niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Způsob přenosu dat a implementační systém, zahrnuje řídicí  blok (22) DMA připojený k řídicímu bloku podřízené sběrnice  pomocí lokální sběrnice procesoru (PLB). Řídicí blok  podřízené sběrnice je rovněž připojen k paměťové jednotce.  Paměťová jednotka je připojena přímo k perifernímu zařízení.  Řídicí blok (22) DMA je uspořádán tak, aby umožňoval  příjem požadavku přenosu dat z periferní jednotky a iniciaci  přenosového cyklu pomocí řídicího bloku podřízené sběrnice.  Řídicí blok podřízené sběrnice je selektivně činný za účelem  uplatnění přenosového signálu v paměťové jednotce, který  umožňuje přenos dat přímo mezi pamětí a periferním  zařízením ve shodě s požadavkem periferního zařízení. Při  dokončení přenosu adresy a před dokončením přenosu dat  předává řídicí blok podřízené sběrnice signál dokončení  přenosu zpět perifernímu zařízení. Tento postup umožňuje  překrytí aktuálního přenosu následujícím přenosem na lokální  sběrnici procesoru.
Output: Data transmission method and implementation system includes control  a DMA block (22) connected to the slave bus control block  using a local processor bus (PLB). Control block  the slave bus is also connected to the memory unit.  The memory unit is connected directly to a peripheral device.  The DMA control block (22) is configured to allow  receiving data transfer request from the peripheral unit and initiating  transmission cycle using the slave bus control block.  The slave bus control block is selectively active for purpose  applying a broadcast signal in a memory unit that is  allows data to be transferred directly between memory and peripheral  device in accordance with the requirement of the peripheral device. At  completion of address transfer and before data transfer is complete  the slave bus control block passes the completion signal  transfer back to the peripheral device. This procedure allows  overlaying the current transmission by transferring it to the local one  processor bus.
Absorpční výrobek (250) zaměřený na takové absorpční  výrobky, jejich vnější povlaky jsou zhotovovány tak, aby  vykazovaly prodyšnost a podporovaly u konkrétního uživatele  vytváření podmínek zdravějšího vnitřního prostředí, obsahuje  horní vrstvu (249), zadní vrstvu (274) a absorpčníjádro (275),  umístěné mezi horní vrstvou (249) a zadní vrstvou (247),  přičemž zadní vrstva (274) obsahuje neporézní, kompozitní,  vrstvový materiál (10), jenž propouští vlhké výpary, avšak v  podstatě nepropouští tekutiny. Je výhodné, že kompozitní,  vrstvový materiál (10) má takovou polohu, aby vrstva tenkého  filmu (12) kompozitního vrstvového materiálu (10) směřovala  k řečenému absorpčnímu jádru (275). Tam, kde tenkou  vrstvou filmu (12) kompozitního materiálu (10) je celkově  hydrofilní vrstva filmu s elastomemími vlastnostmi, je tento  celkově hydrofilní, elastomerní film výhodně umístěn ve styku  s vláknitým substrátem. Tam, kde vrstva filmu (12) z  kompozitního vrstvového materiálu obsahuje vícevrstvový  film, mající vrstvu celkově hydrofilního elastomemího filmu,  je tento celkově hydrofilní, elastomerní film výhodně umístěn  mezi celkově hydrofobním, elastomemím filmem a vláknitým substrátem (14). V dalším provedení může tenká vrstva filmu  (12) navíc obsahovat třetí vrstvu filmu, kterou je celkově  hydrofobní elastomerní film, který je umístěn mezi celkově  hydrofilním, elastomemím filmem a vláknitým substrátem  (14)·
Output: An absorbent article (250) targeting such an absorbent article  products, their outer coatings are made to  exhibit breathability and support for a particular user  creating a healthier indoor environment  topsheet (249), backsheet (274) and absorbent core (275),  located between the topsheet (249) and the backsheet (247),  wherein the backsheet (274) comprises non-porous, composite,  a sheet material (10) which permits wet vapors to pass through;  basically liquid impervious. It is preferred that the composite,  the layer material (10) has a position such that the thin layer  the film (12) of the composite layer material (10) facing  to said absorbent core (275). Where thin  the film layer (12) of the composite material (10) is overall  a hydrophilic film layer with elastomeric properties is this  generally a hydrophilic, elastomeric film preferably placed in contact  with a fibrous substrate. Where the film layer (12) z  The composite layer material comprises a multilayer  a film having a layer of generally hydrophilic elastomeric film,  this overall hydrophilic, elastomeric film is preferably located  between the overall hydrophobic, elastomeric film and fibrous substrate (14). In another embodiment, the film layer may be thin  (12) in addition to the third layer of the film, which is overall  a hydrophobic elastomeric film that is placed between the overall  hydrophilic, elastomeric film, and fibrous substrate  (14) ·
Předkládané řešení se týká zlepšeného postupu přípravy cis-1-  {2-[4-(6-methoxy-2-fenyl-1,2,3,4-tetrahydronaflalen-1 -  yl)fenoxy]ethyl}pyrrolidinu, který je meziproduktem pro  přípravu (-)cis-6-fenyl-5-[4-]2-pyrrolidin-l-yl-ethoxy)fenyl]-  5,6,7,8-tetrahydronaftalen-2-olu, který je užitečný pro léčbu  osteoporóry.
Output: The present invention relates to an improved preparation of cis-1-  {2- [4- (6-methoxy-2-phenyl-1,2,3,4-tetrahydronaphthalene-1 -  yl) phenoxy] ethyl} pyrrolidine, which is an intermediate for  Preparation of (-) cis-6-phenyl-5- [4-] 2-pyrrolidin-1-yl-ethoxy) phenyl] -  5,6,7,8-tetrahydronaphthalen-2-ol which is useful for treatment  osteoporosis.
