niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Manipulátor kopyt sestává z tělesa (7) manipulátoru,  v němž jsou uchyceny nosné tyče  (4). Na straně odvrácené od tělesa (7) je  umístěn zadní paralelogram (6), na němž je  výkyvně uchyceno těleso válce upínání (5),  jehož pístnice je uchycena výkyvně na kloubu  předního paralelogramu (3). Paralelogram  (3) je uchycen na nosných tyčích (4) a je  situován na straně přivrácené k tělesu  (7), přičemž na této straně na koncích nosných  tyčí (4) je upevněna elektrická čtečka  velikostí (1).
Output: The hoof manipulator consists of a manipulator body (7),  in which the support rods are attached  (4). It is on the side facing away from the body (7)  a rear parallelogram (6) on which it is positioned  clamping body of clamping cylinder (5) pivotably,  the piston rod of which is pivotally mounted on the joint  front parallelogram (3). Paralelogram  (3) is attached to the support rods (4) and is  situated on the side facing the body  (7), with the carrier ends on this side  an electric reader is attached to the rod (4)  sizes (1).
Navrhovaný způsob odstraňováni viditelných  vad v textilních materiálech, především  z vláknité příze v rozsahu tloušřek  od 10 tex do 2000 tex, má cil nahradit vyžadované  dosud ruční procesy látání a vytrháváni  mechanizovanými a/nebo automatizovanými  procesy. Úkolem je odstranit vady  tak, aby byly neviditelné při prováděni  dalších procesů. Místo vad, projevující  se v materiálu ve formě nedostatku nebo  přebytku materiálu, po jejich zjištění a  klasifikaci pomocí známých prostředků se  přesouvá k mechanismu vícenásobného propichováni  jehlami. V případě vady s nedostatkem  materiálu poškozené místo po přísunu  přídavného materiálu se propichují  jehlami prorážejícího stroje v rozsahu,  dostatečném pro pokrytí vady. V případě  vady a přebytkem materiálu podél vlékna  se slučuji z viditelné oblasti materiálu  ve směru stehu. Tento proces se může provádět  pomocí známých mechanizovaných prostředím  a řídicích povelů, přiváděných  ručně nebo plně automaticky s využitím  samočinného počítače.
Output: Suggested Removal Method Visible  defects in textile materials, especially  fiber yarn in the thickness range  from 10 tex to 2000 tex, the goal is to replace the required  manual processes of darning and plucking  mechanized and / or automated  processes. The challenge is to eliminate defects  so that they are invisible when executed  other processes. Instead of defects, manifesting  in the material in the form of a deficiency or  surplus material after being detected and  classification by known means  shifts to the multi-piercing mechanism  needles. In case of defect with deficiency  damaged material after feeding  additional material is pierced  needles piercing the machine in the range  sufficient to cover the defect. When  defects and excess material along the liner  are merging from the visible area of the material  in the stitch direction. This process can be performed  using known mechanized environments  and control commands supplied  manually or fully automatically using  computer.
Vynález sa týká spůsobu výroby kvapalného  koncentrátu molybdénu z dezaktivovaných  molybden alebo molybdén a kobalt  alebo molybdén a iný kov obsahujúcich katalyzátorov  alebo adsorbentov alebo iných  látok. V jednom až desiatich cykloch, s výhodou  vo, dvoch až štyroch cykloch sa šaržovitým  alebo protiprúdnym kontinuálnym  sposobom nechá reagovat každý hmotnostný  diel molybdénu obsiahnutý v dezaktivovanom  katalyzátore alebo adsorbente alebo  inej molybdén obsahujúcej látko s 1,25 až  12,9 hmotnostnými dielmi amoniaku alebo  hydroxidu draselného alebo hydroxidu sodného  vo formě ich vodných roztokov pri  teplote 20 až 80 °C
Output: The invention relates to a process for the production of a liquid  molybdenum concentrate from deactivated  molybdenum or molybdenum and cobalt  or molybdenum and other metal-containing catalysts  or adsorbents or others  substances. In one to ten cycles, preferably  in two to four batches  or countercurrent continuous  in a manner allowed to react by weight  parts of molybdenum contained in the deactivated  catalyst or adsorbent; \ tor  another molybdenum-containing substance with 1.25 to  12.9 parts by weight of ammonia;  potassium hydroxide or sodium hydroxide  in the form of their aqueous solutions at  temperature of 20 to 80 ° C
Vynález řeší konstrukční uspořádání a  provedení snímače suché a mokré teploty.  Snímač suché a mokré teploty pro stanovení  RH založený na psychometrickém principu,  vyznačující se tím, že nádržka s destilovanou  vodou je tvořexjá vnější trubkou, vnitřní trubkou,  mezikružím (dno) a krytem nádržky,  přičemž keramické platinové odporové teploměry  jsou upevněny v držáku vlepeném  ve vnitřní trubce a dále na mezikruží je  nalepen podstavec.
Output: The present invention solves the construction of a  Dry and wet temperature sensor design.  Dry and wet temperature sensor for determination  RH based on psychometric principle  characterized in that the reservoir is distilled  water is formed by the outer tube, the inner tube,  ring (bottom) and reservoir cover  with ceramic platinum resistance thermometers  they are mounted in a glued holder  in the inner tube and further on the annulus  the base is glued.
