niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Řešení se týká způsobu přípravy  2-(4-piperidylamino)-benzimidazolů obecnáho  vzorce I fluorbenzylový aubstltuent o R značí  skupinu benzylovoUj 4-methoxyfenethylovou  nebo 4-mothoxyfeny 1ncety 1ovou s tím,  že tyto sloučeniny patří do skupiny látek  blokujících periferní H^receptory a  uplatňují se proto při therapii alergických  onemocněni. Jejich synthesa  spočívá v kondenzaci 2-methylsulfony1 -  benzimidazolů obecného vzorce III se  4-aminopiperidiny obecného vzorce IV, prováděné při teplotách 100 až 170 °C  bud přímým zahříváním obou komponent  nebn zg přídavku alkálií či organických  basí neutralizujících odštěpenou methyΙου)  fonovou skupinu, přičemž isolované  basa vzorce I lze pak převést na liydrochloririy  ncutralisací jejich alkoholických  roztoků chlorovodíkem.
Output: The solution relates to a method of preparation  Common 2- (4-piperidylamino) -benzimidazoles  of formula I is a fluorobenzyl substituent of R is  the benzyl group is 4-methoxyphenethyl  or 4-mothoxyphenylthio, with  that these compounds belong to the group of substances  blocking peripheral H 1 receptors and  they are therefore used in allergic therapy  disease. Their synthesis  lies in the condensation of 2-methylsulphonyl-  of the benzimidazoles of the formula III are obtained  4-aminopiperidines of general formula IV, carried out at temperatures of 100 to 170 ° C  either by direct heating of both components  or from the addition of alkali or organic  methyΙου neutralizing bases  phon group, being isolated  the bass of formula I can then be converted to the hydrochloride  ncutralisace their alcoholic  solutions with hydrogen chloride.
Podstata zařízení k výrobě tvárnic vibrolisovéním  spočívá v tom, že nad pásovým  dopravníkem (1) je první shrnovač (2.  1) a druhý shrnovaě (2.2), pod prvním  shrnovačem (2.1) je první násypka (3.1)  s podávačem a dávkovačem, pod druhým shrnovačem  (2,2) je druhá násypka (3.2) s  podávačem a dávkovačem, mezi první a druhou  násypkou (3.1), (3.2) s podávačem a  dávkovačem je vibrolis (5), po obou stranách  vibrolisu (5) je první válečkový dopravník  (6.1) a druhý válečkový dopravník  (6.2), na prvním válečkovém dopravníku  (6.1) je první forma (4.1) s podložkou  a beranem, na druhém válečkovém dopravníku  (6.2) je druhá forma (4.2) s podložkou  a beranem, po vnějěí straně první násypky  (3.1) s podávačem a dávkovačem je  první stripovací manipulátor (7.1) s prvním  stahovačem tvárnic (8.1) a první krokový  pásový dopravník (9.1), po vnějěí  straně druhé násypky (3.2) s podávačem  a dávkovačem je druhý stripovací manipulátor  (7.2) s druhým stahovačem tvárnic (8.2) a druhý krokový pásový dopravník  (9.2) . Zařízení k výrobě tvárnic vibrolisovóním  nachází uplatnění zejména v  ěamotámách u malosériové výroby tvárnic  větěího sortimentu.
Output: The essence of the device for the production of vibropressing blocks  lies in the fact that above the belt  the conveyor (1) is the first rake (2).  1) and the second summary (2.2), below the first  the rake (2.1) is the first hopper (3.1)  with feeder and dispenser, under second rake  (2,2) is the second hopper (3.2) s  feeder and dispenser, between the first and second  a hopper (3.1), (3.2) with a feeder a  the dispenser is vibrolis (5), on both sides  vibrolis (5) is the first roller conveyor  (6.1) and a second roller conveyor  (6.2), on the first roller conveyor  (6.1) is the first mold (4.1) with the washer  and a ram, on a second roller conveyor  (6.2) is the second mold (4.2) with the support  and a ram, on the outside of the first hopper  (3.1) with feeder and dispenser is  a first stripper (7.1) with the first  block puller (8.1) and first stepper  belt conveyor (9.1), to the outside  side of the second hopper (3.2) with the feeder  and the dispenser is a second stripper  (7.2) with a second block puller (8.2) and a second stepper belt conveyor  (9.2). Equipment for the production of vibro-presses  finds application especially in  in the case of small batch production of blocks  more assortment.
Je vytvořena voltametrická mikroelektroda,  která je výrobně jednoduchá a je  vhodná pro použití in vivo. Mikroelektroda  sestává ze skleněné mikrokapiláry, jejímž  středem prochází vodič, například z mědi.  Uvnitř skleněné mikrokapiláry je vodič spojen  vodivým tmelem z koloidního stříbra, se  souose uloženým uhlíkovým vláknem, které  je vyvedeno vně skleněné mikrokapiláry.  Vnější část uhlíkového vlákna má délku 50  μΐη a je pokryta epoxidovým povlakem. Voltametrovou  mikroelektrodu lze využít hlavně  v případě obtížné fixace experimentálního  objektu, kdy má tento objekt ještě určitou  míru pohyblivosti, například u rostlinných  buněk.
Output: A voltammetric microelectrode is created,  which is simple in production and is  suitable for use in vivo. Microelectrode  consists of a glass microcapillary of which  a conductor, such as copper, passes through the center.  Inside the glass microcapillary wire is connected  conductive putty of colloidal silver, with  coaxially deposited carbon fiber which  it is led outside the glass microcapillary.  The outer portion of the carbon fiber is 50  μΐη and is covered with an epoxy coating. Voltameter  microelectrode can be used mainly  in the case of difficult experimental fixation  object when this object is still certain  a degree of mobility, for example, in plant  cells.
Vynález se týká zapojení regulovaného  zdroje stejnosměrného vysokého napětí pro  napájení elektroodlučovačů, jež má umožnit  výhodnější výkonové přizpůsobení, a tím i  optimální využití vysokonapěťového transformátoru,  řídicí jednotky i vn usměrňovače  a současně i co nejvýhodnější zatěžování napájecí  sítě, je-li jako řídicí jednotky použito  antiparaielně zapojených tyristorů.  Zapojení podle vynálezu je charakterizováno  tím, že mezi tyristorový regulátor primárního  napětí i vysokonapěťový usměrňovač  je vřazen vysokonapěťový transformátor,  jenž má alespoň na jednom vinutí nejméně  jednu odbočku pro alternativní volbu přívodu.
