niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Zpusob výroby sloucenin na bázi jednoho nebo více kremicitanu alkalických kovu a/nebo kovu alkalických zemin a/nebo vzácných zemin, prípadne ve forme smesných kremicitanu, které obsahují alespon dva z techto prvku, konverzí oxidu kremicitého a halogenidu nebo síranu nebo dusicnanu, zejména jednoho nebo více  chloridu uvedených alkalických kovu a/nebo uvedených vzácných zemin a/nebo uvedených kovu alkalických zemin, pri kterém teplo potrebné pro tuto konverzi je dodáváno alespon z cásti jedním ponorným horákem nebo více takovými horáky. Zarízení k provádení tohoto zpusobu, tvorené alespon jedním reaktorem (1), vybaveným jedním více ponornými horáky (3), a alespon jedním ústrojím pro zavádení oxidu kremicitého anebo halogenidu nebo dusicnanu nebo síranu a prípadne kapalnými nebo pevnými palivy pod hladinu materiálu, které se taví, pricemž reaktor (1) je vybaven zarízením pro zpracování chlorovaných odpadních plynu, zejména zarízením pro získávání HCl nebo Cl.sub.2.n. nebo H.sub.2.n.SO.sub.4.n. nebo pro neutralizaci HCl a/nebo pro oddelování pevných cástic, napríklad cástic na bázi chloridu kovu, z odpadních plynu. Použití tohoto zpusobu nebo zarízení k nejruznejším úcelum a zpusob získávání skla.
Output: The present invention relates to a process for manufacturing compounds based on one or more silicates of alkali metals and/or of alkaline-earth metals, optionally in the form of mixed silicates that combine at least two of these elements, said process involving: preferably a conversion reaction in which, halides of said alkali metals and/or of said rare earths and/or of said alkaline-earth metals are converted into the corresponding sulfates; a conversion reaction in which said sulfates together with silica are converted into the corresponding silicates, the heat supply needed for this conversion being provided, at least in part, by a combustion reaction using a submerged burner or a plurality of submerged burners. The invention also relates to a device for making the above-described process, said device comprising at least one reactor (1) including one submerged burner or a plurality of submerged burners (3) and at least one mechanism for introduction of silica or halides or sulfates or nitrates and optionally liquid or solid fuels under the level of materials being melted wherein the reactor (1) is provided with a device for treating chlorinated waste gases, particularly with a device for winning HCL or Cli2 or Hi2Soi4 or for neutralization of HCL or for separation of solid particles such as metal chloride-based particles, from waste gases. Described is also the use of the above-described process or device for various purposes, as well as a method of obtaining glass
Benzothiofenkarboxamidový derivát vzorce I, jeho farmaceuticky prijatelná sul nebo hydrát, mající antagonistickou úcinnost vuci PGD.sub.2.n., inhibicní úcinnost vuci infiltraci eosinofilu a která je uzitecná jako lécivo pro lécbu nemocí, jako jsou systematická mastocytóza a choroba aktivace systemické zírné bunky a rovnez tracheální kontrakce, astmatu, alergické rinitidy, alergické konjuktivitidy, koprivky, poranení následkem ischemické reperfuze, zánetu a atopické dermatitidy.
Output: In the present invention, there is disclosed a benzothiophenecarboxamide derivative of the general formula I a pharmaceutically acceptable salt thereof, or a hydrate thereof having PGD2-antagonistic activity, inhibitory activity against infiltration of eosinophils, and being useful as a medicament for treating diseases, such as systemic mastocytosis and disorder of systemic mast cell activation, as well as tracheal contraction, asthma, allergic rhinitis, allergic conjunctivitis, urticaria, ischemic reperfusion injury, inflammation and atopic dermatitis.
Použití sloučenin modifikujících imunitní odezvu, tj. imidazochinolinaminů, imidazopyridinaminů, 6,7-kondenzovaných cykloalkylimidazopyridinaminů a imidazochinolinaminů s můstky v poloze 1 a 2, při léčení nemocí mediovaných TH2 buňkami, jako jsou parazitické, bakteriální a plísňové infekce, podáním terapeuticky účinného množství těchto sloučenin pro inhibici TH2 imunitní odezvy a potlačení indukce IL-4 a IL-5 cytokinů a eozinofilie a stejně tak posílení TH1 imunitní odezvy.ŕ
Output: The use of immune response modifying compounds, i.e. imidazoquinolinamines, imidazopyridinamines, 6,7-fused cycloalkylimidazopyridine amines, and bridged imidazoquinolinamines at the 1 and 2 positions, in the treatment of TH2 cell mediated diseases, such as parasitic, bacterial and fungal infections, by administering a therapeutically effective amount of these compounds for inhibition of TH2 immune response and suppression of IL-4 and IL-5 cytokine induction and eosinophilia as well as enhancement of TH1 immune response.
Vícevrstvá sádrová deska s lícovými vrstvami sestává z anorganických vláken typu náhodně orientovaných skleněných vláken, zcela impregnovaných sádrovou suspenzí, jež pronikla náhodnými mezerami mezi anorganickými vlákny a povlékla sádrovou suspenzí povrchy desky. Vícevrstvá sádrová deska může být aditivována polymerní sloučeninou přidanou k ještě neztvrdlé sádře, přičemž polymerní sloučenina může zahrnovat následující: polyarylamid, polymethylakrylamid, polyvinylidenchlorid, polyamid, poly(hexamethylenadipamid), polyvinylchlorid, polyethylen, acetát celulózy, polyisobutylen, polykarbonát, polypropylen, polystyren, polychlorpren, styren, butadien, přírodní kaučuk, poly(2,6-dimethylpentenoxid), poly(4-methyl-1-penten) a polydimethylsiloxan. Vícevrstvá sádrová deska může mít první vrstvu ze směsi přísady na bázi polymerní sloučeniny a ztvrdlé sádry tvořící vnější povrch a impregnující tenkou rohož z náhodně uspořádaných anorganických vláken, takže je jádrová sádra uzavřena mezi dvěma lícovými vrstvami, jež jsou kombinací ztvrdlé sádry a polymerní sloučeniny.