Obvodový plášť budovy (7) je opatřen připojenou samonosnou průsvitnou stěnou (1), mezi níž a obvodovým pláštěm budovy (7) je větratelná vzduchová mezera (2), přičemž větratelná vzduchová mezera (2) je ve spodní části (3) propojena s uzavíratelnými otvory (4), zatímco v horní části (5) je opatřena uzávěrem (6).  ŕ
Output: The building envelope (7) is provided with an attached self-supporting translucent wall (1), between which the air gap (2) is ventilated between the building envelope (7) and the ventilated air gap (2) is connected to the closable (3) openings (4), while in the upper part (5) it is provided with a closure (6).  ŕ
Řešení se týká problematiky vysokotlakých  syntéz a navrhuje elektrický  kalibrační obvod, který umožňuje měření  tlakového zatížení přímo na stěně matrice  vysokotlakého nástroje a je vytvořen mezi  matricí a například razníkem spodního  lisovníku elektricky vodivými a izolačními  částmi celkové sestavy komory. Podstatou  řešení je, že v tělese pyrofylitové komory  je drážka s průchozím otvorem, ve které  je uložen Cu-kontakt spojený s vodivou  částí náplně komory a přes Ni-dotek, ocelový  prstenec a ocelový dotek je vytvořena  první část obvodu a přes Cu-kontakt,  jehož čelo je izolační vložkou odizolováno  od matrice, kalibrační čidlo, stěnu matrice  a spodní razník je elektricky vodivě  uzavřena druhá část elektrického kalibračního  obvodu.
Output: The solution relates to the issue of high pressure  synthesis and proposes electrical  a calibration circuit that allows measurement  pressure load directly on the matrix wall  high pressure tool is created between  a die and, for example, a lower die  electrically conductive and insulating punch  parts of the overall chamber assembly. The essence  The solution is that in the body of the pyrophyllite chamber  is a groove with a through hole in which  a Cu-contact is connected to the conductive  part of chamber filling and over Ni-touch, steel  a ring and a steel touch is formed  first part of circuit and via Cu-contact,  whose forehead is insulated by the insulating insert  from matrix, calibration sensor, matrix wall  and the lower punch is electrically conductive  the second part of the electrical calibration is closed  circuit.
ftséenl se týká cívečnice skácího  stroje s horizontálně uložený·! cívkami,  určené zejména pro skaci stroje na  druhá skáni skleněného hedvábí. Jeho  podstatou je, že odvíjeci hlavy jsou  umístěny na rámu civeěnice, uspořádaného  výklopně z horizontální polohy odvíjecích  hlav do vertikální polohy odvíjecích  hlav.  Zařízení se vyznačuje dále tím, že  rám cívečnice je uložen pomocí závěsů  a čepů na horním nosníku cívečnice a  pomocí závěsných ok s čepy a pákami připojen  k pohybové matici pohybového  šroubu. Zařízení se dále vyznačuje tím,  že pohybový šroub je umístěn v každé  pracovní sekci skacího stroje.
Output: ftséenl refers to the creel  machines with horizontally mounted ·! coils  especially designed for machine skiving  second glass of silk. His  the essence is that the unwinding heads are  placed on a frame of a creeper, arranged  hinged from the horizontal position of unwinders  heads to vertical unwinding position  heads.  The device is further characterized by the fact that  the creel frame is hinged  and pins on the upper creel beam  attached with hinged eyes with pins and levers  to the motion motion matrix  bolt. The device is further characterized by  that the motion screw is placed in each  working section of a twisting machine.
Řešení se týká oboru regulace synchronních  strojů, které jsou vybaveny regulátorem  buzení s regulačním obvodem napětí.  Řeší problém regulace jalového výkonu synchronního  stroje pomocí integrálního členu,  jehož výstupní signál je použit jako žádaná  hodnota regulačního obvodu napětí. Od této  žádané hodnoty je odčítán výstupní signál  ze zpětnovazebního členu regulátoru, který  je úměrný napětí synchronního stroje. Výsledný  signál je regulační odchylkou regulátoru  buzení. Na vstup integrálního členu je  připojen jednak výstup žádané hodnoty jalového  výkonu a jednak výstup čidla jalového  výkonu, jehož vstupy jsou připojeny na měniče  proudu a napětí synchronního stroje.  Zapojení se uplatní v energetice, kde umožní  automatizaci najíždění a odstavování velkých  synchronních strojů. Další uplatnění  najde řešení při skupinové regulaci synchronních  strojů, zejména na vodních elektrárnách  a při skupinové regulaci synchronních  kompenzátorů
Output: The present invention relates to the field of synchronous control  machines that are equipped with a regulator  excitation with voltage control circuit.  It solves the problem of reactive synchronous power regulation  machines with integral member,  whose output signal is used as a reference  voltage control circuit value. From this  The reference signal is subtracted from the output signal  from a controller feedback member  is proportional to the voltage of the synchronous machine. Resultant  the signal is the control deviation of the controller  excitation. The integral member input is  the reactive output setpoint is connected  power output and the reactive sensor output  power input whose inputs are connected to the inverters  current and voltage of the synchronous machine.  Involvement will take place in the energy sector where it will allow  automation of starting and stopping large ones  synchronous machines. Other applications  finds a solution in group synchronous control  machinery, especially in hydro power plants  and in group control synchronous  compensators
Řešení ee týká fluidních peoí. Za účelem  snížení spotřeby paliva a zvýšení výkonnosti  peoe s fluidní vrstvou, která obsahuje  komoru s fluidní vrstvou a plochou  mřížkou rozdělující plyn a šachtový výměník  tepla s proměnlivým průřezem je středová  Část mřížky rozdělující plyn opatřena přívodem  plynu s regulátorem průtočnéhomnožství  plynu, přičemž plocha středové části  mřížky zaujímá 0,05 až 0,45 plochy celó^  mřížky a poměr plochy živého průřezu středová  části k ploše živého průrezu zbývající  části mřížky je od 3 do 50.
Output: The ee solution concerns fluidized beds. For a purpose  reduce fuel consumption and improve performance  fluidized bed containing it  fluidized bed chamber and surface  a gas distribution grid and a shaft exchanger  heat with a variable cross-section is central  Part of the gas distribution grid provided with inlet  gas with flow controller  gas, wherein the center portion area  the grid occupies 0.05 to 0.45 area whole  the grid and the area ratio of the live cross section  parts to the live slit area remaining  part of the grid is from 3 to 50.
ŘeSení se týká vertikálního licí­  ho stroje vybaveného dvěma dvojicemi  vodicích sloupů, z nichž na každé je  vodicimí pouzdry uložen a s pístnici  hydraulického válce spojen suport,  nesoucí na obou koncích horizontální  tahače segmentů trvalé licí formy.