Output: The invention relates to a regulated circuit  DC power supply for  powering the electro-separators to be allowed  more advantageous power matching, and hence  Optimal use of high voltage transformer  control unit and MV rectifier  and, at the same time, as favorable as possible  network, if used as a control unit  anti-parallel thyristors.  The circuitry of the invention is characterized  by making the thyristor primary regulator  voltage and high voltage rectifier  a high voltage transformer is inserted  which has at least one winding  one turn for alternative feed.
ftošoní se týká nového způsobu cliromatoc^uTioké'  purifika.cc oxizymu restrikcní  ondonuJdoasy Dam HX, který využívá  zairazoiií pro-kolor.y před hlavní kolonu,  ěíia£ se dosálmc vyššího stupně nnčišfconí.
Output: ftošoní refers to the new cliromatoc ^ uTioké method  purifika.cc oxizymu restriction  ondonuJdoasy Dam HX, which uses  focusing on the column prior to the main column  The higher the degree of the higher degree nncisfconi.
Způsob zjištování a snižování nebezpečí  vzniku průtrží uhlí a plynů při  ražení dlouhého důlního díla v hlubinném  uhelném dole, pomocí vrtání průzkumných  vrtů, měření hodnot počáteční rychlosti  desorpce in šitu, počáteční plynové produkce  a tlaků plynů. Při tomto způsobu  se do čelby dlouhého důlního díla vrtají  1 až 2 průzkumné vrty o průměru 30 až 50  mm a délky 8 až 12 m s odklonem do 20° od  směru podélné osy dlouhého důlního díla.  Pokud dosáhla počáteční plynové produkce  hodnotu 5,0 l.min-1, nebo počáteční rychlost  desorpce in šitu hodnotu 2,0 cm^/  /10kg.35s/-1 nebo hodnota tlaku plynů u  průzkumných vrtů prováděných v dolech  ohrožených smíšenými průtržemi hodnotu  80 kPa,resp. u průzkumných vrtů prováděných  v dolech ohrožených pouze metanovými  průtržemi hodnotu 220 kPa, provádí se opatrení  ke snížení nepříznivého vlivu plynné  fáze.
Output: Danger detection and reduction  coal and gas bursts at  stamping a long mine work in the deep  coal mine, using exploration drilling  wells, measuring initial velocity values  in situ desorption, initial gas production  and gas pressures. In this way  they drill into the face of a long mine  1 to 2 exploratory wells with a diameter of 30 to 50  mm and lengths of 8 to 12 m with deviation up to 20 ° from  longitudinal axis of a long mine work.  If it reached the initial gas production  5.0 l.min-1, or initial velocity  in situ desorption of 2.0 cm ^ /  /10kg.35s/-1 or gas pressure value u  exploration wells in mines  endangered by mixed bursts  80 kPa, resp. for exploration wells carried out  in mines endangered only by methane  a burst of 220 kPa, action is taken  to reduce gaseous adverse effects  phase.
K sušení zrnitých materiálů se  užívají šachtové sesypné sušárny. Ke  snížení spotřeby tepla se používá recirkulace  sušicího prostředí, eventuelně  s dohřevy pomocí výměníků umístěných  v různých patrech šachty. Nevýhody  těchto systémů odstraňuje zahojení  šachtové sesypná sušárny, jehož podstata  spočívá v dohřívání recirkulátu  v jediném výměníku a v rozdělení  vstupní komory oddělovacími přepážkami  na předeliřívací pásmo, první sušicí  pásmo, střední sušicí pásmo a poslední  pásmo a v oddělení posledního^pásma  od ostatních ve výstupní komoře výstupní  oddělovací přepážkou. Vstup posledního  pásma je spojen s atmosférou.  Výstupní potrubí posledního pásma je  napojeno jednak na vstup hlavního výměníku  a jednak na vstup středního sušicího  pásma. Výstup z ostatních pásem  je napojen na vstup hlavního výměníku,  na vstup předehřívacího fíásma  a na výstup do atmosféry. Před výstupem  je umístěn chladicí rekuperátor,  napojený buá na první rekuperátor nebo  na druhý rekuperátor po přetočení  rozvodného elementu.
Output: To dry granular materials  they use shaft slurry dryers. Ke  recirculation is used to reduce heat consumption  drying environment, eventually  with reheating using exchangers located  on different floors of the shaft. Disadvantages  these systems eliminates healing  shaft dump dryers, the essence of which  it consists in reheating the recirculate  in a single exchanger and split  entrance chambers by separating partitions  for the pre-dilution zone, the first drying  zone, middle drying zone and last  band and the last ^ band  from the others in the exit chamber  separating partition. The last entry  bandwidth is associated with the atmosphere.  The last line output line is  connected to the input of the main exchanger  and, on the other hand, the inlet of the middle dryer  band. Exit from other bands  it is connected to the main exchanger inlet,  to the pre-heating phase input  and to the atmosphere. Before the exit  there is a cooling recuperator,  connected either to the first recuperator or  to the second recuperator after twisting  distribution element.
Vynález řeší zmenšení závislosti doby  vypnutí při přepětí na velikosti napětí sítě  před vznikem přepětí a vytvoření vazby  mezi obvodem paralelní spolupráce a přepěťovou  ochranou, která zabezpečuje omezení činnosti  obvodu paralelní spolupráce. Zmenšení  závieloetl doby vypnutí je dosaženo nabíjením  kondenzétorů 01, C2 určujících dobu vypnutí  pře8 nabíjecí diody D3. D4 ze zdroje  referenčního napětí. Činnost obvodu paralelní  spolupráce je omezována pomocí komparátoru  6. Při vzrůstu napětí na určitou hodnotu  komparátoru 6 se na výstup obvodu paralelní  spolupráce 8 přivede napětí, které  tento obvod vyřadí z činnosti.  Vynálezu lze využít v leteckém průmyslu  k ochraně spotřebičů na palubách letadel.  Příklad provedení je znázorněn na připojeném  výkresu.
