niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Průtokový kanál k dopravě roztavené skloviny z oblasti výroby skla do oblasti tvarování při výrobě plochého skla obsahuje žlábek (2) a klenbu (7). V kanálu jsou umístěny prostředky (110) pro tepelnou úpravu skloviny a dále prostředky (150) pro tepelnou homogenizaci skloviny, které jsou uložené ve vstupní části (12) kanálu. Kanál má tvar bez náhlé změny průřezu a je ve vstupní části (12) širší, než v jeho výstupní části (14), přičemž poměr mezi střední výškou kanálu ke střední šířce kanálu je menší než 1 a s výhodou je menší než 0,5.ŕ
Output: In the present invention there is disclosed a through-flow channel for transportation of melted glass melt from the region of glass production to the region of forming thereof when producing sheet glass. The invented through-flow channel contains a groove (2) and a vault (7). In the channel there are distributed means (110) for heat treatment of glass melt and further means (150) for the glass melt thermal homogenization, which are located in the channel inlet section (12). The channel has the form without abrupt change of cross section and is in the inlet section (12) wider than in its outlet section (14), whereby ratio of the channel average height to the channel average width is less than 1 and preferably less than 0.5.
Předmětem řešení jsou sloučeniny příbuzné milbemycinům a avermektinům obecného vzorce I, kde přerušovaná čára v polohách 22-23 představuje případnou vazbu, přičemž buď je tato vazba přítomna a R.sup.1.n. chybí nebo tato vazba chybí a R.sup.1.n. je H, OH, O nebo oximino popřípadě substituovanou alkylem s 1 až 8 C; R.sup.2.n. je alkyl s 1až 8 C, alkenyl se 2 až 8 C, cykloalkyl se 3 až 8 C nebo tří- až šestičlenný heterocyklický kruh obsahující S nebo O, přičemž tento kruh je nasycený nebo úplně nebo zčásti nenasycený a je popřípadě substituován jedním nebo více alkyly s 1 až 4 C nebo halogeny; R.sup.3.n. je H nebo hydroxy a R.sup.4.n. je H nebo skupina, která je in vivo hydrolyzovatelná za vzniku sloučeniny I, kde R.sup.4.n. je H; R.sup.5.n. je hydroxy, která je in vivo hydroly-  zovatelná za vzniku sloučeniny I, kde R.sup.4.n. je H; R.sup.5.n. je hydroxy, která je popřípadě nahrazena skupinou in vivo hydrolyzovatelnou za vzniku sloučenin I, kde R.sup.5.n. je hydroxy; a R.sup.6.n. je H neŕ
Output: The present invention relates to compounds related to milbemycins and avermectins of general formula (I), wherein the dashed line at positions 22-23 represents an optional bond, with either the bond being present and R 1. missing or missing binding and R.sup.1.n. is H, OH, O or oximino optionally substituted with alkyl of 1 to 8 C; R.sup.2.n. is alkyl of 1-8C, alkenyl of 2-8C, cycloalkyl of 3-8C or a 3-6 membered heterocyclic ring containing S or O, which ring is saturated or fully or partially unsaturated and is optionally substituted with one or more alkyls with 1 to 4 C or halogens; R.sup.3.n. is H or hydroxy; is H or a group that is hydrolysable in vivo to give Compound I wherein R 4 is 4. is H; R.sup.5.n. is hydroxy which is the in vivo  to form a compound I where R.sup.4 is n. is H; R.sup.5.n. is hydroxy which is optionally replaced by an in vivo hydrolysable group to give compounds I where R 5 is n. is hydroxy; and R.sup.6.n. H is not
eÜen  se t²k  tekut ho farmaceutick ho p° pravku obsahuj c ho a) 2 a  7 % hmotn./obj. zotepinu; b) 0,5 a  35 % hmotn./obj. organick  kyseliny zvolen  ze souboru zahrnuj c ho kyselinu askorbovou, kyselinu citronovou, kyselinu fumarovou, kyselinu glutarovou, kyselinu ml  nou, kyselinu jable nou, kyselinu sorbovou a kyselinu vinnou; c) 15 a  60 % obj. ethanolu a d) kapaln  °edidlo do objemu 100 %; kter² m  e b²t pou  v n ve form  kapek nebo n poje.\
Output: A liquid pharmaceutical composition containing a) 2 and 7% w / v is applied. zotepine; b) 0.5 and 35% w / v. organic acids selected from the group consisting of ascorbic acid, citric acid, fumaric acid, glutaric acid, acetic acid, malic acid, sorbic acid and tartaric acid; c) 15 and 60% by volume ethanol; and d) liquid diluent to 100%; which can be used in the form of drops or nets. \ t
Způsob přípravy složky pevného katalyzátoru pro polymeraci ethylenu a pro kopolymeraci ethylenu s alfa-olefinem, obsahující 50 až 90 % hmotnostních nosiče oxidu křemičitého ve formě částic a 50 až 10 % hmotnostních katalyticky aktivní části, obsahující titan, hořčík, chlor a alkoxyskupiny, spočívající v přípravě  roztoku chloridu hořečnatého v ethanolu, impregnaci částic oxidu křemičitého tímto roztokem a suspendování částic oxidu křemičitého v tomto roztoku, v odpaření neabsorbovaného ethanolu za teploty nepřevyšující 60 .degree.C, přičemž se izoluje pevná látka ve formě částic, které obsahují ethanol a chlorid hořečnatý v molárním poměru 5 : 1 až 6 : 1, zahřátí pevné látky na teplotu nepřevyšující 150 .degree.C, čímž se částečně odpařením odstraní absorbovaný ethanol tak, aby molární poměr ethanolu k chloridu hořečnatému v pevné látce byl mezi 1,5 : 1 a 4 : 1, v reakci pevné látky s alespoň jednou sloučeninou titanu, vybranou ze skupiny, sestávající z chloridů titanu, alkoxidů titanuŕ
Output: In the present invention there is disclosed a process for preparing a solid catalyst component for ethylene (co)polymerization with alpha-olefin, containing 50 to 90 percent by weight silicon dioxide carrier being present in the form of particles and 50 to 10 percent by weight a catalytically active part containing titanium, magnesium, chlorine and alkoxy groups. The invented process is characterized by preparation of a solution of magnesium chloride in ethanol, impregnation of the silicon dioxide particles with this solution and suspending the silicon dioxide particles in this solution, evaporating the non-absorbed ethanol at a temperature not exceeding 60 degC, whereby a solid substance is isolated in the form of particles that contain ethanol and magnesium chloride in molar ration ranging from 5 : 1 to 6 : 1, heating the solid substance to a temperature not exceeding 150 degC, to thereby removing by partial evaporation the absorbed ethanol so that molar ratio of ethanol to magnesium chloride contained in the solid substance ranges between 1.5 : 1 and 4 : 1, further by reacting the solid substance with at least one titanium compound, being selected from a group comprising titanium chlorides, titanium alkoxides and titanium chloroalkoxides so that the atomic ratio of magnesium to titanium contained in the solid substance ranged between 0.5 : 1 and 8 : 1, and by subsequent reaction of the solid substance in an inert hydrocarbon liquid with alkyl aluminium chloride with ratio of chlorine atoms contained in the alkyl aluminium chloride to the alkoxy group in the solid substance is 0.5 : 1 to 7 : 1 at a temperature ranging from 10 to 100 degC for a period of 10 minutes to 24 hours under obtaining the catalyst solid component having ratio of chlorine to titanium within the range of 10 : 1 to 16 : 1, and by isolating the solid catalyst component. In the present invention there are also described the solid catalyst component and the catalyst as such.