Output: The multilayer gypsum board with finishing coats consists of inorganic fibres of the type of randomly oriented glass fibres completely impregnated with a gypsum suspension which penetrated through random interstices between the inorganic fibres and coated the surfaces of the board with a gypsum suspension. The multilayer gypsum board may be added with a polymeric compound added to the unhardened gypsum, while the polymeric compound may include the following: polyarylamide, polymethylacrylamide, polyvinylidene chloride, polyamide, poly(hexamethylene adipamide), polyvinyl chloride, polyethylene, cellulose acetate, polyisobutylene, polycarbonate, polypropylene, polystyrene, polychloroprene, styrene, butadiene, natural rubber, poly(2,6-dimethylpenteneoxide), poly(4-methyl-1-pentene) and polydimethylsiloxane. The multilayer gypsum board may have the first layer of a mixture of a polymer-based additive and hardened gypsum forming the outer surface and impregnating the thin mat of randomly arranged inorganic fibres, so that the core gypsum is enclosed between the two finishing coats which are a combination of hardened gypsum and a polymer compound.
Jsou popsány deriváty glykopeptidového antibiotika obecného vzorce I s antibakteriální účinností proti různým bakteriím včetně izolantů odolných proti vancomycinu. Jsou také popsány způsoby jejich přípravy a farmaceutický prostředek, který takový derivát obsahuje jako účinnou látku.ŕ
Output: Disclosed are glycopeptide antibiotic derivatives of formula I having antibacterial activity against various bacteria including vancomycin-resistant insulators. Also described are methods of preparing the same and a pharmaceutical composition comprising such a derivative as an active ingredient
Jednoobalový generátor /10/ z palivových  článků obsahuje vnitřní Izolační vrstvu /14/,  vnější izolační vrstvu / 16/ a Jediný plášť /20/  mezi Izolačními vrstvami /14, 16/, Palivové  články /36/, obsahující elektrody a elektrolyt,  Jsou obklopeny vnitřní izolační vrstvou  /14/. Vnitřní prostor ΙΥλΙ generátoru /10/ a  generátor /10/ je schopen provozu při teplotách,  přesahujících zhruba 650ÉC, Kombinace  vnitřní Izolační vrstvy /14/ a vnější izolační  vrstvy /16/ má schopnost regulovat teplotu  pláště /20/ pod sníženou teplotou materiálu  pláště /20/. Plášť /20/ může rovněž obsahovat  Integrální chladící kanály /30/. Větší  množství těchto generátorů /10/ může být  umístěno vzájemně jeden za druhým za účelem  vytvoření energetického svazku s  vnitřním chlazením.
Output: Single-Pack Generator / 10 / Fuel  the cell contains an inner insulating layer (14),  outer insulation layer / 16 / a single shell / 20 /  between Insulating Layers (14, 16), Fuel  cells / 36 /, containing electrodes and electrolyte  They are surrounded by an inner insulating layer  (14). Inner space ΙΥλΙ generator / 10 / a  the generator (10) is capable of operating at temperatures  over 650C, Combination  inner insulating layers (14) and outer insulating layers  layer (16) has the ability to regulate temperature  under the reduced material temperature  sheaths (20). The housing (20) may also include  Integral cooling channels / 30 /. Larger  the number of these generators may be  placed one after another for the purpose of  creating an energy beam with  by internal cooling.
Zpusob výroby vackového hrídele se provádí z trubky (1), která se deformuje pusobením axiálních sila prostredí pod vysokým vnitrním tlakem. V oddeleném zpusobu vyrobené nosné krouzky (3) odpovídající obrysu vacky (2), pozadované tvrdosti, pevnosti a odolnosti proti opotrebení, se vlozí do tvárecího nástroje s vnitrním vysokým tlakem spolecne s pretvárenou trubkou (1) a pusobením axiálních sil a prostredí pod vysokým vnitrním tlakem se rozsírením trubky (1) nosné krouzky (3) silove a tvarove pevne upevní. Tímto zpusobem vytvorený vackový hrídel je vyroben z trubky (1) prostrednictvím pretvárení vysokým vnitrním tlakem tak, ze hrídel má v oblasti obrysu vsechny vacky (2) ve tvaru a poloze v jednom kuse, ze na vytvarovaných vackách (2) je silove a tvarove pevne nanesen podle obrysu vacek (2) vytvarovaný nosný krouzek (3) z tvrdého, proti oteru odolného, materiálu, a ze na koncích jsou známým zpusobem umísteny úlozné elementy a/nebo pohánecí elementy a/nebo ovládací elementy (5).
Output: The method of manufacturing the camshaft is made from a tube (1) which deforms due to the axial forces of the environment under high internal pressure. In a separate manner, the carrier rings (3) corresponding to the contour of the bag (2), the required hardness, strength and wear resistance, are inserted into the forming tool with the internal high pressure together with the deformed tube (1) and the axial forces and environment under the high internal tighten the pressure (1) of the support ring (3) firmly and firmly. The camshaft formed in this way is made of a tube (1) by a high internal pressure deformation so that the shafts have a shape and position in the contour area of all the cam (2) and are rigidly and rigidly formed on the formed bags (2) a contoured support ring (3) of hard, abrasion-resistant material is applied according to the contour of the vacc (2), and backing elements and / or driving elements and / or actuating elements (5) are positioned at the ends in a known manner.
Elektrický konektor obsahuje izolacní clen (12), mající kontaktní úložnou cást (18) a montážní cást(16), elektrickou koncovku (84, 382), uloženou naizolacním clenu (12). Elektrická koncovka (84, 382) má kontaktní cást (86), umístenou na kontaktní úložné cásti (18) izolacního clenu (12), a montážní cást (98, 386). Montážní cást (98) má zajištovací úsek (92), procházející alespon cástecne izolacním clenem (12), a vodivý teplem tavitelný prvek (100), který vymezuje kontinuální vnejší plochu a jepripevnen k montážní cásti (98, 386). Montážní cástí (98, 386) je jazýcek, mající volný konec, pricemž jazýcek dosedá na vnejší plochu vodivého teplem tavitelného prvku (100).
Output: The electrical connector comprises an insulating member (12) having a contact support portion (18) and a mounting portion (16), an electrical terminal (84, 382) mounted on the insulating member (12). The electrical terminal (84, 382) has a contact portion (86) disposed on the contact housing (18) of the insulating member (12), and a mounting portion (98, 386). The mounting portion (98) has a securing portion (92) extending at least partially through the insulating member (12), and a conductive hot-melt member (100) that delimits a continuous exterior surface and is secured to the mounting portion (98, 386). The mounting portion (98, 386) is a tongue having a free end, wherein the tongue abuts the outer surface of the conductive hot-melt member (100).