Output: The invention solves the reduction in time dependence  overvoltage tripping on mains voltage  before the occurrence of overvoltage and bonding  between parallel circuit and surge circuit  protection, which ensures the limitation of activity  circuit of parallel cooperation. Reduction  shutdown time is achieved by charging  of the capacitors 01, C2 determining the switch-off time  recharging diodes D3. D4 from source  reference voltage. Circuit operation parallel  cooperation is limited by a comparator  6. When the voltage rises to a certain value  comparator 6, the output of the circuit is parallel  cooperation 8 will bring the tension that  this circuit will be disabled.  The invention can be used in the aerospace industry  to protect appliances on board aircraft.  An exemplary embodiment is shown in the attached  drawing.
Návrh se zabývá řešením konstrukce horkovzdušné  skříně, která přivádí předehřátý  spalovací vzduch z výstupu keramického rekuperátoiru  k hořákům. Skříň je tvaru nepravidelného·  mnohostěnu, jehož plášť sestává  z horizontálního dna, šikmého náběhu, čelní  vertikální stěny a vertikálních bočnic,  přičemž k horní části skříně jsou připevněny  sběrné nástavce ve tvaru nepravidelného  komolého mnohostěnu s obdélníkovou základnou,  přecházejícího ve své horní části  do kruhového přírubového nástavce. V ocelovém  plášti sběrné skříně, jakož i v plášti  sběrných nástavců, jsou pomocí trnů připevněny  desky z keramických vláknitých materiálů.
Output: The proposal deals with the design of the hot air design  cabinet that feeds the preheated  combustion air from the outlet of the ceramic recuperator  to burners. The case is irregular ·  of a polyhedron whose shell consists  from the horizontal bottom, inclined ramp, frontal  vertical walls and vertical sidewalls  wherein they are attached to the top of the housing  irregularly shaped collecting bits  truncated polyhedron with a rectangular base  in its upper part  into the circular flange adapter. In steel  of the collector housing as well as in the housing  are attached by means of mandrels  plates of ceramic fiber materials.
Vynález se týká-realizace vícehladinového  napájecího zdroj; s impulsní regulací.  Zapojení umožňuje vytvořit vhodné synchronizační  Impulsy pro buzení regulačních  tyristorů vedlejších hladin vícehladinového  zdroje, u kterého je k stabilizaci hlavní  hladiny použito integrovaného obvodu  B26QD.  / Synchronizační impulsy jsou vytvořeny  s předstihem pjoti výkonovým impulsům měniče,  což umožňuje eliminovat dobu zapnutí  regulačních tyristorů vedlejších sekcí.  Zapojení je možno použít při realizaci  vícehladinového napájecího zdroje, kde  umožňuje snížit proudové i napěťové namáhání  prvků mgniče.
Output: The invention relates to the realization of a multi-level  a power supply; with impulse control.  The wiring allows you to create the appropriate synchronization  Pulses for control excitation  thyristors of secondary levels of multi-level  source for which it is essential to stabilize  integrated circuit  B26QD.  Sync pulses are created  in advance of the power pulses of the inverter  which allows you to eliminate the power-on time  control thyristors of sub-sections.  The wiring can be used for implementation  multi-level power supply where  allows to reduce current and voltage stress  elements of the mger.
Stavitelná kloubní jednotka řeší  otázku pevná fixace dílů této jednotky  v předem zvolené poloze po možnosti předchozího  vzájemného otáčení kolem podélných  os jejich připojovacích prvků i případně  vyklopení podle těchto os. Podstata  řešení spočívá v použití n-boké hlavice,  která se pevně fixuje po usazení v pouzdru  se závitovými otvory utažením šrouby.  Počet boků jehlanu hlavice a počet šroubů  je navzájem rozdílný,„od svých násobků  odlišný a činí alespoň tři. Stavitelnou  kloubní jednotku je možno použít ve  strojírenství, stavebnictví a zdravotnictví,  zejména při výrobě ortopedicko-protetických  pomůcek.
Output: Adjustable articulated unit solves  the issue of fixed fixation of this unit's parts  in a preselected position after the previous option  pivoted about the longitudinal  the axes of their connecting elements, optionally  tilting according to these axes. Essence  the solution is to use the n-side head,  which is firmly fixed after being seated in the housing  with threaded holes tightening screws.  Number of sides of pyramid head and number of screws  they are different from each other, "from their multiples  different and is at least three. Buildable  articular unit can be used in  engineering, construction and healthcare  especially in orthopedic-prosthetic production  aids.
Vynález spadá do oboru úpravy vod  a týká se flotačniho zařízeni, jehož  podstata spočívá v dokonalejším odděle-  ,, ní nátokové komory (2) a flotačniho  prostoru (3) od sběrného prostoru (6)  vyčištěné kapaliny pomocí šikmé lamelové  vestavby (4), což umožňuje zvýšit  • měrný výkon flotačniho zařízení a účinnost  vyčištěni flotované kapaliny.
Output: The invention is within the field of water treatment  and relates to a flotation device of which  the essence lies in a better separation-  an inlet chamber (2) and a flotation chamber  space (3) from collection area (6)  cleaned liquid using slanted lamellae  built-in (4), allowing to increase  • the flotation device's specific output and efficiency  purifying the flotated liquid.
Vynález se týká oboru koželužských strojů  a zařízení pro koželužny.  Řeší jednodušší -ovládání koželužského  stroje pomocí nožní šlapky, snížení počtu  sešlápnutí na četnost odpovídající zdravotnickým  předpisům.  Podstata vynálezu spočívá v tom, že po  průchodu koželužské usně strojem, se stroj  automaticky otevře, aniž by bylo nutné sešlápnout  nožní šlapku.
Output: The invention relates to the field of tanning machines  and tannery equipment.  It solves a simpler tannery control  machine using foot pedal, reducing the number  pressing on the frequency corresponding to the medical  regulations.  The essence of the invention is that after  Passing Tannery Leather Machine, With Machine  automatically opens without pressing down  foot hooker.
