niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Průmyslový kmen bakterie Bifidobacterium longum uložený v České sbírce mikroorganismů, Tvrdého 14, .BETA.rno pod číslem CCM 7952 a prostředek obsahující tento kmen pro modulaci imunitní odpovědi. Prostředek může obsahovat i další probiotické kmeny, případně různá prebiotika, bílkoviny, vitamíny nebo minerální látky a může být ve formě kapsle, tablety nebo prášku nebo potraviny jako jsou mléčné výrobky, dresinky nebo nápoje. Výhodně je kmen obsažen v koncentraci vyšší než 10.sup.6.n. KTJ/g. Prostředek lze použít pro snížení hladiny prozánětlivých cytokinů při prevenci a/nebo ošetření nežádoucí prozánětlivé aktivity a pro prevenci a/nebo ošetření nežádoucí alergické odpovědi na pyl.
Output: In the present invention, there is disclosed an industrial strain of Bifidobacterium longum bacteria deposited in the Czech Collection of Microorganisms, Tvrdého 14, Brno under the number CCM 7952 and composition containing this strain for modulation of immune response. The composition can further also comprise other probiotic strain, optionally various prebiotics, proteins, vitamins or mineral substances and can be in the form of a capsule, tablet or powder or food such as diary products, dressings or beverages. Preferably, the strain is comprised in concentration higher than 10e6 KTJ/g. The composition can be used for reducing level of proinflammatory cytokines, for prevention and/or treatment of undesired proinflammatory activity and for prevention and/or treatment of undesired proinflammatory allergic response to pollen.
Způsob kompenzace nerovnosti (a) od pomyslné ideální roviny (R) podložky (1) určené pro pojezd rámu (2) a formou (3) dole otevřenou k výrobě stavebních prvků (P) z vytvrditelné hmoty. Forma (3) je přeložitelná dolním otevřeným koncem (31) k podložce (1) a horním otevřeným koncem (32) uzpůsobená pro zasunutí lisovníku (4) připevněnému ke zvedacímu ústrojí (5). Vzdálenost (b) čela (41) lisovníku (4) od pomyslné ideální roviny (R) podložky (1) je určená výškou stavebního prvku (v) a nerovnosti (a). Zařízení k výrobě stavebních prvků (P) podle tohoto způsobu obsahuje první snímač (S1), který je uspořádán mezi formou (3) a rámem (2) a druhý snímač (S2), který je uspořádán mezi lisovníkem (4) a rámem (2). Výstup prvního snímače (S1) a výstup druhého snímače (S2) jsou vedeny do řídícího bloku (B).
Output: A method of compensating for unevenness (a) from the imaginary ideal plane (R) of the washer (1) intended to move the frame (2) and the mold (3) open below to produce the building elements (P) from the curable mass. The mold (3) is foldable by the lower open end (31) to the washer (1) and the upper open end (32) adapted to receive the punch (4) attached to the lift mechanism (5). The distance (b) of the punch face (41) from the imaginary ideal plane (R) of the washer (1) is determined by the height of the structural member (v) and the unevenness (a). The apparatus for producing building elements (P) according to this method comprises a first sensor (S1) arranged between the mold (3) and the frame (2) and a second sensor (S2) arranged between the punch (4) and the frame (2) ). The output of the first sensor (S1) and the output of the second sensor (S2) are routed to the control block (B).
Stimulátor pro neuroinformatické a reaktometrické experimenty sestávající z řídicího modulu (1), na který je napojen modul podnětu (2) a paměť (4), kde k řídicímu modulu (1) je připojen komunikační modul (5), ke kterému je připojen zobrazovací modul (7).
Output: A stimulator for neuroinformatic and reactometric experiments consisting of a control module (1) to which a stimulus module (2) and a memory (4) are connected, wherein a communication module (5) is connected to the control module (1) to which the imaging device is connected module (7).
Světelné zařízení, zejména pro motorová vozidla, obsahuje světlovod (3) protáhlého tvaru a světelný zdroj (1) pro vysílání světelného svazku (2). Světlovod (3) obsahuje plastový, převážně transparentní materiál pro vedení světelného svazku (2) a část pláště světlovodu (3) tvoří výstupní plochu (8) pro výstup světelných paprsků světelného svazku (2), přičemž výstupní plocha (8) se rozprostírá alespoň na části délky světlovodu. Světelný zdroj (1) je připojen ke konci světlovodu (3) a ta oblast pláště světlovodu (3), která je protilehlá uvedené výstupní ploše (8), je alespoň zčásti opatřena difúzním prostředkem (11, 12) tvořeným netransparentním nátěrem nebo fólií přilisovanou k plášti světlovodu (3) nebo spojena s difúzním prostředkem (13) z plastového převážně netransparentního materiálu v procesu tlakového vstříknutí plastu do formy, přičemž difúzní prostředek (11, 12, 13) je umístěn spojitě v délce odpovídající délce výstupní plochy (8).
Output: The lighting device, in particular for motor vehicles, comprises the elongated light guide (3) and the light source (1) for transmitting the light beam (2). The light guide (3) comprises a plastic, predominantly transparent material for conducting the light beam (2), and a part of the light guide (3) shell forms the output surface (8) for the light ray output of the light beam (2), while the output surface (8) extends at least to part of the length of the light guide. The light source (1) is connected to the end of the light guide (3), and the area of the light guide (3) opposite the aforementioned output surface (8) is at least partially provided with the diffusion agent (11, 12) formed by non-transparent coating or foil pressed to the light guide (3) shell or connected to the diffusion agent (13) of a plastic, mainly non-transparent material in the process of pressure injection of the plastic to the mould, while the diffusion agent (11, 12, 13) is located continuously over the length corresponding to the length of the output surface (8).
