted on the base (1) provided with openings (22) for reciprocating to the stowage bed (2) and provided with two thrust elements (31) whose diameter is smaller than the diameter of the holes (22) and which are disposed coaxially with said holes (22); the housing (2) provided with the recess (21), the fixing unit (4) provided and coupled with the fixing drive (61) for reciprocating movement to the a loading bed (2) and a measuring unit (5) provided with measuring tips (51) and coupled to a device for evaluating the position of the measured part of the test part (7).
Vynález řeší možnost čištění odpadní vody v odlehlých lokalitách v blízkosti stojatých vod, které nejsou přizpůsobené pro výstavbu klasických čistíren odpadních vod z důvodu produkce menšího množství odpadních vod. Zařízení (1) k čištění odpadních vod, zejména pro malé objekty (2) podle tohoto vynálezu zahrnuje vstupní komoru (3), komoru (19) pro odstranění písku (5) a tuku (6), čistící komory (7), mokřadní komory (14) s umělým plovoucím mokřadem (15) a výstupní komoru (8), kde toto uspořádání zajišťuje přečištění odpadní vody od možných odpadních kontaminantů. Zařízení (1) je přes vstup (4) do vstupní komory (3) napojeno na odpadní potrubí (17) objektu (2) a přečištěná voda je ze zařízení (1) vedena do vodní nádrže (13).
Output: The invention solves the possibility of cleaning waste water in remote locations near standing waters that are not adapted for the construction of conventional wastewater treatment plants due to the production of less wastewater. The sewage treatment plant (1), in particular for small objects (2) according to the invention comprises an inlet chamber (3), a sand removal chamber (5) and a fat (6), a cleaning chamber (7), a wetland chamber (14) with an artificial floating wetland (15) and an outlet chamber (8), wherein the arrangement provides for the purification of waste water from possible waste contaminants. The device (1) is connected via the inlet (4) to the inlet chamber (3) to the waste pipe (17) of the object (2) and the purified water is fed from the device (1) to the water tank (13).
Vynález řeší způsob a zapojení pro omezení velikosti napětí mezi uzlem (1) sítě a zemí (2), a to především v sítích s přímo uzemněným uzlem (1) nebo v sítích, kde je mezi uzel (1) sítě a zem (2) zapojena omezující impedance (5) za účelem zamezení průtoku stejnosměrného proudu Iuzlem (1) sítě. Podstat vynálezu spočívá v tom, že při zvýšení okamžité hodnoty napětí Umezi uzlem (1) sítě a zemí (2) nad zadanou komparační hodnotu Use mezi uzel sítě a zem, případně paralelně k omezující impedanci (5), připojí ochranný obvod (3). Tento ochranný obvod (3) propojí uzel (1) sítě se zemí (2). V důsledku toho bude mít napětí U, mezi uzlem (1) sítě a zemí (2), hodnotu blízkou nule.
Output: The invention solves the method and circuitry for limiting the magnitude of voltage between a network node (1) and a ground (2), especially in networks with a directly grounded node (1) or in networks where there is a network and ground between node (1) a limiting impedance (5) is connected to prevent the Iuzlem (1) DC current flow. The invention is based on the fact that, by increasing the instantaneous voltage value, it connects the node (1) of the network and ground (2) to the protective circuit (3) by connecting the protective node (3) above the comparative value of Use between the network node and ground, or parallel to the impedance limiting (5). This protective circuit (3) connects the node (1) to the ground (2). As a result, the voltage U, between network node (1) and ground (2), will have a value close to zero.
Slitina Ni-Ti-Si se vyznačuje zvýšenými teplotami fázových přeměn mezi vysokoteplotní (austenitickou) a nízkoteplotní (martenzitickou) strukturou oproti binární slitině Ni-Ti. Tyto fázové přeměny je dle vynálezu možné nastavit volbou přidaného množství křemíku. Na teplotách fázových přeměn jsou závislé tvarově – paměťové efekty superelasticita a jev tvarové paměti. Využití lze očekávat jako teplotní čidla a senzory v energetice, automobilovém a leteckém průmyslu.
Output: The Ni-Ti-Si alloy is characterized by increased phase transition temperatures between the high-temperature (austenitic) and the low-temperature (martensitic) structure versus the Ni-Ti binary alloy. According to the invention, these phase transformations can be adjusted by selecting the amount of silicon added. In the phase transformation temperatures, the superelasticity and shape memory effect are dependent on the shape-memory effects. Applications can be expected as temperature sensors and sensors in the power, automotive and aerospace industries.
Separovaný prach vznikající při recyklaci slévárenských  směsí se použije jako významná  přísada do slévárenských ochranných nátěrů,  kde bude tvořit zcela, nebo částečně, uhlíkaté  plnivo.
Output: Separate dust generated by the recycling of foundry  used as significant  Additive to foundry protective coatings  where it will form completely or partially carbonaceous  filler.