Účelem vynálezu je možnost během provozu plynule regulovat počet otáček pneumatického motoru. Uvedeného účelu se dosáhne tím, že k ručnímu stavítku, které je přes závot pevné spojeno s uzávěrem je připojen šroub zasahující do šoupátka, ve kterém je vytvořena drážka pro vodící kolík, který je u- chycen v uzávěru. Otáčením ručního sta- vítka se současně otáčí s ním pevně spojený šroub na který se našroubovává šoupátko zajištěné proti otáčení vodícím kolíkem a drážkou, dovolujícími pouze axiální posuv šoupátka v tělese pneumatického motoru. Axiální polohou šoupátka se reguluje základní velikost kruhové štěrbiny, kterou protéká médium ( např.stlačený vzduch) a která určuje počet otáček pneumatického motoru, udržovaných odstředivých regulátorem i při proměnném zatížení motoru ( viz obr. 1). Uvedená zařízení lze použít i u brusek, kde se umožní snadné nastavení požadova  vaných /přesných/ otáček i při proměnném zatížení motoru. Dále lze pomalýmch otáček použít jakojjohon pro pneumatický pro· gramátpr jednoúčelových strojů
Output: The purpose of the invention is to be able to continuously control the speed of the pneumatic motor during operation. This purpose is achieved by attaching to the hand tumbler, which is fixedly connected to the closure via a bolt, a bolt engaging the slide in which a groove for the guide pin is formed, which is trapped in the closure. At the same time, the screw is screwed to the screw by means of which the slide valve secured against rotation by the guide pin and the groove, which allows only the axial displacement of the slide in the housing of the pneumatic motor. The axial position of the slide regulates the basic size of the circular slot through which the medium flows (eg, compressed air) and which determines the number of revolutions of the pneumatic motor maintained by the centrifugal regulator even under variable engine load (see Figure 1). These devices can also be used with grinders where easy adjustment is required  speed, even under variable engine loads. In addition, a low speed drive can be used for pneumatic single-purpose machines
Technické řešení se týká zapojení systému  vibrační diagnostiky plynově turbíny v  turbosoustrojí pro přepravu plynu. Podstatou  technického řešení je zvýšení přesnosti  při určování závad uzlů plynových turbín v  turbosoustrojích doplněním zařízení na měření  a vyhodnocování vibrací o měření a uvažování  vlivu otáček vysokotlaké a výkonové  turbíny na stanovení intenzity vývoje  závad. Řešení se uplatní zejména v provozu  a údržbě turbosoustrojí v kompresních  stanicích magistrálních plynovodů.
Output: The technical solution concerns the wiring of the system  vibration diagnostics of gas turbine v  gas turbine. The essence  technical solution is to increase accuracy  in defining gas turbine nodes  turbosets by adding measurement equipment  and vibration measurement and measurement  high and high speed  turbines to determine the intensity of development  defects. The solution is particularly useful in operation  and maintenance of turbine sets in compression  stations of main gas pipelines.
Zdvihací čelo nákladních automobilů  je opatřeno nástavcem pro dosažení vyasíoh  výkonu za jednotku času při nakládání  a skládání materiálu.
Output: Truck lifting face  it is equipped with an extension piece for reaching out  power per unit of time during loading  and folding material.
Meteorologický přístroj s registrací  a dálkovou signalizací se týká meteorologického  přístroje určeného zejména  pro údržby komunikací. Meteorologický  přístroj má čidlo spadu sněhu, vodních  srážek, síly větru a čidlo nastavitelných  hodnot teploty a relativní vlhkosti  vzduchu. Čidlo spadu sněhu je prioritně  napojeno přes klíčovací jednotku mimo  elektronický krokový volič na vysílač.  Zbývající tři čidla jsou zapojena na  vysílač přes elektronický krokový volič  a přes klíčovací jednotku. Elektronický  krokový volič je podřízen relé doby  vysílání a jemu nadřízenému relé přestávky  mezi vysíláními. Všechna čidla jsou napojena  na zapisovač a čidlo spadu sněhu  ještě na počítadlo. Čidlo spadu sněhu  tvoří fototranzistor, světelný zdroj a  pod nimi nastavitelně umístěna vyhřívací  mřížka, čidlo síly větru tvoří generátorek  střídavého proudu a větrná růžice. Čidlo  spadu vodních srážek tvoří indikátor,  který při smáčení deštěm se stává vodivým,  čidlo teploty a vlhkosti vzduchu tvoří  nastavitelný teploměr a nastavitelný  hygrometr.
Output: Meteorological device with registration  and remote signaling refers to meteorological  particular apparatus  for road maintenance. Meteorological  the device has a snow fall sensor, water  rainfall, wind forces and adjustable sensors  temperature and relative humidity values  air. Snow fall sensor is a priority  connected via a keying unit outside  electronic step selector for transmitter.  The remaining three sensors are connected to  transmitter via electronic step selector  and through the keying unit. Electronic  the step selector is slave to the time relay  and relay to him / her relay breaks  between broadcasts. All sensors are connected  on the recorder and snow fall sensor  on the counter. Snow fall sensor  consists of a phototransistor, a light source and  underneath, the heating is adjustable  grid, wind force sensor generates generator  AC and wind rose. Sensor  the fall of water rainfall is an indicator,  which, when wetted by rain, becomes conductive  air temperature and humidity sensor forms  adjustable thermometer and adjustable  hygrometer.
Je řešeno uspořádání pouzdra s polovodičovým  detektorem, umožňující minimalizací  rozměrů a zaručující dobrý tepelný  a elektrický kontakt polovodičového detektoru.  Systém je tvořen chladovodem uzavřeným  víkem se závitem. V pouzdře je umístěn  polovodičový detektor, který je od víka  oddělen první izolační podložkou a od  stěn chladovodu druhou izolační podložkou.  Pod polovodičovým detektorem je  chladovod opatřen osazením, na němž je  uložena tvarovaná pružná podložka z izolantu,  kterou prochází elektrický kontakt.  Je výhodné, když pružná podložka je v místě  průchodu elektrického kontaktu zesílena.  Systém lze použít pro většinu polovodičových  detektorů sloužících k detekci  ionizujícího záření, zvláště pak v systémech  pro detekci rentgenového záření.