Řešení se týká umyvadla ve splachovací nádržce WC spojené  s klozetem. Ve splachovací nádržce je zesílené dno ve tvaru  šestiúhelníka zvýšeno tepelně izolační vložkou (5a). Dno  přechází v rovné kolmé stěny, přičemž zadní stěna (1 a)  přechází úzkými boky (2) a předními stěnami (3) v  rovnoběžnou přední stěnu (4). Zadní stěna (la) přechází ve  vodorovné dno (16) umyvadla, které je obdélníkové. Uvnitř  umyvadlaje vložena plechová vložka (17) a tepelně izolační  vložka (18). Splachovací nádržku nad splachovacím zařízením  uzavírá víko (19), s prolisem (20) na mýdlo a na boku je  věšáček (11). Napojený klozet má zvýšenou zadní část (21),  zkrácené záchodové prkénko (22) a poklop (23).
Output: The solution relates to a washbasin in a toilet cistern connected  with toilet. The flush tank has a reinforced bottom in the shape  of the hexagon is increased by a thermal insulation insert (5a). Bottom  passes into a straight perpendicular wall, with the back wall (1 a)  passes through the narrow sides (2) and the front walls (3) v  parallel front wall (4). The rear wall (1a) passes into  a horizontal washbasin bottom (16) that is rectangular. Inside  the washbasin is fitted with a sheet metal insert (17) and a thermal insulation  insert (18). Flushing cistern above flushing device  closes the lid (19), with the soap impression (20) and is on the side  hanger (11). The connected toilet has a raised back (21)  a shortened toilet seat (22) and a hatch (23).
Nápoj na bázi piva, v němž úpravy či zlepšení chuťových  vlastností se dosahuje přísadami, a to přísadami přidávanými v  relativně malém množství. V nápoji použité světlé pivo je pivo  o původní koncentraci mladiny 7,6 až 7,99 % hmotnostních,  toto pivo tvoří v nápoji objemový podíl 95 až 97 %, a  současně přísady zahrnuji vodno-cukemou bázi, etanolový  roztok aromatických látek a oxid uhličitý. Současně sejedná i  o způsoby výroby takových nápojů charakteru piva.
Output: Beer-based beverage in which the flavor enhancement or improvement  properties are achieved by additives, such as additives added in the  relatively small amounts. The light beer used is a beer  with an initial wort concentration of 7.6 to 7.99% by weight,  this beer makes up 95% to 97% by volume in the beverage, and  at the same time, the additives include a water-sugar base, ethanolic  aromatic solution and carbon dioxide. At the same time, i  o methods of making such beverages of beer character.
Polohovací zařízení pro pracovní plochu sestává ze základny (1), ke které je otočně připevněn výložník (3), k němuž je rovněž otočně připevněna pracovní deska (2), přičemž základna (1) a výložník (3) jsou ještě spojeny alespoň jedním prvým lineárním polohovačem (4) svými konci otočně upevněným, a dále pracovní deska (2) a výložník (3) jsou rovněž spojeny alespoň jedním druhým lineárním polohovačem (5) svými konci otočně upevněným.ŕ
Output: The work surface positioning device consists of a base (1) to which a boom (3) is pivotally attached to which a work plate (2) is also rotatably mounted, wherein the base (1) and boom (3) are still connected by at least one first the linear positioner (4) is rotatably mounted with its ends, and the worktop (2) and the boom (3) are also connected by at least one second linear positioner (5) rotatably fixed to the end thereof.
Lisovaná směs z železitých materiálů pro zpracování ve  vysokých, kupolových nebo jiných šachtových pecích a  ocelářských agregátechje tvořena 5 až 30 % hmotn. pevného  jemnozmného plniva, 3 až 20 % hmotn. hydraulického a  vápenného pojivá, 0,05 až 1 % hmotn. polykarboxylátového  superplastifikátoru a 50 až 97 % hmotn. železitých materiálů.
Output: Pressed mixture of ferrous materials for processing in  high, cupola or other shaft furnaces;  % of steel aggregates is 5 to 30 wt. solid  % fine-grained filler, 3 to 20 wt. hydraulic a  % lime binders, 0.05 to 1 wt. polycarboxylate  % superplasticizer and 50 to 97 wt. ferrous materials.
Kartón a přířez pro kartón obsahuje vrchní panel (12), dvojici  bočních panelů (14,22), kteréjsou přehýbavě připojeny k  bočním okrajům vrchního panelu (12) a které jsou od těchto  bočních okrajů vedeny směrem dolů, a páskové držadlo (44),  ježje zčásti utvořeno z vrchního panelu (12) a zčásti z bočních  panelů (14, 22). Držadlo (44) prochází napříč vrchním  panelem (12) aje připojeno na svých opačných koncových  částech (48, 50) k příslušným bočním panelům (14,22) pro  pohyb mezi skladovací polohou a zdviženou polohou.
Output: The carton and carton blank include a top panel (12) pair  side panels (14, 22) which are foldably attached to the panel  the side edges of the top panel (12) and which are therefrom  side edges, and the band handle (44),  partly formed from the top panel (12) and partly from the side panel  panels (14, 22). The handle (44) extends across the top  panel (12) and is connected at its opposite end  portions (48, 50) to respective side panels (14, 22) for  movement between storage position and elevated position.
Scintilátor na bázi wolframanu olovnatého má molární pomer WO.sub.3.n./PbO vyšší než 1. Jeho celková scintilacní úcinnost je vyšší v porovnání s materiálem stechiometrickým a muže být dále zvýšena dopováním molybdenem.
Output: Lead tungsten tungsten scintillator has a molar ratio of W.sub.3.t./PbO higher than 1. Its total scintillation efficiency is higher compared to stoichiometric material and can be further increased by molybdenum doping.
