niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Přířezový polotovar (11) pro sestavení obalu určitého počtu výrobků obsahuje spodní panel (12), k němu sklopně připojené boční panely (14, 16) a k alespoň  jednomu z nich sklopně připojený vrchní panel, kde uvedené panely jsou uspořádané pro vytvoření krabicového polotovaru (11) obalu (10) s otevřenými konci pro vložení uvedených výrobků, přičemž spodní panel (12) i vrchní panel mají nepravoúhlý tvar odpovídající tvaru řezu sestavou výrobků v rovině rovnoběžné s rovinou vrchního panelu a spodního panelu (12), a jeho podstatou je, že každý z obou bočních panelů (14, 16) obsahuje vzájemně sklopně spojené boční panelové části (42a, 42b, 46a, 46b, 50a, 50b, 54a, 54b) ohnutelné do alespoň tří různých rovin, pro přizpůsobení bočních panelů (14, 16) tvaru spodního panelu (12) a/nebo vrchního panelu, přičemž boční panelové části (46a, 46b, 50a, 50b) jsou k spodnímu panelu (12) a/nebo vrchnímu panelu závěsně připojeny sklopnými výztuhami (38a až 38d, 40a až 40b).ŕ
Output: The blank blank (11) for packaging a plurality of articles includes a lower panel (12), side panels hinged thereto (14, 16) and at least one hinged top panel, said panels being configured to form a box blank (11). ) of the open end package (10) for inserting said articles, wherein both the bottom panel (12) and the top panel have a non-rectangular shape corresponding to the cross-sectional shape of the article assembly in a plane parallel to the plane of the top panel and bottom panel (12), and each of the two side panels (14, 16) includes hingedly connected side panel portions (42a, 42b, 46a, 46b, 50a, 50b, 54a, 54b) bendable to at least three different planes to accommodate the side panels (14, 16) the shape of the bottom panel (12) and / or the top panel, wherein the side panel portions (46a, 46b, 50a, 50b) are to the bottom panel (12) and / or top panel hingedly connected by hinged braces (38a to 38d, 40a to 40b)
Vodná insekticidní suspenze obsahující hmotnostně  0,1 až 20 % .beta.-cypermethrinu,  0 až 40 % další pesticidně účinné látky,  1 až 10 % povrchově aktivních látek,  1 až 5 % ethoxylovaného polyarylfenolfosforečnanu nebo ethoxylovaného polyarylfenolsíranu,  0,1 až 25 % minerálních a/nebo syntetických křemičitanů, 0,1 až 1 % syntetické kyseliny křemičité a do 100 % pomocných činidel a vody jako disperzantu.ŕ
Output: In the present invention, there is disclosed an aqueous insecticidal suspension containing 0.1 to 20 percent by weight of {beta}-cypermethrin,  0 to 40 percent by weight of another pesticidally active substance,  1 to 10 percent by weight of surface-active compounds,  1 to 5 percent by weight of ethoxylated polyaryl-phenol-phosphate or ethoxylated polyaryl-phenol-sulfate,  0.1 to 25 percent by weight of mineral and/or synthetic silicates, 0.1 to 1 percent by weight of synthetic silicic acid and up to 100 percent by weight of other auxiliary agents and water as dispersant.
Orální pevné farmaceutické prostredky s obsahem betahistinu s rízeným uvolnováním, získané tavnou granulací úcinné složky s mastnou slouceninou zvolenou ze skupiny mastných kyselin, triglyceridu mastných kyselin s dlouhým retezcem, vosku, rostlinných nebo minerálních oleju, vysokomolekulárních alkoholu nebo glykolu a jejich esteru a etheru, a potom mísením získaného granulátu s hydrofilním polymerem a bežnými pomocnými látkami.
Output: In the present invention, there are disclosed oral solid controlled-release formulations of betahistine, obtained by melt-granulation process of active ingredient with a fatty compound being selected from the group consisting of fatty acids, long-chain fatty acid triglycerides, waxes, vegetable or mineral oils, high molecular alcohols or glycols, the esters and ethers thereof, and substantially by mixing of the obtained granulation product with a hydrophilic polymer and with conventional excipients.
Způsob přípravy karboxyalkyldipeptidů obecného  vzorce I  O R, R3 R; Rs O  R—C—C—NH—CH—C—N—C—C—Rg (I)  I II I R2 o R?  a jejich farmaceuticky vhodných solí a biologicky  účinného isomeru, spočívající v reakci  dipeptidu obecného vzorce II se sloučeninou  obecného vzorce III.  Látky vzorce I jsou použitelné jako inhibitory  konvertujícího enzymu a jeho antihypertensiva.
Output: Process for preparing carboxyalkyldipeptides of general interest  of Formula I  R, R, R; Rs O  R — C — C — NH — C — N — C — C — Rg (I)  I II I R2 o R?  and pharmaceutically acceptable salts thereof and biologically  of the active isomer in the reaction  dipeptide of formula II with the compound  of formula III.  The compounds of formula I are useful as inhibitors  converting enzyme and its antihypertensive agent.
Pyridazinov  deriv ty obecn ho vzorce II, ve kter m Z znamen  O, S nebo NH, kruh A je pop° pad  substituovan² ortho-kondenzovan² aromatick² nebo heteroaromatick² p ti- nebo Üesti lenn² kruh a symbol R.sup.1.n. znamen  skupinu -(CH.sub.2.n.).sub.n.n.L, kde n m  hodnotu 0 a L m  e p°edstavovat arylov , heteroarylov  a heterocyklick  skupiny. Tyto slou eniny jsou pou iteln  pro oÜet°en  nebo/a prevenci neurologick²ch poruch spojen²ch s excita n mi aminokyselinami.\
Output: Pyridazine derivatives of the general formula II in which Z is O, S or NH, ring A is a pop-ring substituted ortho-fused aromatic or heteroaromatic ring or ring and R.sup.1 symbol. is a moiety - (CH.sub.2.), wherein n m is 0 and L may be aryl, heteroaryl and heterocyclic groups. These compounds are useful for the treatment or prevention of neurological disorders associated with excitatory amino acids.
