niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Ramínko (1) na šaty je umístěné na obložení pátých dveřích vozidla. Ramínko (1) na šaty zahrnuje pevnou část (2) připevněnou k obložení pátých dveří, a výklopnou část (3) připevněnou k pevné části (2). Pevná část (2) obsahuje čep (4) a výklopná část (3) obsahuje otvor (5), ve kterém je umístěný čep (4) pevné části (2) ramínka (1) na šaty. Výklopná část (3) ramínka (1) na šaty je na čepu (4) pevné části (2) ramínka (1) na šaty upevněna otočně. Podstata vynálezu spočívá v tom, že pevná část (2) ramínka (1) na šaty obsahuje příchytný díl (6) a výklopná část (3) ramínka (1) na šaty obsahuje zajišťovací díl (7). Zajišťovací díl (7) je v neužitné zaklopené v podstatě horizontální poloze spojen s příchytným dílem (6). Příchytný díl (6) pevné části (2) je tvořen magnetem a zajišťovací díl (7) výklopné části (3) je z feromagnetického materiálu, nebo naopak je zajišťovací díl (7) výklopné část (3) tvořen magnetem, a příchytný díl (6) pevné části (2) je z feromagnetického materiálu.
Output: The clothes hanger (1) is located on the vehicle lining of the fifth door. The clothes hanger (1) includes a fixed portion (2) attached to the tailgate lining, and a hinged portion (3) attached to the fixed portion (2). The fixed part (2) comprises a pin (4) and the hinged part (3) comprises an opening (5) in which the pin (4) of the fixed part (2) of the clothes hanger (1) is located. The hinged part (3) of the clothes hanger (1) is pivotally mounted on the pin (4) of the fixed part (2) of the clothes hanger (1). The essence of the invention is that the fixed part (2) of the clothes hanger (1) comprises a retaining part (6) and the hinged part (3) of the clothes hanger (1) comprises a securing part (7). The securing part (7) is connected to the retaining part (6) in a non-utilized folded substantially horizontal position. The fastening part (6) of the fixed part (2) is formed by a magnet and the securing part (7) of the hinged part (3) is made of ferromagnetic material, or vice versa, the securing part (7) of the hinged part (3) is formed by a magnet and the fastening part (6) ) of the solid part (2) is of ferromagnetic material.
Řešení se týká způsobu nanášení nerezové vrstvy na výrobek technologií studeného nástřiku. Částice korozivzdorné a žáruvzdorné oceli s obsahem až 17 % hmotn. chromu a 81 % hmotn. železa o velikosti 3é až 80 .mi.m se urychlí vstřikem do proudu vysokorychlostního plynu o teplotě 800 až 1100 .degree.C, který je rychlostí 800 až 1300 m/s pevně nanesen s přesností nanášení do 0,1 mm na povrch po celém obvodu výrobku.
Output: The present invention relates to a process for applying a stainless steel layer to a product by a cold spray process. Particles of corrosion-resistant and heat-resistant steel containing up to 17 wt. % chromium and 81 wt. the iron of the size 3 to 80 microns is injected into the high-speed gas stream at 800 to 1100 degC, which is fixed at a rate of 800 mm to 1300 m / s with a deposition accuracy of 0.1 mm across the surface circumference of the product.
Řešení se týká-disubstituovaných derivátů 9-(2-oxacykloalkyl)-9-purin-2,6-diaminu, a jejich použití jako léčiv a kosmetik. Sloučeniny podle tohoto řešení vykazují řadu biologických aktivit souvisejících s inhibicí oxidačního stresu, zejména proti stárnutí, protizánětlivé a proti neurodegenearaci. Řešení se rovněž týká kosmetických a farmaceutických přípravků obsahujících tyto deriváty jako aktivní sloučeniny.
Output: The present invention relates to disubstituted 9- (2-oxacycloalkyl) -9-purine-2,6-diamine derivatives and their use as medicaments and cosmetics. The compounds of the present invention exhibit a variety of biological activities related to the inhibition of oxidative stress, particularly aging, anti-inflammatory, and neurodegenearation. The invention also relates to cosmetic and pharmaceutical compositions containing these derivatives as active compounds.
Vynález se týká způsobu bezkontaktní detekce zdravotního stavu ryb (1) v jejich přirozeném prostředí, v rámci kterého se do monitorované oblasti (3) nasměrují zorné pole (2) 3D kamery (5) a zorné pole (2) kamery (6) s vysokým rozlišením. Zorná pole (2) obou kamer (5, 6) se alespoň částečně překrývají. Následně se pořídí primární snímek 3D kamerou (5), pro který se v počítači (4) ověří přítomnost alespoň jedné ryby (1) ve vyhovující pozici. Poté se pořídí alespoň jeden sekundární snímek kamerou (6) s vysokým rozlišením, na kterém se zaznamenaná ryba (1) ve vyhovující pozici lokalizuje počítačem (4) pomocí dat ze zpracování primárního snímku. Vybraný soubor dat sekundárního snímku se zaznamenanou rybou (1) se analyzuje v počítači pro identifikaci zaznamenané ryby (1), dále se vybraný soubor dat sekundárního snímku se zaznamenanou rybou (1) analyzuje v počítači pro nalezení vizuálních symptomů (7) doprovázejících změnu zdravotního stavu zaznamenané identifikované ryby (1).
Output: BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method of contactless detection of a fish's health (1) in their natural environment, in which a field of view (2) of a 3D camera (5) and a field of view (2) of a high-resolution camera (6) resolution. The field of view (2) of the two cameras (5, 6) overlap at least partially. Subsequently, a primary image is taken by a 3D camera (5), for which at least one fish (1) in a suitable position is checked on the computer (4). Thereafter, at least one secondary image is taken by a high-resolution camera (6) on which the recorded fish (1) in a suitable position is located by the computer (4) using the primary image processing data. The selected set of secondary fish image data (1) is analyzed in a computer to identify the recorded fish (1), the selected set of secondary fish image data (1) is analyzed in the computer to find visual symptoms (7) accompanying the change in health identified identified fish (1).