Drzák jízdního kola, vhodný zejména pro svislé ulození jízdního kola, sestává nejméne ze dvou protilehle umístených konzolových celistí (1), z nichz kazdá obsahuje nejméne jednu otevrenou dutinu (2),z níz presahuje nejméne jeden vsazený, pruzný, kontaktní element (3). Konzolová celist (1) napríklad sestává z pouzdra (4), s otevrenou dutinou (2), se vsazeným a cástecne presahujícím, pruzným, kontaktním elementem (3), pricemz pouzdro (4) je prostrednictvím prestavitelného spoje (5) spojeno s konzolou (6), umístenou na upínací desce (8), prirazené k základové desce (13), nejméne jedním prestavitelným spojem (10).
Output: The bicycle holder, particularly suitable for the vertical mounting of a bicycle, consists of at least two oppositely positioned cantilever units (1), each of which comprises at least one open cavity (2) of which at least one inserted, flexible, contact element (3) extends . For example, the cantilever cell (1) consists of a housing (4) with an open cavity (2), with an inserted and partially overlapping, elastic contact element (3), wherein the housing (4) is connected to the bracket (via 6), located on the clamping plate (8) associated with the base plate (13), by at least one adjustable connection (10).
Dopravní systém, zahrnující rameno (7) kliky, mající základní koncovou cást, otocne nesenou druhým nosným hrídelem (25) a volnou koncovou cást, otocne nesoucí zavesené nosné zarízení (9), a kyvné rameno (8), mající základní koncovou cást, pripevnenou k prvnímu nosnému hrídeli (22) a prední koncovoucást, spojenou s mezilehlou cástí ramena (7) kliky. Pohyblivý loziskový stojan (24), nesoucí druhý nosný hrídel (25), je pohyblivý smerem k pevnému loziskovému stojanu (21), nesoucímu první nosný hrídel (22), a od pevného loziskového stojanu (21) dále. Zavesený sekcionální paralelní spojovací mechanismus (51) zaveseného nosného zarízení (9) je konfigurován tak, aby volný koncový nosný hrídel (50)se nacházel nad linií, spojující závesné cepy (54) pri obou koncích horního rámu (53).
Output: A conveying system comprising a crank arm (7) having a base end portion rotatably supported by a second support shaft (25) and a free end portion rotatably supporting a suspended support device (9), and a rocker arm (8) having a base end portion mounted to a first support shaft (22) and a front end portion connected to an intermediate portion of the crank arm (7). The movable bearing rack (24) carrying the second support shaft (25) is movable towards the fixed bearing rack (21) carrying the first support shaft (22) and further away from the fixed bearing rack (21). The suspended sectional parallel coupling mechanism (51) of the suspended support device (9) is configured such that the free end support shaft (50) is above the line connecting the suspension pins (54) at both ends of the upper frame (53).
Zpusob výroby vysokopevných nízkolegovaných trubek zahrnuje proces termomechanického zpracování a/nebo proces interkritického tepelného zpracování, kdy nejprve probíhá výroba trubek válcováním za tepla nebo protlacováním za tepla, následuje proces vychlazování a v záveru probíhá tažení a/nebo tvárení vnitrním pretlakem a/nebo ohýbání trubek. Pri válcování za tepla nebo protlacování za tepla je teplota na konci procesu tvárení v rozmezí 700 až 1000 .degree.C. Poté následuje proces rízeného vychlazování, kdy doba setrvání v teplotním intervalu 700 až 450 .degree.C je max. 40 s a doba setrvání vintervalu 450 až 350 .degree.C je min. 200 s, nebo interkritické tepelné zpracování, jehož max. teplota je v rozmezí 770 až 850 .degree.C, a po prodleve na této teplote rízené ochlazování, kdy doba setrvání v teplotním intervalu 700 až 450 .degree.Cje max. 40 s, a doba setrvání v teplotním intervalu 450 až 350 .degree.C je min. 200 s.
Output: In the present invention, there is disclosed a process for producing high-strength low-alloyed steel pipes including a thermomechanical treatment and/or an intercritical heat treatment, where the pipes are produced first by hot rolling or hot extrusion, upon which follows a cooling process and, finally, drawing and/or forming with internal pressure and/or bending of pipes. The thermomechanical treatment process includes hot rolling or hot extrusion with finish forming temperature between 700 and l,000 degC and subsequent controlled cooling with delay of maximum 40 sec in the temperature range of 700 to 450 degC and the delay of at least 200 sec in the temperature range of 450 to 350 degC. The hot rolling or hot extrusion process is followed by the following sequence: a cooling process, intercritical heat treatment with the maximum temperature between 770 and 850 degC; upon soaking at this temperature, there is controlled cooling with the delay of maximum 40 sec in the temperature range of 700 to 450 degC and a delay of at least 200 sec in the temperature range of 450 to 350 degC.
Nový typ monokrystalu LYGSO : Ce o složení (Lu.sub.1-y-z.n.Y.sub.y.n.RE.sub.z.n.).sub.2.n.Ge.sub.x.n.Si.sub.(1-x).n.O.sub.5.n., kde (RE) je jeden nebo více z prvku ze skupiny vzácných zemin Tb, Eu, Ce, Pr, Sm, Tm, Yb a x, y, z jsou atomární procentauvedených prvku, pricemž x = 0,001 až 0,1, y = 0 až 0,1 a z = 0,005 až 0,02, je využitelný pro výrobu scintilacních detektoru.
Output: New type of single crystal LYGSO: Ce about composition (Lu.sub.1-yz.nYsub.ynRE.sub.zn) .sub.2.n.Ge.sub.xnSi.sub. (1-x) .nO sub.5.n., where (RE) is one or more of the rare earth element Tb, Eu, Ce, Pr, Sm, Tm, Yb and x, y, z are atomic percentages given by the element, x = 0.001 to 0 , 1, y = 0 to 0.1 and z = 0.005 to 0.02, is useful for the production of scintillation detectors.
Způsob úpravy kaolinů, jílů a jejich směsí, zahrnujících kaolinit a příměsi ze skupiny látek, obsahující křemen, živec, slídu, organické látky, minerály železa a titanu, karbonáty, za účelem zvyšování jejich bělosti, při kterém se částice kaolinitu v nádobě melou tak, že se kontinuálně převalují spolu s mlecími tělísky, čímž se na ně působí střižnými silami, jejichž působením se delaminují a plošně štípají do destiček při zvětšení celkové plochy daného zpracovávaného objemu částic kaolinitu a současném zvětšení jejich povrchové aktivity, přičemž při mletí částic kaolinitu se mlecí tělíska pohybují klouzavým valivým pohybem, čímž se kaolinitické agregáty delaminují na jednotlivé destičky kaolinitu střižně bez jejich přelaminování a štípání a zvyšuje se tak obsah nejjemnějších částic jo velikosti pod 2 μm a snižuje energie potřebná pro delaminaci, přičemž po delaminaci se částice kaolinitu třídí podle své velikosti.
