niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Střešní izolace obsahuje termoizolační část vytvořenou ze  segmentů (1) z porézního materiálu s průřezem o šířce 10 až  50 mm a výšce 20 až 100 mm. Hydroizolační část je vytvořena  jako hydroizolační vrstva (2), obsahující drcenou pryž  pojenou styrenakrylátovým kopolymerem. Hydroizolační  vrstva (2) je difuzně spojena se segmenty (1). Způsob výroby  spočívá v tom, že segmenty (1) se uloží do řady, kde  mezi boky segmentů (1) je rozteč 1 až 3 mm, takto vzniklé  pole se pokryje suspenzí drcené pryže ve vodní disperzi styrenakrylátového  kopolymeru a pak se nechá usušit odparem  a vsáknutím vody do porézního materiálu segmentů (1).
Output: The roof insulation includes a thermo-insulating part made of  of segments (1) of porous material with a cross section of 10 to  50 mm and height 20 to 100 mm. The waterproofing part is created  as a waterproofing layer (2) containing crushed rubber  bonded styrene acrylate copolymer. Waterproofing  layer (2) is diffusely connected to segments (1). Method of production  is that the segments (1) are placed in a row where  between the sides of the segments (1) there is a pitch of 1 to 3 mm, thus formed  the field is covered with a crushed rubber suspension in a styrene acrylate water dispersion  copolymer and then allowed to dry by evaporation  and soaking the water into the porous material of the segments (1).
Způsob výroby spočívá v tom, že se smísí 25 až 75  hmotnostních dílů pryžového granulátu o velikosti zrn do  1,5 mm s 25 až 75 hmotnostními díly pojivá, kterým je sesífovaný  kopolymer, a sice akrylátová disperze s převažujícím  podílem styrenového kopolymeru v aktivní složce,  nebo s převažujícím podílem kyseliny metakrylové v aktivní  složce, nebo vodou ředitelná epoxydová pryskyřice, nebo  pryskyřice na bázi močoviny nebo mclaminu, dále se pak  přidá silikonový odpčňovač v množství 0,15 až 1,5 %  hmotnostních, vztaženo na hmotnost pojivá, smés se poté  neprodlení plní do formy a v ní se lisuje na 70 až 90 % původní  tloušflcy, nechá se 6 až 36 hodin vytvrzovat, pak se  vyjme z formy a nechá se alespoň 4 dny zrát za normální  teploty a tlaku.
Output: The method of manufacture consists in mixing 25 to 75  weight parts of rubber granulate having a grain size of  1.5 mm with 25 to 75 parts by weight of binder to which it is crosslinked  a copolymer, a predominant acrylate dispersion  the proportion of styrene copolymer in the active ingredient,  or with a predominant proportion of methacrylic acid in the active  a component, or a water soluble epoxy resin, or  urea or mclamine based resin, then  adds 0.15 to 1.5% silicone skimmer  weight, based on the weight of the binder, is then mixed  it is filled into the mold without delay and is compressed to 70 to 90% of the original  curing, allowing to cure for 6 to 36 hours, then  it is removed from the mold and allowed to mature for at least 4 days  temperature and pressure.
Dvouřadé kuličkové ložisko (1) spřádacího rotoru (7) má přímo vytvořeny oběžné dráhy (2, 2', 4, 4') v pouzdru (3) a na hřídeli (5), přičemž v ložiskové řadě (6) na straně spřádacího rotoru  (7) má minimálně o jednu kuličku (8) více, než je tomu u protější ložiskové řady (9).ŕ
Output: Ball raceways (2, 2', 4, 4') of the invented double-row ball bearing (1) of a spinning rotor (7) are performed directly in a bush (3) and on a shaft (5), whereby in the bearing row (6) on the side of the spinning rotor (7) at least one ball (8) is in excess if compared with the opposite bearing row (7).
Zařízení pro posunování zavazadel z pohybujícího se  dopravníku zahrnuje posunovací vačku (11) s tlačným  povrchem (25) hřídel (13) nesoucí a otáčející posunovací  vačku (11) v obecně horizontální rovině, motorovou sestavu  (29) a rám (15) pro nesení alespoň hřídele (13). Tlačný  povrch (25) sleduje funkci Archimedovy spirály, takže  zavazadlo kontaktuje tlačný povrch (25) v jakémkoliv jeho  bodu vždy se stejnou rychlostí. Řízení rychlosti zajišťuje, že  zavazadlo nebude poškozeno vysokorychlostním kontaktem  s posunovacím zařízením. Motorová sestava (29) využívá  servo řízení s technologií magnetických vektorů pro tichou  činnost motoru a hladké zrychlování a zpomalování tlačného  zařízení.
Output: A device for moving luggage from a moving  the conveyor includes a pusher cam (11) with a pusher  with a surface (25) a shaft (13) supporting and rotating the shifting  a cam (11) in a generally horizontal plane, a motor assembly  (29) and a frame (15) for supporting at least a shaft (13). Pushing  the surface (25) follows the function of the Archimedes spiral, so  the luggage contacts the pusher surface (25) in any of its  point always with the same speed. Speed control ensures that  baggage will not be damaged by high-speed contact  with shunting device. The motor assembly (29) uses  servo control with magnetic vector technology for silent  engine operation and smooth acceleration and deceleration of pusher  equipment.
Způsob hydroseparace odpadních vod průmyslových i  splaškových flotací, po jejich případné úpravě koagulací  spočívá v tom, že upravená voda s vhodným objemem vzduchu  se vede do statického směšovače vytvořeného šroubovými  plochami. Objemový poměr mezi vzduchem a vodou  se pohybuje v rozmzí 1 : 15 až 1 : 350, s výhodou 1 : 80.  Podmínkou k vytvoření vhodně malých bublinek plynu je  potřebné, aby počet šroubových elementů byl vyšší než 20 a  průměrná rychlost směsi vody a vzduchu ve statickém směšovači  byla v rozmezí 1,5 až 4 m.s'1, s výhodou 2,5 m.s'1.  Organický flokulant se přidává před 1. až 10. koncový element,  takže nedochází k roztříštění vytvořených vloček.
Output: Method of hydroseparation of industrial wastewater i  sewage flotation, after their possible coagulation treatment  it is that the treated water with the appropriate volume of air  is fed to a static mixer formed by a screw  areas. Volume ratio between air and water  it ranges from 1: 15 to 1: 350, preferably 1: 80.  The condition for creating appropriately small gas bubbles is  the number of screw elements required is greater than 20 a  the average water / air mixture rate in the static mixer  it was in the range of 1.5 to 4 m.s -1, preferably 2.5 m.s -1.  The organic flocculant is added before the 1st to 10th end element,  so that the flakes formed do not shatter.