Asfaltová směs pro konstrukční vrstvy vozovky vyztužená rostlinnými vlákny obsahuje 65,9 až 95,89 % hmotn. kameniva zrnitosti do 32 mm tvořeného směsí hrubého a drobného drceného kameniva a fileru, až 30 % hmotn. asfaltového R-materiálu, 4 až 7 % hmotn. asfaltového pojiva, a 0,1 až 0,5 % hmotn. rostlinných vláken délky od 3 do 60 mm ve formě příze, složené z 1 až 10 vláken o jemnosti od 50 do 500 tex, vybraných ze skupiny lněná vlákna a konopná vlákna.
Output: The asphalt mixture for structural layers of pavement reinforced with vegetable fibers contains 65.9 to 95.89% by weight. of aggregates up to 32 mm thick, consisting of a mixture of coarse and fine crushed aggregate and filler, up to 30% by weight. % bituminous R-material, 4 to 7 wt. % of the asphalt binder, and 0.1 to 0.5 wt. plant fibers of lengths of 3 to 60 mm in the form of yarns, composed of 1 to 10 fibers with a fineness of 50 to 500 tex, selected from the group of flax fibers and hemp fibers.
Systém pro monitorování krevního zásobování transplantovaného orgánu využívá jeho spektrálních vlastností pro sledování jeho stavu a na základě vyhodnocení měřených výsledků robustně klasifikuje selhání krevního zásobování bez ohledu na lokální variabilitu perfuze krve. Navržený systém je založen na měření pomalých změn intenzity odraženého záření od orgánu na několika vlnových délkách ve viditelné a blízké infračervené spektrální oblasti. Stav perfuze orgánu je hodnocen na základě společné klasifikace pomalých změn a amplitudy pulzací měřených signálů. Přesnost měření tak není ovlivněna velikostí perfuze, jako je tomu u pulzní oxymetrie, přičemž však pulzní změny intenzity odraženého záření vyhodnoceny být mohou. Využitá modulační a demodulační technika měřících signálů významně zvyšuje odstup užitečného signálu od šumu a dovoluje tak snížení celkového příkonu systému a zvýšení vzdáleností mezi senzory při zachování vysoké přesnosti měření. Díky tomu a speciální mechanické koncepci senzoru systém umožňuje monitorovat větší objem tkáně. Mechanická konstrukce senzorické části navíc umožňuje její vyjmutí z těla pacienta bez operačního chirurgického zákroku.
Output: The system for monitoring the blood supply of a transplanted organ utilizes its spectral properties to monitor its condition and robustly classifies blood supply failure regardless of local variability of blood perfusion based on the evaluation of measured results. The proposed system is based on measuring the slow changes in the intensity of reflected radiation from the organ at several wavelengths in the visible and near infrared spectral regions. The organ perfusion state is evaluated based on a common classification of the slow changes and the amplitude of the pulsations of the measured signals. Thus, the accuracy of the measurement is not affected by the size of the perfusion, as is the case with pulse oximetry, but pulse variations in the intensity of reflected radiation can be evaluated. The modulation and demodulation technique of the measurement signals significantly increases the useful signal-to-noise ratio, thus reducing the overall system power and increasing the distance between the sensors while maintaining high measurement accuracy. Thanks to this and the special mechanical concept of the sensor, the system allows to monitor a larger volume of tissue. In addition, the mechanical design of the sensory part allows it to be removed from the patient's body without surgical surgery.
Kruhová rentgenka pro ozařování objektu (1) rentgenovým zářením je tvořená kruhovým tělesem a alespoň dvěma vzájemně o sebe se třejícími prostředky tření tvořícími triboluminiscenční zdroj rentgenového záření. První prostředek tření je tvořen alespoň jedním obvodovým elementem (3) uspořádaným na vnější obvodové straně kruhového tělesa (2) rentgenky a druhý prostředek tření je tvořen alespoň jedním přítlačným elementem (4), který je přitlačen k obvodovému elementu (3), přičemž přítlačný element (4) je uzpůsoben pro smýkání po obvodovém elementu (3) a/nebo alespoň jeden obvodový element (3) je uzpůsoben pro protahování pod přítlačným elementem (4). Rentgenové zařízení využívá kruhovou rentgenku a zobrazovací detektory (7) ionizujícího záření.
Output: The X-ray circular X-ray tube is formed by a circular body and at least two mutually frictional means of friction forming a triboluminescent X-ray source. The first friction means is formed by at least one circumferential element (3) arranged on the outer peripheral side of the annular tube body (2) and the second friction means is formed by at least one pressing element (4) which is pressed against the peripheral element (3), the pressing element (4) is adapted to slide along the peripheral element (3) and / or the at least one circumferential element (3) is adapted to extend under the pressure element (4). The X-ray device utilizes a circular X-ray tube and ionizing radiation imaging detectors (7).
Zpusob prípravy opticky cistých sloucenin 3/R/- a 3/S/-hydroxy-1-methyl-4-/2,4,6-trimethoxyfenyl/-1,2,3,6-tetrahydropyridinu, poprípade esteru karboxylových kyselin, stereospecifickou premenou smesí enantiomeru pomocí enzymu.
Output: The present invention relates to a method for producing optically pure compounds of 3(R)- and 3(S)-hydroxy-1- methyl-4-(2,4, 6-trimethoxyphenyl)-1, 2,3,6- tetrahydro-pyridine or its carboxylic acid esters by reacting the enantiomer mixtures stereoselectively, using an enzyme.
Předložený vynález popisuje sedimentační nádrž kruhového nebo hranatého půdorysu, u které směrem dolů se zužující separační prostor (2) je vymezen vnější šikmou stěnou (3) ve tvaru kužele nebo obráceného komolého kužele nebo ve tvaru obráceného jehlanu, a dovnitř separačního prostoru (2) je vložena vnitřní šikmá stěna (4) ve tvaru obráceného komolého kužele nebo ve tvaru obráceného komolého jehlanu, vtok (5) je v oblasti horní části vnější šikmé stěny (3), s výhodou přes její horní okraj, odběry (6, 7) oddělených částic jsou v oblasti středu nádrže, a odběry (8) vyčištěné kapaliny jsou pod hladinou (9) kapaliny uvnitř prostoru vymezeného alespoň jednou vnitřní šikmou stěnou (4), přičemž do středu nádrže je vložena další vnitřní šikmá stěna (13) ve tvaru kužele nebo komolého kužele nebo jehlanu nebo komolého jehlanu. Proud kapaliny se suspenzí je přiváděn na obvodu se shora šikmo ke dnu nádrže, a oddělená suspenze je odváděna ze středu nádrže, zatímco kapalina bez suspenze je odváděna z oblasti hladiny kapaliny. Tento vynález řeší uspořádání nuceného proudění, které snižuje koncentraci suspenze vstupující do vločkového mraku a tím zvyšuje specifický výkon zařízení. Třídění oddělené suspenze při odběru podle sedimentační rychlosti umožňuje provádění selekce aktivovaného kalu, což umožňuje zlepšit sedimentační vlastnosti kalu a tím dále zvýšit specifický výkon zařízení.
