niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Řešení se týká zapojení systému pro  zvyšování statického tlaku plynu a řeší zvyšování  tlaku plynu v zásobnících zkušebních  systémů. Zapojení sestává ze zásobní tlakové  nádoby spojené potrubím přes plynový  ventil jednak se vstupním otvorem první  tlakové nádoby s vestavěnou membrá­  nou, ke které je připojeno na výstupní straně  kapalinové čerpadlo mechanicky spojené  s poháněcím agregátem a kapalinové  čerpadlo je dále spojeno s kapalinovou ná­  drží opatřenou stavoznakem, na sací straně  pouze potrubím a na výtlačné straně  potrubím s kapalinovým ventilem. Ke vstupnímu  otvoru první tlakové nádoby je připojen  snímač tlaku plynu a přes zpětný  ventil je připojena druhá tlaková nádoba  se zvýšeným tlakem.
Output: The solution relates to wiring the system for  increasing the static pressure of the gas and solving the increase  gas pressure in test containers  systems. The wiring consists of a pressure storage tank  vessels connected by pipeline through gas  valve first with inlet opening first  pressure vessels with built-in membranes  to which it is connected on the output side  fluid pump mechanically connected  with power unit and liquid  the pump is further connected to the liquid tank  holding the level indicator on the suction side  only by piping and on the discharge side  with a fluid valve. To entry  the opening of the first pressure vessel is connected  gas pressure sensor over and over  the valve is connected to a second pressure vessel  with increased pressure.
Vynález se týká zařízení pro vysunování  svařovacích elektrod, zejména pro vy- v  susování svařovacích elektrod při montážníoh  pracích na volném prostranství.  Podstata zařízení, skládajícího se · '■ .  z komory s topnými elementy, podle vyná- z  lezu spočívá v tom, že komora je tvořena  dvoupláštovým pouzdrem s rukojetí, v jehož  podélné ose je vestavěna dělicí deska \  s otvory, .přičemž pod touto dělicí deskou  jsou umístěny topné elementy přepínatelné  jednoduchým elektrickým obvodem na rozvodnou  elektrickou síť nebo paralelně na  svařovací kabely.
Output: BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a device for extending  of welding electrodes, especially for  drying the welding electrodes at the assembly station  work in the open air.  The essence of a device consisting of.  from the heating element chamber, according to the invention  It lies in the fact that the chamber is formed  with a double-shell case with a handle in which it is  longitudinal axis is built-in dividing plate \ t  with apertures, and below this dividing plate  heating elements are switchable  simple electrical circuit on the substation  power supply or in parallel to  welding cables.
Zařízení je určeno zejména k rychlému vyhledávání  a přesnému určování míst zkratů ' mezi vodiči plošných spojů. Akustický výstup  zařízení signalizuje výškou tónu vzdálenost  měřicích hrotů od místa zkratu. K vytvoření  zařízení je použito známého,zapojení astabilního  multivibrátoru s operačním zesilovačem.  Měřený rezistor představovaný odporem  zkratovaných vodičů je součástí elektrického  obvodu multivibrátoru. Použití je založeno  na zjištění, že tento multivibrátor může  pracovat i při prakticky nulových hodnotách  odporu měřeného rezistoru. Zařízení podle  vynálezu má při velké jednoduchosti zapojení,  nízkých výrobních nákladech a nízké spotřebě  elektrického proudu velký měřicí rozsah  a vysokou rozlišovací schopnost.
Output: Especially designed for fast searching  and accurately determining short-circuit locations between the printed circuit conductors. Acoustic output  the device indicates the distance by the pitch  measuring tips from the short circuit. To create  the device is used known, engaging astable  multivibrator with operational amplifier.  Resistor resistor measured  shorted conductors are part of the electrical  multivibrator circuit. Usage is based  to find that this multivibrator can  even at virtually zero values  resistor resistance. Device by  of the invention, with great ease of connection,  low production costs and low consumption  electric current range  and high resolution.
U moderních stejnosměrných strojů s dobrým  využitím vnitřního prostoru je málo  místa na vázací kruh letmých konců lišt  sběracího ústrojí. Provedením vázacího kruhu  z kovu s vnější izolací (obr. 1), lze  podstatně zmenšit jeho průřez při zachování  výztužného účinku jako u dosud prováděných  celoizolačních vázacích kruhů. Spojení  nového vázacího kmihu s liětami je provedeno  zámkem, např. rybinovým a slepením tvrditelnou  izolační hmotou. Takový vázací kruh  může být proveden i ze dvou spojovacích  kruhů, které spojují liSty téže polarity.
Output: With modern DC machines with good  using the inner space is little  places on the binding ring of flying ends of bars  pick-up mechanism. Making a binding ring  metal with external insulation (fig. 1), can be  significantly reduce its cross-section while maintaining  reinforcing effect as in the present  all-insulating binding rings. Connection  a new sling with castings is made  lock, for example dovetail and glueable  insulating material. Such a binding ring  it can also be made of two connecting  circles that connect the same polarity.
Směsí solí 3-fenoxybenzylsulfonových  kyselin pro přípravu pyrethroidních insekticidních  prostředků obsahuje 1 až 99 %  hmot. aí-hydroxy-3-fenoxybenzylsulfonové  kyseliny obecného vzorce I a 1 až 99 %  hmot. A-(2-hydroxyethoxy)-3-fenoxybenzylsulfonové  kyseliny obecného vzorce III,  kde M je kation alkalického kovu. Způsob  přípravy této směsi spočívá v tom, že se  na cyklický acetál 3-fenoxybenzaldehydu  vzorce II působí pyrosiřičitanem alkalického  kovu, popřípadě'připraveným in šitu,  v přítomností alespoň ekvimolárního množství  vody v alespoň jednom s vodou mísitelném  organickém rozpouštědle, popřípadě  v přítomnosti katalyzátoru fázového přenosu.