Na prstencové pomocné elektrody, které jsou tvořené na keramickém izolátoru vodivou vrstvou nitridů jako je TiN, nebo karbidů nebo cermetů v tloušťce 0,001 až 0,20 mm se nejprve galvanicky nanese vrstva niklu v tloušťkách 0,01 až 0,45 mm, ta se překryje vrstvou chromu v tloušťkách 0,003 až 0,09 mm v poměru Ni:C= 3:1 až 8:1. Nanesená vrstva chromu se překryje povlakem platiny v tloušťce od 0,001 do 0,005 mm. Potom se žíhá při teplotě 800 až 950.sup.o.n.C, čímž vznikne niklchromová slitina NiCr s 5 až 30 % chromu s vysokou odolností proti vysokoteplotní korozi a erozi jiskrou.ŕ
Output: On annular auxiliary electrodes, which are formed on a ceramic insulator by a conductive layer of nitrides such as TiN, or carbides or cermets in a thickness of 0.001 to 0.20 mm, a nickel layer of 0.01 to 0.45 mm in thickness is first applied electrically. a chromium layer in thicknesses of 0.003 to 0.09 mm in a Ni: C ratio of 3: 1 to 8: 1. The applied chromium layer is covered with a platinum coating in a thickness of 0.001 to 0.005 mm. It is then calcined at 800-950 [deg.] C. to form a nickel-chromium NiCr alloy with 5 to 30% chromium with high resistance to high temperature corrosion and spark erosion.
Těžké, toxické kovy přítomné v odpadních látkách se s cílem  jejich ekologické netečnosti stabilizují vůči kyselému i  alkalickému prostředíjejich vazbou do stálých chemických  sloučenin typu spinelů oxidací v plynném, mírně oxidačním  prostředí při teplotě nejméně 400°C a obsahu kyslíku nejméně  1 %obj. a/nebo obsahu oxidu uhličitého nejméně 2 % obj. při  obsahu nejvýše 1 %obj. oxidu uhelnatého.
Output: Heavy, toxic metals present in waste products with target  their ecological inertia stabilize against acidic i  alkaline environment by binding them to stable chemical  spinel compounds by oxidation in gaseous, slightly oxidizing  at least 400 ° C and at least the oxygen content  1% vol. and / or a carbon dioxide content of at least 2% vol  content not exceeding 1% vol. carbon monoxide.
Popisují se desaturázymastných kyselin schopné katalyzovaí  přeměnu kyseliny olejové na kyselinu linolenovou, kyseliny  linolenové na kyselinu gama-linolenovou nebo kyseliny alfalinolenové  na kyselinu stearidonovou. Dále se popisuje  sekvence nukleové kyseliny kódující desaturázy, sekvence  nukleové kyseliny, které s nimi hybridizují, konstrukce DNA  obsahující gen desaturázy a rekombinantní hostitelský  mikroorganizmus nebo zvíře exprimující zvýšené množství  desaturázy. Vynález se týká způsobů desaturace mastné  kyseliny a produkce desaturované mastné kyseliny expresí  zvýšeného množství desaturázy. Mastné kyseliny a olejeje  obsahující, které se desaturovaly desaturázou, se produkují  v rekombinantních hostitelských mikroorganizmech nebo  zvířatech. Popisují se také farmaceutické kompozice,  kojenecké výživy nebo potravinové doplňky obsahující mastné  kyseliny desaturované desaturázou produkovanou  rekombinantnímhostitelských mikroorganizmem nebo  Způsoby a kompozice pro syntézu poly-nenasycených mastných  kyselin s dlouhým řetězcem.
Output: Desaturase fatty acids capable of catalyzing are described  converting oleic acid to linolenic acid, acids  linolenic to gamma-linolenic acid or alfalinolenic acid  to stearidonic acid. It is further described  nucleic acid sequences encoding desaturases, sequences  the nucleic acids that hybridize with them, the DNA construct  comprising a desaturase gene and a recombinant host  a microorganism or an animal expressing an increased amount  desaturase. BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to methods for desaturating fatty  acid and desaturated fatty acid production by expression  increased amount of desaturase. Fatty acids and oils  containing desaturated desaturates are produced  in recombinant host microorganisms or  animals. Pharmaceutical compositions are also disclosed,  baby food or food supplements containing greasy  acid desaturated by desaturase  recombinant host microorganisms or methods and compositions for synthesizing polyunsaturated fatty acids  long chain acids.
Pro nízkoindukční a odolnou vůči vibracím konstrukci měniče  je nad první konfigurační rovinou (E1) se substrátem(S),  přijímajícímvýkonovoujednotku, umístěna druhá  konfigurační rovina (E2) s meziobvodovou deskou (ZP)  s plošnými spoji a s na ní ze strany nožiček nakontaktovanými  mezíobvodovými součástkami (C, L), Její volné, horní  konstrukční koncejsou ve třetí konfigurační rovině (E3)  překryty tepelně vodivou přidržovací deskou (AL1), která  zajišťujejejich polohu akteráje podle provedení řešení  použita takéjako podložka pro řídící desku (SP) s plošnými  spoji.
Output: For low-induction and vibration-resistant inverter construction  is above the first configuration plane (E1) with substrate (S)  receiving the second power unit  configuration plane (E2) with intermediate circuit board (ZP)  printed circuit board and contacted on it by the legs  intermediate circuit components (C, L), Her free, upper  the construction ends are in the third configuration plane (E3)  covered by a thermally conductive holding plate (AL1), which  providing the position of the acryl according to the embodiment of the solution  it is also used as a pad for a control board (SP) with planar surface  spoji.
Sv tlomet pro motorov  vozidla vyu  v  zdroj (2) sv tla, p°estaviteln² optick² refraktor (4) um st n² nad zdrojem (2) sv tla, slou  c  pro d lkov  sv tlo k deviaci paprsk  vych zej c ch ze zdroje (2) sv tla k horn  odrazn    sti (11) reflektoru (1) a nepr hlednou clonu (3), um st nou pod zdrojem (2) sv tla, slou  c  pro setk vac  sv tlo k zabr n n  dopadu paprsk m jdouc m ze zdroje (2) sv tla k spodn  odrazn    sti (12) reflektoru (1).\
Output: The invented headlight for motor vehicles employs a light source (2), an adjustable optical refractor (4) disposed above the light source (2) and serving for distance light to deviate beams leaving the light source (2) toward a reflector (1) upper reflecting portion (11), and a non-transparent diaphragm (3) situated below the light source (2) and serving for lower beam to prevent impingement of beams leaving the light source onto said reflector (1) reflecting portion (12).
