niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Zpusob prípravy kyseliny 4-[3,5-bis(2-hydroxyfenyl)-[1,2,4]triazol-1-yl]benzoové vzorce I reakcí 2-(2-hydroxyfenyl)benz[e][1,3]oxazin-4-onu vzorce II s kyselinou 4-hydrazinobenzoovou vzorce III v organické kyseline nebo ve smesi organické kyseliny a organického rozpouštedla.
Output: Process for the preparation of 4- [3,5-bis (2-hydroxyphenyl) - [1,2,4] triazol-1-yl] benzoic acid of formula I by reaction of 2- (2-hydroxyphenyl) benz [e] [1,3] of oxazin-4-one of formula II with 4-hydrazinobenzoic acid of formula III in organic acid or in a mixture of organic acid and organic solvent.
Rešení se týká vodorozpustného prípravku na bázi flavanonol lignanu obsahujícího flavanonol lignany, napr. izolované z ostroperce mariánského, a bazické aminokyseliny, prípadne další pomocné látky, ve forme smesi a zpusobu prípravy techto prípravku smísením složek a homogenizací. Prípravek podle vynálezu je využitelný zejména ve farmacii, kosmetice, potravinárství, pivovarnictví, lihovarnictví a nápojárství.
Output: The present invention relates to a water-soluble flavanonol lignan-containing formulation containing flavanonol lignans, e.g., isolated from ostropercion, and a basic amino acid, optionally other excipients, in the form of a mixture and a method for preparing the compositions by mixing the ingredients and homogenizing. The preparation according to the invention can be used especially in pharmacy, cosmetics, food industry, brewing, distilling and beverage industry.
Kombinace válcového zámku a klíce, s jádrem (1), uloženým otocne ve válcové dutine skríne (4), pricemž v jádru (1) jsou vytvoreny v rade za sebou radiální šachty (11) a v každé radiální šachte (11) jsou usporádány dve lamely (2), odpružené ve stejném smeru a opatrené bocními nosy (20) pro podeprení pružinou, které jsou orientovány smerem od sebe, pricemž v nekterých šachtách (11) jsou lamely (2) odpruženy v jednom smeru a v jiných šachtách (11) jsou odpruženy v opacném smeru, pricemž lamely (2) jsou opatreny rídicími výstupky (21), zasahujícími do klícového kanálu (10) a dosedajícími na príslušné rídicí dráhy svými rídicími hranami (210), a rídicí dráhy (310, 320, 330, 340) jsou vytvoreny v podélném smeru klíce (3) na jeho širších stranách. Podstata spocívá v tom, že v lichých šachtách (11) v poradí za sebou jsou lamely (2) odpruženy v jednom smeru a v sudých šachtách (11) jsou lamely (2) odpruženy v opacném smeru, pricemž jejich rídicí výstupky (21) zasahují do klícového kanálu (10) ve smeru kolmém k posuvu lamel (2), a to tak, že v každé šachte (11) smerující rídicí výstupky (21) v podstate proti sobe a jejich bocní rídicí hrany (210), privrácené bocním nosum (20), spolupracují s rídicími dráhami (310, 320, 330, 340), vytvorenými na sobe privrácených bocích dvou rídicích drážek (31, 32; 33, 34), vytvorených na každé širší strane plochého klíce (3).
Output: The combination of the cylinder lock and the key, with the core (1) mounted rotatably in the cylindrical cavity of the housing (4), in which radial shafts (11) are formed in series in the row and two are arranged in each radial shaft (11) the slats (2) spring-loaded in the same direction and provided with spring-supported lateral supports (20) which are oriented in the direction of one another while in some shafts (11) the slats (2) are spring-loaded in one direction and in other shafts (11) the springs (2) are provided with control projections (21) extending into the key channel (10) and abutting the respective control paths with their control edges (210), and control paths (310, 320, 330, 340 ) are formed in the longitudinal direction of the key (3) on its wider sides. The principle is that in the odd shafts (11) in succession, the slats (2) are spring-loaded in one direction and in the even shafts (11) the slats (2) are springed in the opposite direction, their control projections (21) engaging into the key channel (10) in a direction perpendicular to the movement of the slats (2), in that the control projections (21) facing each other and their lateral control edges (210) facing the lateral nose are directed in each shaft (11) 20), cooperate with control paths (310, 320, 330, 340) formed on the sides of two control grooves (31, 32; 33, 34) formed on each wider side of the flat key (3).
Prostredek pro odstranování korozních zplodin z povrchu kovu, ve forme vodné suspenze spocívá v tom, že obsahuje 30 až 45 % hmotn. vody, 25 až 33 % hmotn. oxidu kremicitého n-hydrátu, 0,5 až 1,5 % hmotn. xanthanu a 1,0 až 9,0 % hmotn. alespon jedné slouceniny vybrané ze skupiny zahrnující strukturu: ftaleiny, sekundární aminy substituované aromatickým a/nebo alifatickým substituentem a/nebo -OH skupinou, heterocyklické slouceniny s alespon jedním atomem kyslíku nebo dusíku v cyklu, aromatické nebo alicyklické slouceniny s alespon jedním kondenzovaným cyklem, substituované alespon jedním substituentem vybraným ze skupiny -NH.sub.2.n., -NO, -NO.sub.3.n., -SO.sub.3.n.H, -OH, -COOH, azoslouceniny, azidy.
Output: The present invention relates to a formulation for removing corrosion products from metallic surfaces, said formulation being present in the form of an aqueous suspension containing 30 to 45 percent by weight of water, 25 to 33 percent by weight of silicon dioxide n-hydrate, 0.5 to 1.5 percent by weight xanthane and 1.0 to 9.0 percent by weight of at least one compound being selected from the group consisting of: phthaleins, secondary amines substituted with aromatic and/or aliphatic substituent and/or with -OH group, heterocyclic compounds having at least one oxygen or nitrogen atom in the cycle, aromatic or alicyclic compounds containing at least one condensed cycle and substituted with at least one substituent being selected from the group consisting of -NHi2, -NO, -NOi3, -SOi3H, -OH, -COOH, azo compounds and azides.
