niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Řešení se týká léčiva s účinnou látko ve formě koktejlu bakteriálních lyzátů, který obsahuje účinné autolyzované inaktivované částice, které mají terapeutický účinek na nejčastější původce zánětů horních cest dýchacích. Léčivo s účinnou látkou ve formě koktejlu bakteriálních lyzátů sestává z aktivní substance složené z bakterií: Klebsiella pneumoniae lysatum – MB 122; Staphylococcus aureus lysatum – MB 102; Propionibacterium acnes lysatum – MB 132; Lelliottia amnigena lysatum – MB 142, které jsou uloženy jako biologický materiál v České sbírce mikroorganismů Masarykovy Univerzity v Brně pod č. CCM 8670, 8671, 8672, 8673.
Output: The present invention relates to a drug with an active ingredient in the form of a bacterial lysate cocktail comprising effective autolysed inactivated particles having a therapeutic effect on the most common causative agents of upper respiratory tract inflammation. The active ingredient drug in the form of a cocktail of bacterial lysates consists of an active substance composed of bacteria: Klebsiella pneumoniae lysatum - MB 122; Staphylococcus aureus lysatum - MB 102; Propionibacterium acnes lysatum - MB 132; Lelliottia amnigena lysatum - MB 142, which are deposited as biological material in the Czech Collection of Microorganisms of Masaryk University in Brno under No. CCM 8670, 8671, 8672, 8673.
V zařízení jsou k prvnímu půlvlnnému dipólovému zářiči (1) v bodech symetricky rozložených vzhledem k jeho středu a vzdálených od sebe 0,05 až 0,1 vlnové délky vyzařované elektromagnetické vlny ve volném prostoru připojeny první konce prvního symetrického vedení (3) o elektrické délce 0,4 až 0,48 vlnové délky, zvětšené o X půlvln, kde X je libovolné celé číslo .>=. 0. Elektrická délka je v závislosti na charakteristické impedanci prvního symetrického vedení (3), nastavena pro dosažení optimálního přizpůsobení antény k napáječi (6). K druhému dipólovému zářiči (2) jsou připojeny první konce druhého symetrického vedení (4) se shodnou elektrickou délkou, charakteristickou impedancí a umístěním jako první konce prvního symetrického vedení (3). Druhé konce prvního a druhého symetrického vedení (3, 4) jsou propojeny paralelně. Jeden jejich společný spoj je propojen s prvním propojovacím vodičem (5a) a druhý jejich společný spoj je propojen s druhým propojovacím vodičem (5b). První propojovací vodič (5a) je připojen k vnitřnímu vodiči koaxiálního napáječe (6) a druhý propojovací vodič (5b) k vnějšímu vodiči koaxiálního napáječe (6). Otevřený konec čtvrtvlnného rukávu (7) se nachází v těsné blízkosti propojení koaxiálního napáječe (6) s prvním a druhým propojovacím vodičem (5a, 5b) a druhý jeho konec je zkratován propojením trubky čtvrtvlnného rukávu (7) s vnějším vodičem koaxiálního napáječe (6).
Output: In the device, the first half of the first electrical length line (3) is connected to the first half-wave dipole emitter (1) at points symmetrically spaced from its center and spaced apart by 0.05 to 0.1 wavelengths of emitted electromagnetic waves in free space. 0.4 to 0.48 wavelengths increased by X halfwave, where X is any integer. 0. Depending on the characteristic impedance of the first symmetrical line (3), the electrical length is set to achieve optimal antenna matching to the feeder (6). The second dipole emitter (2) is connected to the first ends of a second symmetrical conduit (4) with the same electrical length, characteristic impedance and location as the first end of the first symmetrical conduit (3). The second ends of the first and second symmetrical lines (3, 4) are connected in parallel. One of their common connections is connected to the first connecting conductor (5a) and the other common connection is connected to the second connecting conductor (5b). The first connecting conductor (5a) is connected to the inner conductor of the coaxial feeder (6) and the second connecting conductor (5b) to the outer conductor of the coaxial feeder (6). The open end of the quarter wave sleeve (7) is in close proximity to the connection of the coaxial feeder (6) to the first and second jumper wires (5a, 5b) and the other end is shorted by connecting the quarter wave sleeve (7) to the outer conductor of the coaxial feeder (6) .
Fréza sestává z nosičů (2) břitových destiček, kde nosiče (2) vystupují z unášeče (1) uzpůsobeného pro upnutí do vřetena obráběcího stroje. Jednotlivé nosiče (2) jsou vzájemně propojeny rozpěrami (3). Mezi nosiči (2) a unášečem (1) jsou včleněna ramena (5).
Output: The cutter consists of the tip carriers (2), where the carriers (2) protrude from the catch driver (1) adapted for clamping into the spindle of the machine tool. The individual carriers (2) are interconnected with the braces (3). Between the carriers (2) and the catch driver (1), there incorporated the arms (5).
Impulsní budicí systém lopatkového kola se zvýšenou budicí silou využívající funkční generátor (4), první výkonový zesilovač (5) a druhý výkonový zesilovač (11) má výstup generátoru (1) referenčních impulsů přiveden na nastavovací vstup čítače (3), na jehož datový vstup je přiveden signál z výstupu generátoru (2) lopatkových impulsů. Výstup čítače (3) je přiveden na vstup funkčního generátoru (4), jehož výstup je přiveden na vstup prvního výkonového zesilovače (5), jehož výstup je přiveden na jeden vývod prvního kapacitoru (6), jehož druhý vývod je propojen s jedním vývodem prvního budicího elektromagnetu (7), jehož druhý vývod je propojen s prvním vývodem prvního rezistoru (8) a zároveň je propojen se vstupem optočlenu (9). Druhý vývod prvního rezistoru (8) je spojen se společnou zemí (15) a zároveň výstup optočlenu (9) je přiveden na vstup časovacího obvodu (10), jehož výstup je přiveden na vstup druhého výkonového zesilovače (11), jehož výstup je přiveden na jeden vývod druhého kapacitoru (12), jehož druhý vývod je propojen s jedním vývodem druhého budicího elektromagnetu (13), jehož druhý vývod je propojen s prvním vývodem druhého rezistoru (14), jehož druhý vývod je spojen se společnou zemí (15).