Output: A method of treatment of kaolins, clays and mixtures thereof, including kaolinite and mixtures of substances containing quartz, feldspar, mica, organic substances, iron and titanium minerals, carbonates, to increase their whiteness, wherein the kaolinite particles in the vessel are ground to continuously tumble with grinding bodies by means of shearing forces by the action of which they are delaminated and areally cleft into plates by increasing the total surface area of ​​the given volume of the kaolinite particles processed and simultaneously increasing their surface activities, wherein, during the grinding of the particles of the kaolinite, the grinding bodies move in a sliding and rolling way thus delaminating the kaolinite aggregates to the individual plates of the kaolinite in the shearing way without their re-lamination and splitting, thus increasing the finest particle content to a size below 2 μm and reducing the energy required for the delamination, wherein, after the delamination, the kaolinite particles are sorted according to their size.
Zarízení k dekorování predmetu, využívající prenášení dekoru z dekoracní pásky na stenu dekorovaného predmetu horkou ražbou, vyznacené tím, že sestává z výrobních uzlu, kterými jsou ve vzdálenosti nejméne jednoho výrobního taktu od sebe usporádané tisková hlava (5), sušicí tunel (6) a razicí zarízení (7), pricemž výrobní uzly jsou propojené soustavou prenášecu (4) dekorovaných predmetu. Zarízení muže dále obsahovat ožehávací zarízení (3), které je výrobním uzlem, umísteným o vzdálenost jednoho výrobního taktu pred tiskovou hlavu (5).
Output: In the present invention, there is disclosed a device for decorating objects, the device employing transfer of a decoration from a decoration tape to a wall of an object to be decorated by hot embossing wherein the device is characterized in that it consists of manufacturing nodes that are arranged at a distance of at least one production cycle from each other and being represented by a print head (5) a drying tunnel (6) and an embossing device (7), wherein said manufacturing nodes are interconnected by a system of decorated object transfer devices (4). The device according to the present invention can further comprise a singeing device (3), which is a manufacturing node disposed at a distance of one production cycle in front of the print head (5).
Kyvné rameno (5) je usporádáno na hrídeli (11) uložené v ložisku (12) a opatrené pastorkem (4), který zapadá do ozubení ozubené tyce (3), uložené v levém a pravém ložisku (13,14) a opatrené vedením pro kulisové ústrojí (17), prostrednictvím kterého je s ozubenou tycí (3) spojeno vahadlo (2), na kterém je prostrednictvím cepu (8) uložena kladka vackového ústrojí zapadající do vodící drážky ovládací vacky (1). Vahadlo (2) je svým druhým koncem uloženo ve smykadlu (10) spojeném s pístnicí pneumatického válce (7), pricemž smykadlo (10) je suvne uloženo v prímocarém vedení (9).
Output: The pendulum arm (5) is arranged on the shaft (11) housed in a bearing (12) and provided with a pinion (4) which engages the toothing of the toothed rack (3) mounted in the left and right bearings (13, 14) and provided with a guide for a linking device (17), by means of which a rocker (2) is connected to the rack (3), on which the cam follower (8) is fitted with a cam (8) which engages the guide groove of the control cam (1). The rocker arm (2) is supported by its second end in a slide (10) connected to the piston rod of the pneumatic cylinder (7), wherein the slide (10) is slidably mounted in the line (9).
Záves delené výklopné zádi pro vozidla (8) je tvoren rámem (30, 30´), pripevnitelným k hornímu dílu(1) výklopné zádi (3) a ramenem (35) pripevnitelným ke spodnímu dílu (2) výklopné zádi (3) a otocnepripevneným k rámu (30, 30´). Rameno (35) je opatreno cepem (37) a rám (30, 30´) je opatren vackovým elementem spodního dílu (34) s podélným vybráním(60) pro zachycení cepu (37). Vackový element (34) je opatren cepem (41) pro prenos tocivého momentu od ovládacího zarízení umísteného na karoserii.
Output: The split tailgate suspension for vehicles (8) is formed by a frame (30, 30 ') that can be attached to the top (1) of the tailgate (3) and an arm (35) attachable to the lower part (2) of the tailgate (3) and rotatably attached to the frame (30, 30 '). The arm (35) is provided with a flail (37) and the frame (30, 30 ') is provided with a cam element of the lower part (34) with a longitudinal recess (60) for catching the flail (37). The cam element (34) is provided with a pin (41) for transmitting the torque from the control device located on the body.
Rešení se týká použití inhibitoru histon deacetylázy pro prípravu kultivacního media na prodlouženíživotnosti savcích oocytu in vitro, kdy se odebrané savcí oocyty kultivují v podmínkách in vitro v kultivacním médiu s prídavkem specifického inhibitoru histon deycetylázy. Uchovávání odebraných savcích oocytu v podmínkách in vitro za soucasné inhibice histon deacetylázy zajištuje zvýšenou životaschopnost oocytu a má velký význam pri reprodukcníchbiotechnologiích u hospodárských zvírat i v asistované reprodukci v humánní medicíne.
Output: The present invention relates to the use of a histone deacetylase inhibitor for the preparation of a culture medium for prolonging the life of mammals of an oocyte in vitro, wherein the harvested mammalian oocytes are cultured under in vitro conditions in a culture medium with the addition of a specific histone deycetylase inhibitor. In vitro preservation of oocyte collected mammals while at the same time inhibiting histone deacetylase provides increased oocyte viability and is of great importance in reproductive biotechnology in both farm animals and assisted reproduction in human medicine.
Lyže, zejména bežecká lyže ( 3 ), má boky ( 1 ) nebo cásti boku ( 1 ) opatrené vrstvou stejného nebo svými vlastnostmi podobného materiálu jako skluznice  ( 2 ).
Output: The ski, in particular the running ski (3), has sides (1) or sides (1) of the same or similar properties as the running surface (2).