Válcový zámek s plochým klícem je sestaven z válcového jádra (2) s klícovým kanálem (21), uloženým ve válcové dutine skríne (1), ve které jsou ve vývrtech v rade za sebou uloženy odpružené blokovací kolícky (11), dosedající na stavecí kolícky (23), uložené v jádru (2) a ovládané prvním kódováním (31) na první užší strane plochého klíce (3). Druhé kódování (32) na druhé užší strane klíce (3) ovládá prvá cela srpkovitých lamel (4), uložených suvne v obloukových drážkách (24), vytvorených v obvodu jádra (2) a dotlacovaných do styku s druhým kódováním (32) pružinou (44), jejíž druhý konec je opren o jádro (2). Srpkovité lamely (4) jsou opatreny na svém vnejším obvodu odblokovacím vybráním (41) pro radiální vsunutí podélné blokovací lišty (26), uložené radiálne výsuvne v jádru (2) a spolupracující s podélnou blokovací drážkou (13), vytvorenou ve válcové dutine skríne (1). Podstava spocívá v tom, že na vnitrním obvodu srpkovité lamely (4) je vytvoren úchyt (42), do kterého zabírá jeden konec pružiny (44), jejíž druhý konec je uložen v zahloubení (27) v jádru (2). Pritom zahloubení (27) je tvoreno slepým vývrtem, jehož osa je rovnobežná s osou šachty (22) pro stavecí kolícek (23) a vyústuje do obloukovité drážky (24).
Output: The flat key cylinder lock is composed of a cylindrical core (2) with a key channel (21) housed in a cylindrical cavity of the housing (1), in which spring-loaded locking pins (11) are seated in bores in series, abutting the adjusting pins (23) housed in the core (2) and controlled by the first coding (31) on the first narrower side of the flat key (3). The second coding (32) on the second narrower side of the key (3) controls the first cell of the sickle lamellas (4) slidably disposed in the arcuate grooves (24) formed in the periphery of the core (2) and pressed into contact with the second coding (32) by the spring ( 44), the other end of which is supported by the core (2). The crescent-shaped lamellae (4) are provided on their outer periphery with an unlocking recess (41) for radially inserting a longitudinal locking bar (26) mounted radially in the core (2) and cooperating with a longitudinal locking groove (13) formed in the cylindrical cavity of the housing ( 1). The base consists in that a grip (42) is formed on the inner circumference of the sickle lamella (4), into which one end of the spring (44) engages, the other end of which is located in the recess (27) in the core (2). In this case, the recess (27) is formed by a blind bore whose axis is parallel to the shaft axis (22) for the adjusting pin (23) and results in an arcuate groove (24).
Závěs motorové kapoty automobilu má dolní konzolu (1) připevněnou k pevné části karoserie. Na dolní konzole (1) je jedním koncem otočně uložena horní konzola (2), jejíž druhý konec je otočně spojen s rozpěrnou konzolou (3). Rozpěrná konzola (3) je připevněna k motorové kapotě. Horní konzola (2) a rozpěrná konzola (3) jsou spolu rozpojitelně spojeny a je mezi nimi uspořádána pružinová jednotka (5). Spojení horní konzoly (2) a rozpěrné konzoly (3) je tvořeno západkou (4), která je otočně uložena na horní konzole (2) a odpružena zkrutnou pružinou (24). Západce (4) je přiřazen odjišťovací člen (10), který má těleso (11) upevněné na dolní konzole (1). Odjišťovací člen (10) má v tělese (11) posuvně uložený tlačný čep (14) vyčnívající z tělesa (11) proti odjišťovacímu ramenu západky (4) a opatřený tlačnou pružinou (18), která ho dotlačuje směrem dovnitř tělesa (11). V tělese (11) je uspořádána pyropatrona (15).
Output: The automobile engine hood has a lower bracket (1) attached to a fixed body section. On the lower bracket (1), an upper bracket (2) is rotatably supported by one end, the other end of which is pivotally connected to the bracket (3). The spacer bracket (3) is attached to the engine hood. The upper bracket (2) and the bracket (3) are detachably connected to each other and a spring unit (5) is arranged between them. The connection of the upper bracket (2) and the spacer bracket (3) is formed by a latch (4) which is rotatably mounted on the upper bracket (2) and sprung by a torsion spring (24). A latch (4) is associated with a release member (10) having a body (11) mounted on the lower bracket (1). The release member (10) has a push pin (14) displaceably supported in the body (11) protruding from the body (11) against the release arm of the latch (4) and provided with a compression spring (18) which pushes it towards the inside of the body (11). A pyropatrona (15) is arranged in the body (11).
Pri provádení zpusobu dvourežimového rízení prutoku tekutin se v dutinách pro prutok tekutiny v místech, kde se tyto dutiny vetví do dvou cest, pusobí na proudící tekutinu. Konkrétne se na proudící tekutinu pusobí pulsacemi vyvozenými ve vnitrním prostoru oscilacního aktuátoru, které mají strídavý charakter s periodicky se strídajícím výtokem tekutiny z tohoto prostoru a zpetným nasáváním do tohoto vnitrního prostoru, pricemž alespon jedna z cest je za místem vetvení ve smeru prutoku opatrena prídržnou stenou. Zarízení k provádení tohoto zpusobu zahrnuje alespon jeden rozvádecí fluidický ventil, obsahující alespon jednu trysku (1) pro prívod tekutiny, proti které jsou umísteny dve cesty pro odvod tekutiny, kde jednou z cest je kolektor (3), který je dále spojen s vývodem fluidického ventilu, s výhodou prostrednictvím difuzoru (13), pricemž mezi kolektorem (3) a ústím trysky (1) je prídržná stena (7) pro prilnutí tekutinového proudu a mezi prídržnou stenou (7) a ústím trysky (1) je alespon jeden rídící prívod (4). Zarízení dále zahrnuje alespon jeden oscilacní aktuátor (99), usporádaný tak, že jeho vnitrní prostor (5) je prutocnými dutinami propojen s rídícím prívodem (4), pricemž jeden oscilacní aktuátor (99) muže být propojen s více rídícími prívody (4).
