niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Kuželová upínací sada (100) se používá například pro spojení hřídele (1) s nábojem (3) a nachází se v radiálním meziprostoru (5) mezi válcovou vnější obvodovou plochou (2) hřídele (1) a válcovou vnitřní obvodovou plochou (4) náboje (3). Obsahuje vnitřní kuželové prstence (11, 12) s jednou válcovou vnitřní obvodovou plochou a jednou s kuželovou vnější obvodovou plochou (8', 8''), jakož i jeden tenkostěnným vnější kuželový prstenec (10, 18', 18'') s kuželovými vnitřními obvodovými plochami (7', 7''), dosedajícími na vnější obvodové plochy (8', 8'') vnitřních kuželových prstenců (11, 12) a s jednou válcovou plochou k usazení dané vnější obvodové plochy (6) na vnitřní obvodovou plochu (4) náboje (3). Po obvodu jsou rozmístěny axiální upínací šrouby (19), jejichž prostřednictvím jsou kuželové prstence (11, 12) utažitelné vůči sobě. Prostřednictvím radiálního osazení (24), resp. obvodové drážky je axiální prodloužení oblasti (21) válcové vnější obvodové plochy (6) vnějšího kuželového prstence (10), ve které se přenáší radiální upínací síly na vnitřní obvod otvoru (4) náboje (3), kratší, než axiální prodloužení oblasti (35), ve které působí radiální upínací síly proti vnějšímu obvodu (2) hřídele (1), takže se plošný tlak na plochách (4, 6) zvýší.ŕ
Output: The conical clamping set (100) is used, for example, to connect the shaft (1) to the hub (3) and is located in the radial interspace (5) between the cylindrical outer peripheral surface (2) of the shaft (1) and the cylindrical inner circumferential surface (4) of the hub (3). It comprises inner conical rings (11, 12) with one cylindrical inner circumferential surface and one with conical outer circumferential surface (8 ', 8' ') as well as one conical tapered outer conical ring (10, 18', 18 '') the inner peripheral surfaces (7 ', 7' ') abutting the outer peripheral surfaces (8', 8 '') of the inner conical rings (11, 12) and with one cylindrical surface to seat the outer peripheral surface (6) on the inner peripheral surface (4) hubs (3). Axial clamping screws (19) are disposed circumferentially, by means of which the conical rings (11, 12) can be tightened against each other. By means of a radial shoulder (24), respectively. the circumferential groove is an axial extension of the cylindrical outer peripheral surface area (6) of the outer conical ring (10), in which radial clamping forces are transmitted to the inner periphery of the hub opening (4), shorter than the axial extension of the region (35) ) in which the radial clamping forces are applied against the outer circumference (2) of the shaft (1) so that the surface pressure on the surfaces (4, 6) increases.
Zarízení na dopravu osob eskalátorového typu je opatreno na každém ze dvou svých koncu príslušnou koncovou stanicí (3, 4) pro sklápení a zdvihání prímo pohánených dopravních teles (11, 19, 40), která se pohybují v dopravním režimu jedním smerem jedno za druhým a ve zpetném režimu se pohybují jedno za druhým opacným smerem pod úrovní dopravních teles (11, 19, 40), pohybujících se v dopravním režimu. Zarízení je opatreno prostredky pro prívod elektrického proudu do oblasti koncových stanic (3, 4) a každé dopravní teleso (11, 19, 40) se pohybuje na váleccích (12, 12´, 13, 13´, 31, 31´,42) a je opatreno alespon jedním hnacím elektromotorem (14, 14´, 20, 41) a ústrojím pro prívod elektrického proudu. Každé dopravní teleso (11, 19, 40) má alespon dva snímace (15, 15´, 16, 16´, 38, 39, 52, 53) pro zjištování vzdáleností od k nemu zepredu a zezadu priléhajících dopravních teles (11, 19, 40), a rídicí elektronický systém (18) pro ovládání jeho hnacího elektromotoru nebo elektromotoru (14, 14´, 20, 41) v závislosti na signálu od snímacu (15, 15´, 16, 16´, 38, 39, 52, 53).
Output: In the present invention, there is disclosed a conveying device for persons, with driven step bodies being provided at both of its ends with tipping station (3, 4) for inclining and elevating directly driven step bodies (11, 19, 40), which move in transport mode in one direction one after the other and in backward mode they move one after the other in opposite direction under the level of step bodies (11, 19, 40), that move in the transport mode. The device is provided with means for supplying electrical current to the tipping stations (3, 4) and each step body (11, 19, 40) moving in rollers (12, 12', 13, 13', 31, 31', 42) is provided with at least one driving electric motor (14, 14', 20, 41) and a mechanism for current supply. Each step body (11, 19, 40) has at least two sensors (15, 15', 16, 16', 38, 39, 52, 53) for determining spacing from the adjacent step bodies (11, 19, 40), that are in front and behind it, and a control electronic system (18) for controlling the electric motor or motors (14, 14', 20, 41) in dependence on signals transmitted by the sensors (15, 15', 16, 16', 38, 39, 52, 53).
Detergentn  prost°edek inhibuj c  p°enos barviv obsahuj c  surfaktantov² syst m, kde surfaktant je vybr n ze skupiny obsahuj c  neiontov  a/nebo aniontov  a/nebo kationtov  a/nebo amfolytick  a/nebo zwitterionick  a/nebo semipol rn  surfaktanty a 0,01 a  10 % hmotnostn ch N-vinylimidazol/N-vinylpyrrolidonov ho kopolymeru maj c ho mol rn  pom r N-vinylimidazolu ku N-vinylpyrrolidonu od 1 do 0,2, p°i em  kopolymer m  pr m rnou molekulovou hmotnost v rozmez  od 5000 do 50 000.\
Output: In the present invention there is disclosed a detergent composition characterized by inhibition of dye transfer and containing a surfactant system, wherein the surfactant being selected from the group comprising non-ionic and/or anionic and/or cationic and/or ampholytic and/or zwitterionic and/or semipolar surfactants and 0.01 to 10 percent by weight of N-vinylimidazole/N-vinylpyrrolidone copolymer having molar ratio of the N-vinylimidazole to N-vinylpyrrolidone within the range of 1 to 0.2, whereby said copolymer average molecular weight is within the range of 5000 to 50?000.