Output: A mixture of 3-phenoxybenzylsulfonic salts  acids for the preparation of pyrethroid insecticides  containing 1 to 99%  wt. α-hydroxy-3-phenoxybenzylsulfonic acid  acids of formula I and 1 to 99%  wt. N- (2-hydroxyethoxy) -3-phenoxybenzylsulfonic acid  acids of formula III,  wherein M is an alkali metal cation. Way  the preparation of this mixture is that it is  to the cyclic acetal of 3-phenoxybenzaldehyde  of formula II is treated with an alkali metal pyrosulfite  metal, possibly prepared in situ,  in the presence of at least an equimolar amount  water in at least one water miscible  an organic solvent, optionally  in the presence of a phase transfer catalyst.
Je  řešen  pulsní  zdroj  napětí  s  inte  ­  grovaným  obvodem  B  2Ě0  a  sériovým  výkonovým  spínacím  tranzistorem  pro  napětí  i  vyšší  než  18  V.  Na  vstupy  integrovaného  obvodu  je  zapojen  výstup  pomocného  zdroje  napětí  11  až  18  V.  Výstupní  tranzistor  integro  ­  vaného  obvodu  B  260  je  zapojen  jako  emi-  torový  sledovač.  Mezi  výstup  integrova  ­  ného  obvodu  B  260  a  sériový  výkonový  sgí-  načí  tranzistor  je  zařazen  pomocný  příčný  spínací  tranzistor.  Jeho  kolektor  je  ^řes  odpor  spojen  s  bází  sériového  výkonového  spínacího  tranzistoru,  emitor  je  připojen  k  záporné  napájecí  svorce  a  báze  je  opět  přes  odpor  připojena  na  výstup  integrova  ­  ného  obvodu  B  260.  Popsaný  pulsní  zdroj  napětí  lze  užit  ke  snížení  a  stabilizaci  stejnosměrného  napájecího  napětí  s  vyso  ­  kou  účinností  pro  elektronické  obvody  bez  použití  impulsních  oddělovacích  transfor  ­mátorů.
Output: Yippee  solved  pulse  source  Tension  with  inte  #  tional  circuit  B  2Ě0  and  serial  power  switching  transistor  for  Tension  and  higher  than  18  IN.  On  inputs  integrated  circuit  Yippee  plugged in  exit  auxiliary  resources  Tension  11  to  18  IN.  Output  transistor  integro  #  tained  circuit  B  260  Yippee  plugged in  like  emi-  torový  follower.  Between  exit  integrova  #  tive  circuit  B  260  and  serial  power  sgí-  načí  transistor  Yippee  included  auxiliary  transverse  switching  transistor.  His  collector  Yippee  ^ řes  resistance  connected  with  bases  serial  power  switching  transistor  emitter  Yippee  connected  to  negatively  power supply  clamp  and  base  Yippee  again  over  resistance  connected  on  exit  integrova  #  tive  circuit  B  260.  Described  pulse  source  Tension  can  use  ke  reduction  and  stabilization  direct current  power supply  Tension  with  vysok  #  kou  efficiency  for  electronic  circuits  without  use  pulse  separating  transfor  of Mayors.
Vynález spadá do oboru závlah a řeší  spouštěcí zařízení ponorných čerpadel z  břehů kanálů a řek se šikmými stěnami,  skládající se z výtlačného potrubí opatřeného  vedením čerpadla a postranní přírubou  pro uložení příruby čerpadla opatřené­  ho tažným prostředkem. Podstatou vynálezu  je, že výtlačné potrubí je uloženo šikmo,  přičemž alespoň jedna příruba je opatřena  ozubem pro uchycení protipříruby. Vedení  čerpadla může být opatřeno alespoň jednou  náběhovou plochou.
Output: The invention is in the field of irrigation and solves  submersible pump start - up device. \ t  banks of canals and rivers with inclined walls  consisting of a discharge pipe provided with  pump guide and lateral flange  for mounting the pump flange provided  with a drawbar. SUMMARY OF THE INVENTION  is that the discharge pipe is inclined,  wherein at least one flange is provided  with a notch for attaching the counter flange. Knowledge  the pump may be provided at least once  ramp.
Zařízeni pro podzemní zakotvení stavební  konstrukce nebo jiného předmětu ve svažitém  terénu sestává z podzemního kotevního bloku  2, z profilového nosníku 3, vyčnívajícího  z kotevního bloku 2, a ze stavgcího mechanismu,  obsahujícího Šikmou podpěrnou desku  4, na jejíž Šikmé horní ploSe je uložena  otočná stavitelná opěrná deska 5, pevně spojená  s přidřžovacím dílem 6 pro osazení  stavební konstrukce 7, přičemž podpěrná  deska 4 je spojena s opěrnou deskou 5 spojovacím  Šroubem 9 pro nastavování polohy  stavební konstrukce 7 natočením opěrné desky  5 vůči podpěrné desce 4 a zajištění  stavební konstrukce v nastavené poloze.
Output: Equipment for underground construction anchoring  structure or other object in a sloping position  terrain consists of an underground anchor block  2, of the profile beam 3 protruding  from anchor block 2, and from a builder mechanism  containing an inclined support plate  4, on which the oblique upper face is stored  a rotatable support plate 5 firmly connected  with a mounting part 6 for mounting  building structure 7, while supporting  the plate 4 is connected to the support plate 5 by a connecting plate  Screw 9 for positioning  building structure 7 by rotating the support plate  5 relative to the support plate 4 and securing  building structure in the set position.
Vynález se týká odklopného manipulačního  závěsu pro přenos děrovaných výrobků,  zejména cihelných desek. Účelem vynálezu  je zabezpečení přenosu výrobků s podélně  děrovanými otvory bez vlivu na jejich délkovou  toleranci, zabezpečení dostatečné  svěrné síly a snížení nadměrného opotřebení  závěsů. Uvedeného účelu se dosáhne  odklopnými závěsy, kyvně přichycenými na  svěrných ramenech a vracenými pružinou,  přičemž konce závěsů jsou opatřeny nosem  pro zasunutí do dutiny výrobku.
Output: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a hinged handling device  hinge for transferring perforated products  in particular brick slabs. The purpose of the invention  is to secure the transfer of products with longitudinal  perforated holes without affecting their length  tolerance  clamping force and reducing excessive wear  hinges. This purpose is achieved  hinged hinges, swinging on  clamping arms and spring return,  wherein the ends of the hinges are provided with a nose  for insertion into the product cavity.