Output: When performing the two-mode fluid flow control method, fluid flowing in the fluid flow cavities at the locations where the cavities are branched into two paths. Specifically, the flowing fluid is caused by pulsations induced in the inner space of the oscillating actuator, which have an alternating nature with periodically alternating discharge of fluid from this space and sucking back into this inner space, wherein at least one of the paths is provided with a retaining wall downstream of the branching point . The apparatus for carrying out this method comprises at least one fluid distribution valve comprising at least one fluid inlet nozzle (1) against which two fluid discharge paths are disposed, one of which is a collector (3) which is further connected to the fluidic outlet. of the valve, preferably by means of a diffuser (13), wherein there is a retaining wall (7) between the collector (3) and the nozzle orifice (1) for adhering the fluid flow and at least one control supply between the retaining wall (7) and the nozzle orifice (1) (4). The apparatus further comprises at least one oscillating actuator (99) arranged such that its interior space (5) is interconnected with the control supply (4) by the flowing cavities, wherein one oscillating actuator (99) can be coupled to a plurality of control inputs (4).
Vsázka pro výrobu vysokopecního koksu pochodem tzv. vysokoteplotní karbonizace, spocívajícím v zahrívání smesi ruzných druhu uhlí v koksové baterii na teploty, pohybující se nad teplotou 1 000 .degree.C pri omezeném prístupu kyslíku, obsahuje 0,1 az 30 % hmot. prídavku nespékavého hnedého uhlí, 70 az 99 % hmotn. základní slozky cerného uhlí a zbytek prípadné doprovodné primíseniny, pricemz prídavek nespékavého hnedého uhlí je tvoren hnedým uhlím s obsahem 35 az 55 % hmotn. prchavé horlaviny (V.sup.daf.n.), 10 az 17 % hmotn. dehtu (T.sup.d.n..sub.sk.n.), 4 az 7 % hmotn. popela (A.sup.d.n.) a 15 az 30 % hmot. vody (W.sup.t.n..sub.r.n.).
Output: The charge for the production of blast furnace coke by the process of so-called high-temperature carbonization, consisting in heating a mixture of various types of coal in the coke battery to temperatures above 1,000 degC for limited oxygen access, contains 0.1 to 30 wt. the addition of non-caking brown coal, 70 to 99 wt. the basic constituents of black coal and the remainder, if any, of the accompanying admixture; the addition of non-caking brown coal consists of brown coal containing 35 to 55% by weight. % volatile matter (V.sup.daf.n.), 10 to 17 wt. % tar (T.sup.d.n..sub.sk.n.), 4 to 7 wt. % ash (A.sup.d.n.) and 15-30% wt. water (W.sup.t.n..sub.r.n.).
Jde o zpusob prípravy nanosolu, získaný peroxolýzou octanu zinecnatého (Zn(OAc).sub.2.n.) vodným roztokem peroxidu vodíku, kde spolu s octanem zinecnatým (Zn(OAc).sub.2.n.) je v roztoku obsazena sul prechodových kovu nebo jejich smesi nebo slouceniny bóru, pricemz vzniklý nanosol obsahuje redukovaný obsah organických zbytku peroxolýzy octanu zinecnatého, maximálne 5 % hmotn., vztazeno na susinu susenou pri teplote 80 .degree.C, stanoveno instrumentální metodou zahrnující DTA. Tento nanosol je vhodný pro úpravu anorganických a zejména organických substrátu technikami "spin", "dip" nebo "spray coatingu" a nízký obsah organické fáze umoznuje pripravit kvalifikované cisté ZnO vrstvy na polymerních nosicích, jako jsou PET, PA, PAN nebo PC, pricemz dehydratace a rozklad ZnO.sub.2.n.na ZnO probíhá pri teplotách v rozsahu 220 az 240 .degree.C.
Output: It is a method of preparing nanosol, obtained by peroxolysis of zinc acetate (Zn (OAc) .ub.2), with an aqueous solution of hydrogen peroxide, where it is taken up in solution together with zinc acetate (Zn (OAc) .ub.2). a transition metal salt or mixtures thereof or boron compounds wherein the nanosol formed comprises a reduced organic peroxolysis residue of zinc acetate, a maximum of 5% by weight, based on the dried susin at 80 DEG C., determined by an instrumental method involving DTA. This nanosol is suitable for the treatment of inorganic and especially organic substrates by "spin", "dip" or "spray coating" techniques, and the low organic phase content makes it possible to prepare skilled pure ZnO layers on polymeric carriers such as PET, PA, PAN or PC. dehydration and decomposition of ZnO 2 to ZnO at temperatures ranging from 220 to 240 degC.
Pri zpusobu výroby polymerních nanovláken, kdy se polymerní nanovlákna vytvárí silovým pusobením elektrického pole na roztok nebo taveninu polymeru, který se nachází na povrchu zvláknovací elektrody, se elektrického pole pro elektrostatické zvláknování strídave vytvárí mezi zvláknovací elektrodou (1), na kterou se privádí strídavé napetí, a ionty (30, 31) vzduchu a/nebo plynu vytvorenými a/nebo privedenými do jejího okolí. Podle fáze strídavého napetí se na zvláknovací elektrode (1) vytvárí polymerní nanovlákna s opacným elektrickým nábojem a/nebo s úseky s opacným elektrickým nábojem, která se po svém vzniku v dusledku pusobení elektrostatických sil shlukují do lineárního útvaru ve forme kabílku nebo pruhu, který se volne pohybuje v prostoru ve smeru gradientu elektrických polí smerem od zvláknovací elektrody (1). Lineární útvar vytvorený tímto zpusobem je elektricky neutrální, a je tvoren polymerními nanovlákny usporádanými do nepravidelné mrízkové struktury, ve které jednotlivá nanovlákna v úsecích jednotek mikrometru mení svuj smer.
Output: In the process of producing polymer nanofibers, when the polymer nanofibers are formed by force-acting an electric field on a polymer solution or melt, which is located on the surface of the spinning electrode, an electric field for electrostatic spinning is alternately formed between the spinning electrode (1), to which an alternating voltage is applied , and air and / or gas ions (30, 31) formed and / or introduced into its surroundings. Depending on the phase of the alternating voltage, a polymer nanofibers with opposite electric charge and / or opposite electric charge sections are formed on the spinning electrode (1), which, when formed due to electrostatic forces, coalesce into a linear formation in the form of a tow or lane. it moves freely in the direction of gradient of the electric fields away from the spinning electrode (1). The linear formation created in this way is electrically neutral, and is formed by polymeric nanofibers arranged in an irregular grid structure in which the individual nanofibers change their direction in micrometer units.
