niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Ochranná vesta, zejména pro úcastníky silnicního provozu, sportovce a riziková povolání, je tvorena ochranným límcem (1), pevne spojeným s levým predním dílem (6), pravým predním dílem (7) a zadním dílem (8). Zadní díl (8) je pevne spojen s levým predním dílem (6) vybaveným levým nárameníkem (4) a s pravým predním dílem (7) vybaveným pravým nárameníkem (3), pricemž ochranný límec (1) se uzavírá vpredu nejméne jedním uzavíracím páskem (2) a soucasne levý prední díl (6) a pravý prední díl (7) se vpredu uzavírají pomocí nejméne dvou povolovacích pásku (5) vybavených plochými sponami (11). Ochranný límec (1), pravý nárameník (3), levý nárameník (4), levý prední díl (6), pravý prední díl (7) a zadní díl (8) jsou z vnejší a/nebo z vnitrní strany, nebo v mezivrstve mezi tkaninami opatreny výstelkou tvorenou tlumicími segmenty (9) ve tvaru podlouhlého hranolu se ctvercovým a/nebo obdélníkovým prurezem se zaoblenými bocními hranami, a/nebo ve tvaru trubky kruhového prurezu, pricemž tlumicí segmenty (9) jsou uvnitr opatreny vzduchovou dutinou (10) a jsou zhotoveny z elastického materiálu. Tlumicí segmenty (9) jsou zhotoveny z mekcené nebo tvrzené polyuretanové peny nebo z penového polyetylenu a jsou v ochranné veste upevneny zpusobem umožnujícím jejich deformaci v prípade nárazu, s výhodou všitím.
Output: The protective vest, especially for road users, athletes and risky occupations, consists of a protective collar (1) firmly attached to the left front panel (6), the right front panel (7) and the rear panel (8). The rear part (8) is firmly connected to the left front part (6) fitted with the left epaulet (4) and the right front part (7) equipped with the right shoulder strap (3), while the protective collar (1) closes at the front with at least one closing strap (2 ) and at the same time the left front section (6) and the right front section (7) are closed at the front by means of at least two release straps (5) provided with flat clamps (11). Protective collar (1), right shoulder (3), left shoulder (4), left front (6), right front (7) and back (8) are both outer and / or inner or interlayer between the fabrics are provided a lining formed by damping segments (9) in the form of an elongated prism with square and / or rectangular cross-section with rounded side edges, and / or in the form of a circular cross-section, wherein the damping segments (9) are provided with an air cavity (10) inside and They are made of elastic material. The damping segments (9) are made of softened or hardened polyurethane foam or foamed polyethylene and are secured in a protective jacket in a manner allowing their deformation in the event of an impact, preferably sewn.
Rešení se týká konstrukce, tvaru a funkce univerzálního integrovaného rámu otvorových výplní stavebních konstrukcí, zejména oken a dverí, a to v základním provedení bez roletového systému, nebo s roletovým systémem, tj. s vodícími kolejnickami (13) a s nadstavenou roletovou skrínkou. Rám je navržen z vícekomorových prvku s jádrovou termoizolacní a tlumící výplní, pricemž nedílnou soucástí je i tvarove variabilní vnejší ostení, nadpraží a parapet.
Output: The solution relates to the construction, shape and function of the universal integrated frame of aperture fillings of building constructions, especially of windows and doors, in the basic version without roller shutter system, or with roller shutter system, ie with guide rails (13) and with a roller shutter box. The frame is designed from multi-chamber elements with core thermo-insulating and damping panels, while the variable variable external lining, lintel and window sill are integral parts.
Okrouhlý pletací stroj obsahuje jehelní válec (1) spražený s elektromotorem (4), který je propojený s rídicí jednotkou (13), pricemž nad jehelním válcem (1) je usporádaný prístrojový talír (5) spražený s dalším elektromotorem (7), který je propojený s rídicí jednotkou (13), a strihací kotouc (8). Strihací kotouc (8) je usporádaný samostatne pohyblive nezávisle na prístrojovém talíri (5) a je spražený s vlastním elektromotorem (12), který je propojený s rídicí jednotkou (13).
Output: In the present invention, there is disclosed a circular knitting machine comprising a needle cylinder (1) coupled with an electric motor (4), being connected to a control unit (13), whereby above the needle cylinder (1) there are arranged a rib dial (5) being coupled with another electric motor (7) that is connected to the control unit (13) and a shearing disk (8). The shearing disk (8) being arranged independently movable on the rib dial (5) is coupled with its own electric motor (12) that connected with the control unit (13).
Zarízení je tvorené expozicní komorou (1) z nekorodujícího materiálu o souciniteli difuze radonu nižším než 1.10.sup.-12 .n.m.sup.2.n./s opatrenou tesne uzavíratelným víkem (2). Pod víkem (2) je rovnobežne s ním umístena vyjímatelná konstrukce (3) pro uchycení vzorku (4). Prostor nad vzorky (4) je propojen s prostorem pod vzorky (4) dvema okruhy. Zdrojový okruh je tvoren prvním uzavíratelným a regulacním ventilem (5.1) vyústeným do expozicní komory (1) pres víko (2) a propojeným pres první prutokové cerpadlo (7.1) a zdroj (6) radonu s druhým uzavíratelným a regulacním ventilem (5.2) zaústeným do expozicní komory (1) v prostoru pod vzorky (4). Mericí okruh je v prípade manuálního monitorování tvoren prvním uzavíratelným ventilem (10.1) pro odber vzorku vzduchu za úcelem stanovení objemové aktivity radonu v samostatném mericím prístroji, kde je tento první uzavíratelný ventil (10.1) vyústen do expozicní komory (1) pres víko (2). V prípade automatického monitorování objemové aktivity radonu je první uzavíratelný ventil (10.1) propojený pres kontinuální monitor (8) radonu a pres druhé prutokové cerpadlo (7.2) s druhým uzavíratelným ventilem (10.2) zaústeným do expozicní komory (1) v prostoru pod vzorky (4).