Katalyzátor pro výrobu aldehydu přeměnou alkoholu na odpovídající aldehyd parciální oxidací alkoholu, který je tvořen aktivním katalytickým materiálem ze směsných oxidů molybdenu a další složkou M, která se volí z oxidů chromu, vanadu, hliníku, železa, wolframu, manganu a směsí těchto látek, při molárním poměru Mo : M v rozmezí 1 až 5, přičemž katalyticky aktivní materiál je uložen na inertním nosiči s monolitickou strukturou.ŕ
Output: In the present invention there is disclosed a catalyst for preparing aldehydes by conversion of alcohol to a corresponding aldehyde by partial oxidation of alcohol. The invented catalyst is formed by an active a catalytic material of mixed molybdenum oxides and another component M being selected from a group comprising chromium, vanadium, aluminium, iron, tungsten, manganese oxides and mixtures of those substances at molar ratio of Mo : M within the range of 1 through 5, whereby the catalytically active material is located on an inert carrier having a monolithic structure.
Absorpcní výrobek se zdokonaleným komfortem pri aplikaci díky zlepsenému ulození i v nasyceném stavu a se zlepseným chováním pri opetovném zvlhcení, obsahující absorpcní jádro (28) s oblastí rozkroku(57) a alespon jednou pásovou oblastí (56; 58), kde oblast rozkroku (57) má nizsí mezní schopnost ulození tekutiny nez alespon jedna pásová oblast (56; 58). Výrobek má dále zlepsené chování pri zadrzování tekutiny, zejména nízkou hodnotu opetovného zvlhcení pro minimalizování hydratace pokozky behem pouzívání, pricemz toto bylo namereno pomocí testu na opetovné zvlhcení po nabytí pomocí kolagenu.Tato krajní nízká hodnota testu opetovného zvlhcení pomocí kolagenu je 180 mg.
Output: An absorbent article with improved application comfort due to improved deposition even in a saturated state and improved rewet behavior, comprising an absorbent core (28) with a crotch region (57) and at least one waist region (56; 58) where the crotch region (57) ) has a lower fluid storage capability than at least one band zone (56; 58). Furthermore, the article has improved fluid retention behavior, especially low rewetting to minimize skin hydration during use, as measured by a rewet test after collagen acquisition. This ultra low collagen rewet test is 180 mg.
Zp sob produkce cukr  vyu  v  hydrol²zu biomasy obsahuj c  celul zu a hemicelul zu pomoc  koncentrovan  kyseliny. Nejprve je naruÜena krystalick  struktura celul zy a hemicelul zy v biomase a pot  n sleduje hydrol²za, jej m  v²sledkem je hydrolyz t obsahuj c  jak cukry tak i kyselinu. Oxid k°emi it², kter² je p° tomen v biomase, lze odstranit a tuto l tku d le zpracov vat. Zb²vaj c  pevn² pod l je podroben druh mu naruÜen  krystalick  struktury a hydrol²ze, aby bylo dosa eno optimalizace v²t  k  cukru.\
Output: The way sugar is produced in the biomass hydrolysis process contains cellulosic and hemicellulose by means of concentrated acid. First, the crystal structure of cellulose and hemicellulose in the biomass is disrupted, and it monitors hydrolysis, resulting in hydrolyzate t containing both sugars and acid. Carbon dioxide, which is present in the biomass, can be removed and processed. Otherwise, the species is subjected to disruption of the crystal structure and hydrolysis to optimize the yield to sugar.
stice s j drem obsahuj c m peroxyslou eninu schopnou ve vodn²ch roztoc ch uvol ovat peroxid vod ku nebo peroxykyseliny, kter  obsahuj  10 a  99 % hmotn. peroxyslou eniny a maj  povlak obsahuj c  k°emi itan alkalick ho kovu a alifatickou organickou slou eninu nebo jej  s l, jako chel totvorn   inidlo, kde uveden  organick  slou enina obsahuje 2 a  10 atom  uhl ku a jednu nebo v ce karboxylov²ch skupin, p°i em  organickou slou eninou nen  komplex kyseliny citronov , kyseliny vinn , kyseliny glukonov , kyseliny cukrov , kyseliny askorbov  nebo jejich sol  s kyselinou boritou nebo bor tem. Zp sob p° pravy t chto   stic povl k n m p° slu n²ch nepovle en²ch   stic. Pou it  t chto   stic jako b lic ho  inidla. Prost°edek obsahuj c  inertn  plnivo a/nebo jednu nebo v ce l tek aktivn ch p°i pran , kter² tak  obsahuje v² e uveden    stice.\
Output: with a water-soluble peroxide capable of liberating water peroxide or peroxyacids in the aqueous solution containing 10 and 99 wt. peroxygen compounds having a coating comprising an alkali metal and an aliphatic organic compound, or a salt thereof, wherein the organic compound comprises 2 and 10 carbon atoms and one or more carboxyl groups; the organic compound is not a complex of citric acid, tartaric acid, gluconic acid, sugar acid, ascorbic acid or a salt thereof with boric acid or boron. Modifying these lines will result in unlicensed services. Use these tools as a license. The composition contains an inert filler and / or one or more active ingredients, which thus contains more than one filler. \ T
Řešení se týká zemědělských sklízecích strojů, jako je např. řádkovací žací stroj (20) nebo obraceč (21), nebo obecně zemědělských sklízecích strojů s nejméně jednou svislou hřídelí a snímacím/nosným ústrojím (1), na kterém je umístěn otáčivý prvek s příslušnými pracovními ústrojími takovým způsobem, že může být vertikálně nastaven. Zemědělský sklízecí stroj má snímací/nosné ústrojí (1), které je pružně spojeno přes nosník šasi (16) a svislou hřídel (25) s nosnou deskou (15), na níž jsou v příslušných hřídelích (12, 14) uloženy kyvné závěsy (8, 9). Kyvné závěsy (8, 9) jsou vzájemně spojeny prostřednictvím spojovacího otočného čepu (11). Snímací/nosné ústrojí (1) sestává z alespoň čtyř kol (3, 4), které jsou spojeny prostřednictvím kyvných závěsů (8, 9) a spojovacího otočného čepu (11) nebo spoje (11´) spojovacího otočného čepu (11). Kyvné závěsy (8, 9) jsou uloženy na hřídelích (12, 14), umožňujících vykyvování ve svislé rovině, na nosné desce (15) takovým způsobem, že mohou být vykyvovány. Nosná deska (15) je upnuta k nosníku (16) šasi prostřednictvím svislé hřídele (25) takovým způsobem, že může být vykyvována okolo svislé osy.ŕ
Output: The present invention refers to an agricultural harvesting device, such as for example a swather (20) and a tedder (21) or in general to devices with at least one vertical axle and a feeling/supporting device (1), on which a rotating element is fixed with adequate operating devices in such a way, that it can be vertically adjusted. In this case this is the agricultural harvesting device with the feeling/supporting device (1) which is flexibly connected through a support (16) of the chassis and a supporting axle (25) with a mounting plate (15), on which oscillating bonds (8, 9) are embedded in adequate hinges (12, 14). The oscillating bonds (8, 9) are connected with each other by means of a connecting pivot pin (11). The mentioned feeling-supporting device (1) consists of at least four wheels (3, 4) which are connected through the oscillating bonds (8, 9) and the connecting pivot pin (11) or the support (11') of the connecting pivot pin (11). The oscillating bonds (8, 9) are embedded in hinges (12, 14), enabling oscillation in the vertical plane, on the mounting plate (15) in such a way, that they can oscillate; the mounting plate (15) is clamped towards the support (16) of the chassis by means of the axle (25) in such a way, that it can oscillate, which enables the oscillation about the vertical axis.
