niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
pQdstata způsobu spočívá v tom,  že při rozkladu fosfátové suroviny kyselinou  dusičnou nebo k již rozložené  břečce se přidává disperzní pevná fáze,  jako síran vápenatý, expandovaný perlit,  která se spolu s obtížně rozložitelnými  složkami z fosfátové suroviny,  před úpravou jooměru mezi vápníkem a oxidem  fosforečným přímým vymražováním, ze  vzniklé suspenze oddělí. Tato fáze se v  případě výroby NP nebo NPK hnojivá může  přidávat zpět do vyráběného hnojivá v  některé z dalších operací, po úpravě poměru  vápníku ku oxidu fosforečnému, vedoucí  ke vzniku konečného produktu,  účinkem navrženého způsobu výroby je omezení  tvorby tzv, klků a s tím spojených  technologických potíží při smísení organické  a anorganické fáze při přímém v.ymražování  břečky.
Output: The nature of the method is to  that in the decomposition of the phosphate feedstock with acid  nitric or already decomposed  dispersion solid phase is added to the slurry,  as calcium sulfate, expanded perlite,  which, together with difficult to decompose  components of the phosphate raw material,  before adjusting the joomer between calcium and oxide  phosphoric direct freezing  the resulting suspensions. This phase is in  in the case of NP or NPK production fertilizers can  add back to the produced fertilizer in  some of the other operations after adjusting the ratio  calcium to phosphorus pentoxide, the leader  to the end product,  the effect of the proposed production method is a limitation  the formation of so-called villi and related  technological difficulties in mixing organic  and inorganic phases in direct freezing  slips.
Účelem vynálezu je vyřeěení přesného Úhlového natočení ploíiny regulací rychlosti  otáčení, a tím i jejího přesného nastavení.  Uvedeného účelu se dosáhne uspořádáním  kyvného hydromotoru (4) v prostorů vnitřního  kroužku centrálního ložiska. Tento  kyvný hydromotor (4) je táhlem (7) připevněn  k rámu otočného ramena (1) a jeho  pastorkový hřídel (5) je pevně spojen  s podstavcem (3).
Output: The purpose of the invention is to solve the precise angular rotation of the platform by speed control  rotation and hence its precise adjustment.  This purpose is achieved by arrangement  swinging hydraulic motor (4) in interior spaces  bearing ring. This  the swinging hydraulic motor (4) is attached by the pull rod (7)  to the frame of the pivot arm (1) and its  the pinion shaft (5) is rigidly connected  with stand (3).
Likvidace raketových motorů s tuhou pohonnou  hmotou obsahující chloristan amonný  spočívá v tom, že se na povrchu vnitřního kanálu  elementu tuhé pohonné hmoty vytvoří  souvislá vrstva nehořlavé látky a neizolované  čelo elementu tuhé pohonné hmoty přiléhající  ke spodnímu víku (dnu) raketového motoru s  tryskou se zažehne. Po zažehnutí v prostoru  neizolovaného čela element tuhé pohonné  hmoty odhořívá řízené "cigaretovým hořením".
Output: Solid propellant rocket engines disposal  ammonium perchlorate  it consists in being on the surface of the inner channel  element of solid fuel  continuous layer of non-flammable substance and uninsulated  the face of the solid propellant element  to the bottom cover (bottom) of the rocket engine s  the nozzle ignites. After ignition in space  uninsulated front element rigid propulsion  mass burns off controlled by "cigarette burning".
Řešení se týká způsobu přípravy alkydových  pryskyřic prováděný ve dvou stupníoh, přičemž  v prvním stupni se provede přeesterifikace a  ve druhém stupni polyesterifikace získaného  meziproduktu polyalkoholy. Účelem vynálezu je  zlepšení rozpustnosti kyseliny isoftalové  v reakční směsi, což vede ke zrychlení průběhu  acidolýzy, snížení reakční teploty a tedy  k úspoře energií a zvýšení výrobní kapacity  zařízení. Dosáhne se to tím, že rostlinné  oleje nebo jejich směsi s acyklickými ntonokarboxylovými  kyselinami obsahujícími 7 až 22  uhlíkových atomů se podrobí přeesterifikaci  technickou kyselinou isoftalovou v přítomnosti  jednomocného až čtyřmocného alkoholu nebo  alkyletheralkoholu a případně organických rozpouštědel  do dosažení čísla kyselosti 80 až  150 mg KOH . g“1.
Output: The present invention relates to a process for preparing alkyd  resins carried out in two stages, taking  in the first stage the transesterification is carried out and  in the second stage of the polyesterification obtained  intermediate polyols. The purpose of the invention is  improving the solubility of isophthalic acid  in the reaction mixture, resulting in acceleration of the course  acidolysis, lowering the reaction temperature and hence  to save energy and increase production capacity  equipment. It is achieved by having plant  oils or mixtures thereof with acyclic nano-carboxylic acids  acids containing 7 to 22  carbon atoms are subjected to transesterification  isophthalic acid in the presence  monovalent to quaternary alcohol or  alkyl ether alcohol and optionally organic solvents  until reaching an acid number of 80 to  150 mg KOH. g “1.
Nosný keramický element, zejména k  vytváření válcového topného prostoru s  vodorovnou osou u průmyslových pecí. Vynález  se týká oboru odporových průmyslových  pecí a řeží problém vyzdění válcového  topného prostoru s vodorovnou osou.  Předmětem vynálezu je nosný keramický  element, který má tvar v linii svislé  osy mírně zkoseného klínu s rovinnou základnou,  s odsazením svislých bočních  stran v horní části elementu, přičemž v  obou odsazených bočních stranách je vytvořeno  po celé délce, příčně, k svislé  ose elementu, zaoblené vybrání. Řečení  podle vynálezu je vhodné pro odporové  průmyslové pece s válcovým topným prostorem  s vodorovnou osou, určených pro ohemicko-tepelná  zpracování drobných strojních  součástí.  Řečení podle vynálezu je zřejmé z obr.2.