Sn mac  za° zen  infra erven ho obrazu je vybaveno optick²m zaost°ovac m syst mem pro zaost°ov n  obrazu na matici  (55) citliv²ch prvk  pro detekci uveden ho obrazu. Sn mac  za° zen  zahrnuje ohniskovou rovinu um st nou na jeho vstupu, kde je vytv °en infra erven² obraz, kolim torovou jednotku (5) obsahuj c  odpov daj c   o ky (7, 9, 11), optiku reprodukuj c  obraz, a alespo  jeden teplotn  kalibr (33) v uveden  ohniskov  rovin , jeho  obraz se prom t  na matici (55) citliv²ch prvk , p°i em  d le obsahuje optickou dr hu rozkl daj c  se od vstupu sn mac ho za° zen  k matici (55) citliv²ch prvk . S kolim torovou jednotkou (5) je kombinov n zaost°ovac  prost°edek, kter² je uspo° d n pro ° zen  zaost°uj c ho pohybu kolim torov  jednotky (5), p°i em  teplotn  kalibr (33) je uspo° d n pro pohyb integr ln  s kolim torovou jednotkou (5) b hem zaost°ovac ho pohybu.\
Output: An infrared image sensor is equipped with an optical focusing system to focus the image on the sensitive element matrix (55) to detect the image. The scanner includes a focal plane located at its inlet, where an infrared image is created, a collimator unit (5) containing responses (7, 9, 11), an optic reproducing the image, and at least one temperature gauge (33) in the planes of the planes, its image is measured on the matrix (55) of the sensitive elements, the transverse path contains the optical diffraction from the input of the detector to the matrix ( 55) Sensitive elements. The collimator unit (5) combines the focusing means that is based on the focus of the unit's collimator (5), while the temperature calibrator (33) is calibrated dn to move integer with collimator unit (5) during focusing. \ t
Polymern  sm si obsahuj  75 a  95 % hmotnostn ch kopolymeru ethylenu s alfa-olefinem vzorce CH.sub.2.n.=CHR, kde R je alkylov² zbytek o 1 a  10 atomech uhl ku a 5 a  25 % hmotnostn ch kopolymeru propylenu s ethylenem a alespo  jedn m alfa-olefinem vzorce CH.sub.2.n.=CHR.sup.1.n., kde R.sup.1.n. je alkylov² zbytek o 2 a  10 atomech uhl ku, a kopolymer je charakterizov n nerozpustn²m pod lem v xylenu vy   m ne  70 % p°i teplot  25 .degree.C. Zp sob v²roby t chto sm s  se prov d  ve dvou reaktorech, za°azen²ch za sebou, p°i pou it  katalyz toru.\
Output: The polymer contains 75% and 95% by weight of an ethylene-alpha-olefin copolymer of formula CH 2 O = CHR, wherein R is an alkyl radical of 1 and 10 carbon atoms and 5 and 25% by weight of propylene copolymer. ethylene and at least one alpha-olefin of the formula CH 2. is an alkyl radical of 2 and 10 carbon atoms, and the copolymer is characterized by an insoluble bead in xylene of not more than 70% at 25 degC. The method of producing these mixtures is done in two reactors, in series, in a catalyst. \ T
Pevný farmaceutický prostředek vhodný pro přípravu farmaceutických forem jako jsou tablety, sáčky nebo kapsle, obsahující jako aktivní složku kyselinu /S/-2-/4-izobutylfenyl/propionovou, označovanou jako /S/-ibuprofen.  ŕ
Output: A solid pharmaceutical composition suitable for the preparation of pharmaceutical forms such as tablets, sachets or capsules containing as active ingredient (S) -2- (4-isobutylphenyl) propionic acid (S) -ibuprofen.  ŕ
Lic  v lec pro plynul  odl v n  kovov²ch p s , s v²hodou p s  z kovu obsahuj c ho  elezo o tlou  ce v rozmez  od 1 mm do 12 mm, obsahuje j dro (9) a pl    (10), vytvo°en² z tepeln  vodiv ho materi lu a pevn  nasazen² se smr t n m na j d°e (9), p°i em  mezi j drem (9) a pl  t m (10) jsou um st ny obvodov  chladic  kan ly (14), spojen  s p° vodem (12) chladiva a odvodem (13) chladiva. Veden  chladiva z v podstat  radi ln ho p° vodu (12) do chladic ch kan l  (14) a veden  chladiva z chladic ch kan l  (14) do v podstat  radi ln ho odvodu (13) je zaji t no vodic m prvkem (17), osaditeln²m v chladic ch kan lech (14).\
Output: Lic in the case of non-ferrous metal, including metal containing a thickness of 1 mm to 12 mm, has a core (9) and pl (10), made of thermally conductive material with fixed and fixed to the point (9), between the drums (9) and pl (10) the channels of the cooling channel circuits (14) are connected to the channel (12) refrigerant outlet (13). The coolant flow is essentially a source of coolant (12) into the cooling channels (14) and the coolant is fed from the cooling channels (14) to the substantially radial outlet (13) by a guiding element ( 17), installed in cooling chambers (14). \ T
Směs je vedena nejméně jednou skříní (4) pomocí  dopravního pásu (1) propustného pro kapalinu.  Při použití je ve skříních (4) během prvního  pracovního období vytvořen subatmosférický tlak  a skříně (4) a dopravní pás (1) jsou vůči sobě  stacionární a současně se na směs působí pomocí  tlakových válců (9) tlakem. Během období následujícím po tomto prvním období je mezi skříněmi  (4) a dopravním pásem (1) relativní pohyb. Ve  skříních (4) není vytvářen subatmosférický tlak  a válce nepůsobí na směs žádnou tlačnou silou.ŕ
Output: The mixture is passed through at least one housing (4) by means of a liquid-permeable conveyor belt (1). In use, subatmospheric pressure is formed in the housing (4) during the first working period, and the housings (4) and the conveyor belt (1) are stationary relative to one another, and pressure is applied to the mixture by pressure cylinders (9). During the period following this first period, there is relative motion between the cabinets (4) and the conveyor belt (1). No subatmospheric pressure is created in the cabinets (4) and the cylinders do not exert any compressive force on the mixture.