Vynález patří do stavebnictví, a přesněji  ke způsobu stanovení modulu deformace  půdy. Cíl vynálezu je zvýšení přesnosti  stanovení modulu deformace půdy.  Stanovený cíl se dociluje tím, že se .  navrhuje způsob stanovení modulu deformace  půdy, zahrnující vtlačování lisovadla  do půdy příkladným stupňovitým statickým  zatížením, měření sedání lisovadla, stanovení  parametrů deformace půdy, přičemž,  po přiložení každého stupně statického  zatížení se měří hloubka deformované  zóny půdy pod lisem a modul deformace  půdy se stanoví podle vzorce  2 ΔΡΕ  Ξ = /1 - m , Iípa  kde m - Poissonovo číslo, používané  0,27 - pro velkoúlomkové půdy,  0,30- pro písčité půdy,  0,35 - pro písčité hlíny,  0,42 - pro hlíny;  Cxy - bezrozměrný koeficient, používaný  /4 = 0,79;  H.pp - hloubka deformované zóny pudy pod  lisovadlem, cm;  £PB - přírůstek efektivního tlaku na  půdu, MPa;  2\s - přírůstek deformace půdy ve fázi  jejich zhuštění, odpovídající  Δ PE.
Output: The invention belongs to the construction industry, and more precisely  to the method of determining the deformation module  soil. The object of the invention is to increase accuracy  determination of soil deformation module.  The goal is achieved by getting.  suggests a method of determining the modulus of deformation  soil, including pressing the die  into the soil by an exemplary stepped static  loading, measuring the settlement of the die, determination  soil deformation parameters, with,  after each static step  the load is measured depth deformed  the soil zone under the press and the modulus of deformation  the soil is determined by the formula  2 ΔΡΕ  Ξ = 1 - m, Ipa  where m - Poisson number used  0.27 - for large-scale soils,  0.30- for sandy soils  0.35 - for sandy loam,  0.42 - for clay;  Cxy - a dimensionless coefficient used  Δ = 0.79;  H.pp - depth of deformed zone of soil below  die, cm;  £ PB - effective pressure increment per  soil, MPa;  2 - increment of soil deformation in phase  their densification, adequate  Δ PE.
Řešení ae týká slóvárenství, a to automatických  linek na výrobu jader. Cílem řešení  Je rozšíření technologických možností  automatická linky, Podstata řešení spočívá  v tom, že automatická linka Je navíc vybavena  zařízeními na změnu polohy rozdělovače  směsi, dávkovacíoh komor, pohonů zavírání  Šoupátek a sevření polovin jaderníků,  vyhazovačů se soustavou pro píchání průduchů,  ústrojí otvírání šoupátek a rozevření  polovin Jaderníků, zaváděoích Lišt přívodního  a vytlačovaolho ústrojí a vodítek kolíků  opěrného rámu.
Output: The solution and it concerns the soloism, automatic  core production lines. The goal of the solution  It is an extension of technological possibilities  automatic lines, the essence of the solution lies  in that the automatic line is additionally equipped  devices to change the position of the manifold  mixtures, chamber dosing devices, closing drives  Gate valves and clamps of core boxes,  ejectors with stitching system  slider opening and opening device  half of the core bars, introducing the feeder rails  and extruded devices and pin guides  support frame.
Účelem řeSení je zlepSení kvality povrchu  vláken a zvýšení přesnosti jejich  průměru.  Tohoto účelu se dosáhne u zařízení  k tažení kovových vláken, opatřeného průvlekem,  sestávajícím ze dvou částí, z nichž  jedna část je opásána nekonečným pasem  uspořádaným s možností pohybu ve směru  tažení a druhá část je uspořádána s možností  přímočarého vratného pohybu podél  směru pohybu nekonečného pásu a je opatřena  pohonem.  Podstata řeSení spočívá v tom, že druhá  část průvlaku je tvořena rovinnou deskou  3 a její pohon je tvořen klikovým mechanismán.
Output: The solution is to improve surface quality  fibers and increase their accuracy  average.  This is accomplished with the device  to draw metal fibers provided with a die  consisting of two parts, of which  one part is wrapped around an endless waist  arranged in the direction of movement  dragging and the second part is arranged with the option  rectilinear reciprocating motion along  the direction of motion of the endless belt and is provided  drive.  The essence of the solution is that the second one  part of the die is formed by a planar plate  3 and its drive is a crank mechanism.
e en  se t²k  1-arylpyrazol  obecn ho vzorce I, kde X znamen  chlor nebo brom, Y znamen  trifluormethylovou skupinu nebo trifluormethoxylovou skupinu a R.sub.1.n. znamen  vod k, methylovou skupinu nebo ethylovou skupinu a jejich pou it  jako pesticid .\
Output: The invention relates to 1-arylpyrazoles of general formula (I), wherein X represents chlorine or bromine, Y represents a trifluoromethyl group or a trifluoromethoxy group and Ri1 represents hydrogen, a methyl group or an ethyl group, and to their use as pesticides.