Output: The arrangement of the semiconductor housing is solved  detector to minimize  dimensions and guaranteeing good heat  and electrical contact of the semiconductor detector.  The system consists of a closed-loop cooler  threaded lid. It is placed in the case  a semiconductor detector that is from the lid  separated by a first insulating pad and from  the walls of the cold store with a second insulating pad.  Under the semiconductor detector is  fitted with a cooler on which it is  molded elastic pad made of insulating material  the electrical contact.  Preferably, the resilient pad is in place  the electrical contact passage.  The system can be used for most semiconductor  detectors for detection  ionizing radiation, especially in systems  for X-ray Detection.
Vynález spadá do oboru chemických úprav  povrchů kovů a řeší odstranění toxicity  a stabilizaci účinku mořicích lázní pro  úpravu otryskaného' povrchu odlitků a výkovků  z legovaných ocelí. Podstatou vynálezu  je, že mořicí lázeň ve 100 1 vodného  roztoku obsahuje 5 až 20 kg hydrosíranu  draselného, 3,5 až 10 1 kyseliny sírové hustoty  1840 kgm~3 a 5 až 10 1 kyseliny fosforečné  hustoty 1630: kgm-3.
Output: The invention is within the scope of chemical treatments  metal surfaces and solves the elimination of toxicity  and stabilizing the effect of pickling baths for  treatment of blasted surfaces of castings and forgings  alloy steel. SUMMARY OF THE INVENTION  is that pickling bath in 100 liters of water  the solution contains 5 to 20 kg of hydrosulfate  potassium, 3.5 to 10 L of sulfuric acid  1840 kgm ~ 3 and 5-10 l phosphoric acid  density 1630: kgm-3.
Účelem vynálezu je zjednodušení a umožnění  měření polohy i tam, kde dosud známé  systémy z různých důvodů nevyhovují.  Uvedeného účelu se dosáhne tím, že signály  ze snímačů výstupků, které jsou vůči  sobě přesazeny o vzdálenost danou poměrem  počtu snímačů k základní rozteči výstupků,  jsou generovány vždy při průchodu  výstupku aktivní zónou snímače a jsou  pomocí hradel a klopných obvodů dále zpracovány  na řadu impulsů, jejichž vzájemná  vzdálenost je úměrná přesunutí snímačů o  zvolený krok dělení. Krok dělení je roven  poměru počtu snímačů k rozteči výstupků.
Output: The purpose of the invention is to simplify and enable  position measurement even where known  systems for different reasons.  The stated purpose is achieved by giving signals  from the protrusion sensors that are facing  offset by the distance given by the ratio  the number of sensors to the basic pitch of the  are always generated when passing  the protrusion active sensor zone and are  by means of gates and flip-flops  to a series of pulses whose mutual  the distance is proportional to the movement of the sensors o  selected division step. The division step is equal  the ratio of the number of sensors to the pitch of the projections.
2-trifluoracetylderiváty ergolinu  obecného vzorce I, ve kterém R znáči  diethylureidovou skupinu s konfigurací  8-alfa (tj. 8S) nebo methoxykarbonylovou  skupinu s konfigurací 8-beta (tj. 8R) a  způsob jejich výroby reakcí 2-H-prekursoru  s trifluoracetanhydridem za podmínek  Friedel-Craftsovy acylace. Připravené  sloučeniny jsou cennými meziprodukty výroby  léčiv
Output: 2-trifluoroacetyl derivatives of ergoline  of formula I in which R is known  a diethylureid group having configuration  8-alpha (i.e., 8S) or methoxycarbonyl  8-beta (ie, 8R) and  a method for their production by reacting 2-H-precursor  with trifluoroacetic anhydride under conditions  Friedel-Crafts acylation. Ready  the compounds are valuable intermediates in the production  drugs
Předmětem vynálezu je zařízení pro upevnění  odnímatelného víka nádoby pojízdného  mísiče a jeho účelem je vyřešení spolehlivého  spojení víka s nádobou při provozu  mísiče a snadnou demontáž víka při  opravách vyzdívky nádoby. Uvedeného účelu  se dosáhne vložením odnímatelného víka  (3) do prstence (lj, jenž je uspořádán  uvnitř pláště (2) nádoby mísiče. Víko (3)  má po svém obvodu vytvořena obdélníková  vybrání a k vnitřní straně pláště (2) nádoby  jsou před víkem (3) připevněny konzoly  (4). V každé konzole (4) je vytvořen  otvor, jehož osa je totožná s osou závitového  otvoru ve víku (3). Mezi dosedací plochu  konzoly (4) a dosedací plochu víka (3)  je vložena rozpěrací trubka (5). Otvorem  konzoly (4) a rozpěrací trubkou (5) je prostrčen  šrouib (6), který je zašroubován v závitovém  otvoru víka (3)
Output: The object of the invention is a fastening device  removable lid of the mobile container  mixer and its purpose is to solve a reliable  connecting the lid to the container during operation  mixers and easy disassembly of the lid at  repairing liner linings. That purpose  is achieved by inserting a removable lid  (3) into a ring (1j which is arranged)  inside the mixer container shell (2). Lid (3)  it has a rectangular shape on its circumference  the recess and to the inside of the container shell (2)  brackets are attached in front of the lid (3)  (4). It is created in each console (4)  a hole whose axis is identical to the threaded axis  opening in the lid (3). Between the seating surface  Brackets (4) and Cover Face (3)  a spacer tube (5) is inserted. Through the hole  through the bracket (4) and through the spacer tube (5)  screw (6), which is screwed in the threaded  lid opening (3)
Řešení se týká odstraňování chybně  prohozeného a přiřazeného útku na tryskovém  tk^cím stroji, přičemž jeho podstata  spočívá v tom, ze chybně prohozená prohozní  délka útku se odstraní ve tvaru odhalující  se smyčky směrem k doletové straně  prošlupu tahem na následující celou prohozni  délku útku. Výhody řešení spočívají zejména  v tom, že vlivem odhalování útku vc  smyčce dochází k jeho velmi malému namáhání,  a že k provedení způsobu není třeba  žádných mechanických prostředků zasahujících  do prošlupu a do osnovních nití.