Optická planární mnohavidová rozbočnice je tvořená vstupním mnohavidovým vláknovým vlnovodem (1), který je připojený na planární vlnovodnou strukturu vytvořenou na substrátu (3). Planární vlnovodnou strukturu tvoří vstupní kanálkový vlnovod (2), který je vyústěn do dvojitého kuželovitého modového scrambleru (4), za kterým následuje taperovaný kanálkový vlnovod (5) rozšiřující se ve směru šíření optického signálu, který je vyústěn do levého kanálkového vlnovodu (6) a do pravého kanálkového vlnovodu (7). Na planární vlnovodnou strukturu je navázán na konci levého kanálkového vlnovodu (6) první výstupní mnohavidový vláknový vlnovod (8), a na konci pravého kanálkového vlnovodu (7) druhý výstupní mnohavidový vláknový vlnovod (9). Optická planární mnohavidová rozbočnice může být opatřená horní krycí vrstvou, jejíž hodnota indexu lomu, jakož i hodnota indexu lomu substrátu (3) je nižší než hodnota indexu lomu vrstvy tvořící planární vlnovodnou strukturu. Vlnovodná struktura je vytvořená z materiálu se skokovou změnou indexu lomu, s výhodou z polymerní epoxydové pryskyřice ENR. Je výhodné, jsou-li i vláknový vlnovod (1), první výstupní mnohavidový vláknový vlnovod (8) a druhý výstupní mnohavidový vláknový vlnovod (9) z materiálu se skokovou změnou indexu lomu.
Output: The optical planar multimode hub is formed by an input multimode fiber waveguide (1) that is connected to a planar waveguide structure formed on the substrate (3). The planar waveguide structure is formed by an inlet channel waveguide (2) that results in a double conical mode scrambler (4) followed by a tapered channel waveguide (5) extending in the direction of propagation of the optical signal that results in the left channel waveguide (6) and into the right channel waveguide (7). At the end of the left channel waveguide (6), a first output multimode fiber waveguide (8) is attached to the planar waveguide structure, and a second output multimode fiber waveguide (9) at the end of the right channel waveguide (7). The optical planar multimode hub may be provided with an upper cover layer whose refractive index value as well as the refractive index value of the substrate (3) is lower than the refractive index of the planar waveguide structure. The waveguide structure is formed from a refractive index step material, preferably an ENR polymer epoxy resin. It is preferred that the fiber waveguide (1), the first output multimode fiber waveguide (8) and the second output multimode fiber waveguide (9) are also made of a refractive index step material.
Rotorové dopřádací zařízení (1) pro předení s otevřeným koncem obsahuje skříň (2) rotoru, v níž je uložen spřádací rotor (3) a otáčivý víkový prvek (8) pro uzavření skříně (2) rotoru. Dále obsahuje měřicí cívku (31) a elektricky a/nebo magneticky vodivý měřicí prvek (32), které jsou uloženy tak, že vzájemným pohybem mezi skříní (2) rotoru a víkovým prvkem (8) se mění impedance (Z.sub.m.n.) měřicí cívky (31). A dále obsahuje vyhodnocovací prostředky (33), jimiž může být snímání veličina ovlivňovaná impedancí (Z.sub.m.n.) měřicí cívky (31). Při předení s otevřeným koncem se snímá veličina ovlivňovaná impedancí (Z.sub.m.n.) měřicí cívky (31).
Output: The open-end spinning rotor apparatus (1) comprises a rotor housing (2) housing a spinning rotor (3) and a rotatable lid member (8) for closing the rotor housing (2). Further, it comprises a measuring coil (31) and an electrically and / or magnetically conductive measuring element (32) which are mounted so that the impedance (Z.sub.mn) varies by relative movement between the rotor housing (2) and the lid element (8) measuring coil (31). A further comprises evaluation means (33) by which the sensing quantity can be influenced by the impedance (Z.sub.) of the measuring coil (31). In open-end spinning, the quantity affected by the impedance (Z.sub.n.) of the measuring coil (31) is sensed.
Způsob separace biopolymerních molekul, zejména biopolymerních molekul ze skupiny mono- a multifosforylované peptidy, rekombinantní peptidy/proteiny s polyhistidinovou kotvou, His-tag, či jinou chemicky podobnou biospecifickou kotvou, peptidy/proteiny obsahující cystein, nukleové kyseliny, u kterého se biopolymerní molekula ve vazebném roztoku naváže na nosič, který obsahuje jádro s rozměry v nano- a/nebo submikro- a/nebo mikroměřítku, tvořené oxidem alespoň jednoho přechodového kovu a/nebo oxidu křemíku, na jehož povrchu je uložená alespoň jedna souvislá nebo nesouvislá vrstva a/nebo nanočástice magnetického oxidu kovu a/nebo jsou takové nanočástice uloženy v jeho vnitřní struktuře, a poté se z nosiče s navázanými biomolekulami alespoň jedním promytím promývacím roztokem odmyjí nežádoucí a nespecificky navázané komponenty, načež se z něj změnou pH a/nebo elučním roztokem eluují biopolymerní molekuly. Nosič pro využití při tomto způsobu.
Output: A method for separating biopolymer molecules, in particular biopolymer molecules from the group of mono- and multi-phosphorylated peptides, recombinant peptides / proteins with polyhistidine anchor, His-tag, or other chemically similar biospecific anchor, peptides / proteins containing cysteine, nucleic acids in which the biopolymer molecule is the binding solution binds to a carrier comprising a nano- and / or submicro- and / or microscale-sized core consisting of at least one transition metal and / or silicon oxide oxide at least one continuous or discontinuous layer and / or magnetic metal oxide nanoparticles and / or such nanoparticles are embedded in its internal structure, and unwanted and non-specifically bound components are washed away from the carrier with bound biomolecules by at least one washing with washing solution, after which the biopolymer molecules are eluted by changing the pH and / or elution solution . Carrier for use in this method.
Upínací zařízení (300) obsahuje přední a zadní upínací vložku (102, 112), hnací prstenec (72), a hnací válcové pouzdro (71). Hnací prstenec (72) a hnací válcové pouzdro (71) mohou být poháněny hydraulicky pro pohyb směrem k sobě nebo od sebe. Když jsou hnací prstenec (72) a hnací válcové pouzdro (71) hydraulicky poháněny pryč od sebe, obě upínací vložky (102, 112), přední a zadní, jsou přesunovány do uvolněné polohy. Když jsou hnací prstenec (72) a hnací válcové pouzdro (71) hydraulicky poháněny směrem k sobě, obě upínací vložky (102, 112), přední a zadní, jsou přesunovány do sevřené polohy.