Jedl² rostlinn² tuk, kter² v z sad  neobsahuje zbytky nasycen²ch mastn²ch kyselin v uspo° d n  trans a hod  se k pou it  pro p° pravu pomaz nky. Tuk sest v  z interesterifikovan  sm si 30 a  90 % °epkov ho oleje s vysok²m pod lem zbytk  kyseliny laurov  a 10 a  70 % oleje A, obsahuj c ho alespo  40 % zbytk  nasycen²ch mastn²ch kyselin, z nich  alespo  80 % tvo°  zbytky C.sub.16-18.n. mastn²ch kyselin a nejv² e 60 % tvo°  zbytky C.sub.16.n. mastn²ch kyselin. Tuk se pou  v  k v²rob  margar nov²ch tuk  a pomaz nek.\
Output: The edible vegetable fat, which does not contain saturated fatty acid residues in the set, is suitable for use in spreading spreads. Fat of interesterified mixtures of 30 and 90% epoxy oil with high lauric acid residues and 10 and 70% of oil A, containing at least 40% of saturated fatty acid residues, of which at least 80% are residues C. sub.16-18.n. fatty acids and the most 60% is C.sub.16.n. fatty acids. Fat is used to produce margar's new fat and aids.
Zp sob v²roby potravin vytla ov n m spo  v  v tom,  e se prvn  l tka, kter  m  b²t zpracov v na, zav d  do prvn ho ·seku lisu s dvojit²m Ünekem, druh  l tka ke zpracov v n  se zav d  do druh ho ·seku lisu s dvojit²m Ünekem, tento ·sek je funk n  odd len od prvn ho ·seku a ka d  tato l tka se zpracov v  nez visle ve sv  vlastn  oblasti vytla ovac ho lisu, z skan  dv  hmoty se vytla uj  alespo  jednou vytla ovac  matric  a vytla en² v²robek se °e e. Za° zen  pro prov d n  tohoto zp sobu zahrnuje vytla ovac  lis s dvojit²m Ünekem rozd len² do dvou odliÜn²ch ·sek  (1, 2) za° zen m (3) dynamick ho odd lov n , alespo  jednu vytla ovac  matrici (4, 5) a alespo  jedno °ezac  za° zen .\
Output: The way food is produced empties that the first to be processed is fed into the first die of the double-strand press, the second-strand is fed into the second grade the twin screw press, this section is only separated from the first one and each one is processed in its own area of the extruder, at least one die extruded out of the material housing This product includes a twin-screw extruder divided into two different sections (1, 2), including a dynamic extractor. at least one extrusion die (4, 5) and at least one cutting die. \ t
Při způsobu výroby přepravní a/nebo skladovací nádoby pro radioaktivní předměty se prostor (3) pláště, vytvořený ve tvaru dutého válce mezi kovovým vnějším pláštěm (1) a kovovým vnitřním pláštěm (2), vyplní betonovým plnivem s minimální velikostí zrna a následně ve zbytku suspenzí z cementu, vody a aditiv. V prostoru (3) pláště se vytvoří pomocí polopropustné membrány (8), jejíž průchozí otvory jsou menší než minimální velikost zrna, dva vzájemně soustředné dílčí prostory (31, 32) a betonové plnivo i suspenze se vkládají vždy pouze do jednoho z těchto dílčích prostorů (31, 32).ŕ
Output: In the method of manufacturing a transport and / or storage container for radioactive articles, the shell (3) formed in the shape of a hollow cylinder between the metal outer shell (1) and the metallic inner shell (2) is filled with a concrete filler with a minimum grain size and then the remainder suspensions of cement, water and additives. In the casing space (3), two mutually concentric compartments (31, 32) are formed by means of a semipermeable membrane (8) whose through holes are smaller than the minimum grain size, and the concrete filler and suspensions are always inserted in only one of these sub-compartments. (31, 32)
Obloukové ochranné zařízení pro opláštěné středněnapěťové kabely, zejména takové, u nichž je vzdálenost mezi kabely alespoň 0,7 m. Obloukové ochranné zařízení zahrnuje množství prvních vodičů (4) oblouku, které jsou v galvanickém kontaktu s fázovými vodiči (3) tak, že každý fázový vodič (3) je opatřen alespoň jedním prvním vodičem (4) oblouku, a dále množství druhých vodičů (6) oblouku, které jsou připojeny k příčnému nosníku (2) sloupu nebo k izolátoru (10) a které vytvářejí s množstvím prvních vodičů (4) oblouku obloukový prostor. První vodiče (4) oblouku, zahrnuté v uvedeném množství prvních vidičů (4) oblouku, jsou připojeny k fázovým vodičům (3) prostřednictvím svěrek (5), opatřených zuby (14), procházejícími izolací fázových vodičů (3). Druhé vodiče (6) oblouku, zahrnuté v uvedeném množství druhých vodičů (6) oblouku, mají pro seřízení obloukového prostoru nastavitelnou polohu.  ŕ
Output: Arc protection device for jacketed medium voltage cables, in particular those in which the cable spacing is at least 0.7 m. The arc guard comprises a plurality of first arc conductors (4) which are in galvanic contact with the phase conductors (3) such that each the phase conductor (3) is provided with at least one first arc conductor (4) and a plurality of second arc conductors (6) which are connected to the cross beam (2) of the column or to the insulator (10) and which form a plurality of first conductors ( 4) arc arc space. The first arc conductors (4) included in said plurality of first arc visors (4) are connected to phase conductors (3) by means of clamps (5) provided with teeth (14) passing through insulation of the phase conductors (3). The second arc guides (6) included in said plurality of second arc conductors (6) have an adjustable position to adjust the arc space.  ŕ
Řešení se týká použití sloučenin, které mají fosfoamidový zbytek nebo enolfosfátový zbytek, pro přípravu léčiv určených k léčení nádorů. Výhodně jsou tyto sloučeniny vybrány ze skupiny zahrnující kreatinfosfát a fosfoenolpyrohroznovou kyselinu. Toto použití podle vynálezu je zejména výhodné v případě léčení nádorů resistentních vůči chemoterapeutickému účinku.ŕ
Output: The present invention relates to the use of compounds having a phosphoamide moiety or an enol phosphate moiety for the preparation of medicaments for the treatment of tumors. Preferably, these compounds are selected from the group consisting of creatine phosphate and phosphoenolpyruvic acid. This use of the invention is particularly advantageous for the treatment of tumors resistant to the chemotherapeutic effect
Tuba (1) obsahuje hrdlo (2) mající vypouštěcí  otvor (3), na hrdlo (2) navazuje kuželová stěna (4) a ohebná trubice (5) a nad ohebnou  trubicí (5) je jedno nebo několik bočních okének (9). Hrdlo (2) obsahuje vnější prstenovitý  prostředek (10,30) pro těsné upevnění vnějšího  hrdla (27) záskokem. Hrdlo (2) obsahuje dvě  komory (6,7) navzájem utěsněné až k vypouštěcímu  otvoru (3). První komora (6) je spojena s vnitřkem (8) ohebné trubice (5) tuby (1) a druhá  komora (7) obsahuje boční okénka (9). Dávkovač  vznikne nasazením vnější tuby (27) na tubu (1). Dávkovač se používá pro uskladnění dávkování dvojic farmaceutických, kosmetických,  potravinových nebo ošetřovacích výrobků, které  před použitím musí být uloženy odděleně.ŕ
Output: The tube (1) comprises a neck (2) having a discharge opening (3), a conical wall (4) adjoins the neck (2), and the flexible tube (5) and above the flexible tube (5) are one or more side windows (9). The neck (2) comprises an outer annular means (10, 30) for sealingly securing the outer neck (27) by snapping. The neck (2) comprises two chambers (6, 7) sealed to each other up to the discharge opening (3). The first chamber (6) is connected to the interior (8) of the flexible tube (5) of the tube (1) and the second chamber (7) comprises side windows (9). The dispenser is formed by placing the outer tube (27) on the tube (1). The dispenser is used to store dosing pairs of pharmaceutical, cosmetic, food or care products that must be stored separately before use.