Zp sob v²roby absorp n ho materi lu se zv² enou sorp n  kapacitou obsahuj c ho celul zov  vl kna zahrnuje o et°en  vl ken hydrofobn  l tkou, v p° tomnosti vody, maj c  specifickou povrchovou plochu alespo  50 m.sup.2.n./g, uveden m t to l tky do kontaktu s vl kny, kter  maj  obsah su iny alespo  20 %.\
Output: In the present invention there is disclosed a process for producing absorption material exhibiting increased sorptive capacity and cellulose fibers, wherein the process comprises treatment of the fibers with a hydrophobic compound in the presence of water, said hydrophobic compound having specific surface area at least 50 me2/g, and bringing this compound into contact with fibers having dry matter content of at least 20 percent.
Vynález se týká zpusobu a zarízení pro automatické spalování pevných paliv ve spalovacím zarízení, obsahujícím horák s bubnem (1) horáku, který je otocný kolem stredové osy (2) horáku, k promíchání paliva v horáku, který je pripojen ke kotli (400), a má privádecí otvor  (63, 62) pro palivo na zadním konci horáku vne kotle a výstupní otvor (3) pro úplne nebo cástecne spálené kourové plyny v prednícásti horáku, nasmerovaný do spalovací komory (401) v kotli (400), jehoz soucástí je konvekcní jednotka (402), z níz vystupuje horkovodní potrubí (403). Uvedené spalovací zarízení také obsahuje ventilátor (27), pohánený druhým motorem (22), nazvanýmzde ventilátorovým motorem, pro vhánení spalovacího vzduchu do horáku, a zavázecí zarízení (200, 212) pro prívod paliva, pohánené tretím motorem (211), nazvaným zde plnicím motorem pro prívod paliva,pricemz se merí teplota vody v horkovodním potrubí, pricemz namerená hodnota se prenásí do rídicí jednotky (300), a rychlost prvního motoru (34), nazvaného zde míchacím motorem, který je usporádán k otácení otocného ústrojí pro promíchávání paliva vhoráku, rychlost ventilátorového motoru a rychlost plnicího motoru pro prívod paliva, je regulovanápovely z rídicí jednotky (300) podle namerené hodnoty teploty vody v horkovodním potrubí (403), která se prenásí do rídicí jednotky (300), a v závislosti na topném výkonu, který horák vytvárí podle rídicího programu, ulozeného v pocítaci rídicí jednotky (300) tak, aby byla dosazena a udrzována urcitá pozadovaná teplota vody v horkovodním potrubí (403).
Output: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method and apparatus for automatically combusting solid fuels in a combustion apparatus comprising a burner with a burner drum (1) rotatable about a central torch axis (2) to mix the fuel in a burner that is connected to the boiler (400). and has a fuel inlet (63, 62) at the rear end of the burner outside the boiler, and an outlet (3) for completely or partially burned off gas in the front of the burner directed to the combustion chamber (401) of the boiler (400) of which a convection unit (402) from which the hot water line (403) exits. Said combustion apparatus also comprises a fan (27) driven by a second motor (22), called a fan motor, to inject combustion air into the burner, and a fuel delivery device (200, 212) driven by a third motor (211), termed the filler. the fuel supply motor, the water temperature in the hot water pipe being measured, the measured value being transmitted to the control unit (300), and the speed of the first motor (34), called the agitator motor, arranged to rotate the burner fuel mixer , fan motor speed and fuel feed engine speed, are controlled by the control unit (300) according to the measured water temperature in the hot water pipe (403), which is transferred to the control unit (300), and depending on the heating output according to the control program stored in the computer of the control unit (300), the burner is The desired water temperature in the hot water pipe (403) is maintained and maintained.
Zpusob dopravy spocívá v zaclenení penicího prostredku do smesi s tuhými cásticemi a následného vytvorení peny ve smesi mícháním, pro zvýšení tekutosti cástic. Po pridání vody a pojiva ke smesi a jejich smícháním vznikne napenená hydraulická kompozice. U zpusobu težby a dopravy tuhých cástic predchází míchání smesi odstranování tuhých cástic z místa težby. Cástice se mohou dopravovat prostrednictvím kompozice potrubím nebo vrty. Príklady cástic zahrnují hlušinu, rudy, písek, uhlí, zeminy, jíly,kaly, šterky a jejich smesi.
Output: The mode of transport consists in incorporating the foaming agent into the mixture with solid particles and subsequently forming the foam in a mixture by mixing to increase the flowability of the particles. After addition of water and binder to the mixture and mixing them, a foamed hydraulic composition is formed. In the method of mining and transporting solid particles, mixing of the particulate removal precedes the extraction of the solid particles. The particles can be conveyed through the composition through pipes or boreholes. Examples of particulates include tailings, ores, sand, coal, soils, clays, sludges, and mixtures thereof.