Output: The clamping device (300) includes a front and a rear chuck (102, 112), a drive ring (72), and a drive roller bush (71). The drive ring (72) and the drive roller sleeve (71) can be driven hydraulically to move toward or away from each other. When the drive ring (72) and the drive roller sleeve (71) are hydraulically driven away from each other, the two clamping inserts (102, 112), front and rear, are moved to the released position. When the drive ring (72) and the drive roller sleeve (71) are hydraulically driven towards each other, the two clamping inserts (102, 112), front and rear, are moved to a clamped position.
Způsob dekontaminace zeleniny s využitím ozónu v součinnosti s tepelnou úpravou spočívá v tom, že se provede tepelné ošetření zeleniny a ošetření ozónem. Takto ošetřená zelenina se skladuje při teplotě 5 až 7 .degree.C. Dosáhne se tak účinnější redukce mikroorganismů na povrchu zeleniny vlivem aktivace spor během tepelného ošetření a následné inaktivaci ozónem.
Output: The method of decontamination of ozone-assisted vegetables in conjunction with heat treatment involves the thermal treatment of vegetables and ozone treatment. The vegetables so treated are stored at 5 to 7 degC. This will result in a more effective reduction of microorganisms on the vegetable surface due to spore activation during heat treatment and subsequent ozone inactivation.
Univerzálně použitelná západka pro suvné či kyvné polohování, u níž zajištění v určité poloze, stejně jako uvolnění a návrat zpět, probíhá zcela automaticky v návaznosti na samotný suvný či kyvný pohyb, přičemž západka je průchozí a neomezuje aretovanou součást v pohybu. Skládá se z tvarové šablony (1), která je kyvně, odklopně nebo posuvně prostřednictvím čepu (4), kloubu či lineárního vedení připevněna ke stacionární části rámu (2). Vůči šabloně se posuvně pohybuje zajišťovací čep (3), který je součástí pohyblivé části rámu, která je polohována.
Output: A universally applicable sliding or rocking pawl where the locking in a certain position, as well as release and return, takes place completely automatically as a result of the pendulum or pendulum movement itself, the pawl being continuous and not limiting the locked part in motion. It consists of a shaped template (1) which is pivoted, hinged or slidable by means of a pin (4), a hinge or a linear guide to a stationary part of the frame (2). A locking pin (3), which is part of the movable part of the frame which is positioned, is slidable relative to the template.
Sloučeniny obecného vzorce I, ve kterém znamená R.sup.2.n. C.sub.1.n.-C.sub.4.n. alkylovou skupinu a Ar je fenylová skupina, která je popřípadě substituovaná substituenty vybranými ze skupiny zahrnující C.sub.1.n.-C.sub.4 .n.alkylové skupiny, atomů halogenů, trifluormethylovou skupinu a nitroskupinu; a farmaceuticky přijatelné soli odvozené od těchto sloučenin. Do rozsahu řešení rovněž náleží postup přípravy těchto sloučenin, meziprodukty obecného vzorce IV, V a VI, ve kterých má R.sup.2.n. stejný uvedený význam, farmaceutický prostředek pro léčení zánětových onemocnění, artritidy, alergie, psoriázy, astma, bronchitidy, plicní hypertenze, plicní hypoxie, žaludečních vředových onemocnění, zánětových střevních onemocnění a kardiovaskulárního spasmu.  ŕ
Output: Compounds of formula (I) in which R.sup.2 is n. C.sub.1.n.-C.sub.4.n. alkyl and Ar is phenyl which is optionally substituted with substituents selected from the group consisting of C 1-8 alkyl, halogen, trifluoromethyl and nitro; and pharmaceutically acceptable salts thereof. Also within the scope of the invention is a process for the preparation of these compounds, intermediates of formula IV, V and VI in which R 5 is n. the same, pharmaceutical composition for the treatment of inflammatory diseases, arthritis, allergy, psoriasis, asthma, bronchitis, pulmonary hypertension, pulmonary hypoxia, gastric ulcer disease, inflammatory bowel disease, and cardiovascular spasm.  ŕ
Uvedená soustava obsahuje držák (2) pro upevnění analyzovaného vzorku (1), nad kterým je na prvním otočném ramenu (3) umístěn zdroj (4) rentgenového záření tvořený rentgenkou. Dále soustava obsahuje druhé otočné rameno (6) pro umístění proporcionálního bodového detektoru (9), které má stejný střed otáčení jako má první otočné rameno (3). Na druhém otočném ramenu (6) jsou ve směru záření difraktovaného od analyzovaného vzorku (1) umístěny paralelní Sollerovy clony (7) v kombinaci s modifikovatelným monochromátorem. Modifikovatelný monochromátor je tvořen přípravkem (8), který je umístěn za Sollerovými clonami (7) a je k druhému otočnému ramenu (6) připevněn pomocí upínacího držáku (8.2). Přípravek (8) je opatřen příčně v ose (x) polohovatelným držákem (8.3), ve kterém je umístěn proporcionální bodový detektor (9). Na základně (8.1) přípravku (8) je umístěn výškově v ose (z) polohovatelný držák (8.4), ve kterém je uložen goniometr (8.5) s výměnným monochromatizujícím krystalem (8.6). Tento goniometr (8.5) je naklopitelný v rovině kolmé na osu goniometru (8.5) v rozmezí .+-. 15.degree., přičemž osy paralelních Sollerových clon (7) a goniometru (8.5) svírají úhel 65.degree..
Output: Said assembly comprises a holder (2) for fixing the sample to be analyzed (1), above which an X-ray source (4) of X-ray tube is placed on the first pivot arm (3). Further, the assembly includes a second pivot arm (6) for positioning a proportional point detector (9) having the same pivot center as the first pivot arm (3). On the second pivot arm (6) parallel Soller diaphragms (7) in combination with a modifiable monochromator are positioned in the direction of radiation diffracted from the analyzed sample (1). The modifiable monochromator is formed by a fixture (8) which is located behind the Soller orifices (7) and is fixed to the second rotary arm (6) by means of a clamping bracket (8.2). The device (8) is provided transversely in the axis (x) with a positionable holder (8.3) in which a proportional spot detector (9) is located. On the base (8.1) of the fixture (8) there is a height-adjustable (8) positioning bracket (8.4) in which the goniometer (8.5) with replaceable monochromating crystal (8.6) is stored. This goniometer (8.5) is tilted in a plane perpendicular to the goniometer axis (8.5) within. + -. Wherein the axes of the parallel Soller orifices (7) and the goniometer (8.5) form an angle of 65 degrees.