Output: The impeller drive system of the impeller with increased excitation force using the functional generator (4), the first power amplifier (5) and the second power amplifier (11) has the output of the reference pulse generator (1) inputted to the counter input (3) to whose data input a signal is output from the output of the impeller generator (2). The output of the counter (3) is applied to the input of the functional generator (4), the output of which is applied to the input of the first power amplifier (5), the output of which is fed to one outlet of the first capacitor (6), the second terminal of which is connected to one outlet of the first an excitation electromagnet (7), the second terminal of which is connected to the first terminal of the first resistor (8) and is simultaneously connected to the input of the optocoupler (9). The second terminal of the first resistor (8) is connected to the common ground (15) and at the same time the output of the optocoupler (9) is applied to the input of the timing circuit (10), the output of which is applied to the input of the second power amplifier (11), the output of which is applied to one outlet of a second capacitor (12), the second terminal of which is connected to one outlet of a second excitation electromagnet (13), the second terminal of which is connected to a first terminal of the second resistor (14), the second outlet of which is connected to the common ground (15).
Způsob kontroly barvy oděvu a pokrývky hlavy osoby,  při kterém se kontrolovaný prostor snímá kamerou, ze  které se videosignál odesílá do výpočetní jednotky, do  které se zadá požadovaná barva oděvu a pokrývky hlavy  a pro alespoň některé barevné snímky z kamery se  provádějí následující operace:  - snímek se převede jednak na snímek ve stupních šedi a  jednak do modelu HSV,  - ve snímku převedeném do stupňů šedi se zjišťuje výskyt  obrazu lidské postavy,  - v případě zjištění výskytu obrazu lidské postavy se  nalezne její silueta,  - z ní se vybere alespoň jedna oblast, pro kterou má být  sledována barva oděvu a pokrývky hlavy,  - ta se vyznačí ve snímku převedeném do modelu HSV,  - na základě histogramu barevných složek modelu HSV  se zjistí majoritní barva ve vybrané oblasti, a  - zjištěná barva se porovná s požadovanou barvou.
Output: Method of checking the color of clothing and headgear  in which the controlled area is scanned by a camera, z  to which the video signal is sent to the computing unit  which will enter the desired color of clothing and headgear  and for at least some color shots from the camera  perform the following operations:  - the image is converted to grayscale image a  first, the HSV model,  - Occurs in grayscale  image of human figure  - if a human figure is detected  finds her silhouette  - select at least one area for which it is to be selected  monitored the color of clothing and headgear  - it is marked in the image converted to HSV,  - based on the HSV color component histogram  the majority color is detected in the selected area, a  - the detected color is compared with the desired color.
Substituované heteropentadieno-pyrrolopyrimidinové ribonukleosidy obecného vzorce I, kde R je furan-2-yl, furan-3-yl, benzofuran-2-yl, methyl, methylsulfanyl, methoxy-, amino- nebo dimethylamino- skupina a kde X je atom kyslíku nebo C1-C5 alkylaminoskupina, nebo farmaceuticky přijatelné soli takových sloučenin, jejich optické izomery či směs takových optických izomerů. Sloučeniny podle tohoto vynálezu vykazují silné cytostatické a cytotoxické účinky na buněčných liniích preferenčně nádorového původu a to u širokého spektra nemocí, zahrnujících nádory různého histogenetického původu.
Output: Substituted heteropentadieno-pyrrolopyrimidine ribonucleosides of formula I wherein R is furan-2-yl, furan-3-yl, benzofuran-2-yl, methyl, methylsulfanyl, a methoxy-, amino- or dimethylamino-group and wherein X is an oxygen atom or C1-C5 alkylamino group, or pharmaceutically acceptable salts of such compounds, their optical isomers or a mixture of such optical isomers. The compounds of the invention submitted show strong cytostatic and cytotoxic effects on cell lines of a preferentially tumour origin in a wide variety of diseases, including tumours of a different histogenic origin.
Popisuje se skleněný materiál pro výrobu bižuterních a šperkových kamenů s vysokým indexem lomu a vysokou tepelnou odolností, který je tvořen hlinito-křemičitým sklem s přídavkem oxidů vzácných zemin a oxidu niobičného s indexem lomu minimálně 1,65 a disperzí vyšší než 0,012 obsahující: 0 až 30 % hmotn. SiO, 10 až 50 % hmotn. AlO, 20 až 70 % hmotn. YO+ LaO, 0,1 až 20 % hmotn. NbO.
Output: There is described a glass material for the production of jewelery and jewelery stones with high refractive index and high heat resistance, which is made of alumino-silicate glass with the addition of rare earth oxides and niobium pentoxide with a refractive index of at least 1.65 and dispersions higher than 0.012 containing: 0 to 30 wt. % SiO, 10 to 50 wt. % AlO, 20 to 70 wt. YO + LaO, 0.1 to 20 wt. NbO.
2-βAnilidovinyl-N-alkyl-heteroaromatická dimethiniová sůl obecného vzorce I a II. Tyto sloučeniny mohou být využity jako duální proby pro zobrazování jak mitochondrií, tak lysozomů zároveň.
Output: 2-βAnilidovinyl-N-alkyl-heteroaromatic dimethinium salt of Formulas I and II. These compounds can be used as dual probes for imaging both mitochondria and lysosomes simultaneously.
Popsaný způsob přípravy fixovaných a permeabilizovaných mykoplazmat pro jejich následnou detekci pomocí enzymatického značení DNA zahrnuje několik následných kroků. Tyto kroky vycházejí z fixovaného a permeabilizovaného vzorku. Vzorek se inkubuje s enzymem, vybraným ze skupiny zahrnující DNA polymerázy nebo reverzní transkriptázy, a značenými nukleotidy. Tyto nukleotidy se včleňují do nově syntetizovaných částí řetězců DNA a odhalují místa lokalizace mykoplazmatických buněk. Značené nukleotidy, které jsou včleněny do DNA mykoplazmat, jsou následně vizualizovány pomocí standardních postupů. Popsaný způsob a sada dovolují detekci mykoplazmat bez závislosti na jejich druhu.