Konektorový optický dělič pro spojovací účely ve světlovodné technice řeší problém jednoduché konstrukce optických děličů využitím části stávajících konektorů. Jeho podstata spočívá v tom, že v osové části nejméně jednoho vnitřního pláště (2a, 2b) je vytvořena dutina (21a), která navazuje na zúžují- cí se dutinu (31a) ve středící vložce (3a), dělicí vláknové světlovody (4a, 4b) ve středící vložce (3a) jsou opatřeny zkosením vytvářejícím mezi sebou vazební plochy (41), přičemž souhrn dílčích čelních .optických stykových ploch jednotlivých vláknových světlovodů opatřených vazebními- plochami (41) vytváří optickou kruhovou stykovou plochu (42), shodnou s průměrem čelní optické kruhové stykové plochy jednoho vláknového světlovodu (4c). Konektorový optický dělič jp využitelný u všech složitějších systémů pro přenos informací pomocí vláknových světlovodů, kdy dochází k současnému použiti jak částí konektorů a děličů, tak i pouze děličů.
Output: The connector optical divider for connecting purposes in fiber optic technology solves the problem of simple construction of optical dividers by utilizing part of existing connectors. It consists in that a cavity (21a) is formed in the axial part of the at least one inner shell (2a, 2b), which adjoins the tapering cavity (31a) in the centering insert (3a), the fiber divider (4a, 4b) in the centering insert (3a) are provided with a chamfer forming bonding surfaces (41) therebetween, the sum of the partial front optical contact surfaces of the individual fiber optics provided with bonding surfaces (41) forming an optical circular contact surface (42) identical to the diameter the front optical circular contact surface of one fiber light guide (4c). The jp optical splitter can be used with all the more complex fiber-optic information transfer systems, where both the connector and divider parts are used simultaneously, and only the dividers are used.
Účelem vynálezu je spolehlivé zabezpečení  elektrického kontaktu mezi sousedními  úrovněmi vodivých spojů oddělenými vrstvou  izolačního materiálu. Jeho podstata spočívá  v tom, že na povrch křemíkové desky  se systémy integrovaných obvodů se nejprve  nanesou a vytvarují vrstvy tvořící spodní  úroveň propojovací sítě, přičemž poslední  z nich je vrstva hliníku legovaná nejméně  0,5 hmotnostními % křemíku a 0 až 5  hmotnostními % mědi, dále se nanese izolační  mezivrstva, ve které se vyleptají otvory  v místech budoucího kontaktu mezi  spodní a horní úrovní propojovací sítě a k  odstranění nevodivého povlaku z povrchu  spodní úrovně propojovací sítě v plochách  vymezených těmito otvory se použije lázeň  obsahující 0,5 až 5 % vodného roztoku fluoridu  amonného- NHáF, kyselého· fluoridu  amonného NH4HF2 nebo kyseliny fluorovodíkové  HF a 99,5 až 95 % kyseliny octové,  načež se provede nanesení a vytvarování  horní úrovně propojovací sítě. Vynález je  možno· využít v hromadné výrobě integrovaných  obvodů.
Output: The purpose of the invention is to provide reliable security  electrical contact between neighbors  conductive joint levels separated by a layer  insulation material. Its essence lies  in that the surface of the silicon wafer  with integrated circuit systems first  apply and shape the bottom-forming layers  interconnection network level, with the last  of which the aluminum layer is least alloyed  0.5 wt% silicon and 0 to 5  % by weight of copper;  the interlayer in which the holes are etched  in places of future contact between  lower and upper levels of the interconnection network and k  removing the non-conductive coating from the surface  the lower level of the interconnection network  a bath is used  containing 0.5 to 5% aqueous fluoride solution  ammonium NH4F, acid fluoride  ammonium NH4HF2 or hydrofluoric acid  HF and 99.5 to 95% acetic acid,  followed by deposition and shaping  top level of the interconnection network. The invention is  can be used in integrated mass production  circuits.
Řešení se týká způsobu měření tepelné kapacity  zejména plošných stlačitelných předmětů,  jako jsou textilie, plasty či pěnové materiály.  Měřený materiál se sevře mezi dvě  čidla tepelného toku, spojená se zdroji tepla  nebo chladu. Tepelný tok tekoucí oběma  povrchy se měří až do zániku nestacionárního  tepelného děje. Tepelná kapacita materiálu  se určí ze změny jeho tepelného obsahu,  vztažené na změnu jeho střední teploty  během tepelného děje. Změna tepelného obsahu  se zjistí z rozdílu tepla prošlého jedním  a druhým povrchem materiálu od začátku  až do ustálení tepelného děje, a to  z integrálu časového průběhu rozdílu tepelných  toků.
Output: The present invention relates to a method for measuring heat capacity  in particular flat compressible articles,  such as textiles, plastics or foam materials.  The measured material is clamped between two  heat flow sensors associated with heat sources  or cold. Thermal flow flowing through both  surfaces are measured until they are stationary  thermal process. Material heat capacity  is determined by a change in its thermal content,  relative to its mean temperature change  during the thermal process. Change heat content  is determined from the difference in heat passed through one  and the second material surface from the beginning  Until the heat goes steady, and that  from the integral of the thermal difference over time  flows.
Řešení spadá do oblasti elektroniky  a elektrotechniky, kde se používají koncové  transformátory pulsních zdrojů, např.  pro zařízení výpočetní techniky. Provedení  cívek odpovídá montáži do hrníčkových feritových  jader. Řeší způsob vinutí a aretace  primárních cívek koncových transformátorů  pulsních zdrojů pro malé výkony s minimálními  energetickými ztrátami a minimálními  geometrickými rozměry. Provedení umožňuje  splnit vysoké nároky na elektrickou pevnost  mezi primárním i sekundárním vinutím a  kostrou transformátoru při docílení výtečných  dynamických vlastností elektromagnetických  parametrů transformátoru, a tím  i vyšší kvality celého zdroje. Podstatným  znakem způsobu je strojní vinutí primárního  vinutí předepnutým izolovaným vodičem  a jeho aretace zástřikem elektricky izolační  hmotou.