Output: In the present invention, there is disclosed a device formed by an exposing chamber (1) made of a non-corroding material having radon diffusion coefficient lower than 1.10e-12 .me2/s provided with a tightly closable lid (2). S removable structure (3) for attachment of samples (4) is disposed below the lid (2) and parallel therewith. The area above the samples (4) is connected to the space below the samples (4) through the mediation of two circuits. A source circuit is formed by a first closable and regulating valve (5.1) having its outlet into an exposure chamber (1) via the lid (2) and interconnected via a first through-flow pump (7.1) and a first radon source (6) with a second closable and regulating valve (5.2) being lead out into the exposure chamber (1) in the space below the samples (4). In case of manual monitoring, the measuring circuit is formed by a first closable valve (10.1) for taking samples of air in order to determine radon volume activity within a self-contained measuring device, wherein said first closable valve (10.1) is lead out into the exposure chamber (1) via the lid (2). In case of automatic monitoring of the radon volume activity, the first closable valve (10.1) is connected via a radon continuous monitor (8) and via a second through-flow pump (7.2) with a second closable valve (10.2) being lead out into the exposure chamber (1) in the space below the samples (4).
Vynález se týká jednotky sloužící ke generaci malých bublin v kapalinách, využívající poznatku, že zvláště malé bubliny lze vytvářet, působí-li na výtok vzduchu z aerátoru periodické oscilace. Jednotka obsahuje v jednom kompaktním tělese aerátor i fluidický oscilátor bez pohyblivých součástek, v němž se k fázovému zpoždění využívá doba roztáčení víru ve vírové komoře, do níž může vzduch vstupovat z předkomůrky buď v radiálním, nebo tangenciálním směru.
Output: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a unit for generating small bubbles in liquids, using the knowledge that particularly small bubbles can be formed when acting on an air outlet from a periodic oscillation aerator. The unit includes an aerator as well as a fluid-free oscillator in one compact body, without moving parts, in which the vortex chamber spin time is used for phase delay, into which air can enter from the pre-chamber either in radial or tangential direction.
Vynález se týká elektrody, která umoznuje pri umístení na vhodném míste povrchu kuze elektricky stimulovat pod ním procházející vhodné nervové pletence. Výhodne lze pomocí elektrody podle vynálezu lécit chorobnou funkci dolních cest mocových tak, aby nedocházelo k samovolným únikum moce (mocové inkontinenci). Elektroda obsahuje pulkulový kontaktní prvek (1) pro prilození na pokozku nad stimulované nervy, jádro (4), které je vodive spojeno s kontaktním prvkem (1), a permanentní magnet (3) ve tvaru válce, který je souose nasazen na jádro (4) a je orientován svým severním pólem k pulkulovému kontaktnímu prvku (1). Stabilizacní kotouc (6) a prostredek (5) pro upevnení na koncetinu jsou navleceny na jádro (4) mezi permanentní magnet (3) a podlozku (8) a zajisteny maticí (7).
Output: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an electrode which, when positioned at a suitable location on the surface of the skin, electrically stimulates the underlying neural girdle beneath it. Advantageously, the electrode of the invention can treat the disease function of the lower urinary tract so as to prevent spontaneous urinary incontinence. The electrode comprises a pulse contact element (1) for adhering to the stimulated nerves, a core (4) which is conductively connected to the contact element (1), and a permanent magnet (3) in the form of a cylinder which is coaxially mounted on the core (4). ) and is oriented with its north pole to the pulse contact element (1). The stabilizing disc (6) and means (5) for attachment to the limb are threaded onto the core (4) between the permanent magnet (3) and the washer (8) and secured by a nut (7).
Kompozice pro lécbu zánetlivých onemocnení, zejména kuze, sliznic nebo jiné tkáne obsahuje podle vynálezu 0,01 az 20 % hmotn. kyselin boswellových ve forme extraktu nebo isolátu pocházejícího z rostlin rodu Boswellia, celedi Burseraceae nebo solí techto kyselin a 0,001 az 30 % hmotn. syntetického cannabidiolu. S výhodou mohou být extrakty obsahující kyseliny boswellové nebo jejich soli a syntetický cannabidiol rozpustený v lipofilním rozpoustedle vybraném ze skupiny tvoreny triglyceridy, uhlovodíky, alkoholy, ketony, estery nebo étery.
Output: The composition for the treatment of inflammatory diseases, in particular skin, mucous membranes or other tissue, comprises 0.01 to 20% by weight of the present invention. boswellic acids in the form of an extract or an isolate derived from plants of the genus Boswellia, the genus Burseraceae or salts thereof and 0.001 to 30 wt. synthetic cannabidiol. Preferably, the extracts containing boswellic acids or their salts and the synthetic cannabidiol dissolved in a lipophilic solvent selected from the group may be triglycerides, hydrocarbons, alcohols, ketones, esters or ethers.
Popisuje se optické sodnohlinitokremicité sklo, které obsahuje v mol. %: 60 az 80 SiO.sub.2.n.; 10 az 20 Na.sub.2.n.O; 0,5 az 10 Al.sub.2.n.O.sub.3.n.; 0 az 20 MO, kde MO predstavuje alespon jeden z kovových oxidu, vybraných ze skupiny ZnO, MgO, CaO, s výhodou 0,1 az 15 mol. % ZnO, MgO, CaO; a 0 az 10 B.sub.2.n.O.sub.3.n., s výhodou 0,1 az 10 mol. % B.sub.2.n.O.sub.3.n.. Suma oxidu SiO.sub.2.n.+ Na.sub.2.n.O + Al.sub.2.n.O.sub.3.n.= 70,5 az 95 mol.%. Suma oxidu M.sub.2.n.O.sub.3.n., kde M.sub.2.n.O.sub.3.n.je Al.sub.2.n.O.sub.3.n.a/nebo B.sub.2.n.O.sub.3.n.je v rozmezí 0,5 az 20 mol. %. Sklo vykazuje optickou bazicitu v intervalu 0,45 az 0,65; vysokou vnitrní spektrální propustnost skla o tloustce 2 mm nad 99,0 % v oblasti 400 az 2000 nm; index lomu 1,49 az 1,54; strední optickou homogenitu pod 2.10.sup.-4.n.a hydrolytickou odolnost pod 0,4 ml.g.sup.-1.n.[ml HCl (C=0,01 mol.l.sup.-1.n.)].