Output: Supporting ceramic element, in particular k  creating a cylindrical heating space with  horizontal axis for industrial furnaces. Invention  refers to the field of industrial resistance  furnace and solves the problem of cylindrical bracing  heating space with a horizontal axis.  The present invention provides a ceramic support  an element that has a shape in a vertical line  axes of a slightly beveled wedge with a planar base  with vertical side offset  sides at the top of the element, with v  both sides are formed  full length, crosswise, to vertical  element axis, rounded recess. Saying  according to the invention is suitable for resistive  industrial furnaces with cylindrical heating space  with a horizontal axis, intended for hemi-thermal  processing of small machinery  included.  The invention is shown in FIG.
Silikátová kompozice je určena pro zvýšení  vodotěsnosti stavebních hmot, zejména  betonu, pro ochranu proti solím, agresivním  látkám a proti znečištění. Je formulována  na bázi hydraulických pojlv, inertních  minerálních iplniv, retenčních a, zpracování  usnadňujících přísad, integrálně hydrofoblzujících  přísad, na magňesiumhydírosillkátech  a na vodných disperzích syntetických  polymerů obsahujících v polymerním řetězci  nenasycené organické kyseliny, zejunéíia  kyselinu akrylovou, nebó kyselinu metakrylevou.  Kompozice může variabilně obsahovat  plastifikační, odpěňující a zpracování  usnadňující přísady, retenční přísady, vláknitá  plniva, případně i pigmenty. Silikátová  kompozice po zhomogenizování tuhé a kapalné  složky vytváří nepropustný, homogenní  povlak odolávající vodě, atmosférickým  vlivům, agresivním látkám, tlakovým kapalinám,  olejům, ropným produktům a organickým  rozpouštědlům.
Output: The silicate composition is intended to increase  waterproofing of building materials, especially  concrete, for protection against salts, aggressive  substances and against pollution. It is formulated  based on inert inert hydraulic binders  mineral additives, retention and processing  additives, integrally hydrophobic  additives, on magnesium hydrogen sulfate  and on aqueous synthetic dispersions  polymers containing polymer chains  unsaturated organic acids  acrylic acid or methacrylic acid.  The composition may contain variably  plasticizing, defoaming and processing  additives, retention additives, fibrous  fillers, optionally pigments. Silicate  the composition after homogenizing the solid and liquid  the ingredients create an impermeable, homogenous  water resistant, atmospheric coating  influences, aggressive substances, pressure fluids,  oils, petroleum products and organic  solvents.
Zapojení bodové tiskárny pro tisk znaků  různých velikostí a tvarů se týká výpo  četní a automatizační techniky. Účelem je  tisk velkého souboru abecedně číselných  znaků a grafických symbolů různých velikostí  a tvarů bodovým způsobem. Zapojení bodové  tiskárny obsahuje mikroprocesorovou  jednotku, pamět řádku, paměl vzorků částí  znaků a bodovou tiskárnu. Ze vzorků částí  znaků se postupně sestrojují a současně  tisknou znaky. Ze zkrácených vzorků částí  znaků se tisknou znaky menSích rozměrů.  Vynálezu může být využito ve výpočetní  technice, v automatizační technice,  v administrativě a jinde.  Podstata vynálezu je znázorněna na  obr. 2.
Output: Spot printer wiring for character printing  of different sizes and shapes is related to  numerous and automation techniques. The purpose is  print large file alphabetically numeric  characters and graphic symbols of different sizes  and shapes in a spot way. Spot wiring  the printer contains a microprocessor  unit, row memory, memory sample parts  characters and dot printer. Of the samples of the parts  characters are built up at the same time  print characters. Shortened samples of parts  characters are printed in smaller characters.  The invention can be used in computing  technology, in automation technology,  in administration and elsewhere.  The essence of the invention is illustrated in  Fig. 2.
Předmět vynálezu se týká zařízení na  klížení pakničky na klávesový plát pianin  a klavírů.  Vynález řeší lepení pakničky na klávesový  plát pianin a klavírů poloautomatickým  zařízením s vyloučením ruční manipulace.  Vynález se týká oboru výroby hudebních  nástrojů, zejména pianin a klavírů. Podstatou  vynálezu je konstrukce zařízení, která  umožňuje jednotlivé funkce a operace při  klížení pakničky na klávesový plát pianin  a klavírů provádět mechanicky za pomocí  pneumatického systému zařízení, při kterém  se vylučuje ruční manipulace při nastavování  jednotlivých poloh pakničky a klávesového  rámu - plátu.
Output: The subject matter of the invention relates to a device for use with a device  sizing the progeny on the piano keyboard  and pianos.  The invention solves the sticking of the proximal to the keyboard  a sheet of upright pianos and grand pianos  equipment, excluding manual handling.  The invention relates to the field of musical production  instruments, in particular upright and grand pianos. The essence  of the invention is the construction of a device which  allows individual functions and operations at  sizing the progeny on the piano keyboard  and pianos perform mechanically with the help of  the pneumatic system of the device in which  manual handling during setting is eliminated  individual positions of the box and the keyboard  frame - plate.
Zařízení podle vynálezu bude využívat  výrobce travních rohoží, který je schopen  adaptovat horizontální ukladaě pavučiny.  Účelem vynálezu je vytvoření vyhovující  travní rohože, u niž je zajištěna dobrá  kopírovací schopnost, vyhovující tažnost,  přilnavost k půdě, zafixováni semen proti  sesuvu, snížení váhy rohože, vytvoření  dobrých podmínek pro klíčivost semen a počáteční  růst rostlin. Podstatou vynálezu  je především to, že travní rohož je tvořena  jednou vrstvou, v níž jsou zafixována travní  semena. Tuto jednovrstvou rohož vytváří  zařízení dopředným a zpětným pohybem ukládacího  dopravníku pavučiny, kterou rozprostírá  na příčný odváděči dopravník za současného  rozprostírání travních semen dopravníkem  semen se zásobníkem s výsevním ústrojím.
Output: The device of the invention will utilize  manufacturer of grass mats that is capable  to adapt the horizontal cobwebs.  The purpose of the invention is to create a satisfactory  grass mats for which it is good  copying ability, satisfactory ductility,  adherence to soil, fix seeds against  landslide, weight reduction mats, creation  good conditions for seed germination and initial seed  plant growth. SUMMARY OF THE INVENTION  above all, the grass mat is formed  one layer in which the grass is fixed  seeds. It creates this one-layer mat  device forward and backward storage  the spider web that it spreads  on the transverse conveyor with the current  spreading grass seeds by conveyor  seeds with a seed hopper.