Chladic  kapalina obecn  pro v²m n ky tepla, zejm na pro chladic  syst my spalovac ch motor , plynov²ch kompresor , chlad rensk  syst my, v²m n ky tepla syst m  pro vyu it  sol rn  energie obsahuje 80 a  86,99 % hmotn. glycerolu, 2,0 a  5,0 % hmotn. alespo  dvou p° sad vybran²ch ze skupiny zahrnuj c  inhibitory koroze, stabiliza n  p° sady, p° sady pro ·pravu pH, zu lech uj c  p° sady a p° sady zabra uj c  necht n  z m n  s jin²mi kapalinami. S v²hodou obsahuje 1,5 a  3,5 % hmotn. inhibitoru koroze tvo°en ho alkalickou, s v²hodou sodnou, sol  mono- a/nebo dikarboxylov²ch kyselin C.sub.6.n. a  C.sub.12.n., d le obsahuje p° sadu pro ·pravu pH, kterou je alkalick , s v²hodou sodn , s l kyseliny glycerylborit  v mno stv  0,5 a  2 % hmotn. nebo alkalick² hydrogenuhli itan, s v²hodou hydrogenuhli itan draseln² v mno stv  0,1 a  1,0 % hmotn. Zbytek do 100 % hmotn. tvo°  voda. Kapalina neobsahuje   dn  glykoly, je nejedovat  a nekorozivn . M  e b²t z°ed na demineralizovanou, u itkovou nebo pitnou vodou v objemov²ch pom rech 1 d l chladic  kapaliny na 0,01 a  10 d l  vody.\
Output: The invented cooling liquid intended generally for heat exchangers, particularly for cooling systems of internal combustion engines, gas compressors, refrigerating systems, heat exchangers of system for utilization of solar energy contains 80 to 86.99 percent by weight of glycerol, 2.0 to 5.0 percent by weight of at least two admixtures being selected from the group comprising corrosion inhibitors, stabilizing additives, pH adjusting additives, improving additives and additives preventing unintentional confusion with other liquids. The cooling liquid preferably contains 1.5 to 3.5 percent by weight of corrosion inhibitor represented by alkali, preferably sodium salt of mono- and/or dicarboxylic acids containing 6 to 12 carbon atoms, and it further contains a pH adjusting additive that is represented by alkali, preferably sodium salt of glyceryl boric acid in an amount of 0.5 to 2 percent by weight or alkali hydrogencarbonate, preferably potassium hydrogencarbonate in an amount of 0.1 to 1.0 percent by weight, and the balance to 100 percent by weight being water. The cooling liquid is free of any glycols, in non-toxic and non-corrosive. It can be diluted with demineralized, service or potable water in volume ratios 1 part of the cooling liquid to 0.01 to 10 parts of water.
Poskytuje se způsob přípravy 2-aryl-5-  (perfluoroalkyl)pyrrolových sloučenin z N-[l-chloro-l-  (perfluoroalkyl)methyl]arylimidoylchloridových sloučenin. 2-  Aryl-5-(perfluoroalkyl)pyrrolové sloučeniny jsou použitelné  při kontrole škodlivého hmyzu a roztočů a mohou být rovněž  použity při přípravě dalších pesticidních arylpyrrolových  sloučenin. Řešení dále poskytuje sloučeniny, které jsou  použitelné jako meziprodukty při přípravě arylpyrrolových  sloučenin
Output: A method for preparing 2-aryl-5-  (perfluoroalkyl) pyrrole compounds from N- [1-chloro-1-  (perfluoroalkyl) methyl] arylimidoyl chloride compounds. 2-  Aryl-5- (perfluoroalkyl) pyrrole compounds are useful  in the control of harmful insects and mites and may also be  used in the preparation of other pesticidal arylpyrrole  compounds. The solution further provides compounds that are  useful as intermediates in the preparation of arylpyrrole  compounds
Je popsánatetrahydrofuranová sloučenina obecného vzorce I,  v němž Gznamená atomvodíku nebo skupinu PO3H2, ajejí  farmaceuticky přijatelná sůl. Je popsán také fermaceutický  prostředek, který obsahuje proti houbově efektivní množství  uvedené sloučeniny a farmaceuticky přijatelný nosič. Rovněž  je popsán způsob použití těchto sloučenin nebo  farmaceutických prostředků pro léčení nebo předcházení  houbové infekce.
Output: A tetrahydrofuran compound of formula I is described,  wherein G represents a hydrogen atom or a PO 3 H 2 group, and are a hydrogen atom  a pharmaceutically acceptable salt. It is also described pharmaceutical  a composition comprising an effective amount of fungi  said compound and a pharmaceutically acceptable carrier. Also  describes the use of these compounds or  pharmaceutical compositions for treating or preventing  fungal infections.
Deska (1) má zešikmenou spodní hranu (1.1) na své čelní  straně (1.2) tak, aby kostra těla (2) ukazovala na stejnosměrný  dolní průchod (2.1) v horizontální poloze.
Output: The plate (1) has a bevelled lower edge (1.1) on its face  side (1.2) so that the carcass of the body (2) points to DC  lower passage (2.1) in horizontal position.