Output: DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention describes a sedimentation tank of circular or angular shape in which a downwardly tapering separation space (2) is defined by an outer tapered conical wall (3) or inverted truncated cone or inverted pyramid, and an inner oblique wall (4) inserted in the shape of an inverted truncated cone or in the shape of an inverted truncated pyramid, the inlet (5) being in the region of the upper part of the outer oblique wall (3), preferably over its upper edge, collections (6, 7) of separated particles are in the region of the center of the tank, and the liquid withdrawals (8) are below the liquid level (9) within the space defined by the at least one inner inclined wall (4), with another conical or truncated inner wall (13) inserted into the center of the tank cone or pyramid or truncated pyramid. The liquid stream with the suspension is fed at the periphery from the top of the tank at an oblique angle, and the separated suspension is discharged from the center of the tank while the liquid without suspension is drained from the liquid level area. The present invention addresses a forced flow arrangement that reduces the concentration of the slurry entering the flake cloud and thereby increases the specific performance of the device. The sorting of the separated slurry during collection according to the sedimentation rate makes it possible to select the activated sludge, thus improving the sedimentation properties of the sludge and thereby further increasing the specific performance of the apparatus.
Indukční snímač sestávající z jádra (8) s budicí cívkou (1),  na jehož alespoň jednom konci jsou umístěny dvě do série  zapojené snímací cívky (3, 4), z nichž první snímací cívka  (3) je navinuta na prvním pólovém nástavci (9) a druhá snímací  cívka (4) na druhém pólovém nástavci (10) jádra (8),  přičemž jádro (8) je dále opatřeno nejméně jednou pomocnou  cívkou (2).
Output: Inductive sensor consisting of a core (8) with excitation coil (1)  at least one end of which has two in series  sensing coils (3, 4) connected, the first sensing coil  (3) is wound on the first pole piece (9) and the second one  a coil (4) on the second pole piece (10) of the core (8)  wherein the core (8) is further provided with at least one auxiliary  coil (2).
Vynález se týká zařízení pro periodické  stmívání svíticích trubic, napájených z násobiče  napětí, tvořeného alespoň dvěma diodami  a dvěma kondenzátory, jehož podstata  spočívá v tom, že násobič je napájen  přes triak, na jehož řídicí elektrodu jsou  přiváděny pravoúhlé impulsy a na výstup  násobiče je připojen sběrný kondenzátor.  Proud výboje je uzavřen přes tlumivku, zapojenou  do série se svíticí trubicí.  Vynález lze užít k reklamnímu osvětlení,  výstražnému osvětlení apod.
Output: The invention relates to a periodic device  dimming the luminous tubes powered by the multiplier  a voltage consisting of at least two diodes  and two capacitors whose nature  the multiplier is powered  via the triac on whose control electrode they are  rectangular pulses and output  a multiplier is connected to a collecting capacitor.  The discharge current is closed via a choke connected  in series with luminous tube.  The invention can be used for advertising lighting  warning lights, etc.
Riešenie sa týká nových 3-alkoxy- . i  mety1-4-hydroxyfenylalkylketónov všeobecně- :  ho vzorca I, v ktorom R1 je alkyl s 1 až I  2 atómaml uhlíka, R2 je alkyl 3 lineárnym  refazcom s 1 až 19 atómami uhlíka, alkyl s |  rozvětveným retazcom a 3 až 5 atomami uhlí- ;  ka a alkenyl s 3 atómami uhlíka i spósobu J  přípravy reakciou 4-hydroxy-3-chlórmetylfe- j  nylalkylketónov II s příslušným alkoholom !  III v prostředí hydrogénuhličitanu sodného. 1 ;  Zlúčeniny tohto typu sa móžu použit ako i :  východiskové suroviny pre přípravu biologie-*  ky aktívných látok.
Output: The solution relates to new 3-alkoxy-. and  methyl 4-hydroxyphenylalkyl ketones in general:  of formula I wherein R 1 is alkyl of 1 to 1  2 is a carbon atom, R 2 is a linear 3 alkyl  with 1 to 19 carbon atoms, alkyl with 1 to 19 carbon atoms;  branched chain and 3 to 5 carbon atoms;  and alkenyl having 3 carbon atoms and J  by preparation of 4-hydroxy-3-chloromethylphenol  nylalkyl ketones II with the appropriate alcohol!  III in sodium bicarbonate. 1;  Compounds of this type can also be used as:  raw materials for biology-  active substances.
Přestavitelný zakladač jeřábového  typu je určen k manipulaci a skladování  širokého sortimentu hutních materiálů,  jak plechů, tak i válcovaných profilů,  ale i jiných rozměrných materiálů a skladových  jednotek. Zakladač je opatřen dvěma  samostatně pojízdnými pojezdovými vozíky,  spojenými prostřednictvím stabilizačních  teleskopů s výsuvnými částmi teleskopického  rámu, čímž má zakladač možnost  přizpůsobit délku teleskopického  manipulačního rámu délce manipulovaného  materiálu·
Output: Adjustable crane stacker  type is intended for handling and storage  a wide range of metallurgical materials,  both sheets and rolled profiles  but also other bulky materials and stock  units. The stacker has two  Self-propelled trolleys  associated with stabilization  telescopes with telescopic telescopic parts  frame, giving the stacker the option  adjust telescopic length  handling frame length manipulated  material ·
Vynalez se ýýká způsQbu, zjišťování ohebnosti ocelových lan všech druhu ve  stavu novém, středně nebo silně provozně  opotřebovaném na únavovém stroji s pojízdnými  lanovnicemi. V průběhu únavové zkoušky  lana se měří silové poměry zatíženého  lana při pojezdu stolu s lanovnicemi směrem  tam a zpět.
