niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Řešení se týká zařízení k uzavírání  lahví zátkováním, kde lávě jeou s hladkou  nebo jinak tvarovanou hranou. Jílem řešení  je zátkování při trvalém v přímém emšru  pohybu láhví e vysokou průchozí schopností.  K tomu je třeba eladlt časově 1 plošně  posun zátek a proces zátkování. Zařízení  ee skládá ze dvou desek, opatřených lůžky  pro láhve, které v sevřeném stavu ee přesunuji  synchronně s pásem dopravníku, v  době kdy jejloh pohyb probíhá pomaleji,  podle možnoetl 1 se zastavením k odlehče- ' ní příjmu zátek z uchyceného na rám zásobníku.  Zátky se zadržují v tvarovacích  vložkách, které určuji polohu nad místem  zátkování pod zátkovaolml prvky, také  uchycenými na deskách. Během posunu tvaroVaoíoh  vložek mohou být zátky dodatečně  opracovány. Rychlost pásového dopravníku  je konstantní. Oblast možného použití -  potravinářský průmysl a v průmyslu nápojů.
Output: The solution relates to a closing device  bottles stoppered, where lava is smooth  or an otherwise shaped edge. The clay solution  there is a stopper in a permanent direct ems  movement of bottles and high throughput capability.  For this purpose, eladlt is required over time  plug movement and plugging process. Equipment  ee consists of two beds with beds  for bottles that move ee in a closed state  synchronously with the conveyor belt, v  when the movement is slower  preferably 1 stopping to relieve the reception of plugs attached to the container frame.  The plugs are retained in the forming  inserts that determine the position above the place  plugging under stopper elements, too  mounted on plates. During the shift tvaroVaoíoh  the inserts can be additionally plugged  machined. Belt conveyor speed  is constant. Possible use area -  food industry and the beverage industry.
Způsob výroby 4-/2-dimethvlaminoethoxy/-  brombenzenu reakcí 4-bromfenolu s 2-dimethylaminoethylchloridem  v inertním nepolárním  rozpouštědle, při němž se reakce provádí  v přítomnosti 50% vodného roztoku hydroxidu  alkalického kovu, za azeotropického oddestilování  vody.  4-/2-Dimethvlaminoethoxy/brombenzen  slouží k výrobě tamoxifenu, který se používá  k léčení zejména tumoru prsu.
Output: Manufacturing Mode 4- (2-Dimethylaminoethoxy) -  bromobenzene by reaction of 4-bromophenol with 2-dimethylaminoethyl chloride  in an inert, non-polar  the reaction solvent  in the presence of 50% aqueous hydroxide solution  alkali metal, under azeotropic distillation  water.  4- (2-Dimethylaminoethoxy) bromobenzene  used to produce tamoxifen to be used  in particular to treat a breast tumor.
Substrát prorostlý myceliem dřevních  hub je ozařován elektromagnetickými vlnami  o frekvenci v rozsahu od 1 do 10 GHz.  Způsob je vhodný k aplikaci u uměleckých  předmětů.
Output: Substrate streamed with wood mycelium  the mushroom is irradiated by electromagnetic waves  with a frequency in the range of 1 to 10 GHz.  The method is suitable for application in the arts  subjects.
Předmětem vynálezu je atomizátor pre stanovení  hydridetvorných prvků metedeu atomové  absorpční spektrofotometrie, skládá  se ze dvou dílů zhetovenýeh z křemenného  skla, spojených zábrueea. Horní díl tvoří  T-trubieo se vstupním ramenem a spodní díl  tvoří trubioe pre přived směsi vodíku a  hydridu, do které je z boční strany zavedena  kapilára pro přívod kyslíku* Vyústění  této kapiláry je 8 až 12 ma před rozhraním  rozvětvení T-trubíce. Vstupní ramene  T-trubico přechází v místě vyústění  kapiláry v trubici o vnitřním průměru 1,7  až 2,5 mm.  Atomizátor padle vynálezu lze využít k atemizaci  hydridů selenu (Se), arsenu (As),  antiasnu (Sb), vizmutu (Bi), cínu (Sn),  olova (Pb), toluru (To) a germania (Se)  jaké příslušenství k jakémukoliv atomovému  absorpčnímu spektrofotometru, např. PS  603, Varian 475 apod. Hlavní výhodou uvedeného  zařízení je efektivní potlačení  iUteříerencí v plynné fázi při stanovení  hydridotvernýoh prvků.