Vynález se týká zpusobu likvidace odpadních vod obsahujících látku s anorganickou složkou na bázi azidu a/nebo látku s organickou složkou na bázi aromatické slouceniny, jejíž benzenové jádro obsahuje jako substituenty nitroskupiny a/nebo aminoskupiny, pricemž postup likvidace spocívá v úprave pH odpadní vody na hodnotu nižší než 3, s výhodou na hodnotu nižší než 1, a v následné oxidaci anorganické a/nebo organické složky roztokem obsahujícím manganistanový ion. K detekci konce oxidace predmetných složek odpadních vod je možno použít potenciometrickou indikaci.
Output: The present invention relates to a method of disposal of wastewater containing a substance with an inorganic component based on azides and/or substances with an organic component based on an aromatic compound, the benzene core of which contains as substituents nitro groups or amino groups. The disposal process consists in adjustment of pH value of wastewater to a value lower than 3, preferably to a value lower than 1 and subsequent oxidation of the inorganic and/or organic component with a solution containing the permanganate ion. For the detection of the end of oxidation of the wastewater component concerned, potentiometer indication can be used.
Podpurný prostredek pro úpravu a výživu pud je tvoren granulátem o velikosti zrna od 0,5 do 8 mm smesi fluidního elektrárenského popílku o obsahu minimálne 8 % hmotn. CaO v sušine, pridaného nosice CaO, vody a prípadne dalších pojicích látek, pricemž na 1 hmotn. díl popílku pripadá od 0,15 do 0,25 dílu pridaného CaO a na 1 kg suché smesi pripadá od 0,45 do 0,60 l vody. Zpusob výroby podpurného prostredku, zahrnující dávkování komponent, jejich mísení, granulaci a trídení, spocívá v tom, že se komponenty mísí v mísicím zarízení v pomeru: 1 díl hmotn. popílku s 0,2 až 0,3 dílu vápna nebo s 0,4 až 0,6 dílu vápence o granulometrii do 2 mm, nejprve v suchém stavu se smes homogenizuje po dobu 7 až 10 min., po doplnení obsahu vody na 0,45 až 0,60 l na 1 kg sušiny se smes dále promíchává v mísicím zarízení po dobu 5 až 7 min., odtud je vedena do granulacního zarízení, ve kterém je formována do granulí protibežnými válci s obvodovými pogumovanými drážkami, nacež se granulovaná smes nechá vyzrát ve vrstve do 15 mm za teploty od 15 do 20 .degree.C po dobu od 24 do 48 h a po oddelení prachového podílu ve trídicím zarízení je pripravena k balení a expedici. Zarízení k provádení tohoto zpusobu je tvoreno násypkou (42), pod níž se nachází dvojice spolupracujících protibežných válcu (41) opatrených do sebe zapadajícími trapézovými obvodovými drážkami (43).
Output: In the present invention, there is disclosed an ancillary composition for adjusting and nutrition of soils composed of a granulation product with grain size in the range of 0.5 to 8 mm of a mixture of fluid power plant fly ash containing at least 8 percent by weight of CaO in a dry matter, an added CaO carrier, water and optionally other binding substances, whereby 1 part by weight of the fly ash contains 0.15 to 0.25 parts by weight of the added CaO and 1 kg of the dry mixture contains 0.45 to 0.60 L of water. A process for preparing the above-indicated ancillary composition comprising dosing of components, mixing, granulation and sorting thereof is characterized in that the components are mixed within a mixing device in the following ratio: 1 part by weight of fly ash with 0.2 to 0.3 part by weight of lime or with 0.4 to 0.6 parts by weight of limestone with grain size up to 2 mm. First, in dry state, the mixture is homogenized for a period of 7 to 10 minutes, then after addition of water content to 0.45 to 0.60 L per 1 kg of the dry matter, the mixture is further agitated within the mixing device for a period of 5 to 7 minutes. The mixture is then supplied into a granulation device where it is formed into granules by counter-rotating rollers with peripheral rubber-coated grooves, whereupon the granulated mixture is let to ripen in a layer up to 15 mm thick at a temperature ranging from 15 to 20 degC for a period of 24 to 48 hours. After separation of dust fraction within a sorting device, the mixture is ready for packaging and dispatch. Apparatus for making the above-described process comprises a hopper (42) and a pair of counter-rotating rollers (41) disposed thereunder, cooperating with each other and provided with trapezoidal peripheral grooves (43) fitting in each other.
Vynález se týká delených pátých dverí (47) vozu. Zahrnuje horní díl (48), který je na karoserii (10, 110, 210, 310, 410) usporádán jako výklopný, a dolní díl (2), který je na horním dílu (48) usporádán jako výklopný. Dále zahrnuje první blokovací zarízení (15, 115, 215, 315, 415, 515), ke spojení horního dílu (48) pátých dverí (47) ke karoserii (10, 110, 210, 310, 410) pro první polohu otvírání pátých dverí a druhé blokovací zarízení (16, 116, 216, 316, 416, 516) ke spojení horního dílu (48) a dolního dílu (2) pátých dverí (47) do jednotky pro druhou polohu otvírání pátých dverí a minimálne jedno ovládací zarízení (11, 111, 211, 311, 411), které pusobí minimálne na jedno blokovací zarízení (15, 115, 215, 315, 415, 515; 16, 116, 216, 316, 416, 516). Minimálne jedno blokovací zarízení (15, 115, 215, 315, 415, 515; 16, 116, 216, 316, 416, 516) zahrnuje jeden vahadlový prvek (4, 104, 204, 304, 404, 504), který je pohyblivý mezi první a druhou koncovou polohou (ES1, ES2) a minimálne v jedné koncové poloze zpusobuje blokování.
Output: The invention relates to split car doors (47). It comprises an upper part (48) which is foldable on the body (10, 110, 210, 310, 410) and a lower part (2) which is foldable on the upper part (48). It further comprises a first locking device (15, 115, 215, 315, 415, 515) for connecting the upper portion (48) of the fifth door (47) to the body (10, 110, 210, 310, 410) for the first opening of the fifth door and a second locking device (16, 116, 216, 316, 416, 516) for connecting the upper part (48) and the lower part (2) of the fifth door (47) to the second door opening position unit and at least one control device (11) , 111, 211, 311, 411) which operate on at least one locking device (15, 115, 215, 315, 415, 515; 16, 116, 216, 316, 416, 516). The at least one locking device (15, 115, 215, 315, 415, 515; 16, 116, 216, 316, 416, 516) comprises one rocker element (4, 104, 204, 304, 404, 504) which is movable between the first and second end positions (ES1, ES2) and at least in one end position causes locking.