Zp sob hydroxykarbonylace lakton , konkr tn  r zn²ch valerolakton  a jejich izomer , reakc  s oxidem uhelnat²m a vodou, za vzniku odpov daj c  dikarboxylov  kyseliny. Zp sob spo  v  v reakci oxidu uhelnat ho a vody nejm n  s jedn m laktonem, obsahuj c m 5 atom  uhl ku; v p° tomnosti · inn ho mno stv  iridiov ho katalyz toru a jodovan ho nebo bromovan ho promotoru, p°i em  mol rn  pom r promotor/iridium je v rozmez  od 0,1 : 1 a  do 20 : 1. Tento zp sob umo  uje v²hodn  p°eveden , zejm na gama-valerolaktonu, v adipovou kyselinu.\
Output: The present invention relates to a process for the hydroxycarbonylation of lactones, more precisely of the various valerolactones and their isomers; by reaction thereof with carbon monoxide and water; in order to form the corresponding dicarboxylic acid. More precisely, it consists in reacting carbon monoxide and water with at least one lactone having 5 carbon atoms, the reaction being carried out in the presence of an effective amount of an iridium catalyst and of an iodine-containing or bromine-containing promoter, whereby the promoter/Ir molar ratio being between 0.1/1 and 20/1. This process especially makes it possible to value-enhance gamma-valerolactone to adipic acid.
Resení poskytuje varianty proteinu p53, mající antiproliferativní nebo apoptotickou aktivitu, kde cást oligomerizacní domény a také regulátorové domény jsou deletovány a nahrazeny umelou doménou leucinového zipu, celá transaktivacní doména nebo jejícást je deletována a nahrazena heterologní transaktivacní doménou VP16. Dále se týká nukleových kyselin, které kódují varianty p53, a farmaceutickýchprípravku, které obsahují varianty p53 nebo odpovídající nukleovou kyselinu. Farmaceutické prípravky jsou urceny k lécení nemocí spojených s hyperproliferací, zejména genovou terapií.
Output: The solution provides variants of the p53 protein having antiproliferative or apoptotic activity, where part of the oligomerization domain as well as the regulatory domains are deleted and replaced by an artificial leucine zipper domain, the entire transactivation domain or part thereof is deleted and replaced by the VP16 heterologous transactivation domain. It further relates to nucleic acids that encode p53 variants, and pharmaceutical compositions comprising p53 variants or the corresponding nucleic acid. The pharmaceutical compositions are intended to treat hyperproliferation-related diseases, in particular gene therapy.
Katalyzátor pro konverzi oxidu dusného N.sub.2.n.O je tvoren aglomeráty: 80 až 90 % hmotnostních ferrierit/železo s obsahem 1 až 6 % hmotnostních železa, a 20 až 10 % hmotnostních jílovitého, kremicitého nebo hlinitého aglomeracního pojiva. Tento katalyzátor se pripravuje postupem zahrnujícím v ruzném poradí iontovou výmenu ferrrieritového prášku se železem, aglomerování s pojivem, kalcinaci a sušení. Katalyzátor tvorený aglomeráty se použije pro snižování obsahu oxidu dusnatého v ruzných plynech. Tento katalyzátor pracuje pri relativne nízkých teplotách, jeho aktivita je relativne necitlivá na prítomnost vodní páry a je vysoce odolný vuci hydrotermální degradaci. Použití prichází v úvahu jak k cištení plynu s nízkým obsahem oxidu dusného, což jsou napríklad plyny vycházející z provozu pro výrobu kyseliny dusicné, tak i plynu s vysokým obsahem oxidu dusného, které jsou emitovány behem oxidací organických látek kyselinou dusicnou.
Output: The nitrous oxide conversion catalyst N.sub.2.sub.2 is formed by agglomerates: 80-90% by weight of ferrierite / iron containing 1 to 6% by weight of iron, and 20 to 10% by weight of clay, siliceous or aluminum agglomeration binder. This catalyst is prepared by a process including ion exchange of ferrrierite powder with iron, agglomeration with binder, calcination and drying. The agglomerate catalyst is used to reduce the nitric oxide content in various gases. This catalyst operates at relatively low temperatures, its activity is relatively insensitive to the presence of water vapor and is highly resistant to hydrothermal degradation. The use is possible both for purifying a gas with a low nitrous oxide content, such as gases emanating from the nitric acid production plant and a high nitrous oxide gas emitted during the oxidation of organic substances with nitric acid.