Řídící program zařízení, zejména pro použití v  přijímači/dekodéru (2020) pro digitální vysílací systím, ve  kterém jsou přijímané signály předávány přes přijímač do  přijímače/dekodéru (2020) a tudíž do televizního zařízení.  Přijímač/dekodér (2020) je řízen virtuálním počítačem (4007),  který obsahuje prováděcí prostředek (4008). Přijímač/dekodér  (2020) obsahuje množství rozhraní s vnějšími jednotkami a  logické řídící programy zařízení pro tato rozhraní. Řídící  program (500) zařízení pro řízení demového rozhraní (550)  zahrnuje vyrovnávací paměť (503) pro přijímání zpráv, řídící  paměť (502) pro ukládání řídících parametrů, a logickou  jednotku (501) pro řízení řídícího programu zařízení a toku  zpráv. Logickájednotka (501) zahrnuje komparátor (511) pro  kontrolu vzorů Event, ACK a NACK, uložených v řídící  paměti (502), na shodu s koncem zpráv uložených ve  vyrovnávací paměti (503)
Output: Device control program, especially for use in  a receiver / decoder (2020) for a digital broadcasting system;  in which the received signals are transmitted through the receiver to  the receiver / decoder (2020) and hence the television device.  The receiver / decoder (2020) is controlled by a virtual machine (4007)  which contains the execution means (4008). Receiver / Decoder  (2020) contains a number of interfaces with external units and  logical device control programs for these interfaces. Managing  program (500) devices for controlling the demo interface (550)  includes a buffer (503) for receiving messages controlling  memory (502) for storing control parameters, and logical  a unit (501) for controlling the device and flow control program  messages. The logical unit (501) includes a comparator (511) for  checking the Event, ACK, and NACK patterns stored in the control  memory (502) to match the end of messages stored in  buffers (503)
P nev na tekut² kov pro metalurgick  · ely, kter  sest v  z ocelov ho pl  t  (1), je na vnit°n m povrchu uveden ho ocelov ho pl  t  (1) opat°en  prvn  vyrovn vac  izola n  vrstvou (2), na kter  je nanesena druh  mikroizola n  vrstva (3) z kompaktn ho izola n ho materi lu.\
Output: The non-liquid metal for metallurgical processes, which consists of one steel (t) (1), is initially equipped with an insulating layer (2) on the inside surface of said steel. which is applied a kind of microisolation layer (3) from a compact insulating material. \ t
Rozdělovač (3)je uzpůsoben pro vytlačovací hlavu s  množstvím vnitřních průtokových průchodů (13) plastu,  procházejících axiálně naskrz. Rameno (15) rozdělovače (3)  má přední část (19) a zadní část (27) na opačných koncích,  přičemž přední část (19) prezentuje rozdělovač toku, který dělí  tok plastu. Zadní část (27) má množství průtokových vodítek  (31, 39) uspořádaných střídavě v různých radiálních  hloubkách v uvedeném ramenu (15), přičemž všechna z  uvedených průtokových vodítek (31, 39)jsou směrována pro  vedení nezávislých plastových toků pro vzájemné spojení po  protečení kolem ramena (15).
Output: The manifold (3) is adapted to extrude the head  a plurality of internal plastic flow passages (13),  passing axially through. Distributor Arm (15) (3)  has a front portion (19) and a rear portion (27) at opposite ends,  wherein the front portion (19) presents the flow splitter that it divides  plastic flow. The rear portion (27) has a plurality of flow guides  (31, 39) arranged alternately in different radial  the depths in said arm (15), wherein all of the arms (15) are provided  said flow guides (31, 39) being directed for  conducting independent plastic streams for interconnection  flowing around the shoulder (15).
Vícko pístního cepu ze dvou protilehlých vícek, urcené pro doplnení vnejsí válcové plochy pístu, jetvorené pístní cástí (1) vícka, ke které je pripojena cepová cást (3) vícka. Pístní cást (1) je vytvorena ve tvaru vnejsí cásti (16) válcové plochy, a opatrena je pritom tremi drázkami (2) pro tri pístní krouzky. Pod úrovní vnejsí cásti (16) válcovéplochy jsou vytvoreny dva otvory se dvema zahloubeními (15) pro dva srouby, a otvor (4), jenz je urcen pro vyrovnání tlaku mezi vnejsím prostredím a vnitrní dutinou usporádanou uvnitr pístního cepu.
Output: The present invention relates to a gudgeon pin lid comprised of two opposite lids and intended for filling outer cylindrical surface of a piston, wherein the lid is formed by a lid piston part (1) that is coupled to a lid pin part (3). Said piston part (1) being performed in the shape of the cylindrical surface outer portion (16) is provided with three grooves (2) for three piston rings. Two holes with two recesses (15) for two bolts, and a hole (4) intended for equalizing pressures between outer environment and inner cavity arranged inside the piston, are performed below the level of the cylindrical surface outer portion (16).
Zařízení pro dodatečné vestavění průtokoměru (2) do potrubí  (1, 1'. 1") pod tlakem obsahuje odbočnou armaturu (10,40,  60, 70) s odbočným nátrubkem (13, 43, 63, 73) a proudění  vedoucí vložku (30, 50), která kapalinu z potrubí přivádí  průtokoměru (2) a následně zase do potrubí (Γ) vrací.  Odbočný nátrubek (13,43, 63, 73) je opatřen vnitřním  závitem (15, 45, 65, 75), který odpovídá závitu na  průtokoměru (2). Odbočná armatura (10,40, 60, 70) obsahuje  dva, na potrubí (1, 1', 1" ) vodotěsně nasaditelné, nátrubky  (11, 12, 41, 42, 61, 71, 72), jež jsou podél potrubí podélně  rozdělené. Odbočný nátrubek (13, 43, 63, 73)je opatřen  vnějším závitem (14,44,64, 74), na který je těsně  našroubovatelná uzavírací armatura (20), která v podstatě  obsahuje válcovou podpěru (21), uzavírací přípravek (23, 24,  25) a snímatelný kryt (26) s vodicím dílem (27), jemuž  odpovídá svisle pohyblivá a otočná ovládací tyč (28), která je  podle potřeby spojitelná s frézovací hlavou (29), nebo  přídržným zařízením, upevňujícím průtokoměr (2) během  montáže a demontáže.
Output: Device for additional installation of the flow meter (2) into the pipeline  (1, 1 '. 1 ") pressurized includes tap fittings (10.40,  60, 70) with a branch connection (13, 43, 63, 73) and flow  a lead insert (30, 50) that feeds the fluid from the pipe  flow meter (2) and then return to the pipe (Γ).  The branch sleeve (13, 43, 63, 73) is provided internally  a thread (15, 45, 65, 75) that corresponds to the thread of  flowmeter (2). The branch fitting (10, 40, 60, 70) includes  two, can be mounted on the pipe (1, 1 ', 1 "), sleeves  (11, 12, 41, 42, 61, 71, 72) which are longitudinally along the pipe  divided. A branch pipe (13, 43, 63, 73) is provided  an external thread (14, 44, 64, 74) on which it is tight  a bolt-on shut-off fitting (20) that is substantially  includes a cylindrical support (21), a closure device (23, 24,  25) and a removable cover (26) with a guide piece (27) to which it is provided  corresponds to a vertically movable and rotatable control rod (28) which is  can be connected to the milling head (29) as required, or  holding device holding the flow meter (2) during  assembly and dismantling.
Absorpční výrobek pro použití v hygienických aplikacích má  konečnou zásobní oblast tekutiny a oblast rozdělování  tekutiny, umístěnou mezi touto konečnou zásobní oblastí a k  prádlu otočeným povrchem výrobku, jenž je v tekutém spojení  s konečnou zásobní oblastí tekutiny, kde konečná zásobní  oblast tekutiny obsahuje materiál mající desorpční kapacitu  kapilární sorpce ve 100 cm (CSDC 100) alespoň 10 g/g. Dále,  vrstva rozdělování tekutiny obsahuje materiál, jenž má  absorpční výšku kapilární sorpce ve 30 % své maximální  kapacity (CSAH 30) alespoň 25 cm. Celkový výrobek  zajišťuje zmenšenou tendenci pro zpětné navlhčování.  Zejména vhodným rozdělovacím materiálem mohou být  pěnové materiály, přednostně pak polymerní pěna odvozená z  emulzí s vysokou vnitřní fází vody v oleji.