Output: Described is an optical sodium aluminosilicate glass that contains in moles. %: 60 to 80 SiO.sub.2.n; 10 to 20 Na.sub.2.n.O; 0.5 to 10 Al.sub.2.n. 0 to 20 MO, where MO represents at least one of the metal oxides selected from ZnO, MgO, CaO, preferably 0.1 to 15 mol. % ZnO, MgO, CaO; and 0 to 10 B, preferably 0.1 to 10 mol. % B.sub.2.nub.sub.3.n .. SiO2 sum.sub.2 + Na.sub.2N.sub.2 + Al.sub.2.sub.3 = 70, 5 to 95 mol%. Oxide Amount M.sub.2.nub.sub.3.n., where M.Sub.2.nO.sub.3 is Al.sub.2.nOs.3. is between 0.5 and 20 mol. %. The glass has an optical basicity in the range of 0.45 to 0.65; high internal glass transmittance of 2 mm thickness over 99.0% in the 400-2000 nm range; refractive index 1.49 to 1.54; medium optical homogeneity below 2.10.sup.-4 at hydrolytic resistance below 0.4 ml.g.sup.-1.n. [ml HCl (C = 0.01 mol.l.sup.-1.n.) ].
Tepelné tvarování se provádí plastickou deformací z monokrystalických výchozích kremíkových plátku (1), kde kazdý výchozí kremíkový plátek (1) se pripraví z materiálu, který se predem dopuje alespon jedním prvkem ze skupiny, zahrnující bor, fosfor, arsen, antimon, v mnozství od 0 do 2,0.10.sup.21.n.atomu v jednom cm.sup.3.n.materiálu monokrystalických výchozího kremíkového plátku (1). Kazdý výchozí kremíkový plátek (1) je rovinný a vykazuje rovinnost pod 10 .mi.m; má tloustku pod 0,8 mm; má krystalografickou orientaci &lt;100> nebo &lt;111>; a má strední hodnotu mikrodrsnosti R.sub.a.n.povrchu mensí nez 0,6 nm na funkcní odrazové plose. Kazdý takovýto monokrystalický výchozí kremíkový plátek (1) se zahrívá z teploty okolí na tvarovací teplotu v rozmezí 1200 az 1400 .degree.C s výdrzí na konstantní teplote po dobu 1 minuty az 6 hodin a poté se ochladí, coz se provádí v ochranné atmosfére s parciálním tlakem kyslíku v rozmezí 1.10.sup.-8.n.Pa az 21 kPa nebo v ochranné atmosfére samotného cistého vodíku. Po celou tuto dobu na výchozí kremíkový plátek (1) pusobí prítlacnou silou v rozpetí 1 az 200 N, az se dosáhne presného finálního výsledného optického tvaru funkcní odrazové plochy výsledného kremíkového plátku (10) s odchylkou od pozadovaného tvaru pod 20 .mi.m a se strední hodnotou mikrodrsnosti R.sub.a.n.povrchu pod 1,0 nm.
Output: The thermoforming is carried out by plastic deformation from the monocrystalline starting silicon wafer (1), wherein each starting silicon wafer (1) is prepared from a material that is pre-doped with at least one element from the group consisting of boron, phosphorus, arsenic, antimony, in the amount from 0 to 2.0.10.sup.2.times.atom in one cm.sup.3 of material of monocrystalline starting silicon wafer (1). Each silicon wafer wafer (1) is planar and has a flatness below 10 µm; having a thickness of less than 0.8 mm; has crystallographic orientation &lt; 100> or &lt;111>; and has a mean micro-roughness of less than 0.6 nm on a functional reflective surface. Each such monocrystalline starting silicon wafer (1) is heated from ambient temperature to a forming temperature in the range of 1200 to 1400 degC with a constant temperature for 1 minute to 6 hours and then cooled to a protective atmosphere. partial pressure of oxygen in the range of 1.10 s.-8.n.Pa to 21 kPa or in the protective atmosphere of pure hydrogen alone. Throughout this time, the initial silicon wafer (1) is subjected to a compressive force in the range of 1 to 200 N, resulting in an accurate final resultant optical shape of the functional reflective surface of the resulting silicon wafer (10) with a deviation from the desired shape below 20 µm. the mean micro-roughness value of R.sub.2.sub.2.sub.2.sub.2.m.
Skrín loziska trolejbusového tycového sberace sestává z pouzdra (1), ze kterého po stranách vystupují drzáky (2) s otvory (21, 22, 23) uzpusobenými pro upevnení tyce (3), zdvihacích pruzin (4) a pneumatického válce (5) nebo dorazu (6). Drzáky (2) jsou s pouzdrem (1) spojeny rozebíratelnými spoji (7), pricemz alespon nekterý z otvoru (21, 22, 23) je opatren proti sobe smerujícími souosými pouzdry (24) nebo jsou pevne propojeny pouzdrem (25).
Output: The trolley-bus bar bearing housing consists of a housing (1) from which the brackets (2) protrude on the sides with openings (21, 22, 23) adapted to fasten the rod (3), the lifting springs (4) and the pneumatic cylinder (5) or stop (6). The brackets (2) are connected to the housing (1) by detachable joints (7), wherein at least some of the openings (21, 22, 23) are provided with oppositely directed coaxial bushes (24) or are rigidly connected by the bushing (25).