Output: The solution concerns vertical casting  machine equipped with two pairs  the guiding columns of which each is  and the piston rod  hydraulic cylinder connected  carrying both ends horizontally  tractors of permanent casting mold segments.
Vynález se týká zařízení pro tvarování svazku textilních vláken tlakovým médiem, zejména tlakovým vzduchem nebo párou, tvořené tělesem s průchozím vývrtem, v němž je uspořádána rozviřovací komora, na kterou navazuje tryska, proti níž je uspořádána narážka tvarovaného svazku vláken. Podstatou vynálezu je, že rozviřovací komora je vytvořena jednak v rozváděcím tělese připevněném k stavitelnému držáku a jednak v na něj navazujícím a pevně připojeném kuželovitém pouzdru, přičemž rozváděči těleso obsahuje alespoň jeden vnitřní přívodní kanálek tlakového média zaústěný do střední části rozviřovací komory a kuželovité pouzdro alespoň jeden vnější přívodní kanálek tlakového média zaústěný do koncové části rozviřovací komory, když vrcholový úhel vyústění vnějšího přívodního kanálku je shodný nebo větší než vrcholový úhel vyústění vnitřního» přívodního kanálku.
Output: BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a device for forming a textile fiber bundle by means of a pressurized medium, in particular pressurized air or steam, formed by a through-bore body, in which a swirl chamber is arranged, to which a nozzle is provided, against which a stop of the shaped fiber bundle is arranged. SUMMARY OF THE INVENTION The subject of the invention is that the swirl chamber is formed both in a distribution body attached to the adjustable holder and in a conical housing connected thereto and firmly connected thereto, wherein the distribution body comprises at least one inner pressurized feed channel extending into the central part of the swirl chamber and the conical housing at least one outer pressurized feed channel extending into the end portion of the swirl chamber when the apex angle of the outer feed channel is equal to or greater than the apex angle of the inner feed channel.
Implantabllní textilie ze syntetických  polymerů Je vytvořena z nejméně  jedné základní a nejméně jedné stabilizační  niíové soustavy. Základní nilová  soustava obsahuje alespoň jednu elastickou  nlÉovou složku s vratným dopružením  minimálně 05%, která je obtočena ve  směru podélné osy nitě po svém obvodě  alespoň jednou objemující niĚovou složkou  stabilizační niíové soustavy. Elastická  niíová složka vykazuje pružnost  nejméně o 100 % vyšíí, než složka atabílizační  niíové soustavy.
Output: Implantable textile fabrics  Polymers It Is Made Of The Least  one base and at least one stabilizer  system. Basic nil  the assembly comprises at least one elastic  a non-returnable folder  at least 05% that is wrapped in  the longitudinal axis of the yarn along its periphery  at least one bulking component  stabilization of the NI system. Elastic  the component exhibits flexibility  embroidered at least 100%  system.
Řešení se týká konstrukce zařízení  pro měření elektrického přechodového odporu,  obsahujíoí nejméně jednu referenční  elektrodu, umístěnou v nosném rámu,  jejíž spodní část je zakončena polokulovitou  pozlacenou plochou. Horní část  referenční elektrody přeohází v píst suvně  uložený ve válci, izolovaném vůči nosnému  rámu průchodkou, přičemž spodní  část válce je opatřena nejméně jedním  uzavíratelnym otvorem. Zařízení je určeno  zejména pro měření elektrického přechodového  odporu kontaktů v elektronice  g elektrotechnice.
Output: The solution relates to the construction of the device  to measure electrical transient resistance,  contain at least one reference  an electrode located in the support frame  whose lower part is hemispherical  gilded area. Upper part  the reference electrode thrusts in the piston  mounted in a cylinder insulated against the carrier  frame grommet, taking the bottom  part of the cylinder is provided with at least one  closable opening. The device is intended  especially for electrical transient measurements  contact resistance in electronics  g electrotechnics.
Účelem zařízení podle vynálezu je rovnóměrné  rozdělení horkého materiálu v chladící  šachtě a rovnoměrné rozdělení chladícího  vzduchu do vrstvy materiálu při intenzívním  protiproudém chlazení v konstrukčně  jednodušším zařízení, což umožňuje snížení  investičních a provozních nákladů.Uvedeného  účelu se dosahuje v podstatě tím, že  zařízení k chlazení zrnitých materiálů je  opatřeno v horní vstupní části vyrovnávací  šachtou, která má po vnějším obvodu výpadová  hrdla, kterými materiál přepadá přes  vtoková hrdla se stavitelnými límci do svislé  chladící šachty s výhodou mezikruhového  průřezu, napojené výpadovými hrdly na vyrovnávací  šachtu a opatřené ve své horní  části mezikruhovým víkem s odtahovými kanály  pro odvod předehřátého vzduchu, přičemž  vtoková jedla se stavitelnými límci vytváří  pod mezikruhovým víkem spolu s materiálem  spojovací kanály mezi vnitřním a vnějším  sběrným kanálem chladící šachty pro  průchod předehřátého vzduchu z vnitřního  sběrného kanálu do vnějšího sběrného kanálu,  na který navazují odtahové kanály mezikruhového  víka pro odvod předehřátého vzduchu.
Output: The purpose of the device according to the invention is uniform  distributing the hot material in the coolant  shaft and uniform distribution of cooling  air into the material layer at intense  countercurrent cooling in the design  simpler device, which allows for reduction  investment and operating costs  purpose is essentially achieved by  equipment for cooling granular materials is  fitted in the upper input area with a leveling  a shaft that has an outward perimeter  throats through which the material falls over  inlet sockets with adjustable collars in vertical position  cooling chambers, preferably annular  cross-section, connected to the equalizing outlets  shaft and provided at its top  part by an annular lid with exhaust ducts  to remove the preheated air, where  inflow foods with adjustable collars create  under the annular lid together with the material  connecting channels between internal and external  collecting channel of the cooling shaft for  passage of preheated air from the inside  collecting channel to the outer collecting channel,  to which the annular draw-off channels are connected  lids to remove preheated air.