Polyamid inherentn stabilizovan² v i sv tlu a teplu se vyr b tak, e se polymerace prov d v p° tomnosti a) · inn ho mno stv alespo jednoho deriv tu piperidinu obecn ho vzorce I, kde znamen R.sub.1.n. H, benzyl nebo C.sub.1-20.n.alkyl, R.sub.2.n. a R.sub.5.n. H nebo stejn² nebo r zn² C.sub.1-6.n.alkyl, X m n voln²ch vazebn ch m st a znamen pop° pad substituovan² C.sub.1-30.n.alkylen nebo pop° pad substituovan² C.sub.6-20.n.arylen, m 0 nebo 1, -C(O)-R.sub.6.n. skupinu, kter m e tvo°it amidovou vazbu spolu s aminem a n 1, 2 nebo 3 a b) · inn ho mno stv alespo jednoho deriv tu 4-amino-2,2,6,6-tetramethylpiperidinu obecn ho vzorce II, kde znamen R.sub.7.n. H, benzyl nebo C.sub.1-20.n.alkyl, a je vhodn² pro v²robu nap° klad vl ken, koberc , p° z a l tek.\
Output: An inherently light- and heat-stabilized polyamide is prepared by polymerizing polyamide forming monomers in the presence of (a) an effective amount of at least one piperidine derivative of the general formula I: wherein Ri1 represents  hydrogen, benzyl, or a alkyl containing 1 to 20 carbon atoms; Ri2 through Ri5 denote each hydrogen or the same or a different alkyl having 1 to 6 carbon atoms; X has n free valance bonding sites and represents an alkyl or substituted alkylene having from about 1 to about 30 carbon atoms or an arylene having from about 1 to about 20 carbon atoms w; m is 0 or 1; -C(O)-Ri6 represents a group that can form an amide bond together with an amine, and n is equal to 1, 2 or 3 and (b) an effective amount of at least one 4-amino-2,2,6,6-tetramethylpiperidine derivative of the general formula II: wherein Ri7 denotes hydrogen, benzyl, or a alkyl containing 1 to 20 carbon atoms. The inherently light- an heat-stabilized polyamide may be used to form articles such as, for example, fibers, carpets, yarns, and textile fabrics.
Tricyklické diazepiny, způsob jejich výroby a farmaceutické přípravky na jejich bázi. Tyto tricyklické diazepiny mají strukturu odpovídající obecnému vzorci I, kde jednotlivé obecné symboly mají specifický význam. Uvedené sloučeniny vykazují vasopresin- a oxytocin-antagonistickou účinnost, a lze jich proto používat jako léčiv, např. při léčbě chorob spojených s nadměrnou reabsorpcí vody v ledvinách, jakož i kongestivního srdečního selhání, cirhózy jater, nefrotického syndromu, poškození CNS, plicních chorob a hyponatremie.ŕ
Output: The present invention relates to tricyclic diazepines, process of their preparation and pharmaceutical preparations based thereon. These tricyclic diazepines have structure corresponding to the general formula I, in which the individual general symbols have specific meaning. Said compounds exhibit vasopressin- a oxytocin-antagonistic activity and they can be therefore used for treating diseases connected with excessive water re-absorption in kidneys, as well as for congestive heart failure, liver cirrhosis, nephrotic syndrome, CNS damage, lung diseases and hyponatremia.
Způsob maximalizace skladovací účinnosti glyfosátového herbicidu, který zahrnuje následující kroky: (1) volbu vodného roztoku jednosytné draselné nebo monoethanolamoniové soli glyfosátu majícího viskozitu nižší než obdobně formulovaná kompozice mono(isopropylamoniové) soli glyfosátu a měrnou hmotnost větší než obdobně formulovaná kompozice mono(isopropylamoniové) soli glyfosátu; (2) úpravu uvedeného roztoku, je-li to třeba, vodou a/nebo jinými přísadami na formu upraveného roztoku majícího koncentraci ekvivalentu glyfosátové kyseliny mezi 40 % hmotnostními a maximální hmotnostní procentickou koncentrací danou rozpustností uvedené soli; (3) naplnění nádoby o obsahu 0,1 až 100 000 litrů uvedeným upraveným roztokem; a (4) uložení uvedené nádoby po jejím naplnění na vhodné místo.
Output: A method of maximizing the storage efficiency of a glyphosate herbicide comprising the steps of: (1) selecting an aqueous solution of a monobasic potassium or monoethanolammonium salt of glyphosate having a viscosity lower than a similarly formulated mono (isopropylammonium) glyphosate salt composition and greater than a similarly formulated mono (isopropylammonium) composition glyphosate salts; (2) treating said solution with water and / or other additives, if desired, to form a conditioned solution having a glyphosate acid equivalent concentration of between 40% by weight and a maximum percentage by weight given by the solubility of said salt; (3) filling the container with 0.1 to 100,000 liters of said treated solution; and (4) storing said container after being filled to a suitable location.
Predlozené resení se týká sloucenin majících obecný vzorec I nebo jejich farmaceuticky prijatelných solí nebo solvátu, ve kterých Het a substituenty R.sub.5.n.-R.sub.8.n. jsou uvedeny v popisné cásti. Dále se také týká pouzití sloucenin obecného vzorce I pro osetrení nebo prevenci neuronálního poskození po globální a fokální ischémii, pro osetrení nebo prevenci neurodegenerativních stavu, napr. amyotrofní laterální sklerózy (ALS) a pro osetrení, prevenci nebo zlepsení akutní i chronické bolesti, jako antitinita, antikonvulziva a jako antimanického depresiva, jako lokálního anestetika, jako antiarytmika a pro osetrení nebo prevenci diabetické neuropatie.
Output: The present invention relates to compounds having the general Formula I, or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, wherein Het and the substituents R.sub.5.times.R.sub.8. are listed in the descriptive section. It also relates to the use of compounds of formula I for the treatment or prevention of neuronal damage following global and focal ischemia, for the treatment or prevention of neurodegenerative conditions, e.g., amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and for the treatment, prevention or amelioration of both acute and chronic pain, such as antitinitis , anticonvulsants and as antimanic depressants, such as a local anesthetic, as antiarrhythmics, and for the treatment or prevention of diabetic neuropathy.