Elektrické pripojení pro keramický žhavý povrch, zejména keramické zapalovací svícky, zahrnuje elektrovodivé keramické teleso s prvním koncem (1), s nímž se stýká elektrovodivá tvrdá pájka (7) z aktivního kovu, která je ve styku s kovovým zakoncením chemickým spojem. Nepájená keramická zapalovací svícka sestává z elektricky vodivého keramického telesa se dvema studenými konci (1) a s odporovou zónou mezi nimi a dvojicí zakoncení, která sestávají z pouzdra (56) s prvním koncem (88) a druhým koncem (89), pricemž studené konce (1) keramického telesa jsou zachycené trvale v prvních koncích (88) pouzder (56) kovových zakoncení a jsou s nimi spojené elektricky. Svícka má pak dvojici kovových nálitku, které jsou v elektricky vodivém styku jak s príslušným keramickým koncem, tak i se zakoncením, jehož pouzdro (56) má mezikruží ohranicující prícnou díru (9), v níž spocívá kovový nálitek, který je ve styku s koncem (1) keramického telesa zachyceno v pouzdru (56), s nímž se stýká i mezikruží. Zpusob vytvorení kovového zakoncení keramické zapalovací svícky spocívá v tom, že se vytvorí pouzdra (56) s vnitrním povrchem odpovídajícím vnejšímu povrchu konce (1) keramického telesa, tyto konce (1) se vloží do pouzder (56) a vnitrní povrch pouzdra (56) se chemicky pripojí k vnejšímu povrchu každého ramena respektive vloženého konce (1).
Output: The electrical connection for the ceramic glowing surface, in particular the ceramic spark plugs, comprises an electrical conductive ceramic body with a first end (1) with which the electrically conductive braze (7) of the active metal contacts the metallic end of the chemical bond. The solderless ceramic igniter consists of an electrically conductive ceramic body with two cold ends (1) and a resistive zone therebetween and a pair of ends, which consist of a housing (56) with a first end (88) and a second end (89), whereby the cold ends ( 1) of the ceramic body are retained permanently in the first ends (88) of the metal end sleeves (56) and are electrically connected thereto. The candle then has a pair of metal risers that are in electrically conductive contact with both the respective ceramic end and the end, whose sleeve (56) has an annulus bounding the transverse hole (9) in which the metal boss is in contact with the end (1) of the ceramic body engaged in the housing (56) with which the annulus also contacts. The method of forming the metal end of the ceramic spark plug consists in forming a sleeve (56) with an inner surface corresponding to the outer surface of the ceramic body end (1), the ends (1) being inserted into the sleeves (56) and the inner surface of the sleeve (56) is chemically coupled to the exterior surface of each leg and intermediate end (1), respectively.
Reaktor s fludizovanou vrstvou obsahuje reaktorovou komoru /2/ s v podstatě svislými bočními stěnami /3/ rozváděcí desku /7/ plynu umístěnou v reaktorové komoře /2/ a trysky /8/ v rozváděcí desce /7/ plynu. V úrovni nad rozváděcí deskou /7/ plynu jsou uspořádány prostředky pro přívod fluidního prostředí do reaktorové komory /2/. Obsahují alespoň jeden přívod /12/ fluidního prostředí zasahující do reaktorové komory /2/ v úrovni přibližně 100 až 1000 mm nad tryskami /8/ pro přívod fluidizačního plynu, přičemž pro zykrytí v podstatě celé délky přívodu /12/ fluidního prostředí jsou uspořádány krycí prostředky obsahující podélný svislý výstupek /11/ umístěný nad rozváděcí desce /7/ plynu a vystupující v podstatě kolmo z jedné boční stěny /3/ do reaktorové komory /2/.  ŕ
Output: The fluidized bed reactor comprises a reactor chamber (2) having substantially vertical side walls (3) a distribution plate (7) located in the reactor chamber (2) and a nozzle (8) in the gas distribution plate (7). At the level above the gas distributor plate (7), means for supplying fluid to the reactor chamber (2) are provided. They comprise at least one fluid source inlet (12) extending into the reactor chamber (2) at a level of about 100 to 1000 mm above the fluidizing gas supply nozzles (8), wherein cover means are provided to cover substantially the entire length of the fluid medium supply (12) comprising a longitudinal vertical projection (11) positioned above the distribution plate (7) of the gas and extending substantially perpendicularly from one side wall (3) to the reactor chamber (2).  ŕ
Sm s skl daj c  se ze dvou nebo t°  erythropoietinov²ch isoforem, z nich  ka d  vykazuje jedin² isoelektrick² bod a m  specifick² po et sialov²ch kyselin na molekulu erythropoietinu, kde uveden² po et je vybr n ze skupiny, zahrnuj c  1 a  14.\
Output: Composed of two or three erythropoietin isoforms, one of which has a single isoelectric point and a specific number of sialic acids per molecule of erythropoietin, wherein the number is selected from the group consisting of c 1 and 14. \ t
Souprava dávkovacího zásobníku obsahujícího viskózní zubní čisticí prostředek, ve kterém je obsaženo vehikulum, lešticí činidlo a triklosan, přičemž tento dávkovací zásobník je ve formě ručního a prstem ovladatelného pístového čerpacího dávkovače (11, 33), tvořeného válcovou vnější stěnou (15, 37), kde v její horní části je uspořádán čerpací koncový člen, spojený s vypouštěcím prvkem a pohyblivý ve směru válcové vnější stěny (15, 37) a v dolní části válcové vnější stěny (15, 37) pak plovoucí konec pohyblivý tlakem vzduchu pouze k čerpacímu koncovému členu, přičemž části čerpacího dávkovače (11, 33), které jsou ve styku se zubním čisticím prostředkem během uchovávání a dávkování, jsou z polymerního materiálu vybraného ze souboru zahrnujícího polyfluorované uhlovodíky, polyvinylhalogenidy, polykarbonáty a polysulfony a směsi těchto látek, které jsou kompatibilní s triklosanem a nezpůsobují jeho deaktivaci, nebo ze souboru zahrnujícího poly(nižší)alkyleny, polymethylpenteny, polyallomery,ŕ
Output: Container comprises a dentifrice comprising anti-plaque amt. of trichlosan and anti-tartar amt. of polyphosphate, in a pump dispenser having a walled dispensing chamber in which the dispensing chamber walls and parts of the dispenser that contact the dentifrice during storage and during dispensing is/are compatible with the trichlosan and polyphosphate in the dentifrice and do(es) not cause excessive loss(es) of anti-plaque and anti-tartar properties of the dentifrice during the storage and dispensing of the container.