Rešení se týká zpusobu a zarízení na provádení tohoto zpusobu, spocívající ve zpracování biologicky rozložitelného materiálu s pomerem sušina k vode v oblasti 30 ku 70 % hmotn., který se zpracovává v reakcním prostoru tepelnou stabilizací bez prístupu vzduchu. Materiál prochází reakcním prostorem kontinuálne, kde rychlost pohybu materiálu uzavreným reakcním prostorem se reguluje v závislosti na dosažení nastavené výše reakcní teploty resp. poklesu pod tuto výši, jakož i množství materiálu, dopravovaného do tohoto prostoru, kde zreagovaný materiál z reakcního prostoru se delí na plynnou a pevnou složku, pricemž plynná složka se upravuje kondenzací a pevná složka se odebírá pres regulacní prvek objemového množství, nacež se lisuje.
Output: The present invention relates to a method and apparatus for carrying out this process comprising treating the biodegradable material with a dry to water ratio in the region of 30 to 70% by weight, which is processed in the reaction space by heat-stabilization without air access. The material passes through the reaction space continuously, where the velocity of movement of the material through the closed reaction space is controlled depending on the achievement of the set temperature of the reaction temperature, respectively. the drop below this amount as well as the amount of material transported into this space, where the reacted material from the reaction space is divided into a gaseous and solid component, wherein the gaseous component is treated by condensation and the solid component is withdrawn via a volumetric control element which is compressed.
Zpusob prípravy termodegradabilních polyurethanových pen, obsahujících zabudovanou termolabilní azoslouceninu, jez umoznuje termickou degradaci polymeru na slozky, které lze opetne pouzít, spocívající v tom, ze bifunkcní azosloucenina s teplotou rozkladu kolem 180 .degree.C (napr. azobisisobutanol) se nechá zreagovat s diizokyanátem, výhodne v molárním pomeru 1 : 2,0 az 1 : 2,5 a vzniklý azoizokyanátový prekurzor se následne smísí s polyolem, vodou,  katalyzátorem, tenzidem a prípadne dalsím diizokyanátem, barvivem, stabilizátorem ci jinými plnivy tak, aby smes pro prípravu termodegradabilní peny mela izokyanátový index v rozmezí 70 az 120, výhodne 100 az 110. Smes se po promísení do krémovité konzistence vylije do formy a nechá doreagovat na vzduchu po dobu asi 48 hodin.
Output: A process for the preparation of thermodegradable polyurethane foams comprising a built-in thermolabile azo compound, allowing thermal degradation of the polymer to components that can be used again, wherein the bifunctional azo compound with a decomposition temperature of about 180 degC (e.g., azobisisobutanol) is reacted with the diisocyanate , preferably in a molar ratio of 1: 2.0 to 1: 2.5, and the resulting azoisocyanate precursor is subsequently mixed with the polyol, water, catalyst, surfactant and optionally further diisocyanate, dye, stabilizer or other fillers such that the thermodegradable foam mixture the isocyanate index is in the range of 70-120, preferably 100-110. The mixture is poured into a creamy consistency and left to react in air for about 48 hours.
Zpusob výroby 4,4´-methylendianilinu z anilinu a formaldehydu, založený na tom, že se v kapalné fázi pri teplote 20 až 120 .degree.C anilin s formaldehydem v molárním pomeru anilin/formaldehyd 2 až 20 kondenzuje na aminal. Ten následne pri kontaktu v kapalné fázi s kyselým heterogenním zeolitovým katalyzátorem struktury Y s pomerem Si/Al od 1 do 200 konvertuje pri teplote 80 až 180 .degree.C na 4,4´-methylendianilin. Reakcní smes po kondenzaci anilinu s formaldehydem pred kontaktem s katalyzátorem stripuje parami anilinu pri tlaku 2 až 40 kPa v hmotnostním pomeru anilin/roztok aminalu 0,1 až 2 v protiproudém usporádání v rektifikacní kolone s dobou zdržení kapalné fáze 0,05 až 0,5 h.
Output: A process for producing 4,4'-methylenedianiline from aniline and formaldehyde, based on the fact that the aniline with formaldehyde in an aniline / formaldehyde molar ratio of 2 to 20 is condensed to aminal in a liquid phase at 20 to 120 degC. Consequently, when contacted in the liquid phase with an acidic heterogeneous zeolite catalyst of structure Y with a Si / Al ratio of from 1 to 200, it converts to 4,4 &apos; -methylenedianiline at a temperature of 80 to 180 degC. The reaction mixture, after condensation of the aniline with formaldehyde prior to contact with the catalyst, is stripped with vapors of aniline at a pressure of 2 to 40 kPa in an aniline / aminal solution ratio of 0.1 to 2 in countercurrent arrangement in a rectification column with a residence time of 0.05 to 0.5. h.
Rešení se týká prísady zvyšující efektivnost fermentacní produkce ethanolu, kdy se jako prísada aplikuje v množství 0,01 až 5 % hmotn. v prípade sušené pohankové nate nebo jejího vodného extraktu, pripraveného ze stejného množství sušené pohankové nate, nebo 0,001 až 0,2 % hmotn. rutinu. Tato prísada zrychluje prubeh produkce ethanolu, zároven umožnuje zvýšení objemu produkce ethanolu intenzivnejším využitím výrobního zarízení, a tím významne zlepšuje ekonomické parametry výroby.
Output: The present invention relates to an additive which enhances the efficiency of the fermentation production of ethanol, wherein an amount of 0.01 to 5 wt. in the case of buckwheat powder or an aqueous extract thereof prepared from the same amount of buckwheat powder, or 0.001 to 0.2 wt. routine. This additive accelerates the production of ethanol, while at the same time increasing the volume of ethanol production by intensifying the use of production equipment, thus significantly improving the economic performance of the production.