Zarízení pro stanovení prilnavosti v tahu stríkaného povlaku, vyznacující se tím, ze sestává ze zkusebního vzorku, tvoreného krouzkem (1) s válcovým nebo kuzelovým vnitrním otvorem, cepem (2) s válcovou nebo kuzelovou vnejsí plochou pro vsunutí do otvoru krouzku (1) a závitem na protilehlé strane pro vsunutí do vnitrního otvoru se závitem tycky (5) a zkouseným nástrikem (3) naneseným na celní plochu sestavy krouzku (1) a cepu (2), z desky (4) pro oprení zkusebního vzorku a z tycky (5), pricemz vrcholový úhel (.alfa.) vnitrního povrchu krouzku (1) a vnejsího povrchu cepu (2) je v rozmezí od 0 do 60.degree., pricemz deska (4) je upnutelná do univerzálního zkusebního stroje a má v sobe prícný otvor pro volné prosunutí tycky (5), pricemz tycka (5) je na jednom konci opatrena osovým otvorem s vnitrním závitem pro upevnení závitu cepu (2) a na druhém protilehlém konci je opatrena vroubkováním pro snadné a jednoznacné upevnení tycky (5) v protilehlých celistech univerzálního zkusebního stroje, pricemz krouzek (1), cep (2), deska (4) a tycka (5) jsou zhotoveny z kovových materiálu, pricemz polotovarem pro krouzek (1), cep (2) a tycku (5) je tycovina kruhového prurezu, pricemz polotovarem pro desku (5) je tycovina obdélníkového prurezu nebo tlustý plech.
Output: In the present invention, there is disclosed a device to determine adherence of applied coating when loading thereof by tension, said device being characterized in that it consists of a test specimen formed by a ring (1) with a cylindrical or conical inner opening, a pin (2) with cylindrical or conical outer surface for inserting thereof into the ring (1) opening and a thread performed on the opposite side for inserting into the inner opening with a thread of a bar (5) and a tested coating (3) applied on a dace of the ring (1) and pin (2) assembly, a plate (4) for supporting the test specimen and a bar (5), wherein the apex angle ({alpha}) of the ring (1) inner surface and the pin (2) outer surface is in the range of 0 to 60 degrees, whereby the plate (4), which can be clamped into a general-purpose testing machine, has a transverse hole for free insertion of the bar (5) therethrough, wherein the bar (5) is provided at its one end with an axial hole with internal thread for fixing the thread of the pin (2) while at its other end it is provided with serrations for easy and unambiguous fixing of the bar (5) in opposite jaws of the general-purpose testing machine, whereby the ring (1), the pin (2), thee plate (4), and the bar (5) are made of metallic materials, whereby the half-finished product for the ring (1), the pin (2) and the bar (5) is a bar stock of circular cross section, whereby the half-finished product for plate (5) is a bar stock of rectangular cross section or a heavy-gauge sheet.
Operka razníku lisovacího mechanizmu stroju IS pro lisování predních tvaru sklenených obalu má telo (1) operky na dolním otevreném konci privráceném k prírube (2) ukonceno v úrovni prícníku (3), s výhodou v dolní úrovni obvodu prícníku (3). Telo (1) operky muze být opatreno na svém otevreném obvodu konce privráceném k prícníku (3), a v oblasti mimo spoj prícníku (3) s dolním okrajem tela (1) operky, nejméne jedním odlehcovacím vybráním (7), s výhodou dvema odlehcovacími vybráními (7), protilehle orientovanými. Telo (1) operky muze být opatreno nejméne jedním odlehcovacím otvorem (8), s výhodou v oblasti, která lezí nad otevreným dolním obvodem tela (1) operky, pricemz tento otevrený dolní obvod je situovaný mimo spoj prícníku (3) s dolním okrajem tela (1) operky. Operka muze mít nad dvema protilehle orientovanými odlehcovacími vybráními (7) situován nejméne jeden odlehcovací otvor (8).
Output: The support of the punch of the press mechanism of the IS machine for pressing the front shape of the glass container has the body (1) of the support at the lower open end facing the flange (2) at the level of the crossbeam (3), preferably at the lower level of the crossbeam (3). The backrest body (1) may be provided on its open circumference with the end facing the cross member (3), and in the area outside the crossbar joint (3) with the lower edge of the backrest (1), at least one relief recess (7), preferably two reliefs. recesses (7) oppositely oriented. The support body (1) may be provided with at least one relief opening (8), preferably in an area that lies above the open lower circumference of the body (1), wherein the open lower circumference is situated outside the crossbar joint (3) with the lower body edge (1) Operations. The support may have at least one relief opening (8) above two oppositely oriented relief recesses (7).
Nozní podpera (1) v podstate klínového tvaru pro dopravní prostredky má ovládací prostredky pro její posunování po podlozce v podélném smeru (10). Ovládacími prostredky jsou aspon jedno zajistovací tlacítko (2, 2´) a ovládací klapka (3). Na spodní strane (20) je nozní podpera (1) opatrena alespon jedním výsuvným clenem (4, 4´) se suchým zipem a vodícím válcem (5).
Output: The base wedge-shaped support (1) for the conveying means has actuating means for moving it along the support in the longitudinal direction (10). The control means are at least one locking button (2, 2 ') and a control flap (3). On the underside (20), the support (1) is provided with at least one pull-out member (4, 4 ') with Velcro and guide roller (5).