Nové skupiny biokompatibilních povrchově aktivních kopolymerů, majících široké spektrum použití, zejména ve farmaceutické oblasti a pro syntézu materiálu v dispergovaném stavu, jakož i pro úpravu povrchů materiálů a biologických materiálů. Tyto kopolymery obsahují sekvenci s hydrofobním charakterem, tvořenou buď homopolymerem, tvořeným opakujícími se strukturními jednotkami obecného vzorce I, ve kterém R.sub.1.n. znamená alkylovou skupinu, obsahující 1 až 6 uhlíkových atomů nebo skupinu (CH.sub.2.n.).sub.m.n.-COOR.sub.3.n., ve které m znamená celé číslo od 1 do 5 a R.sub.3.n. znamená alkylovou skupinu, obsahující 1 až 6 uhlíkových atomů, R.sub.2.n. znamená alkylovou skupinu, obsahující 1 až 6 uhlíkových atomů a n znamená celé číslo od 1 do 5, nebo statistickým kopolymerem, tvořeným různými opakujícími se strukturními jednotkami výše definovaného obecného vzorce I, nebo konečně statistickým kopolymerem, převážně tvořeným jednotkami výše uvedeného obecného vzorce I.ŕ
Output: New classes of biocompatible surfactant copolymers having a wide range of uses, particularly in the pharmaceutical field and for the synthesis of material in dispersed state, as well as for the treatment of surfaces of materials and biological materials. These copolymers contain a sequence with a hydrophobic character, consisting of either a homopolymer consisting of repeating structural units of formula (I) in which R @ 1 is 1. is an alkyl group containing from 1 to 6 carbon atoms or a group (CH 2 .alpha.) sub.mn -COOR.sub.3 wherein m is an integer from 1 to 5; .3.n. is an alkyl group containing from 1 to 6 carbon atoms; is an alkyl group containing from 1 to 6 carbon atoms, and n is an integer from 1 to 5, or a random copolymer consisting of various repeating structural units of formula (I) above, or a random copolymer predominantly formed by units of formula (I) above.
eÜen  se t²k  pota en²ch   stic na b zi mikrokrystalick²ch granul  ibuprofenu, jeho izomer  a jeho farmaceuticky p°ijateln²ch sol , kter  obsahuj  obal tvo°en² sm s , kter  obsahuje: (A) od 5 do 50 % hmotn. ethylcelul zy vzhledem k ibuprofenu, (B) od 10 do 60 % hmotn. hydroxypropylmethylcelul zy vzhledem k ethylcelul ze, (C) 0,1 a  40 % hmotn. oxidu k°emi it ho s antistatick²mi a propustn²mi vlastnostmi, vzhledem k ethylcelul ze, kde takto vytvo°en² obal, u n ho  m  e b²t alespo  jedna ze slo ek pou ita na granulaci mikrokrystal  ibuprofenu vedouc  ke vzniku uveden²ch   stic, zajiÜ uje zamaskov n  nep° jemn  chuti ibuprofenu, jako  i v²znamn  sn  en  jeho dr  div ho · inku na ·rovni hrdla po polknut  a v podstat  okam it  uvoln n  ibuprofenu, kdy  jsou   stice um st ny do vodn ho prost°ed .\
Output: There is a need for coated microcrystalline granules of ibuprofen, its isomer and its pharmaceutically acceptable salts, which contain a container comprising: (A) from 5 to 50 wt. % of ethylcellulose relative to ibuprofen; (B) from 10 to 60% by weight; % hydroxypropylmethylcellulose relative to ethylcellulose, (C) 0.1 and 40 wt. carbon dioxide with antistatic and permeable properties, relative to ethylcellulose, where the thus formed coating, and at least one of the components used to granulate the ibuprofen microcrystalline material, can provide masking properties. The gentle taste of ibuprofen, as well as its delicate flavor in the throat, is swallowed and essentially releases the ibuprofen when the tubules are placed in an aqueous medium. \ T
Farmaceutický prostředek ve formě kuličky, vhodný pro orální podávání, ze kterého je léčivo uvolňováno řízenou rychlostí, tato kulička obsahuje a) vytlačené-sferonizované vnitřní jádro, obsahující léčivo s modifikovaným uvolňováním, zvolené z jednoho nebo z většího počtu vitaminů, stopových prvků, minerálních látek nebo jejich směsí; b) vnější vrstvu, která obsahuje léčivo s okamžitým uvolňováním, zvolené z jednoho nebo z většího počtu vitaminů, stopových prvků, minerálních látek nebo jejich směsí; c) farmaceuticky přijatelný povlak pro řízené uvolňování, uložený mezi vnitřním jádrem a vnější vrstvou, který řídí uvolňování léčiva s modifikovaným uvolňováním z vnitřního jádra, a d) druhý povlak mezi vnitřním jádrem a farmaceuticky přijatelným povlakem pro řízené uvolňování.
Output: In the present invention, there is disclosed a therapeutic formulation in the form of a bead, suitable for oral administration and adapted to provide immediate and sustained release of therapeutic material. Each bead comprises the following: a) an extruded-spheronized inner core containing at least one modified release medicament, being selected from the group consisting of one or more vitamins, trace elements, mineral substances or mixtures thereof; b) an outer layer containing at least one immediate release medicament being selected from the group consisting of one or more vitamins, trace elements, mineral substances or mixtures thereof; c) a pharmaceutically acceptable controlled-release coating between the inner core and the outer layer, which coating controls the release of the inner core modified release medicament; and d) a second coating disposed between the inner core and the pharmaceutically acceptable controlled release coating.
Použití 3-Hydroxy-7.beta.-hydroxysteroidů a 3-oxo-7.beta.-hydroxysteroidů a jejich farmaceuticky přijatelných esterů pro výrobu léčiva pro ochranu před poškozením nervových buněk.
Output: The use of 3-hydroxy-7beta-hydroxysteroids and 3-oxo-7beta-hydroxysteroids and pharmaceutically acceptable esters thereof for the manufacture of a medicament for protecting against nerve cell damage.
Zpusob prípravy opticky cistého (S)-(+)-10,11-dihydro-10-hydroxy-5H-dibenz/b,f/azepin-5-karboxamidu a (R)-(-)-10,11-dihydro-10-hydroxy-5H-dibenz/b,f/azepin-5-karboxamidu  a jejich 10-acylderivátu štepením racemického (.+-.)-10,11-dihydro-10-hydroxy-5H-dibenz/b,f/azepin-5-karboxamidu za použití anhydridu kyseliny vinné s prípadnou následnou acylací do polohy 10. Meziprodukty pro tento zpusob.