Vynález se týká bezvodé klížicí kompozice pro aplikaci na skelná vyztužující vlákna obsahující alespon jeden materiál tvorící fólii, alespon jedno vazebné cinidlo a alespon jeden polyamidový práškovýmateriál. Vynález se rovnež týká vláken pokrytýchtouto kompozicí.
Output: In the present invention, there is disclosed a nonaqueous sizing composition for application to glass reinforcing fibers, said composition comprising at least one film-forming material, at least one coupling agent and at least one polyamide powder material. The invention also discloses glass reinforcing fibers covered with the above-described composition.
Skelná kompozice pro skleněná vlákna obsahuje 52 až 62 % hmotn. SiO.sub.2.n., 0 až 2 % hmotn. Na.sub.2.n.O, 16 až 25 % hmotn. CaO, 8 až 16 % hmotn. Al.sub.2.n.O.sub.3.n., 0,05 až 0,80 % hmotn. Fe.sub.2.n.O.sub.3.n., 0 až 2 % hmotn. K.sub.2.n.O, 1 až 5 % hmotn. MgO, 0,05 až 1,5 % hmotn. Li.sub.2.n.O, 0 až 2 % hmotn. TIO.sub.2.n., a 0 až 1 % hmotn. F. Skelná kompozice obsahuje 0,00 až 0,05 % hmotn. B.sub.2.n.O.sub.3.n., má teplotu tvarování log 3 nejvýše 1240 .degree.C, založenou na referenční normě NIST 714, hodnotu delta T (.DELTA.T) nejméně 50 .degree.C a poměr SiO.sub.2.n./RO nejvýše 2,42. Podle jiného provedení obsahuje skelná kompozice pro skleněná vlákna 53 až 59 % hmotn. SiO.sub.2.n., 0 až 2 % hmotn. Na.sub.2.n.O, 16 až 25 % hmotn. CaO, 8 až 16 % hmotn. Al.sub.2.n.O.sub.3.n., 0,05 až 0,80 % hmotn. Fe.sub.2.n.O.sub.3.n., 0 až 2 % hmotn. K.sub.2.n.O, 1 až 4 % hmotn. MgO, 0 až 2 % hmotn. TiO.sub.2.n., 0 až 1 % hmotn. F, 0,5 až 1,5 % hmotn. Li.sub.2.n.O, 0 až 1,5 % hmotn. ZnO, 0 až 3 % hmotn. MnO, a 0 až 3 % hmotn. MnO.sub.2.n., přičemž skelná kompozice obsahuje 0,00 až 0,05 % hmotn. B.sub.2.n.O.sub.3.n., má teplotu tvarování log 3 nejvýše 1240 .degree.C, založenou na referenční normě NIST 714, hodnotu delta T (.DELTA.T) v rozmezí od 50 do 100 .degree.C, a poměr SiO.sub.2.n./RO v rozmezí od 1,9 do 2,30. Předmětem řešení je dále skelná kompozice, vytvořená z výchozích surovin, roztavená a tvarovaná do skleněných vláken, a skelná kompozice ve formě taveniny pro použití pro výrobu skleněných vláken.
Output: The glass fiber glass composition comprises 52 to 62 wt. % SiO 2, 0 to 2 wt. % To 16 to 25 wt. % CaO, 8 to 16 wt. % By weight, 0.05 to 0.80 wt. % By weight, 0 to 2 wt. 1 to 5 wt.%, 1 to 5 wt. % MgO, 0.05 to 1.5 wt. 0, 0 to 2 wt. %, And 0 to 1 wt. F. The glass composition comprises 0.00 to 0.05 wt. B.sub.2 has a molding temperature of log 3 of at most 1240 degC, based on the reference standard NIST 714, a delta T (.DELTA.T) value of at least 50 degC and a ratio of SiO.sub.2.n./RO not more than 2.42. In another embodiment, the glass fiber glass composition comprises 53 to 59 wt. % SiO 2, 0 to 2 wt. % To 16 to 25 wt. % CaO, 8 to 16 wt. % By weight, 0.05 to 0.80 wt. % By weight, 0 to 2 wt. %, From 1 to 4 wt. % Of MgO, 0 to 2 wt. % TiO 2, 0 to 1 wt. % F, 0.5 to 1.5 wt. 0.1 to 1.5 wt. % ZnO, 0 to 3 wt. % MnO, and 0 to 3 wt. Wherein the glass composition comprises 0.00 to 0.05 wt. Having a molding temperature of log 3 of at most 1240 degC, based on the reference standard NIST 714, a delta T (.DELTA.T) value ranging from 50 to 100 deg. And a ratio of SiO.sub.2.n./RO ranging from 1.9 to 2.30. The invention further provides a glass composition formed from starting materials, melted and formed into glass fibers, and a glass composition in the form of a melt for use in the manufacture of glass fibers.
Řešení se týká antagonistů faktoru uvolňujícího kortikotropin obecného vzorce I, II nebo III, způsobů a meziproduktů pro jejich výrobu a farmaceutických prostředků na jejich bázi. Tyto sloučeniny a jejich farmaceuticky vhodné soli jsou užitečné při léčení chorob centrálního nervového systému, včetně chorob vyvolaných stresem.ŕ
Output: The present invention relates to corticotropin releasing factor antagonists of formula (I), (II) or (III), methods and intermediates for their manufacture, and pharmaceutical compositions thereof. These compounds and their pharmaceutically acceptable salts are useful in the treatment of diseases of the central nervous system, including stress-induced diseases
Jsou popsány farmaceutické prostredky použitelné pro aktivaci signalizace receptoru lymfotoxinu-beta, který pak vyvolává silné antiproliferativní úcinky na nádorové bunky, konkrétne prostredky obsahující heteromerní lymfotoxinové kompexy vytvorené mezi lymfotoxinem-alfa a cetnými podjednotkami lymfotoxinu-beta, které indukují cytotoxické úcinky nanádorové bunky za prítomnosti cinidel aktivujících receptor lymfotoxinu-beta. Dále se popisují protilátky zamerené proti receptoru lymfotoxinu-beta, které pusobí jako cinidla aktivující receptor lymfotoxinu-beta samotná nebo v kombinaci s jinými cinidly aktivujícími receptor lymfotoxinu-beta. Dále se popisuje screeningová metoda pro selekci cinidel aktivujících receptor lymfotoxinu-beta, které pusobí v prítomnosti heteromerních komplexu LT-alfa/beta.