Derivát benzamidinu obecného vzorce I, kde znamenáR1 -  C(=NH)-NH2, která má popřípadě 1 substituent ze souboru -  COA, -CO-[C(R5)2]m-Ar, -COOA, -OH nebo znamená  skupiny (a), R2 H, A, OR5, N(R5)2, NO2, CN, Hal, NR5COA,  NHCOAr, NHSO2A, NHSO2Ar, COOR5, CON(R5)2,  COHNAr, COR5, COAr, S(O)„A nebo S(O)nAr, R3 R5 nebo  .CO[C(R5)2]m-COOR5, R3 a X spolu také -CO-N za vytvoření  5-kruhu, přičemž znamená R3 -C=O a X N, R4 A, cykloalkyl, -  CO-[C(R5)2]mHet, nebo -CR5=CR5-Ar, R5 H, A nebo benzyl,  X atom O, NR5 nebo CH2, Y atom O, NR5, -CO[C(R5)2]m-Ar,  -CO- [C(R5)2]m-Het, -CO-[C(R5)2]m-COOR5, skupiny (b), -  N[C(R5)2]m-CON(R5)2, -N[C(R5)2]m-CONR5Ar nebo -  N[C(R5)2]m-CONAr2, W vazbu, -SO2-, -CO-, -COO- nebo -  CONR5, A Cr2oalkyl, ve kterém 1 nebo 2 CH2 jsou popřípadě  nahrazeny atomem 0 nebo S, -CR5=CR5- a/nebo 1 až 7 H  atomy F, ajeho fyziologicky přijatelné soli jsou vhodné  jakožto inhibitory faktoru koagulace Xa pro výrobu  farmaceutických prostředků pro léčení a ochranu před
Output: The benzamidine derivative of formula (I) wherein R @ 1 is -  C (= NH) -NH 2, which optionally has 1 substituent from the -  COA, -CO- [C (R 5) 2] m -Ar, -COOA, -OH, or  groups (a), R 2 H, A, OR 5, N (R 5) 2, NO 2, CN, Hal, NR 5 COA,  NHCOAr, NHSO2A, NHSO2Ar, COOR5, CON (R5) 2,  COHNAr, COR5, COAr, S (O) n or S (O) nAr, R3 R5 or  CO [C (R 5) 2] m -COOR 5, R 3 and X together also form -CO-N to form  The 5-ring, wherein R 3 is -C = O and X N, R 4A, cycloalkyl, -  CO- [C (R 5) 2] mHet, or -CR 5 = CR 5 -Ar, R 5 H, A or benzyl,  X is O, NR 5 or CH 2, Y is O, NR 5, -CO [C (R 5) 2] m -Ar,  -CO- [C (R 5) 2] m -Het, -CO- [C (R 5) 2] m -COOR 5, groups (b), -  N [C (R 5) 2] m-CON (R 5) 2, -N [C (R 5) 2] m-CONR 5Ar or -  N [C (R 5) 2] m-CONAr 2, W bond, -SO 2 -, -CO-, -COO- or -  CONR 5, A 2 C 20 alkyl wherein 1 or 2 CH 2 are optionally  replaced by O or S, -CR 5 = CR 5 - and / or 1-7 H  F atoms, whose physiologically acceptable salts are suitable  as inhibitors of coagulation factor Xa for production  pharmaceutical compositions for treatment and protection against
Tenký, ohebný kotevní plát (1, 3) pro instalaci pod koberci  (15) nebo jinými dekoračními potahy a modul krytiny složený  z předem přichyceného koberce (15) nebo dekoračního potahu  a kotevního plátu (1,3), který se může sestavit přichycením  háčku (7) a očka (18) k dalšímu modulu krytiny pro vytvoření  úplného potahu podlahy kobercem, obkladovými deskami,  kamenem nebo jiným materiálem, prakticky bez přichycení k  podlaze.
Output: Thin, flexible anchor plate (1, 3) for under carpet installation  (15) or other decorative covers and a covering module folded  from a pre-adhered carpet (15) or a decorative coating  and an anchor sheet (1,3) that can be assembled by attachment  a hook (7) and eyelets (18) to a further covering module for forming  full floor covering with carpet, tiles,  stone or other material, practically no attachment to  floor.
Ramenní ortéza sestává ze závěsného pásu (3), opatřeného na  koncích upínadly (31), z trupového pásu (1) opatřeného na  koncích párovými upínacími prvky tvořícími upínadlo (11) a z  na trupovém pásu (1) odnímatelně souose upraveného pažního  pásu (2), opatřeného na koncích párovými upínacími prvky  tvořícími upínadlo (21). Upínadla (31) závěsného pásu (3)  jsou tvořena vnitřním upínacím prvkem a pojistným upínacím  prvkem, upraveným na protilehlých stranách konců závěsného  pásu (3) a vyčnívajících upínacím prvkem. Upínadla (11, 21,  31) jsou vytvořena ze suchého zipu. Na trupovém páse (3)  jsou prostřednictvím držadel (41) navlečeny pojistky (4), které  jsou po aplikaci závěsného pásu (3) na předloktí pacienta  spojeny s pojistným upínacím prvkem příslušného upínadla  (31).
Output: The shoulder brace consists of a suspension belt (3) provided on the shoulder  the ends of the fasteners (31), of the fuselage strip (1) provided on  ends with a pair of clamping elements forming the fixture (11) and z  on the fuselage belt (1) removably aligned with the humeral  a belt (2) provided at the ends with paired clamping elements  forming a fixture (21). Clamps (31) Suspension Belt (3)  They consist of an internal clamping element and a locking clamp  an element provided on opposite sides of the suspension ends  of the belt (3) and projecting by the clamping element. Clamps (11, 21,  31) are made of Velcro. On the fuselage (3)  fuses (4) are threaded through the handles (41)  are applied to the patient's forearm after the suspension belt (3) has been applied  coupled to the locking clamping element of the respective fixture  (31).
Podlahov² koberec obsahuje horn  l cn  vrstvu z kobercov ho materi lu, na jeho  rubov  stran  je nanesena z kladn  vrstva vulkanizovan ho elastomeru. Podstata °e en  spo  v  v tom,  e z kladn  vrstva (1) vulkanizovan ho elastomeru je ohrani ena po obvodu okrajem (1.1), k jeho  vnit°n  stran  (1.2) pokr²v  horn  l cn  vrstva (2) z kobercov ho materi lu z kladn  vrstvu (1). Pod vnit°n  stranou (1.2) obvodu okraje  (1.1) z kladn  vrstvy (1) je uchycen okraj (2.1) horn  l cn  vrstvy (2) z kobercov ho materi lu. Okraj (1.1) z kladn  vrstvy (1) je vyv² en oproti l cn  vrstv  (2) z kobercov ho materi lu a tak  oproti z kladn  vrstv   (1) z vulkanizovan ho elastomeru. Okraj (1.1) ohrani uj c  z kladn  vrstvu (1) je materi lov  shodn ho proveden  jako z kladn  vrstva (1) z vulkanizovan ho elastomeru.\
Output: The invented carpet comprises a topsheet made of carpet material and a backsheet with a fundamental layer of cured elastomer applied thereto. The invention is characterized in that the fundamental layer (1) of cured elastomer has a margin (1.1) along its circumference to the inner side (1,2) of which the topsheet (2) of carpet material covers said fundamental layer (1). Said carpet material topsheet (2) margin (2.1) is fixed underneath said fundamental layer (1) margin (1.1) inner side (1.2). The fundamental layer (1) margin (1.1) is raised with respect to both said carpet material topsheet (2) and said cured elastomer fundamental layer (1) backsheet. Material of said margin (1.1) defining the fundamental layer (1) is of the same performance as the cured elastomer fundamental layer (1).