Lůžko (1) se systémem pro pohánění lůžka (5) zahrnující poháněné kolečko (7), motor pro pohánění (37), procesorovou jednotku (8) a ovládací člen. Pomocí ovladače (9), napojeného přes procesorovou jednotku (8) na motor pro pohánění (37) poháněného kolečka (7), lze měnit režimy poháněného kolečka (7). V prvním režimu je pohyb poháněného kolečka (7) závislý na motoru pro pohánění (37), zatímco v druhém režimu se kolečko (7) točí nezávisle na motoru pro pohánění (37). Pomocí systému pro pohánění lůžka (5) lze tedy lůžko (1) uvést do pohybu ve zvoleném směru, do volnoběžného režimu nebo do režimu brzdění.
Output: In the present invention, there is disclosed a bed (1) with a bed driving system (5) comprising a driven wheel (7), a driving motor (37), a processor unit (8) and a control element. The driven wheel (7) modes of operation can be changed by means of a controller (9) that is connected via a processor unit (8) to the driven wheel (7) driving motor (37). In the first mode of operation, the motion of the driven wheel (7) is dependent on the driving motor (37), while in the second mode of operation, the driven wheel (7) rotates independently on the driving motor (37). Hence, using the bed driving system (5) the bed (1) can be brought into motion in a selected direction, in a free-running mode of operation or in braking mode of operation.
Vynález se týká způsobu automatického bezdotykového stanovení emisivity povrchu při měření teplotního pole objektu IČT kamerou, kdy se IČT kamerou změří zdánlivá povrchová teplota objektu bez a při ozáření objektu dodatečným zdrojem IČ záření a z rozdílu změřených hodnot zdánlivých teplot se určí emisivita povrchu objektu. Dále se vynález týká zařízení k provádění uvedeného způsobu, které je tvořeno IČT kamerou (1) a dodatečným zdrojem (2) IČ záření pokrývající spektrální rozsah IČT kamery (1) a s intenzitou IČ záření, která je dostatečná na to, aby záření při odrazu od měřeného povrchu (3) vytvořila na oblastech, jejichž emisivita má být určena, dostatečný rozdíl zdánlivých teplot oproti měření, bez použití tohoto dodatečného zdroje (2) IČ záření.
Output: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method for the automatic non-contact determination of surface emissivity when measuring the temperature field of an IRT camera object, wherein the apparent surface temperature of the object is measured by an IR camera and an additional IR radiation source is measured when the object is irradiated and the emissivity of the object surface is determined from the difference in apparent apparent values. Furthermore, the invention relates to an apparatus for carrying out said method comprising an IRT camera (1) and an additional IR radiation source (2) covering a spectral range of an IRT camera (1) and an IR radiation that is sufficient to radiate reflection from the IRT camera (1). The measured surface (3) has a sufficient apparent temperature difference on the emissivity areas to be measured, without using this additional IR radiation source (2).
Mechanický štípač dřeva je tvořen pevným sloupem (11) s polohovatelnou pracovní deskou (15), ve kterém je umístěn výsuvný sloup (12) s polohovatelným štípacím klínem (16). Pevný sloup (11) je upevněn k základové desce (23), na které je v ose pevného sloupu (11) otočně a axiálně nehybně uložen pohybový šroub (9). Na něm je našroubován výsuvný sloup (12). Konec pohybového šroubu (9) je ve skříni (18) upevněné pod základovou deskou (23) opatřen třecím kolem (4), které je umístěno mezi vnitřní čelní plochy dvou kotoučů (1, 2) setrvačníku (17). Ten je umístěn na otočné ose (3), která je uložena ve skříni (18) axiálně posuvně prostřednictvím páky (7) u jednoho konce otočné osy (3), na jejímž druhém konci je upevněna spojka (6) pro připojení motoru (5).
Output: The mechanical log splitter consists of a fixed column (11) with a positionable worktop (15) in which an extendable column (12) with a positionable splitting wedge (16) is located. The fixed column (11) is fixed to a base plate (23) on which a movement screw (9) is rotatably and axially fixed in the axis of the fixed column (11). A telescopic column (12) is screwed onto it. The end of the movement screw (9) is provided with a friction wheel (4) in the housing (18) mounted below the base plate (23), which is located between the inner faces of the two flywheel discs (1, 2). This is located on a pivot axis (3) which is housed in the housing (18) axially displaceably by means of a lever (7) at one end of the pivot axis (3), at the other end of which a coupling (6) is attached for connecting the motor (5) .
Při způsobu individuálního zapřádání příze (1) obsluha zavede konec příze (1), v případě potřeby upravený, z cívky (3) nebo vyhledávače příze (1) do odtahové trubičky spřádací jednotky (2), mimo sběrnou drážku spřádacího rotoru, a poté spustí automatickou fázi zapřádání. Během ní elektronická řídící jednotka (5) daného pracovního místa prostřednictvím individuálního pohonu navíjecího válu (7) spustí otáčení cívky (3) ve směru zpětného odvíjení příze (1). Uvolněná příze (1) se nasaje do podtlakového kompenzátoru (6) délky příze (1), ve kterém vytvoří rezervní smyčku. Elektronická řídící jednotka (5) prostřednictvím individuálního pohonu odtahového válečku (42) odtahového ústrojí (4) spustí otáčení odtahového válečku (42) v protisměru, čímž se konec příze (1) spustí odtahovou trubičkou spřádací jednotky (2) na sběrnou drážku rotujícího spřádacího rotoru, kde dojde k jeho kontaktu s vytvořenou stužkou vláken a jeho zapředení. Po prodlevě nutné pro zapředení, uvede řídící jednotka (5) prostřednictvím individuálních pohonů odtahový váleček (42) odtahového ústrojí (4) a navíjecí vál (7) do rotace ve směru navíjení příze (1) na cívku (3), takže zápředek a následně i nově zapředená příze (1) se začne vytahovat ze spřádacího rotoru spřádací jednotky (2) a navíjet na cívku (3). Při tom se znovuvytvoří nebo zvětší rezerva příze (1) v podtlakovém kompenzátoru (6) délky příze (1), která se postupně navine na cívku (3).