Output: Disclosed are pharmaceutical compositions useful for activating lymphotoxin-beta receptor signaling, which then induces potent antiproliferative effects on tumor cells, in particular compositions comprising heteromeric lymphotoxin complexes formed between lymphotoxin-alpha and numerous lymphotoxin-beta subunits that induce cytotoxic effects of nanoporation cells in the presence of agents activating lymphotoxin-beta receptor. Further disclosed are antibodies directed against the lymphotoxin-beta receptor, which act as lymphotoxin-beta receptor activating agents alone or in combination with other lymphotoxin-beta activating agents. Further described is a screening method for selecting lymphotoxin-beta receptor activating agents that act in the presence of heteromeric LT-alpha / beta complexes.
Podle způsobu se podepře trubní souprava (36) pro dopravu skloviny k umožnění jejího pohybu v horizontálním, vertikálním a azimutálním směru vzhledem k druhému předpecí (34) a spodní pánvové jednotce (32), a spodní pánvová jednotka (32) se podepře k umožnění jejího pohybu v horizontálním a vertikálním směru vzhledem k prvnímu předpecí (30) a trubní soupravě (36). Systém dopravy skloviny obsahuje první předpecí (30) s otvorem, druhé předpecí (34) s otvorem, spodní pánvovou jednotku (32) a trubní soupravu (36) pro dopravu skloviny. Spodní pánvová jednotka (32) je opatřena otvorem upraveným pro dopravu opouzdřené skloviny pro vytvoření sklovinového vnitřku obsahujícího sklovinu z prvního předpecí (30) a vnější vrstvy obsahující sklovinu z druhého předpecí (34). Systém dále obsahuje první podpěrný prostředek (38) pro podepření trubní soupravy (36) pohyblivě ve vodorovném, svislém a azimutálním směru vzhledem k druhému předpecí (34) a spodní pánvové jednotce (32) a druhý prostředek (40) pro přemisťování spodní pánvové jednotky (32) ve vodorovném a svislém směru vzhledem k prvnímu předpecí (30) a trubní soupravě (36).ŕ
Output: In the present invention, there is disclosed a glass delivery system including a first forehearth (30) having an orifice, a second forehearth (34) having an orifice, a bottom pan assembly (32) adapted to be positioned underneath the orifice of the first forehearth (30), and a glass delivery tube (36) having an upper end adapted to be positioned underneath the orifice of the second forehearth (34) and a lower end adapted to deliver glass to the bottom pan assembly (32). The orifice is adapted to combine the glass from the two forehearths and, deliver cased glass to provide an interior glass from said first forehearth and an external layer of glass from said second forehearth. Provision is made for moving the glass delivery tube (36) horizontally, vertically and in azimuth relative to the second forehearth (34) and for moving the bottom assembly relative to the first forehearth. The glass delivery system includes a first carriage system (38) that supports the delivery tube assembly for movement horizontal, vertical and azimuth directions and a second carriage system (40) on which the bottom pan assembly (32) is mounted with respect to the first forehearth for moving the bottom pan assembly (32) for horizontal movement relative to the first forehearth (30).
Krystalická forma I 6-O-methylerythromycinu známého jako clarithromycin, způsob její přípravy, farmaceutické prostředky obsahující formu I a její použití jako terapeutického činidla s antibakteriální aktivitou.ŕ
Output: The present invention concerns a crystal Form I of 6-O-methylerythromycin, known as clarithromycin, a process for its preparation, pharmaceutical compositions comprising this Form I and a method of use thereof as a therapeutic agent exhibiting antibacterial activity.
Do t snic ho a/nebo lepic ho plastu se p°id  · inn  mno stv  cyklodextrinu, nebo komplex cyklodextrinu a nadouvac ho  inidla,   m  vznik  t snic  a/nebo lepic  kompozice.\
Output: An amount of cyclodextrin, or a complex of cyclodextrin and blowing agent, is added to the top and / or the adhesive plastic to form the suture and / or the adhesive composition.
Vysoce legovan  slitina na b zi niklu obsahuje v % hmotnostn ch: 5,0 a  7,0 % rhenia; 1,8 a  4,0 % chromu; 1,5 a  9,0 % kobaltu; 7,0 a  10,0 % tantalu; 3,5 a  7,5 % wolframu; 5,0 a  7,0 % hlin ku; 0,1 a  1,2 % titanu; 0,25 a  2,0 % molybdenu, a  0,5 % niobu; 0,15 % hafnia, zbytek nikl a obvykl  doprovodn  ne istoty, p°i em  slitina vykazuje f zov  stabiliza n    slo N.sub.V3B.n. men   ne  2,10.\
Output: In the present invention there is disclosed a  nickel-based superalloy comprising from about 5.0 to about 7.0 percent by weight of rhenium, from about 1.8 to about 4.0 percent by weight of chromium, from about 1.5 to about 9.0 percent by weight of cobalt, from about 7.0 to about 10.0 percent by weight of t tantalum, from about 3.5 to about 7.5 percent by weight of tungsten, from about 5.0 to about 7.0 percent by weight of aluminium, from about 0.1 to about 1.2 percent by weight of titanium, from about 0 to about 0.5 percent by weight of columbium, from about 0.25 to about 2.0 percent by weight of molybdenum, from about 0 to about 0.15 percent by weight of hafnium, and the balance being nickel plus incidental impurities, whereby the superalloy has a phasial stability number NiV3B less than about 2.10.