Output: An absorbent article for use in sanitary applications has  the final fluid storage area and the distribution region  a fluid disposed between said final storage area and the k  the garment facing surface of the article in fluid communication  with the final fluid storage area where the final storage area  the fluid region comprises a material having desorption capacity  capillary sorption in 100 cm (CSDC 100) of at least 10 g / g. Further,  the fluid distribution layer comprises the material it has  capillary sorption absorption height at 30% of its maximum  capacity (CSAH 30) of at least 25 cm. Total product  provides a reduced tendency to rewet.  Particularly suitable distribution material may be  foam materials, preferably a polymeric foam derived from  high internal water-in-oil emulsions.
Derivát bifenyluobecného vzorce I, kde R1, R4 znamenají na  sobě nezávisle -C(=NH).NH2 popřípadě substituovanou  jednou -COA, -CO-[C(R6)2]„-Ar, -COOA, -OH nebo  obvyklou skupinu chránící aminoskupinu nebo znamená NHC(=NH)-NH2,  -CO-N=C(NH2)2, skupinu vzorce (a) nebo (b),  R2, R3, R5 znamenají na sobě nezávisle vodík, skupinu A,  , OR6, N(R6)2, NO2, CN, Hal, NHCOA, NHCOAr, NHSO2A,  NHSO2Ar, COOR6, CON(R6)2, CONHAr. COR6, COAr,  S(O)A S(O)„Ar, -O- [C(R6)2]m-COOR6, -[C(R6)2]D-COOR6, -  O- [C(R6)2]m-CON(R6)2, -[C(R6)2]-CON(R6)2,-O- [C)r6)z]mCONHAr  nebo -[C(R6)2]p-CONHar, X znamená - [C(R6)2]n, -  CR6=CR6-, -[C(R6)2]n-O-, -O- [C(R6)2]n-, -COo, -OOC-, -  CONR6- nebo -NR6CO-, R6 znamená vodík, A nebo benzyl, A  znamená Ci.20alkyl, přičemž 1 nebo 2 skupiny -CH2-jsou  popřípadě nahrazeny atomem O nebo S nebo skupinami -  CR6=CR6- a/nebo 1 až 7 atomů vodíku jsou nahrazeny  fluorem, Ar znamená fenyl nebo naftyl popřípadě  substituovaný 1, 2 nebo 3 skupinami ze souboru A, Ar, Or6,  OAr', N(R6)2, NO2, CH, Hal, NHCOA, NHCOAr', NHSO2A,  NHSO2Ar', COOR6, CON(R6)2, CONHAr', COR6, COAr',  S(O)„A a S(O)„Ar', Ar'znamená fenyl nebo naftyl popřípadě  substituovaný 1,2 nebo 3 skupinami ze souboru A, OR6,  N(R6)2, NO2j CN, Hal, NHCOA, COOR6, CON(R6)2, COR6 a  S(O)nA, Hal znamená F, Cl, Br nebo J, n znamená 0, 1 nebo 2,  map znamenají vždy 1 nebo 2, ajeho soli, které jsou jakožto  inhibitory koagulaěního faktoru Xa vhodné pro výrobu  farmaceutických prostředků k ošetřování a k předcházení  thromboembolických nemocí.
Output: The biphenyl-general derivative of formula (I) wherein R 1, R 4 are denoted by  independently, -C (= NH), NH2 optionally substituted  one -COA, -CO- [C (R 6) 2] - Ar, -COOA, -OH, or  the usual amino protecting group or NHC (= NH) -NH 2,  -CO-N = C (NH 2) 2, a group of formula (a) or (b),  R 2, R 3, R 5 are independently hydrogen, A,  , OR 6, N (R 6) 2, NO 2, CN, Hal, NHCOA, NHCOAr, NHSO 2A,  NHSO2Ar, COOR6, CON (R6) 2, CONHAr. COR6, COAr,  S (O) A S (O) "Ar, -O- [C (R 6) 2] m -COOR 6, - [C (R 6) 2] D-COOR 6, -  O- [C (R 6) 2] m-CON (R 6) 2 - [C (R 6) 2] -CON (R 6) 2 -O- [C 1-6] z -MONONr  or - [C (R6) 2] p-CONHar, X is - [C (R6) 2] n, -  CR6 = CR6-, - [C (R6) 2] n-O-, -O- [C (R6) 2] n-, -COo, -OOC-, -  CONR 6 - or -NR 6 CO-, R 6 represents hydrogen, A or benzyl, A  is C 1-20 alkyl, wherein 1 or 2 -CH 2 -s are  optionally replaced by an O or S atom or groups -  CR 6 = CR 6 - and / or 1 to 7 hydrogen atoms are replaced  fluorine, Ar is phenyl or naphthyl optionally  substituted with 1, 2 or 3 groups of A, Ar, Or6,  OAr ', N (R6) 2, NO2, CH, Hal, NHCOA, NHCOAr', NHSO2A,  NHSO2Ar ', COOR6, CON (R6) 2, CONHAr', COR6, COAr ',  S (O) "A and S (O)" Ar ', Ar' represents phenyl or naphthyl optionally  substituted with 1, 2 or 3 groups from the group A, OR 6,  N (R 6) 2, NO 2, CN, Hal, NHCOA, COOR 6, CON (R 6) 2, COR 6 and  S (O) nA, Hal is F, Cl, Br or J, n is 0, 1 or 2,  maps are always 1 or 2, and their salts are as such  Factor Xa coagulation inhibitors suitable for production  pharmaceutical compositions for treatment and prevention  thromboembolic diseases.
Zesilující peptidové sekvence odvozené od různých proteinových sekvencí retrovirálního obalu (gp41), které zlepšují farmakokinetické vlastnosti základního polypeptidu, na který jsou navázány. Hybridní polypeptidy obsahující zesilující peptidové sekvence navázané na základní polypeptid, mají zlepšené farmakokinetické vlastnosti, jako je zvýšený poločas. Způsoby zlepšení farmakokinetických vlastností základního polypeptidu navázáním zesilujících peptidových sekvencí na základní polypeptid. Farmaceuticky použitelné polypeptidy, které mohou být použity například jako léčebná nebo preventivní látka při léčení AIDS apod.