Output: In the individual yarn spinning method (1), the operator introduces the yarn end (1), adjusted if necessary, from the bobbin (3) or yarn finder (1) to the spinning unit's exhaust tube (2), outside the spinning groove of the spinning rotor, and then starts automatic spinning phase. During this, the electronic control unit (5) of the work station by means of the individual winding roller drive (7) triggers the rotation of the bobbin (3) in the yarn unwinding direction (1). The loose yarn (1) is sucked into the vacuum yarn compensator (6) of the yarn (1) in which it forms a reserve loop. The electronic control unit (5), by means of an individual drive of the draw-off roller (42) of the draw-off device (4), starts to rotate the draw-off roller (42) in the opposite direction, whereby the end of the yarn (1) is lowered by the draw-off tube of the spinning unit (2) to the collecting groove of the rotating spinning rotor. where it comes into contact with the formed ribbon of fibers and its spinning. After the lag time required, the control unit (5), via individual drives, draws the take-off roller (42) of the take-off device (4) and winding roll (7) into the winding direction of the yarn (1) onto the bobbin (3), so even the newly spun yarn (1) is pulled out of the spinning rotor of the spinning unit (2) and wound onto the spool (3). In doing so, the reserve of yarn (1) in the vacuum compensator (6) of the yarn length (1), which is gradually wound onto the spool (3), is recreated or increased.
Předmětem řešení jsou benzothiazolem substituované cyklobut-3-en-1,2-dion-3-hydrazony obecného vzorce I-V mající substituovanou 2-hydroxyarylovou skupinu, obecného vzorce I a II, nebo mající 2-N-(hetero)arylovou skupinu, obecného vzorce III–V, a jejich farmaceuticky využitelné soli. Tyto látky mají cytostatický účinek a lze je použít k přípravě terapeutik pro léčbu leukémií a nádorových onemocnění.
Output: In the present invention, there are disclosed benzothiazole- substituted cyclobut-3-ene-1, 2-dione-3-hydrazones of the general formula I-V having a substituted 2-hydroxyaryl group, of the general formulae I and II, or having 2-N-(hetero)aryl group of the general formula III–V, and pharmaceutically usable salts thereof. These compounds exhibit cytostatic activity and they can be therefore used in the preparation of therapeutics for the treatment of various types of leukemia and tumor diseases.
Oslabené RNA viry s negativním řetězcem se sníženou schopností antagonizovat buněčnou interferonovou (IFN) odpověď, a použití těchto oslabených virů ve vakcíně a farmaceutických prostředcích. Vynález se také týká vývoje a použití IFN-deficientních systémů pro selekci těchto oslabených virů. Vynález se zvláště týká oslabených virů chřipky s modifikacemi genu NS1, které zmenšují nebo odstraňují schopnost genového produktu NS1 antagonizovat buněčnou odpověď IFN. Mutantní viry se replikují in vivo, ale vykazují sníženou patogenicitu, a proto jsou vhodné pro živé virové vakcíny a farmaceutické prostředky.
Output: Attenuated negative-strand RNA viruses with reduced ability to antagonize cellular interferon (IFN) response, and use of these attenuated viruses in vaccine and pharmaceutical compositions. The invention also relates to the development and use of IFN-deficient systems for the selection of these attenuated viruses. In particular, the invention relates to attenuated influenza viruses with NS1 gene modifications that diminish or eliminate the ability of the NS1 gene product to antagonize IFN cellular response. Mutant viruses replicate in vivo but show reduced pathogenicity and therefore are useful for live viral vaccines and pharmaceutical compositions.
Integrální radiálně-axiální lopatkový difuzor odstředivého kompresoru je opatřený v radiální, axiální i přechodové části lopatkami (7), přičemž lopatky (7), provedené jako integrální díly, se rozprostírají po celé difuzorové ploše (20) ložiskové skříně (6). Integrální difuzorní kanály jsou pak vytvořeny připojením protikusu (11) na takto vytvořenou difuzorovou plochu (20) ložiskové skříně (6), a to pomocí předepjatých šroubů (10) umístěných v radiální části (16) difuzoru (1).
Output: The integral radial-axial vane diffuser of the centrifugal compressor is provided with blades (7) in the radial, axial and transition portions, the vanes (7) being integral parts extend over the entire diffuser surface (20) of the bearing housing (6). The integral diffuser channels are then formed by attaching the counterpart (11) to the diffuser surface (20) of the bearing housing (6) thus formed by means of prestressed screws (10) located in the radial portion (16) of the diffuser (1).
Vynález se týká způsobu a zařízení k  monolitickému nanášení ochranné hmoty proti  hluku a/nebo ohni na plochu, přičemž v přísuvném  kanálu (1) se díky dmýchadlu (2) vyrábí  pohybující se vzduchový objem, do kterého je  přiváděna ochranná hmota proti hluku a/nebo ohni  a tvrdidlo (4), které se přivedou spolu se  vzduchem do s přísuvným kanálem (1) spojené  stříkací pistole (5), do které je těsně před  tryskovitou výstupní hubicí (6) přiveden plynný  tlakový prostředek (7) a spojovací prostředek  nebo lepidlo (8).ŕ
Output: BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method and apparatus for applying monolithic noise and / or fire protection mass to a surface, wherein a moving air volume is produced in the infeed channel (1) by means of a blower (2) and a noise protection material is supplied and / or fire and hardener (4), which, together with the air, is introduced into the feed channel (1) of the associated spray gun (5), into which a gaseous pressure means (7) and a fastener or glue are brought into the nozzle outlet nozzle (6) (8)
Zarízení k automatickému injekcnímu vstrikování tekutin má pouzdro delené v axiálním smeru, jehož cásti jsou vzájemne uvolnitelne spojitelné. V jedné, aktivátorové cásti (12) je veden axiálne suvný tlacný kolík (14), který je zasunutelný proti silovému zásobníku (15) a v zasunuté poloze zajistitelný, pricemž je proveden po uvolnení pro vyjetí ze své zasunuté polohy pomocí síly silového zásobníku (15). Ve druhé, injektorové cásti (2) je usporádána injekcní kanyla (4) pevne uchycená v kanylovém vedení (5) a ampulka (3) s injekcní tekutinou, proti níž je injekcní kanyla (4) s kanylovým vedením (5) axiálne posuvná. Injekcní kanyla (4) je na svém konci proti ampulce (3) opatrena propichovacím zakoncením (23). Injektorová cást (2) je na svém konci privráceném k aktivátorové cásti (12) uzavíratelná víckem (11).