Nosič na bázi makroporézní perlové celulózy pro farmakologicky účinné látky, obsahující čistou perlovou celulózu a/nebo obsahující 10 až 15 % hmotn. karboxymethylcelulózy jako plniva a/nebo je perlová celulóza chemicky modifikována kyselinou monochloroctovou na hmotnostní kapacitu 1,4 až 1,7 mmol Cu.sup.2+.n./g sušiny, obsahuje jak krystalické, tak amorfní polymerní řetězce celulózy s polymeračním stupněm 300 až 500 jednotek a jeho nasákavost je až 18,7 ml vody/ 1 g sušiny, přičemž nasákavost udává, kolik ml pojme 1 g suchého nosiče po nebobtnání ve vodě tak, aby veškerá voda byla uvnitř částic. Je vyroben mísením vlhké odsáté perlové celulózy s obsahem 75 až 95 % hmotn. vody s vodným roztokem obsahujícím 7 až 9 % hmotn. polyethylenglykolu o molekulové hmotnosti 200 až 20 000 po dobu 50 až 70 minut, poté odsátím přebytečné kapaliny a sušením při teplotě 45 až 50 .degree.C do konstantní hmotnosti. Tento nosič je vhodný k přípravě léčiv, která jako farmakologicky účinnou látku obsahují extrakty z rostlin a/nebo živočichů a/nebo částice rostlinné a/nebo živočišné tkáně obsahující léčivé substance.
Output: A macroporous bead cellulose carrier for pharmacologically active substances comprising pure bead cellulose and / or containing 10 to 15 wt. carboxymethylcellulose as filler and / or beaded cellulose chemically modified with monochloroacetic acid to a weight capacity of 1.4 to 1.7 mmol Cu.sup.2 + n / g dry weight, containing both crystalline and amorphous polymeric cellulose polymer chains of 300 up to 500 units and its water absorption is up to 18.7 ml water / 1 g dry matter, with the water absorption indicating how much 1 g of dry carrier does not swell in water so that all water is inside the particles. It is made by mixing wet aspirated pearl cellulose with a content of 75 to 95% by weight. % water with an aqueous solution containing 7 to 9 wt. polyethylene glycol having a molecular weight of 200-20,000 for 50-70 minutes, then aspirating excess liquid and drying at 45-50 degC to constant weight. The carrier is suitable for the preparation of medicaments which contain plant and / or animal extracts and / or particles of plant and / or animal tissue containing drug substances as a pharmacologically active substance.
Řešení se týká způsobu přípravy hydrofobizovaného hyaluronanu (vzorec I) a dále způsobu enkapsulace biologicky aktivních látek do nanomicel hydrofobizovaného hyaluronanu sloužícího jako nosiče biologicky aktivních hydrofobních látek. Hydrofobizace hyaluronanu je provedena esterifikační reakcí hyaluronanu s karboxylovými kyselinami s dlouhými řetězci, které jsou aktivovány halogenidovým derivátem kyseliny 2,4,6-trichlorbenzoové nebo jiným organickým chloridem. Ve vodě rozpustné hydrofobizované hyaluronany mohou ve vodném prostředí vytvářet nanomicely, ve kterých mohou být nekovalentně fyzikálními interakcemi navázány nepolární látky. Jádro nanomicely tvoří hydrofobní funkční skupiny acylu, zatímco obal nanomicely tvoří hyaluronan. Enkapsulaci látek do nanomicel lze provést metodou výměny rozpouštědel nebo sonikací. Hyaluronové nanomicely podporují penetraci navázaných látek při topických aplikacích a umožňují transfer navázaných látek do buněk. Nanomicely z hydrofobizovaných hyaluronanů jsou využitelné v kosmetických i farmaceutických aplikacích.
Output: The present invention relates to a process for the preparation of hydrophobised hyaluronan (formula I) and to a method of encapsulating biologically active substances into nanomiceles of hydrophobized hyaluronan serving as a carrier of biologically active hydrophobic substances. Hydrophobization of hyaluronan is accomplished by the esterification reaction of hyaluronan with long chain carboxylic acids which are activated by the 2,4,6-trichlorobenzoic acid halide derivative or other organic chloride. Water-soluble hydrophobized hyaluronans can form nanomicels in an aqueous environment in which non-polar substances can be bound by non-covalently physical interactions. The core of the nanomicule forms the hydrophobic functional groups of the acyl, while the nanomicule shell forms hyaluronan. Encapsulation of substances into nanomicels can be accomplished by solvent exchange or sonication. Hyaluron nanomicels promote the penetration of bound substances in topical applications and allow the transfer of bound substances to cells. Hydrophobic hyaluronan nanomicels are useful in cosmetic and pharmaceutical applications.
Vynález se týká zjišťování vlivu vlastností sypkých (partikulárních) hmot na funkčnost dopravy. Řeší provádění kontrolních a simulačních experimentů, zejména simulaci procesů dopravy na korečkovém elevátoru, simulaci proudových a rychlostních polí, interakcemi mezi konstrukčními prvky a dopravovanými hmotami majícími vliv na dopravu u korečkových elevátorů. Řešení podle vynálezu používá k návrhu nových korečkových elevátorů metodu DEM (Discreet element method). Na základě naměřených hodnot fyzikálních a mechanických vlastností reálného materiálu se pomocí programování v aplikaci EDEM vytvoří reálná směs pro dynamickou simulaci. Potřebné optimalizační parametry se získají měřením na fyzických modelech reálných korečkových elevátorů. Snímat, vyhodnocovat, optimalizovat lze širokou škálu údajů, např. rychlost částic, točivý moment konstrukce, teplotu, tlak, vlhkost, Poissonovu konstantu, velikost a tvar částic atd. Hodnoty z reálného měření a simulace se pak porovnávají a na jejich základě může obsluha zařízení provést případnou změnu parametrů dopravy. Naměřené hodnoty jsou archivovány a lze je kdykoli použít pro optimalizaci stávajících nebo návrh nových korečkových elevátorů.
Output: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to determining the effect of particulate matter properties on the performance of a transport. It deals with the implementation of control and simulation experiments, in particular the simulation of transport processes on bucket elevators, simulation of flow and velocity fields, interactions between structural elements and conveyed masses affecting transport in bucket elevators. The present invention uses the Discreet element method (DEM) to design new bucket elevators. Based on the measured values of the physical and mechanical properties of the real material, a real mixture for dynamic simulation is created using EDEM programming. The necessary optimization parameters are obtained by measuring the physical models of real bucket elevators. A wide range of data can be scanned, evaluated, optimized, such as particle velocity, construction torque, temperature, pressure, humidity, Poisson's constant, particle size and shape, etc. The values from real measurements and simulations are then compared and can be used to operate equipment make any changes to the transport parameters. Measured values are archived and can be used at any time to optimize existing or design new bucket elevators.