Output: The object of the invention is to provide an atomizer for determination  atomic atomic methidere hydride forming elements  absorption spectrophotometry, composed  made of quartz quartz  glass, bonded wedge. The upper part forms  T-tube with inlet arm and lower part  form a tube for bringing a mixture of hydrogen and  hydride into which it is introduced  capillary for oxygen supply * Outlet  this capillary is 8-12 m in front of the interface  branching the T-tube. Entrance arms  The T-tube passes at the outlet  capillaries in a 1.7 mm internal diameter tube  up to 2.5 mm.  The inventive atomizer can be used to attemise  selenium hydrides (Se), arsenic (As),  antiasne (Sb), bismuth (Bi), tin (Sn),  lead (Pb), tolur (To) and germanium (Se)  what accessories to any atomic  an absorption spectrophotometer, e.g. PS  603, Varian 475 etc. The main advantage of the above  the device is effective suppression  Gas phase interference in the assay  hydridotvernýoh prvky.
Otěruvzdorný povlak, zejména pro řezné a tvářecí nástroje, tvořený galvanicky nanesenou vrstvou chrómu, v níž jsou rozptýleny a zafixovány částice tvrdého materiálu o poloměru zrna do 0,5 Im, např. částice diamantu nebo kubického nitridu boru. Otčruvzdorný povlak se nanáší galvanicky v suspenzi tvrdých částic v kyselém roztoku oxidu chromového CrO3, tvořené 8 až 12 g/dm3 tvrdých části ve vodném roztoku 250 až 300 g/dm3 oxidu chromového CrO3 a 2 až 3 g/dm3 kyseliny sírové H2SO4za stálého míchání při proudové hustotě 0,5 až 0,6 A/cm a teplotě 50 až 60 0 C po dobu 150 až 200 s.
Output: Abrasion resistant coating, especially for cutting and forming tools, formed by a galvanically coated chromium layer, in which particles of hard material with a grain radius of 0.5 µm are dispersed and fixed, eg diamond or cubic boron nitride particles. The refractory coating is applied galvanically in a suspension of hard particles in an acidic solution of chromium trioxide CrO3, consisting of 8 to 12 g / dm3 of hard parts in an aqueous solution of 250 to 300 g / dm3 of chromium trioxide and 2 to 3 g / dm3 of sulfuric acid H2SO4 for continuous stirring at a current density of 0.5 to 0.6 A / cm and a temperature of 50 to 60 ° C for 150 to 200 s.
Zařízení pro bezvřetenové předení pomocí'  krutného orgánu, obsahuje odtahovou nálevku  (7) příze (8) s alespoň jedním brzdicím  segmentem (13) a odtahovou trubici  (9) ústící před svěrnou linii odtahových  válečků. V odtahové trubici (9) příze (8)  je uložen dalěí brzdicí segment 03) zákrutu  příze (8).
Output: Open-Spin Spinning Equipment  a cruel organ, it contains a funnel  (7) yarn (8) with at least one brake  segment (13) and the exhaust tube  (9) extending upstream of the shrink line  rollers. In the yarn draw-off tube (9) (8)  a further twist braking segment 03) is provided  yarn (8).