Output: The device for automatic injection of liquids has a housing divided in axial direction, the parts of which are releasably connectable to each other. An axial slide pin (14) is guided in one activator part (12), which is retractable against the force reservoir (15) and lockable in the retracted position, being released after release for retraction from its retracted position by the force of the force reservoir (15). ). In the second injector part (2), an injection cannula (4) is arranged firmly fixed in the cannula guide (5) and an ampoule (3) with an injection fluid against which the injection cannula (4) with the cannula guide (5) is axially displaceable. The injection cannula (4) is provided with a piercing end (23) at its end against the vial (3). The injector part (2) can be closed by a lid (11) at its end facing the activator part (12).
Spékaný trvale magnetický materiál SE-Fe-B a  způsob jeho výroby. Pro zlepšení magnetických  parametrů se navrhuje, aby v hranicích zrn  popřípadě na nich a/nebo v oblasti hranic zrn  magnetické fáze, s výhodou SE.sub.2.n.Fe.sub.14.n.B, kde SE je  nejméně jeden prvek ze skupiny vzácných zemin,  například neodym a/nebo praseodym a/nebo  dysprosium a/nebo holmium, byl uložen popřípadě  vpraven jako legovací přísada nejméně jeden  další prvek ze skupiny těžkých vzácných zemin,  například dysprosium a/nebo terbium a/nebo  nejméně jedna sloučenina nejméně jednoho prvku  ze skupiny vzácných zemin.ŕ
Output: Sintered magnetic material SE-Fe-B and its method of production. In order to improve the magnetic parameters, it is proposed that, in the grain boundaries or on them and / or in the grain boundary region, the magnetic phase, preferably SE.sub.2.n.Fe.sub.14.nB, where SE is at least one element of the group rare earths such as neodymium and / or praseodymium and / or dysprosium and / or holmium, at least one other heavy rare earth element, for example dysprosium and / or terbium and / or at least one compound of at least one element has been deposited or added as an alloying agent from the rare earth group
Naváděcí stroj (SE) obsahuje naváděcí ústrojí, prostředky pro manipulaci s jednotlivými brdovými elementy a řídicí stupeň (SM) pro řízení různých funkcí naváděcího stroje (SE). Naváděcí stroj (SE) je sestaven z modulů (PM, SM, XM, AM) pro různé funkce, přičemž jednotlivé moduly představují funkční samostatné jednotky a jsou navzájem spojeny propojeními rozhraní. Moduly (PM, SM. XM, AM) jsou řízeny nadřazeným počítačem řídicího stupně (SM), kterým probíhají i příčková vedení mezi jednotlivými moduly (PM, SM, XM, AM) umožňuje zvýšenou nadbytečnost jednotlivých funkcí a dovoluje je volit jednotlivě. Přitom jsou jednotlivé funkce na sobě závislé jen ve velmi malém měřítku a chyby mohou být velmi jednoduše lokalizovány.ŕ
Output: The guidance machine (SE) includes a guidance device, means for manipulating individual brake elements and a control stage (SM) for controlling the various functions of the guidance machine (SE). The guidance machine (SE) is composed of modules (PM, SM, XM, AM) for various functions, whereby individual modules are functional separate units and are interconnected by interface interfaces. The modules (PM, SM. XM, AM) are controlled by the master computer of the control stage (SM), which also runs the cross-wiring between the individual modules (PM, SM, XM, AM) allows for increased redundancy of individual functions and allows them to be selected individually. At the same time, the individual functions depend only on a very small scale and errors can be very easily located
Řešení se týká průtažného ústrojí pro dopřádací  stroj s nejméně třemi dvojicemi válců (2, 5, 3,  6, 4, 7) navzájem si po dvou přiřazenými u něhož  horní válce (2, 3, 4) jsou upraveny bočně k  přítlačnému ramenu (1), přičemž přítlačné rameno  (1) má profil tvaru U. Horní válce (2, 3, 4)  jsou uloženy v otáčivých nosičích (10), jež jsou  pomocí ložiskových pouzder (12) uloženy na  masivním podpěrném dílci (13) o tvaru L. Masivní  podpěrné dílce (13) jsou pevně uloženy v  přítlačném ramenu (1) o tvaru U, takže točivé  momenty, vznikající při průtahu, jsou dostatečně  zachycovány.ŕ
Output: The invention relates to a prestretch device for a spinning machine with at least three pairs of rollers (2, 5, 3, 6, 4, 7) assigned to each other in which the upper rollers (2, 3, 4) are arranged laterally to the presser arm (1). ), wherein the pressure arm (1) has a U-shaped profile. The upper rollers (2, 3, 4) are mounted in rotatable supports (10), which are supported by bearing bushes (12) on a massive L-shaped support member (13) The massive support members (13) are fixedly supported in the U-shaped pressure arm (1), so that the torques generated during the passage are sufficiently captured.
Vynález se týká vačkového hřídele ze  dvou materiálů, jehož základní tělo je  odlito z litiny o složení 3,0 až 3,5 %  hmot. uhlíku, 1,7 až 2,2 % hmot. křemíku,  0,3 až 0,8 hmot. manganu a vrchní vrstva  vaček je odlita z litiny o složení 2,2 až  2,7 % hmot. uhlíku, 1,1 až 1,4 % hmot.  křemíku a 0,3 až 0,5 % hmot, manganu.
Output: The present invention relates to a camshaft  two materials whose basic body is  cast from cast iron with a composition of 3.0 to 3.5%  wt. % carbon, 1.7 to 2.2 wt. silicon,  0.3 to 0.8 wt. manganese and top layer  the cams are cast from cast iron with a composition of 2.2 to  2.7 wt. % carbon, 1.1 to 1.4 wt.  and 0.3 to 0.5% by weight of manganese.