Output: The solution is in the field of electronics  and electrical engineering, where endpoints are used  pulse power transformers, e.g.  for IT equipment. Execution  the coils correspond to mounting in cup ferrite  kernels. It solves the way of winding and locking  of primary transformer coils  pulse sources for low power with minimal power  energy losses and minimal  geometric dimensions. Execution allows  meet the high demands on electrical strength  between the primary and secondary windings a  transformer skeleton for excellent  of electromagnetic dynamic properties  transformer parameters and thereby  and higher quality of the whole source. Essential  the feature of the method is a primary machine winding  winding with pre-stressed insulated conductor  and its electrically insulating spray stop  matter.
Vynález se týká způsobu spektrofotometrického stanovení titanu nebo niobu nebo tantalu.
Output: The invention relates to a method for the spectrophotometric determination of titanium or niobium or tantalum.
Řeší se složeni dosoušecíoh pojiv, která  slouží k úpravě zpracovatelnosti lisovacích  směsí brousicích nástrojů. Podstata řešení  je v tem, že dosoušecí pojivo obsahuje 30 až  80 dílů hmot. fenolformaldehydového práškového  tmelu, 10 až 35 dílů hmot. alespoň jednoho  hygroskopického plnidla vybraného ze  skupiny obsahující oxid vápenatý, magnezit,  sádru, a 10 až 35 dílů hmot. alespoň jednoho  chemicky aktivního plnidla vybraného ze  skupiny obsahující chlorid olovnatý, pyrit,  sirník antimoničitý, sirník zinečnatý,  lithopon a popřípadě obsahuje 10 až 30 dílů  hmot. vztaženo na celkovou hmotnost dosou-  šecího pojivá alespoň jednoho oleje vybraného  ze skupiny syntetických, minerálních  a rostlinných olejů. Použití je v oblasti  brousících a speciálních těles pojených  pryskyřičnými nebo hybridními pojivý.
Output: The composition of the desiccant binder is solved  serves to adjust the workability of the press  a mixture of grinding tools. The essence of the solution  it is to be understood that the binder contains 30 to 30% by weight  80 parts by weight phenol formaldehyde powder  10 to 35 parts by weight of filler; at least one  of a hygroscopic filler selected from  calcium oxide-containing groups, magnesite,  gypsum, and 10 to 35 parts by weight of gypsum; at least one  a chemically active filler selected from  lead chloride-containing groups, pyrite,  antimony sulfide, zinc sulfide,  lithopone and optionally contains 10 to 30 parts  wt. relative to the total weight  a binder of at least one oil selected  synthetic, mineral  and vegetable oils. Use them in the area  grinding and special bonding bodies  resinous or hybrid binders.
Způsob zkoncentrování mědi, niklu, zinku  a kadmia v kalech vznikajících při zneškodňování  odpadních vod a koncentrátů  z provozoven povrchových úprav kovů před  jejich těžením elektrolýzou nebo cementací,  který spočívá v tom, že se mechanicky  zahuštěné kaly nebo· jejich spalné produkty  rozpustí v 3- až 30% kyselině sírové nebo  5- až 20% kyselině chlorovodíkové nebo: jejich  směsi, odfiltrují se nerozpustné zbytky  a z takto zkoncentrovaných roztoků kovových  solí se těží elektrolýzou nebo cementací  obsažené kovy.
Output: A method of concentrating copper, nickel, zinc  and cadmium in sewage sludge  waste water and concentrates  from metal surface treatment plants before  their extraction by electrolysis or cementation,  which consists in being mechanically  thickened sludges or their combustion products  dissolved in 3- to 30% sulfuric acid or  5- to 20% hydrochloric acid or:  the mixture, the insoluble residues are filtered off  and from such concentrated metal solutions  salts are mined by electrolysis or cementation  contained metals.
Vynález se týká manipulace s materiálem  a řeší bezvassačovou závěsnou manipulaci  a překlápěni přepravních prostředků.  Podstata vynálezu spočívá v tom,  že závěsné oko je spojeno s příčníkem  rámu závěsu bud táhlem přímo, nebo  řetězy přes krátká ramena fixačních  pák. Cyklické střídáni obou poloh  provádí jeřábník spouštěním závěsného  oka s táhlem a vřetenem do zámku po  přeohozim opření opěrné plochy lůžka  závěsu o čep přepravního prostředku.  Vynález může být využit při manipulaci  a překlápění přepravních prostředků  se sypkým nebo kusovým substrátem.
Output: The present invention relates to material handling  and handles vacuum-free suspension handling  and tilting the means of transport.  The essence of the invention is that  that the eye is connected to the cross member  frame hinge either pull straight, or  chains over short fixation arms  then. Cyclic alternation of both positions  done by crane operator lowering the pendant  eye with rod and spindle into lock after  the bed of the bed  the hitch by the means of transport bolt.  The invention can be used in handling  and tilting the means of transport  with a loose or lump substrate.
Způsob odstraňování sirovodíku z plynů.  Vynález se týká odstraňování sirovodíku  z plynů. Vynález řeší tento problém u  plynů s obsahem kysličníku uhličitého.  Podstatou vynálezu je, že se odstraňování  sirovodíku provádí pomocí vodného roztoku  alkalických solí slabých anorganických kyselin  a/nebo jejich směsí, například fosforečnanu  draselného při teplotě 20 až  250 °C, tlaku 0,4 až 12 MPa, době styku  pracího roztoku s odsiřovaným plynem 0,5  až 30 sekund a při režimu styku plynné  a kapalné fáze v absorpční koloně, dosahujíoím  pro plynnou fázi hodnoty Reynoldsova  čísla alespoň 2 000. Vynálezu je možno  využít při odsíření plynů ze zplyňování  tuhých paliv.
Output: A method for removing hydrogen sulfide from gases.  The present invention relates to the removal of hydrogen sulfide  from gases. The invention solves this problem  gases containing carbon dioxide.  It is an object of the present invention to remove  hydrogen sulfide is carried out using an aqueous solution  alkali salts of weak inorganic acids  and / or mixtures thereof, for example phosphate  potassium at 20 to  250 ° C, pressure 0.4 to 12 MPa, contact time  washing solution with desulphurized gas 0.5  up to 30 seconds and in gaseous mode  and the liquid phase in the absorption column reaches  for the Reynolds gas phase  numbers of at least 2,000  use in desulphurisation of gasification gas  solid fuels.