Řešení se týká zapojení dávkovače  pulsů pro pulsní regulaci elektrického  proudu k napájení terapeutických elektromagnetů  nebo k řízení výkonu. Podstata  řešení spočívá v propojení následujících  bloků podle výkresu: výkonového prvku,  regulačního prvku, prahového spínače,  kumulačního Členu, generátoru synchronisačního  napětí, vazebního členu a pomocného  regulačního prvku. Zapojení je možno  použít pro řízení elektrického výkonu  např. různých topných těles, pro napájení  reklamních blikačů, výstražných světel  atd. Zejména je určen pro napájení terapeutických  magnetů při léčení pulsním  magnetickým polem.
Output: The solution concerns the connection of the dispenser  pulses for pulse electrical control  current to power the therapeutic electromagnets  or to control performance. Essence  the solution lies in linking the following  blocks according to drawing: power element,  control element, threshold switch,  a cumulative member, a sync generator  voltage, coupler and auxiliary  control element. Wiring is possible  used for power control  eg different heaters, for power supply  advertising flashers, warning lights  etc. In particular, it is intended for supplying therapeutic ones  magnets for pulse treatment  magnetic field.
Zařízení pro indikaci turbulehce atmosféry  může být využito v jjadiolokaČní  meteorologii pro zjištění zon zvýšené  turbulence v mracích, ve srážkách a v jiných  meteorologických jevech. Účelem řešení  je zvýšeni přesnosti a operativnosti  měření charakteristik turbulentních pohybů  v meteorologických objektech. Zařízení  obsahuje kanál oddělení zóny zvýšené turbulence,  který se skládá z omezovače amplitudy,  zpožaovaoí linky, fázového detektoru,  periodického kompenzátoru a prahového  bloku; kanál oddělení Oblasti meteorologických  jevů, skládající se z amplitudového  detektoru, bloku regulace prahu a  prahového bloku; atenuátoř, klíč, střádač  a indikátor kruhového obzoru^ Zařízení má  také generátor'kalibřovaoích radiovýoh  impulsů, komutátor, tvarovač vzorků, klíč  a zařízení pro tvarování prahových napětí.
Output: Device for indication of turbule atmosphere  it can be used in jjadiolocni  Meteorology to Find Zones Increased  turbulence in clouds, rainfall and others  meteorological phenomena. The purpose of the solution  is to increase accuracy and operability  measuring the characteristics of turbulent movements  in meteorological objects. Equipment  includes a channel for separating the increased turbulence zone  which consists of an amplitude limiter,  Line delay, phase detector  periodic compensator and threshold  block; Channel Department Meteorological Area  phenomena consisting of amplitude  detector, threshold control block and  threshold block; attenuator, key, accumulator  and the circular horizon indicator ^ The device has  also the radio calibrator generators  pulses, commutator, sample changer, key  and threshold voltage shaping devices.
Vynález se týká způsobu rafinace éteru  vzorce  hcfci-cf2-o-chci2  který obsahuje étery vzorce  cfci2-cf2-o-ch2ci  a/neho  CFClp-CFj-O-CHCl,  a/nebo  HCFC1-CF?-O-CC1,  a/nebo  cfci2-cf2-o-cci3  Směs éterů I až V se ozařuje ultrafialovým  zářením v roztoku 2-propanolu.  Étery vzorců III až V se převedou na  éter vzorce I fotochemicky iniciovanou  redukcí vazby uhlík-chlor v chlordifluormetylové  skupině a/nebo v trichlormetylové  skupině 2-propanolem.
Output: The invention relates to a process for the ether refining  formula  hcfci-cf2-o-chci2  which contains the ethers of the formula  cfci2-c2-o-chlorine  and / or  CFC1p-CF3-O-CHCl,  or  HCFC1-CF? -O-CC1,  or  cfci2-cf2-o-cci3  The ether mixture I to V was irradiated with ultraviolet light  radiation in a solution of 2-propanol.  The ethers of formulas III to V are converted to  ether of formula I photochemically initiated  by reducing the carbon-chlorine bond in chlorodifluoromethyl  and / or trichloromethyl  with 2-propanol.
Řešení se týká použití účinného množství sloučeniny  obecného vzorce I pro přípravu léčiva určeného k léčení nebo  inhibici orálního karcinomu skvamózních buněk u savce.  Savcemje člověk. Sloučenina obecného vzorce I má aktivitu  jako antagonista leukotrienu B4.
Output: The present invention relates to the use of an effective amount of a compound  of formula (I) for the preparation of a medicament for use in the treatment of or  inhibiting oral squamous cell carcinoma in a mammal.  Savcemje man. The compound of formula I has activity  as leukotriene B4 antagonist.
Vynález se týká zařízeni pro výrobu  cementářského slinku při suchém způsobu  výroby cementu. Ďčelem vynálezu je  vytvořit optimální podmínky pro tvorbu  belitu a alitu. Tohoto účelu je podle O  vynálezu dosaženo tim, že výpal probíhá  ve dvou samostatných jednotkách, bělit  vzniká v horkém granulátoru, alit v dokončovací  jednotce, v níž ohřev probíhá  ve fluidní vrstvě materiálu s palivem.  Výpad dokončovací jednotky je zaústěn  do fluidního chladiče. Principielní  schéma uspořádáni zařízení je znázorněno  na obrázku.
Output: The invention relates to an apparatus for manufacturing  cement clinker in a dry process  cement production. It is an object of the invention  create optimal conditions for creation  Belite and Alite. This is according to O  achieved by firing  in two separate units, whitening  it is produced in a hot granulator, alit in finishing  unit in which the heating takes place  in a fluidized bed material with fuel.  Finishing unit outlet is outlet  into a fluid cooler. Principielní  an arrangement diagram of the device is shown  in the picture.