Output: The invention relates to a method for determining the flexibility of steel ropes of all kinds  new, moderately or heavily operational  worn on a mobile fatigue machine  lanovnicemi. During the fatigue test  the ropes are measured with the load conditions  ropes while driving table with rope pulleys in direction  there and back.
Mžiková spínací jednotka, vhodná k  využití zejména u koncových spínačů.  Sestává z izolačního pouzdra s pevnými  kontakty, na něž dosedá pohyblivý kontaktní  můstek, ovládaný tvarovaným táhlem.  Nové tvarování tohoto táhla zajišťuje  vysokou životnost celého kontaktního systému.
Output: Snap-action switching unit, suitable for  especially for limit switches.  It consists of an insulating casing with fixed ones  contacts on which the movable contact contacts  bridge, controlled by a shaped rod.  Re-shaping this handle  high durability of the entire contact system.
Řešení popisuje způsob přípravy vehikula pro dopravu molekulární látky jako například DNA, RNA, proteinu, PNA nebo léčiv lipofilního a lipofobního charakteru, do eukaryotních buněk, které obsahuje nejméně jednu kapsomeru odvozenou nebo pocházející z viru, která má na své jedné straně strukturu vstupující do interakce s molekulární látkou, takže se molekulární látka může na kapsomeru navázat nebo se k ní může přichytit.ŕ
Output: The present invention provides a method for preparing a vehicle for the delivery of a molecular substance such as DNA, RNA, protein, PNA, or lipophilic and lipophobic drugs, to eukaryotic cells comprising at least one virus-derived or derived capsomer having interaction on its one side with a molecular substance so that the molecular substance can be attached to or attached to the capsomer
Polyurethanov  prepolymery obsahuj c  alkoxysilanov  a hydantoinov  skupiny, zp sob jejich v²roby a jejich pou it  jako pojiv pro polyurethanov  t snic  materi ly.\
Output: Polyurethane prepolymers contain alkoxysilanes and hydantoin groups, a process for their preparation and their use as binders for polyurethane materials.
Pouzdro (1) pro uložení vložky zámku (2) dverí automobilu je tvorené neuzavreným obvodovým prvkem ve tvaru písmene U s celní stenou (12), jehož vnitrní stena (4) je opatrena alespon jedním vodicím prvkem (5) smerujícím k neuzavrené strane pouzdra (1). Umístení a velikost vodicího prvku (5) pouzdra (1) odpovídá umístení a velikosti vodicího prvku (6) vytvoreného na vnejší ploše (7) vložky zámku (2).
Output: In the present invention, there is disclosed a bush (1) for placing therein a car door lock cylinder (2) wherein the bush (1) is formed by a U-shaped, unclosed peripheral element having a face wall (12) and having its inner wall (4) provided with at least one guide element (5) directing toward the bush (1) unclosed side. Location and size of the bush (1) guide element (5) correspond to the location and size of a guide element (6) performed on outer surface (7) of the lock cylinder (2).
Systém pro testování a optimalizaci automatického parkování obsahuje alespoň jednu kameru (1), přičemž kamera (1) je umístěna na karosérii automobilu nad jeho pneumatikou (2) tak, že ve snímaném obrazu je umístěna vnější boční strana pneumatiky (2) odvrácená od středu vozidla a současně prostor v místě (4) dotyku vnější boční strany pneumatiky (2) s vozovkou. Plocha vozovky snímané kamerou (1) má šířku ve směru paralelním k průměru pneumatiky (2) přibližně průměru pneumatiky (2) a šířku ve směru kolmém na průměr pneumatiky (2) až 1 m.
Output: The system for testing and optimizing automatic parking comprises at least one camera (1), wherein the camera (1) is positioned on the car body above its tire (2) so that the outer side of the tire (2) facing away from the center of the vehicle is located in the image being scanned. and, at the same time, the space (4) of contact of the outer side of the tire (2) with the ground. The road surface sensed by the camera (1) has a width in a direction parallel to the tire diameter (2) of approximately the tire diameter (2) and a width in a direction perpendicular to the tire diameter (2) to 1 m.
Vynález se týká konstrukce zařízení  pro mikrodávkování proměnného množství  plynu, určeného pro chromatografické sorpční  přístroje a chromatografy, který je  spojen pomoci dvou ventilů s chromatografickým  okruhem, vysokovakuovým jehlovým  ventilem s vysokovakuovou čerpací soustavou,  vysokovakuovým ventilem s rezervoárem  adsorbátu s nastavitelným tlakem v  intervalu 0,1 mPa az 100 kPa a dalším ventilem  s potrubím pro napouštění inertního  nosného plynu.
Output: The invention relates to the construction of an apparatus  for micro-dosing of a variable amount  gas intended for chromatographic sorption  instruments and chromatographs that is  coupled with two chromatographic valves  circuit, high vacuum needle  a high vacuum pumping system valve  high vacuum valve with reservoir  adsorbate with adjustable pressure v  between 0.1 mPa and 100 kPa and another valve  with an inert fill pipe  carrier gas.
Vrstvená nosná část přístroje spojená  jednostrannými nýty sestává ze základní  vrstvy, distanční vložky a kr^cí vrstvy,  vzájemně spojené jednostrannými nýty.  Řešení lze využít zejména v elektrotechnickém  průmyslu pro stavbu jednoduchých  přístrojových konstrukcí.
Output: The laminated carrier of the apparatus coupled  one-sided rivets consists of a base  layers, spacers and neck layers  connected by one-sided rivets.  The solution can be used especially in electrical engineering  industry for simple construction  instrumental structures.
Beflektoaetr  je  určen  pro  měření  činitele  odrazu  světla  ploch,  zejména  interiérových,  osvětlených  světelným  tokem  při  rovno  ­  měrném  dopadu  světla,  přičemž  je  měřen  veěkerý  odražený  světelný  tok.  Integrační  polokoule  (2)  a  difúzně  odrazným  vnitřním  povrchem  (6)  je  opatřena  průsvitným  okrajo  ­  vým  pásem  (7).  Uvnitř  integrační  polo  ­  koule  (2)  je  uspořádán  měřicí  otvor  (3)  s  fotoelektrikem  (11).  obklopený  prstenco  ­vou  pásovou  clonou  (9).