Řešení se týká způsobu výroby Maravirocu vzorce I, který spočívá v reakci aminu vzorce VII s alkoholem vzorce XVII za katalýzy komplexem přechodného kovu, a izolaci Maravirocu.
Output: The present invention relates to a process for the preparation of Maraviroc of formula I, which comprises reacting an amine of formula VII with an alcohol of formula XVII under transition metal catalysis and isolating Maraviroc.
Kvalita příze (2) se sleduje elektronickým čističem (1) příze pomocí optického snímače (5) obsahujícího senzor (4) s jednou nebo dvěma řadami jednotlivých optických prvků (41, 42) obdélníkového tvaru s analogovým výstupem. Každý optický prvek (41, 42) obsahuje fotodiodu a zesilovač jejího výstupního signálu. Zesilovač má proměnné zesílení, jehož velikost se mění podle požadované citlivosti příslušného optického prvku (41, 42) na světlo. Senzor (4) optického snímače (5) pro sledování kvality příze (2) elektronickým čističem (1) příze (2) obsahuje jednu nebo dvě řady jednotlivých optických prvků (41, 42). Každý optický prvek (41, 42) obsahuje fotodiodu a zesilovač jejího výstupního signálu, který má nastavitelné zesílení.
Output: The quality of the yarn (2) is monitored by an electronic yarn cleaner (1) using an optical sensor (5) comprising a sensor (4) with one or two rows of individual rectangular (41, 42) optical elements with analog output. Each optical element (41, 42) comprises a photodiode and an amplifier of its output signal. The amplifier has a variable gain whose magnitude varies according to the desired sensitivity of the respective optical element (41, 42) to light. The sensor (4) of the optical sensor (5) for monitoring the quality of the yarn (2) by the electronic yarn cleaner (1) comprises one or two rows of individual optical elements (41, 42). Each optical element (41, 42) comprises a photodiode and an amplifier of its output signal having adjustable gain.
Předkládané řešení přináší vlákna založená na chitin/chitosan-glukanovém komplexu a rovněž popisuje způsob jejich přípravy metodou mokrého a suchomokrého zvlákňování. Způsob spočívá v tom, že chitin/chitosan-glukanový komplex se rozpustí buď ve vodném roztoku hydroxidu sodného a močoviny, nebo ve směsi N,N-dimethylacetamidu a chloridu lithného, a zvlákní se ve směsi alkoholu a kyseliny.
Output: The present invention provides chitin / chitosan-glucan complex-based fibers as well as a method for their preparation by wet and dry-wet spinning. The method comprises dissolving the chitin / chitosan-glucan complex either in aqueous sodium hydroxide and urea or in a mixture of N, N-dimethylacetamide and lithium chloride, and spinning it in a mixture of alcohol and acid.
Předmětem vynálezu je autonomní systém (1) pro bezkontaktní analýzu stavu měřiče (2) spotřeby, který je umístěn v pouzdře s průhledem a je složen z několika základních hardwarových součástí. Mezi snímací část systému patří optická soustava (13) a kamerový modul (15), které zajišťují snímání obrazu číselníku (3) měřiče spotřeby. Dále je součástí systému analyzující systém (7), který je složen z paměti (12), mikroprocesoru (11), napájecího modulu (8) a komunikačního modulu (16). V analyzujícím systému dochází pomocí sekvence algoritmů úpravy obrazu, korelační analýzy a prvky umělé inteligence k vyhodnocení snímaného obrazu. Po této analýze jsou její výsledky, spolu s konfiguračními daty a informačními údaji zaslány do klientského zařízení. Součástí klientského zařízení je uživatelské rozhraní, které komunikuje přímo s analyzujícím systémem (7) prostřednictvím komunikačního modulu (16). Zasílání dat je možné uskutečnit specifickým zabezpečeným komunikačním protokolem s infra-red nebo GSM bezdrátovým propojením anebo jiným komunikačním standardem.
Output: The present invention relates to an autonomous system (1) for contactless analysis of a consumption meter (2) state, which is located within a case with an inspection window and is composed of several basic hardware components. The system scanning portion is provided with an optical system (13) and a camera module (15), which both ensure scanning of a dial (3) image of the consumption meter. The system further comprises an analyzing system (7) consisting of a memory (12), a microprocessor (11), a power supply module (8) and a communication module (16). In the analyzing system (7) evaluation of the scanned image takes place by means of processing a sequence of image algorithms, correlation analysis and artificial intelligence elements. After finish of the analysis, the results thereof are sent along with configuration and information data to a client’s device. A user interface, which communicates directly with the analyzing system (7) through the mediation of the communication module (16), forms part of the client’s device. Data sending can be made by a specific secured communication protocol with infra-red or GSM wireless connection or by another communication standard.
Elektrolyzér pro výrobu vodíku, zahrnující pracovní elektrody oddělené přepážkou (10), které jsou uspořádány v plášti (1), jenž má pracovní elektrody, tvořené soustavou deskových anod (2) a soustavou deskových katod (3), které jsou uspořádány kolmo vůči přepážce (10), přičemž přepážka (10) je ve své spodní části opatřena kanály (8), ve kterých jsou uspořádány držáky (16) s membránami (4).
Output: An electrolyser for the production of hydrogen, comprising working electrodes separated by a partition (10) arranged in a housing (1) having working electrodes formed by a set of plate anodes (2) and a set of plate cathodes (3) arranged perpendicular to the partition (10), wherein the baffle (10) is provided with channels (8) in its lower part, in which holders (16) are provided with membranes (4).