Předkládané řešení poskytuje směs pro stabilizaci polyethylenu, která sestává z první složky vybrané ze skupiny zahrnující tokoferoly, tokotrienoly, jejich směsi, a z druhé složky, kterou je antibiotikum tetracyklinového typu. Dále je poskytnut polyethylen obsahující tuto směs, s výhodou v množství alespoň 200 ppm, způsoby jeho výroby, a implantáty pro humánní nebo veterinární medicínu, které tento stabilizovaný polyethylen obsahují.
Output: The present invention provides a composition for stabilizing polyethylene which comprises a first component selected from the group consisting of tocopherols, tocotrienols, mixtures thereof, and a second component that is a tetracycline type antibiotic. Further provided is a polyethylene comprising the blend, preferably at least 200 ppm, processes for making the blend, and implants for human or veterinary medicine containing the stabilized polyethylene.
Prachový snímač je tvořen specifickým nanovlákenným nosičem pro snímání a ukládání pachových stop zejména pro kriminalistickou techniku, ale i pro užití v nejširším možném měřítku, včetně oblasti zdravotnictví. Nanovlákenný nosič je připraven z amfifilních materiálů, s výhodou z polyvinylalkoholu (PVA), nebo z polyvinylbutyralu (PVB), nebo z polyvinylpyrilidonu (PVP). Snímač pachových stop je připraven v pachově čistém prostředí z materiálů s nízkým pachovým pozadím, navíc pachově definovaných. Nanovlákenný nosič je rozpustitelný včetně veškerých látek a to v různě polárních rozpouštědlech. Tím lze aplikovat i další detekční metody např. kapalinovou chromatografii a snížit detekční limit.
Output: The dust sensor consists of a specific nanofibrous carrier for sensing and storing odor traces, especially for criminological technology, but also for use on the widest possible scale, including in the health sector. The nanofibrous support is prepared from amphiphilic materials, preferably polyvinyl alcohol (PVA), or polyvinyl butyral (PVB), or polyvinylpyrilidone (PVP). The odor sensor is prepared in a smell-clean environment from materials with a low odor background, moreover, odor-defined. The nanofiber carrier is soluble including all substances in various polar solvents. Thereby, other detection methods can be applied, eg by liquid chromatography and reduced detection limit.
Způsob sušení recyklovaného abraziva, které je možné recyklovat odděleně nebo jako součást celého recyklačního systému. Vytříděný a prosátý recyklát se uloží do zásobníku mokrého abraziva, šnekovým dopravníkem (4) je průběžně dopravován do sušící komory (5) na vibrační síto (12). Do této komory je vháněn vzduch, pomocí generátoru proudu vzduchu, pod vibrační síto. Pomocí proudu vzduchu a vibrace síta je recyklát posunován a nadhazován na sítu, tím dochází k rozrušování hrudek recyklátu až na jednotlivé částečky abraziva a k jeho promíchávání a sušení. Sušící komora (5) pro sušení abraziva obsahující vibrující síto (12) a sběrnou nádobu (13) s nakloněným dnem umístěnou nad sítem (12), kde mezi stěnou sušící komory (5) a stěnou sběrné nádoby (13) je vymezen volný prostor (16), ve kterém je umístěno alespoň 5 svislých lopatek (20), přičemž sběrná nádoba (13) ústí do výstupu (15) abraziva ze sušící komory (5). Předmětem přihlášky je dále sušící jednotka (22) tvořená sušící komorou (5), na kterou v horní části navazuje komín (18) pro odvod prachových částic a ve spodní části na ní navazuje vzduchová komora (17), a sušička recyklátu (21) s cyklónovým odlučovačem (9) obsahující sušící jednotku (22), zásobník (3) mokrého abraziva, zásobník (7) usušeného abraziva a váhy (8).
Output: A method of drying recycled abrasives that can be recycled separately or as part of a complete recycling system. The sorted and screened recycled material is placed in a wet abrasive reservoir, continuously conveyed to the drying chamber (5) on a vibrating screen (12) by a screw conveyor (4). Air is blown into the chamber by means of an air flow generator under a vibrating screen. With the aid of the air stream and the sieve vibration, the recycled material is shifted and pitched onto the sieve, thereby breaking the recycle lumps up to the individual abrasive particles and mixing it and drying it. A drying chamber (5) for drying an abrasive comprising a vibrating screen (12) and a collecting container (13) with an inclined bottom positioned above the screen (12), where a free space is defined between the wall of the drying chamber (5) and the wall of the collecting container (13). 16) in which at least 5 vertical vanes (20) are disposed, wherein the collecting container (13) opens into the abrasive outlet (15) of the drying chamber (5). The subject of the application is also a drying unit (22) formed by a drying chamber (5), which is connected to a chimney (18) for dust removal in the upper part and an air chamber (17) connected to it at the bottom and a recycle dryer (21) with a cyclone separator (9) comprising a drying unit (22), a wet abrasive reservoir (3), a dried abrasive reservoir (7) and a balance (8).
Postup konzervace dutin, obzvláště karosérií vozidel, při kterém dochází k aplikaci konzervačního vosku prostřednictvím stříkacího zařízení (1) s tryskou (2) a hlavicí (4) na vnitřní stěny dutin karoserie spočívající v tom, že vnitřní stěny dutin karoserií jsou povrstveny nástřikem jemné mlhoviny směsi konzervačního vosku o tlaku v řádu stovek barů se vzduchem o tlaku v řádu jednotek barů, přičemž aplikační cyklus konzervačního vosku prostřednictvím rozprachu je rozdělen do sekvencí. Postup konzervace dutin může být jak ruční tak i robotický.