Output: The described method of preparing fixed and permeabilized mycoplasmas for subsequent detection by enzymatic DNA labeling involves several steps. These steps are based on a fixed and permeabilized sample. The sample is incubated with an enzyme selected from DNA polymerase or reverse transcriptase and labeled nucleotides. These nucleotides are incorporated into the newly synthesized portions of the DNA strands and reveal sites of localization of mycoplasma cells. Labeled nucleotides that are incorporated into DNA mycoplasma are subsequently visualized using standard procedures. The described method and kit allow the detection of mycoplasmas without depending on their species.
Vynález se týká způsobu přípravy dusíkato-sirného granulovaného hnojiva z dusičnanu amonného, síranu amonného a/nebo síranu hlinitoamonného a/nebo síranu hlinitého, kyseliny sírové a čpavku, kdy se z uvedených komponentů vytvoří nejdříve břečka a ta se pak přímo a/nebo po zahuštění granuluje spolu s recyklem a dalšími anorganickými komponenty při teplotě 70 až 130 °C. V kontinuálním reaktoru s nuceným mícháním o výkonu 1,5 až 25 kW/m, se připraví břečka s pH na výstupu z reaktoru 6,1 až 7,5 a poměrem dusičnanu amonného k síranu amonnému na výstupu z reaktoru 1,1 až 1,75. K uvedenému způsobu slouží zařízení obsahující směšovací nádrž (1), ke které je připojen reaktor (2), za kterým je zahušťovač (6), přičemž reaktor (2) je opatřen vrtulovým a/nebo turbínovým míchadlem.
Output: The invention relates to a method of preparation of a nitrogen-sulphur granulated fertilizer made of ammonium nitrate, ammonium sulphate and/or ammonium aluminium sulphate and/or aluminium sulphate, sulphuric acid and ammonia, when a slurry is first formed from the said components and then granulated directly and/or after concentration together with the recycle and other inorganic components at a temperature of 70 to 130°C. In a continuous reactor with forced mixing of 1.5 to 25 kW/m, a slurry is prepared with a pH at the reactor outlet of 6.1 to 7.5 and a ratio of ammonium nitrate to ammonium sulphate at the outlet of the reactor of 1.1 to 1.75. A device comprising a mixing tank (1), to which a reactor (2), behind which a thickener (6) is located, is connected, wherein the reactor (2) is provided with a propeller and/or turbine stirrer, serves for the said method.
Rám, jako nedílný celek, je tvořen pevnou částí (1) rámu spojenou s pohyblivou částí (2) rámu pomocí dvou kinematických členů (3), které jsou v místě připojení zeslabeny. V pevné části (1) rámu je vytvořena vodicí drážka (6) pevné části rámu. V kinematickém členu (3), umístěném blíže k pevné části (1) rámu, je zhotovena drážka (7) kinematického členu. Mezi oba kinematické členy (3) je umístěna závitová objímka (5), v níž, stejně jako ve vodicí drážce (6) pevné části rámu, je uložen stavěcí šroub (4).
Output: The frame, as an integral part, is formed by a fixed frame part (1) connected to the movable frame part (2) by two kinematic members (3) which are weakened at the connection point. In the fixed frame part (1) a guide groove (6) of the fixed frame part is formed. In the kinematic member (3) located closer to the fixed frame part (1), a groove (7) of the kinematic member is provided. A threaded sleeve (5) is located between the two kinematic members (3), in which, as well as in the guide groove (6) of the fixed frame, an adjusting screw (4) is mounted.
Vynález se týká zážehového plynového spalovacího motoru (1), jehož palivový systém obsahuje palivovou nádrž s plynným hlavním palivem a palivovou nádrž s druhým plynným palivem lišícím se od hlavního paliva, přičemž válec (10) motoru obsahuje zapalovací komůrku (18), ve které je uspořádán prostředek k zapálení v ní se nacházejícího plynného paliva. Zapalovací komůrka (18) je propojovacími otvory (20) spojena s hlavním spalovacím prostorem (13), přičemž přívod čistého hlavního paliva je vyústěn do přívodního kanálu (14) před sací ventil (16) válce (10). Spalovací motor je spřažen s řídicí jednotkou motoru ke sledování aktuálního stavu chodu motoru a v závislosti na něm k řízení alespoň palivového systému, systému časování zapalování a výkonu motoru. Palivový systém obsahuje směšovač (6) plynných paliv připojený k přívodu (3) hlavního plynného paliva a k přívodu (4) druhého plynného paliva, přičemž prostředek pro nastavení vzájemného poměru smíšení hlavního paliva a druhého paliva v směšovači (6) je spřažen s řídicí jednotkou motoru. Ze směšovače (6) vystupuje potrubí (61) přívodu vedlejšího paliva do motoru (1), které ústí do spalovací komůrky (18).
Output: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a gas-fired internal combustion engine (1), the fuel system of which includes a main gas fuel tank and a fuel tank with a second gaseous fuel different from the main fuel, the engine cylinder (10) comprising an ignition chamber (18) in which means for igniting the gaseous fuel contained therein. The ignition chamber (18) is connected to the main combustion chamber (13) via the connecting openings (20), whereby the supply of pure main fuel is discharged into the feed channel (14) upstream of the intake valve (16) of the cylinder (10). The internal combustion engine is coupled to the engine control unit to monitor the actual engine running status and, depending on it, to control at least the fuel system, the ignition timing system and the engine power. The fuel system comprises a gaseous fuel mixer (6) connected to the main gas fuel supply (3) and a second gas fuel supply (4), the means for adjusting the mixing ratio of the main fuel and the second fuel in the mixer (6) is coupled to the engine control unit . The secondary fuel feed line (61) extends from the mixer (6) to the engine (1), which opens into the combustion chamber (18).