Kompaktní podlahová izolace (1) hygienických prostorů  staveb, zejména staveb ze dřeva a z jiných materiálů citlivých  na působení vlhka, proti vlhkosti se skládá ze dvou  vrstev (4, 5) umělé hmoty vyztužené skleněnou tkaninou.  Podlahová izolace (1) pokrývá celou plochu podlahové  konstrukce (2) a je vytažena do předem určené výšky na přilehlé  sténové konstrukce (3) do jejichž povrchu je zapuštěna.  Povrch podlahové izolace (1) je zpravidla zakryt litou  podlahou nebo jinou vhodnou nášlapnou vrstvou (6). Svislé  části podlahové izolace (1) jsou obloženy keramickým obkladem  (7) nebo opatřeny vhodnou povrchovou úpravou  (8)·
Output: Compact floor insulation (1) for hygienic areas  constructions, in particular timber and other sensitive materials  moisture, moisture  layers (4, 5) of glass-reinforced plastic.  Floor insulation (1) covers the entire floor area  the structure (2) and is withdrawn to a predetermined height on the adjacent  a wall structure (3) into which surface is embedded.  As a rule, the surface of the floor insulation (1) is covered with casting  floor or other suitable wear layer (6). Vertically  parts of the floor insulation (1) are lined with ceramic tiles  (7) or provided with a suitable coating  (8) ·
Složené stínění určené pro vytváření  ochranných funkčních vrstev na velkorozměrných  deskových součástech zejména  krystalizátorů, které ma^í být periodicky  po opotřebení obnovovány. Předmět je  opatřen rozebíratelným rámem kryjícím  nosné pásnice se stavitelnými opěrnými  čepy k nastavení polohy při galvanickém  pokovování. Zadní stěna je zakrytovana  a na přední straně je namontováno dělené  stínění opatřené funkčními otvory.
Output: Composite shielding for creation  protective functional layers on large dimensions  plate components in particular  crystallizers, which should be periodically  restored after wear. The subject is  fitted with a detachable frame covering  supporting flanges with adjustable support  pins for positioning when galvanic  plating. The back wall is covered  and on the front is a split  shielding with functional openings.
Lehký topný olej ropného původu se zdokonalenými  vlastnostmi při spalování obsahuje  základní uhlovodíkovou směs vroucí  v rozmezí 300 až 500 °C a jako promotor  spalování 0,1 až 5 % hmot. mono-nitroderivátů  aromatických uhlovodíků, zejména  orthonitroderivátů.
Output: Light fuel oil of petroleum origin with improved  combustion properties  a basic hydrocarbon mixture boiling  between 300 and 500 ° C and as a promoter  % combustion of 0.1 to 5 wt. mono-nitro derivatives  aromatic hydrocarbons, in particular  orthonitroderivatives.
Topné keramické elementy pro elektrický  odporový a indukční ohřev s teplotní odolností  do 2 300 °C a odolností vůči teplotnímu  šoku 1 500, obsahují 25 až 74 % hmot.  nitridu boritého, 25 až 74 % hmot. boridu  titanu a/nebo zirkonia 3 1 až 5 4 hmot.  halogenidu kovu I.A nebo II.A skupiny,  výhodou fluorid lithný. Způsob výroby  keramických elementů spočívií v tom, že se  prášková homogenní směs turbostratickeho  nitridu boritého a boridů titanu a/nebo  zirkonia a halogenidu kovů I.A nebo II.A  skupiny se zahřívá při teplotě 1 700 až  1 900 °C a lisuje při tlaku 5 až 40 MPa
Output: Heating ceramic elements for electric  resistance and induction heating with temperature resistance  up to 2,300 ° C and thermal resistance  of 1,500, contain 25-74 wt.  % boron nitride, 25 to 74 wt. boride  % of titanium and / or zirconium;  metal halide of the I.A or II.A group,  preferably lithium fluoride. Method of production  The ceramic elements consist of being  powder homogeneous mixture of turbostratic  boron nitride and titanium borides;  zirconium and metal halide I.A or II.A  the group is heated at 1700 to  1 900 ° C and pressed at a pressure of 5 to 40 MPa
Dikarboxydisazobarviva obecného vzorce I,  kde Rx a R2 značí H, Cl nebo CH3 a R3 značí  Cl, COOCH3 se připravují kopulací 2 molů  diazotované 3-aminobenzoové kyseliny případně  substituované v poloze 3, s 1 molem bifunkční  pasivní komponenty - 1,4-bisacetoacetaminobenzenu,  případně substituovaného  v polohách 2,5. Kopulace se provádí tak,  že se v první fá2i k roztoku diazoniové  soli, předloženému v množství 70 až 80 %  theorie přidá teoretické množství pasivní  komponenty a ve druhé fázi se k vytvořené  reakční směsi přidává zbývající množství  aktivní komponenty za současné kontroly  průběhu dokončování reakce bud ručním řízením  nebo automaticky podle inaikovaného  potenciálu zlaté elektrody.