Output: In the present invention, there is disclosed an efficient and high-yielding method for the preparation of optically pure (S)-(+)-10,11-dihydro-10-hydroxy-5H-dibenz/b,f/azepine-5-carboxamide and (R)-(-)-10,11-dihydro-10-hydroxy-5H-dibenz/b,f/azepine-5-carboxamide by resolution of racemic (+/-)-10,11-dihydro-10-hydroxy-5H-dibenz/b,f/azepine-5-carboxamide using a tartaric acid anhydride optionally followed by subsequent acylation to position 10. There are also disclosed intermediates for the above-described preparation process.
Použití 4'-substituovaných nukleosidů obecného vzorce I, kde B znamená 9-purinylový nebo 1-pyrimidinylový zbytek a ostatní symboly mají význam uvedený v nárocích, a jejich farmaceuticky přijatelných solí na výrobu léčiva na léčení chorob zprostředkovaných virem hepatitdy C (HCV).
Output: The present invention relates to the use of nucleoside derivatives of the general formula I , wherein B signifies a 9-purinyl residue B1 of the general formula , or a 1-pyrimidyl residue B2 of the general formula, wherein the other symbols are as defined in the Claims, and of pharmaceutically acceptable salts thereof; for the treatment of diseases mediated by the hepatitis C virus (HCV), for the preparation of a medicament for such treatment and to pharmaceutical compositions containing such compounds.
Pro žehlení stěn a pro redukování tloušťky postranní stěny pohárku, taženého z laminátu polyesterové fólie a plechu z hliníku nebo z hliníkové slitiny, je zařízení tvořeno prstencem, kterým prochází lisovník (1), přičemž prstenec má vstupní plochu (24) ve tvaru komolého kužele, po které následuje axiálně orientovaná mezilehlá ploška (25), za níž následuje rozbíhavá výstupní plocha (26), vybíhající z uvedené mezilehlé plošky (25) v úhlu od 5.degree. do 15.degree.. Vstupní plocha (24) ve tvaru komolého kužele se sbíhá v úhlu od 1.degree. do 4.degree. ke středové ose, přičemž prstenec je vytvořen z materiálu odolného proti oděru, majícího tepelnou vodivost větší než 50 W/m.degree.C.ŕ
Output: To iron the walls and to reduce the thickness of the cup sidewall drawn from the polyester film laminate and the aluminum or aluminum alloy sheet, the device is formed by a ring through which the punch (1) passes, the ring having a frusto-conical entry surface (24) followed by an axially oriented intermediate face (25) followed by a diverging exit surface (26) extending from said intermediate face (25) at an angle from 5 deg. The frustoconical inlet surface (24) converges at an angle from 1 deg. to 4.degree. to the central axis, wherein the ring is formed of an abrasion-resistant material having a thermal conductivity of greater than 50 watts.
Zp sob provozu z sobn ku (101), poskytuj c ho p°i procesu v²roby v²robk  z regenerovan  celul zy, jak²mi jsou zejm na vl kna a f lie, z roztoku celul zy v terci ln m N-oxidu, vyrovn vac  z nu v pr b hu dopravy roztoku mezi jeho zdrojem a odb rov²m za° zen m, p°i em  tento z sobn k (101) m  koncovou st nu a bo n  v lcovitou st nu (114) a obsahuje p st (111), kter² prost°ednictv m t sn n  (112, 113) dosed  na v lcovou st nu, p°i em  objem roztoku v z sobn ku (101) je vymezen koncovou st nou z sobn ku (101), bo n  v lcovitou st nou (114) a p stem (111) a z sobn k (101) m  vstupn  otvor (127), kter²m se roztok p°iv d  do z sobn ku (101) ze zdroje roztoku, a kruhov² otvor (117), kter²m se roztok vypouÜt  ze z sobn ku (101) do odb rov ho za° zen , p°i em  jeden ze vstupn ho a v²stupn ho otvor  (127, 117) se nach z  v koncov  st n  z sobn ku (101) a druh² je vytvo°en v p stu (111) a je s t mto p stem (111) pohybliv², a tento zp sob je charakteristick² t m, e roztok je sou asn  a kontin\
Output: In the present invention there is disclosed a method of storing liquid in a storage tank (101) used in production process of products particularly such as fibers and foils made of regenerated cellulose i.e. solution of cellulose in a tertiary amine N-oxide and providing an equalizing zone during transport of the solution between source and demand points. The storage tank (101) has an end wall and a side cylindrical wall (114) and comprises a piston (111) beating through the mediation of a packing (112, 113) against the cylindrical wall, whereby volume of the solution in the storage tank (101) is defined by the its end wall, side cylindrical wall (114) and the piston (111). The tank (101) has an inlet port (127) connected to a source of supply of said liquid and a circular outlet port (117) connected to a source of demand for said liquid, whereby one of said inlet port and outlet ports (127, 117) is situated in the vicinity of the tank (101) end wall and the other is performed in the pi
Tvorba kostkových mýdel, zahrnující esethionátové estery s dlouhým alifatickým řetězcem a mastnou kyselinu, může být prováděna bez kroku energetického míchání vytvářením isotropního roztoku isethionátového esteru s dlouhým alifatickým řetězcem, mastné kyseliny a vody.ŕ
Output: The formation of bar soap, including long aliphatic esters and fatty acid esters, can be carried out without an energy mixing step by forming an isotropic long aliphatic fatty acid isethionate ester, fatty acid and water.
Za° zen  pro balen  v²robk  do obep nac ho nosi e obsahuje dopravn k a p°eh²bac  mechanismus (10) um st n² pod l dopravn ku. P°eh²bac  mechanismus (10) obsahuje oto n² kotou  (36) s definovanou osou ot  en , pevnou va kovou desku (34), um st nou u oto n ho kotou e (36), opat°enou nekone nou va kovou dr hou (32) um st nou kolem uveden  osy. Poh n c  prost°edky jsou funk n  spojen  s oto n²m kotou em (36) pro jeho ot  en  kolem uveden  osy v synchronizaci s pohybem dopravn ku. Za° zen  d le obsahuje alespo  jeden p r prst  (14, 16) pro z b r s polotovarem, ulo en²ch na oto n m kotou i (36) v²kyvn  kolem p° slu n²ch prvn ch vodic ch kol k  (52) a ovl dac  prost°edky vz jemn ho v²kyvn ho pohybu prst  (14, 16) od sebe a k sob , ulo en  v oto n m kotou i (36) a obsahuj c  va kov  zdvih tko (30) veden  ve va kov  dr ze (32) a pohybuj c  se radi ln  sm rem dovnit° a ven kotou e (36) a p°evodov  prost°edky funk n  propojuj c  va kov  zdvih tko (30) a prsty  (14, 16) pro p°em nu radi ln ho pohybu va kov ho zdvih tka (30) na v²kyvn² pohyb prst  (14, 16).\
Output: A device for use in a machine for packaging bottles in a wraparound carton which comprises folders (12) having pivotal fingers (13, 14) for engaging and folding a pair of bottle heel retention flaps (f1, f2) and to fold such flaps inwardly of the carton. The pivotal folder is adapted to execute a folding movement thereby progressively to enter an aperture in the blank to fold the flaps and to retract therefrom during feed movement of the blank. The pivotal folder includes a follower (30) to execute the folding movement and the retracting movement. The pivotal fingers pivot upon radial movement of the folder.