Biologick² zp sob v²roby kyseliny 7-aminocefalosporanov , 7-ACA, p°i n m  se 1) v p° slu n m  ivn m prost°ed  p stuje kmen Penicillium chrysogenum, produkuj c  isopenicillin N a do  ivn ho prost°ed  se p°id v  jako substr t adip t, a to kyselina adipov , jej  soli nebo jej  estery, asimilovateln  a vyu iteln  pou it²m kmenem Penicillium chrysogenum za vzniku kyseliny adipoyl-6-aminopenicilanov , adipoyl-6-APA, 2) expres  odpov daj c ho genu in situ se uskute n  n sleduj c  p°em ny: a) expanze kruhu adipoyl-6-APA in situ za vzniku kyseliny adipoyl-7-aminodesacetoxycefalosporanov , adipoyl-7-ADCA p soben m enzymu expand zy tak,  e se pou it² kmen P. chrysogenum transformuje k dovou DNA pro enzym expand zu, pro ni  je substr tem adipoyl-6-APA, p°i em  u adipoyl-6-APA, produkovan  uveden²m kmenem dojde in situ k expanzi kruhu a ke vzniku adipoyl-7-ADCA, b) 3-methylov² postrann  °et zec adipoyl-7-ADCA se hydroxyluje in situ za vzniku kyseliny adipoyl-7-aminodeacetylcefalosporanov , adipoyl-\
Output: In the present invention there is disclosed a bioprocess for preparing 7-aminocephalosporanic acid (7-ACA) comprising the steps of 1) maintaining in a culture medium capable of sustaining its growth, a strain of Penicillium chrysogenum which produces isopenicillin N and adding to said culture medium an adipate feedstock comprising any one or more of adipic acid, or its salts and esters which are capable of being assimilated and utilized by said strain of Penicillium chrysogenum to produce adipoyl-6-aminopenicillanic acid (adipoyl-6-APA 2), whereby said adipoyl-6-APA is produced; 2) carrying out the following enzymatic conversions by in situ expression of the corresponding gene: a) adipoyl-6-APA is in situ ring-expanded to form adipoyl-7-aminodesacetoxycephalosporanic acid (adipoyl-7-ADCA) by expandase enzyme wherein said strain of P. chrysogenum has been transformed by DNA encoding the activity of the expandase enzyme capable of accepting said adipoyl-6-APA as a substrate, whereupon as
Komunikační systém obsahuje základnovou stanici (10), která má paměť (116) pro uložení informací v množině informačních souborů, vztahujících se k množině informačních služeb. Přijímač přijímá žádost (300) o informační službu pro vyžádání informace z nejméně jednoho z množiny informačních souborů z přijímače (200) selektivního volání. Vysílač (212) vysílá požadované informace nejméně z jednoho souboru informační služby k přijímači (200) selektivního volání. Přijímač (200) selektivního volání obsahuje generátor pro generaci žádosti (300) o informační službu a vysílač (212), vysílající tuto žádost (300) o informační službu. Přijímač (200) selektivního volání přijímá informace, vysíláné ze základnové stanice (100) jako odezvu na žádost (300) o informační službu a displej (208) zobrazuje přijímané informace.  ŕ
Output: The communication system comprises a base station (10) having a memory (116) for storing information in a plurality of information files relating to a plurality of information services. The receiver receives an information service request (300) to request information from at least one of the plurality of information files from the selective call receiver (200). The transmitter (212) transmits the requested information from at least one information service set to the selective call receiver (200). The selective call receiver (200) includes a generator for generating an information service request (300) and a transmitter (212) transmitting this information service request (300). The selective call receiver (200) receives information transmitted from the base station (100) in response to the information service request (300) and the display (208) displays the received information.  ŕ
Řešení se týká farmaceutických prostředků pro léčení prostatitidy, zejména chronické prostatitidy, které jako svou účinnou složku obsahují stereoidní deriváty obecného vzorce I, v němž jednotlivé symboly mají význam uvedený v hlavním nároku. Řešení se týká také použití stereoidních derivátů obecného vzorce I pro výrobu farmaceutických prostředků, určených pro léčení chronické prostatitidy.  ŕ
Output: The present invention relates to pharmaceutical compositions for the treatment of prostatitis, in particular chronic prostatitis, which comprise as their active ingredient the stereoid derivatives of the formula (I) in which the symbols are as defined in the main claim. The invention also relates to the use of stereoid derivatives of formula I for the manufacture of pharmaceutical compositions for the treatment of chronic prostatitis.  ŕ
Zpusob výroby propylenu z methanolu, pri nemz se páry methanolu na prvním katalyzátoru zreagují na první smes par obsahující dimethylether, z níz se na tvarove selektivním zeolitovém katalyzátoru pentasilového typu vyrábí smes obsahující propylen; zeolitový katalyzátor tvorí nápln alespon dvou v sérii zapojených sachtových reaktorech bez neprímého chlazení; první dílcí proud první parní smesi obsahující dimethylether se vede za pridání vodní páry do prvního sachtového reaktoru, odtud odtahovaná první smes meziproduktu se vede do druhého sachtového reaktoru, do nehoz se privádí i druhý dílcí proud první smesi par obsahující dimethylether; z posledního z do série zapojených sachtových reaktoru se odtahuje smes produktu, ochlazuje se, oddeluje se frakce bohatá na propan a obdrzí se zbytkové látky, které jsou zcásti plynné a obsahují C3+-uhlovodíky; a nejméne cást zbytkových látek se vede zpet do nejméne jednoho z sachtových reaktoru.
Output: In the present invention, there is disclosed a process for preparing propylene from methanol, wherein methanol vapor is reacted on a first catalyst to obtain a first vapor mixture containing dimethyl ether (DME), and from the first vapor mixture a product mixture containing propylene is produced on a form-selective zeolite catalyst, wherein the form-selective zeolite catalyst is disposed as bed in at least two series-connected shaft reactors with indirect cooling. A first partial stream of the DME-containing first vapor mixture together with steam is introduced into the first shaft reactor, from the first shaft reactor a first intermediate product mixture is withdrawn and charged into the second shaft reactor, a second partial stream of the DME-containing first vapor mixture also being supplied to the second shaft reactor, a steam-containing product mixture is withdrawn from the last of the series-connected reactors and cooled, a fraction rich in propane is separated therefrom and residual substances are obtained, which are in part gaseous and contain C3+ hydrocarbons, and at least part of the residual substances are recirculated to at least one of the shaft reactors.