Rašením je nový druh nearomatického  technického benzinu, obsahujícího převáž­  ně cyklany a alkany, a způsob jeho výroby  z ropných benzinů znečištěných sírou,  •lefiny a aromatickými uhlovodíky.
Output: Sprouting is a new kind of non-aromatic  of technical gasoline containing \ t  cyclans and alkanes, and the process for its production  sulfur-containing petroleum naphtha  Lefins and aromatic hydrocarbons.
Řešení generátoru výběrových signálů mikropočítačového systému spadá do oblasti výpočetní techniky, kde jsou tyto systémy opatřené velkou kapacitou permanentních pamětí. Například pro použití pro generátory znaků u tiskacích zařízení s mozaikovou tiskárnou. Poskytuje podstatné snížení nái-okú na výstupní linky mikropočítačového systému pri použití vnějšího pamětového modulu nebo podobných funkčních modulů. Jeho podstata spočívá v tom, že generátor výběrových signálů je připojen jednak připojovacím vstupem k mikropočítačovému systému, jednak k prvním vstupům funkčních modulů. Funkční moduly jsou dále výstupy p;' '.pojeny k datové sběrnici spojené s mikropo ítačo- výrn systémem, přičemž druhými vstupy jsou pi'ipojeny k adresní sběrnici spojené s mikropočítačovým systémem.
Output: The microcomputer system's selective signal generator solution is within the field of computing where these systems have a large amount of permanent memory. For example, for use with character generators for mosaic printers. It provides a substantial reduction in the charge to the output lines of the microcomputer system using an external memory module or similar functional modules. It is based on the fact that the selection signal generator is connected both by the input to the microcomputer system and to the first inputs of the function modules. The function modules are further outputs p; ' connected to a data bus connected to the microprocessor system, the second inputs being connected to an address bus connected to the microcomputer system.
Nespojovaná důlní stropnice je určena  k vyztužování stropu v porubu hlubinného  dolu. Účelem vynálezu je snížení hmotnosti  stropnice a racionalizace její výroby.  Podstatou vynálezu je vytvoření stropnice  ze dvou stejných plochých dílů (1), opatřených  prolisy (10, 11), jejichž výstupky  (12) dosedají na výstupky (12) druhého z  dílu (1). Oba díly (1) jsou spojeny svarem  (2) ve vybráních (14) v kratších stranách  profilu stropnice, nebo/a odporovým  svárem, provedeným alespoň v části styčných  ploch obou dílů (1).
Output: Unconnected mining joist is intended  to reinforce the ceiling in the deep face  down. The purpose of the invention is to reduce weight  joists and rationalization of its production.  It is an object of the present invention to provide a joist  of the same two flat parts (1) provided  recesses (10, 11), the projections of which  (12) abut the projections (12) of the second one  part (1). Both parts (1) are welded together  (2) in recesses (14) in shorter sides  profile of the joist or / and resistive  a feud, at least in the interface  surfaces of both parts (1).
Problém naplnění celého objemu  adsorpční nádoby adsorbentem, využití  celého objemu adaorbentu a tim možnosti  minimalizace adaorpčni nádoby, snížení  spotřeby médií a ziednoduěeni plněni  a vyprazdňování adaorbentu řeší adsorpční  nádoba, opatřená jednak vrchním klenutým  dnem, ve kterém je vrchní hrdlo  s vrchním filtrem, který je kuželový  a jednak spodním klenutým dnem, ve  kterém je spodní hrdlo se spodním filtrem,  který je vélcový. Adsorpční nádoba  je též vybavena v horní césti kontrolním  a plnicím hrdélkem a ve spodní  části kontrolním a vypouětěcim hrdélkem
Output: The problem of filling the entire volume  adsorption vessel adsorbent, recovery  the entire volume of the adsorbent and the possibilities  minimizing the adsorption vessel, reducing  media consumption and redistribution  and the adsorption of the adsorbent  container, provided with an upper arch  the bottom of which is the top throat  with a top filter that is conical  and, on the other hand, the lower arched bottom, ve  which is the bottom neck with the bottom filter,  which is cylindrical. Adsorption vessel  it is also equipped with an overhead control  and filler neck and bottom  part of the control and bulging neck
Osazovací rám pro hliníkové výplňové prvky  průmyslové a občanské výstavby je vytvořený  ze základního kovového rámu, profilu  U, k němuž je připevněna svým delším  ramenem lemovací hliníková lišta, profilu  L, s vnějším profilovým těsněním výplňového  prvku a z druhé strany je k němu zachycena  kotvicí a krycí hliníková lišta, profilu  L, s vnitřním profilovým těsněním výplňového  prvku. Základní kovový rám je ve svém  průřezu minimálně dvakrát prolomen, přičemž  v místě vnějšího krajního prolomení je  k němu připevněna lemovací hliníková lišta  a na opačné straně je vzpěrně zachycena  za jeho vnitřní okraj kotvicí a krycí hliníková  lišta, svým ozubem, umístěným na  vnější ploše delšího ramene lemovací hliníkové  líšty. Lemovací hliníková lišta má na  vnějším okraji své kratší strany vytvořen  přehyb pro zasunutí okapového plechu a na  vnější straně delšího ramene má montážní  dorazový výstupek, vůči okraji základního  kovového rámu, stlačující zároveň těsnicí  hmotu v lůžku základního kovového rámu.
Output: Mounting frame for aluminum filling elements  Industrial and civil construction is created  from base metal frame, profile  U, to which is attached its longer  shoulder edging aluminum strip, profile  L, with an external filler profile seal  of the element and is captured to it from the other side  anchor and cover aluminum strip, profile  L, with inner filler profile seal  element. The base metal frame is in its  cross section at least twice, with  at the point of outermost breaking them  an aluminum trim strip attached to it  and on the opposite side it is buckled up  behind its inner edge anchor and covering aluminum  bar, with its tooth, placed on  the outer surface of the longer arm hemming aluminum  leaves. The aluminum trim strip has on  the outer edge of its shorter side created  fold for gutter plate insertion and on  the outer side of the longer arm has mounting  stop protrusion, against base edge  metal frame, compressing simultaneously the sealing  mass in the base metal frame bed.