Držák spalovatelného svitku, zejména držák svitku proti  komárům, má základnový člen (18A) s více nekovovými  podpůrnými hrotovitými výstupky a vyšší střední podpůrný  nožovitý člen. Nožovitý člen (22A) podporuje spalovatelný  svitek (20A) za normálních okolností z jednoho bodu.  Nekovové podpůrné hrotovité výstupky (19A) poskytují  podporu, jestliže svitek prohnutím při použití poklesne.  Podpůrné hrotovité výstupky jsou uloženy v soupravě ve tvaru  kříže nebo spirály okolo nožovitého členu.
Output: A combustible coil holder, in particular a coil holder against  the mosquitoes, the base member (18A) has a plurality of non-metallic  supporting spikes and higher intermediate support  knife-shaped member. The knife-shaped member (22A) supports combustible  scroll (20A) normally from one point.  Non-metallic support tips (19A) provide  support if the roll dips when used.  The support tip projections are arranged in a kit  crosses or spirals around a knife-like member.
V určeném vymezeném prostoru se vytvoří okolo stanovené  části elektrického kontaktu pevná nebo nasycená amalgama  kovu, směsi kovů nebo slitin, např. stříbra, zlata, mědi a niklu,  poté se elektrický kontakt, např. platinový spojí s přívodem  elektrického kontaktu a povrch amalgamy kovů, směsi kovu  nebo slitin se upraví nebo pokryje určeným množstvím  stanovených látek. Při tom se pevná amalgama kovů, směsi  kovů nebo slitin vytvoří tak, že se stanovená část elektrického  kontaktu obklopí plastickou směsí komponent tvořících  žádanou amalgamu, která se poté vytvrdí nebo se nechá  ztuhnout, nebo se stanovená část elektrického kontaktu  obklopí určeným práškovým kovem, směsí práškových kovů  nebo slitin, upěchuje se, na určenou dobu se přivede do styku  s kapalnou rtutí, poté se vyjme, po uplynuti stanovené doby  amalgamace se upravuje nebo pokryje stanovenými látkami.  Před amalgamaci se může směs kovových prášků navíc  promísit se stanoveným počtem a druhem elektricky  vodivých, polovodivých či nevodivých aditiv, zvolená plocha  povrchu ztuhlé amalgamy se pak po určenou dobu leští na  jemném brusném papíru a určená plocha povrchu ztuhlé  amalgamy se pokryje zvolenými látkami, dokud nedosáhne  vzniklý povrch požadovaného tvaru, např. filmu, menisku,  hemisféry, poad.
Output: In the designated space it will form around the specified one  parts of electrical contact solid or saturated amalgam  metal, a mixture of metals or alloys such as silver, gold, copper and nickel,  then the electrical contact, eg platinum, is connected to the supply  electrical contact and amalgam metal surfaces, metal mixtures  or alloys are treated or coated with a specified amount  substances. In doing so, the metal amalgam, the mixture, is solid  of metals or alloys will form such that the specified portion of the electrical  contact with the plastic mixture of components forming  the desired amalgam, which is then cured or left  or to set a portion of the electrical contact  surrounded by a specified powdered metal, a mixture of powdered metals  or alloys, is compacted, contacted for a specified period of time  with mercury, then it is removed after a specified period of time  amalgamation is treated or coated with specified substances.  In addition to the amalgamation, the mixture of metal powders can be added  mix with the specified number and type electrically  conductive, semiconducting or non-conductive additives, selected area  the surface of the solidified amalgam is then polished for a specified period of time  the fine sandpaper and the determined surface area solidified  the amalgams will be covered with the chosen substances until it reaches  the surface of the desired shape, such as film, meniscus,  hemispheres, poad.
Způsob spočívá v tom, že se odpadní plyn vede vzhůru fluidní vrstvou, tvořenou sorbentem, která vykazuje teplotu 50 až 100 .degree. C, která se reguluje vstřikováním vody, z fluidní vrstvy se odtahuje směs sestávající z odpadního plynu a pevných látek a vede se k odlučovači pevných látek a pevné látky, které obsahují vyčerpaný sorbent, se od odlučovače pevných látek vrací zpět do fluidní vrstvy, přičemž se vytvoří cirkulační systém pevných látek. S výhodou se odapdní plyn před vstupem do fluidní vrstvy ochladí na teplotu 50 až 100 .degree. C.  ŕ
Output: For the dry removal of pollutants from the exhaust gases of combustion processes of the stone and earth industry, a method is proposed in which the exhaust gases are brought in a fluidized bed reactor 1, solid-circulation system at 50 to 100C with a sorbent in the form of solid particles in contact and the resulting product is passed to a cement manufacturing process. Fig. 1
Na posuvné desce (15-18) je umístěna přídržná  pružina (31), která zabezpečuje vložený záznamový nosič (23, 30) na posuvné desce proti nezamýšlenému vyklouznutí z úložného zařízení. Na posuvné desce (15-18) je dále umístěn odblokovací  prvek (33). Jako odblokovací prvek (33) je použita příložka, která zepředu odstává a která po  dobu pohybu posuvné desky tlačí dolů jazýček  pružiny (25). Na volném konci jazýčku pružiny  (25) se nachází západka (11). Do západky (11)  zabírá pružinový drát (35), který je upevněn v  úložném zařízení. Při činnosti odblokovacího  tlačítka (7) je stlačen pružinový drát (35) dolů, čímž se dostává západka (11) do odblokovatelné polohy.ŕ
Output: A retaining spring (31) is provided on the slide plate (15-18), which secures the intermediate recording carrier (23, 30) on the slide plate against unintentional slipping out of the storage device. Further, an unlocking element (33) is provided on the slide plate (15-18). As the unlocking element (33), a shim is used which protrudes from the front and which pushes the spring tongue (25) downwards during the movement of the slide plate. A latch (11) is provided at the free end of the spring tab (25). A spring wire (35), which is fixed in the storage device, engages in the latch (11). In the operation of the unlocking button (7), the spring wire (35) is pressed downwards, whereby the latch (11) reaches the unlockable position.