Output: The process of preserving cavities, in particular of vehicle bodies, in which the preservative wax is applied by means of a spraying device (1) with a nozzle (2) and a head (4) on the inner walls of the body cavities, in that the inner walls of the body cavities are coated with a fine mist spray. a mixture of preservative wax at a pressure of hundreds of bars with air at a pressure of several bar, wherein the application cycle of the preservative wax through the spray is divided into sequences. The process of preserving cavities can be both manual and robotic.
Lak s antimikrobiální kulturou podle tohoto vynálezu obsahuje 20 až 60 % hmotn. preparátu s antimikrobiální kulturou a zbytek do 100 % hmotn. obsahuje nosný lak. Preparát s antimikrobiální kulturou obsahuje 30 až 70 % hmotn. lyofilizované antimikrobiální kultury a zbytek do 100 % hmotn. tvoří sušené mléko a sušené mléčné deriváty, přičemž antimikrobiální kultura před lyofilizací obsahuje antimikrobiální kmen bakterií rodu Lactoccus nebo Enterococcus v očkovací dávce 0,1 až 5 % hmotn. a zbytek do 100 % hmotn. tvoří mléko a mléčné deriváty. Nosný lak obsahuje 20 až 65 % hmotn. vodou ředitelné akrylátové disperze s minimální filmotvornou teplotou menší než 20 .degree.C, 10 až 45 % hmotn. polymeru rozpustného v demineralizované vodě za teploty 15 až 30 .degree.C, například polyvinylalkoholu a/nebo povidonu a/nebo derivátů celulózy, 0,5 až 1,5 % hmotn. aditiva na bázi polysiloxanu a/nebo fluorovaného uhlovodíku a/nebo polyakrylátu zajišťující smáčení podkladu a zbytek do 100 % hmotn. tvoří demineralizovaná voda.
Output: In the present invention, there is disclosed varnish with antimicrobial culture containing 20 to 60 percent by weight of a preparation with antimicrobial culture and the balance to 100 percent by weight is carrier varnish. Said preparation with the antimicrobial culture contains 30 to 70 percent by weight of lyophilized antimicrobial culture and the balance to 100 percent by weight is dried milk and dried milk derivatives, whereby prior lyophilization said antimicrobial culture contains an antimicrobial strain of Lactoccus or Enterococcus species in a vaccinating dosage in the range of 0.1 to 5 percent by weight and a the balance to 100 percent by weight being milk and milk derivatives. The carrier varnish contains 20 to 65 percent by weight of water-soluble acrylate dispersions with a minimum film-forming temperature lower than 20 degC, 10 to 45 percent by weight of a polymer that is soluble in demineralized water at a temperature in the range of 15 to 30 degC, for instance in polyvinyl alcohol and/or povidone and/or cellulose derivatives, 0.5 to 1.5 percent by weight of an additive based on polysiloxane and/or fluorinated hydrocarbon and/or polyacrylate providing wetting of the background material and the balance to 100 percent by weight being demineralized water.
Při způsobu pro potlačení systematických chyb elektronických dálkoměrů na krátké vzdálenosti se určí absolutní chyby dálkoměru na laboratorní pilířové základně s nucenými centracemi, dále se určí relativní chyby dálkoměru na základně s interferometrem, poté se převedou relativní chyby na absolutní chyby a určí se opravná funkce z hodnot absolutních chyb pro potlačení systematických chyb dálkoměru.
Output: In the method for suppressing systematic errors of short range electronic rangefinders, absolute errors of the rangefinder on the laboratory pillar base with forced centrations are determined, the relative errors of the rangefinder at the base with the interferometer are then determined, then the relative errors are converted to absolute errors and the correction function is determined from the values absolute errors to suppress systematic errors of the rangefinder.
Iontová polarizační jednotka na fyzikální úpravu vody se zvýšenou účinností, která sestává ze vstupního otvoru (1), který je vodotěsně spojený s jedním koncem trubky (2) z dielektrického materiálu, uvnitř které jsou střídavě umístěny minimálně dvě polarizační elektrody (3), zhotovené z plechu ve tvaru spirál, přičemž každá je z jiného druhu elektricky vodivého materiálu, jako jsou hliník, mosaz, zinek, měď, stříbro, titan, platina nebo slitiny těchto kovů, která má před a/nebo za a/nebo mezi polarizačními elektrodami (3) umístěný minimálně jeden pevný nebo pohyblivý izolační distanční průtokový kroužek (7), který má tvar prstence obsahujícího ve svém vnitřním obvodu pevné rozváděcí lopatky (8).
Output: An ionic polarization unit for physical water treatment with increased efficiency, consisting of an inlet (1) which is watertightly connected to one end of a dielectric tube (2), inside which at least two polarizing electrodes (3) made of a spiral-shaped sheet, each of a different kind of electrically conductive material, such as aluminum, brass, zinc, copper, silver, titanium, platinum, or alloys of these metals having before and / or after and / or between the polarizing electrodes (3 ) disposing at least one fixed or movable insulating spacing flow ring (7) having a ring-shaped shape comprising a fixed guide vane (8) in its inner circumference.
Zařízení k zajištění ovládacího prostředku potrubí uzavírací armatury v určené poloze proti manipulaci, přičemž zařízení obsahuje kryt (3, 6) překrývající alespoň část potrubní uzavírací armatury. Kryt (3, 6) obsahuje ukládací část (31, 61) s tvarovými dosedacími plochami (310) pro uložení na trubkovitou část (10) uzavírací armatury a blokovací část (32, 62), v níž je vytvořena komora pro nasazení na ovládací prostředek uzavírací armatury v nastavené poloze, přičemž v krytu je pod prostorem pro ovládací prostředek komory blokovací části (32, 62) vytvořen alespoň jeden otvor pro vložení zajišťovacího prostředku k zajištění krytu (3, 6) proti jeho sejmutí z ovládacího prostředku uzavírací armatury.
Output: A device for securing the control means of the pipeline of the shut-off valve in a predetermined handling position, the device comprising a housing (3, 6) covering at least a portion of the piping shut-off valve. The housing (3, 6) comprises a storage portion (31, 61) with shaped abutment surfaces (310) for receiving a tubular portion (10) of the shut-off fitting and a locking portion (32, 62) in which the chamber for engagement with the control means is formed at least one opening for securing the locking means to secure the cover (3, 6) against its removal from the closing valve actuating means is provided in the housing.