Nosi  pro ulo en  v²robku (B, B1), up naj c  horn  sti v²robk  (B, B1) jako jsou lahve, rozm st n²ch ve dvou i v ce °ad ch, zahrnuj c  proti sob  uspo° danou vrchn  a spodn  st nu, propojen  p rem protilehl²ch bo n ch st n (16, 26, 116, 126, 116a, 126a), kde spodn  st na obsahuje p r d l  (18, 24, 118, 124, 118a, 124a) zav Üen²ch k p° sluÜn²m bo n m st n m (16, 26, 116, 126, 116a, 126a) a uspo° dan²ch vedle sebe s odstupem od sebe, d le zahrnuj c  strukturu dr adla sdru enou s vrchn  st nou a strukturu vnit°n ho d lu, protahuj c  se mezi vrchn  a spodn  st nou, p°ipojenou ke struktu°e dr adla a obsahuj c  p r h°betn ch d l  (20, 22, 120, 122, 120a, 122a) sklopn  zav Üen²ch k p° sluÜn²m d l m (18, 24, 118, 124, 118a, 124a) spodn  st ny, p°i em  struktura vnit°n ho d lu je p°ipojena ke struktu°e dr adla tak, e zat  en  ulo en²ch v²robk  (B) je neseno alespo  z  sti strukturou vnit°n ho d lu, kdy  je nosi  zvednut pomoc  struktury dr adla. Nosi  obsahuje alespo  jeden spojovac  prost°edek vytvo°en² z jednoho z h°betn ch d l  (20, 22, 120, 122, 120a, 122a) a p°eklenuj c  odstup mezi p rem d l  (18, 24, 118, 124, 118a, 124a) spodn  st ny tak, e udr uje tyto d ly (18, 24, 118, 124, 118a, 124a) ve vz jemn  poloze pro rozm st n  ukl dan²ch v²robk  (B, B1). Vyn lez se t²k  i polotovaru (10, 110) pro nosi  shora uveden ho proveden .\
Output: In the present invention there is disclosed an  article carrier for packaging necked articles (B, B1), clamping upper portion of the articles (B, B1) such as bottles, arranged in two or several rows, said article carrier comprising a top  and bottom walls arranged opposite to each other and interconnected by a pair of opposite side walls (16, 26, 116, 126, 116a, 126a), wherein the bottom wall comprises a pair of parts (18, 24, 118, 124, 118a, 124a) suspended to the corresponding side walls (16, 26, 116, 126, 116a, 126a) and arranged side-by-side and apart from each other, further comprising a handle structure associated with the top wall and an internal part structure, extending between the top and bottom walls, attached to the handle structure and comprising a pair of shoulder back parts (20, 22, 120, 122, 120a, 122a) hinged to the corresponding parts  (18, 24, 118, 124, 118a, 124a) of the bottom wall, whereby said inner part structure is attached said handle structure such that the load of the packaged articles (B) is borne at least in part by the inner part structure when the carrier is lifted by the handle structure. The invented article carrier comprises at least one interconnecting means made from one of the shoulder parts (20, 22, 120, 122, 120a, 122a) and overbridging the distance between the pair of parts (18, 24, 118, 124, 118a, 124a) of the bottom wall such that retains these parts (18, 24, 118, 124, 118a, 124a) in mutual relative position for arrangement of the articles (B, B1) to be packed. The invention also relates to a blank (10, 110) for an article carried of the above indicated design.
Je popsána farmaceutická kompozice, která obsahuje 2 až 8 mg 5-[4-[2-(N-methyl-N-(2-pyridyl)amino)ethoxy]benzyl]thiazolidin-2,4-dionu neboli slouceniny (I) nebo jeho farmaceuticky prijatelného derivátu, submaximální množství prípravku pro podporu sekrece inzulínu, zvoleného z glibenclamidu, glipizidu, gliclazidu a glimepiridu, a farmaceuticky prijatelný nosic. Je také popsáno použití této kompozice.
Output: A pharmaceutical composition is described which comprises 2-8 mg of 5- [4- [2- (N-methyl-N- (2-pyridyl) amino) ethoxy] benzyl] thiazolidine-2,4-dione or compound (I) or a pharmaceutically acceptable derivative thereof, a submaximal amount of a composition for promoting insulin secretion selected from glibenclamide, glipizide, gliclazide and glimepiride, and a pharmaceutically acceptable carrier. The use of this composition is also described.
Rešení se týká prostredku pro zmekcování tkanin, mající zvýšenou odolnost vuci vytvárení zápachu a obsahující: i) kapalný nebo mekký pevný derivát cyklického polyolu (CPE) nebo redukovaného cukru (RSE), vzniklý esterifikací nebo etherifikací 35 až 100 % hydroxylových skupin polyolu nebo cukru, pricemž tyto deriváty cyklického polyolu nebo cukru mají dve ci více esterových nebo etherových skupin nezávisle navázaných na C.sub.8.n.-C.sub.22.n. alkylový nebo alkenylový retezec, pricemž alespon jeden z retezcu pripojených na esterové ci etherové skupiny má alespon jednu nenasycenou vazbu; a ii) cinidlo napomáhající ukládání; a iii) jeden nebo více antioxidantu, pricemž hmotnostní pomer i) vuci iii) je 20:1 nebo vetší. Rešení rovnež poskytuje zpusob snížení zápachu v prostredku, obsahujícím cyklický polyol nebo redukovaný cukr jak bylo definováno výše, pridáním alespon jednoho antioxidantu.