Output: Dicarboxydisazo Dyes of Formula I,  wherein R x and R 2 denote H, Cl or CH 3 and R 3 denote  Cl, COOCH 3 are prepared by coupling 2 moles  diazotized 3-aminobenzoic acid optionally  substituted at the 3-position, with 1 mole bifunctional  passive components - 1,4-bisacetoacetaminobenzene,  optionally substituted  at positions 2.5. Coupling is done  that in the first phase to the diazonium solution  salt, presented at 70-80%  Theory adds a theoretical amount of passive  components and in the second phase to be created  the remaining amount of the reaction mixture  active components with simultaneous control  during the completion of the reaction either by manual control  or automatically by inactivated  the potential of the gold electrode.
Způsob  stanovení  obsahu  uhlíku  a/nebo  vodíku  v  palivu,  na  bázi  radiometrického  stanovení.  Účelem  vynálezu  je  zpřesnění  sta  ­  novení  výhřevnosti.  Totoho  účelu  je  do  ­  saženo  tím,  že  změřené  hodnoty  četností  gama  kvant  ,z  interakcí  neutronů  s  jádry  vodíku  a/nebo  uhlíku,  ,z  nichž  se  vychází  při  stanovení  obsahu  těchto  prvků  v  palivu,  se  korigují  na  příspěvky  způsobené  gama  zářením,  vzniklým  při  interakci  neutronů  s  jádry  ostatních  prvků  obsažených  v  pa  ­livu.
Output: Way  determination  content  carbon  or  hydrogen  in  fuel  on  basis  radiometric  determination.  Purpose  of the invention  Yippee  clarification  sta  #  mentation  calorific value.  This one  purpose  Yippee  to  #  saženo  by  that  measured  values  frequency  gamma  quant  ,from  interactions  neutrons  with  kernels  hydrogen  or  carbon,  ,from  which  se  coming out  at  determination  content  these  elements  in  fuel  se  correcting  on  posts  caused  gamma  radiation,  incurred  at  interaction  neutrons  with  kernels  others  elements  contained  in  pa  livu.
Očelem řešení je zapojení kondenzátoru  do napájecího systému kotle a do rozvodu  horkovodu, využívajícího odpadního tepla  z brýdových par, vznikajících termickým  odstraňováním kyslíku a oxidu uhličitého  z upravené vody pro napájecí systém kotle.  Podstata řešení spočívá v tom, že potrubí  brýdových par z odplynovacího prostoru  napájecí nádrže je připojeno na primární  vstup kondenzátoru. Primární výstup kondenzátoru  je napojen potrubím kondenzátoru  na sběrnou nádrž horkovodu. Kondenzátor  má zapojeno potrubí ochlazené vody z horkovodu  na sekundární vstup a potrubí  oteplené vody do horkovodu je připojeno  na sekundární výstup. Kondenzátor má  •vnitřní prostor spojen s potrubím pro  odvětrání kyslíku a oxidu uhličitého do  atmosféry.
Output: The solution is to connect the capacitor  into the boiler feed system and into the distribution system  hot water using waste heat  from vapors generated by thermal  removing oxygen and carbon dioxide  from the treated water for the boiler feed system.  The essence of the solution is that the pipes  vapors from the degassing space  the feed tank is connected to the primary  capacitor input. Primary capacitor output  it is connected by a condenser pipe  to the hot water collection tank. Condenser  it has a hot water pipeline connected to it  to the secondary inlet and pipe  warm water is connected to the hot water pipe  to the secondary output. The capacitor has  • the interior space connected to the duct for  vent oxygen and carbon dioxide into  atmosphere.
Zařízení sestává z vertikálního rámu, na  němž je stavitelně umístěna drésací jednotka,  jejíž válcový kotouč a stavitelná tvarovací  opěrka upravuje poškozené stykové plochy  protahovaného pásu, což je nutné před  jeho opravou.