Řešení se týká způsobu syntézy 4-[(1-hydroxy-1,3-dihydro-2,1-benzoxaborol-5-yl)oxy]benzonitrilu vzorce 1, známéhopod generickým názvem crisaborole. Crisaborole je inhibitor fosfodiesterázy typu (4), především účinkuje na fosfodiesterázu 4B, která způsobuje zápal. Inhibice fosfodiesterázy 4B pravděpodobně omezuje uvolňování faktoru nádorové nekrózy α (TNFα), interleukinu-12 (IL-12), interleukinu-23 (IL-23) a dalších citokinů, které se zřejmě podílejí na imunitní odpovědi a zápalech v organismu. Crisaborole vzorce 1 se připraví reakcí 4-[4-brom-3-(hydroxymethyl)fenoxy]benzonitrilu vzorce 5 s tetrakis (dimethylamino)diboranem nebo tetrahydroxydiboranem při 10 až 50 °C za katalýzy palladiovým katalyzátorem v rozpouštědle.
Output: The present invention relates to a process for the synthesis of 4 - [(1-hydroxy-1,3-dihydro-2,1-benzoxaborol-5-yl) oxy] benzonitrile of formula 1, known by the generic name crisaborole. Crisaborole is a phosphodiesterase type 4 inhibitor, primarily acting on phosphodiesterase 4B, which causes inflammation. Phosphodiesterase 4B inhibition is likely to reduce the release of tumor necrosis factor α (TNFα), interleukin-12 (IL-12), interleukin-23 (IL-23), and other citokines that appear to be involved in immune response and inflammation in the body. Crisaborole of formula 1 is prepared by reacting 4- [4-bromo-3- (hydroxymethyl) phenoxy] benzonitrile 5 with tetrakis (dimethylamino) diborane or tetrahydroxydiborane at 10 to 50 ° C under palladium catalyst catalysis in a solvent.
Způsob homogenizace feromagnetických částic do polymerního materiálu, jehož podstata spočívá v tom, že se tekutý či v rozpouštědle rozpuštěný prekursor polymeru, připravený známým způsobem, homogenizuje s částicemi magneticky měkkého feromagnetického materiálu, dále aditivem, o velikosti menší než 50 µm, v poměru hmotností prekursor polymeru:aditivum = 100:1 až 1:1 pomocí intenzivního mechanického a/nebo ultrazvukového míchání po dobu 5 až 240 minut za teploty v intervalu od 0 až 250 °C ke vniku homogenní směsi, ze které se bez prodlení vytvoří na pevné podložce vrstva o síle menší než 1000 µm, která je umístěna do sušárny při teplotě v rozmezí 0 až 250 °C po dobu 1 až 96 hodin, přičemž na vrstvu směsi prekursoru polymeru s aditivem působí proměnné maximálně homogenní magnetické pole.
Output: The method of homogenizing ferromagnetic particles into a polymeric material, the principle of which is to homogenize the liquid or solvent-dissolved polymer precursor, prepared in a known manner, with particles of magnetically soft ferromagnetic material, further with an additive of less than 50 µm, with a precursor ratio by weight. polymer: additive = 100: 1 to 1: 1 by intensive mechanical and / or ultrasonic stirring for 5 to 240 minutes at a temperature in the range of 0 to 250 ° C to form a homogeneous mixture from which a layer is formed without delay on a solid support with a thickness of less than 1000 µm, which is placed in the dryer at a temperature between 0 and 250 ° C for 1 to 96 hours, with the most homogeneous magnetic field acting on the layer of the polymer precursor / additive mixture.
Elektrolytický roztok obsahující glycerin a sůl organické  kyseliny, který má hodnotu pH menší než 7, je určen pro  anodické okysličování kovů, zahrnující vytváření vrstvy na  kovu například tantalu, při teplotě 150°C nebo vyšší.
Output: Electrolytic solution containing glycerin and organic salt  An acid having a pH of less than 7 is intended for  anodic oxidation of metals, comprising forming the layer on  metal such as tantalum, at a temperature of 150 ° C or higher.
Řečení se týká oblasti analytioké chemie.  Na funkční ploěky elektrod a plochu  mezi nimi nanese vodný roztok ohloridu  alkalického kovu, po odpaření vody se  solný povlak překryje alespoň jednou  roztokem plastu v rozpouštědle a rgzpouštčdlo  se nechá při teplotě 20 C  odpařit.
Output: Talking about the field of analytical chemistry.  On functional electrode surfaces and surface  between them an aqueous solution of chloride is applied  alkali metal after evaporation of the water  it will cover the salt coating at least once  a solution of plastic in a solvent and a rg solvent  at 20 ° C  evaporate.
Synergick  fungicidn  kompozice obsahuj  metkonazol a fungicidn  triazol pro o et°en  rostlin nebo m st jejich v²skytu nebo pro konzervaci d°eva nebo biologicky degraduj c ch materi l . Zp sob pot r n   kodliv²ch hub, kter² se prov d  tak,  e se rostliny nebo lokality jejich v²skytu; nebo d°evo; nebo celul za pro v²robu pap ru; nebo biologicky degraduj c  materi ly sou asn , samostatn  nebo postupn  o et°  · inn²m mno stv m t to synergick  fungicidn  kompozice.\
Output: The synergistic fungicidal composition comprises metconazole and fungicidal triazole for protecting the plants or their growth or for preserving wood or biodegradable materials. The way mushrooms are eaten by the plants or habitats of their habitat; or d ° evo; or cell for the manufacture of paper; or biodegradable materials simultaneously, separately or sequentially, by a number of synergistic fungicidal compositions.
Provzdušňovací potrubí je složeno  do potřebné délky ze shodných dílů o půlkruhovém  průřezu, jejichž plášt je vytvarován  z plechu, kde ve směru podélné osy  dílu se střídají pole, opatřené perforací  a výztužné prolisy půlkruhového průřezu,  z nichž dva krajní slouží k vzájemnému  napojení jednotlivých dílů, přičemž hrany  pláště pro dosednutí na úložnou·plochu  skladovacího prostoru jsou opatřeny výztuž  nými profily tvaru L.
Output: The aeration pipe is folded  to the required length of the same parts of the semicircular  the cross-section of which the shell is shaped  from sheet metal, where in the direction of the longitudinal axis  the part alternating with perforation  and stiffeners of semicircular cross-section,  two of which are for mutual  connection of individual parts, with edges  sheaths to rest on the storage surface  reinforcement is provided in the storage area  L-shaped profiles.