Účelem vynálezu je zlepšení výroby slí­  dového papíru s vla-stnostmi, které jsou optimální  pro· zpracování na různé druhy elektroizoJačních  materiálů.  Uvedeného účelu se dosáhne smícháním  vodní suspenze muskovitových částic se  stupněm dehydratace 0,40 až 0,60, s výhodou  0,45, s vodní suspenzí muskovitových  částic se stupněm dehydratace 0,10 až 0,39  nebo 0,61 až 0,90 ve vzájemných poměrech,  které se volí podle požadovaných vlastností  slídového papíru. Připravená směsná suspenze  se na papírenském stroji nebo podobném  zařízení zpracuje na slídový papír.
Output: The purpose of the invention is to improve the production of silos  paper with optimum properties  for processing into different types of electro-insulating  materials.  This purpose is achieved by mixing  water suspension of muscovite particles  a degree of dehydration of 0.40 to 0.60, preferably  0.45, with muscovite water suspension  particles with a degree of dehydration of 0.10 to 0.39  or 0.61 to 0.90 in proportions,  which are chosen according to the desired properties  mica paper. Mixed suspension prepared  on a paper machine or the like  the equipment is processed into mica paper.
Řešení  spadá  do  oblasti  manipulace  s  bře-  -  měny  při  jejich  nakládání  a  vykládání  ze­  jména  pro  skříňová,  dodávková  a  kombi  vo  ­  zidla  a  otevíratelnými  zadními  nebo  boční  ­  mi  dveřmi.  Zařízení  podle  řešení  sestává  z  nosného  rámu  (1)  opatřeného  nosnými  sloupy  (2)  pro  nosné  trubky  (4),  výškově  stavitelného  válečkového  pásu  (3)  ,  jehož  horní  část  je  sklopitelná  kolem  otočného  čepu  (5)  a  otočného  mezičlánku  (6)  na  lož  ­  nou  plochu  vozidla  (7)  ,  a  na  svém  konci  je  opatřena  vyjížděcími  kolečky  (12)  .  Pro  snadné  přemisťování  je  nosný  rám  (1)  opat  ­řen  kolečky  (11).
Output: Solution  falls  to  areas  manipulation  with  March  -  currency  at  their  loading  and  unloading  ze  names  for  box  delivery  and  kombi  vo  #  zidla  and  openable  rear  or  side  #  me  door.  Equipment  according to  solution  consists  from  carrier  frame  (1)  provided  carriers  columns  (2)  for  carrier  tubing  (4)  height  adjustable  roller  belt  (3)  ,  whose  upper  part  Yippee  foldable  around  rotary  pin  (5)  and  rotary  interlink  (6)  on  lie  #  nou  area  vehicle  (7)  ,  and  on  yours  end  Yippee  provided  vyjížděcími  wheels  (12)  .  For  easy  relocation  Yippee  carrier  frame  (1)  abbot  notably  wheels  (11).
Pec sestává z alespoň jedné radiační  komory a ze společné konvekční komory. V radiační  komoře je umístěna řada svislých procesních  trubek vytvořených jako souosé dvoutrubky,  horní částí vyvedené z radiační komory.  Vnitřní trubky procesních trubek jsou  prostřednictvím alespoň jednoho výstupního  kolektoru napojeny na jeden nebo několik  výměníků odpadního tepla. Vnější trubky jsou  přes alespoň jeden vstupní kolektor spojeny  s příslušným konvekčním trubkovým svazkem,  sloužícím k předehřevu směsi uhlovodíkové  suroviny s ředicí párou. V nejnižší části  procesních trubek je vytvořen směŠovač, do  něhož ústí alespoň jedna přívodní trubka  pomocného teplonosného média, kupř. páry.  SměŠovač je situován v úrovni dna radiační  komory či pod ním. V případě, kdy je do směšovače  jedné procesní trubky zaústěn větší  počet přívodních trubek, je možno kombinovat  odlišná teplonosná média. Při použití jediného  teplonosného média je naopak možno použít  jediné přívodní trubky pro alespoň dvě sousední  procesní trubky. Účelné je zejména  uspořádání, při němž jsou přívodní trubky  teplonosného média či médií za účelem ohřevu  vedeny radiační komorou. K částečnému předehřevu  teplonosného média či médií může kromě  toho sloužit alespoň jeden trubkový svazek  umístěný ve výstupním kolektoru pyroplynu.  Teplonosné médium může však být v tomto případě  nahrazeno či kombinováno s jiným chladicím  médiem.
Output: The furnace consists of at least one radiation  chamber and from a common convection chamber. In radiation  There are a number of vertical process bars placed in the chamber  pipes made as coaxial pipes,  upper part of the radiation chamber.  Process tube inner tubes are  through at least one output  collector connected to one or more  waste heat exchangers. The outer tubes are  connected through at least one input collector  with the appropriate convection tube bundle  for preheating the hydrocarbon mixture  raw material with dilution steam. In the lowest part  process tubes are created by a mixer, into  with at least one inlet pipe  auxiliary heat transfer medium, e.g. steam.  The mixer is situated at the level of the bottom of the radiation  or below it. In case he is in the mixer  one process tube is larger  number of supply pipes, can be combined  different heat transfer media. When using only one  Conversely, a heat transfer medium can be used  a single supply pipe for at least two adjacent pipes  process tubes. Especially useful  an arrangement in which the supply pipes are  heat transfer medium or media for heating  through the radiation chamber. For partial preheating  heat transfer medium or media can  to serve at least one tube bundle  located in the pyroply outlet collector.  However, the heat transfer medium may be in this case  replaced or combined with other refrigerant  medium.
Řešení se týká průmyslového kmene (mutanty)  houby druhu (species) Aspergillus niger  van Thieghem CCM-F-749 s vysokou biochemickou  aktivitou, který je schopen zkvašovat  melasové substráty připravené běžnými  postupy s výtěžkem kyseliny citrónové,  který převyšuje produkci kyseliny citrónové  při použití dosud užívaných kmenů. Mimo  to je schopen s nesníženou aktivitou  zkvašovat i vyšší vrstvy a koncentrace kvasného  média a z produkovaných kvasných  louhů, získaných z kvasného procesu za  použití nového kmene, lze získat hotový  produkt vyšší kvality a čistoty. Produkční  mycelium nového kmene jeví při průmyslové  aplikaci vyšší odolnost proti napadení infekční  parazitickou houbou rodu Penicillium.