Duté sférické nano-částice s jedním makrootvorem o vnějším průměru mezi 60 až 4000 nm, průměru makrootvoru nanočástice mezi 30 až 900 nm, difusních kanálech o efektivní ploše 0,4 až 9 nm.sup.2.n.každého z difusních kanálů, se skeletem tvořeným kovalentně vázaným polymerem z trojdimenzionálně zesíťovaných sacharidových jednotek tvořících 1 až 50 isocentrických vrstev polysacharidu a jehož způsob, stupeň, jakož i typ zesíťování řídí rychlost biodegradace (metabolizace) nanočástic v organismu a tvoří tak tzv. časový nanozámek a vnitřní stěna nanočástic je kovalentně modifikována viricidy (virucidy) nebo obecně látkami s antivirotickým či viry inaktivujícím účinkem, se připraví polykondenzací sacharidových jednotek se zesíťovacími linkery. Navázáním viricidů na vnitřní stěnu skeletu nanočástice vzniká antivirální nanoterapeutikum typu typu virová past.
Output: Hollow spherical nano-particles with one macro-hole with an outer diameter of between 60 and 4000 nm, a macro-hole diameter of nanoparticles between 30 and 900 nm, diffusion channels with an effective area of 0.4 to 9 nm. with a skeleton formed by a covalently bonded polymer from three-dimensionally cross-linked carbohydrate units forming 1 to 50 isocentric layers of a polysaccharide, the method, degree and type of cross-linking controlling the rate of biodegradation (metabolization) of the nanoparticles in the body and forming the so-called time nanoscale and the inner wall of the nanoparticles being covalently modified with viricides (virucides) or in general with antiviral or virus inactivating agents, are prepared by polycondensation of carbohydrate units with crosslinking linkers. By attaching the viricides to the inner wall of the nanoparticle skeleton, an antiviral nanoparticle of the viral trap type is formed.
Dichlorido komplexy platiny v oxidačním stupni +II a jejich krystalosolváty zahrnující strukturní motiv I obecného vzorce II nebo III a vyjádřené strukturními vzorci cis-[PtCl.sub.2.n.(L).sub.2.n.] II nebo cis-[PtCl.sub.2.n.(L)(L´)] III, kde symboly L a L´ představují kinetin (N6-furfuryladenin) a/nebo jeho derivát obecného vzorce IV vázaného na atom platiny přes atom dusíku adeninového skeletu N7; způsob jejich přípravy, farmakologický přípravek s jejich obsahem a jejich použití při léčbě nádorových onemocnění.
Output: Dichlorido complexes of platinum in the oxidation stage + II and their crystallosolvates comprising structural motif I of the general formula II or III and expressed by the structural formulas cis- [PtCl.sub.2] (L). - [PtCl.sub.2.n. (L) (L´)] III, where L and L 'represent kinetin (N6-furfuryladenine) and / or a derivative of formula IV bound to a platinum atom via the nitrogen atom of the adenine skeleton N7; a method for their preparation, a pharmacological preparation thereof, and their use in the treatment of cancer.
Vynález se týká válcovacího stroje pro příčné klínové válcování, který má: alespoň dva pracovní válce (2, 3) pro tváření obrobku (10.1, 10.2) umístitelného nebo umístěného mezi pracovními válci (2, 3), kteréžto pracovní válce jsou otočné nebo se otáčejí ve stejném směru a jsou opatřitelné nebo jsou opatřeny nástroji (20, 21, 30, 31); alespoň jedno hnací ústrojí pro pohánění hnacích válců (2, 3) pomocí jednoho nebo více proměnlivých parametrů, zejména pomocí proměnlivé rychlosti (n) otáčení; alespoň jeden přívod (22, 32) uvolňovacího prostředku pro přivádění uvolňovacího prostředku k pracovním válcům (2, 3) s nastavitelným výstupem (SA) uvolňovacího prostředku; řídicí a/nebo regulační ústrojí, které je uspořádáno pro řízení a/nebo regulování jak hnacího ústrojí, tak nanášení (SA) uvolňovacího prostředku, přičemž řídicí a/nebo regulační ústrojí řídí a/nebo reguluje nanášení (SA) uvolňovacího prostředku jako funkce jednoho nebo více proměnlivých parametrů a/nebo obrysů nástroje.
Output: BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a cross-wedge rolling machine having: at least two working rolls (2, 3) for forming a workpiece (10.1, 10.2) locatable or disposed between the working rolls (2, 3); rotate in the same direction and are provided or provided with tools (20, 21, 30, 31); at least one drive means for driving the drive rollers (2, 3) by one or more variable parameters, in particular by a variable speed (n) of rotation; at least one release means (22, 32) for releasing the release means to the working rolls (2, 3) with an adjustable release means (SA); a control and / or regulating device which is arranged to control and / or regulate both the actuator and the deposition means (SA), the control and / or regulating means controlling and / or regulating the deposition (SA) of the releasing means as a function of one or the other; more variable parameters and / or tool contours.
Je uvedena diskontinuální krystalizační jednotka pro výrobu kulovitých krystalů, přičemž zahrnuje krystalizátor (1), tvořený válcovou nádobou z kovu, s vnitřním povrchem z tvrdého materiálu, oválného nebo kruhového průřezu s kónickým nebo klenutým dnem (12), vybavenou po délce duplikátorem (4) pro chlazení roztoku a/nebo suspenze roztoku a krystalů, rychloběžným míchadlem (8) z tvrdého materiálu s pohonem (9) umožňujícím regulaci otáček a tím míru vlivu mechanického působení míchadla na zakulacení krystalů uvnitř nádoby spolu s vnitřním povrchem nádoby obsahujícím alespoň 2 narážky (5) z tvrdého materiálu, přičemž nádoba je shora opatřena alespoň 1 hrdlem (10), do něhož ústí z vnějšku alespoň 1 nezávislá větev cirkulačního potrubí (11) pro přívod ohřátého roztoku a/nebo ohřáté suspenze roztoku a krystalů pomocí alespoň 1 oběhového čerpadla (2) a přes alespoň 1 tepelný výměník (3), a spolu s duplikátorem (4) zajišťující řízené periodické změny teplot suspenze krystalů kolem ochlazovací křivky, přičemž na dno (12) nádoby krystalizátoru (1) navazuje propojovací potrubí (13), které propojuje alespoň jednu větev cirkulačního potrubí (11).