Pohyblivé a variabilní rameno zemědělské jednotky jeřábové je charakterizováno tím, že k otočnému čepu je připojena vnější část variabilního ramene, ve které je uložena vnitřní část variabilního ramene, obě části jsou spojeny pomocí třmenů a spojovacích prvků, přičemž na vnitřní části variabilního ramene je připojeno kladkové zařízení.
Output: The movable and variable arm of the crane crane unit is characterized in that an outer portion of the variable arm is attached to the pivot pin, in which the inner portion of the variable arm is mounted, the two parts are connected by means of stirrups and connecting elements, wherein a pulley is attached to the inner part of the variable arm. equipment.
K první vstupní elektrodě prvního řiditelného  polovodičového spínacího prvku je  připojena kladná výstupní svorka prvního  řídicího obvodu a k druhé vstupní elektrodě  prvního řiditelného polovodičového spínacího  prvku je připojena záporná výstupní  svorka prvního řídicího obvodu. Mezi  kladnou vstupní svorkou prvního řídicího  obvodu a zápornou vstupní svorkou prvního  řídicího obvodu jsou dvě paralelní větve.  První větev je vytvořena sériovým spojením  jednoho nebo více napětově závislých  prvků se začátkem první části vstupního  vinutí transformátoru, jejíž konec je spolu  se začátkem druhé Části vstupního vinutí  transformátoru připojen k záporné  vstupní svorce prvního řídicího obvodu.  Druhá větev je tvořena sériovým spojením  vstupního odpomíku s koncem druhé části  .vstupního vinutí transformátoru, jehož  . výstupní vinutí je svým koncem připojeno  j spolu s anodou Zenerovy diody a druhým  I koncem výstupního odporníku k záporně  > výstupní svorce prvního řídicího obvodu  a svým začátkem k anodě výstupní diody,  jejíž katoda je připojena jednak ke katodě  Zenerovy diody, a jednak k jednomu  konci sériového odpomíku. Druhý konec  tohoto odporníku je zapojen spolu s prvním  koncem výstupního odporníku ke kladné  výstupní svorce prvního řídicího obvodu
Output: To the first input electrode of the first steerable  a semiconductor switching element is  the positive output terminal of the first  the control circuit and the second input electrode  first controllable semiconductor switching  element is attached negative output  first control circuit terminal. Between  positive input terminal of the first controller  circuit and negative input terminal first  of the control circuit are two parallel branches.  The first branch is created by a serial connection  one or more stressed addicts  elements with the beginning of the first part of the entry  the transformer winding, whose end is together  with the beginning of the second part of the input winding  transformer connected to negative  input terminal of the first control circuit.  The second branch is a serial connection  the entry counter with the end of the second part  .the input winding of the transformer  . the output winding is connected to its end  j along with the Zener diode anode and the other  I end the output resistor to negative  > output terminal of the first control circuit  and with its start to the output diode anode,  whose cathode is connected to the cathode  Zener diodes, and one  the end of a serial remake. The other end  this resistor is wired together with the first one  to the positive end of the output resistor  output terminal of the first control circuit
Nánosovací termoplastická směs na bázi  suspenzního polyvinylchloridu vyznačená  tím, že se k polyvinylchloridu přidá při míchání  poiymerní práškový polyuretan v poměru  70: 30 až 40 : 60 s 1 až 4 díly N,N-  -etylén-bis-stearidu v kombinaci s 1 až 3  díly vápenného mýdla s obsahem polyetylénového  vosku a 3 až 30 díly terpolymeru  akrylonitril-butadien-styrenu za použití  běžných stabilizátorů a změkčovadel.
Output: Base based thermoplastic blend  polyvinyl chloride suspension  by adding to the polyvinyl chloride while stirring  Polyurethane Powder Polyurethane in Ratio  70: 30 to 40: 60 with 1 to 4 parts N, N-  -ethylene bis-stearide in combination with 1-3  parts of lime soap with polyethylene content  wax and 3 to 30 parts terpolymer  acrylonitrile-butadiene-styrene using  conventional stabilizers and plasticizers.
Vynález se týká oboru zakládání staveb.  Účelem vynálezu je získání horninové kotvy  reinjektabilní s trvalou antikorozní  ochranou, u které se prostor mezi výztuží  a ochrannými trubkami v kořenové části ♦  kotvy zainjektuje po vložení do vrtu a vnější  prostor se několikanásobně injektuje  před, event. i po předpínání.  Uvedeného účelu je dosaženo umístěním  zpětného ventilu na konci injekční trubky  v bodce kotvy, která je zároveň vodotěsně  spojena s ochrannými vroubkovanými trubkami  výztuže v kořenové části. V místě přechodu  mezi volnou délkou a kořenovou částí  jsou ochranné vroubkované trubky ukončeny  ucpávkou vytvářející společný prostor,  který je propojen odvzdušňovacími otvory  s vnitřním prostorem injekční trubky.  Ochrana proti bludným proudům je zajištěna  pomocí izolační destičky a trubky  z umělé hmoty, které jsou umístěné pod  kotevní objímkou.
Output: The invention relates to the field of foundation engineering.  The purpose of the invention is to obtain a rock anchor  reinjectable with permanent anticorrosion  protection in which the space between the reinforcement  and protective tubes in the root portion ♦  the anchors are inserted after insertion into the borehole and outer  space is injected several times  before, event. even after prestressing.  This purpose is achieved by placement  check valve at the end of the injection tube  in the anchor spike, which is also waterproof  connected with protective serrated pipes  reinforcement in the root section. At the point of transition  between free length and root  the protective knurled tubes are finished  stuffing box creating a common space  which is connected by vent holes  with the interior of the injection tube.  Protection against stray currents is ensured  using an insulating plate and a tube  made of plastic placed under  anchor sleeve.
Řešení se týká způsobu automatického přepínání  adsorbérů s pevným adsorpčním ložem,  které slouží pro odstraňování nežádoucích  složek ze vzduchu nebo jiných plynů.  Očelem řešení je plné využití dynamické  adsorpční kapacity i při sníženém průtoku  čištěného plynu, případně při nižší koncentraci  odstraňovaných složek. Zároveň vynález  zabezpečuje adsorbční systém proti proskoku.  Uvedeného účelu se dosáhne tím, že adsorbéry  se přepnou když koncentrace řídící  odstraňované složky v proudu čištěného plynu  uvnitř pevného lože adsorbentu překročí  nastavenou koncentraci.  Využití řešení se předpokládá v oborech,  kde přichází v úvahu nutnost čištění plynů,  např. v chemickém, energetickém, hutním průmyslu  .