Obvod k rychlému a přesnému nastavení  magnetické hlavy na magnetickou  stopu disku diskové paměti a k přesnému  sledování vybrané magnetické stopy při  maximálním potlačení poruchových signálů.  Obvod obsahuje dva korekční zesilovače  rychlosti, dva korekční zesilovače polohy,  dva sečítací zesilovače, ovládací obvod  a směšovací obvod.
Output: Circuit for fast and precise adjustment  magnetic heads on magnetic  the disk drive disk and to the exact one  tracking selected magnetic track at  maximum suppression of fault signals.  The circuit contains two correction amplifiers  speed, two position correction amplifiers,  two addition amplifiers, control circuit  and mixing circuit.
Účelem zapojení je možnost regulace  více žárovek, a to jedním prvkem a ve velmi  širokém rozsahu, to ^e 45 až 100 !S.  Uvedeného účelu je dosazeno tím, že na výstup  společného regulačního obvodu, obsahujícího  regulační potenciometrř jsou připojeny  regulační obvody střídaču a na výstup  těchto střídačů jsou připojeny zářivky.
Output: The purpose of the connection is the possibility of regulation  more light bulbs, one element and very  a wide range, i.e., 45 to 100 µl.  The stated purpose is achieved by the output  a common control circuit including  control potentiometer are connected  inverter control circuits and output  fluorescent lamps are connected to these inverters.
Vynález se týká oboru jaderné energetiky  a řeší podložný pásek pro formování kořene  jednostranných svarů. Vynález řeší zajištění  kvalitního provaření kořene jednostranných  svarů u některých způsobů svařování.  Podložný pásek pro formování kořene jednostranných  svarů je tvořen kovovým páskem  s pevnou žáruvzdornou vrstvou difúzně  s ním spojenou. Vynález může být využit  při svařování.
Output: The invention relates to the field of nuclear energy  and solves the root stripe  one-sided welds. The invention solves collateral  one-sided root-quality  welds in some welding methods.  Backing tape for one-sided root formation  welds is formed by a metal strip  with a rigid refractory layer  associated with it. The invention can be utilized  during welding.
Řešení z oberu rozhlasových a televizních  přijímačů s laděným systémem napěťové  syntézy se týká úpravy dolního konce  ladicího napětí s využitím stávajícího aktivního  filtru talk, že zůstává původní počet  ladicích kroků a upravuje se jejich průběh,  který je pro tuto část rozsahiu výhodnější.  Zapojení může být dále rozšířeno pro  úpravu více ladicích rozsahů pomocí dalších  spínacích prvků.
Output: Radio and TV giant solutions  receivers with tuned voltage system  synthesis concerns the modification of the lower end  tuning voltage using the current active  the talk filter that the original count remains  tuning steps and adjusting their progress  which is more advantageous for this section.  Wiring can be further expanded for  edit more tuning ranges with others  of switching elements.
Řeší se zakládání hrubého skleněné­  ho odpadu do tavící pece. Podstata spo­  čívá v tom, že zařízení sestává z komory  ve které je uložen tlačný píst, připojený  na hydraulický pohon. K ústí této  komory je připevněno ústí zakladače,  opatřené chladicím zařízením. K horní  části této komory je připevněna násypka.
Output: Coating of glass is being solved  waste furnace. The essence of spo  the device consists of a chamber  in which the plunger is mounted, connected  for hydraulic drive. To the mouth of this  the chamber is attached to the mouth of the stacker,  fitted with a cooling device. To the top  part of this chamber is attached a hopper.
Účelem řešení je dosáhnout u statoru horizontálního  elektrického stroje točivého s  dělenou kostrou zjednodušené montáže statorového  jha s vinutím statorovým a jeho  možnosti kontroly i za provozu.  To se dosáhne tím, že v čelních stěnách  kostry statoru jsou vytvořená vyztužená půlkruhová  vybrání pro uložení ložisek rotoru,  přičemž čelní stěny jsou spojeny s bočními  stěnami kostry a obě četní stěny jsou  navzájem spojeny výztužnými prvky.
Output: The purpose of the solution is to reach a horizontal stator  electric machine rotating s  divided by a simplified stator assembly  yoke with stator winding and its  control options even during operation.  This is achieved by being in the front walls  the stator frames are reinforced semicircular  rotor bearing recess recess  wherein the front walls are connected to the side walls  the skeleton walls and the two walls are  interconnected by reinforcing elements.
Vynález se týká nárazníku karoserie motorového vozidla z plastické hmoty, tvořeného  uzavřeným profilem a vykazujícího zvýšený absorpční účinek v případě nárazu vozidla na  pevnou překážku.
Output: BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a bumper body for a motor vehicle made of plastic  closed profile and exhibiting an increased absorption effect in the event of a vehicle impact on  fixed obstacle.
Přepravní vůz (50) pro přepravu kolejových polí (53) má vozový rám (56), který má ložnou plochu (57) pro uložení kolejového pole (53) a který je volitelně uložitelný na kolejových podvozcích (54) nebo na na koleji nezávislých podvozcích (55). Vozový rám (56) je vytvořen z hlavní rámové části (62), která má dva kolejové podvozky (54) a dva na koleji (58) nezávislé podvozky (55) a ze dvou přídavných rámů (60, 61), které jsou s hlavní rámovou částí (62) spojeny prostřednictvím všestranně působícího kloubu (63). Přídavný rám (60, 61) má na svém v odstupu od kloubu (63) upraveném konci kolejový podvozek (54) a výškově přestavitelný, na koleji (58) nezávislý podvozek (55).ŕ
Output: The transport carriage (50) for the transport of rail fields (53) has a carriage frame (56) which has a loading surface (57) for receiving the rail field (53) and which is optionally mounted on rail bogies (54) or on track-independent chassis. (55). The carriage frame (56) is formed from a main frame portion (62) having two rail bogies (54) and two rails (58) independent bogies (55) and two additional frames (60, 61) that are main joined by the frame portion (62) via a versatile hinge (63). The auxiliary frame (60, 61) has a rail undercarriage (54) at its spaced apart distance (63) and a height-adjustable, independent chassis (55) on the rail (58).