Output: Beflektoaetr  Yippee  intended  for  measurement  factors  reflection  lights  areas  especially  interior,  illuminated  light  flow  at  straight  #  specific  impact  lights,  taking  Yippee  measured  veěkerý  reflected  luminous  flow.  Integrative  hemisphere  (2)  and  diffuse  reflective  internal  surface  (6)  Yippee  provided  translucent  hrano  #  replacement  belt  (7).  Inside  integration  polo  #  ball  (2)  Yippee  arranged  measuring  opening  (3)  with  photoelectric  (11).  surrounded  ring  vou  strip  aperture  (9).
Uhlíkaté organické hnojivo na bázi lignitu je tvořeno lignitovým substrátem s průměrnou zrnitostí složek 0,1 až 10,0 mm, s obsahem 79 až 88 % hmot. organických látek v sušině, z čehož je minimálně 20 % hmot. humínových kyselin, s minimálním obsahem vápníku 0,7 % hmot. a minimálním obsahem hořčíku 0,2 % hmot., s obsahem chromu  do 24 ppm, arsenu do 5 ppm, olova do 3 ppm a kadmia do 1 ppm.  ŕ
Output: The lignite-based carbonaceous organic fertilizer consists of a lignite substrate with an average particle size distribution of 0.1 to 10.0 mm, containing 79 to 88% by weight. % of organic matter in the dry matter, of which at least 20% by weight. % of humic acids, with a minimum calcium content of 0.7 wt. and a minimum magnesium content of 0.2% by weight, with a chromium content of up to 24 ppm, arsenic to 5 ppm, lead to 3 ppm and cadmium to 1 ppm.  ŕ
Zařízení na zobrazení informace na  stínítku obrazovky obsahuje první, druhý,  třetí a čtvrtý čítač, první a druhý registr,  dva další registry,.dva srovnávací  obvody, operativní pamět na pět tabulek,  komutátor adres k vyhledávání v tabulkách,  adresně informační komutátor, dva  vazební bloky, sumátor a videosumátor.  Cílem řešení je zjednodušit zařízení na  úkor zmenšení pametového bloku.
Output: Device to display information on  screen shade contains the first, second,  third and fourth counters, first and second registers,  two additional registers, two comparators  circuits, operative memory for five tables,  address commutator to search tables  address information commutator, two  coupler blocks, summator and video coupler.  The solution is to simplify the device on  the reduction of the memory block.
Vynález í* Ή*1* zařízení pro názornou výuku  děleni na univerzálním dělicím přístroji.  V současné době není známa žádná názoru  pomůcka, na níž by při výuce dělení na unive  cím přístroji byly znázorněny přímo výsledky  druhů dělení.
Output: The invention is a device for illustrating teaching  divided by a universal separator.  No opinion is currently known  a tool on which to divide unive when teaching  results were shown directly to the instrument  types of division.
Za° zen  pro pokl d n  kolejnic (3) ulo en²ch na p°epravn m voze (2) s kolejnicov²mi vodic mi hlavami  (11) opat°en²mi vodic mi kladkami (22) pro veden  a vyst°ed n  odtahovan  kolejnice (3) m  na koncov  stran  na konci vozu (6), uva ov no vzhledem k pod ln mu sm ru vozu (6), uspo° d nu dvojici kolejnicov²ch vodic ch hlav (11). Dv  kolejnicov  vodic  hlavy (11) tvo° c  prvn  kolejnicovou vodic  jednotku (7) jsou v  i sob  posuvn  ve vodorovn  rovin  kolm  k pod ln mu sm ru vozu (6) a prost°ednictv m pohonu (14) jsou v²Ükov  p°estaviteln .\
Output: Track rail (3) mounted on transport car (2) with track guide rails (11) fitted with guide rollers (22) for guiding and extending rail (3) m at the ends of the sides at the end of the car (6), considering the vehicle direction (6), a pair of rail guide heads (11). The two rails of the head guides (11), the first rail guide unit (7), are displaceable in the horizontal planes perpendicular to the car's direction (6) and can be adjusted by means of the drive (14). \ T
Při způsobu zvýšení přestupu tepla ve spalovacím zařízení, vytvořeném se spádovými trubkami a stoupacími trubkami na principu cirkulující vířivé vrstvy, ve výhřevných plochách zařazených za spalovacím zařízením, se proud kouřového plynu s unášenými pevnými hmotami, stoupající z vířivé vrstvy, vede za spalovací komorou ochlazovanou stoupacími trubkami v šachtě ve směru gravitace a na konci této šachty po oddělení pevných hmot se vede tento proud prostřednictvím vychýlení proti směru gravitace rozšířeným průřezem šachty. Jen hrubší podíl pevných hmot se však vede nazpět dolů do spalovací komory pro získání materiálu lože a kouřový plyn se zbylým prachem předává teplo zářením a konvekcí na dále zařazených výhřevných plochách a spádové trubky uspořádané v zadní stěně odlučovacího ústrojí se ohřívají. U spalovacího zařízení pro provádění tohoto způsobu je zadní stěna (7) vytvořena jako součást systému spádových trubek a pro vytvoření odlučovací komory (2) je ohnuta s nálevkovitou spodní částí. Odlučovací komora (2) je upravena vedle horní části spalovací komory (1) ve tvaru vychylovacího ústrojí kouřových plynů, na které je připojena sběrná šachta (11) pro zpětné vedení materiálu lože. Spalovací komora (1) a odlučovací komora (2) mají boční stěny (5, 6), které jsou vytvořeny jako součást systému stoupacích trubek, který vyúsťuje do parního bubnu (16), který je uspořádán na skupině přetlakových trubek a je spojen s tělesem zařízení v oblasti přední stěny (3).ŕ
Output: In a method of increasing the heat transfer in a combustion apparatus formed with downcomers and riser tubes in the heating surfaces downstream of the combustion apparatus, the flue gas stream with entrained solids rising from the fluidized bed is passed downstream of the combustion chamber cooled by the riser through the tubes in the shaft in the direction of gravity and at the end of this shaft after solids separation, this flow is guided by the deflection upstream of the expanded cross section of the shaft. However, only a coarser portion of solids is recirculated down to the combustion chamber to obtain the bed material and the flue gas with the remaining dust passes heat by radiation and convection on the downstream heating surfaces and the downcomers arranged in the rear wall of the separator are heated. In the combustion apparatus for performing this method, the rear wall (7) is formed as part of a downcomer system and is bent with a funnel-shaped bottom to form the separation chamber (2). The separating chamber (2) is arranged next to the upper part of the combustion chamber (1) in the form of a flue gas deflector, to which a collecting shaft (11) is connected for the return of the bed material. The combustion chamber (1) and the separation chamber (2) have side walls (5, 6) which are formed as part of a riser system that opens into a steam drum (16) which is arranged on a plurality of pressure pipes and is connected to the body a device in the region of the front wall (3)
Řešení se týká polymerní směsi na bázi  standardního a houževnatého polystyrenu  se zlepšenými užitnými vlastnostmi. Směs  podle řešení obsahuje 5 až 25 °/o, s výhodou  10 až 20 % hmot. termoplastického kaučuku.  Jako termoplastický kaučuk se použije  sledovaný kopolymér styren-butadien s obsahem  vázaného styrenu 25 až 45 °/o hmot.  Poměr standardního a houževnatého polystyrenu  ve směsi je 1 : 2 až 8 : 1. Polymerní  směs připravená podle řešení se vyznačuje  velmi dobrým leskem, zvýšenou tuhostí a  velmi dobrou houževnatostí. Svými vlastnostmi  je pro některé aplikace ekvivalentní náhradou  ABS polymerů, jejichž příprava je  nákladnější.