Rešení se týká prípravku pro topickou aplikaci na kuži pro lécbu psoriázy a príbuzných kožních onemocnení a poruch, který zahrnuje glukosamin, dále pak obsahuje antioxidacní protizánetlivé bylinné extrakty, jako je oleuropein a berberin, ve zvlácnující bázi.
Output: The present invention relates to a composition for the treatment of psoriasis and related skin ailments. The composition includes topical skin formulation of glucosamine in an emollient base such as moisturizing cream. In addition to glucosamine, the formulation may include antioxidant anti-inflammatory herbal extracts such as oleuropin and berberine in an emollient base.
Elektrické odporové topné teleso pro ohrev tekutého média zahrnuje telo telesa, které má na sobe nosný povrch. Topné teleso dále zahrnuje vinutí (14)odporového drátu, navinuté na nosný povrch a pripojené k nejméne páru svorkových koncových cástí (12, 16) telesa. Pres vinutí (14) a nosný povrch je usporádán tepelne vodivý polymerní povlak (30, 64)pro hermetické oddelení a elektrické odizolování vinutí (14) od tekutého média, pricemz nosný povrch je cástí vnitrního výlisku (300) z vysokoteplotního polymeru. Polymerní povlak (30, 64) zahrnuje tepelne vodivou, elektricky nevodivou keramickou prísadu a je odlit tak, ze tvorí termoplastický spojs nosným povrchem vnitrního výlisku (300). Zpusobvýroby elektrického odporového topného telesa zahrnuje kroky: navinutí odporového topného drátu na nosný rám, nanesení tepelne vodivého, elektricky nevodivého polymerního povlaku na odporový topný drát a podstatnou cást nosného rámu, pricemz tepelnevodivý polymerní povlak zahrnuje tepelne vodivou a elektricky nevodivou keramickou prísadu a má hodnotu tepelné vodivosti nejméne asi 0.5 W/mK a tvorí termoplastický spoj s nosným rámem z vysokoteplotního polymeru.
Output: In the present invention, there is disclosed an electrical resistance heating element for use in connection with heating a fluid medium, comprising: (a) an element body having a supporting surface thereon; (b) a resistance wire (14) wound onto said supporting surface and connected to at least a pair of terminal end portions (12, 16) of said element body; and (c) a thermally-conductive polymeric coating (39, 64) disposed over said resistance wire (14) and said supporting surface for hermetically encapsulating and electrically insulating said resistance wire (14) from said fluid, whereby the supporting surface is a portion of an inner mold (300) of high temperature polymer. Said polymeric coating (39, 64) comprises a thermally-conductive, non-electrically conducting ceramic additive and is applied so that it forms a thermoplastic polymeric bond with the inner mold (300) supporting surface. There is also disclosed a process for producing an electrical resistance element for heating a fluid, comprising: (a) providing a support frame; (b) winding a resistance heating wire onto said support frame; (c) applying a thermally-conductive polymer over said resistance heating wire and a substantial portion of said support frame, whereby said thermally-conductive polymeric coating comprises a thermally-conductive, non-electrically conducting ceramic additive and has a thermal conductivity value of at least about 0.5 W/mK, and forms a thermoplastic polymeric bond with the supporting frame of high temperature polymer.
Sloučeniny obecného vzorce I, ve  kterém W znamená zbytky (i) až (vi); kde Y a G představují nezávisle atom kyslíku nebo síry, m je 0, 1, 2 nebo 3, n je 0, 1 nebo 2 a R.sub.1.n., R.sub.2.n., R.sub.3,.n., R.sub.11.n. a Z mají stejný význam jako popisné části. Tyto nové sloučeniny jsou vhodné pro léčení migrény a jiných poruch. Tyto sloučeniny představují vhodná psychoterapeutika, přičemž jsou účinnými serotoninovými (5-HT.sub.1.n.) agonisty a mohou být použity pro léčení depresí, úzkosti, poruch stravovacích návyků, obezity, zneužití léčiv (drogová závislost), histaminové cefalalgie, migrény, bolestí a chronické paroxysmální hemikranie a bolestí hlavy souvisejícími s vaskulárními poruchami, a dále pro léčení jiných poruch vyplývajících z deficitní serotonergní neurotransmise. Sloučenin je možno rovněž použít jako centrálně účinných antihypertenziv a vazodilatátorů. Do rozsahu řešení rovněž náleží způsob výroby těchto sloučenin a meziprodukty tohoto postupu.  ŕ
Output: Compounds of formula (I) wherein W is (i) to (vi); wherein Y and G are independently O or S, m is 0, 1, 2 or 3, n is 0, 1 or 2, and R is 1, 2, or 3; .3, .n., R.sub.11.n. and Z have the same meaning as the descriptive parts. These novel compounds are useful in the treatment of migraine and other disorders. These compounds are suitable psychotherapeutic agents, being effective serotonin (5-HT1B) agonists and can be used to treat depression, anxiety, eating habits disorders, obesity, drug abuse (drug addiction), histamine cefalalgia, migraine , pain and chronic paroxysmal hemicrania and headache associated with vascular disorders, and for the treatment of other disorders resulting from deficient serotonergic neurotransmission. The compounds can also be used as centrally active antihypertensive agents and vasodilators. Also within the scope of the invention is a process for the preparation of these compounds and intermediates of the process.  ŕ
Způsob ovládání alespoň částečně automatizovaného mechanického převodového systému (10) spočívá ve stanovení toho, jestli jsou zvolená přeřazení nahoru na požadovaný převodový poměr akceptovatelná, což je dáno čarou (208), nebo neakceptovatelná, což je dáno čarou (210), za aktuálních funkčních podmínek vozidla a v zamezení neakceptovatelného zvoleného přeřazení nahoru. Přeřazení nahoru se považuje za akceptovatelné tehdy, jestliže krouticí moment daný čarou (206), na hnacích kolech při plánovaném převodovém poměru je dostatečný pro udržování alespoň minimální akceptovatelné akcelerace (A.sub.0.n.) vozidla po přeřazení nahoru za aktuálních funkčních podmínek vozidla. Ovládací systém (104) zahrnuje vstupní signál udávající rychlost vozidla, který je signálem udávajícím frekvenci otáčení výstupního hřídele (90).  ŕ
Output: The method of operating the at least partially automated mechanical transmission system (10) is to determine whether the selected upshifts to the desired transmission ratio are acceptable, which is given by line (208) or unacceptable, given by line (210), under the current functional conditions vehicle and to avoid unacceptable upshifts. Upshifting is considered acceptable if the torque given by the line (206) on the drive wheels at the planned gear ratio is sufficient to maintain at least a minimum acceptable acceleration (A.sub.0.n) of the vehicle after upshifting under the current operating conditions vehicle. The control system (104) includes an input signal indicating the speed of the vehicle, which is a signal indicating the frequency of rotation of the output shaft (90).  ŕ
Vynález se týká způsobu výroby stabilizovaného  ethylenbis-(dithíokarbamátu)  manganatého (manebu) s nízkým obsahem  ethylenthiomočoviny. Vyrábí se tak, že se  nejprve smíchá ve vodném prostředí ethylen-bis-(dithiokarbamát)  dvojsodný s formaldehydem  a pak se získaný roztok smísí  s roztokem ve vodě rozpustné manganaté  soli, vyloučený maneb se izoluje a na produkt  se popřípadě působí vodným roztokem  zinečnaté, manganaté nebo měďnaté soli a  po vysušení se do· suchého manebu vmíchá  paraforimaldehyd.  Maneb vyrobený způsobem podle vynálezu  lze převádět známými způsoby do formy  fungicidních prostředků.