Output: Reinforcing peptide sequences derived from various retroviral envelope (gp41) protein sequences that enhance the pharmacokinetic properties of the parent polypeptide to which they are linked. Hybrid polypeptides comprising enhancing peptide sequences linked to a parent polypeptide have improved pharmacokinetic properties, such as increased half-life. Methods for enhancing the pharmacokinetic properties of a basic polypeptide by binding enhancing peptide sequences to a basic polypeptide. Pharmaceutically useful polypeptides that can be used, for example, as a therapeutic or prophylactic agent in the treatment of AIDS and the like.
Směsný hydroxid kovu s brucitovou strukturou obsahuje hydroxid niklu jako hlavní složku a nejméně jeden trojmocný kov ze skupiny Co, Fe, Al, Ga, In, Sc, Y a La v množství 12 až 30 atomových %, vztaženo na součet kovových složek včetně niklu. Způsob spočívá ve vysrážení směsného hydroxidu s pyroauritovou strukturou z odpovídajících roztoků solí, suspendování vysráženého produktu v nejméně 0,5 molárním alkalickém roztoku, oddělení od tohoto roztoku a vysušení.
Output: The brucite-structured metal hydroxide comprises nickel hydroxide as the main component and at least one trivalent metal from the group of Co, Fe, Al, Ga, In, Sc, Y and La in an amount of 12 to 30 atomic%, based on the sum of the metal components including nickel. The process consists in precipitating the mixed hydroxide with the pyroaurite structure from the corresponding salt solutions, suspending the precipitated product in at least 0.5 molar alkaline solution, separating from the solution and drying.
Řešení se týká způsobu zajištění vztlaku letadel kategorie VTOL v režimu svislého letu, kde pohonná jednotka je zdrojem tahu jak pro dopředný, tak pro svislý let. Vztlak pro svislý let zajišťuje stlačená plynná směs, vyvíjená s pomocí turbokompresoru, poháněného proudem spalin pohonné jednotky.ŕ
Output: The present invention relates to a method for providing VTOL category aircraft lift force in the vertical flight mode wherein power unit is a source of thrust for both forward and vertical flight. The lift force for the vertical flight is ensured by a compressed gas mixture generated by means of a compressor driven by the power unit combustion products stream.
Vozidlo (2) je provedeno s alespo  jedn m hnac m elektromotorem (8), kter² poh n  hnac  kolo (12) na lev  stran  vozidla (2), a s alespo  jedn m hnac m elektromotorem (8), kter² poh n  hnac  kolo  (12) na prav  stran  vozidla (2), s vlastn m ° zen m (30) pro ka d² z obou elektromotor  (8), kter  ° d  okam it² po adovan² v²kon a/nebo okam itou po adovanou frekvenci ot  en  p° slu n ho elektromotoru (8), a s nad°azen²m centr ln m ° zen m (28), spojen²m s ° zen mi (30) a ° d c m oba elektromotory (8) prost°ednictv m ° zen   (30). Do centr ln ho ° zen  (28) a/nebo do ° zen  (30) se elektrickou cestou p°iv d j  informace o okam it m elektrick m nap t , o okam it  intenzit  proudu a o frekvenci ot  en  obou elektromotor  (8), p°i em  z nap t  a intenzit proudu se p° davn  z sk vaj  okam it  hodnoty elektrick ho skute n ho v²konu obou elektromotor  (8), p°i em  hodnoty okam it²ch elektrick²ch skute n²ch v²kon  se porovn vaj  s hodnotami okam it²ch elektrick²ch po adovan²ch v²kon  obou elektromotor  (8) a okam it  skute n  frekvence ot  en  se porovn vaj  s okam it²mi po adovan²mi frekvencemi ot  en  obou elektromotor  (8), a p°i em  na z klad  v²sledk  t chto porovn n  centr ln  ° zen  (28) prost°ednictv m ° zen  (30) sn   , zachov  nebo zv²   hodnotu p° slu n ho elektrick ho v²konu p°iv d n ho do p° slu n ho elektromotoru (8).\
Output: The vehicle (2) is provided with at least one drive electric motor (8) that drives the drive wheel (12) to the lion of the vehicle side (2) and with at least one drive motor (8) that drives the drive wheel ( 12) on the right-hand side of the vehicle (2), with its own (30) for each of the two electric motors (8), when the required power and / or instantaneous desired frequency is reached in the electric motor (8), and with the above-ground centering (28), the connected sockets (30) and the two motors (8) are connected to the spacers (30). Into the central heating (28) and / or inlet (30) with the electric path for the instantaneous electric voltage, the instantaneous current intensities and the frequency of both electric motors (8), With the current intensities, the electric power values of both electric motors (8) can be measured, compared with the instantaneous electric values, with the instantaneous electric actual power values. The required power of both electric motors (8) and the instantaneous actual frequency is compared with the instantaneous setpoint frequencies of both electric motors (8) and the result of these comparisons (center) ( 28) using the scale (30) to maintain or increase the value of the electric power output in the appropriate electric motor (8). \ T
Úkolem řešení je zajistit průjezd obslužného  automatu (15) po obloukových úsecích dráhy  kolejového systému na textilních strojích a  zlepšit přitom jeho jízdní vlastnosti a zajistit  plynulou a klidnou jízdu obslužného automatu  (15) při odstranění kluzného tření a  spontánních natáčecích pohybů pojezdových kol.  Opěrná kola (4) jsou u tohoto řešení uložena na  pojezdové kolejnici (12) a jsou uchycena v  otočnénm ložisku (3), jehož osa otáčení je  shodná se střední svislou osou opěrných kol (4),  přičemž otočné ložisko (3) je spojeno spojovací  stojinou (9) s výkyvným ložiskem (2) a spojovací  stojina (9) je aretována ve své poloze z jedné  strany pevným dorazem (8) a z druhé strany  výkyvnou západkou (10).ŕ
Output: The object of the present invention is to provide a passage of the control unit (15) on the arc track sections of the track system on the textile machines and to improve its driving characteristics and to provide a smooth and quiet travel of the control unit (15) to eliminate sliding friction and spontaneous pivoting movements of the travel wheels. The support wheels (4) in this embodiment are mounted on a running rail (12) and are mounted in a rotatable bearing (3), the axis of rotation of which is coincident with the central vertical axis of the support wheels (4), the pivoting bearing (3) being connected to the coupling the web (9) with the pivot bearing (2) and the connecting web (9) is locked in its position from one side by a fixed stop (8) and from the other side by a pawl (10).