Output: The present invention relates to a method of automatic switching  adsorbers with a fixed adsorption bed,  which serve to remove unwanted  components from air or other gases.  The solution is full dynamic use  adsorption capacity even at reduced flow  purified gas, optionally at a lower concentration  removed components. At the same time the invention  ensures adsorption system against leakage.  This purpose is achieved by providing the adsorbers  will switch when the control concentration  the components removed in the purified gas stream  within the fixed bed of the adsorbent  concentration.  The use of solutions is  where there is a need for gas cleaning,  eg in the chemical, energy, metallurgical industries  .
Řešení s'e týká chemie speciálních anorganických  látek a řeší způsob vysokoteplotní  syntézy podvojných cyklotetrafosforečnanů  zinečnato-vápenatých vzorce  c-Zn2-xCaxP.,O!2 ,  kde x ε (0; 1 >. Spočívá v kalcinaci výchozí  směsi sestávající ze sloučenin zinečnatých  a vápenatých typu diliydrogenfosforečnanů,  resp. směsi kyseliny fosforečné s hydrogenfosforečnany,  či fosforečnany zinečnatými  a vápenatými, nebo s oxidem, hydroxidem či  uhličitany zinečnatými a vápenatými v množstvích  odpovídajících mol. poměru Zn/Ca —  = (2 — x)/x a Ρ2θ5/'(Ζη + Ca) rovnému 0,99  až 1,1, na teploty vyšší než 810 °C, kdy vzniká  tavenina. Ta se prudkým ochlazením převede  na sklovitý meziprodukt, který se opětovným  záhřevem na teplotu alespoň 450 CC  a nižší než 730 °C zrekrystaluje za vzniku  rnikrokrystalků podvojných cyklo-tetrafosforečnanů  zinečnato-vápenatých.
Output: The solution relates to special inorganic chemistry  substances and solves the high temperature process  double cyclotetraphosphate synthesis  zinc-calcium formulas  c-Zn 2 -XCaxP., O 2,  where x ε (0; 1>  mixtures consisting of zinc compounds  and calcium dihydrogen phosphate,  resp. mixtures of phosphoric acid with hydrogen phosphates,  or zinc phosphates  and calcium, or with oxide, hydroxide or  zinc and calcium carbonates in amounts  corresponding moles. Zn / Ca ratio  = (2 - x) / x and θ2θ5 / '(Ζη + Ca) equal to 0.99  to 1.1, at temperatures above 810 ° C, when it is formed  melt. This is converted by quenching  to a vitreous intermediate that is recycled  by heating to a temperature of at least 450 CC  and less than 730 ° C is recrystallized to form  double cyclocrystalline cyclophosphate crystals  zinc-calcium.
Vynález se týká fluidického aktivního  prvku pro spojitou regulaci průtoku. Sestává  z trubice (1), například stálého  kruhového průřezu, do níž je v podélném  směru vyústěno centrální ústí (2) napojené  napájecím přívodem (22) na zdroj pracovní  tekutiny, například zdroj dodávající  časově neměnný průtok. Příčné rozměry  centrálního ústí (2) jsou v místě vyústění  menší než odpovídající příčné rozměry  trubice (1), čímž je mezi centrálním  ústím (2) a stěnou trubice (1) vytvořeno  periferní ústí (3), napojené na  řídicí přívod (33) řídicí tekutiny.  Proti centrálnímu ústí (2) je v trubici  (1) souose umístěn kolektor (4), tvořený  otvorem, určeným k zachycení pracovní  tekutiny a kolektor (4) je spojen s výstupním  vývodem (44^.  Vynález je použitelný u alternátorů  pro pneumatické prošlupni ústrojí  tkalcovských stavů, karburátorů nebo jiných  ústrojí k vytváření směsi paliva  se vzduchem a recirkulaci spalin.
Output: The invention relates to a fluidic active  element for continuous flow control. It consists  from a tube (1), e.g.  of circular cross-section into which it is longitudinal  the direction of the central mouth (2) connected  power supply (22) to the working source  a fluid, such as a source supplying  time constant flow. Transverse dimensions  the central orifice (2) are at the point of exit  smaller than the corresponding transverse dimensions  tube (1), making it central  formed by the mouth (2) and the wall of the tube (1)  peripheral orifice (3) connected to  a control fluid supply (33).  Against the central mouth (2) is in the tube  (1) a collector (4) formed coaxially  a working hole  fluid and collector (4) is connected to the outlet  outlet (44 ^.  The invention is applicable to alternators  for pneumatic shed devices  looms, carburetors or others  means for forming a fuel mixture  with air and flue gas recirculation.
Vynález se týká potrubního, a kabelového  rozvodu, uloženého v kolektorech ve  tvaru dutého tubusu, vedených nad terénem,,  zejména nad. komunikací souběžně s ní na  sloupech.  Podstata vyná" oďívá v tom, že  tubus kolektoru má ueně jednu stěnu odnímatelnou,  zejwén t oť1 jpnou, popřípadě  jo část, této stěny sá.-  Podle výhodné ederrí vynálezu  o.,. uterá je vy tvojemně  spojených  té poloviny přes  podle jiného konji  odklopná také  >o patrný z. obr. 7,  o oos.ropno norni  řena ze dvou polovin  závěsy pro překlop  druhou polovinu, p±  kré tr,ího pr o vedení  spodní stěno tubusu,,  Vynález je noj
Output: The invention relates to pipe and cable  the divorce deposited in the collectors in  the shape of a hollow tube, guided above the ground,  especially above. communication in parallel with it  columns.  The essence of "it" is that  the collector tube has one removable wall  in particular, it is optional, optionally  yo part, this wall s.-  According to a preferred embodiment of the invention  O.,. uter is yours  connected  that half over  by another horse  swiveling also  Fig. 7,  o oos.ropno norni  two halves  hinges for flip  the other half, p ±  cri tr th r o t on leadership  the bottom of the tube,  The invention is noj