Output: The present invention relates to a polymer based composition  standard and tough polystyrene  with improved performance properties. Mixture  according to the invention, it comprises 5 to 25%, preferably  10 to 20 wt. thermoplastic rubber.  As the thermoplastic rubber it is used  styrene-butadiene copolymer of interest  bound styrene 25 to 45% by weight.  Standard and tough polystyrene ratio  in the mixture is 1: 2 to 8: 1  the solution prepared according to the solution is characterized  very good gloss, increased rigidity and  very good toughness. With its properties  is equivalent for some applications  ABS polymers to prepare  costly.
Příprava syntetické opticky neaktivní  kyseliny jablečné potravinářské kvality,  spočívající v hydrataci kyseliny maleinová,  fumarové, popř. jejich směsí, a  v následujícím čištění vodného roztoku  kyseliny jablečné od zbytků kyseliny '  maleinové a fumarové katalytickou hydrogenácí.
Output: Synthetic optically inactive preparation  malic acid food quality,  by the hydration of maleic acid,  fumarové, or. mixtures thereof, and  in subsequent purification of the aqueous solution  malic acid residues  maleic and fumaric by catalytic hydrogenation.
Směs obsahuje jako modifikační složku kapalný kaučuk, resp. směs více typů kapalných kaučuků, o střední molekulové hmotnosti v rozmezí 1 000 až 10 000, s výhodou 3 000 až 5 000. Dávkování kapalného kaučuku, resp. směsi kapalných kaučuků, se pohybuje v rozmezí 0,5 až 10 hmot. dílů, s výhodou 3 až 6 hmot. dílů na 100 hmot. dílů polyvi- nylchloridu.
Output: The composition contains liquid rubber as a modifying component. a mixture of several types of liquid rubbers, having an average molecular weight in the range of 1,000 to 10,000, preferably 3,000 to 5,000. a mixture of liquid rubbers ranges from 0.5 to 10 wt. %, preferably 3 to 6 wt. parts per 100 wt. parts of polyvinyl chloride.
Způsob oprav vadně ochromovaných  zejména složitě tvarovaných dílů stažením  vadné vrstvy chrómu ve 30 % hydroxidu  sodném, ponořením dílů do roztoku  kyseliny solné o koncentraci 1 : 1 při  proudové hustotě v rozmezí 4 až 50 A/dm^  a zapojením jako katoda, anoda je buď  niklová nebo uhlíková, přičemž následuje  nové ochromování bez odmaětování.
Output: Way of repairing badly crippled  in particular, the complexly shaped parts by contraction  defective chromium layers in 30% hydroxide  sodium by immersing the parts in solution  1: 1 hydrochloric acid at  current density ranging from 4 to 50 A / dm ^  and plugging it like a cathode, the anode is either  nickel or carbon followed  new crippling without defatting.
Vynález se týká oboru bižuterní výroby,  řeší problém odstřanění ruční práce rovnání  a orientace drobných předmětů, například  bižuterních kamenů, k další technologické  operaci, například upevnění do  podložky.  Podseta vynálezu spočívá v tom, že na nosném  rámu je otočně uložen rovnací talířový  podavač drobných předmětů opatřený uprostřed  rovnacím kotoučem tvaru komolého kužele,  obvodový kotouč opatřený vybráními  pro uložení podložek, pevně uloženo mezikruží  opatřené tvarovanými hradítky,  tvarovaná zarážka a vyhazovač a vratně  pohyblivě tvarovaný razník opatřený uvnitř  válcovou dutinou.  Vynálezu lze využít všude, kde je třeba  orientovat drobné předměty pro další  technologickou operaci, například v oboru  elektrotechnické výroby.
Output: The invention relates to the field of jewelery production,  solves the problem of spinning manual work straightening  and orientation of small items, for example  jewelery stones, to the next technological  operation, such as fastening to  pads.  The subset of the invention is that on the carrier  The frame is rotatably mounted with a straightening plate  a small object feeder fitted with a center  truncated cone straightening wheel  a circumferential disc provided with recesses  to store the washers, the annulus is fixed  fitted with shaped dampers,  shaped stop and ejector and reversible  movably shaped punch provided inside  cylindrical cavity.  The invention can be used wherever it is needed  orient small items for more  technological operation, for example in the field  electrotechnical production.
Zariadenie, aplikóvané na příkladné  uvedený výrobok sa skládá v podstatě z odporového  zváracieho lisu konštrukčne upraveného  s dvomi silovými technologickými  jadrami, to znamená s dvomi hornými priamoŽarými  motormi s hornými elektrodami, určujúcimi  nosnú část výrobku do technologickej  osi a s dvomi dolnými lisovacími priamočiarymi  motormi s dolnými elektrodami, pričom  každé z technologických jadier může byt  opatřené monitormi, ktoré kontrolujú a riadia  časové a prúdové parametre zvárania. K odporovému  zváraciemu lisu je priradený vstupný  stůl a výstupný stůl. Odporový zváraoí  lis, vstupný stůl a výstupný stůl sú opatřené  mechanizmami, ktoré umožftujú nepřetržitý  výrobný postup. Zariadenie kompletované  ešte zásobnikom s podávacím mechanizmom a  tiež vykládacím mechanizmom je vhodné' pre  zapojenie do výrobnej linky a pre plnoautomatizovanú  výrobu.