Output: The solution relates to the erroneous removal  swapped and assigned weft on the jet  the weaving machine, and its essence  it is that it is misspelled  the weft length is removed in a revealing shape  with the loops towards the landing side  shed by pulling the next whole throw  weft length. The advantages of the solution lie in particular  in that, due to the detection of weft in c  the loop is experiencing very little strain,  and that there is no need to perform the method  no mechanical means interfering  to shed and warp threads.
Průchodkový kondenzátor s malou  indukčnosti, zejména pro přívody katody  a žhavení výkonových elektronek  u vysokofrekvenčních generátorů řeší  problém vysokofrekvenčního spojení katody  výkonové elektronky s nulovým bodem  oscilátoru, zemí a dále přívod  elektrického proudu k žhavení výkonové  elektronky. Jedna elektroda kondenzátoru  je tvořena vodivou deskou, která  odděluje první elektrický prostor a  druhý elektrický prostor, zatímco druhá  elektroda kondenzátoru je tvořena  nejméně jedním vodivým segmentem. Dielektrikum  kondenzátoru tvoří izolační  materiál, který přesahuje na okraji  a uprostřed vodivý segment, který  je spojen s vodivým stahovacím svorníkem,  opatřeným nejméně jednou pérovou  podložkou a maticí, přičemž vodivý  stahovací svorník izolovaně prochází  vodivou deskou. Vodivý segment může být  s výhodou přítlačně^uložen k izolačnímu  materiálu přítlačným segmentem. Řešení  lze využít gři konstrukci zařízení  vysokofrekvencní techniky například  výkonových oscilátorů a dále při konstrukci  zesilovačů ve všech oblastech  elektrotepelné a vysílací techniky.
Output: Feedthrough capacitor with small  inductance, especially for cathode leads  and incandescent tubes  for RF generators  the problem of high frequency cathode coupling  zero-point power tubes  oscillator, ground and inlet  power to the glowing power  vacuum tubes. One capacitor electrode  it consists of a conductive plate which  separates the first electrical space a  second electric space while the other  the capacitor electrode is formed  at least one conductive segment. Dielectric  condenser is insulating  material that extends beyond the edge  and in the middle of a conductive segment that  it is connected to a conductive tightening bolt,  provided with at least one spring  washer and nut, conductive  the tightening bolt passes in isolation  conductive plate. The conductive segment may be  is preferably pressed against the insulation  material by the pressure segment. Solution  it is possible to use the device design  high frequency techniques, for example  power oscillators and further in construction  amplifiers in all areas  electrothermal and transmitting techniques.
Účelem zařízení je snížit ztrátové časy  při seřizování spodní soustavy válců víceválcových  stolic. Uvedeného účelu se dosáhne  zapojením zařízení, které sestává z čidla  polohy, vyhodnocovacího bloku, převáděcího  bloku, dvou paměťových bloků, dvou přenosových  bloků, dvou zobrazovacích bloků,  zadávacího bloku, řídicího bloku, výkonového  bloku, ovládacího bloku a synchronizačního  bloku.
Output: The purpose of the device is to reduce loss time  when adjusting the multi-cylinder bottom set  stools. This purpose is achieved  by connecting a device consisting of a sensor  position, evaluation block, transferring  block, two memory blocks, two transfer blocks  blocks, two display blocks,  input block, control block, power  block, control block, and sync  block.
Vynález se týká optické soustavy reprodukčního  objektivu, který je složen ze šesti  členů, tvořených rozptylným meniskem,  spojnou čočkou, spojným meniskem, rozptylným  meniskem, tmeleným meniskem a  spojnou čočkou. Její konstrukční parametry  jisou voleny tak, že optická soustava splňuje  následující podmínky  Korekční stav je optimalizován pro nastavení  objektivu na zvětšení β = —0,021.
Output: The invention relates to an optical reproduction system  lens, which is composed of six  members formed by scattering meniscus  a continuous lens, a joint meniscus, diffuse  meniscus, cemented meniscus a  a continuous lens. Its design parameters  selected so that the optical system meets  following conditions  Correction status is optimized for setting  lens to zoom β = -0,021.
roztoku chloridu vápenatého, vznikajícího  při regeneraci amoniaku ze sodárenských  louhů vápenným mlékem nebo z tohoto  roztoku po snížení obsahu chloridu sodného,  se uhličitanem amonným vysráží uhličitan  vápenatý, který se kyselinou trihydrogenfosforečnou  převede na dihydrát hydrogenfosforečnanu  vápenatého. Ten se ze suspenze  oddělí, promyje a vysuší. Ze zbylého  roztoku, obsahujícího chlorid amonný^ se  regeneruje amoniak v regeneračním zařízení  používaném při výrobě sody amoniakálním  postupem, který se vrací spolu se  vznikajícím oxidem uhličitým k výrobě  uhličitanu amonného. Při srážení je možno  též použít roztoku hydrogenuhličitanu  amonného, případně sráženi a neutralizaci  provést společně. Je výhodné ředit kyselinu  trihydrogenfosforečnou nebo roztoky  vedené k srážení nebo k neutralizaci promývacími  vodami nebo roztokem chloridu  amonného před regenerací amoniaku nebo  sodárenskymi louhy. Během výroby je účelné  přidávat stabilizátory zpomalující  dehydrataci a hydrolýzu produktu a látky  ovlivňující tvrdost produktu.
Output: calcium chloride solution formed  in the recovery of ammonia from sodium  lye or lime  sodium chloride solution,  carbonate precipitates with ammonium carbonate  calcium which is phosphoric acid  into phosphate dihydrate  calcium. This is from the suspension  it is separated, washed and dried. From the rest  ammonium chloride-containing solution  regenerates ammonia in the recovery plant  used in the production of ammonium soda  the procedure that comes back with  carbon dioxide produced  ammonium carbonate. Precipitation is possible  also use bicarbonate solution  ammonium, optionally precipitation and neutralization  done together. It is preferred to dilute the acid  phosphorous or solutions  to precipitate or to neutralize washings  with water or chloride solution  ammonium before recovering ammonia or  soda lye. It is useful during production  to add slowing stabilizers  dehydration and hydrolysis of the product and substance  affecting the hardness of the product.