Output: The present invention relates to a fabric softening composition having increased odor resistance and comprising: i) a liquid or soft solid derivative of cyclic polyol (CPE) or reduced sugar (RSE) formed by esterification or etherification of 35 to 100% of the hydroxyl groups of the polyol or sugar; wherein said cyclic polyol or sugar derivatives have two or more ester or ether moieties independently attached to the C.sub.8. an alkyl or alkenyl chain wherein at least one of the chains attached to the ester or ether group has at least one unsaturated bond; and ii) deposition aid; and iii) one or more antioxidants, wherein the weight ratio of i) to iii) is 20: 1 or greater. The solution also provides a method of reducing the odor in a composition comprising a cyclic polyol or reduced sugar as defined above by adding at least one antioxidant.
Zařízení pro podávání niti do strojů ji využívajících, zejména k podávání útkové niti (T) do jehlových nebo skřipcových tkacích srojů, typu kde podávaná nit je odvíjena ze zásoby nitě navinuté na bubnu (3), na jehož výstupní konec, kde dochází k prvnímu odchýlení niti, působí brzdicí ústrojí (FR), které je souosé s bubnem (3 a nastavitelné podél jeho osy a je podle směru pohybu nitě před výstupním vodicím očkem (4) niti, kde dochází ke druhému odchýlení nitě. Brzdicí ústrojí (FR) zahrnuje brzdný prvek (5) tvaru komolého kužele s plynulým povrchem a diferencovanou pružností, nesený tuhým prstencovým držákem (6), k němuž je připevněn u svého velkého obvodu. Tuhý prstencový držák (6) je uložen pro vykyvování kolem dvou os (S1, S2), které jsou vzájemně kolmé a obě jsou kolmé k ose bubnu (3).  ŕ
Output: A device for feeding yarn into machines using it, in particular for feeding weft yarn (T) to needle or gripper weaving machines, of the type where the yarn feed is unwound from a yarn supply wound on a drum (3) to whose exit end the first deflection occurs a thread, a braking device (FR) acting coaxial with the drum (3 and adjustable along its axis and in accordance with the direction of yarn movement in front of the yarn exit guide thread (4) where the second yarn deflection occurs. a truncated cone-shaped element (5) with a continuous surface and differentiated elasticity carried by a rigid annular holder (6) to which it is attached at its large circumference. The rigid annular holder (6) is mounted for pivoting about two axes (S1, S2), which are perpendicular to each other and both are perpendicular to the drum axis (3).  ŕ
Extrakty Tanacetum parthenium, obsahující nejvýš 0,2 % hmotnostní .alfa.-nenasycených .gama.-laktonu, zvlášte parthenolidu, získatelné zpusobem, pri nemž se a) extrahují vzdušné cásti rostliny acetonem, alkoholy nebo smesí techto rozpouštedel s vodou, b) materiál ze stupne (a) se extrahuje uhlovodíkovými rozpouštedly, c) neuhlovodíková fáze se extrahuje apolárním rozpouštedlem, d) na extrakt v apolárním rozpouštedle, odparený a znovu rozpuštený ve smesi vody a alkoholu, se pusobí silne bazickou pryskyricí, e) pryskyrice se podrobí eluci alkoholy a výsledný eluát se odloží, f) pryskyrice se zpracovává alkoholovým roztokem kyseliny nebo roztokem kyseliny ve smesi vody a alkoholu, roztok se odparí a výsledný odparek se extrahuje apolárním rozpouštedlem, g) apolární rozpouštedlo ze stupne (f) se odparí na odparek, který se pridá k odparku po odparení uhlovodíkového extraktu ze stupne (b) a k acetonové nebo alkoholové fázi, získané po extrakci apolárním rozpouštedlem ze stupne (c), h) smes se odparí a usuší. Soucást rešení tvorí také farmaceutický prostredek s analgetickými a antiflogickými vlastnostmi s obsahem uvedených extraktu.
Output: Extracts of Tanacetum parthenium, containing not more than 0.2% by weight of alpha-unsaturated gamma-lactone, in particular parthenolide, obtainable by: (a) extracting airborne parts of the plant with acetone, alcohols or a mixture of these solvents with water; c) the non-hydrocarbon phase is extracted with an apolar solvent; d) the extract in apolar solvent, evaporated and redissolved in a water-alcohol mixture, is treated with a strongly basic resin; e) the resin is eluted with alcohols and (f) treating the resin with an alcoholic acid solution or an acid / water / alcohol solution, evaporating the solution and extracting the resulting residue with an apolar solvent, g) evaporating the apolar solvent from step (f) to a residue which added to the residue after evaporation of the hydrocarbon extract from step (b) and to the acetone or alcohol phase, after extraction with the apolar solvent of step (c), h) the mixture is evaporated and dried. Part of the solution is also a pharmaceutical composition with analgesic and anti-inflammatory properties containing the above-mentioned extracts.
Hexahydronaftalenové deriváty obecného vzorce I, v němž R.sup.1.n. znamená skupinu obecného vzorce II nebo III, kde R.sup.2.n. znamená atom vodíku nebo skupinu -OR.sup.3.n., R.sup.3a.n. a R.sup.3b.n. znamenají atom vodíku, ochrannou skupinu na hydroxyskupině, alkyl, alkynsulfonyl, halogenovaný alkansulfonyl nebo arylsulfonyl, R.sup.4 .n.znamená atom.sup.  vodíku nebo ochrannou skupinu na karboxylové skupině, R.n.5.sup. znamená alkyl, alkenyl, alkinyl, aryl, aralkyl nebo kondenzovaný polycyklický zbytek a W znamená alkenylovou skupinu; solí těchto látek a jejich estery. Uvedené sloučeniny způsobují inhibici syntézy cholesterolu a je tedy možno je použít pro výrobu farmaceutických prostředků, které rovněž tvoří součást řešení a je možno je užít k léčení a profylaxi hypercholesterolemie a různých srdečních poruch. Popsán je způsob výroby těchto sloučenin a farmaceutické prostředky i jejich obsahem..n.ŕ
Output: Hexahydronaphthalene Derivatives of Formula (I) wherein R 1 is n. is a group of formula (II) or (III) wherein R 2 is n. is hydrogen or -OR.sup.3, R.sup.3a.n. a R.sup.3b.n. is hydrogen, a hydroxy protecting group, alkyl, alkynsulfonyl, halogenated alkanesulfonyl or arylsulfonyl, R @ 4 is an atom. hydrogen or a carboxyl protecting group, R.n.sup. is alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl, aralkyl, or fused polycyclic, and W is alkenyl; salts of these substances and their esters. These compounds inhibit cholesterol synthesis and can therefore be used in the manufacture of pharmaceutical compositions which are also part of the invention and can be used for the treatment and prophylaxis of hypercholesterolemia and various cardiac disorders. Described is a process for the preparation of these compounds and pharmaceutical compositions thereof
Je popsána krystalická polymorfní forma 2-[4-[2-[[(1S, 2R)-2-hydroxy-2-(4-hydroxyfenyl)-1-methylethyl]amino]ethyl]fenoxy]octové kyseliny vykazující v práškové difrakcní rentgenové analýze intenzivní difrakcní píky (difrakcní úhel: 2.theta. .+-. 0,1.degree.) pri 10,8, 19,1, 19,3, 19,8, 20,6 a 27,0.degree., mající významné stimulacní úcinky na .beta..sub.2.n.- a .beta..sub.3.n.-adrenoreceptor, kde uvedená forma slouceniny je vhodná jako prostredek pro mírnení bolesti a podporující odstranení kaménku pri urolitiáze a podobne. Uvedenou krystalickou polymorfní formu je možné pripravit napríklad hydrolýzou 2-[4-[2-[[(1S,2R)-2-hydroxy-2-(4-hydroxyfenyl)-1-methylethyl]amino]ethyl]fenoxy]acetátfosfátu hydroxidem sodným, následným prídavkem vodného roztoku kyseliny fosforecné pri teplote 40 .degree.C a pak prídavkem smesného rozpouštedla obsahujícího vodu a methanol nebo prídavkem methanolu k vzniklé sloucenine a mícháním suspenze po dobu 30 minut až nekolika hodin pri teplote 40 .degree.C až pri teplote zpetného toku.