Output: The solution concerns the industrial strain (mutants)  fungi of the species Aspergillus niger  van Thieghem CCM-F-749 high biochemical  activity that is able to ferment  common molasses substrates  procedures with yield of citric acid,  which exceeds the production of citric acid  using strains used so far. Outside  it is capable with unabated activity  fermenting even higher layers and concentration of fermentation  media and produced fermentation  liquors obtained from the fermentation process after  Using a new strain, you can get finished  product of higher quality and purity. Production  the mycelium of the new strain appears to be industrial  more infectious infestation  parasitic fungus of the genus Penicillium.
Účelem vynálezu je úspora energie a odstranění  zapáchajících látek, které zamořují  okolí.  Podle vynálezu se tuhá a/nebo kapalná  paliva podrobí působení plynu, vystupujícího  z oxyderu pracího roztoku pro odstraňování  sulfanu z plynu s obsahem elementárního  kyslíku 15 až 99 %, výhodně 40  až 80 «/o.
Output: The purpose of the invention is to save energy and remove  smelly substances that infest  Surroundings.  According to the invention, the solid and / or liquid is present  the fuel is subjected to a gas exiting  from a wash solution oxyder for removal  of hydrogen sulfide from elemental gas  oxygen of 15 to 99%, preferably 40  up to 80 «/ o.
Uložení pozůstává z otočného členu  a z nosného elerju, na nichž je na každém  umístěna alespoň jedna magnetická vložka.  V jednom z obou členů je upevněna kulička  dotýkající se přivrácené roviny jednoho  z těchto členů a vymezující megi těmito  členy mezeru. Uložení je zvlášt vhodné  pro spřádací stroj v textilním strojírenství.
Output: The mounting consists of a rotating member  and from the bearer elerju, on which it is upon everyone  at least one magnetic insert is disposed.  A ball is fixed in one of the two members  touching the apparent plane of one  of these members and defining these  members gap. Storage is particularly appropriate  for spinning machine in textile engineering.
Vynález se týká způsobu ukládání vsázkového  materiálu do vysoké pece s bezzvonovou  sazebnou, při němž se vsázkový materiál  ukládá po kružnicích a to tak, že jednotlivé  dávky vsázkového materiálu se ukládají  střídavě po kružnicích od obvodu směrem  ke středu pece a naopak.
Output: BACKGROUND OF THE INVENTION This invention relates to a method for depositing a charge  material into a blast furnace with no bell  the charge at which the charge material  it stores by circles and so by individual  batches of batch material are deposited  alternately on circles from the circumference in the direction  to the center of the furnace and vice versa.
Přípravek, umožňující povrchovou úpravu  méně jakostních lícových usní, aniž hy  docházelo ke snižování některých hodnot  fyzikálních vlastností po dokončené úpravš  obsahuje vždy hmotnostně 10 až 25 % 35 až  45 % vodné disperze akrylátového terpolymeru  složeného ze 70 až 90 % ethylakryjátu  5 až 15 % akrylonitrilu a 1 až 10 % sítujíciho  činidla obsahujícího N-methylolové  skupiny vzorce —NH—CHgOH nebo N—alkoxyme—  thylové skupiny obecního vzorce-NH-CHp-OR,  kde R je methyl, ethyl, n-propyl.isopřopyl  n-butyl nebo isobutyl, 15 až 25 % 35 až  45% vodné disperze akrylátového terpolymeru  složeného z 68 až 82 % ethylakrylátu,  15 až 25 % akrylonitrilu a 2 až 4 % kyseliny  akrylové nebo methakrylové, 10 až 20  % 65 až 75% vodné disperze vosku obsahující  8 až 12 % ethylenglykolového esteru kyselin  s l6 až 30 uhlíkovými atomy v řetězci,  1 až 3 % řepkového oleje, 0,3 až 2 %  triethanolaminu a 1 až 3 % hmotnostní emulgátoru,  5 až 15 % 65 až· »59» vodné emulze  polypropylenového oleje o dynamické  Viskozitě 5O až 100 nPae emulgované přídavkem  2 až 10 % ethoxylovaných alkoholů  s 12 až l8 atomy uhláku v řetězci, 2 až 6  % emulzniho kopolymeru obsahujícího 35 až  • 45 % kyseliny methakrylové a 55 až 65 % ’ .  butylakrylátu, 0,1 a 1.5 % 10 až 25% roztoku  amoniaku, 1 až 8 % ethoxyethylenglykolu  a 25 až 36 % vody.
Output: Preparation for surface treatment  less high quality leather without hy  some values decreased  physical properties after finishing  10 to 25% by weight 35 to  45% aqueous dispersion of acrylate terpolymer  70% to 90% ethyl acrylate  5 to 15% acrylonitrile and 1 to 10% crosslinking  N-methylol-containing reagent  a group of the formula —NH — CHgOH or N — alkoxy—  the ethyl group of the formula -NH-CHp-OR,  wherein R is methyl, ethyl, n-propylisopropyl  n-butyl or isobutyl, 15 to 25% 35 to  45% aqueous dispersion of acrylate terpolymer  composed of 68 to 82% ethyl acrylate,  15-25% acrylonitrile and 2-4% acid  acrylic or methacrylic, 10 to 20  % 65 to 75% aqueous dispersion of wax containing  8-12% ethylene glycol acid ester  with 16 to 30 carbon atoms in the chain,  1 to 3% rapeseed oil, 0.3 to 2%  triethanolamine and 1 to 3% by weight of emulsifier,  5 to 15% 65 to 59% aqueous emulsions  polypropylene oil dynamic  Viscosity 50 to 100 nPae emulsified by addition  2 to 10% ethoxylated alcohols  with 12 to 18 carbon atoms in the chain, 2 to 6  % of an emulsion copolymer containing 35 to  45% methacrylic acid and 55-65% ’.  butyl acrylate, 0.1 and 1.5% 10-25% solution  ammonia, 1-8% ethoxyethylene glycol  and 25 to 36% water.