Output: The invention relates to a process for the production of a stabilized one  ethylenebis- (dithiocarbamate)  low manganese (maneb)  ethylene thiourea. It is made by being  first mix ethylene-bis- (dithiocarbamate) in aqueous medium  disodium with formaldehyde  and then the solution obtained is mixed  with a solution of water-soluble manganese  salt, the deposited maneb is isolated and the product  optionally treated with an aqueous solution  zinc, manganese or copper salts;  after drying, stir into the dry maneb  paraforimaldehyde.  Maneb produced by the process of the invention  can be transformed into known forms by known methods  fungicidal agents.
Řešení se týká nových pyrazinových derivátů  obecného vzorce I a způsobu výroby těchto látek,  které jsou vhodné jako účinné látky pro výrobu  farmaceutických prostředků s antihypertensivním,  mukolytickým, diuretickým, kancerostatickým a  PAF-antagonistickým účinkem.ŕ
Output: The present invention relates to novel pyrazine derivatives of the formula I and to a process for the preparation of these compounds which are useful as active compounds for the preparation of pharmaceutical compositions with antihypertensive, mucolytic, diuretic, cancerostatic and PAF-antagonistic activity.
Ventil obsahuje přívodní potrubní úsek (1) a výstupní potrubní úsek (11), které jsou od sebe oddělitelné přesuvným uzavíracím tělesem (13), dosedajícím na ventilové sedlo (2), jehož obíhající sedlová plocha (3), je vymezována množinou povrchových přímek (5, 6, 7, 8, 9, 10; 5a, 6a, 7a, 8a, 9a, 10a). Sedlová plocha (3) ventilového sedla (2) je nakloněna tak, že dvojice vzájemně diametrálně protilehlých povrchových přímek (5, 6, 7, 8, 9, 10; 5a, 6a, 7a, 8a, 9a, 10a) sedlové plochy (3) se protínají ve vzájemně různých průsečících, přičemž tyto průsečíky dvojic povrchových přímek (5, 6, 7, 8, 9, 10; 5a, 6a, 7a, 8a, 9a) vymezují obvod plochy (UP) a s výhodou obvod křivky (4).ŕ
Output: In the present invention, there is disclosed a valve comprising an inlet pipe section (1) and outlet pipe section (11) that are separable from each another by a shiftable closing body (13) bearing against a valve seat (2) and the circulating sweat surface (3) of which is defined by a plurality of surface lines (5, 6, 7, 8, 9, 10; 5a, 6a, 7a, 8a, 9a, 10a). The valve seat (2) surface (3) is inclined so that pairs of the diametral opposite surface lines (5, 6, 7, 8, 9, 10; 5a, 6a, 7a, 8a, 9a, 10a) of the seat surface (3) intersect in different intersection points, whereby said intersection points of the pairs of the surface lines (5, 6, 7, 8, 9, 10; 5a, 6a, 7a, 8a, 9a) define a surface (UP circumference and preferably a curve (4) circumference.
Slouceniny obecného vzorce (I), kde jeden z X.sub.1.n. a X.sub.2.n. znamená MeSO.sub.2.n. a druhý znamená halogen a X.sub.3.n. znamená vodík nebo halogen, jsou pouzitelné v prevenci a lécbe respiracních onemocnení, zejména astmatu, ARDS (syndromu akutní dechové tísne), CHONBP (chronické obstrukcní nemoci bronchopulmonální), alergické rhinitidy a príbuzných zánetlivých onemocnení, zejména v prevenci a lécbe astmatu u pacientu rezistentních na steroidy.
Output: Compounds of formula (I) wherein one of X.sub. and X.sub.2.n. means MeSO.sub.2.n. and the other is halogen and X is 3. is hydrogen or halogen, are useful in the prevention and treatment of respiratory diseases, particularly asthma, ARDS (acute respiratory distress syndrome), COPD (chronic obstructive bronchopulmonary disease), allergic rhinitis, and related inflammatory diseases, particularly in the prevention and treatment of asthma in patients resistant to steroids.
Zpusob výroby oleju z uhlovodíkové suroviny, který zahrnuje následující kroky v uvedeném poradí: a) konverzi suroviny za soucasné hydrogenacní izomerace alespon cásti n-parafínu této suroviny, pricemž uvedená surovina obsahuje méne než 1000 ppm hmotn. síry, méne než 200 ppm hmotn. dusíku, méne než 50 ppm hmotn. kovu a maximálne 0,2 % hmotn. kyslíku, uvedený krok se provádí pri teplote 200 až 500 .degree.C, tlaku 2 až 25 MPa, prostorové rychlosti 0,1 až 10 h.sup.-1.n., v prítomnosti vodíku a v prítomnosti katalyzátoru, který obsahuje alespon jeden vzácný kov nanesený na amorfním siliko-aluminovém nosici, b) katalytické odparafinování alespon cásti produktu z kroku (a) provádené pri teplote 200 až 500 .degree.C, pri tlaku 1 až 25 MPa, hodinové prostorové rychlosti 0,05 až 50 h.sup.-1.n.v prítomnosti vodíku, jehož koncentrace je 50 až 2000 1 vodíku/1 proudu vstupujícího do kroku (b), v prítomnosti katalyzátoru, který obsahuje alespon jeden hydro-dehydrogenacní prvek a alespon jedno molekulové síto.