Řešení se týká orálně podávaných pevných farmaceutických kompozic obsahujících Valsartan vzorce I, chemicky (S)-3-methyl-2-(N--{[2´-(2H-1,2,3,4-tetrazol-5-yl)bifenyl-4-yl]methyl}pentanamido)butanová kyselina, nebo jeho farmaceuticky akceptovatelné sole a Sacubitril vzorce II, chemicky ethylester (2R,4S)-5-(bifenyl-4-yl)-4-[(3-karboxypropionyl)amino]-2-methylpentanové kyseliny, nebo jeho farmaceuticky akceptovatelné sole s vhodnými farmaceutickými excipienty a také jejich přípravy.
Output: The present invention relates to orally administered solid pharmaceutical compositions comprising Valsartan of formula I, chemically (S) -3-methyl-2- (N - {[2'- (2H-1,2,3,4-tetrazol-5-yl)] biphenyl-4-yl] methyl} pentanamido) butanoic acid, or pharmaceutically acceptable salts thereof, and Sacubitrile of formula II, (2R, 4S) -5- (biphenyl-4-yl) -4 - [(3-carboxypropionyl) amino] ] -2-methylpentanoic acid, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, with suitable pharmaceutical excipients as well as their preparation.
Vynález se týká krytu kůže nebo rány, který obsahuje canabidiol a/nebo jeho derivát/deriváty, který je tvořen nebo obsahuje vrstvu (1), která obsahuje nanovlákna a/nebo mikrovlákna biologicky kompatibilního polymeru/polymerů, která obsahuje canabidiol a/nebo jeho derivát/deriváty uložený na povrchu a/nebo v materiálu nanovláken a/nebo mikrovláken.
Output: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a skin or wound cover comprising canabidiol and / or a derivative / derivative thereof which is formed or comprises a layer (1) comprising nanofibers and / or microfibers of a biocompatible polymer / polymers which contains canabidiol and / or a derivative thereof / derivatives deposited on the surface and / or in the nanofiber material and / or microfibers.
Způsob nanášení otěruvzdorných vrstev na bázi bóru na substráty metodou PVD, přičemž nanášení probíhá ve vakuové komoře současně z nejméně dvou katod, z nichž jedna pracuje v režimu nefiltrovaného nízkonapěťového oblouku a druhá v režimu magnetronového naprašování. Vrstvy jsou vybrány ze skupiny tvořené multivrstva TiN/BN, CrN/BN, TiCrN/BN, AlTiN/BN, AlCrN/BN, Al TiCrN/BN a nanášení se provádí v atmosféře s obsahem dusíku, jehož parciální tlak je 0,1 až 10 Pa. Alespoň jedna katoda, pracující v režimu nefiltrovaného nízkonapěťového oblouku, obsahuje přechodový kov ze skupiny IVB až VIB periodické tabulky nebo hliník (Al) a alespoň jedna další katoda, pracující v režimu magnetronového naprašování, obsahuje nejméně 50 % at. bóru (B), kde do tohoto obsahu se nezapočítává dusík (N) obsažený v katodě.
Output: A method for applying boron-based abrasion-resistant layers to PVD substrates, wherein the deposition takes place in a vacuum chamber simultaneously from at least two cathodes, one of which operates in the unfiltered low-voltage mode and the other in magnetron sputtering mode. The layers are selected from the group consisting of TiN / BN, CrN / BN, TiCrN / BN, AlTiN / BN, AlCrN / BN, Al TiCrN / BN multilayers and are applied in a nitrogen-containing atmosphere with a partial pressure of 0.1 to 10 Pa. At least one cathode operating in the unfiltered low voltage mode comprises a transition metal of groups IVB to VIB of the periodic table or aluminum (Al) and at least one additional cathode operating in magnetron sputtering mode comprises at least 50% at. boron (B), where nitrogen (N) contained in the cathode is not included in this content.
Způsob povrchové úpravy implantátů, a to necementovaných kostních a zejména kloubních implantátů, spočívá v termickém nanášení směsi práškového materiálu, která obsahuje 5 až 97 % hmotn. práškového hydroxyapatitu, HA, a 3 až 95 % hmotn. práškového titanu, Ti, na alespoň ty části jejich povrchu, přicházejících do styku s kostní tkání. Směs práškového HA a práškového Ti se na povrch implantátů nanáší nejméně v jednom cyklu vysokorychlostním nástřikem plamenem metodou HVOF, high velocity oxy-fuel, za vzniku povrchové vrstvy o tloušťce od 50 do 500 .mi.m, obsahující 0,01 až 5 % hmotn. calcium-titanátu CaTiO.sub.3.n.v její struktuře. Nástřik se provádí tryskou ve vzdálenosti od povrchu v rozmezí 80 až 300 mm, rychlostí pojezdu 0,1 až 300 mm/min, při spotřebě kyslíku v rozmezí 80 až 300 l/min a etylénu C.sub.2.n.H.sub.4.n.v rozmezí 40 až 130 l/min, přičemž podávacím plynem je dusík a velikost zrn práškového HA, jakož i práškového Ti, se pohybuje v rozmezí 10 až 300 .mi.m.
Output: The method of surface treatment of implants, namely non-cemented bone and, in particular, articular implants, consists in thermally applying a mixture of powdered material which contains 5 to 97 wt. % of hydroxyapatite powder, HA, and 3 to 95 wt. powdered titanium, Ti, to at least those portions of their surface coming into contact with bone tissue. A mixture of HA powder and Ti powder is applied to the surface of the implants in at least one cycle by high-velocity HVOF, high velocity oxy-fuel, to give a surface layer of 50 to 500 µm, containing 0.01 to 5% by weight. . calcium titanate CaTiO.sub.3.n in its structure. The spraying is carried out by a nozzle at a distance from the surface in the range of 80 to 300 mm, a travel speed of 0.1 to 300 mm / min, an oxygen consumption of 80 to 300 l / min and ethylene C. sub.2.nHsub.4. n in the range of 40 to 130 l / min, wherein the delivery gas is nitrogen and the grain size of the HA powder as well as the Ti powder is in the range of 10 to 300 .mu.m.