Deska je tvořená profilovanou vrstvou sádry, opatřenou ze  zadní strany plastovou deskou, například polystyrénovou,  vlisovanou do profilované vrstvy sádry, takže plastová  deska je z pěti stran pokryta sádrovým povrchem.
Output: The board is formed by a profiled layer of gypsum coated with  backside with a plastic plate, such as polystyrene,  pressed into the profiled layer of gypsum, so plastic  the board is covered with plaster from five sides.
Řešení se týká vodní výbušné kompozice, zvláště  vodní gelové výbušné kompozice, která obsahuje  chemicky vyvíjené plynové bubliny a jisté  množství bílkoviny, s výhodou nedenaturované  rostlinné bílkoviny, stabilizující tyto bubliny  proti migraci a aglomeraci.ŕ
Output: The present invention relates to a water explosive composition, particularly a water gel explosive composition, which comprises chemically developed gas bubbles and a certain amount of protein, preferably undenatured vegetable protein, stabilizing these bubbles against migration and agglomeration.
Řešení se týká hydrochloridů (Z)—2—  -alkoxyimino-2-j2-(4-aminobenzensulfonamido)-4-thiazolyl]  acetylchloridů obecného  vzorce I, nových látek, použitelných jako  meziprodukty při syntéze nové skupiny  antibiotik beta-laktamového typu. Tyto  nové látky jsou přístupné reakci (Z)-2-  -alkoxyimino-2-f2-(4-aminobenzensulfonamido)  -4-thiazolyl (octových kyselin s chloridem  fosforečným.
Output: The solution relates to hydrochlorides (Z) —2—  -alkoxyimino-2- [2- (4-aminobenzenesulfonamido) -4-thiazolyl]  acetyl chlorides  of formula I, new substances useful as  intermediates in the synthesis of a novel group  beta-lactam antibiotics. These  new substances are accessible reaction (Z) -2-  -alkoxyimino-2- [2- (4-aminobenzenesulfonamido)]  -4-thiazolyl (acetic acid with chloride  phosphorous.
Vynález se týká generátoru tlaku případně  vakua, jenž je určen ke stlačování  plynných médií nebo k vytváření vakua pomocí  elektromotoricky se pohybujících  membrán nebo písty a dále je určen pro  menší zdvihy membrán nebo pístů.  Jeho podstata spočívá v tom, že vnější  kroužek výstředníkovéhohožiska je  opatřen nejméně dvěma bočními rovnoběžnými  ploškami, které přiléhají k vnějším  kroužkům souose uložených valivých ložisek.
Output: The invention relates to a pressure generator optionally  a vacuum to be compressed  gaseous media or to generate vacuum by means of  electromotive moving  membranes or pistons and is intended for  smaller diaphragm or piston strokes.  Its essence is that the outer  the eccentric ring ring is  provided with at least two lateral parallel ones  flats that abut the outer  roller bearings.
Zubový rotor má v mezerách mezi  zuby, u obvodové části, uspořádány výplně  z nemagnetického materiálu. Tím se  docílí snížení aerodynamických ztrát,  vznikajících při otáčeni rotoru třením  a vířením okolního prostřed! v prostorách  mezi zuby rotoru a vnitřním průměrem  statoru, což umožňuje, z hlediska  elektromagnetického, zachovat optimální  vzduchovou mezeru.
Output: The gear rotor has gaps between  teeth are provided at the peripheral portion  non-magnetic material. This does  it will reduce aerodynamic losses,  frictional rotation of the rotor  and whirling the surrounding environment! on the premises  between the rotor teeth and the inner diameter  stator, allowing, in terms of  electromagnetic, keep it optimal  air gap.
Akaricidní prostředek, který jako  účinnou složku obsahuje látku obecného  vzorce I  kde R1 značí alkylkarbonylskupinu  s maximálně 4 atomy uhlíku způsob přípravy  těchto látek. Biologické účinky těchto  látek byly vyzkoušeny na včelích roztočích  Varroa jacobsoni a na sviluškách chmelových.
Output: An acaricidal agent that like  the active ingredient contains a general substance  of Formula I  wherein R 1 is alkylcarbonyl  with a maximum of 4 carbon atoms way of preparation  of these substances. The biological effects of these  substances were tested on bee mites  Varroa jacobsoni and on spider mites.
Biomasa pro výrobu vir/vir antigenu sestává z buněčných agregátů s průměrem mezi 100 um až  1000 um. Biomasa má v suspensi v kultivačním médiu vysokou metabolickou aktivitu a je infikována virem. Dovoluje velkoprovozní výrobu čistého vir/vir antigenu a hodí se zejména pro výrobu FSME vir/vir antigenu.ŕ
Output: The virus / antigen virus biomass consists of cell aggregates with a diameter between 100 µm and 1000 µm. The biomass has high metabolic activity in the culture medium suspension and is infected with the virus. It allows large scale production of viral virus / antigen and is particularly suitable for the production of FSME virus / antigen.