Vakuometr na bázi Bourdonovy trubice popřípadě uložený v společné nádobě, kde k vstupnímu hrdlu jsou protilehle připojeny dvě Bourdonovy měrné trubice, jejichž ohyblivé volné konce jsou každý samos- atně opatřen plošnou elektrodou, které spolu tvoří elektrický kondenzátor. Ve stěnách nádoby jsou upraveny průchody pro podajné elektrické přívody napojené na plošné elektrody.
Output: A Bourdon tube vacuum gauge optionally embedded in a common container, where two Bourdon tubes of measurement are connected to the inlet throat, the flexible free ends of which are each provided with a surface electrode, which together form an electrical capacitor. In the walls of the vessel there are passages for feeder power lines connected to the surface electrodes.
Tranzistorový napájač pre spínaný reluktačný  motor je určený na napájanie uvedeného  typu otáčavých elektrických strojov  z jedno- alebo viacfázovej siete striedavého  prúdu s pracovným nulovým vodičom a  na elektronická komutáciu fázových vinutí  jeho statore tak v motoriekej ako aj v generátorickej  prevádzke. Stabilita dlhodobého  chodu je zabezpečená tým, že cez diodový  usměrňovač možno stále odoberat a  cez transistorový striedač nepřetržíte  vracat energiu do siete. Ich zapojením do  série je vytvořený trojvodičový jednosměrný  medziobvod, vňaka ktorému stačí jednoduché  vinutie motora při jednej dióde a  jednom tranzistore na fázu. Rieáenie možno  využiť v regulovaných pohonoch pře  priemysel a domácnosť do výkonu 5 kW.
Output: Transistor Power Supply for Switching Reluctance  The engine is designed to power the listed  type of rotating electrical machines  from single- or multi-phase AC  current with working neutral conductor a  for electronic commutation of phase windings  its stator both in motorbike and in generator  traffic. Long-term stability  running is ensured by passing it through the diode  the rectifier can still be removed and  through the transistor inverter  returning energy to the network. Their involvement in  the series is created by a three-wire one-way  an intermediate circuit, to which simple is enough  motor winding in one diode a  one transistor per phase. Rieáenie možná  to use in controlled drives over  industry and households up to 5 kW.
Podstatou způsobu je provedení azeotvopické  destilace na účinném rektifikačním  zařízení. Účinnost tohoto zařízení má být  40 až 100 teoretických pater, s výhodou 60  až 80 teoretických pater, při refluxním poměru  1 ; 40 až 1 ; 190, s výhodou 1 ; 60 až  1 : 80. Rektifikace se provádí za hmotového  poměru složek 3-pikcIinOvé frakce a vody  v destilační násadě v rozmezí 1 : 1 až  1 : 10, s výhodou 2 : 3 až 1 : 3. Jednotlivé  složky 3-pikolinové frakce — 2,6-dimethylpyridin,  3-methylpyridin a 4-mefhylpyridin  — se při rektifikaci oddělí Jako azeOtropické  směsi, obsahující pod 50 % vody, 50 až  60 % vody a nad 60 % vody. K rektifikaci  lze jako azeoťropického činidla použít i  vcdný roztok elektrolytu. Mezifrakce dvou  azeotropických směsí a veda oddělená z azeotropické  směsi i destilační zbytek se může  použít do další destilační násady nebo  cirkulovat v případě kontinuálního provedení  destilace. Opakovanou azeotropickou  destilací získaných složek 3-pikolinové
Output: The essence of the process is azeotvopic  distillation at an effective rectification  equipment. The effectiveness of this device should be  40 to 100 theoretical plates, preferably 60  up to 80 theoretical plates at reflux ratio  1; 40 to 1; 190, preferably 1; 60 to  1: 80. Rectification is done by mass  the ratio of 3-picnic fraction to water  in a distillation batch in the range of 1: 1 to 1: 1;  1: 10, preferably 2: 3 to 1: 3  components of the 3-picoline fraction - 2,6-dimethylpyridine,  3-methylpyridine and 4-methylpyridine  - they are separated as azeotropic during rectification  mixtures containing less than 50% water;  60% water and above 60% water. For rectification  i  a proper electrolyte solution. Interfaction of two  azeotropic mixtures and science separated from azeotropic  the mixture and the distillation residue may be  to be used in another distillation batch or  circulating in the case of continuous execution  distillation. Repeated azeotropic  distillation of the obtained 3-picoline components
Řešeni se týká zařízení pro stříhání  útku na tkacích strojích. Zařízení sestává  z jedné pevné čelisti a jedné pohyblivé  čelisti se střižnými hranami, otočně  upevněné na čepu a přitlačované k sobě  talířovou pružinou, přičemž pohyblivá  čelist je ovládána ovládacím zařízením  a,obě střižné hrany mají tvar uzavřené  rovinné křivky
Output: The solution concerns cutting equipment  weft on weaving machines. The device consists of  from one fixed jaw and one movable  jaws with shear edges, rotatable  fastened to the pin and pressed together  disc spring, movable  the jaw is controlled by a control device  and, the two cutting edges are closed in shape  plane curves
Účelem vynálezu je zlepšení ohřevu komutátorů  za rotace při snížení elektrického  příkonu odstředivky. Uvedeného účelu se  dosáhne tím, že se nechá komutátor rotovat  v prostoru s protisměrně točivým magnetickým  polem, s výhodou vícepolovým. Protínáním  protisměrně točivého pole lamelami  součtem obou rychlostí indukují se v lamelách  vířivé proudy, kterými se lamely ohřívají.  Rotací magnetických částí v protisměrně  točivém magnetickém poli vznikají  v nich hysterezní ztráty, jimiž se tyto  magnetické části ohřívají.  Tohoto vynálezu se využije u ohřevu komutátorů  s velkým průřezem lamel a u komutátorů  s nízkými zkušebními otáčkami.
Output: The purpose of the invention is to improve commutator heating  under rotation while reducing electrical  of the centrifuge power. That purpose is  it is achieved by allowing the commutator to rotate  in a space with anticlockwise magnetic  field, preferably multi-pole. By intersecting  counter-rotating field with lamellas  by the sum of the two speeds induce in the lamellae  eddy currents through which the lamellae are heated.  By rotating the magnetic parts in the opposite direction  rotating magnetic field  in them the hysteresis losses these are  the magnetic parts heat up.  This invention is used in commutator heating  with a large cross section and commutators  with low test speed.