Vynález se týká kanyly obsahující základní hadičku  (2) s dvěma vedle sebe oddělenými podélně  vedoucími lumenami (3. 4). První lumen (4) pro  zavedení do levé srdeční komory má vnitřní průměr  3 až 3,5 mm a je na svém konci opatřen alespoň  jedním otvorem (7) a druhý lumen (3). jehož distální  konec končí v aortě je na svém konci opatřen alespoň  jedním otvorem (9). Celková délka sekce (12)  tvořené základní hadičkou (2) a sekcí (13), tvořenou  prolínajícími se lumenami (3, 4) je alespoň 100 cm,  délka sekce (13) je alespoň 50 cm a délky  připojovacích částí (10. 11) mezi jejich distálními a  proximálnímí konci jsou alespoň 5 cm.
Output: The invention relates to a cannula comprising a base tube  (2) with two side by side lengthwise  leading lumens (3.4). First lumen (4) for  insertion into the left ventricle has an internal diameter  3 to 3.5 mm and is at least at its end provided  one aperture (7) and the second lumen (3). whose distal  the end ends in the aorta is at least terminated at its end  with one hole (9). Total Section Length (12)  formed by a base tube (2) and a section (13) formed  the intersecting lumens (3, 4) is at least 100 cm,  the length of the section (13) is at least 50 cm and the length  connecting parts (10, 11) between their distal and  the proximal ends are at least 5 cm.
Předmětem vynálezu je zařízení pro měření sil působících na brusli, který zahrnuje držák (1) nože (2) brusle a nůž (2) brusle, přičemž držák (1) nože (2) zahrnuje přední nosník a zadní nosník a nůž (2) zahrnuje alespoň jeden snímač nastavený k měření sil působících na nůž (2) a současně lze nůž (2) vyjmout z držáku (1) nože (2). Zařízení dále ve výhodném provedení zahrnuje alespoň jednu komponentu ze skupiny sestávající z kinetické jednotky (6), dataloggeru (7), A/D převodníku (8), zdroje (9) energie a zesilovače (10), která může být umístěna v předním nebo zadním nosníku, popř. připevněna k nastavitelné úchytce (14) nebo umístěna ve vnější jednotce (19).
Output: SUMMARY OF THE INVENTION An object of the invention is a device for measuring the forces acting on a skate comprising a skate blade holder (1) and a skate blade (2), the blade holder (1) comprising a front beam and a rear beam and a knife (2) at least one sensor configured to measure the forces exerted on the knife (2) and at the same time remove the knife (2) from the knife holder (1) (2). The apparatus further preferably comprises at least one component of the group consisting of a kinetic unit (6), a datalogger (7), an A / D converter (8), an energy source (9) and an amplifier (10), which may be located in the front or rear. rear beam, respectively. attached to an adjustable handle (14) or located in an outer unit (19).
Vzduchotechnická vyústka pro distribuci vzduchu ve vozidle, která obsahuje vstup (9) pro přívod vzduchu a výstupní komoru (1) s výstupní stěnou (2), ve které je soustava výstupních otvorů (22). Tato vzduchotechnická vyústka je opatřená propustnou přepážkou (3), která obsahuje soustavu přepouštěcích otvorů (32) pro přívod vzduchu do výstupní komory (1), a výstupní stěna (2) je opatřená směrovacími kapsami (23) pro směrování vzduchu vystupujícího ze vzduchotechnické vyústky skrz výstupní otvory (22), přičemž alespoň některé směrovací kapsy (23) jsou provedeny tak, že směrovací kapsa (23) vytváří na vnější straně výstupní stěny (2) otevřenou dutinu a s odstupem překrývá alespoň jeden výstupní otvor (22).
Output: A ventilation diffuser for air distribution in a vehicle comprising an inlet (9) for air supply and an outlet chamber (1) with an outlet wall (2) in which there is a set of outlet openings (22). This ventilation diffuser is provided with a permeable barrier (3) which includes a set of overflow openings (32) for supplying air to the outlet chamber (1), and the outlet wall (2) is provided with routing pockets (23) for directing the air exiting the ventilation diffuser through the outlet openings (22), wherein at least some routing pockets (23) are made in such a way that the routing pocket (23) forms an open cavity on the outside of the outlet wall (2) and overlaps at least one outlet opening (22) with a distance.
Vynález se týká směsi pro snižování emisí, karbonových úsad a spotřeby paliva při spalování kapalných uhlovodíkových paliv, která obsahuje od 80 do 90 % hmotn. ferrocenu a zbytek je tvořen behenyl alkoholem a jednou nebo více složkami vybranými ze skupiny zahrnující hydrogenovaný bavlníkový olej a stearát hořečnatý, přičemž každá ze složek je ve směsi přítomna v maximálním množství 10 % hmotn. Směs se připraví ve formě granulátu, který se následně může aplikovat jako takový nebo se může upravit do jiné požadované formy, např. tablety, roztoky.
Output: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a composition for reducing emissions, carbon deposits and fuel consumption in the combustion of liquid hydrocarbon fuels, which comprises from 80 to 90% by weight. ferrocene and the residue is behenyl alcohol and one or more components selected from the group consisting of hydrogenated cottonseed oil and magnesium stearate, each of which is present in the composition at a maximum of 10% by weight. The mixture is prepared in the form of a granulate, which can then be applied as such or can be formulated in another desired form, e.g., tablets, solutions.