Za° zen  pro odlu ov n  olejov ho aerosolu ze vzduchu sest v  z odlu ovac ho prvku (11), kter² je vytvo°en jako kruhovit² koalescer (22), kter² zv t uje olej nebo olejovou mlhu do v t  ch olejov²ch kapek usazuj c ch se · inkem t  e v odlu ovac m prvku (11) a za n m sm rem dol . Odlu ovac  prvek (11) je uspo° d n v pl  ti (14), pl     (14) je shora upevn n na p° rubov    sti (10), kter  je opat°ena p°ipojovac mi veden mi pro p° vod a odvod vzduchu a kruhov²m kan lem (48), kter²m je odlou en² olej p°iv d n do st l ho dren  n ho veden . P° rubov    st (10) je adapta n m prvkem pro uspo° d n  dal  ch p° rubov²ch   st  (26),   m  je umo n no paraleln  zapojen  v ce odlu ovac ch element  (11, 12).\
Output: An oil-aerosol separator from the air of the separator element (11), which is designed as a circular coalescer (22), which increases oil or oil mist in the sedimentation oil droplets. by removing the separator element (11) and downward in nm. The separating element (11) is arranged in a plurality (14), the pl (14) is fastened from above on the back (10) which is provided with a connecting line for discharge and discharge. air and a circular chute (48) that guides the separated oil through the chute. The back part (10) is an adapter element for the arrangement of other side walls (26), and several separating elements (11, 12) can be connected in parallel. \ T
Usporádání k úprave výfukových plynu (AG) vystupujících z benzínového motoru (1) s prímým vstrikováním má v blízkosti motoru katalyzátor (13) a adsorbér (15) NO.sub.x.n., usporádaný pomocí výfukové trubky (16) s odstupem ke katalyzátoru (13). Výfuková trubka (16) je ulozena pri vytvorení obvodové mezery (18) do krycí trubky (17), opatrené pruzným podélným úsekem (19) ve forme kovového vlnovce. V mezere (18) mezi výfukovou trubkou (16) a krycí trubkou (17) je uvnitr atmosféry, izolující teplo a tvorené evakuováním mezery (18), usporádán kovový prásek (20), uvolnující, respektive adsorbující v závislosti na teplote v mezere (18) plynný vodík.
Output: The arrangement for treatment of exhaust gases (AG)emitted by a direct injection Otto engine (1) uses a regulated catalytic converter (13) located next to the engine (1) and a nitrous oxide adsorber (15) distanced from the catalytic converter (13) by an exhaust pipe (16). The exhaust pipe (16) is embedded in a cover tube (17) with the formation of a peripheral gap (18). In this peripheral gap (18), dependent upon the temperature and within a heat-insulating atmosphere, is a metal powder (20) which frees or adsorbs hydrocarbon gas. The atmosphere can be formed particularly by evacuation of the gap (18) wherein a longitudinal section (19) of the cover tube (17) is formed as a metal folding bellows.
Tkací stroj na výrobu perlinkové tkaniny (14), obsahující základní nite (1), perlinkové nite (2) a útkové nite (300), v níž základní nite (1) a perlinkové nite (2) tvorí osnovy, s bidlem (10) nesoucím tkalcovský paprsek (9), pohyblivým prirazenými hnacími prostredky, vykonávajícím kolem hrídele (24) tkalcovského paprsku (9) uloženého ve stojanu (20) tkacího stroje vratný otocný pohyb, s ojehleným hrebenem (8) vedoucím základní nite (1), usporádaným na strane osnovních nití tkalcovského paprsku (9), s ojehleným hrebenem (7) vedoucím perlinkové nite (2), sousedícím s ojehleným hrebenem (8) vedoucím základní nite (1), s  hnacími prostredky prirazenými k ojehlenému hrebenu (8) vedoucímu základní nite (1), kterými je tento ojehlený hreben (8), vztaženo k rovine (42) tkaní, pohyblivý ve vodorovném smeru napríc ke smeru osnovních nití, a s hnacími prostredky prirazenými k ojehlenému hrebenu (7) vedoucímu perlinkové nite (2) a odvozenými od hnacích prostredku bidla (10), kterými je ojehlený hreben (7) vedoucí perlinkové nite (2), vztaženo k rovine (42) tkaní, pohyblivý ve svislém smeru, s prohozními prostredky pro zanášení útku a s prostredky pro prívod základních nití (1) a perlinkových nití (2), jakož i pro ukládání vyrobené perlinkové tkaniny (14). Ojehlený hreben (7) vedoucí perlinkové nite (2) je uložen otocne kolem hrídele (37) ojehleného hrebenu (7). Bidlo (10) je pevne spojeno s hrídelem (24) tkalcovského paprsku (9) a vykonává oscilacní otocný pohyb kolem jeho osy. Hrídel (37) ojehleného hrebenu (7) je pro pohon spražen s hrídelem (24) tkalcovského paprsku (9).
Output: The present invention relates to a weaving machine for the production of a leno fabric (14) including ground threads (1), leno threads (2), and weft threads (300), in which ground threads (1) and leno threads (2) form warps, with a sley (10) that is movable by allocated drive means and that carries a weaving reed (9) wherein the slay performs a reciprocating rotary motion about a weaving reed (9) shaft (24) being mounted in the weaving machine frame (20), with a needle reed (8) guiding the ground threads (1) and arranged on the warp thread side of the weaving reed (9), with a needle reed (7) guiding the leno threads (2) adjacent the said needle reed (8) guiding the ground threads (1), whereby the drive means are respectively allocated to the needle reed (8) guiding the ground threads (1) and to the needle reed (7) guiding leno threads (2), by which drive means the needle reeds (8, 7) guiding the ground and leno threads (1, 2) for the production of the leno binding are movable relative to one another in the weaving plane and across or perpendicularly thereto, with weft thread insertion means and with means for the supplying of the ground threads (1) and of the leno threads (2) as well as for the taking-up of the produced leno fabric (14), characterized in that the drive of the needle reed (8) guiding the ground threads (1) and/or of the needle reed (7) guiding the leno threads (2) is derived from the drive means of the sley (10).