Vynález se týká zařízeni ke směšování  kapalin a plynů a řeší konstrukční  uspořádání a provedeni jednotlivých části  průtokového směšovače.  Podstata spočívá v tom, že válec  (3) středního dílu's přívodem (9) opatřený  přírubou (10) a vestavbou tvořenou dvěma  protilehlými komolými kužely (4, 5)  uchycenými základnami na jeho vnitřním  povrchu je jedním koncem nasunut na válcové  části (1) vstupního dílu opatřené  redukcí (2) a druhým koncem na trubce (7)  výstupní části opatřené na vnitřním povrchu  šikmo uloženými,podélně tvarovanými  přepážkami (8), přičemž komolý kužel (4)  obepínající redukci (2) vstupního dílu  má osový úhel větší než redukce (2), takže  prostor (14) mezi nimi se na průřezu  ve směru toku kapaliny stále zmenšuje až  do maximálního zúženi (6) v místě spoje  komolých kuželů (4, 5). Válec (3) středního  dílu je osově posunovatelný po válcové  části (1) vstupního dílu a trubce (7)  výstupní části a jeho posuv je zajištěn  svorníky (11) procházejícími připojovací  přírubou (15) výstupní části a přírubou  (10) válce (3) středního dílu, s maticemi  (16).
Output: The invention relates to a mixing device  liquids and gases and solves structural problems  arranging and executing the individual parts  flow mixer.  The essence is that the cylinder  (3) the center piece is provided with the inlet (9)  a flange (10) and a fitting formed by two  opposite truncated cones (4, 5)  fixed bases on its inner  the surface is pushed onto the cylindrical one end  part (1) of the entrance piece provided  reduction (2) and the other end on the tube (7)  output portions provided on the inner surface  obliquely laid, longitudinally shaped  partitions (8), the truncated cone (4)  enclosing reduction (2) of the input part  has an axial angle greater than the reduction (2), so  the space (14) between them on the cross section  in the direction of liquid flow it decreases up to  to the maximum taper (6) at the joint  truncated cones (4, 5). Medium cylinder (3)  part is axially displaceable on the cylindrical  part (1) of inlet piece and pipe (7)  the output part and its feed is ensured  bolts (11) passing through the connection  the outlet flange (15) and the flange  (10) a center piece cylinder (3) with nuts  (16).
Jednoúčelový horizontální obráběcí  stroj je určen především pro dokončovací  obrábění různě umístěných přesných otvorů  sjnalou vzájemnou roztečí v součástech  skříňového charakteru.  Jednoúčelový horizontální obráběcí stroj  má po obou stranách sani s upinačem  umístěny vřeteníkové stoly, z nichž jeden  je osazen dvěma speciálními vyvrtávacími  vřeteníky a druhý dvěma speciálními vyvrtávacími  vřeteníky a jedním vyvrtávacím  vřeteníkem standartního provedeni.  Speciální vyvrtávací vřeteníky jsou výškově  přesazené a jsou vybaveny buď hydraulickým  zařízením pro obráběni čelních  ploch a zápichu, nebo zařízení pro natáčeni  a blokováni vřetena. Upínač je vybaven  výsuvnými podpěrnými ložisky vrtacích  tyčí a Jeho pohyblivá část je v krajních  polohách opatřena odskokem.
Output: Single-purpose horizontal machining  The machine is designed primarily for finishing  machining variously positioned precision holes  the mutual spacing in the parts  cabinet character.  Single-purpose horizontal machine tool  has a sleeve with clamp on both sides  placed headstock tables, one of which  it is equipped with two special boring tools  headstocks and the other with two special boring tools  headstocks and one boring  headstock of standard design.  Special boring headstocks are height  offset and equipped with either hydraulic  a frontal working machine  or recess, or a turning device  and block the spindle. The clamp is equipped  telescopic support bearings drilling  bars and its moving part is in the extreme  positions.
Víceúčelový, rádiem řízený naviják, se  týká lesnictví, konkrétně sousřectování dříví  v lanovkových terénech, nevylučuje se  využití navijáku v jiných oborech pro rozvoz  a dopravu materiálu v terénně obtížných  podmínkách.  Vynález řeší bezpečnou práci navijáku  i v nejtěžších terénních podmínkách.  Podstatu vynálezu tvoří dva samostatně  naháněné bubny zabudované včetně motorové  jednotky v rámu tvaru pontonu. Každý buben  je opatřen samostatnou spojkou a brzdou,  přičemž brzda jednoho bubnu má dva dálkově  volitelné stupně brzdné síly, používané pro  kotvení navijáku nebo pro jeho spouštění  po svahu. Součástí navijáku je rádiové  ovládání 5 funkcí. Alternativně je jeden  buben zaměněn za lanáč s parabolickou drážkou  a tento je dále doplněn teleskopicky  odnímatelným stožárem.
Output: Multi-purpose, radio-controlled reel, with  refers to forestry, specifically to wood timbering  in cable car terrain, not excluded  use of winch in other fields for distribution  and transporting material in difficult terrain  conditions.  The invention addresses the safe operation of the winch  even under the toughest terrain conditions.  The essence of the invention consists of two separately  driven drums, including motorized drums  units in a pontoon frame. Every drum  it has a separate clutch and brake,  wherein one drum brake has two remotely  optional brake force steps used for  anchoring or lowering the winch  down the slope. Part of the winch is radio  control 5 functions. Alternatively, it is one  drum interchanged with a parabolic groove  and this is further completed telescopically  removable mast.
Způsob řízeni stejnoměrně se posouvá- ·  jícího vzorkovacího impulsu každou periodu  vzorkovaného signálu, u něhož je posuv :  zajiětovén srovnáváním avou Sísel, z nichž  první je číslo vzorkované periody a druhé :  je číslo periody signálu a kmitočtem kkrát  větSím, než je kmitočet signálu  vzorkovaného, kde:k je počet vzorků, a to  od doby počátku každé periody signálu až  do doby, kdy jsou obě čísla stejná.