Output: In the present invention, there is disclosed a discontinuous crystallization unit for producing spherical crystals, wherein the discontinuous crystallization unit comprises a crystallizer (1), consisting of a metallic cylindrical container with inner surface of hard material, of oval or circular cross section with conical or domed bottom (12), provided lengthwise with a duplicator (4) for cooling a solution and/or solution and crystal suspension, a high-speed agitator (8) of hard material with a drive (9) enabling speed control a thus extent of influence of the agitator mechanical action on crystal rounding inside the container along with inner surface of the container comprising at least 2 baffles (5) of hard material, whereby the container is provided from above with at least one socket (10), accommodating from outside at least one independent branch of a circulation piping (11) for supply of heated solution and/or heated suspension of the solution and crystals by means of at least one circulating pump (2) and through at least one heat-exchange apparatus (3), and along with the duplicator (4) it provides controlled periodical changes of crystal suspension temperature about a cooling curve, whereby the bottom (12) of the crystallizer (1) container is followed up with connecting piping (13), which interconnects at least one branch of the circulation piping (11).
Eliptické křídlo, zejména eliptické křídlo (1) letadla, je připevněné v nejméně jednom páru k trupu (2), a obsahuje nejméně jednu vztlakovou klapku (3). Křídlo dále obsahuje nejméně jeden eliptický prostředek (4) pro zvýšení vztlaku, uspořádaný na náběžné hraně (5) křídla, před nejméně jedním křidélkem (6) uspořádaným na odtokové hraně (8) křídla (1), přičemž eliptický prostředek (4) pro zvýšení vztlaku má stejnou šířku jako křidélko (6).
Output: The present invention relates to an elliptic wing, particularly an aircraft elliptic wing (1) wherein the wing (1) is attached in at least one pair to the fuselage (2), and comprises at least one wing flap (3). The wing further comprises at least one elliptic means (4) for increase of lifting force, arranged on the wing leading edge (5), in front of at least one aileron (6) arranged on the wing (1) trailing edge (8), whereby the elliptic means (4) for the increase of lifting force has the same width as the aileron (6).
Způsob měření penetračního odporu půdy (2), při kterém se sondovací tyč (5) opatřená tlakovým čidlem (7) vtlačí do půdy (2) do zvolené hloubky, přičemž se měří okamžitá síla potřebná pro vtlačení sondovací tyče (5), na základě které se stanoví penetrační odpor půdy (2) v různých hloubkách, přičemž u stanovené hodnoty penetračního odporu půdy (2) se provádí korelace hodnoty penetračního odporu půdy (2) ve vztahu k vlhkosti půdy (2). Podstata vynálezu spočívá v tom, že vlhkost půdy (2) se měří čidlem (18) vlhkosti umístěným na nebo v sondovací tyči (5) a měření vlhkosti půdy (2) se provádí současně s měřením penetračního odporu půdy (2), a pro korelaci hodnoty penetračního odporu půdy (2), a pro korelaci hodnoty penetračního odporu půdy (2) se použije hodnota vlhkosti půdy (2) z alespoň jedné konkrétní hloubky půdy (2) naměřená v reálném čase při vtlačení sondovací tyče (5) s čidlem (18) vlhkosti do půdy (2). Předmětem vynálezu je také zařízení pro provádění způsobu měření penetračního odporu půdy. Zařízení je opatřeno závěsy pro připojení za kolové nebo pásové vozidlo nebo je vytvořeno jako přenosné pro ruční měření penetračního odporu půdy.
Output: A method of measuring soil penetration resistance (2) in which a probe rod (5) provided with a pressure sensor (7) is pressed into the soil (2) at a selected depth, whereby the instantaneous force required to push the probe rod (5) is measured, based on which determines the penetration resistance of the soil (2) at different depths, with the value of the soil penetration resistance (2) being correlated with the value of the soil penetration resistance (2) in relation to the soil moisture (2). The essence of the invention is that the soil moisture (2) is measured with a humidity sensor (18) located on or in the probe rod (5) and the soil moisture measurement (2) is performed simultaneously with the soil penetration resistance measurement (2) and for correlation Soil penetration resistance values (2), and for correlating the soil penetration resistance value (2), the soil moisture value (2) shall be used from at least one specific soil depth (2) measured in real time when the probe rod (5) is pushed with the sensor (18) ) moisture in the soil (2). It is also an object of the invention to provide a device for performing a method for measuring soil penetration resistance. The device is provided with hinges for connecting behind a wheeled or tracked vehicle or is designed to be portable for manual measurement of soil penetration resistance.
Základním prvkem zařízení pro měření teplotních polí v horninovém masívu je výměník (1), který je svisle rozdělen na sekce přepážkami (2) s otvory (3). Ty jsou osazeny snímači teploty (6) zapojenými do komunikační sběrnice (7). Ve vrchní části výměníku (1) je instalováno jak přívodní potrubí (9) se vstupem média (8), tak výstupní potrubí (4) s výstupem média (5). V dané vzdálenosti od výměníku (1) je umístěno n- měřicích sond (11), které jsou osazeny snímači teploty (6) zapojenými do komunikační sběrnice (7).
Output: The base element of an apparatus for measuring temperature fields in rock massif is a heat-exchange apparatus (1), which is vertically divided by partitions (2) with openings (3) into sections. The sections are provided with temperature sensors (6) connected to a communication bus (7). In the heat-exchange apparatus (1) upper portion, there is installed both a supply pipe (9) with a medium (8) and an outlet pipe (4) with a medium outlet (5). At a given distance from the heat-exchange apparatus (1), there are arranged a certain number of measuring probes (11), which are fitted with the temperature sensors (6) connected to the communication bus (7).