Je řešen hmatník čtecího zařízení pro  nevidomé s hmatovými elementy procházejícími  otvory v tělese hmatníku. Tyto hmatové  elementy tj sou spojeny s jedním koncem  páky, která je uložena v pružném lůžku.  Pružné lůžko je spojeno s kotvou elektromagnetu,  který je společný pro více hmatových  elementů. Druhý konec páky je  spojen přes pružný ele
Output: The fretboard of the reading device is designed  blind people with tactile elements passing through  holes in the fingerboard body. These tactile  the elements are connected to one end  lever, which is stored in a flexible bed.  The flexible seat is connected to the electromagnet armature,  which is common to more tactile  elements. The other end of the lever is  connected via flexible ele
Zařízení je tvořeno nosnou konstrukcí (1) dnem (2) s otočným  hnízdem (3) pro pouzdro (8). Na nosné konstrukci (1)  se pohybuje suport (10) nesoucí hlavici (11) a manipulační  rameno (12). Souose pod hlavicí (11) je umístěn buben  (13). Dále je na nosné konstrukci (1) otočně umístěna rámová  konstrukce (14), v jejíž horní části jsou hydrulické  nůžky (15) a pod nimi pojíždí pomocí vrátku (17) posuvný  vozík (16). Součástí zařízení je dále hnízdo (5) s vloženým  pouzdrem (9) na odstřižené hlavice, hnízdo (6) k odkládání  7 manipulačního nástavce a hnízdo (7) pro přechodné uložení  hlavic pouzder (8, 9). Celé zařízení je po dobu překládky  ■ dočasně zavěšeno v bazénu vyhořelého paliva na konzole  * (18) kotvené na patkách (19). Svislou polohu zařízení zajišťuje  vodící tm (4). Zkompaktňované regulační orgány a  vyhořívající absorbátory jsou jednotlivě zasouvány do hlavice  (11), načež jsou jejich pruty pod hlavicí uchopeny vozíkem  (16), odstřiženy nůžkami (15) a po pootočení  konstrukce (14) jsou zasunuty do pouzdra (8). Hlavice jsou  samostatně uloženy do pouzdra (9).
Output: The device consists of a supporting structure (1) with a bottom (2) with a swivel  the nest (3) for the housing (8). On the supporting structure (1)  moving the support (10) carrying the head (11) and the handling  arm (12). A drum is positioned coaxially below the head (11)  (13). Further, a frame is rotatably mounted on the support structure (1)  the structure (14) in the upper part of which is hydrophilic  the shears (15) and sliding under them by means of a winch (17)  trolley (16). The device also includes a nest (5) with inserted  a sleeve (9) on the cut head, a nest (6) for storage  7 of the handling attachment and the nest (7) for intermediate storage  housing heads (8, 9). The whole facility is for the time of transhipment  ■ temporarily suspended in the spent fuel pool on the console  * (18) anchored on feet (19). Provides the vertical position of the device  guiding tm (4). Compacted regulators a  burnable absorbers are individually inserted into the head  (11) whereupon their rods are gripped by the trolley under the head  (16), cut with scissors (15) and rotated  the structures (14) are inserted into the housing (8). The warheads are  housed separately (9).
Účelem řeěení je zvýšení životnosti a spolehlivosti zařízení. Uvedeného účelu se dosáhne uspořádáním siloměrnáho snimače (9) ve válcová skříni (3), přičemž siloměrný snímač (9) je uložen mezi spodní deskou (7) a střední deskou (6), na které leží kluzné axiální ložisko, tvořené horní deskou (4) s kulovou plochou a kluž-, nou kulovou čočkou (5), které je pevně spojeno s patou stavěčího šroubu (1), přičemž prostor kluzného axiálního ložiska je naplněn olejovou náplní a u- těsněn.
Output: The purpose of the solution is to increase the service life and reliability of the equipment. This purpose is achieved by arranging the load cell (9) in a cylindrical housing (3), the load cell (9) being supported between the bottom plate (7) and the middle plate (6) on which the sliding axial bearing is formed (4 ) with a spherical surface and a spherical ball lens (5) which is fixedly connected to the foot of the adjusting screw (1), the space of the sliding thrust bearing being filled with oil filling and sealed.
Předmětem vynálezu je zařízení pro  uchycení vypouětěcího mechanismu mezipánve,  který sestává ze zvedací tyěe, vodorovného  ramena a svislé zátkové tyče. Zvedací tyč je  opatřena průběžnými lištami, kterými je  suvně uložena ve svislém vedení připevněném  zevně k nádobě mezipánve.  LiSty jsou rovněž opatřeny zarážkami  vymezujícími dolní polohu zátkové tyče.  V bočních stěnách svislého vedení a lišt  je vytvořen otvor pro zejištovací klín.
Output: It is an object of the invention to provide a device for use in the present invention  attachment of tundish discharge mechanism  which consists of a lifting rod, horizontal  shoulders and vertical stopper rods. The lifting rod is  fitted with continuous rails, which is  slidably mounted in a vertical guide fixed  externally to the tundish container.  The rails are also provided with stops  defining the lower position of the stopper rod.  In the side walls of the vertical guide and the rails  a hole for the wedge wedge is formed.
Vynález se týká oboru výroby jemné  keramiky a řeší problém mechanizace ve  spojení s manipulací s předměty, zejména  jejich dávkování do glazovacích linek,  dékoračních strojů apod. pomocí přísavek.  Nosiče (2) stohů (3) jsou umístěny  vertikálně pohyblivě na obvodu zásobního  karuselu (1), ke kterému je přiřazen  překládači mechanismus (13) ve tvaru  „kříže (14) otočného kolem svislé osy spojeného  s pohonnou jednotkou (22) přes  ' řemenový převod (23) a třecí převod (24).
Output: The invention relates to the field of fine manufacturing  ceramics and solves the problem of mechanization in  connection with the handling of objects, in particular  their dosing into glazing lines,  of scarifying machines, etc. with suction cups.  Stack carriers (2) are positioned  vertically movable on the perimeter of the stock  the carousel (1) to which it is assigned  a translation mechanism (13) in the shape  "A cross (14) rotatable about a vertical axis joined  with power unit (22) over  belt transmission (23) and friction transmission (24).
Vynález se týká určováni prahová rychlosti  ve fluidní vrstvě, kde prahová rychlost  je určena ze závislosti směrodatné  odchylky dynamické složky tlaku na lineární  rychlosti fluidační tekutiny.  Vynálezu lze použít pro objektivní  stanovení prahová rychlosti a k průběžnému  sledování této veličiny u průmyslových zařízení.
Output: The invention relates to the determination of the threshold speed  in the fluidized bed where the threshold speed  it is determined from the authoritative dependency  deviations of dynamic pressure component to linear  fluid fluid velocity.  The invention can be used for objective purposes  setting threshold speed and running  monitoring of this quantity in industrial plants.