Nový typ výkonové pojistky nízkého  napětí s tavnými vodiěi páskového tvaru.  Nepoužívá se jinak obvyklého zásypu tavných  vodičů křemičitým pískem, nýbrž pevných  izolačních těles.  Po celé aktivní délce tavného vodiče  (10, 101 , 102, 103, 104) a alespoň v šířce  tavného vodiče je k němu alespoň jednostranně  těsně přiloženo izolační keramické  těleso (21, 22, 23). Povrch izolačního keramického  tělesa, který je ve styku s tavným  vodičem, je opatřen soustavou těsně  sousedících, avěak navzájem oddělených  vybrání. Tató vybrání mají tvar jehlanů,  kuželů nebo kulových vrchliků.  Využití vynálezu se předpokládá u výkonových  pojistek nn.
Output: New type of low power fuse  voltage with ribbon-shaped fusible conductors.  The otherwise usual fusible backfill is not used  conductors of quartz sand, but solid  insulating bodies.  All active wire length  (10, 101, 102, 103, 104) and at least in width  the fusible conductor is at least one-sided  tightly enclosed insulating ceramic  body (21, 22, 23). Insulation ceramic surface  body that is in contact with the fusible  with a conductor, is provided with a system tight  adjoining each other  recess. So the recesses are in the shape of pyramids,  cones or spherical caps.  The use of the invention is envisaged for power  pojistek nn.
Každý  druhý  vnitřní  článek  tažné  ­  ho  řetězu  je  pravoúhle  zahnutý  dovnitř  řetězového  dopravníku  a  je  opřen  o  třmen  unašeče,  přičemž  kruhový  čep  unašeče  je  uložen  ve  třmenu  unašeče  v  pravoúhle  zahnutém  vnitřním  článku,  vedlejším  rov  ­  ném  vnitřním  článku,  v  kladce  a  obou  so  ­usedních  vnějších  článcích.
Output: Each  second  internal  article  tažné  #  him  chain  Yippee  rectangular  curved  inwardly  chain  conveyor  and  Yippee  leaning  O  stirrup  carriers,  taking  circular  flail  unašeče  Yippee  saved  ve  stirrup  unašeče  in  rectangular  curved  internal  article,  minor  rov  #  tive  internal  article,  in  pulley  and  both  so  sitting down  external  articles.
Řešenímje větrná elektrárna (1), u níž je generátor (5) chlazen  proudem chladicího vzduchu (6), který vzniká ve věži (2)  větrné elektrárny (1) v důsledku komínového efektu. Věž (2)  je dutá, tvořená z masivních stěn (7) a je v ní vytvořen kanál  (3). Turbína (4), pohánějící generátor (5), je s ním spojena  bezpřevodově.
Output: The solution is a wind power plant (1) in which the generator (5) is cooled  by a stream of cooling air (6) generated in the tower (2)  wind power plants (1) due to the chimney effect. Tower (2)  is hollow, formed of solid walls (7) and a channel is formed therein  (3). The turbine (4) driving the generator (5) is connected to it  gearless.
Řešení se týká tepelně izolovaných  nálitků pro odlitky z nelegovaných a nízkolegovaných  ocelí. Objemy nálitků jsou  v rozmezích 0,22 až 0,54 nálitkovaných  objemů v závislosti na modulu a tvarové  charakteristice nálitkových objemů, kde při  tvarové charakteristice větší než 250 a  při modulu 5 cm je objem nálitků roven 0,22  objemu nálitkované části, při modulu 10 cm  0,30 objemu nálitkované části, při modulu  15 cm 0,41 objemu nálitkované části a při  modulu 20 cm a větším 0,45 objemu nálitkované  části, které jsou zvětšeny pro masivnější  a kompaktnější odlitky s tvarovou  charakteristikou 150 a jejich modulem 10 cm  1,6 krát, při modulu 15 cm 1,3 krát a při  modulu 20 cm a větším 1,2 krát, dále při  tvarové charakteristice odlitků 200 a jejich  modulech 10 cm 1,4 krát, při modulu  15 cm 1,1 krát a při modulu 20 cm a větším  1,04 krát a při tvarové charakteristice  odlitků 250 a jejich modulu 10 cm 1,26 krát  a při modulu 15 cm 1,05 krát, přičemž u jiných  hodnot modulů a tvarové charakteristiky  nálitkovaných objemů jsou objemy nálitků  dány interpolací uvedených objemů.
Output: The solution relates to thermally insulated  risers for castings of unalloyed and low alloyed  steel. The riser volumes are  in the range of 0.22 to 0.54 stranded  volumes depending on module and shape  characteristics of rake volumes where at  shape characteristics greater than 250 a  with a 5 cm module, the riser volume is 0.22  the volume of the poured part, with a 10 cm module  0.30 volume of casting part, at module  15 cm 0.41 volume of poured part and at  a module of 20 cm and a larger 0.45 volume cast  parts that are enlarged for more massive  and more compact molded castings  characteristic 150 and their 10 cm module  1.6 times, at module 15 cm 1.3 times and at  module 20 cm and larger 1.2 times, further on  the shape characteristics of castings 200 and theirs  modules 10 cm 1.4 times at module  15 cm 1.1 times and with module 20 cm or more  1.04 times and with shape characteristics  castings 250 and their module 10 cm 1.26 times  and with the module 15 cm 1.05 times, with others  module values and shape characteristics  poured volumes are riser volumes  due to the interpolation of these volumes.
Řešení  se  týká  velkoobjemová  dělená  nádoby  z  plastů  sestávající  nejméně  ze  dvou  dílů  opatřené  přírubovým  spojem  a  způsob  její  výroby.  Podstatou  řešení  je  upraveny  tvar  příruby  a  celého  spoje  za  pomooí  kovovýoh  příložek,  oož  umožňuje  využití  strojní  výroby  tšohto  nádrží  i  při  velkém  objemu.  Způsob  výroby  těchto  nádr  ­  ží  je  založen  na  využití  plastické  defor  ­  mace  nevytvrzeného  laminátu,  kdy  se  zafixo  ­  váním  přírub  ještě  ne  zoela  tuhého  dílu  proti  sobě  a  dodatečným  dotvrzením  zajistí  souběžnost  dosedacích  plooh  a  vyloučí  se  do  značná  míry  i  vnitřní  pnutí,  vznikající  při  objemových  kontrakcích  reaktoplastu.