Output: The device consists of a vertical frame, on  wherein a shredding unit is adjustable,  whose cylindrical disc and adjustable forming  the backrest adjusts the damaged contact surfaces  Stretched strip, which is necessary before  its repair.
Modifikovaná  asfaltová  emulze  pro  výstavbu  a  údržbu  živičných  vozovek  typu  olej  ve  vodě,  ani  ­  onaktivního  nebo  kationaktivního  nebo  neiono  ­  genního  charakteru,  obsahující  50  až  99  %  hmot.  asfaltové  emulze  rychle  nebo  středně  nebo  pomaluštěpné  a  1  až  50  %  hmot.  vodné  disperze  styrenakrylátového  polymeru,  obsahujícího  45  až  55  %  hmot.styrenu,  43  až  53  %  hmot.etylhe-  xylakrylátu  a  2  až  4  %  hmot.  kyseliny  akrylové.  Modifikovaná  asfaltová  emulze  vytváří  při  styku  s  kamenivem  film  modifikovaného  asfaltu  s  do  ­  konalou  přilnavostí  ke  všem  druhům  kameniva  a  zvýšenou  pevností-tuhostí-charakterlzova-  nou  zvýšením  bodu  měknutí  a  snížením  pe  ­  netrace  proti  základnímu  asfaltu  čisté  asfaltové  emulze.
Output: Modified  asphaltic  emulsion  for  construction  and  maintenance  bituminous  roadways  type  oil  ve  water  neither  #  active  or  cationic  or  neiono  #  genního  character,  containing  50  to  99  %  wt.  asphaltic  emulsion  fast  or  medium  or  slow-thawing  and  1  to  50  %  wt.  aqueous  dispersion  styrene acrylate  polymer  containing  45  to  55  %  styrene,  43  to  53  %  hmot.etylhe-  xylacrylate  and  2  to  4  %  wt.  acid  acrylic.  Modified  asphaltic  emulsion  creates  at  contact  with  aggregate  film  modified  asphalt  with  to  #  konalou  adhesion  ke  to everyone  species  aggregates  and  increased  strength-stiffness-characterization  nou  by increasing  point  softening  and  reduction  pe  #  netrace  against  basic  asphalt  clean  asphaltic  emulsion.
Uchopovací zařízení pro náklady v pytlích  obsahuje nosná prvky s přizpůsobení· pro  spojeni se zvedacím mechanisme». Na koncích  nosných prvků jaou čelisti s drážkami, mezi  kterými je uložen hřídel a přítlačný  váleček s patkami uloženými v drážkách  čelistí. Zároveň má taká pphon čelistí.  Novým v uchopovacím zařízeni je jeho  vybavení poloosou, upevněnou na vnějěí  straně jedná z čelistí a spojená s pohonem  a opěrnou tyči pro čelisti, uchycenou  mezi nosnými prvky. Přizpůsobení pro .,  spojeni se zvedacím mechanismem obsahuje  spojený, s nosnými prvky příčný nosník,  s uchycenými na něm konzolemi.
Output: Gripping device for bags in bags  contains load-bearing elements with a customization  with the lifting mechanism. At the ends  supporting elements are jaws with grooves, between  the shaft and the thrust  roller with feet in grooves  jaws. At the same time it has such a pphon jaw.  New in the gripping device is its  equipped with a half-axle mounted on the outside  side of the jaws and connected to the drive  and a support bar for the jaws mounted  between the supporting elements. Customization for.,  the connection with the lifting mechanism includes  connected to the supporting elements by a cross member,  with brackets attached to it.