Vynález se týká zařízeni pro škubání  vodní i hrabavé drůbeže, které sestává  z hnacího,škubacího válečku, odsávacího  potrubí a hmatače.  Dno hmatače je tvořeno hřebenem, který  je opatřen děličem peří. Hřeben přechází  v zadní části ve skluz, který směřuje  ke ěkubacím válečkům.
Output: The invention relates to a device for plucking  aquatic and avian poultry, which consists of  from the drive, plucking roller, exhaust  pipes and grippers.  The bottom of the gripper is a ridge that  it has a feather divider. The comb passes  in the back of the slip that is heading  to the rollers.
Předmětem vynálezu je maskovací zařízení  u negativního rámku zvětšovacího pří­  stroje, které je tvořeno alespoň jednou dvojicí  vzájemně kolmých a stranově posuvných  maskovacích lišt.  Každá z těchto lišt je uložena na ose vedení  svými vyhnutými bočními stěnami, mezi  kterými je na ose vedení nasunuto pouzdro.  Toto pouzdro je vyrobeno z plastické  hmoty, jeho vnitřní úložná dutina má menší  průměr než průměr osy vedení a z každé  strany je v tomto pouzdru upraven alespoň  jeden podélný výřez.  Zařízení slouží k přesnému uložení posuvných  prvků po ose, zvláště maskovacích  lišt u negativních rámků zvětšovacího pří­  stroje.
Output: The subject of the invention is a camouflage device  for a negative magnification frame  machine, which is made up of at least one pair  mutually perpendicular and laterally sliding  masking rails.  Each of these rails is located on the guide axis  with its curved side walls, between  by which the sleeve is pushed on the guide axis.  This case is made of plastic  mass, its internal storage cavity is smaller  the diameter of the line axis and each  side is provided in this housing at least  one longitudinal cutout.  The device is used for accurate positioning of sliding  elements, in particular camouflage  rails for negative enlargement frames  machinery.
Řešení se týká křemičité hmoty  určené pro monolitické vyzdívky pecí  na tavení kovů·, zejména indukčních  kelímkových pecí. Křemičitá  hmota je vyrobena z více typů mineralogicky  odlišných křemičitých surovin.  Využívá se rozdílných trvalých  lineárních změn v žáru jednotlivých  surovin a jejich zrnitostních  frakcí tak, aby še dosáhly shodné  rozměrové změny zrnitých a jemných  frakci při prvém ohřevu žáromonolitu  a tak zabezpečilo zvýšení jeho  nutnosti a tím odolnosti proti korozi  při použití.
Output: The solution relates to a silica mass  designed for monolithic furnace linings  for melting metals ·, especially induction  crucible furnaces. Silica  matter is made of several types of mineralogical  different silica raw materials.  It uses different permanent ones  linear changes in individual heat  raw materials and their grain size  fractions so that they are consistent  dimensional changes of granular and fine  the first refractory heat fraction  and so he increased his  necessity and thus corrosion resistance  while using.
Izolace se provádí adsorpsí proteolytických  enzymů na částice uhlí. Eluce proteinas  se provádí roztoky anorganických solí, např.  sírany a chloridy sodnými, draselnými a  amonnými, nebo změnou pH elučního roztoku.
Output: Isolation is performed by proteolytic adsorption  enzymes to coal particles. Elution of proteinase  solutions of inorganic salts, e.g.  sodium, potassium and sulphates and chlorides  ammonium or by changing the pH of the elution solution.
Řešeni spadá do oboru zkoušení materiálu  a jeho účelem je usnadněni manipulace  při vyjímáni zkušebních vzorků ze zařízení,  tvořeného průtočnou trubici opatřenou ve  své podélné ose průtočným otvorem a na konci  přechodovým tělesem, kde průtočný otvor  je opatřen podélnými drážkami pro uloženi  zkušebních vzorků. Uvedeného účelu se dosahuje  tím, že průtočná trubice (1) je  podélně dělená, s výhodou rovnoběžně se  stěnami průtočného otvoru (2) opatřenými  podélnými drážkami (5)·
Output: The solution falls within the field of material testing  and its purpose is to facilitate handling  When removing test specimens from the device  formed by a flow tube provided with a  its longitudinal axis through the through hole and at the end  a transition body where the flow opening  is provided with longitudinal grooves for receiving  test samples. This purpose is achieved  in that the flow tube (1) is  longitudinally divided, preferably parallel  through the walls of the flow opening (2) provided  longitudinal grooves (5) ·
Zařízení ligyfoňníhó účastnického  ovládacího panelu k ovládání releové  lišty je především určeno pro dispečerské  ovládací pracoviště. Spínací tlačítko  z vodivé gumy je zapojeno na spínací  obvod, který je připojen na reléovou  lištu, z které je vývod na svíticí diodu  a telefonní ústřednu. Spínací tlačítko  a svíticí dioda tvoří jeden celek.
Output: Participant's League Equipment  control panel to control the relay  bar is mainly designed for dispatcher  control workplace. Switch button  of conductive rubber is connected to the switching  circuit that is connected to the relay  a bar from which a light-emitting diode is provided  and a telephone exchange. Switch button  and the light emitting diode is one unit.
Je formulováno složenj přísady pro ,  galvanickou niklovací lázeň, která zajištuje  vysoký leek a vyrovnávací schopnost při nízké  koncentraci složek. Přísada obsahuje acetylenický  alifatický alkohol a/nebo alkoholeter,  substituovaný aminoacetylen, nenasyoenou  alifatickou sulfokyselinou a/nebo její  alkalickou sůl a naftolsulfonovou kyselinu  a/nebo ^ejí alkalickou sůl ve vymezených  množstvích a rozpouštědlo.
Output: A composite ingredient is formulated for,  galvanic nickel bath, which provides  high leek and leveling ability at low  concentration of the components. The additive contains acetylenic  an aliphatic alcohol and / or an alcoholeter  substituted aminoacetylene, unsaturated  and / or an aliphatic sulfoacid  alkaline salt and naphthol sulfonic acid  and / or the alkali salt is within the defined limits  amounts and solvent.