Output: Solution  se  concerns  velkoobjemová  divided  containers  from  plastics  consisting  least  that  two  parts  provided  flanged  spojem  and  way  her  production.  The essence  solution  Yippee  modified  face  flanges  and  whole  joints  for  pomooí  kovovýoh  tabs  oož  allows  use  strojní  production  tšohto  tanks  and  at  big  volume.  Way  production  these  nádr  #  live  Yippee  established  on  use  plastic  Defor  #  mace  uncured  laminate  when  se  zafixo  #  tion  flanges  still  No  zoela  stiff  part  against  themselves  and  additional  hardening  ensure  concurrency  seating  plooh  and  exclude  se  to  significant  measures  and  internal  tension,  emerging  at  volume  contractions  thermoset.
Zařízení ke kontinuálnímu dávkování  práškových a jemně zrnitých materiálů ze  zásobníků do dopravních nebo technologických  zařízení využívá podávání sypkého materiálu  ze zásobníku po přítržích do dávko- }  vací komory, ve které se materiál udržuje \ ‘  ve výšce určené stavoznakem a ve fluidním  stavu při vertikální cirkulaci, přičemž vy- t  téká z ní kontinuálně výtokovým otvorem o  požadovaném hmotnostním průtoku do návazného  dopravního nebo technologického září- )  zení.
Output: Continuous dispensing equipment  powdered and finely grained materials  containers for transport or technology  the device uses bulk material feed  from the stack after the quits to  the chamber in which the material is maintained \ t  at a height determined by the level indicator and in the fluidized state  with vertical circulation, with  flowing therefrom continuously through the outlet opening o  the desired mass flow to the downstream  traffic or technology September-)  tion.
Dvojitý svěrný spoj je určen pro  spojení těles sé dvěma souosými otvory  s -hřídelem pomocí tiskového oleje. Hřídel  spoje se skládá z přední osazené části  opatřené pouzdrem s přední vnějSÍ kuželovou  plochou pro uložení v předním kuželovém  otvoru a zadní plné části, na které  je suvně uloženo zadní pouzdro se zadní  vnější kuželovou plochou pro uložení  v zadním kuželovém otvoru, přičemž vnější  průměr předního pouzdra je menší než světlý  průměr zadního kuželového otvoifU.  Dvojitého svěrného spoje je možno využít  všude, kde se jedná o přenos velkých e  rázových sil.
Output: A double clamp is for  joining the bodies with two concentric holes  with oil-press shaft. Shaft  The joint consists of a front mounted part  fitted with a housing with a front outer cone  bearing surface in the front cone  the hole and the back of the full part on which  the rear case is slidably mounted with the rear  outer conical surface for storage  in the rear conical hole, with the outer  the diameter of the front sleeve is smaller than the light  rear cone hole diameter.  Double clamping joints can be used  wherever large e  impact forces.
Řeší problém separace a polohování  kovárenských polotovarů, které se pohybují  po šikmém skluzu ze zásobníku.  Sestává z rámu zařízení, pojezdového vozíku,  jehož vedení je rovnoběžné s podélnou  osou skluzu a je pevně spojeno s rámem, z  přesouvače, který je pevně spojen s pojezdovým  vozíkem a dorazem upevněným na  přesouvači.  Podstata je v tom, že s přesouvačem je  pevně spojeno nejméně jedno lůžko, jehož  funkční plocha se dotýká válcové plochy polotovaru,  řídicí směr je rovnoběžný se směrem  vedení vozíku. Dále je s přesouvačem  kyvně spojena klapka prostřednictvím čepu.
Output: It solves the problem of separation and positioning  smithery blanks that move  after slipping from the tray.  It consists of a device frame, a trolley,  whose guide is parallel to the longitudinal  the slip axis and is firmly attached to the frame, z  a shifter that is rigidly connected to the carriage  trolley and stop fixed to  transferers.  The essence is that with the shifter it is  at least one bed of which it is fixed  the functional surface touches the cylindrical surface of the blank,  the steering direction is parallel to the direction  carriage guidance. Furthermore, it is with a shifter  the damper is connected by means of a pivot.
Biotechnologický reaktor k čištění  odpadních vod funkční polykulturou  přisedlou a ve vznosu je určen pro intenzivní  čištění včetně odstraňování dusičnanů  a fosforečnanů z odpadní vody. Nádrž  reaktoru je rozdělena pomocí svislých  nebo šikmých přepážek na jednotlivé sekce  a přepážky jsou střídavě ukončeny nade  dnem a pod hladinou, přičemž provzdušňovací  zařízení je nejméně v.jedné sekci,  jejíž vztok je u dna nádrže a výtok z poslední  sekce je hydraulicky spojen se  vstupní sekcí nádrže. Pro zvýšení čistícího  účinku jsou v sekcích umístěny pevné  konstrukce pro přisedlou kulturu. Kapalina  je v aerované sekci provzdušněna, vzduta  a přepadá přes přepážku, která je ukončena  pod hladinou do sekce, kde není  aerace. Kapalina proudí směrem ke dnu a  podtéká pod další přepážkou, která je ukončena  nad dnem do další sekce, která  je provzdušňována. Kapalina je tak postupně  přečerpávána a získává potenciální energii,  která se využívá k udržení dostatečného  proudění v neaerovaných sekcích  a k zajištění vnitřní recirkulace. Biotechnologický  reaktor je možno použít při  čištění odpadních vod s funkční polykulturou  přisedlou a ve vznosu.
Output: Biotechnology reactor for cleaning  effluent treatment by functional polyculture  sessile and fluid is designed for intense  cleaning including nitrate removal  and phosphates from waste water. Tank  the reactor is divided by vertical  or sloping bulkheads for each section  and the bulkheads are alternately terminated above  bottom and bottom, with aeration  the device is at least in one section  whose discharge is at the bottom of the tank and the discharge from the last  the section is hydraulically connected  the tank inlet section. To increase cleansing  are fixed in the sections  construction for sessile culture. Liquid  is aerated in the aerated section, recoiled  and falls over a bulkhead that is terminated  underwater to a section where it is not  aeration. The liquid flows towards the bottom a  flows under another partition that is terminated  over the day to the next section that  it is aerated. The liquid is so gradual  pumped and gaining potential energy  which is used to maintain sufficient  flow in untreated sections  and to ensure internal recirculation. Biotechnological  The reactor can be used with  waste water treatment with functional polyculture  sessile and floating.