Stavební dílec pro tepelnou izolaci mezi dvěma stavebními částmi, zejména mezi budovou (A) a ven vystupující vnější částí (B), obsahuje izolační těleso (32) k ukládání mezi těmito částmi, a integrované tlakové prvky (33a, 33b), které v zabudovaném stavu stavebního dílce procházejí izolačním tělesem v podstatě vodorovně a napříč ke v podstatě vodorovně orientované délce tohoto izolačního tělesa a jsou při tomto uspořádání napojitelné na obě stavební části (A, B). Tlakové prvky (33a, 33b) jsou zhotoveny z betonu odléváním při použití ztracené licí formy (40), přičemž ztracená licí forma (40) je spolu s betonovým tlakovým prvkem (33a, 33b) vsazena do stavebního dílce a tvoří součást stavebního dílce.
Output: The structural component for thermal insulation between the two building parts, in particular between the building (A) and the outwardly projecting outer part (B), comprises an insulating body (32) for storage between these parts, and integrated pressure elements (33a, 33b) which in the built-in the condition of the structural member extends substantially through the insulating body horizontally and transversely to the substantially horizontally oriented length of the insulating body and can be connected to both structural parts (A, B) in this arrangement. The pressure elements (33a, 33b) are made of concrete by casting using a lost mold (40), whereby the lost mold (40), together with the concrete pressure element (33a, 33b), is inserted into the building component and forms part of the building component.
Vynález se týká polotovaru dverí motorového vozidla, jehoz dverní skrínový rám je spojen s okenním rámem (1) vytvoreným z jednoho profilu (2), pricemz návazne na horní, u strechy vozidla umístenou oblast profilu (2), jsou s ní po obou stranách prícných rezu okenního rámu (1) ve smeru ke dvernímu skrínovému rámu spojeny rozsirující se tvarové díly (3, 4). Tvarové díly (3, 4) jsou svými stranami spojeny s dverním skrínovým rámem, resp. se sloupky A a B dverního skrínového rámu. Profil (2) je po obou stranách svého stredního úseku tvorícího horníoblast oríznut a s oríznutými oblastmi jsou spojeny tvarové díly (3, 4). Profil je oríznut tak, ze oblast dverního skrínového rámu muze být rozsírenanasazenými tvarovými díly (3, 4).
Output: The present invention relates to a half-finished product of a motor vehicle door, the door housing is connected to a window frame (1) consisting of a profile (2) wherein adjacent to the upper region of the profile (2) close to the roof, sheet blanks (3, 4), which widen the cross-sections of the window frame (1) in the direction of the door housing are connected on both sides to the upper region. Said sheet blanks (3, 4) are, in turn, connected to the door housing or the A and B pillars of the door housing. The profile (2) is trimmed on both sides of its central section forming the upper region and said trimmed regions are connected with the sheet blanks (3, 4). The profile (2) is trimmed such that the region of the door housing can be extended by the sheet blanks (3, 4) put thereon.
Způsob výroby spojovacího dílu obsahuje kroky, spočívající ve tvarování plochých výstřižků (3, 4) do mezilehlých válcových segmentů (3', 4') a ve spojení těchto mezilehlých válcových segmentů (3', 4') s válcovými objímkovými spojkami (1, 2). Montážní sada komponent pro kompletaci spojovacího dílu pro vedení tekutin obsahuje válcové objímkové spojky (1, 2) a alespoň jeden plochý výstřižek (3, 4), který lze vytvarovat do takového tvaru a rozměrů, že po vzájemném spojení jeho protilehlých konců jej lze spojit s válcovými objímkovými spojkami (1, 2) pomocí obvodového spoje, čímž se vytvoří mezilehlý válcový segment (3', 4').ŕ
Output: The method of manufacturing the connecting part comprises the steps of forming flat blanks (3, 4) into intermediate cylindrical segments (3 ', 4') and connecting said intermediate cylindrical segments (3 ', 4') with cylindrical sleeve couplings (1, 2) ). The component assembly for assembling the fluid conducting component comprises cylindrical sleeve couplings (1, 2) and at least one flat cutout (3, 4) that can be formed into a shape and dimension such that after joining its opposed ends it can be connected to cylindrical sleeve couplings (1, 2) by means of a peripheral joint, thereby forming an intermediate cylindrical segment (3 ', 4').
Absorp n  t leso obsahuje postupn  shora horn  sestavu /3, 4, 5/, kter  m  vsakovac  vrstvu /3/ vytvo°enou z prvn ho vl knit ho materi lu bez superabsorp n ho materi lu, superabsorp n  vrstvu /5/, kter  je zhotovena pouze z prvn ho superabsorp n ho materi lu s propustnost  gelov  vrstvy jej   hodnota je nejm n  4 x 10.sup.-7.n. cm.sup.3.n..sec/g, a kter² je p° tomen v mno stv  od 20 g/m.sup.2.n. do 320 g/m.sup.2.n., d le spodn  sestavu /6, 7, 8/, kter  zahrnuje horn  skladovac  vrstvu /6/ a spodn  skladovac  vrstvu /7/. Spodn  vrstva /7/ obsahuje druh² superabsorp n  materi l s absorpc  proti tlaku nejm n  15 g/g p°i zat  en  4,9 kPa, p°i em  nejm n  70 % hmotnosti celkov ho mno stv  druh ho superabsorp n ho materi lu v horn  a spodn  skladovac  vrstv  /6, 7/ se nach z  ve spodn  polovin  kombinovan  tlouÜ ky horn  a spodn  vrstvy /6, 7/.\
Output: The absorbent layer contains a top assembly (3, 4, 5) which tops the absorbent layer (3, 5, 5), which is made of the first material, without superabsorbent material, the superabsorbent layer (5) being made only from the first superabsorbent material with the permeability of the gels layer its value is not at least 4 x 10.sup.-7.n. cm.sup.3.n..sec / g, and which is in excess of 20 g / m.sup.2.n. up to 320 g (m.sup.2), the bottom assembly (6, 7, 8) comprising the upper storage layer (6) and the lower storage layer (7). The backsheet (7) contains a second superabsorbent material with an absorption of at least n 15 g / gp and 4,9 kPa, at least 70% by weight of the total superabsorbent material. the top and bottom layers (6, 7) are combined in the bottom halves combined with the thickness of the top and bottom layers (6, 7). \ t