Output: The way of control is shifted evenly  sampling pulse for each period  sampled signal, where the feed is:  ensured by comparing and in the Numbers, of which  the first is the number of the sampled period and the second is  is the signal period number and frequency  greater than the signal frequency  sampled, where: k is the number of samples, and that  from the start time of each signal period to  until both numbers are the same.
skiízecí stroj na majoránku sestává  z rámu, na nímž je uloženo žacívustrojf  a příčný pásový dopravník. Žací  ustrojí je opatřeno čtyřmi hnacími řemenicemi,  na nichž je uložen plochý řemen,  na kterém jsou uchyceny nože, proti  nímž jsou umístěna pevná prostředí; Sklízeči  stroj na majoránku je využitelný  v zemědělství.
Output: the marble machine consists of  from the frame on which the mower is mounted  and a cross conveyor belt. Pupils  the device is provided with four drive pulleys,  on which a flat belt is placed  on which knives are attached, against  by which solid environments are located; Harvesters  machine for marjoram is usable  in agriculture.
Řešení se týká oblasti výroby brusného  nástroje, zejména řezacích brusných kotoučů,  zajišťujících zvýšení pracovní  schopnosti procesů řezání polotovarů z kovových  profilů a broušení na hrubo na úkor  použití modifikujících příměsí ve složení  nástroje. Za účelem zvýšení odolnosti proti  oděru a pracovní schopnosti řezného  nástroje, jakožto oxid přechodného kovu  hmota pro zhotovení brusného nástroje obsahuje  pentaoxid niobu při následujícím vzájemném  poměru složek v hmot. %:  brusné zrno 73,0 až 77,0  tekutý bakelit 4,6 až 6,6  práškový bakelit 8,6 až 13,6  plnidlo 5,9 až 9,4  pentaoxid niobu 0,12 až 1,50
Output: The solution relates to the field of abrasive production  tools, in particular cutting wheels,  working  the ability to process metal blanks  profiles and grinding at the expense of  the use of modifying impurities in the composition  tools. In order to increase resistance against  abrasion and cutting ability  as a transition metal oxide  the grinding tool mass includes  niobium pentaoxide, followed by each other  ratio of components in mass. %:  abrasive grain 73.0 to 77.0  liquid bakelite 4.6 to 6.6  Bakelite powder 8.6 to 13.6  filler 5.9 to 9.4  niobium pentaoxide 0.12 to 1.50
Způsob čištění stok, jímek a žumpovních  překopů v dole odsáváním zvodnělých usazenin  spočívá v tlom, že se zvodnělá usazenina  nasaje a přetlakem dopraví výtlačným  potrubím do nádoby nebo vzájemně propojených  mobilních nádob, ve kterých se filtrací  zbaví přebytečné tekutiny, která se odvádí  do· odpadních jam. Potom se sedimentovaná  usazenina dopraví v mobilních nádobách  na povrch hlubinného.' dolu nebo se  vyklopí db centrálního zásobníku vertikálního  skipového těžního zaříze
Output: A method of cleaning sewers, sumps and cesspools  dips in the mine by sucking off sedimentary deposits  lies in the thrust that is the aquifer sediment  sucks and transports with pressure  piping into a vessel or interconnected  mobile containers in which they are filtered  it gets rid of excess fluid that is drained  into the waste pits. Then it is sedimented  sediment in mobile containers  to the surface of the deep sea. ' down or down  folds out from the center vertical tray  skip mining equipment
Způsob výroby popílkového stabilizátuŹ sestávajícího z elektrárenskéhoŹ popřípadě teplárenského popílkuŹ z vody a z vápenné složky spočívá v tomŹ že popílek obsahující alespoň Q@ @ hmotnostních prašné složkyŹ složené z jemných částic o zrnitosti menší než @Ź@@ mmŹ se v množství od Q@ do @Q @ hmotnostních směsi míchá a homogenizuje spolu s vodou v množství od @@ do @@ @ hmotnostních směsi a s oxidem vápenatým CaO v množství @ @ hmotnostních směsi@ Míchání probíhá ve vysokootáčkovém intenzivním mísiči za stanovených parametrůŹ a výsledný produkt lze použít k sanaci a rekultivaci odkališť s výhodou z úpraven uranových rudŹ přičemž se popílkový stabilizát nejprve předhutní na pevném terénu a následně se přidá do kontaminované odpadní vody stojící v odkališti v poměru � @ }� až �ŹQBŕ
Output: Method for producing fly ash stabilizerŹ consisting of power and / or heating ash from water and lime constituents is that fly ash containing at least Q masses of particulate matter composed of fine particles less than @ @@ mm @ in quantity from Q @ to @ Q The weight of the mixture is mixed and homogenized with water in an amount of the weight of the mixture and with CaO in the weight of the mixture. The mixing is carried out in a high speed intensive mixer under the specified parameters and the resulting product can be used for rehabilitation and reclamation of tailing ponds. preferably from uranium ore treatment plants, wherein the fly ash stabilizer is first pre-melted on the solid ground and subsequently added to the contaminated wastewater standing in the pond at a ratio of � @} � to �ŹQBà
Z průmyslového odpadu při výrobě hygienických výrobků, se nejprve vytváří směs obsahující více než 50 % hmotnostních celulozy, 5 % až 15 % hmotnostních polyolefinů a 0,1 % až 1 % hmotnostních absorbéru. Směs doplňuje 0,1 až 0,2 % hmotnostními smáčedla ředěného vodou v poměru 1 : 3 až 1 : 10, homogenizuje se a protlačuje. Zahřívá se na teplotu cca 80 - 100.sup.o.n.C, při které polyolefinové podíly částečně plastifikují, a vodní podíly, se stlačují a zahřívají, aby při přechodu z prostředí vysokého tlaku do prostředí atmosférického tlaku expandovaly a vytvořily uvnitř i na povrchu materiálu trhliny zvětšující jeho aktivní povrch. Částečně plastifikované polyolefinové podíly udržují soudržnost expandovaného materiálu, který se odřezává do granulí, jejichž průměr odpovídá výšce.ŕ
Output: From industrial waste material originating during the production of sanitary products first of all a mixture is created containing more than 50% by weight of cellulose, 5% to 15% by weight of polyolefines and 0.1 % to 1% by weight of absorber. The mixture is supplemented with 0.1 to 0.2 % by weight of a wetting agent diluted with water in a ratio of 1:3 to 1:10 and then it is homogenized and extruded. It is heated to a temperature of about 80 - 100 degrees C at which the polyolefinic portions are partially plastified, and the water components are pressurized and heated so that during passing from the high-pressure space to the space with atmospheric pressure they expand and create cracks inside the material as well as on its surface which increase its active surface. The partially plasticised polyolefinic portions keep the coherence of the expanded material, which is cut into granules with a diameter corresponding to their height.<IMAGE>