Způsob čištění kolejnicových žlábků železničních kolejnic během jízdy jednotkou na čištění žlábků umístěnou na nosném vozidle, ze které je směrován vysokotlaký paprsek (2)tekutiny, jako je kapalina, plyn, pára, studenánebo ohřátá čisticí tekutina nebo směsi těchto médií na vrstvu (12) nečistoty v kolejnicovém žlábku (3), přičemž paprsky (11) tekutiny, odražené od místa (4) dopadu, strhávají nečistotu sebou, a směs nečistot s tekutinou se ze sběrného ústrojí a vodicího ústrojí přivádí do přepravního zařízení, ze kterého sevede do sběrného zařízení na nečistotu a spotřebovaná tekutina se v něm alespoň částečně od nečistoty odděluje nebo se přímo vynáší ven. Jednotka na čištění kolejnicových žlábků je opatřena krycím štítem (5), který v pracovní poloze překrývá kus kolejnice (17) s kolejnicovým žlábkem (3), v jehož čelní stěně (8) je uspořádána vysokotlaká tryska (1), z níž vystupuje čisticí tekutina jako vysokotlaký paprsek (2) směřující dolů a skloněný dopředu ve směru (19) jízdy na místo (4) dopadu čištěného povrchu v kolejnicové drážce (3) a na krycím štítu (5) ve směru (19) jízdy, proti čelní stěně (8) je šikmo a vzestupnědopředu uspořádaná spodní vodicí plocha (7), která dosahuje až k nahoře upravenému výstupnímu otvoru (18) pro směs nečistot a tekutiny.
Output: A method for cleaning rail rails of rails during travel by a groove cleaning unit located on a carrier vehicle from which a high pressure fluid jet (2), such as liquid, gas, steam, cold or heated cleaning fluid or mixtures of these media is directed to the dirt layer (12) in the rail groove (3), wherein the fluid spokes (11) reflected from the point of impact (4), entrain the dirt together, and a mixture of impurities with the fluid is fed from the collecting device and the guiding device to the conveying device from which it is conveyed to the collecting device at the impurity and the consumed fluid are at least partially separated from the impurities in it or are discharged directly out. The rail groove cleaning unit is provided with a shield (5) which, in the working position, overlaps a piece of rail (17) with a rail groove (3) in which a high-pressure nozzle (1) is provided from which the cleaning fluid exits. as a high pressure beam (2) facing downwards and inclined forward in the direction of travel (19) to the point (4) of the cleaned surface in the rail groove (3) and on the shield (5) in the direction of travel (19) against the front wall (8) ) is a lower guide surface (7), which extends obliquely and upwardly, which reaches up to the upstream outlet opening (18) for a mixture of impurities and fluid.
Způsob spočívá v tom, že se do vody zavede pevný  výrobek shromažděný při zpracování  hydrouhličitanem sodným za sucha kouře  obsahujícího chlorovodík a vícemocné kovy.  Výhodné je, je-li předložená voda zalkalizována  např. hydroxidem vápenatým. Sraženina hydroxidů  těžkých kovů se oddělí a výsledný vodný roztok  se zpracuje pomocí chelátové pryskyřice. Použití  takto připraveného roztoku pro výrobu hydroxidu  a uhličitanu sodného.ŕ
Output: The method comprises introducing into the water a solid product collected in the treatment of sodium bicarbonate under dry smoke containing hydrogen chloride and polyvalent metals. It is preferred that the present water be alkalized with, for example, calcium hydroxide. The heavy metal hydroxide precipitate is separated and the resulting aqueous solution is treated with a chelate resin. Use of the solution thus prepared for the production of sodium hydroxide and carbonate
Popisuje se konstrukce střely a technologický postup, jímž lze jednoduše a časově úsporně vyrábět střely s jedno nebo vícesložkovými těly střely různých tvarů a velikostí. Plášť /1/ střely sestává z hrotu /3/ střely, který je pevně spojen s pancéřováním /2/ střely a uvnitř má středicí prvek, do kterého je zavedeno a nehybně uloženo tělo /6/ střely, které je co do tvaru v podstatě válcovité nebo se jeho průměr směrem zepředu dozadu zvětšuje. Zadní část pancéřování /2/ střely je uzavřena uzávěrem /15/, který částečně obepíná tělo střely /6/. V průběhu výroby střely je v prvním kroku hrot /3/ střely tvarován vstřikováním na pancéřování /2/ střely a ve druhém kroku je tělo /6/ střely vsunuto do středicího prvku. Ve třetím kroku je zadní uzávěr /15/ vstříknut do pancéřování /2/ střely, takže poté je tělo /6/ střely úplně uzavřeno ve vstříknutém materiálu.ŕ
Output: It describes the construction of the projectile and the technological process by which single- or multi-component bullets of different shapes and sizes can be produced in a simple and time-saving manner. The bullet casing (1) consists of a bullet tip (3) which is rigidly connected to the armor (2) of the bullet and has a centering element inside which a bullet body (6) which is substantially cylindrical in shape is introduced and fixedly received. or its front to rear diameter increases. The rear armor (2) of the bullet is closed with a cap (15), which partially encloses the bullet body (6). During the production of the projectile, in the first step, the projectile (3) of the projectile is injection molded into the armor (2) and in the second step the body (6) is inserted into the centering element. In the third step, the rear closure (15) is injected into the armor (2) of the bullet, so that the bullet body (6) is completely enclosed in the injected material.
Způsob výroby mosazných trubek ve  svazcích se vztahuje k výrobě trub, zejména  k výrobě mosazoýoh trubek ve svazcích  válcováním zastudena s následným tažením.  Cílem vynálezu je zvýšení produktivity  a zlepšení kvality trubek. Způsob  výroby mosazných trubek ve svazcích zahrnuje  vícenásobné tažení polotovaru bez  meziohřevů. Nové je to, že polotovar se  před tažením podrobí válcování za studená  se stupněm deformace 75 až 90 % do  získání tloušťky stěny 1,5 až 5krát a  průměru 1,2 až 5krát větších než u hotových  trubek a žíhání v ochranné atmosféře  při teplotě 400 až 480 °C, zatímco  tažení se provádí s redukcí na prvním  závěru 38 až 45 % a na každém z dalších  s redukcí menší o 3 až 6 %.