P°i zp sobu zpracov n  potravin v  ar  ch zr n m, zejm na jednoho nebo v ce druh  syrov²ch p rk , se  ar e vlo   do zpracovac  komory a po p°edem stanoven  dob  zpracov n  se op t vyjmou. P°itom  ar e se zpracov van²mi potravinami se ve zpracovac  komo°e pohybuj  po uzav°en  dopravn  dr ze, a to b hem p°edem stanoven²ch  asov²ch ·sek  zpracovac  doby, nebo s v²hodou b hem cel  zpracovac  doby, v podstat  kontinu ln , to znamen  kontinu ln , ale s mo nost  p°eru en  pohybu p°i odeb r n  nebo zav d n   ar e. Za° zen  ke zpracov n  potravin v  ar  ch zr n m, zejm na jednoho nebo v ce druh  syrov²ch p rk  je opat°en  nejm n  jednou zpracovac  komorou a jedn m prvn m dopravn m za° zen m k dopraven   ar   k p°edem dan  zpracovac  komo°e. D le je opat°eno nejm n  jedn m druh²m dopravn m za° zen m pro pohyb  ar   po uzav°en  dopravn  dr ze uvnit° zpracovac  komory, a d le p°ed vac m za° zen m mezi ka d²m druh²m dopravn m za° zen m a prvn m dopravn m za° zen m pro p°ed v n   ar   z prvn ho dopravn ho za° zen  do p° slu n ho druh ho dopravn ho za° zen  nebo zp t.\
Output: A process is disclosed for maturing batches of foodstuffs, in particular one or several types of fresh sausage. The batches are placed in a treatment chamber and after a predetermined treatment time are removed from the treatment chamber. During predetermined sections of the treatment time, or preferably during the whole treatment time the batches of foodstuff to be treated are moved in a substantially continuous manner, i.e. continuously but with a possibility of interruption of movement during withdrawal or introduction of a batch, within the treatment chamber along a closed conveyor path. A device for maturing batches of foodstuffs, in particular one or several types of fresh sausage, is provided with at least one treatment chamber and a first conveyance for transporting the batches to the treatment chamber or to a predetermined treatment chamber. The device is further provided with at least one second conveyance for moving the batches along a closed conveyor path within the treatment chamber, and further with a transfer device arranged between each second conveyance and the first conveyance for transferring the batches of foodstuff from the first conveyance to the corresponding second conveyance or vice-versa.
Granulovan  hnojivo enkapsulovan  v ethylenov m kopolymeru nesouc m karboxylov  skupiny, p°i em  tyto karboxylov  skupiny mohou b²t tak  ve form  sol  alkalick²ch kov , kov  alkalick²ch zemin nebo sol  amonn²ch p°i em  uveden² ethylenov² kopolymer nesouc  karboxyskupiny je vytvo°en z  a) 75 a  90 hmotn. % ethylenu a b) 10 a  25 hmotn. % alfa-olefinick  nenasycen  C.sub.3.n. a  C.sub.8.n. alkylkarboxylov  kyseliny. Z rozsahu vyn lezu jsou vyjmuta enkapsulovan  granulovan  hnojiva obsahuj c  l tku · innou pro ochranu rostlin.\
Output: In the present invention there are disclosed fertilizer granules being encapsulated in a carboxylic groups carrying ethylene copolymer, whereby these carboxylic groups can be also present in the form of a salt of alkali metals, alkaline earth metals or ammonium salts, wherein the ethylene copolymer carrying the carboxylic groups comprises (a) from 75 to 90 percent by weight of ethylene and (b) from 10 to 25 percent by weight of {alpha}-olefinically unsaturated alkyl carboxylic acid having 3 to 8 carbon atoms, whereby those encapsulated fertilizer granules which contain an active ingredient for crop protection are excepted.
Kondenzacní deriváty thiokolchicinu a baccatinu obecného vzorce I, a jejich použití pro výrobu farmaceutického prostredku, který je urcen pro lécení stavu, pri nichž dochází k pathologické proliferaci, napríklad k lécení nádorových onemocnení nebo k lécení rheumatoidní arthritidy.
Output: The condensation derivatives of thiocolchicine and baccatin of formula (I), and their use in the manufacture of a pharmaceutical composition for the treatment of pathological proliferation conditions, for example for the treatment of cancer or for the treatment of rheumatoid arthritis.
Převodovka pro různý rychlostní poměr kol v  soukolí i pro případ automatické změny  rychlostního poměru v souvislosti se zatížením a  různý výstupní rychlostní poměr, když je třeba  změnit smysl otáčení, jejiž první kolo (101) je  pevné na hřídeli (A), druhé kolo (104) na  hřídeli (B). Spoluzabírající druhé kolo (102) má  kluznou objímku (106) a je nasazeno na hřídeli  (A), třetí kolo (103) spoluzabírající s prvním  kolem (10) je opatřeno jednosměrným ložiskem  (105) a nasazeno na hřídeli (B).ŕ
Output: Transmission for different wheel speed ratios as well as automatic speed variation in relation to load and different output speed ratio when the direction of rotation needs to be changed, the first wheel (101) fixed on the shaft (A), the second wheel (104) ) on the shaft (B). The co-engaging second wheel (102) has a sliding sleeve (106) and is mounted on the shaft (A), the third wheel (103) co-engaged with the first wheel (10) is provided with a unidirectional bearing (105) and mounted on the shaft (B).
Předložené řešení se týká opláštění kabelu, které je uzpůsobené pro ochranu tohoto kabelu proti nepředvídanému nebo nahodilému působení rázů. Vložením povlakové vrstvy z expandovaného polymerního materiálu se stupněm expandování od asi 20 % do asi 3000 % a modulem pevnosti v ohybu při teplotě okolní místnosti, před expanzí polymeru, alespoň 200 MPa a přiměřené tloušťky do strukturního uspořádání silového rozvodového kabelu se vytvoří kabel vykazující odolnost proti působení rázů.ŕ
Output: The present invention relates to a coating for cables, which is capable of protecting the cable against accidental impacts. By inserting into the structure of a power transmission cable a suitable coating of expanded polymer material of adequate thickness, preferably in contact with the sheath of outer polymer coating, it is possible to obtain a cable, which has high impact strength. The invention is characterized in that the degree of expansion of said polymer material is from about 20 percent to about 3000 percent and the coating of expanded polymer material is obtained from a polymer material, which, before expansion, has a flexural modulus at room temperature, of at least 200 MPa.