Pojízdný rám (1) je patřen alespoň třemi  motoricky poháněnými pojezdovými koly (3,4),  přičemž na pojízdném rámu (1) je umístěn rám  (2), který je uspořádán pohyblivě vzhledem k  pojízdnému rámu (1) jak vertikálně, tak příčně  ke směru (5) posuvu pojízdného rámu (1) a je  opatřen nosičem (13) řetězové pily (19).ŕ
Output: The traveling frame (1) is provided with at least three motor-driven traveling wheels (3,4), a frame (2) being arranged on the mobile frame (1) which is movable relative to the mobile frame (1) both vertically and transversely the feed direction (5) of the traveling frame (1) and is provided with a chain saw carrier (13).
Zařízení je určeno k čistění česlí od zachycených  plovoucích a unášených látek.  Zařízení má hráblo přitlačované na česle  nebo vzpěru. Táhlo hrabla je připevněno na  ojničním čepu hnaného klikového hřídele,  jehož osa je rovnoběžná s horním okrajem  česlí a osou vzpěry, která je mimo poloměr  otáčení ojničního čepu klikového hřídele  mezi osou klikového hřídele a horním okrajem  česlí, přičemž kolmá vzdálenost osy  vzpěry od roviny procházející osou klikového  hřídele a horním okrajem česlí je v rozmezí  +2/3 poloměru otáčení ojničního čepu  klikového· hřídele.
Output: The device is designed for cleaning of trash racks  floating and drifting substances.  The device has rakes pressed against the screen  or buckling. The pull rod is attached to  the crankshaft connecting rod,  whose axis is parallel to the top edge  the rack and the strut axis that is outside the radius  crankshaft connecting rod pivot  between the crankshaft axis and the top edge  screen, with the perpendicular distance of the axis  struts from the plane passing through the crank axis  the shaft and the upper edge of the screen is in the range  +2/3 of the connecting rod radius of rotation  crankshaft shaft.
Vynález se týká oboru obráběcích strojů,  robotizace, letectví spod. Dosud se krokově  motory s velkým výkonem reelizovaly pomocí  elektríokáho krokového motoru, jehož úhel  natočení se přenášel pomocí diferenciálu  na silový motor, nejčastějl hydromotor. -  Nevýhodou tohoto řešení při velkém kroutícím  momentu byla velká hmotnost a velké  rozměry. Podstatou krokového motoru podle  vynálezu,je, že pohyblivá Část je opatřena  pravidelně za sebou uspořádanými výstupky  se ěikmýml boky a písty opatřenými funkčním  koncem pístnice upraveným pro dotlačování  na ěikmé plochy těchto výstupků. Písty jsou  uloženy nad výstupky za sebou ve vzdálenosti  představující vzájemný relativní  fázový posun o 1/3. Výhodou tohoto řečeni  je jeho jednoduchost, možnost provedení  v malých rozměrech a to jak rotačního,  tak rovinného obousměrného pohybu.
Output: The invention relates to the field of machine tools,  robotization, aviation from below. So far step by step  high power motors have re-grounded with  electric stepper motor whose angle  the rotation was transmitted using a differential  on a power motor, the most common hydraulic motor. -  The disadvantage of this solution with a large torque  moment was big and big  dimensions. The essence of the stepper motor according to  of the invention is that the movable portion is provided  regularly arranged projections  the flanks and the pistons provided with the functional  the end of the piston rod adapted for pressing  on the slanted surfaces of these protrusions. The pistons are  placed above the projections in a distance  representing relative relative  phase shift by 1/3. The advantage of this  is its simplicity, the possibility of execution  in small dimensions, both rotating  both planar two-way motion.
Výměník tepla pro tekutiny sestává z válcových  trub odstupňovaných průměrů, souose  uložených ve válcové nádobě uzavřené víky  s těsněním, přičemž do vík jsou zaústěny  trubky pro přívod, cirkulaci a odvod tekutin  při převodu tepla, a to tak, že tyto  trubky ústí do meziválcových mezer a do  střední trouby a na vstupu do nich jsou  opatřeny deflektory pro usměrnění průtoku  tekutin do šroubovité dráhy.
Output: The fluid heat exchanger consists of cylindrical  tubes of graduated diameters, coaxially  placed in a cylindrical container of closed lid  with a seal, with the lids opening  tubes for supplying, circulating and draining fluids  when converting heat, so that these  the tubes open into inter-roll gaps and into  the middle oven and are in the entrance  equipped with deflectors for flow control  fluids to a helical path.
Konstrukčně se řeší umístění děrovaných  plechů nad katalyzátorovou zónou, a to za  účelem docílení zachování rovnoměrného promísení  čpavku ve vzduchočpavkové směsi.  Vzduchočpavková směs proudí shora dolů.
Output: The design of punched placement is solved  sheet metal over the catalyst zone  in order to maintain uniform mixing  ammonia in an air-mixture.  The airborne mixture flows from top to bottom.