Vynález se týká rozšiřovacího trnu pro  válcování bezeěvých trubek na rozšiřovacísh  stolicích. Podstata vynálezu spočívá v tom,  že rozšiřovací trn je opatřen nástavcem  válcového tvaru o průměru shodném s maximálním  průměrem rozšiřovacího trnu s osovým  otvorem pro nasunutí na trnovou tyč, přičemž  na dosedacím čele nástavce je v ose vytvořeno  vnšjší kuželové osazení zapadající do kuželového  vybrání v čele rozšiřovacího trnu  a na předním čele nástavce je v jeho ose  vytvořeno kuželové vybrání pro dosednutí  objímky, která je upevněna na trnové tyči.
Output: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an expanding mandrel  rolling the tubes into an expansion tube  stools. The essence of the invention is that  that the extension mandrel is provided with an extension  cylindrical shape with a diameter equal to the maximum  the diameter of the spindle mandrel  an opening for sliding onto the bar, whereby  on the contact face of the attachment is formed in the axis  external conical shoulder engaging conical  a recess at the front of the expanding mandrel  and on the front face of the attachment is in its axis  a conical recess is provided for abutment  a sleeve that is mounted on a mandrel.
Řeienl se týká způsobu výroby keramických  die l ektrických materiálů s vysokou  permitivitou na bázi titaniíitanu  barnatého a z irkoniíi ta nu vápenatého  stabilizovaných přimésemi pro zachováni  elektrických parametrů, zvláité teplotního  průběhu permitivity, pro stabilizaci  technologie výroby, dále pro sníženi vypalovací  teploty a proti degradaci dlelektrika  při stejnosměrném napětí. Použité  příměsi: oxid olovnatý, oxid zinečnatý,  oxid neodymitý, oxid vizmutitý, oxid titan  i čitý, oxid křemičitý, oxid manganičitý,  kaolin. Keramické dielektrické materiály  podle vynálezu se vyznačuji vysokou  hodnotou permitivity 3 000 až 8 500  a s maximální změnou kagacity v rgzsahu  pracovních teplot - 25 až + Q8S C  vztaženou na kapacitu při 20 C + 20 X  až 55 X.
Output: Rienien relates to a method of making ceramic  high-strength electrical materials  titanium titanium based permittivity  barium and calcium irconium  stabilized by preservatives  electrical parameters, special temperature  of permittivity, for stabilization  production technology, further for firing reduction  temperature and degradation of the electrolytic material  at DC voltage. Used  admixtures: lead oxide, zinc oxide,  neodymium oxide, bismuth oxide, titanium oxide  even, silicon dioxide, manganese dioxide,  kaolin. Ceramic dielectric materials  according to the invention are characterized by high  permittivity value 3,000 to 8,500  and with a maximum change in kagacity in rg range  working temperatures - 25 to + Q8S C  based on capacity at 20 C + 20 X  up to 55 X.
Zařízení je určeno pro navíjení třminkové  výztuže, zejména kuželové spirály pro  stožáry. Ha rámu je uloženo vřeteno s brzdou  a výměnnou matrici. Pod matric:', je na  rámu upevněno ved$ní s ukládacím člunkem,  jehož posuv zajištuje vodicí šroub.  Pohonná jednotka, tvořena hydraulickým  agregátem, regulačním členem a hydromotorem  je prostřednictvím převodu propojena  s rozvodným hřídelem. Prostředniotvím regulačního  členu lze regulovat rychlost navíjení  na počátku, v průběhu a na konci  navíjení.
Output: The device is designed for winding reel  reinforcement, in particular a conical spiral for  masts. The frame is fitted with a spindle with brake  and a replaceable matrix. Under the matrices: '' is on  a frame with a storage shuttle attached to the frame  whose feed is provided by the lead screw.  Powerplant, made of hydraulic  aggregate, control element and hydraulic motor  is linked through the transfer  with the shaft. Intermediate regulation  the winding speed can be controlled by the member  at the beginning, during and at the end  winding.
Je popisována smša na bázi ASS s PB o  molekulová hmotnosti Mn ■ 500 až 20 000  vyznačující ss příznivými mechanickými vlastnostmi,  zlepšenou tekutostí a tepelnou odolností.
Output: ASS-based PB o is described  a molecular weight Mn of from 500 to 20,000  characterized by favorable mechanical properties,  improved fluidity and heat resistance.