Peptid mající 5 az 15 aminokyselinových zbytku, vyvolávající tvorbu protilátek, které reagují s alespon dvema ruznými PRRSV izoláty, obsahující aminokyselinovou sekvenci odvozenou od aminokyselinové sekvence odpovídající konzervovanému místu proteinu N PRRSV, pricemz aminosekvence odpovídající konzervovanému místu proteinu N PRRSV je vybraná ze skupiny skládající se z VNQLCQLLGA A VNQLCQMLGK. Protilátka reaktivní s tímto peptidem. Diagnostická testovací souprava pro detekci nebo identifikaci protilátek namírených proti PRRSV izolátu obsahujícíalespon jeden uvedený peptid spolecne s vhodnými detekcními prostredky nebo diagnostická testovací souprava pro detekci nebo identifikaci protilátek namírených proti antigenum odvozených od PRRSV izolátu obsahující uvedenou protilátku spolecne s vhodnými detekcními prostredky.
Output: In the present invention, there is disclosed having 5 to 15 amino acid residues and eliciting formation of antibodies that react with at least two different PRRSV isolates comprising an amino acid sequence derived from amino acid sequence corresponding to a conserved site of N PRRSV protein wherein said amino acid sequence corresponding to the conserved site of N PRRSV protein is selected from a group consisting of VNQLCQLLGA and VNQLCQMLGK. Disclosed is also an antibody reacting with the above-described peptide, further a diagnostic test kit for the detection or identification of antibodies directed against PRRSV isolates and comprising at least one peptide of the present invention together with suitable means for detection or a diagnostic test kit for the detection or identification of antibodies directed against antigens derived from the PRRSV isolates and containing said antibody together with suitable means for detection.
Použití kapalného prostredku obsahujícího smes soli C.sub.1-2.n. karboxylové kyseliny a soli C.sub.3-5.n. karboxylové kyseliny v pomeru 3 : 1 až 1 : 3 jako chladicího prostredku u automobilových motoru.
Output: In the present invention, there is disclosed an aqueous fluid composition for use as a coolant composition in automotive engines comprising a mixture of a Cl-C2 carboxylic acid salt and a C3-Cs carboxylic acid salt wherein the ratio of the Cl-C2 carboxylic acid salt to the C3-Cs carboxylic acid salt is from 3: 1 to 1: 3.
Rešení se týká potaženého bezpecnostního papíru, který obsahuje bezpecnostní prvky a má vysokou kvalitu tisku a vysokou odolnost vuci obehu a vyznacuje se tím, že alespon jedna z jeho stran je potažena pruhledným nebo prusvitným potahem obsahujícím alespon jednu koloidní kyselinu kremicitou a alespon jedno pruhledné nebo prusvitné elastomerní pojivo. Pojivem je zejména polyuretan. Rešení se také týká zpusobu výroby tohoto papíru a bankovky, která se z tohoto papíru získá.
Output: The present invention relates to a coated security paper which includes security features and has high print quality and high circulation resistance, characterized in that at least one of its sides is coated with a transparent or translucent coating containing at least one colloidal acid and at least one transparent or translucent coating. elastomeric binder. In particular, the binder is polyurethane. The invention also relates to a method for producing the paper and the banknote obtained from the paper.
Za° zen  je ur eno pro vytv °en  ochrann ho povlaku, zejm na proti korozi, na spoji mezi p° pojnou tvarovkou (10) a podzemn m rozvodn²m potrub m (1) tekutiny, dodate n  upevn nou na potrub  (1) pro p°ipojen  potrubn  p° pojky (12) v p° stupov  j m  (2). Obsahuje jednak nosi  (30), nesouc  dv  formov  poloviny (21, 22), vymezuj c  po vz jemn m sesazen  a po uveden  do formovac  polohy okolo p° pojn  tvarovky (10) a potrubn  p° pojky (12) a okolo navazuj c ch st  potrub  (1) formovou dutinu, a jednak op rn² prost°edek (35), ulo en² na stran  potrub  (1), opa n  od m sta p°ipojen  p° pojn  tvarovky (10). Nosi  (30) je osazen² na spou t c m vodic m ·stroj  (300) a formov  poloviny (21, 22) jsou opat°eny ovlada i (23, 24) pro jejich vz jemn  p°isouv n  k sob . Op rn² prost°edek (35) je p°ipojen² k nosi i (30) a ke spou t c mu vodic mu ·stroj  (300), a nosi  (30) a op rn² prost°edek (35) jsou opat°eny stahovac mi prost°edky pro jejich vz jemn  p°itahov n  ve svisl m sm ru k sob  z obou opa n²ch stran potrub  (1). Forma tvo°en  formov²mi polovinami (21, 22) je opat°ena p° vodn m otvorem (25) pro p° vod povlakov ho materi lu do formov  dutiny.\
Output: The invented apparatus is intended for making a protective coating, particularly a corrosion-resistant coating onto a connection between a connecting fitting (10) and an underground main distribution piping (1) of a liquid, which connecting fitting (10) is additionally attached to the piping (1) for connecting the an auxiliary feed (12) in an access pit (2). It comprises a support (30) supporting two half shells (21,22) defining after mutual assembly and after bringing into a forming position about the connecting fitting (10) and the auxiliary feed (12) and about concurrent parts of the piping (1) a mould cavity, further a supporting means (35) disposed on the piping (1) side opposite to the spot of the connection of the connecting fitting (10). The support (30) is fitted on a lowering guide mechanism (300) and the two half shells (21,22) are provided with adjusters (23,24) for their mutual displacement toward each other. The supporting means (35) is attached to both the support (30) and the lowering guide mechanism (300) and both are provided with clamping means for their mutual movement toward each other in vertical direction from both opposite sides of the pining (1). The mould formed by the two half shells (21,22) is provided with an inlet orifice (25) for supply of a coating material into the mould cavity.
Prostředek pro nazální aplikaci k napomáhání snižování potřeby kouření tabáku u daného subjektu nebo poskytnutí náhrady za kouření tabáku, který obsahuje roztok nikotinu nebo farmaceuticky přijatelné soli, odvozené od nikotinu, ve farmaceuticky přijatelném rozpouštědle, ve kterém se koncentrace nikotinu pohybuje v rozmezí od asi 10 miligramů/ml do asi 40 miligramů/ml, přičemž tento prostředek dále obsahuje vhodnou látku k úpravě viskozity menší než asi 0,099 Pa.s.ŕ
Output: In the present invention, there is disclosed composition for nasal administration to assist in reduction of the desire of a subject to smoke tobacco or to provide a substitute for tobacco smoking, the composition comprising a solution of nicotine or a pharmaceutically acceptable salt thereof in a pharmaceutically acceptable solvent, the composition having a pH in the range of about 5 to about 6.5, a nicotine concentration in the range of about 10 to about 40 mg/ml and containing a suitable agent to produce a viscosity in the range of about 1 to about 99 centipoises.