Zrnité uhlí se spaluje v cirkulující fluidní  vrstvě vytvořené ve spalovací komoře (1),  spojené s odlučovacím cyklonem (6), jehož výstup  je napojen na zpětné vedení (8) pevných látek,  které ústí do spalovací komory (1). Zrnité uhlí  a vzduch se zavádějí do dolní části spalovací  komory (1). Spaliny obsahující pevné látky a  kyslík se ze spalovací komory (1) odvádějí do  odlučovacího cyklonu (6), z něhož se spaliny  přivádějí do chladícího zařízení (18). Do spalin  obsahujících kyslík a opouštějících spalovací  komoru (1) se zavádí plyn z nízkotepelné  karbonizace uhlí, obsahující spalitelné složky.  Tento plyn alespoň z části ve spalinách shoří a  přitom se teplota spalin zvýší na asi 850 až  1200 .sup.o.n.C. Plyn z nízkotepelné karbonizace uhlí  vzniká ohřevem zrnitého uhlí.ŕ
Output: Granular coal is combusted in a circulating fluidized bed formed in the combustion chamber (1) coupled to a cyclone separator (6), the outlet of which is connected to a solids return line (8) which opens into the combustion chamber (1). Granular coal and air are introduced into the bottom of the combustion chamber (1). Solids and oxygen-containing flue gases are discharged from the combustion chamber (1) to a cyclone separator (6) from which the flue gas is fed to the cooling apparatus (18). Low oxygen carbonization gas containing combustible components is introduced into the oxygen-containing flue gas leaving the combustion chamber (1). This gas burns at least in part in the flue gas while the flue gas temperature rises to about 850 to 1200. The low-temperature carbonization gas of coal is produced by heating the granular coal
Způsob polohového ustavování cívky, která byla přivedena dopravním zařízením a z dopravní polohy, a která se překlápí do polohy vhodné pro převzetí uchopovacím členem, spočívá v tom, že se cívka (5) přivádí s vodorovnou osou cívky a překlápí se do svislé polohy, přičemž cívka se spolu s překlápěcím pohybem uvádí do polohy pro přijetí uchopovacím členem, nezávisle na průměru. V zařízení pro provádění způsobu je integrováno polohovací ústrojí (2) pro přípravu odebírání cívky do překlápěcího ústrojí. Zařízení obsahuje narážky (14, 16), působící na cívkovou dutinku (51) a pomocí nichž je cívka (5) po překlápěcím pochodu připravena v poloze nezávislé na průměru cívky.ŕ
Output: The method of positioning the coil that has been fed by the conveying device and from the conveying position, which is flipped to a position suitable for pickup by the gripping member, consists in feeding the coil (5) with the horizontal axis of the coil and turning it into a vertical position, the coil being coiled. together with the tilting movement, it is brought into position by the gripping member, independently of the diameter. In the apparatus for performing the method, a positioning device (2) is integrated for preparing the removal of the bobbin into the tilting device. The device comprises stops (14, 16) acting on the bobbin (51) and by means of which the bobbin (5) is prepared in a position independent of the bobbin diameter after the tilting operation.
Větrací zařízení svým uspořádáním tvoří rám (12)  spojený s mříží větrání (14) a na spodní straně  mříže větrání (14) vytvarované kapsy (15)  spojené v jednodílný tvarový díl z umělé hmoty  vyrobený vstřikováním. Vodící lamely (11)  vzduchu jsou hliníkové profily vyrobené  protahováním a mají úchytku (16), která se  zavede pro upevnění do tvarových kapes (15).ŕ
Output: The arrangement of the ventilation device forms a frame (12) connected to the ventilation grid (14) and on the underside of the ventilation grid (14) formed pockets (15) connected to a one-piece injection molded plastic part. The air guide blades (11) are aluminum profiles produced by stretching and have a grip (16) which is inserted for attachment to the shaped pockets (15).
Je popsán způsob výroby d,1-.alfa.-tokoferolu, popřípadě d,1-.alfa.-tokoferylacetátu kysele katalýzovanou reakcí 2,3,5-trimethylhydrochinonu (TMH) s fytolem nebo isofytolem v rozpouštědle za zvýšené teploty a popřípadě následující esterifikací získaného tokoforelu anhydridem kyseliny octové, spočívající v tom, že se reakce provádí v přítomnosti směsi kyseliny orthoborité a určitých alifatických dikarboxylových nebo trikarboxylových kyselin, s výhodou směsi kyseliny orthoborité a kyseliny oxalové.  ŕ
Output: Described is a process for the preparation of d, l-α-tocopherol or d, l-α-tocopheryl acetate by acid-catalyzed reaction of 2,3,5-trimethylhydroquinone (TMH) with phytol or isophytol in a solvent at elevated temperature and optionally subsequent esterification of the obtained tocopherel with acetic anhydride, the reaction being carried out in the presence of a mixture of orthoboric acid and certain aliphatic dicarboxylic or tricarboxylic acids, preferably a mixture of orthoboric acid and oxalic acid.  ŕ
Nákladní vůz (1) má, stěn prostou, ložnou plošinu (3), která je určena pro uložení, na čtyřech integrovaných podpěrách (4) ve výšce valníku nákladního automobilu souměrně nad kolejnicemi (25) odstavené, vyměnitelné nástavby (6) pro nákladní automobil. Dále má palubové zdvihací prostředky, například měchy (5) pneumatických pružin a paralelogramové vedení (11), prostřednictvím kterých je vyměnitelná nástavba (6) při zastavení nadzdvihnutelná a spustitelná. Průjezdný profil prázdného nákladního vozu (1) je po celé jeho délce při spuštěných zdvihacích prostředcích ve výšce a v šířce menší než průjezdný profil pod vyměnitelnou nástavbou (6). Prostřednictvím vodorovných pohyblivostí v podélném a v příčném směru v uvedených zdvihacích prostředcích je možné nasměrovat, na nich uloženou, vyměnitelnou nástavbu (6) v nadzdviženém stavu na indexní přesnost vzhledem k podélné ose nákladního vozu (1). Ložná plošina (3) je vzhledem k rámu (2) vozu vytvořena jako samostatná, relativně vzhledem k němu ŕ
Output: The freight wagon (1) has a wall-free, loading platform (3) which is intended to accommodate, on four integrated supports (4) at a height of the lorry flatbed symmetrical overhangs (6) for the truck. . Further, the deck hoisting means, for example pneumatic spring bellows (5) and a parallelogram guide (11), by means of which the replaceable body (6) can be lifted and lowered at a stop. The passage profile of an empty truck (1) is at its height and width less than the clearance profile below the swap body (6) along its entire length with the lifting gear lowered. By means of horizontal movements in the longitudinal and transverse directions of said lifting means, it is possible to direct the replaceable superstructure (6) mounted on them in an elevated state to an index accuracy with respect to the longitudinal axis of the truck (1). The loading platform (3) is designed to be separate from the car frame (2) relative to it