Output: Equipment Applied to Exemplary  said article consists essentially of resistive  the welding press  with two power technology  the nuclei, that is, with the two upper straight  top electrode motors  carrying part of the product into technological  axes and with two lower dies  lower electrode motors, with  each of the technological cores can be  equipped with monitors that control and control  time and current welding parameters. Resistive  an input is assigned to the welding press  table and exit table. Resistance welding  press, input table and exit table are provided  mechanisms that allow continuous operation  production process. Equipment assembled  still a dispenser with a feed mechanism a  also the unloading mechanism is suitable for  connection to production line and for fully automated  production.
Řešení se týká reverzního izolátoru, který  chrání imunologicky oslabené nemocné  před smrtelnými infekčními komplikacemi  a zároveň po menší úpravě vykonává i funkci  konvenčního izolátoru. Podstatou řešení  je, že skříňová soustava, v níž je výsuvně  uložen ventilační agregát na kolejnicích,  spojený pružným vzduchovodem bud' s výtlačným  prostorem, čímž je vytvořena poloha  izolace, nebo se sacím prostorem, čímž  je vytvořena poloha infekce, tvoří pevnou  stěnu, na níž je upevněna nosná profilová  konstrukce se vsazenými stěnami z umělé  hmoty, jejíž část, přilehlá ke skříni pro rozvod  vzduchu, nesoucí stěnu, je uložena výkyvné,  přičemž reverzní izolátor je připojený  na jakýkoliv elektrický přípoj a jeho  vodní hospodářství má jediný zdroj pitné  vody.
Output: The present invention relates to a reversible insulator, which  protects immunologically weakened patients  from fatal infectious complications  and at the same time performs a function after minor modification  conventional insulator. The essence of the solution  is that the box system in which it is retractable  the ventilation unit mounted on the rails,  coupled with a flexible duct either with a discharge duct  space, thereby creating a position  insulation, or with suction space, thereby  the position of the infection is created, forming a firm one  a wall on which the carrier profile is fixed  construction with inset walls  mass, the part of which is adjacent to the wardrobe  the air carrying the wall is pivoted,  wherein the reverse insulator is connected  to any electrical connection and its  Water management has a single source of drinking  water.
Elektrostatická  influenční  hlavice  k  postřikovači  pro  zemědělské  a  podobné  venkovní  aplikace,  užívající  influenčního  způsobu  nabíjení  kapek.  Sestává  z  části  připojitelné  k  výstupu  ventilátoru,  z  aero  ­  dynamicky  tvarované  elektricky  izolační  části  přecházející  v  hrdlo  s  ústím  podél  ­  ného  tvaru,  opatřené  tryskami  umístěnými  uvnitř  hrdla  poblíže  ústí,  opatřené  uvnitř  na  straně  proti  tryskám  elektrodou  nebo   soustavou  elektrod,  připojitelných  na  jeden  pól  zdroje  vysokého  napětí.
Output: Electrostatic  influential  warhead  to  sprayers  for  agricultural  and  alike  outdoor  application,  using  influenza  method  charging  drops.  It consists  from  parts  connectable  to  output  fan,  from  aero  #  dynamic  shaped  electric  insulating  parts  crossing  in  neck  with  mouth  along  #  tive  shape  provided  nozzles  placed  inside  throat  close  mouth,  provided  inside  on  side  against  nozzles  electrode  or  system  electrodes  connectable  on  one  pole  resources  tall  Tension.
Vynález řeší zapojení jednotlivých zařízení  vodárenské stanice, která je určena k  zásobování, jímání a akumulaci vody studené,  oteplené i horké, a to zejména v pivovarech.  V zapojení jsou uspořádány stojaté  válcové nádrže, akumulační nádrž, výměníky  tepla, zejména se zpětným využitím odpadních  energetických zdrojů z technoloigického  procesu, čerpadlo, vzdušníky a potrubí.  Akumulační nádrž s hydrostatickou  výškou v rozmezí 0,1 až 0,3 MPa je spojovacím  potrubím propojena se vstupním  hrdlem první stojaté válcové nádrže. Stojaté  válcové nádrže jsou zapojeny do série.  Výstup studené vody ke spotřebičům je proveden  potrubím studené vody výhradně z  první stojaté válcové nádrže přes čerpadlo  se vzdušníkem; výstup horké vody ke spotřebičům  je proveden potrubím horké vody  výhradně z poslední válcové nádrže. K ohřevu  vody jsou výměníky tepla zapojeny  v paralelních cirkulačních okruzích se stojatými  válcovými nádržemi.
Output: The invention solves the involvement of individual devices  water station, which is intended to  supplying, collecting and storing cold water  warm and hot, especially in breweries.  The connections are arranged upright  cylindrical tanks, accumulation tank, exchangers  heat recovery, in particular waste recovery  energy sources from technology  process, pump, air tanks and pipes.  Storage tank with hydrostatic  a height in the range of 0.1 to 0.3 MPa is a coupling  connected to the inlet  neck of the first upright cylindrical tank. Standing  cylindrical tanks are connected in series.  A cold water outlet to the appliances is provided  cold water pipe exclusively from  the first upright cylindrical tanks through the pump  with air tank; hot water outlet to appliances  it is conducted through a hot water pipe  exclusively from the last cylindrical tank. For heating  water is connected to the heat exchangers  in parallel circulation circuits with standing  cylindrical tanks.