Barevná skla bez obsahu sloucenin olova a barya s indexem lomu vyšším než 1,52 a mernou hmotností nejméne 2,52 g.cm.sup.-3.n., vhodné zejména pro rucní výrobu vysoce kvalitního stolního a užitkového skla vyrábeného v plynových a elektrických tavicích zarízeních. Barevná skla zahrnují základní krištálové sklo, které obsahuje v % hmotn.:  65,5 až 70,5 SiO.sub.2.n. až do 2,0 Al.sub.2.n.O.sub.3 .n.a/nebo až do 2,0 B.sub.2.n.O.sub.3 .n.0,5 až 5,5 La.sub.2.n.O.sub.3 .n.1,0 až 5,0 SrO 5,0 až 9,0 CaO až do 2,0 MgO 6,0 až 10,0 Na.sub.2.n.O 8,0 až 12,0 K.sub.2.n.O 0,2 až 0,6 Sb.sub.2.n.O.sub.3 .n.a dále muže obsahovat až do 4,0 % hmotn. ZnO a pritom  suma Al.sub.2.n.O.sub.3 .n.a B.sub.2.n.O.sub.3 .n.je do 4 % hmotn.,  suma K.sub.2.n.O a ZnO je vyšší než 10 % hmotn., a  suma La.sub.2.n.O.sub.3.n., SrO a CaO je vyšší než 12 % hmotn.,  pricemž dále obsahuje, nad 100 % hmotn. tohoto základního krištálového skla, prídavek alespon jedné z následujících barvicích složek, a to jednotlive nebo v kombinaci, v % hmotn.  do 3,0 Nd.sub.2.n.O.sub.3 .n.0,5 Er.sub.2.n.O.sub.3 .n.0,02 CoO 1,5 CuO 0,3 Cr.sub.2.n.O.sub.3 .n.2,0 Fe.sub.2.n.O.sub.3 .n.0,5 Se 0,5 Na.sub.2.n.SO.sub.4 .n.0,5 C.
Output: In the present invention, there is disclosed a colored glass free of lead and barium compounds with refraction index greater than 1.52 and with specific weight of at least 2.52 g.cme-3, suitable particularly for handmade table and domestic glass of superior quality, produced in gas and electric melting units. The colored glass of the present invention consists of base crystal glass containing: 65.5 to 70.5 percent by weight of SiOi2; up to 2.0 percent by weight of Ali2Oi3 and/or up to 2.0 percent by weight of Bi2Oi3; 0.5 to 5.5 percent by weight of Lai2Oi3; 1.0 to 5.0 percent by weight of SrO; 5.0 to 9.0 percent by weight of CaO; up to 2.0 percent by weight of MgO; 6.0 to 10.0 percent by weight of Nai2O; 8.0 to 12.0 percent by weight of Ki2O; 0.2 to 0.6 percent by weight of Sbi2Oi2; and further it may contain up to 4 percent by weight of ZnO and where; the sum of Ali2Oi3 and Bi2Oi3 is up to 4 percent by weight, the sum of Ki2O and ZnO is higher than 10 percent by weight, and; Lai2O3, SrO and CaO is higher than 12 percent by weight; whereas furthermore the glass contains, above 100 percent by weight of this base crystal glass, an addition of at least one following coloring compositions alone or in combination: up to 3.0 percent by weight of Ndi2Oi3; 0.5 percent by weight of Eri2Oi3; 0.02 percent by weight of CoO; 1.5 percent by weight of CuO; 0.3 percent by weight of Cri2Oi3; 2.0 percent by weight of Fei2Oi3; 0.5 percent by weight of Se; 0.5 percent by weight of Nai2SOi4; and percent by weight of 0.5 C.
Chladic fotovoltaických (FV) panelu, tvorený základní vanou A a deskou B vzájemne spojenými vnitrními prepážkami s vybranou kapsou (4) pro bypassovou diodu, slouží k ochlazování FV panelu využitím cirkulující chladící smesi uvnitr predmetného telesa, jež je ze zadní strany vloženo do FV panelu, a zároven muže sloužit napríklad k ohrátí teplé užitkové vody (TUV) pro domácnost.
Output: The photovoltaic (PV) panel cooler, formed by the base tray A and the plate B interconnected by internal baffles with the selected bypass diode pocket (4), serves to cool the PV module by using a circulating cooling composition inside the body that is inserted into the PV panel from the back and, at the same time, it can serve, for example, to warm domestic hot water (DHW).
Identifikace konzumace webových obsahu zahrnuje generování unikátních identifikacních informací, zahrnujících údaje o zdroji poskytovaného webového obsahu (A), príjemci poskytovaného webového obsahu (C) a údaje identifikující webový obsah (B), jež jsou poskytovatelem webových obsahu zaslány na autorizacní server (D).
Output: Identifying Web Content Consumption includes generating unique identification information, including web feed source (A), web content recipient (C), and web content identifying data (B) sent to the authoring server (D) by the web content provider.
Zpusob destilace kapalných odpadu, zejména odpadních oleju je rešen tak, že kapalné odpady se privádejí do vyhrívané filmové destilacní odparky, kde destilace uskutecnuje z tenkého kapalinového filmu stékajícího pusobením gravitacní síly s odberem par z vnitrních vyhrívaných odparovacích ploch pri tlaku 0,1 kPa až 110 kPa a teplote par 80 .degree.C až 330 .degree.C. Filmová destilacní odparka kapalných odpadu, vakiová nebo atmosférická, s chladicem destilacních par sestává z bloku destilace tvoreného alespon jedním, vertikálne orientovaným, dutým destilacním telesem (5) s vnitrní odparovací plochou (6) a dále z bloku (4) ohrevu s prestupem tepla na vnejší vyhrívanou plochu dutého destilacního telesa, pricemž horní celo destilacního telesa (5) s vnitrní odparovací plochou (6) je opatrené distributorem pro nátok kapalného odpadu na odparovací plochu.
Output: The method of distillation of liquid waste, in particular waste oils, is solved by bringing the liquid waste into a heated film distillation evaporator, wherein the distillation takes place from a thin liquid film flowing by gravity with vapor withdrawal from the internal heated evaporation surfaces at a pressure of 0.1 kPa to 110 and a vapor temperature of 80 degC to 330 degC. A film distillation evaporator of liquid waste, either aging or atmospheric, with a distillation vapor chiller comprises a block of distillation formed at least by one vertically oriented hollow distillation body (5) with an internal evaporation surface (6) and further from a heat transfer block (4) at the outer heated surface of the hollow distillation body, wherein the upper whole distillation body (5) with the internal evaporation surface (6) is provided with a distributor for the inlet of liquid waste on the evaporation surface.