Farmaceutický prostredek obsahující (1S,4R)-cis-4-[2-amino-6-(cyklopropylamino)-9H-purin-9-yl]-2-cyklopenten-1-methanol nebo jeho farmaceuticky prijatelný derivát, chelatacní látku na bázi kovu a sladidlo vybrané ze skupiny sorbitol, sacharin, acesulfam, fruktóza, sukralóza a aspartam, pricemž pH prostredku je v rozmezí 2,0 až 4,5.
Output: A pharmaceutical composition comprising (1S, 4R) -cis-4- [2-amino-6- (cyclopropylamino) -9H-purin-9-yl] -2-cyclopentene-1-methanol or a pharmaceutically acceptable derivative thereof, a chelating agent based on metal and a sweetener selected from the group consisting of sorbitol, saccharin, acesulfame, fructose, sucralose and aspartame, wherein the pH of the composition is in the range of 2.0 to 4.5.
Pro konstrukci trubkových svazků v zařízení na výměnu tepla je zvlášť vhodná bajonetová teplosměnná trubka /1/ sestávající z vnější trubky, neboli prvního trubkového členu /4/, a vnitřní trubky, neboli druhého trubkového členu /2/, připojených k dělěné rozváděcí trubce /8/.  ŕ
Output: In particular, a bayonet heat exchange tube (1) consisting of an outer tube or first tube member (4) and an inner tube (2) connected to the split tube (8) is particularly suitable for constructing tube bundles in a heat exchanger device. /.  ŕ
Resení se týká dekodéru pro mrízové kódy s odstranováním doplnkových bitu. Cirkulární maximální a posteriori (MAP) dekodér pro samoopravné kódy, které pouzívají odstranování doplnkových bitu (tail-biting), vytvárí slabá výstupní rozhodnutí, podávající odhad pravdepodobností stavu v první mrízové etape a tyto pravdepodobnosti nahrazují a priori znalost pocátecního stavu konvencního MAP dekodéru. Cirkulární MAP dekodér poskytuje výchozí pravdepodobnostní rozlození stavu jedním ze dvou zpusobu: První zpusob zahrnuje resení problému vlastní hodnoty, ve kterém výsledný vlastní vektor je pozadovanévýchozí pravdepodobnostní rozlození; se znalostí pocátecního stavu cirkulární MAP dekodér provádí zbytek dokódování stejne jako obvyklý MAP dekódovací algoritmus. Druhá metoda je zalozena na rekurzi,ve které iterace konvergují k rozlození pocátecního stavu. Po dostatecném poctu iterací je stav cyklické posloupnosti znám s dostatecne vysokou pravdepodobností a cirkulární MAP dekodér provádí zbytek dekódování stejne jako obvyklý MAP dekódovací algoritmus.
Output: The present invention relates to a decoder for a tail-biting trellis code. A circular maximum and posteriori (MAP) decoder for error-correcting trellis codes that employ tail biting produces soft-decision outputs provides an estimate of the probabilities of the states in the first stage of the trellis, which probabilities replace the a priori knowledge of the starting state in a conventional MAP decoder. The circular MAP decoder provides the initial state probability distribution in either of two ways. The first involves a solution to an eigenvalue problem for which the resulting eigenvector is the desired initial state probability distribution; with knowledge of the starting state, the circular MAP decoder performs the rest of the decoding according to the MAP decoding algorithm. The second is based on a recursion for which the iterations converge to a starting state distribution. After sufficient iterations, a state on the circular sequence of states is known with high probability, and the circular MAP decoder performs the rest of the decoding according to the MAP decoding algorithm.�
Deriváty lidské bílkoviny C s vysokou účinností  a se sníženou závislosti na aktivaci thrombinem  se liší od nativních forem lidské bílkoviny C  zvýšenou aktivační mírou, funkčními účinnostmi a  uhlohydrátovou strukturou. Těchto derivátů se  proto může používat jakožto antithrombických  činidel, nevykazujících antikoaguační účinnost s  výjimkou přítomnosti výrazné generace thrombinu.ŕ
Output: Highly potent human protein C derivatives with reduced thrombin activation depend on increased activation rate, functional efficacy, and carbohydrate structure from native human C proteins. Therefore, these derivatives can be used as antithrombic agents without anticoagulant activity, except for the presence of a significant generation of thrombin.
Obal na použitou žvýkačku je tvořený vrchním dílem (1) a spodním dílem (2) stejného tvaru a rozměru, přiloženými k sobě plochou, kde oba díly (1) a (2) jsou opatřeny na sebe navazujícím vertikálními rýly (3), přičemž jsou částečně po svém obvodu navzájem spojeny v podílu 1:3 až 1:2 se zbylou nespojenou částí obvodu dílů (1) a (2).
Output: The chewing gum packaging is formed by a top piece (1) and a bottom piece (2) of the same shape and dimension applied together by a surface where both parts (1) and (2) are provided with successive vertical ridges (3), partially circumferentially connected to each other in a proportion of 1: 3 to 1: 2 with the remaining unbonded part of the periphery of the parts (1) and (2).