Output: In the present invention, there is disclosed a process for preparing oils from hydrocarbon feedstock comprising the following steps of: (a) conversion of the feedstock with simultaneous hydroisomerization of at least a portion of n-paraffins from the feedstock wherein said feedstock contains less than 1000 ppm of sulfur, less than 200 ppm of nitrogen, less than 50 ppm of metals and no more than 0.2 percent of oxygen, wherein the conversion step is carried out at a temperature ranging from 200 to 500 degC, at a pressure of 2 to 25 MPa and space velocity in the range of 0.1-10 he1, in the presence of hydrogen and a catalyst containing at least one noble metal deposited on an amorphous silicate-aluminium support; and (b) catalytic deparaffination of part (preferably all) of the effluent from the step (a) carried out at a temperature ranging from 200 to 500 degC, at a pressure of 1 to 25 MPa and a space velocity in the range of 0.05 to 50 he1 in the presence of hydrogen whose concentration ranges within 50 to 2000 l of hydrogen per 1 liter of effluent from the step (a) and in the presence of a catalyst comprising at least one hydro-dehydrogenating element and at least one molecular sieve.
Popisuje se chim rick  protil tka obsahuj c  konstantn  oblast a vazebn  m sto pro antigen, kter  se specificky v  e k lidsk mu antigenu, ze dvou r zn²ch protil tek, ve kter  konstantn  oblast  je konstantn  oblast lidsk ho imunoglobulinu a   st  v zaj c  antigen, kter  se specificky v  e k lidsk mu antigenu, je variabiln  oblast imunoglobulinu opice Star ho sv ta. D le se popisuje nukleov  kyselina, kter  tuto protil tku k duje, zp sob produkce t to protil tky a farmaceutick  kompozice, kter  ji obsahuje.\
Output: A chimeric antibody comprising a constant region and an antigen-binding site that specifically expresses human antigen, two different antibodies in which the constant region is a human immunoglobulin constant region and an antigen that is characterized by an antigenic region is described. specifically the human mu antigen, the variable region of the immunoglobulin is a monkey of the world. Described below is the nucleic acid that produces this antibody, the method of producing the antibody and the pharmaceutical composition containing it.
Souprava pro úpravu nebo prevenci príznaku spojených s nedostatkem androgenních steroidu u ženy se zvýšenou nebo podstatne zvýšenou hladinou pohlavníhormon vázajícího globulinu, která obsahuje jinounež orální dávkovací formu testosteronu. Úcinek se projevuje regenerací, zvýšením nebo zlepšením alespon jedné z charakteristik vybraných ze skupiny sestávající ze sexuální touhy, stimulace sexuálních orgánu, schopnosti dosáhnout orgasmu, rozkoše zesexuální aktivity a cetnosti sexuální aktivity. Souprava prípadne obsahuje úcinné množství estrogenu v orální dávkované forme. Dále se popisuje príslušné lécivo vhodné pro místní podání žene užívající orální estrogenovou suplementacní lécbu, které obsahuje množství testosteronu definované výše. Obrázek k anotaci ukazuje zmenu v hladine celkového testosteronu v závislosti na hladine SHBG behem aplikace transdermální testosteronové náplasti (nominální uvolnení 300 .mi.g/den) pacientovi, který soubežne dostává transdermálne estradiol nebo orálne konjugované konské estrogeny.
Output: A kit for adjusting or preventing the symptoms associated with androgen steroid deficiency in a woman with elevated or substantially elevated levels of globulin-binding globulin that contains another oral dosage form of testosterone. The effect is manifested by regeneration, enhancement or improvement of at least one of the characteristics selected from the group consisting of sexual desire, stimulation of sexual organs, ability to achieve orgasm, pleasure of sexual activity and frequency of sexual activity. The kit optionally comprises an effective amount of estrogen in oral dosage form. Further disclosed is a corresponding medicament suitable for topical administration to a woman using an oral estrogen supplementation that contains the amount of testosterone defined above. The annotation picture shows a change in total testosterone level depending on the SHBG level during the application of a transdermal testosterone patch (nominal release of 300 µg / day) to a patient receiving concomitant transdermal estradiol or orally conjugated equine estrogens.
Nestechiometrická hydratovaná krystalická forma 6-hydroxy-3-[4-/2-(piperidin-1-yl)ethoxy/fenoxy]-2-(4-methoxyfenyl)benzo[b]thiofenhydrochloridu (neboli F-I), farmaceutický prostredek obsahující F-I afarmaceutický nosic, redidlo nebo excipient, zpusob prípravy F-I krystalizací z tetrahydrofuranu. F-I pro použití pri inhibici chorobných stavu spojených s estrogenní deprivací, kardiovaskulárních onemocneních, hyperlipidémie a osteoporózou; a inhibici jiných patologických stavu, jako jsou endometrióza, fibróza delohy, na estrogenu dependentní zhoubné nádory (vcetne karcinomu prsu a delohy), karcinom prostaty, benigní hyperplazie prostaty, onemocnení CNS vcetne Alzheimerovy choroby, prevence karcinomu prsu a up-regulace ChAT.
Output: The present invention relates to a novel non-stoichiometric crystalline hydrate of 6-hydroxy-3-(4-[2-(piperidin-1-yl)ethoxy]-phenoxy)-2-(4-methoxyphenyl)benzo[b]thiophene hydrochloride (or the F-I compound), a pharmaceutical composition containing the F-I compound and a pharmaceutical composition containing the F-I compound and a pharmaceutically acceptable carrier, solvent or excipient, process for preparing the F-I compound by crystallization from tetrahydrofuran. The invention also relates to uses for same, including inhibition of disease states associated with estrogen deprivation including cardiovascular disease, hyperlipidemia, and osteoporosis; and inhibition of other pathological conditions such as endometriosis, uterine fibrosis, estrogen-dependent cancer (including breast and uterine cancer), prostate cancer, benign prostatic hyperplasia, CNS disorders including Alzheimer's disease, prevention of breast cancer, and up-regulating ChAT.