Způsob spočívá v kalcinací směsi  oxidu, hydroxidu, uhličitanu nebo hydroxid-uhličitánu  kobaltnatého a ho­  řečnatého v množství odpovídajícím molárnímu  poměru Co/Mg = (2-x)/x a kyseliny  fosforečné v množství odpovídají­  cím poměru P2O,-/(Co+Mg) rovnému hodnotě  0,98 až 1,3? přičemž rychlost ohřevu  je menší než 50 °C/min, na teplotu  260 až 1060 °C a v prostoru kalcinace  je tenze vodní páry vyšší než 20 kPa.
Output: The method consists in calcining the mixture  carbonate, hydroxide, carbonate or hydroxide  of cobalt and it  in the amount corresponding to molar  Co / Mg ratio = (2-x) / x and acid  phosphorous in quantity  the ratio P2O, - / (Co + Mg) equals  0.98 to 1.3? taking heating speed  is less than 50 ° C / min, to temperature  260 to 1060 ° C and in the calcination area  the water vapor pressure is greater than 20 kPa.
Útkový prohozní kanál tryskového  tkacího stroje pro prohoz útku proudem  unášecího media je tvořen třtinami přírazového  paprsku které jsou opatřeny otevřenými  prohoznímivprofily. Tyto prohoz-^  ní profily alespoň z části vymezují příčný  prohozní profil prohozního kanálu.  Pro zlepšení účinnosti a kvality prohozu  útku je čelní plocha na Části prohozního  profilu třtin paprsku zkosena po směru  prohozu útku a svírá s první ve směru  prohozu útku boční stěnou třtiny paprsku  úhel, který je menší než 90° a větší než  45°.
Output: Jet Weft Sewer Channel  weaving machine for weft picking by the current  of the entrainment medium is made up of canes  beams that are open  prohoznímivprofily. These throws  the profiles at least in part define the transverse  picking channel picking profile.  To improve the efficiency and quality of the pick  the weft is the front surface of the picking part  beam profile bevels down  weft picking and gripping with the first in the direction  weft picking through the side of the cane beam  an angle that is less than 90 ° and greater than  45 °.
Na obdélníkovou kotevní desku (2) je přichyceno rovnoběžně s její stranou vodící pero (4), přičemž na této kotevní desce (2) je suvně uložena svou drážkou (9) rozchodová deska (8). upevňována přítlačnými lištami (11) dosedajícími na úchyty (10), přičemž ve střední části jedné kratší strany obdélníkové kotevní desky (2) je kolmo k její horní ploše uchycen čep (5), na kterém je nasunuta a upevněna opěrka (6) rozchodového šroubu, přitom ve vybrání vytvořeném v rozchodové desce (8) je uložena matice (12) rozchodového šroubu (13), jenž je svým jedním koncem otočně uložen v opěrce (6) rozchodového šroubu a svým druhým koncem v matici (12). Osa rozchodového šroubu (13) je kolmá na podélnou osu kolejnice.  ŕ
Output: On the rectangular anchoring plate (2) there is a guide spring (4) located parallel to its longer side and on this anchoring plate (2) there is a movable plate (8) mounted on its travel unit (9), fixed by pressing bars (11) which are in contact with the clamps (10) and in the central part of one of the shorter sides of the rectangular anchoring plate (2), perpendicular to its upper area, there is a pin (5) on which there is a support (6) for the bolt, whereas, in the hollow created in the plate (8), there is the nut (12) of the bolt (13) which is mounted by one of its end so that it can revolve in the support (6) of the bolt and by its second end in the nut (12). The axis of the bolt (13) is perpendicular to the longitudinal axis of the rail.<IMAGE>
Očelem zapojení je zvýšit účinnost snímání  konturového záznamu provedeného na magnetickém  materiálu - pásce nebo desce.  Cčelu se dosáhne tím, že snímací ústrojí  sestává z magnetického jádra s mezerou  a s vinutím, které spolu s kondenzátorem  tvoří rezonanční obvod vysokofrekvenčního  oscilátoru. Při průchodu magnetického  materiálu s konturovým záznamem Arz mezeru  anebo kolem mezery jádra jsou vyvolávány  změny indukčnosti vinutí, a tím i změny  kmitočtu oscilátoru. Takto kmitočtově modulovaná  vysoká frekvence je v připojeném  přijímaffi přeměněna na modulovaný signál  pro reprodukční zařízení.  Zapojení lze využít nejen pro snímání  konturového záznamu zvuku nebo obrazu,  ale i pro snímání jinak vyvolaných změn  magnetického obvodu jádra a změn indukčnosti  vinutí v uvedeném zapojení.
Output: The aim of the connection is to increase the sensing efficiency  contour recording made on magnetic  material - tape or board.  The object is achieved by having the sensing device  it consists of a magnetic core with a gap  and with a winding that together with the capacitor  forms a high frequency resonant circuit  oscillator. When passing magnetic  the material with the contoured record Arz gap  or around the core gap are induced  changes in winding inductance and thus changes  oscillator frequency. This is frequency modulated  high frequency is connected  the receiver into a modulated signal  for reproduction equipment.  Wiring can be used not only for shooting  contour recording of sound or image  but also to capture otherwise induced changes  magnetic circuit of the core and changes in inductance  the winding in said circuit.
Řešení spadá do oboru čerpací techniky  a řeší konstrukční provedení přepouštěcího  ventilu u dvou a třívřetenových čerpadel,  umístěného ve spojovací trubce, spojující  ucpávkový prostor se sacím prostorem čerpadla.  Úkolem bylo zajistit snadný přístup  k přepouštěcímu ventilu a jeho snadnou  montáž a demontáž. Úkol byl vyřešen tím,  že sedlo uzavíracího orgánu bylo vytvořeno  přímo ve stěně spojovací trubky a pružina,  dotlačující uzavírací\orgán na sedlo, je  držena průtočnou vložkou, opřenou o pojistný  kroužek, který je umístěn v obvodové  drážce, zhotovené ve stěně spojovací trubky  na straně sacího prostoru čerpadla, kde  je těleso čerpadla dělené.