Zapojení se týká vyhodnocovacího zařízení  diferenciálního snímače. Budicí  signál je vytvářen z Šířkově modulovaných  impulsů, uložených v pamělovém registru.  Synchronní detekce výstupního signálu snímače  je realizován elektronickým přepínačem,  který přepíná dva vzájemně invertované  signály a je řízen rovněž pamětovým registrem.  Synchronní chod celého zařízení  je udržován vstupním hodinovým signálem,  proto je možno synchronizovat chod více  vyhodnocovacích zařízení. Z obvodového  řešení jsou vyloučeny cívky a transformátory,  zapojení nabízí možnost realizace  v podobě integrovaného obvodu
Output: The wiring relates to the evaluation device  differential sensor. Excitation  the signal is generated from Width Modulated  pulses stored in the memory register.  Sensor synchronous output signal detection  is implemented by an electronic switch  which toggles the two inverted  signals and is also controlled by the memory register.  Synchronous operation of the entire device  is maintained by the input clock signal  therefore, more operation can be synchronized  evaluation devices. Perimeter  Coils and transformers are excluded,  involvement offers the possibility of realization  integrated circuit
Způsob výroby zahuštěné štávy z červené  řepy jako přípravku pro barvení potravin.  Po vylisování opraných a pgdrcených  bulev červené řepy se získá stává  okyselí přídavkem kyseliny citrónové v  množství 0,5 % hmot., stabilizuje zeleným  čajem v množství 0,5 % hmot., pasteruje  při teplotě 90 C, zchladí, pektolyzuje  a čiří kaseinátem sodným. Stabilizace^  se provádí přídavkem zeleného čajje ve formě  drti do okyselené štávy před zahrátím nebo  se zelenýwčaj přidává ve formě vodného vý­  luhu do št$vy před čiřením. Zahuštování  se uskutečňuje na zařízení obsahujícím  sekci„pro odlučování aromatických látek.  Zahušíěná štáva z červené řepy se použí­  vá jako surovina pro výrobu nealkoholických  nápojů a jako barviv pro potravinář­  ská, zejména mlékárenské výrobky
Output: The method of making the concentrated juice from red  as a food coloring agent.  After molding lean and pgdrceny  Beetroot grows to become  acidified by addition of citric acid in  0.5% by weight, stabilizes with green  0.5% by weight of tea, pasteurize  at 90 ° C, cooled, pectolysed  and clarified with sodium caseinate. Stabilization ^  is carried out by adding green tea in the mold  crushed acidified juice before or. \ t  greenwaj is added in the form of water  flooding before clarification. Thickening  is performed on a device containing  section "for the separation of aromatic substances.  Beetroot juice is used  as a raw material for non-alcoholic production  beverages and as dyes for the food industry  especially dairy products
Tetrahydrát hydrogenfosforečnanu sodnoamonného  a roztok odpadající při regeneraci  sodárenských louhů vápenným mlékem, obsahující  převážně chlorid vápenatý, se uvedou  do reakce, ze vzniklé suspenze se oddělí  sraženina, která se dále zpracuje na požadovaný  produkt. Ze zbylého roztoku obsahujícího  převážně chlorid amonný a chlorid  sodný, se v regeneračním zařízení používaném  při výrobě sody amoniakálním postupem  regeneruje amoniak za současného vzniku  roztoku obsahujícího převážně chlorid vápenatý  a chlorid sodný, který lze po snížení  obsahu chloridu sodného spolu s amoniakem  vrátit do výroby. Přitom je výhodné přidávat  během výroby stabilizátory zpomalující  dehydrataci dihydrátu nebo hydrolýzu bezvodého  hydrogenfosforečnanu vápenatého.  Produkt je vhodný k použití v kosmetickém,  potravinářském a farmaceutickém průmyslu  a jako obohacující přísada do krmných směsí  v živočišné výrobě.
Output: Sodium phosphate monobasic tetrahydrate  and a solution falling off during regeneration  soda lye containing lime milk  mainly calcium chloride  to the reaction, the resulting suspension is separated  a precipitate which is further processed to the desired  product. From the remaining solution containing  predominantly ammonium chloride and chloride  sodium is used in the recovery device  in the production of soda by the ammonia process  regenerates ammonia while forming  solution containing predominantly calcium chloride  and sodium chloride which can be reduced after reduction  sodium chloride content together with ammonia  return to production. It is advantageous to add  stabilizers during production  dehydration of the anhydrous dihydrate or hydrolysis  dicalcium phosphate.  The product is suitable for cosmetic use,  food and pharmaceutical industries  and as an enrichment additive to compound feed  livestock production.
Bodové chlazení licích forem je zajišťováno  tryskou, jejíž výstupní část  je uspořádána v nosném tělese, připevněném  k licí formě. Vnitřní prostor nosného  tělesa je propojen s výstupním potrubím.  Výstupní potrubí je uspořádáno pod  vyústěním trysky.
Output: Spot cooling of casting molds is ensured  nozzle whose outlet part  it is arranged in a support body fixed  to the casting mold. Carrier interior space  the body is connected to the outlet pipe.  The outlet pipe is arranged below  nozzle outlet.
Řešení spadá do oboru Sirekosáběrových  závlahových strojů a týká se seřízení pre  blokování činnosti a hlášení poruch samostatně  řízených pohonných jednotek podpěrných  podvozků, sestávající z kontrolních obvodů  poruchových stavů podpěrných podvazků připojených  ke zdroji napětí, z nimiž je v sérii  zapojen přepínač. Podstatou řešeni je,  Se zařízení je tvořeno řídicí vttvl, porovnávací  vštví, vyhodnocovací větví a signalizační  větví, přičemž v řídicí větvi jsou  sériově zapojený kontrolní obvody, první  přepínací kontakty přepínače a spínací člen  s rozpínacím kontaktem, v porovnávací větvi  jsou sériově zapojeny srovnávací elektrický  pasivní prvek, spínací kentakty přepínače  a první vstup dveuvstupevéhe vyhodnocovacího  prvku, jehož druhý vstup je připojen k  jedné svorce druhého pfepínecihe kontaktu  přepínače, jehel druhá svorka je připojena  k řídicí větvi mezi poslední kontrolní  obvod a přepínač, ve vyhodnocovací větvi  jsou sériově zapojeny rozpínací kontakt  spínacího členu a pemělový prvek a v signalizační  větvi jsou sériově zapojeny spínací  kontakt panelového prvku a signalizační  prvek, přičemž řídicí větev, porovnávací  větev, vyhodnocovací větev a signalizační  větev jsou připojeny ke svorkám zdroje napětí.
Output: The solution falls within the scope of the Sirescreens  irrigation machines and concerns adjustment for  blocking activity and reporting faults separately  driven propulsion units  chassis, consisting of control circuits  failure suspenders attached  the voltage source from which it is in series  switch connected. The essence of the solution is,  The device is made up of control vttvl, comparative  branches, evaluation branches and signaling  branches, while they are in the control branch  series control circuits, first  toggle switch contacts and switching actuator  with a break contact, in a comparative branch  comparative electrical wiring is standard  the passive element, the switch kentacs of the switch  and the first input of the two-input evaluation  an element whose second input is connected to  one terminal of the other contact switch  switches, needle second terminal is connected  to the control branch between the last control  circuit and switch, in evaluation line  normally closed contact is connected  switching actuator and the pewter element and in the signaling element  the branch is connected in series  panel element and signaling contact  element, with control branch, comparative  branch, evaluation branch and signaling  the branch is connected to the power supply terminals.