Output: Method for producing brass tubes in  bundles refers to the production of tubes, in particular  to produce brass pipes in bundles  cold rolling with subsequent drawing.  The aim of the invention is to increase productivity  and improving tube quality. Way  The production of brass tubes in bundles includes  multiple pulling blank without  interheating. New is that the blanks are  subjected to cold rolling before drawing  with a degree of deformation of 75 to 90% by  obtaining a wall thickness of 1.5 to 5 times a  an average of 1.2 to 5 times larger than the finished ones  and annealing in a protective atmosphere  at 400 to 480 ° C, while  dragging is done with reduction on the first  and 38% and 45% respectively  with a reduction of 3 to 6%.
Řešení se týká zařízení ke kontinuálnímu  anaerobnímu ošetřování organických tuhých  látek pocházejících z odpadu především v zemědělských  provozech. Soustava oddělených  boxů je propojena odvodním potrubím plynu  a potrubím pro odvod tekutého odpadu, jež  obě společně ústí do bazénu. Do jednotlivých  boxů se zasouvají kontejnery s výchozí  surovinou v časovém sledu podle jejího vý--  skytu. Plyn vznikající během kvasného procesu  skládající se převážně z metanu a kysličníku  uhličitého je ze všech boxů sváděn  odvodním potrubím do společného místa v bazénu,  kde plyn prochází tekutinou způsobilou  k vázání kysličníku uhličitého a odtud se  odvádí k spotřebě. Do bazénu-přichází též  tekutý odpad kvasného procesu potrubím.  Když obsah výchozí suroviny v kontejneru  dosáhne předem stanoveného váhového úbytku,  kontejner se z boxu vyjme a nahradí novým  s čerstvou výchozí surovinou. Suchý dusíkatý  substrát zbylý v kontejneru po ukončení procesu  i odkal vybíraný z bazénu i tekutý odpad  odcházející z bazénu odvodním potrubím  jsou produkty způsobilé pro další použití  v zemědělské výrobě.
Output: The solution relates to a device for continuous operation  anaerobic treatment of organic solids  waste from waste primarily in agriculture  operations. Separate system  of the boxes is connected by a gas discharge pipe  and liquid waste pipes  both together enter the pool. To individual  boxes with containers starting  raw material in the chronological order of its raw material.  skytu. Gas generated during the fermentation process  consisting predominantly of methane and oxide  carbon dioxide is seduced from all boxes  by drain pipe to a common pool  where the gas passes through the fluid  to carbon dioxide and from there  for consumption. The pool-also comes  liquid waste fermentation process by pipeline.  When the content of the starting material in the container  reaches a predetermined weight loss,  the container is removed from the box and replaced with a new one  with fresh starting material. Dry nitrogenous  the substrate remaining in the container after the process  I also chose liquid waste from the pool  leaving the pool through a drain pipe  products are eligible for further use  agricultural production.
Cílem řešení pe zjednodušit technické  prostředky pro řízení diskové ^paměti  s pružným magnetickým diskem, snížit náklady  a zmenšit rozměry bez použití drahých  obvodů velké integrace, využít hlavního  procesoru, který v systému na úrovni mikroprogramů  současně vykonává funkci řízení  diskové paměti s pružným magnetickým diskem.  Uvedeného cíle se dosáhne zapojením  s procesorem, řídicími obvody a datovými  obvody. Zapocení lze použít pro řízení  jedné nebo více diskových pamětí s pružným  magnetickým diskem současně.
Output: The aim of the pe solution is to simplify technical  means for controlling disk memory  with a flexible magnetic disk, reduce costs  and reduce dimensions without using expensive ones  large integration circuits, use the main  processor that is in the system at the microprogram level  at the same time performs the control function  disk memory with flexible magnetic disk.  This goal is achieved by engaging  with processor, control circuits, and data  circuits. Swap can be used for control  one or more flexible disk memories  magnetic disk at the same time.
Zařízení podle vynálezu zamezuje nadměrnému  naražení pouzder řetězu do spodní  řetězové destičky. Zařízení k omezení  hloubky naražení pouzder řetězu do spodní  destičky řetězu je opatřeno odpruženými ustavovacími  trny pro středění spodních destiček  řetězu a pouzder řetězu procházejícími  základní deskou stroje s vložkou pro  přesné vedení ustavovacích trnů. jejichž  horní kuželová část přechází v průměr odpovídající  vnitřnímu průměru pouzdra řetězu  a ustavovací trny jsou na své střední  části opatřeny drážkovým nebo nekruhovým  profilem, jehož vnější průměr tvoří  středící průměr pro otvor spodní destičky  řetězu, přičemž vodicí vložka je opatřena  otvorem s odpovídajícím drážkovým nebo  nekruhovým profilem.
Output: The device according to the invention avoids excessive  pulling the chain sleeves into the bottom  chain plates. Restriction devices  the depth of striking the chain bushes into the bottom  the chain plate is fitted with sprung locating pins  mandrels for centering bottom plates  chain and chain bushes passing through  base plate machine with liner for  precise guiding of locating pins. whose  the upper cone portion passes to the corresponding diameter  the inner diameter of the chain housing  and the locating pins are in their middle  grooved or non-circular  the profile whose outer diameter it forms  centering diameter for bottom plate hole  a chain, wherein the guide insert is provided  with a corresponding slot or  non-circular profile.