Léčebná svítilna /1/ sestává z pouzdra /2/, které je tvořeno rukojetí /21/ s ventilátorem /4/, střední částí /22/ a přední částí /23/. V pouzdru /2/ je umístěno uspořádání /3/ světelného zdroje, tvořené reflektorem /36/ s výbojkou /42/, před níž je umístěn Brewsterův polarizátor /33/ s uzavírací deskou /37/, který sestává ze zrcadlového sendviče z tenkých, planparalelních kotoučů /34/ z plaveného skla, které bezprostředně a shodně leží na sobě, a které jsou upevněny v nosníku /35/. Mezi uspořádáním /3/ světelného zdroje a vnitřní stěnou pouzdra je vytvořen vzduchový průchozí kanál /26/. Uspořádání /3/ světelného zdroje má dvojici spolu spojených dutých trubek /31, 32/, které jsou seříznuty rovinou, mezi jejíž normálou a oběma osami je svírán Brewsterův úhel. Reflektor /36/ je spojen s první trubkou /31/. V rukojeti /21/ jsou vytvořeny štěrbiny /25/ pro odvádění vzduchu z vnitřního prostoru. Za výbojkou /42/ je bočně na pouzdru /2/ v proudu chladícího vzduchu umístěna montážní deska /38ŕ
Output: The treatment lamp (1) consists of a housing (2) which is formed by a handle (21) with a fan (4), a central portion (22) and a front portion (23). A light source arrangement (3) consisting of a reflector (36) with a discharge lamp (42), in front of which a Brewster polarizer (33) is provided with a closing plate (37), which consists of a mirror sandwich of thin, planar parallel float glass discs (34) which lie directly and coincidently on one another and which are fixed in the beam (35). An air passageway (26) is formed between the light source arrangement (3) and the inner wall of the housing. The light source arrangement (3) has a pair of hollow tubes (31, 32) connected together, which are cut by a plane between which the Brewster angle is clamped between the normal and the two axes. The reflector (36) is connected to the first tube (31). Slots (25) are provided in the handle (21) to remove air from the interior. Behind the lamp (42), a mounting plate (38) is located laterally on the housing (2) in the cooling air flow
Zpusob výroby adhezního uzavíracího prvku, s vetším poctem symetricky usporádaných zaháckovacích prostredku, které jednotlive mají tvar stonku (17) opatreného hlavou (16) a jsou spojeny s nosicem (10), spocívá v tom, že se tváritelný materiál privádí do tvárecí oblasti mezi prítlacný nástroj (3) a formovací nástroj (5), pricemž se jako tvarovací prvek na formovacím nástroji (5) používají tvarovací dutiny (12) s protilehlými obrysovými stenami (13), pricemž z pohledu na podélný rez každé z tvarovacích dutin mají jejich protilehlé obrysové steny (13) prubežne konvexní prubeh dráhy (14), a zakrivení prubehu dráhy (14) smerem k tvarované hlave (16) je silnejší než ve smeru k patce (18), kterou je stopka (17) spojena s nosicem (10), a tvarovací dutiny (12), jakož i zaháckovací prostredky, mají tvar rotacne symetrický, zejména tvar hyperboloidu.
Output: The present invention relates to a process for producing an adhesive closing element comprising a plurality of symmetrically arranged hook elements having individually the form of a stem component (17) provided with a head piece (16) and being connected to a support (10) wherein the production process consist in that deformable material is fed into a forming zone in-between a production master (3) and a forming tool (5), whereas as a forming element on the forming tool (5), there are used forming cavities (12) with the opposite-lying defining walls (13), whereas when seen in a longitudinal cross section of each of the forming cavities, their opposite-lying defining walls (13) have continuous convex trajectory (14) and curvature of the trajectory (14) in direction to the forming head piece (16) is greater than in direction to a base (18) by means of which the stem component (17) is interconnected with the support (10), and the forming cavities (12) as well as the hooking means have rotary symmetrical shape, especially that of hyperboloid.
e en  se t²k  sm s  substituovan²ch 2-fluoralkylbenzimidazol  s polyetherov²mi antibiotiky a/nebo synteticky vyroben²mi kokcidi zn mi prost°edky, jako je nap° klad amprolium, toltrazuril, robenidin, halofuginon, monensin a salinomycin, jako prost°edk  pro pot r n  parazitick²ch protozo  a obzvl  t  kokcidi  u zv °at.\
Output: The present invention relates to mixtures of substituted 2-fluoroalkylbenzimidazoles and polyether antibiotics and/or synthetically prepared coccidiostats, such as amprolium, toltrazuril, robenidin, halofunginone, monensin, and salinomycin for controlling parasitic protozoa and particularly coccidia in animals.
U stroje k ° dkov  nez visl mu kosen  a °ez n  kuku°ice a podobn ho st blovit ho skliz ov ho produktu s alespo  dv ma pod vac mi a ac mi bubny (1 a  8) po obou stran ch vertik ln  pod ln  st°edn  roviny (9) stroje je pose en² skliz ov² produkt p°iv d n k souos  °eza ce (11) dopravn mi kan ly (21), zahrnuj c mi svisl  vodic  st ny (22). Vodic  st ny (22) maj  sm rem k °eza ce (11) v pohledu shora tvar p°  n  k pod ln  st°edn  rovin  (9) stroje prob haj c  vlny, p°i em  je, vid no ve sm ru j zdy (F), v oblasti h°ebenu (24) vlny mezi dv ma soused c mi pod vac mi a ac mi bubny (2, 3; 3, 4; 6, 7; 7, 8) upraven v dy jeden p°  n² dopravn  buben (25) s vy n vaj c mi un  ec mi zuby (26), kter  pr choz mi z °ezy (28) ve vodic  st n  (22) zasahuj  do dopravn ho kan lu (21) pro pose en² skliz ov² produkt.\
Output: In the case of the machine, the chamfer and the maize cutter and the like have been harvested with at least two drums and drums (1 and 8) on both sides of the vertical ln the center plane (9) of the machine is the harvesting product at the same time as the alignment (11) of the transport channels (21), including the vertical guides (22). The guides (22) in the view of the cutter (11) are viewed from above in the form of planar planes (9) of the machine, in which it is seen in the direction j always (F), in the area of the shoulder (24) the wave between the two neighbors and my drums (2, 3; 3, 4; 6, 7; 7, 8) n² Conveyor Drum (25) with a T w o rd Teeth (26), which cuts through the slots (28) in the conduit (22) into the transport channel (21) product.