Je popsána farmaceutická kompozice obsahující benzamidovou sloučeninu obecného vzorce A, ve kterém R´ je alkyl, každé R znamená -NO.sub.2.n., -NH.sub.2.n. nebo -NHCOCH.sub.3.n. a n je 1 nebo 2, ve farmaceuticky přijatelném nosiči. Jsou také popsány nové nitro-, amino- a acetamidobenzamidové sloučeniny spadající do obecného vzorce A, a použití uvedené kompozice nebo sloučenin pro výrobu léčiva pro léčení pacienta trpícího neurodegenerativním stavem, jako Parkinsonovou nebo Alzheimerovou nemocí.
Output: A pharmaceutical composition comprising a benzamide compound of formula A wherein R 1 is alkyl, each R is -NO 2, -NH 2 -, is described. or -NHCOCH.sub.3.n. and n is 1 or 2, in a pharmaceutically acceptable carrier. Also disclosed are novel nitro, amino, and acetamidobenzamide compounds of Formula A, and the use of said composition or compounds for the manufacture of a medicament for treating a patient suffering from a neurodegenerative condition such as Parkinson's or Alzheimer's disease.
Herbicidní prostředek, který obsahuje alespoň jeden inhibitor transportu auxinu obecného vzorce A v růstově-regulačně účinném souhrnném množství a alespoň jeden další herbicid, přičemž hmotnostní poměr inhibitoru transportu auxinu vzorce A k dalšímu herbicidu je 1:200 až 9:1. Způsob hubení nežádoucí vegetace, který spočívá v použití tohoto herbicidního prostředku.ŕ
Output: In the present invention there is disclosed a herbicidal agent containing at least one inhibitor of auxin transport of the general formula A in growth-controlling effective total amount and at least one another herbicidal agent, whereby the weight ratio of the auxin transport inhibitor of the general formula A to the other herbicidal agent ranges within 1 : 2000 to 9 : 1. In the present invention there is also claimed a method of controlling undesired vegetation, which method consists in the use of the above specified herbicidal agent.
Řešení se týká panelu (2) kolenního nárazníku resp. víka (3) odkládací schránky na spodní části přístrojové desky (1) motorového vozidla, jehož základem je sendvič, skládající se z potahů (4, 5) a jádra (8), přičemž alespoň jeden z obou potahů (4, 5) je opatřen integrálními žebry (6, 7), vyčnívajícími z potahů (4, 5) směrem do jádra (8) sendviče. Průřezy řečených žeber (6, 7) mohou mít buď jednoduchý přímý tvar (6.1, 7.1), nebo mohou mít profilovaný tvar (6.2, 7.2). Průřezy jednotlivých žeber (6, 7) mohou být buď vzájemně rovnoběžné, nebo různoběžné. Pokud jsou navzájem různoběžné, nebo pokud jsou průřezy žeber vhodně profilovány, působí též jako dodatečné mechanické zakotvení potahů (4, 5) v jádru (8) sendviče.
Output: The present invention relates to a panel of a knee impact absorber, more precisely, a cover (3) of storage compartment disposed in bottom portion of a motor vehicle instrument panel (1), the base of which is a sandwich consisting of covers (4, 5) and a core (8), whereby at least one of both the covers (4, 5) is provided with integral ribs (6, 7) projecting from the covers (4, 5) in the direction of the sandwich core (8). Cross sections of said ribs (6, 7) can be of simple straight form (6.1, 7.1), or of a profiled form (6.2, 7.2). Cross sections of the individual ribs (6, 7) can be parallel or non-parallel to each other. If they are parallel to each other, or if the cross sections of the ribs are suitably profiled, they act also as an additional mechanical anchor of the covers (4, 5) in the sandwich core (8).
Zarízení ke vstrikování tvarovek z plastu se skládá ze vstrikovacího stroje (1) a k nemu patrícího nástroje (2).V nástroji (2) jsou k dispozici nejméne dve dutiny (11, 12), které odpovídají rozmerum vyrábených tvarovek, a skládá se z nejméne trí, relativne navzájem pohyblivých, dílu (4, 5, 6), které k sobe v pracovní poloze navzájem pevne priléhají podél delicích rovin (9, 10), které vedou dutinami (11, 12) kolmo ke smeru pohybu dílu a probíhajínavzájem rovnobezne, pricemz kazdá delící rovina (9, 10) probíhá nejméne jednou dutinou (11, 12). Dále je v nástroji (2) vytvoren nejméne jeden kanál(13) k privádení roztaveného plastu který koncí na jedné strane v dutinách (11, 12) a na druhé strane na vstupním míste (14) na povrchu nástroje (2),které je v pracovní poloze napojeno na vstrikovací stroj (1). V nástroji (2) je dále vytvoren kanál(13), sahající od vstupního místa (14) az k prvnídelící rovine (9) a dále vedoucí az k druhé delící rovine (10), ze kterého vycházejí dílcí kanály (15, 16), sahající az k dutinám (11, 12). Na dílech(4, 5, 6) nástroje (2) je vytvoreno zablokování, které je prestavitelné mezi dvema polohami, kterýmjsou spolu zablokovány v první poloze jenom strední díl (5) a prední díl (4) nástroje (2), obsahující vstupní místo (14) kanálu (13), a ve druhé poloze jenom strední díl (5) a zadní díl (6) nástroje (2).
Output: The device for injecting plastic fittings consists of an injection molding machine (1) and an associated tool (2). In the tool (2) there are at least two cavities (11, 12) which correspond to the dimensions of the formed fittings and consists of at least three, relatively movable parts (4, 5, 6), which abut each other in the operating position along the dividing planes (9, 10) which extend through the cavities (11, 12) perpendicular to the direction of movement of the part and run parallel to each other. wherein each dividing plane (9, 10) extends through at least one cavity (11, 12). Furthermore, at least one channel (13) is provided in the tool (2) for supplying molten plastic which terminates on one side in the cavities (11, 12) and on the other side at the entry point (14) on the surface of the tool (2) which is in working position connected to the injection machine (1). Furthermore, a channel (13) is formed in the tool (2) extending from the inlet (14) to the first-dividing plane (9) and further extending to the second dividing plane (10) from which the partial channels (15, 16) extend, extending to the cavities (11, 12). A blocking is provided on the tool parts (4, 5, 6), which is adjustable between two positions by which only the central part (5) and the front part (4) of the tool (2) containing the entry point are locked together in the first position. (14) the channel (13), and in the second position only the central part (5) and the rear part (6) of the tool (2).