Hmoždinka se skládá z přítlačného prvku (1), dvoudílného dříku (3), přídavného talíře (2) a zajišťovacího trnu (4). Přítlačný prvek (1) je tvořen talířovitou hlavou (la) s otvorem uprostřed a trubkovým dříkem (lb). Dvoudílný dřík (3) má tvar dlouhého válce s podélnou dutinou na jednom konci opatřeného špičkou (7, 8) a na druhém lemem aje podélné rozdélený na dvě poloviny. Přídavný talíř (2) je ve svém středu opatřen otvorem pro zasunutí trubkového dříku (lb) přítlačného prvku (1). Sestavený dvoudílný dřík (3) se zasune do přítlačného prvku (1) a takto sestavená hmoždinka se zasune do předvrtaného otvoru a naklepnutím zajišťovacího trnu (4) se zakotví. V případě potřeby se při montáži hmoždinky nasune pod hlavu (la) přítlačného prvku (1) pří'«■ dávný talíř (2), který rozšíří přítlačnou plochu hmoždinky.
Output: The dowel consists of a pressure element (1), a two-piece shank (3), an additional plate (2) and a locking mandrel (4). The thrust element (1) is formed by a plate-like head (1a) with a hole in the middle and a tubular stem (1b). The two-piece stem (3) has the shape of a long cylinder with a longitudinal cavity at one end provided with a tip (7, 8) and on the other rim and divided into two halves. The additional plate (2) is provided at its center with an opening for inserting the tubular stem (1b) of the pressing element (1). The assembled two-piece shank (3) is inserted into the thrust element (1) and the dowel assembled in this way is inserted into the pre-drilled hole and anchored by the locking mandrel (4). If necessary, an old plate (2) is inserted under the head (1a) of the pressure element (1) when the dowel is installed, which extends the dowel pressure surface.
Řešení spadá do oblasti soustružnických  obráběcích strojů a týká se jejich tříčelisťových  sklíčidel. Účelem je tříčelisťové sklíčidlo,  zajišťující rychlé a .pohotové upínání  čtyřhranných obrobků a tyčí, zejména obdélníkového  průřezu. Tím se má odstranit  nutnost používání čtyřčelisťových sklíčidel  a související časové a jiné ztráty při výměně  sklíčidel. Podle řešení má sklíčidlo tři  výměnné vložky, z nichž první má rovinnou  upínací plochu a obě další mají vždy dvě  upínací plochy, tvořící pravoúhlý výřez. Jedna  z těchto dvou upínacích ploch je vždy  rovnoměrná s rovinnou upínací plochou  první výměnné vložky a druhá je k ní kolmá.
Output: The solution falls within the turning area  machine tools and concerns their three-jaws  chucks. The purpose is a three jaw chuck  securing fast and quick clamping  square workpieces and bars, especially rectangular  cross-section. This is to be removed  the need to use four-jaw chucks  and related time and other exchange losses  chucks. According to the solution, the chuck has three  interchangeable inserts, the first of which is planar  the clamping surface and the two others always have two  a clamping surface forming a rectangular cut-out. One  of these two clamping surfaces is always  even with a flat clamping surface  the first interchangeable insert and the second is perpendicular to it.
Ochranný snímací lak pro ochranu ploch  proti lakům, zejména elektroizolačním, které  jsou vytvrzovány za vyšší teploty do 150 °C  nebo i za studená tvrditelným, který obsahuje  hmotnostně 20 až 40 % želatiny nebo klihů,  50 až 70 % vody, 2 až 20 % glykolů nebo propantriolu  a 1 až 5 % konzervačního prostředku  je snadno snímátelný mechanicky i za  tepla smývatelný vodou. Podstatně snižuje  pracnost při čištění opracovaných ploch impregnovaných  dílů od elektroizolačního laku.
Output: Protective scanning lacquer for surface protection  against lacquers, especially electro-insulation, which  they are cured at higher temperatures up to 150 ° C  or even cold hardenable, which it contains  20 to 40% by weight of gelatin or glue  50 to 70% water, 2 to 20% glycols or propanetriol  and 1 to 5% preservative  it is easily removable mechanically  heat-washable with water. It significantly reduces  laboriousness when cleaning treated surfaces impregnated  parts from electro-insulating varnish.
Okolem vynálezu je zamezení možnosti  vytvoření točivého momentu hydromotoru  pohonu otočné části stroje při jejím  brzdění, nebo zabrzdění, pomocí mechanické  brzdy. Vynález řeší tento úkol tim, že  příslušné větve ovládacího hydraulického  obvodu rozvaděče hydromotoru vedené od  hlavního ovladače k rozvaděči hydromotoru  jsou před napojením na rozvaděč hydromotoru  paralelně propojeny přes nejméně  jeden uzavírací prvek, jehož řídicí část  je napojena na tlakově potrubí vedené od  pístního prostoru mechanické brzdy pohonu  otočné části přes ovladač mechanické brzdy  ke zdroji tlakové kapaliny. Obě větve  ovládacího hydraulického obvodu jsou,v  místech mezi jejich paralelním napojením  na uzavírací prvek a hlavní ovladač, opatřeny  prvkem škrcen
Output: It is an object of the invention to avoid the possibility  generating hydraulic motor torque  drive of the rotating machine at its  braking or braking by mechanical means  brakes. The present invention solves this problem by the fact that  appropriate control hydraulic branch  the circuit of the hydraulic motor distributor from  main controller to the hydraulic motor distributor  they are before connecting to the hydraulic motor distributor  connected in parallel via the least  one closure element, the control section of which  it is connected to a pressure line from  piston space of the mechanical drive brake  rotary parts through a mechanical brake actuator  to a pressure fluid source. Both branches  the control hydraulic circuit are, v  between their parallel connections  on the closing element and the main actuator, provided  element strangled
Svršková textilie podle vynálezu se vyrábí  v textilním průmyslu a používá se pro výrobu  bot. Sestává z nosné textilie, na kterou  jsou navpichovaná z obou stran vlákenná  rouna obsahujících 30 až 55 % hmotnosti  sráživých polyesterových střížových vláken,  0 až 15 % hmotnosti polypropylenových  střížových vláken a 70 až 30 % hmotnosti  vláken vybraných ze skupiny sestávající z vlny,  druhotných vláken, polyesterových vláken,  polyamidových vláken a jejich směsí.
Output: The upper fabric of the invention is manufactured  in the textile industry and is used for production  bot. It consists of a support fabric to which it is applied  they are punched on both sides of the fiber  webs containing 30 to 55% by weight  precipitating polyester staple fibers,  0 to 15% by weight polypropylene  staple fibers and 70 to 30% by weight  fibers selected from the group consisting of wool,  secondary fibers, polyester fibers,  polyamide fibers and mixtures thereof.