Vynález s© týká vysílací antény s vrcholovou  kapacitní zátěží, která má vertikální  část, jejíž horní konec je připojen k horizontálnímu  kapacitnímu prodloužení, které je  přes tahové izolátory upevněno na nosných  stožárech, přičemž napájecí zdroj je spojen  se zemním systémem.  Účelem vynálezu Je zvýšení účinnosti antény  a možnost optimalizace anténního systému.  Podstata řešení spočívá v tom, že spodní  konec vertikální části je připojen 'přes ladí  cí raaktanci k pomocnému horizontálnímu  prvku, který je přes tahové izolátory upevněn  na nosných stožárech a který je spojen  s napájecím zdrojem
Output: The invention relates to a transmitting antenna with a peak  capacitive load that is vertical  the portion whose upper end is attached to the horizontal  capacity extension that is  fixed to the load-bearing insulators  pylons, the power supply being connected  with ground system.  The purpose of the invention is to increase the efficiency of the antenna  and the possibility of optimizing the antenna system.  The essence of the solution is that the bottom  the end of the vertical section is attached 'over the tuning  to the auxiliary horizontal  an element that is secured over the tensile insulators  on the masts and which is connected  with power supply
Vynález se týká prostředku pro masový  odchyt lýkožrouta smrkového (Ips typographus),  který vedle 2-methyl-3-butan-2-olu  a (s)-cis-verbenolu obsahuje jako další  synergicky působící složku xylen. Prostředek  se v příslušné aplikační jednotce,  odparníku používá pro masový odchyt tohoto  kůrovce v lapačích.
Output: The invention relates to a composition for meat  capture of spruce bark beetle (Ips typographus)  which besides 2-methyl-3-butan-2-ol  and (s) -cis-verbenol contains further  a synergistically active ingredient xylene. Means  in the applicable application unit,  evaporator used for mass capture of this  bark beetle in traps.
Způsob intenzivní degradace polypropylenu  a/nebo kopolymerů propylénu s jinými  monomery,vkterá může být případně  spojena s doplňkovými reakcemi, např.  oxidačními. Podstata tohoto způsobu degradace,  který je založen na působení  tepla a případně též dalších degradačních  faktoru, jako např. přídavek iniciátoru  degradace (degradantu) nebo působení  záření, spočívá v tom, že degradovaný  polymer se ve stavu taveniny ohřívá  na degradační teplotu v extremně  tenké vrstvě, s výhodou o tloušíce 0,3  až 3 mm, jejíž povrch je v průběhu  degradačního procesu s výhodou neustále  obnovován mícháním. Způsob je vhodný  především u těch aplikacíj kde je třeba  provést řízené snížení průměrné molekulové  hmotnosti - např. při přípravě polymerních  materiálů vhodných pro elektrostatické  nanášení s následující fixací  teplem.
Output: A method of intensive degradation of polypropylene  and / or propylene copolymers with others  monomers, which may be optionally  associated with complementary reactions, e.g.  oxidative. The nature of this kind of degradation,  which is based on action  and possibly other degradation  factor such as initiator addition  degradation or action  radiation, is that it is degraded  the polymer is heated in the melt state  the degradation temperature at extreme  thin film, preferably 0.3  up to 3 mm, the surface of which is in progress  of the degradation process preferably continuously  restored by mixing. The method is suitable  especially where applications are needed  to perform a controlled average molecular reduction  weight - for example in the preparation of polymer  materials suitable for electrostatic  deposition with subsequent fixation  heat.
Výroba přístrojů pro značkování zvířat,  strojírenství.  Trvanlivé, bezbolestné značkování zvířat,  například psů, skotu atd.  Podstata vynálezu je značkovací přístroj  na zvířata, obsahující hlavici s jehlou  a hnací jednotku pro udílení vratného  pohybu jehle. Podle vynálezu je hnací jednotka,  která má na hřídeli rameno, od podélné  osy psací hlavice odkloněna o úhel  0,0870 rad až 0,783 rad a do konce tohoto  ramene je vetknuta pružná hřídelka,  spojená s jehlou, uloženou ve vodicím  pouzdru, mezi nímž a krytem psací hlavice  je mezikruží pro značkovací tekutinu, přičemž  čelní hrana psacího hrotu je o 0,1 mm  až 0,5 mm vyšší než čelní hrana válcové  části vodícího pouzdra.  Chov zvířat, výcvik zvířat, pracoviště  pro výzkum zvířat po stránce veterinární,  fyziologické, chovatelské atd.  Výkres přístroje.
Output: Manufacture of Animal Marking Equipment  engineering.  Durable, painless tagging of animals  for example, dogs, cattle, etc.  The subject of the invention is a marking apparatus  for animals containing a head with a needle  and a drive unit for return  moving the needle. According to the invention, the driving unit,  which has a shoulder on the shaft, from the longitudinal  the axis of the writing head is diverted by an angle  0.0870 rad to 0.783 rad and by the end of this  the arm is fixed by a flexible shaft,  connected to a needle placed in the guide  the case, between which and the head of the head cover  is an annulus for the marking fluid, wherein  the tip of the stylus is 0.1 mm  up to 0.5 mm higher than the cylindrical front edge  part of the guide sleeve.  Animal breeding, animal training, workplace  animal research,  physiological, breeding, etc.  Instrument drawing.
Při technologickém kroku získávání cerové  frakce se na vodnou suspenzi tuhé fáze  z technologického kroku získávání trojmocných  lanthanoidů a ytria působí za teploty  5'0°C až teploty varu přebytkem kyseliny dusičné  či chlorovodíkové. Kyselina se dávkuje  postupně. Filtrační koláč promytý kyselinou  dusičnou nebo chlorovodíkovou je produktem  obsahující cerovou frakci. V následujícím kroku  získávání trojmocných lanthanoidů a ytria  se na filtrát z předchozího kroku působí přebytkem  koncentrátu prvků vzácných zemin  a ytria vztaženo na obsah volné kyseliny a čtyřmocného  ceru. Po zreagování se směs rozdělí.  Kapalná fáze je produktem obsahující trojmocné  lanthanoidy a ytrium, tuhá fáze se znovu  zpracuje v technoíogickém kroku získávání cerové  frakce.
Output: In the technological step of getting cerium  fraction to the aqueous solid phase suspension  from the technological step of trivalent acquisition  lanthanides and yttrium act at temperature  5 ° C to boiling point with excess nitric acid  or hydrochloric acid. The acid is dosed  gradually. Acid-washed filter cake  nitric or hydrochloric is the product  containing a cerium fraction. In the next step  obtaining trivalent lanthanides and yttrium  the filtrate from the previous step is treated with excess  rare earth element concentrate  and yttrium based on the content of free acid and tetravalent  cerium. After reaction, the mixture was separated.  The liquid phase is a trivalent product  lanthanides and yttrium, the solid phase again  processes the acquisition of cerium in the technological step  fraction.