Stavitelný kanalizační poklop sestává ze spodního dílu (1), na jehož vrchním okraji čela jsou vytvořeny vícechodé ozubené segmenty (4), které jsou v záběru s vícechodými ozubenými segmenty (5) vytvořenými na spodním čele vrchního dílu (2). Na spodním dílu (1) jsou vytvořeny alespoň tři vodící žebra (6). Spodní a vrchní díl (1, 2) je opatřen obručí (3) pro zajištění jejich správné vzájemné polohy a pro jejich ochranu proti znečištění.  ŕ
Output: This adjustable sewerage cover consists of a lower part (1) on the upper edge of the face of which there are multi-threaded cogged segments (4) which engage with multi-threaded cogged segments (5) created on the lower face of the upper part. On the lower part (1) there are at least three leading ribs (6). The lower and the upper parts (1,2) are equipped with a ring (3) to make sure they are correctly mutually positioned and to protect from dirt.<IMAGE>
Zevní fixátor se skládá z centrálního tělesa (3), do kterého je navzájem protirotačně uložen posuvný vodicí závitový hřídel (4). Ten je z jedné strany opatřen profilovaným podélným otvorem (11) a ze zevní strany závitem, a z protilehlé strany je zasunut stejně profilovaný konec hřídelky (5) tak, že jejich zevní závity na obou koncích zasahují až za zajišťovací matice (6), umístěné po stranách centrálního tělesa (3). Konce závitového hřídele (4) a hřídelky (5) jsou vloženy do kloubového čepu (7) flexibilního kotevního modulu (8). Kotevní modul (8) se skládá z pláště (14), víka (13) a na něm z horní strany umístěného aretačního šroubu (10). Kotevní modul (8) je spojen s fixační patkou (9), ve které jsou vyhotoveny otvory (15) a pod úhlem na jejich osu jsou otvory (16), opatřené závitem.ŕ
Output: The invented external fixing device consists of a central body (3) in which there is mounted a sliding threaded shaft (4). The shaft (4) is provided from one side with a profiled elongated hole (11) and from outer side with a thread. From opposite side there is inserted therein an identically profiled end of a shaft (5) so that outside threads at ends of both reach after lock nuts (6) located on sides of the central body (3). The ends of the threaded shaft (4) and the shaft (5) are inserted in a knuckle pin (7) of a flexible anchoring module (8). The anchoring module (8) consists of a jacket (14) a cover (13) and an arresting screw (10) located from upper side on the cover (13). The anchoring module (8) is coupled with a fixing base (9) being provided with holes (15) and threaded holes (16) performed under an angle to the axis thereof.
Nůžky sestávající ze zavážecí komory (5) se střižnou stěnou (6), opatřenou šípovým nožem se střižnými hranami (7, 8), z přidržovače (3) s hydralickým válcem (4) a z nožových saní (1) s nejméně jedním hydraulickým válcem (2). Nožové saně (1) jsou opatřeny střižnou hranou (9) kolmou na osu hydraulického válce. Na střižnou hranu (9) nožových saní (1) navazuje z jedné strany shrnovací hrana (11), svírající s protilehlou střižnou hranou (8) šípového nože úhel .alfa. > 20.degree. a z druhé strany shrnovací hrana  (10), svírající s protilehlou střižnou hranou (7) šípového nože úhel .beta. > 20.degree..ŕ
Output: Scissors consisting of a charging chamber (5) with a shear wall (6) provided with a chevron knife with shear edges (7, 8), a retainer (3) with a hydral cylinder (4) and a knife carriage (1) with at least one hydraulic cylinder ( 2). The cutter carriage (1) is provided with a cutting edge (9) perpendicular to the axis of the hydraulic cylinder. A scraping edge (11) adjoins the cutting edge (9) of the cutter carriage (1) on one side and forms an angle α with the opposite cutting edge (8) of the arrow knife. > 20.degree. and, on the other hand, a scraping edge (10), which forms an angle .beta. with the opposite cutting edge (7) of the arrow knife. > 20.degree..à
Zámek sestává z ploché zástrčky (2) s tvarovým vybráním (23) a ze zásuvky (1) uzavřené dvoudílným krytem (18, 19) a tvořené dolním a horním plechem (8, 9), které jsou rozepřeny bočními ohyby dolního plechu (8) a pevně spojeny pomocí otvorů (20) vytvořených v horním plechu (9). V příčných vybráních (12) dolního plechu (8) a otvorech (14) horního plechu (9) je uložená odpružená západka (5), ovládaná tvarovou pružinou (6) a odpruženým tlačítkem (3). Na horním plechu (9) zásuvky (1) jsou vytvořena vedení (17), v nichž je bočními tvarovými úchyty (16) suvně uloženo tlačítko (3), které je v uzavřené poloze zámku opřeno vnitřní šikmou plochou (10) o čela (26) odpružené západky (5) a odpruženo pružinou (4), vloženou mezi výčnělek (33) tlačítka (3) a čep (31) vodítka (7).  ŕ
Output: The lock consists of a flat plug (2) with a shaped recess (23) and a plug (1) closed by a two-piece cover (18, 19) and formed by a lower and upper plate (8, 9) which are expanded by side bends of the lower plate (8) and firmly connected by means of openings (20) formed in the upper plate (9). In the transverse recesses (12) of the lower plate (8) and the openings (14) of the upper plate (9), a spring-loaded pawl (5) is provided, controlled by a shaped spring (6) and a spring button (3). Lines (17) are provided on the upper plate (9) of the drawer (1), in which a button (3) which is supported by an inner inclined surface (10) on the face (26) in the closed position of the lock is slidably supported by the side shaped grips (16). ) of the spring-loaded latch (5) and spring-loaded (4) inserted between the protrusion (33) of the button (3) and the pin (31) of the guide (7).  ŕ
Reaktivní dvousložková polyurethanová směs pro přípravu  pěnových hmot odolných teplu a plameni s polyolovou  složkou (A), která obsahuje alespoň jeden polyesteralkohol,  alespoň jeden katalyzátor pro reakci polyolů  s polyisokyanátem, alespoň jedno chemické hnací činidlo,  alespoňjedno fyzikální hnací činidlo a červený fosfor; a  s polyisokyanátovou složkou (B), která obsahuje alespoň  jeden organický polyisokyanát s průměrnou isokyanátovou  funkčností více než 2,2 a alespoň jedno fyzikální hnací  činidlo, přičemž poměr isokyanátových skupin  polyisokyanátové složky (B) k hydroxylovým skupinám  polyolové složky (A) je 1,4 až 3,0 k 1 a směsje prosta tuhých  nadouvacích činidel, která svůj objem při zahřívání zvětšují.  Při způsobu protipožárního utěsňování průrazů a/nebo  průchodů ve stěnách a/nebo stropech budov se tato reaktivní  dvousložková polyurethanová směs pomocí vypouštěcího  zařízení s mísící hlavou, v níž byly obě složky smíseny, vnáší  do průrazu a/nebo průchodu a nechá se vypěnit a vytvrdit.