Farmaceutický prostředek pro hladiny cholesterolu v seru živočichů obsahuje jako účinnou látku sloučeninu obecného vzorce I, kde znamená n 0, 1 nebo 2, R OH, methoxy, C.sub.1-7.n.alkanoyloxy, C.sub.3-7.n.cykloalkanoyloxy, (C.sub.1-6.n.alkoxy)-C.sub.1-7.n.alkanoyloxy, popřípadě substituovaný aroyloxy nebo popřípadě substituovaný aryloxykarbonyloxy, R.sup.1 .n.H, OH, halogen, methoxy, C.sub.1-7.n.alkanoyloxy, C.sub.3-7.n.cyklo- alkanoyloxy, (C.sub.1-6.n.alkoxy)-C.sub.1-7.n.alkanoyloxy, popřípadě substituovaný aroyloxy nebo popřípadě substituovaný aryloxykarbonyloxy, R.sup.2 .sup..n.heterocyklickou skupinu ze souboru pyrrolidino, piperidino a hexamethylenimino, nebo její vhodnou sůl nebo solvát.ŕ
Output: The cholesterol cholesterol pharmaceutical composition contains as active ingredient a compound of the formula I wherein n is 0, 1 or 2, ROH, methoxy, C.sub.1-7.n.alkanoyloxy, C.sub.3-7 cycloalkanoyloxy, (C.sub.1-6.n.alkoxy) -C.sub.1-7.nalkanoyloxy, optionally substituted aroyloxy or optionally substituted aryloxycarbonyloxy, R.sup.1 -n, OH, halogen , methoxy, C.sub.1-7.n.alkanoyloxy, C.sub.3-7.n.cycloalkanoyloxy, (C.sub.1-6.n.alkoxy) -C.sub.1-7 n -alkanoyloxy, optionally substituted aroyloxy or optionally substituted aryloxycarbonyloxy, R 2, p, heterocyclic group of pyrrolidino, piperidino and hexamethylenimino, or a suitable salt or solvate thereof.
Živičný pás je vytvořen z plošného vlákenného  útvaru opatřeného z jedné nebo obou stran  povlakem živičné hmoty, přičemž vlákenný útvar  plošné hmotnosti od 50 do 300 g/m.sup.2 .n.je alespoň  na jednom povrchu opatřen rovnoměrně napařenou  vrstvou mědi v množství od 0,1 do 100 g/m.sup.2.n..  Povrch vlákenného útvaru opatřený napařenou  vrstvou mědi se u pásů s oboustranným povlakem  živičných hmot nachází na stranách odvrácených  od stavebního díla. U pásů s jednostranným  povlakem živičné hmoty se povrch vlákenného  útvaru opatřený vrstvou mědi nachází na straně  vlákenného útvaru přivrácené této hmotě.ŕ
Output: The bitumen web is formed from a sheet-like fibrous structure provided with a bituminous material coating on one or both sides, wherein a fibrous formation of 50 to 300 g / m 2. 0.1 to 100 g / m.sup.2.n .. The surface of the fibrous structure provided with a vaporized layer of copper is found on the sides facing away from the building in the case of strips with double-sided coating of bitumen. In the case of strips with one-sided coating of bituminous material, the surface of the fibrous formation provided with the copper layer is located on the side of the fiber formation facing the mass.
Je opatřeno čerpadlem (5) pro dopravu maziva ze  zásobní nádrže (6) napájecím potrubím (4),  připojeným přes přepínatelný ventil (8a,8b,8c)  na vytlačnou stranu čerpadla (5) a rozdělovači  maziva (1), jejichž počet odpovídá počtu  mazacích míst, které se otevírají v závislosti  na tlaku v napájecím potrubí (4) a přitom  předávají množství maziva požadované pro  příslušné mazací místo. Přičemž je k napájecímu  potrubí (4) připojeno vratné potrubí  (12,12a,12b,12c), vedené od odpovídajícího  rozdělovače (1) maziva k zásobníku nádrže (6),  které je opatřeno na tlaku závisle otevíraným  zpětným ventilem (13a,13b,13c), a jsou zde  upraveny prostředky zejména dvoucestný vetnil  pro vytvoření buď vysoké úrovně tlaku v  napájecím potrubí (4), která překračuje  otevírací tlak rozdělovače (1) maziva, nebo  proti ní snížené úrovně tlaku, která je nižší  než otevírací tlak rotdělovače (1) maziva a  současně pro udržování sekundárního základního  tlaku, který je nižší než přemisťovací tlak  rozděloŕ
Output: It is equipped with a pump (5) for transporting lubricant from the storage tank (6) through a supply line (4) connected via a switchable valve (8a, 8b, 8c) to the pump side (5) and a lubricant (1) corresponding to lubrication points that open depending on the pressure in the supply line (4) and in doing so transmit the amount of lubricant required for the respective lubrication point. Wherein a return line (12, 12a, 12b, 12c) extending from the corresponding lubricant distributor (1) to the reservoir reservoir (6) is provided to the supply line (4); 13c), and in particular means there are two-way valves for creating either a high pressure level in the supply line (4) which exceeds the opening pressure of the lubricant distributor (1) or against it a reduced pressure level that is lower than the rotary pressure (1) ) a lubricant and at the same time to maintain a secondary base pressure which is lower than the displacement pressure
Paleta (10) sestává z alespoň dvou dílů (12, 14, 16, 18)  opatřených rozebíratelnými prostředky, jako kloubovými  elementy (36, 38), zapadajícími do sebe pro spojování uvedených  dHů (12, 14, 16, 18) k sobě. Každý díl (12, 14, 16,  18) sestává z horní nosné podlahy (20,22, 24,26) se základním  nosným Členem, z kloubových elementů (36), tvořících  celek s alespoň jednou stranou horní nosné podlahy (20,22,  24,26) a rozmístěných podél jejího obvodu, a z kloubových  elementů (38), tvořících celek se základním nosným členem  a rozmístěných podél něho na straně sousedící s uvedenou  stranou horní nosné podlahy (20,22,24,26), přičemž kloubové  elementy (36, 38) na prvním dílu (12,14, 16,18) palety  (10)jsou upraveny v odstupech od sebe pro zasunutí do  odpovídajících kloubových elementů (36, 38) na druhém  ,j, dílu (12, 14, 16, 18) palety (10) a kloubové elementy (36,  ; 38) jsou upraveny pro vložení vyjmutelného zajišfovacího  j elementu, jako zajištovací tyče (74, 76).
Output: Pallet (10) consists of at least two parts (12, 14, 16, 18)  with removable means, such as articulated  elements (36, 38) interlocking together for joining said elements  dHs (12, 14, 16, 18) together. Each part (12, 14, 16,  18) consists of an upper support floor (20, 22, 24, 26) with a base  a support member, of articulated elements (36) forming  complete with at least one side of the upper floor (20,22,  24,26) and spaced along its perimeter, and from articulated  elements (38) forming a whole with the base support member  and spaced along it on a side adjacent to said  side of the upper support floor (20, 22, 24, 26), with the articulated  elements (36, 38) on the first part (12,14, 16,18) of the pallet  (10) are spaced apart for insertion into  corresponding articulation elements (36, 38) on the other  , j, part (12, 14, 16, 18) of the pallet (10) and the hinge elements (36,  ; 38) are adapted to receive removable hedging  of the element, such as locking rods (74, 76).