Output: The solution is in the field of pumping technology  and solves the design of the overflow  valve for two and three spindle pumps,  located in the connecting pipe, connecting  packing space with suction space of the pump.  The challenge was to ensure easy access  to the relief valve and its ease  Assembly and dismantling. The task was resolved by  that the closure organ saddle was formed  directly in the wall of the connecting pipe and spring,  pushing the closing member onto the saddle is  held by a flow insert leaning against the premium  a ring that is placed in the perimeter  groove formed in the wall of the connecting pipe  on the side of the pump inlet, where  the pump housing is split.
Zařízení pro přesné ustanovení a  zajištění stroje v požadované poloze sestává  z matic s podložkami a kotvícími  šrouby, vloženými do drážkových otvorů  v patkách stroje, nebo patkových šroubů  s podložkami, vložených do drážkových otvorů  v patkách stroje a našroubovaných  do spojovacích elementů kotvicích šroubů.  Na kotvící šrouby nebo patkové šrouby  jsou nasunuty válcové distanční vložky s  průřezem ve tvaru mezikruží s vyoseným  vnitřním otvorem, jehož excentricita je  v kolmém směru k požadovanému směru, zajištění.  Válcové distanční vložky můžou byt  opatřeny přírubami. Způsob přesného ustavení  a zajištění stroje v požadované poloze  probíhá tak, že se nejdříve přesně ustaví  kotvící šrouby nebo patkové šrouby,  opatřené válcovými distančními vložkami  v patkách stroje ve směru potřebného zajištění,  poté se zalijí zalévací hmotou  a P° jejím v^tvrzení se přesně ustaví a  zajistí natočením válcových distančních  vložek.
Output: Equipment for precise a  securing the machine in the desired position consists  from nuts with washers and anchors  bolts inserted into the slotted holes  in machine feet, or bolts  with washers inserted into the groove holes  in machine feet and screwed  into the fastening elements of the anchor bolts.  For anchoring screws or foot screws  cylindrical spacers are inserted  with an annular cross-sectional shape  the inner hole whose eccentricity is  perpendicular to the desired direction, locking.  Cylindrical spacers can be flat  flanges. Precise alignment method  and securing the machine in the desired position  it takes place by first setting up precisely  anchoring screws or foot screws  provided with cylindrical spacers  in the machine feet in the direction of the required securing,  then they are filled with potting compound  and P ° is precisely established by a  it ensures the rotation of the cylindrical spacers  inserts.
Zařízení podle vynálezu sestává ze základní  krabice (1) opatřené v bočních stěnách  otvory (2), v které je umístěna elektricky  vodivá deska (4) s uzemňovacím přívodem,  na ní Je položena podložka citlivé  vrstvy (5) s rentgenově citlivou vrstvou (6).  Základní krabice (1) Je uzavřená víkem  (3) a těsněním proti světlu (7), které je  propustně pro plyn. Základní krabici lze  uzavřít do vzduchotěsného pouzdra (8), které  je opatřeno1 ventilem (9) pro plnění a vypouštění  (10) plynu z pouzdra (8), přičemž  pouzdro (8) je zhotoveno z materiálu transparentního  vzhledem k rentgenovému záření.
Output: The device according to the invention consists of a basic device  boxes (1) provided in the side walls  openings (2) in which it is located electrically  conductive plate (4) with grounding  on it Sensitive pad is placed  layer (5) with an X-ray sensitive layer (6).  Base Box (1) Closed with lid  (3) and a seal against the light (7) that is  gas permeable. The basic box can be  enclose it in an airtight housing (8)  is provided with a valve (9) for filling and draining  (10) the gas from the housing (8), wherein  the housing (8) is made of a transparent material  due to X-rays.
Podstatou magnetu je dutý rotační  válec ze supravodivého materiálu, například  z oxidu mědi a prvků lanthanu a barya,  případně ytria a barya. Magnet může být  sestaven i z více dutých rotačních válců  s mezerami kolmými k ose rotační symetrie,  případně jedním nebo více vnějšími dutými  válci s koaxiální mezerou.
Output: The essence of the magnet is hollow rotating  a superconducting cylinder, for example  Copper oxide and lanthanum and barium elements  optionally yttrium and barium. The magnet may be  also made up of multiple hollow rotating cylinders  with gaps perpendicular to the axis of rotation,  optionally one or more outer hollow  cylinders with coaxial gap.
Sloučeniny obecného vzorce I, ve kterém R značí atom vodíku, chloru, fluoru, bromu nebo skupinu methoxylovou nebo methylovou, jsou nové a představují důležité meziprodukty výroby látek s protizánětlivými ú- činky. Připravují se tak, že se l,3-diaryl-4- -pyrazolkarboxaldehydy obecného vzorce II, ve kterém R má shora uvedený význam, nechají reagovat se směsí kyanidu sodného nebo draselného a kyseliny octové, mravenčí, chlorovodíkové nebo sírové, v methanolu nebo ethanolu při teplotě 10 až 50 °C.
Output: Compounds of formula I wherein R is hydrogen, chloro, fluoro, bromo or methoxy or methyl are novel and are important intermediates in the manufacture of anti-inflammatory agents. They are prepared by reacting 1,3-diaryl-4-pyrazolecarboxaldehydes of formula II wherein R is as defined above with a mixture of sodium or potassium cyanide and acetic acid, formic acid, hydrochloric acid or sulfuric acid, in methanol or ethanol. at 10 to 50 ° C.
Vynález řeší předpjatý rám s možností  uvolňování smykadla zaseknutého v dolní  mrtvé poloze u klikových a excentrických  lisů s kotveným stojanem.  Podstatou vynálezu je, že ve spodním  příčníku je vytvořen odstupňovaný otvor,  ve kterém je suvně uložen odstupňovaný píst,  vytvářející mezi jedním stupněm otvoru spodního  příčníku první tlakový prostor. Píst  se zespodu opírá o matici. Na odstupňovaném  obvodu matice je suvně uložen válec s odstupňovaným  otvorem, vytvářející mezi jedním  stupněm otvoru válce druhý tlakový prostor.  Mezi válec a matici je vložena4 vysunovatelná  podložka.