Output: Reactive two-component polyurethane mixture for preparation  polyol-resistant, heat-resistant and flame-resistant foams  component (A) containing at least one polyester alcohol,  at least one polyol reaction catalyst  with a polyisocyanate, at least one chemical propellant,  at least one physical propellant and red phosphorus; and  with a polyisocyanate component (B) which comprises at least one of the following:  one organic polyisocyanate with average isocyanate  more than 2.2 and at least one physical propulsion  reagent, wherein the ratio of isocyanate groups  polyisocyanate component (B) to hydroxyl groups  the polyol component (A) is 1.4 to 3.0 to 1 and the mixture is free of solids  blowing agents that increase in volume when heated.  In the method of fireproof sealing of punctures and / or  the passages in the walls and / or ceilings of the buildings made this reactive  two-component polyurethane mixture by means of a drain  a device with a mixing head, in which both components have been mixed, is introduced  into the puncture and / or passage and allowed to foam and cure.
Řeší se kompozice a léčení revmatoidní artritidy u subjektu,  přičemž se potlačení této choroby dosahuje sloučeninami  vzorce (I), jejichž substituenty mají specifický význam, a to  jak samotnými, tak i v kombinaci sjednou nebo více jinými  antiartriticky účinnými látkami. R1R2N-CHX-CO-A-B-D-(E),-(F),-(G)u-K
Output: The composition and treatment of rheumatoid arthritis in a subject is addressed,  wherein the control of the disease is achieved by the compounds  of formula (I), the substituents of which have a specific meaning, namely  both alone and in combination with one or more others  anti-arthritic drugs. R1R2N-CHX-CO-A-B-D- (E), - (F), - (G) u-K
Konjugáty použitelné pro léčbu karcinomu prostaty obsahující  cytotoxické činidlo ze skupiny vinca alkaloidů, navázané na  oligopeptid štěpitelný volným prostatickým specifickým  antigenem.
Output: Conjugates useful for the treatment of prostate cancer comprising  a cytotoxic agent of the vinca alkaloid family bound to  oligopeptide cleavable by free prostate specific  antigen.
Sestava mechanického těsnění pro těsnění mezi statickým  pouzdrem a rotačním hřídelem (12), který zahrnuje 3 základní  prvky. Statickou destičku (1) s vnitřní a vnější stěnou, přičemž  vnitřní stenaje přivrácena k povrchu rotačního hřídele (12)  procházejícího jí naskrz. Vnější stenaje radiálně umístěna od  hřídele (12) tak, aby tvořila radiálně protažené vybrání pro  těsnící materiál (10). Statistická destička (1) je zajištěna k  vnější stěně (5) statického pouzdra a sestava dále zahrnuje  unášecí destičku (2), sestávající ze dvou dělených úseků (2a,  2b), která vytváří těsnění mezi rotačním hřídelem (12) a  statickou destičkou (1). Unášecí destička (2) obsahuje  nákružek (17), který lícuje s těsnícím materiálem (10) statické  destičky. Třetím prvkem je napínací destička (3) pro držení  unášecí destičky (2) na hřídeli (12) a pro udržení tlaku na  těsnění mezi unášecí destičkou (2) a těsnícím materiálem (10).  Mezi napínací destičku (3) a unášecí destičku (2) je umístěn  předpínací prostředek pro aplikaci tlaku paralelně s hřídelem  (12) proti unášecí destičce (2) ve směru statické destičky (1).
Output: Mechanical seal assembly for static seal  a sleeve and a rotating shaft (12), which includes 3 basic  elements. Static plate (1) with inner and outer walls, whereby  inner wall facing the surface of the rotating shaft (12)  passing through her. Outside wall radially located from  a shaft (12) so as to form a radially extending recess for the shaft (12)  a sealing material (10). The statistical plate (1) is secured to  an outer wall (5) of the static housing, and the assembly further includes  a driving plate (2) consisting of two divided sections (2a,  2b), which forms a seal between the rotary shaft (12) and  a static plate (1). The driver plate (2) contains  a collar (17) that mates with the sealing material (10) static  plates. The third element is the holding plate (3) for holding  the driving plate (2) on the shaft (12) and to maintain the pressure on  a seal between the driving plate (2) and the sealing material (10).  It is positioned between the tension plate (3) and the driving plate (2)  biasing means for applying pressure parallel to the shaft  (12) against the driving plate (2) in the direction of the static plate (1).