Output: Crystal polymorphism of 2-[4-[2-[[1s,2R]-2-hydroxy-2-(4-hydroxyphenyl)-1-methyl ethyl]amino]ethyl]phenoxy]acetic acid which has potent  beta 2 adrenergic receptor stimulating and  beta 3-adrenergic receptor stimulating effects, is useful in relieving a pain, promoting calculi removal, etc. in urinary lithiasis and shows intense diffraction peaks at 10.8, 19.1, 19.3, 19.8, 20.6 and 27.0 DEG  in the powder x-ray diffractometry pattern at a diffraction angle (2/ theta 0+/-0.1). It is produced by, for example, hydrolyzing ethyl 2-[4-[2-[[1S,2R]-2-hydroxy-2-(4-hydroxyphenyl)-1-methylethyl]amino]ethy]phenoxy]acetate phosphate by using sodium hydroxide, adding an aqueous solution of phosphoric acid at 40 DEG C or above to give the above compound, adding a solvent mixture comprising methanol with water or methanol and then stirring in a suspended state at from 40 DEG C to the reflux point for 30 minutes to several hours.
Popsány jsou lidské monoklonální protilátky, které rozlišují buňky lidských pevných nádorů a které se připravují způsobem, který zahrnuje fúzi lidských B-lymfocitů z drenujících lymfatických uzlin spojených s pevným nádorem lidského hostitele s lidským partnerem fúze za vzniku hybridomů, kde uvedeným lidským partnerem fúze je lidská imortalizovaná B-buňka, která sama nesekretuje imunoglobuliny, klonování uvedených hybridomů za vzniku individuálních klonů, screening uvedených klonů pro výběr těch, které produkují monoklonální protilátky, které jsou schopny rozlišit lidské nádorové buňky od normálních buněk a růst uvedených vybraných klonů za produkce uvedených monoklonálních protilátek.ŕ
Output: Described are human monoclonal antibodies that differentiate cells of human solid tumors and which are prepared by a method that involves fusing human B-lymphocytes from draining lymph nodes associated with a human host solid tumor with a human fusion partner to form hybridomas, wherein said human fusion partner is human. immortalized B-cell that does not secrete immunoglobulins by itself, cloning said hybridomas to produce individual clones, screening said clones to select those that produce monoclonal antibodies that are capable of distinguishing human tumor cells from normal cells and growing said selected clones to produce said monoclonal antibodies .à
N-Alkoxyalkyl-N,N-dialkylaminový derivát vzorce I nebo jeho sul vykazuje vynikající antihypoxickou aktivitu, schopnost chránit nervy a podporovat regeneraci nervu, proto se používá pri lécbe neurodegenerativních chorob jako je Alzheimerova choroba, Parkinsonova choroba, Huntingtonova choroba, diabetická retinopatie, atd., a farmaceutická kompozice s jeho obsahem.
Output: The N-alkoxyalkyl-N, N-dialkylamine derivative of formula (I) or a salt thereof exhibits excellent antihypoxic activity, ability to protect nerves and promote nerve regeneration, therefore it is used in the treatment of neurodegenerative diseases such as Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Huntington's disease, diabetic retinopathy, etc. and a pharmaceutical composition thereof.
Kontinuální způsob výroby blokového kopolymeru propylenu a ethylenu s dobře vyváženými vlastnostmi, jako je vysoká odolnost proti nárazu, pevnost, zpracovatelnost a podobně, při dobrém výtěžku užívá dvou polymeračních stupňů a katalyzátoru k řízení prostorového uspořádání výsledného polymeru, který obsahuje pevnou složku s obsahem titanu a organohlinitou sloučeninu, přičemž v prvním stupni se přivádí do dvou nebo většího počtu polymeračních nádob, zařazených za sebou, převážně propylen za vzniku 60 až 95 % hmotnostních celého množství výsledního produktu, ve druhém stupni se přidá k polymerační reakční směsi z prvního stupně glykolether a přivádí se ethylen v poměru ke směsi (ethylen + propylen) 0,1 až 1,0 do dvou nebo většího počtu polymeračních nádob za vzniku 5 až 40 % hmotnostních veškerého množství polymeračního produktu.  ŕ
Output: A continuous process for producing a propylene-ethylene block copolymer with well-balanced properties such as high impact resistance, strength, workability, and the like, utilizes two polymerization steps and a catalyst to control the spatial arrangement of the resulting polymer containing a titanium-containing solid component in good yield. the organoaluminum compound, wherein in the first step, two or more successive polymerization vessels are supplied with predominantly propylene to form 60 to 95% by weight of the total amount of product, glycol ether is added to the polymerization reaction mixture from the first stage and fed the ethylene in proportion to the mixture (ethylene + propylene) is 0.1 to 1.0 in two or more polymerization vessels to give 5 to 40% by weight of the total amount of polymerization product.  ŕ