Output: The invention solves a prestressed frame with an option  loosening the slide jammed at the bottom  crank and eccentric  presses with anchor stand.  It is an object of the invention that in the bottom  a cross-sectional opening is formed,  in which a stepped plunger is mounted,  forming between one step of the bottom opening  the first pressure chamber. Piston  rests on the nut from below. On graded  the circumference of the nut is slidably mounted with a graduated cylinder  through a hole forming between one  degree of cylinder opening, second pressure chamber.  A retractable 4 is inserted between the cylinder and the nut  washer.
Zapojení obsahuje obvod (1) vstupní logiky s datovým a hodinovým vstupem (11, 12), čtyři časovací obvody (2, 3, 4, 5), z nichž první a třetí mají blokovací vstupy (22, 42) a obvod (6) výstupní logiky se dvěma výstupy (65, 66). První výstup (13) obvodu (1) vstupní logiky je připojen k prvnímu vstupu (21) prvního časovacího obvodu (2) a druhý výstup (14) k prvnímu vstupu (41) třetího časovacího obvodu (4). Výstup (23) prvního časovacího obvodu (2) je připojen jednak k druhému vstupu (62) obvodu (6) výstupní logiky, jednak ke vstupu (31) druhého časovacího obvodu (3), jehož výstup (32) je připojen k prvnímu vstupu (61) obvodu (6) výstupní logiky. Výstup (43) třetího časovacího obvodu je připojen jednak ke třetímu vstupu (63) obvodu (6) výstupní logiky, jednak ke vstupu (51) čtvrtého časovacího obvodu (5), jehož výstup (52) je připojen ke čtvrtému vstupu (64) obvodu (6) výstupní logiky.  ŕ
Output: The wiring includes an input logic circuit (1) with a data and clock input (11, 12), four timing circuits (2, 3, 4, 5), the first and third having latching inputs (22, 42) and a circuit (6) output logic with two outputs (65, 66). The first input (13) of the input logic circuit (1) is connected to the first input (21) of the first timing circuit (2) and the second output (14) to the first input (41) of the third timing circuit (4). The output (23) of the first timing circuit (2) is connected to the second input (62) of the output logic circuit (6) and to the input (31) of the second timing circuit (3) whose output (32) is connected to the first input ( 61) an output logic circuit (6). The output (43) of the third timing circuit is connected to the third input (63) of the output logic circuit (6) and to the input (51) of the fourth timing circuit (5) whose output (52) is connected to the fourth input (64) of the circuit (6) output logic.  ŕ
Řešení se týká kmene mikroorganismu  Candida utilis sp. pro submersní diskontinuální  kultivaci v živných půdách  obsahujících oxid siřičitý a/nebo furfural,  s výhodou v živných půdách, jejich  hlavní složkou jsou sulfitové výluhy,  uložený v čs. sbírce kvasinek ve výzkumném  ústavu pivovarském a sladařském v Praze  pod č. RIBM C 8.  Kmen je resistentní k vysokým koncentracím  oxidu siřičitého a furfuralu v kultivačním  prostředí a byl získán využitím  technik sekvenenčí selekce a nahromadování  kmenů mikroorganismů, zvláště kvasinek.
Output: The solution relates to a strain of a microorganism  Candida utilis sp. for submersible discontinuous  cultivation in nutrient media  containing sulfur dioxide and / or furfural,  preferably in nutrient media, their  the main component is sulphite liquors,  deposited in MS. yeast collection in research  Institute of Brewing and Malting in Prague  under RIBM C 8.  The strain is resistant to high concentrations  sulfur dioxide and furfural in cultivation  environment and was obtained by utilization  sequencing selection and accumulation techniques  strains of microorganisms, especially yeast.
Způsob kontinuální hydrodesulfurizace kapalné  uhlovodíkové vsázky obsahující síru se provádí  za tlaku 2 až 25 MPa, za teploty 240 až 400'C  v přítomnosti vířené vrstvy sulfidovaného hydrodesulfuračního katalyzátoru, přičemž se zavádí  kapalná uhlovodíková vsázka obsahující síru do  nejvyšší zóny a vede se postupně dalšími nižšími hydrodesulfurizačními zónami za zadržování katalyzátoru v jednotlivých zónach plyn, obsahující vodík, se zavádí do nejspodnější zóny a  vede se protiproudně se zřetelem na uhlovodíkovou vsázku, přičemž se v každé zóně udržují  podmínky tlaku a teploty a katalyzátoru účinné  pro hydrodesulfurizaci, z nejvyšší zóny se odvádí odpadní plyn, obsahující sírovodík a z nejspodnější kapalný uhlovodíkový produkt se sníženým obsahem síry.ŕ
Output: The process for continuously hydrodesulphurizing a sulfur-containing liquid hydrocarbon feedstock is carried out at a pressure of 2 to 25 MPa, at a temperature of 240 to 400 ° C in the presence of a swirling sulfidated hydrodesulfurization catalyst, introducing a sulfur-containing liquid hydrocarbon feed into the upstream zone and passing successively further lower hydrodesulfurization a zone containing a hydrogen-containing gas is introduced into the lowermost zone by the catalyst retention zones in each zone and is directed countercurrently with respect to the hydrocarbon feed while maintaining pressure and temperature conditions and a hydrodesulfurization catalyst in each zone; , containing hydrogen sulfide and the lowest liquid hydrocarbon product with reduced sulfur content
Vynálezem je řešena nová konstrukce  zařízení na automatické praní a odstraňování  třísek z polotovarů těles bezpečnostních  zámků. Zařízení zajištuje posouvání  orientovaného polotovaru při vibraci  v šikmo položeném děrovaném vedení,  pod kterým je umístěno v uzavřené nádobě  vířivé odstředivé kolo s usměrňovacím  krytem. Polotovar je ofukován mimo nádobu  proudem stlačeného vzduchu.
Output: The invention provides a new construction  automatic washing and removal equipment  of chips from semifinished products of security bodies  locks. The device provides scrolling  oriented stock during vibration  in an oblique line,  under which it is placed in a closed container  whirling centrifugal wheel with rectifier  cover. The blank is blown out of the container  compressed air flow.