Diagnostický prostředek pro značení .sup.99m.n.Tc na bázi aduktu kovové soli s isonitriletheru nebo na bázi směsi těchto aduktů, který dále obsahuje redukční činidlo, jehož podstata spočívá v tom, že dále obsahuje 0,5 až 5 hmotnostních dílů antioxidantu, vztaženo na hmotnost aduktu, dále alespoň 10 hmotnostních dílů sacharidu a/nebo aminokyseliny H.sub.2.n.N-/CH.sub.2.n./.sub.n.n.-COOH, kde n je 1 až 4, vztaženo na hmotnost aduktu a dále pufr v množství potřebném k nastavení hodnoty pH mezi 4 až 6 při rozpuštění tohoto prostředku ve vodě. Prostředek je používán pro účely isotopové radiodiagnostické metody, zejména pro zjišťování poruch myokardu.  ŕ
Output: A diagnostic means for labeling an adduct of a metal salt with an isonitrile ether adduct or a mixture of these adducts further comprising a reducing agent further comprising 0.5 to 5 parts by weight of an antioxidant, based on the weight of adduct, furthermore at least 10 parts by weight of saccharide and / or amino acid H.sub.2.nN- (CH.sub.2.sub.2.n.sub.nn-COOH) wherein n is 1 to 4, by weight adduct and a buffer in an amount required to adjust the pH between 4 and 6 when the composition is dissolved in water. The composition is used for isotopic radiodiagnostic methods, particularly for detecting myocardial disorders.  ŕ
Účelem vynálezu je pěchovací zápustka  pro předkování kroužku podle vynálezu, zejména  vnějších kroužků valivých ložisek,  na klikových lisech otevřených zpětným protlačováním  na standartních nebo speciálních  svislých klikových lisech. Podstata vynálezu  spočívá ve vytvoření kruhové drážky  trojúhelníkového profilu na čelní činné  ploše horní částky zápustky. Trojúhelníkový  profil je vytvořen od základní roviny  vnitřní kuželovou plochou, nazvanou rozháněcí  plocha, a vnější kuželovou plochou,  nazvanou předtvářecí plochou. Průsečnice  těchto obou ploch tvoří kružnici, jejíž  rozměr je nanejvýš rovný průměru otvoru  předkovku kroužku.
Output: The purpose of the invention is a ram die  for forging the ring according to the invention, in particular  outer rings of rolling bearings  on extruded crank presses  on standard or special  vertical crank presses. SUMMARY OF THE INVENTION  it consists in creating a circular groove  triangular profile on frontal active  the top of the die. Triangular  the profile is formed from the ground plane  an inner conical surface, called an expanding  surface, and the outer conical surface,  called a preforming surface. Intersection  these two surfaces form a circle whose  the dimension is at most equal to the hole diameter  an ancestor of the ring.
Vynález se týká generátoru deformaci  harmonická převodovky, který je uložen na  hnacím hřídeli a při svém otáěení deformuje  pružné ozubené kolo, které se tak v jistých  pásmech dostává do záběru s tuhým ozubeným  kolem, které je obklopuje. Od pružného ozubeného  kola je odvozeno otáčení hnaného hřídele.  Pásma záběru se při otáčení generátoru  deformací přemístují a během jedné otáčky  se v záběru vystřídá postupně celé ozubení.  Generátor deformací obsahuje těleso, které  je nasazeno pevně na hnacím hřídeli, a jsou  v něm pevně usazeny čepy s malou toleranci,  která, dovoluje jejich těsné otáčení.  Tyto čepy pokračují částmi, která jsou vůči  oněm částem usazeným v tělese excentrické  a jsou usazeny pevně v ložiskách. Míra  nastavené excentricity se určuje natočením  čepů, čemuž odpovídá míta excentricity a  tedy poloha ložisek a deformace pružného  ozubeného kola. Poloha čepů se zajištuje Šrouby. Vynález je použitelný ve všech  strojírenských oborech, zvláště tam, kde  se jedná o dosažení velkých převodových  poměrů při zachování vysoké účinnosti a  snížení váhy.
Output: The invention relates to a deformation generator  harmonic gearbox that is stored on  drive shaft and deforms as it rotates  A flexible gear wheel that is so confident  bands engage with rigid gear  around them. From elastic toothed  wheel is derived rotation of the driven shaft.  The bands are rotated while the generator is rotating  deformations and during one revolution  the entire toothing alternates in the engagement.  The deformation generator contains a body that  it is mounted firmly on the drive shaft and is  pins with low tolerance fixed in it  which allows their tight rotation.  These pins continue with the parts that are facing  eccentric parts in the body  and are seated firmly in bearings. Rate  the set eccentricity is determined by rotation  of pins, which corresponds to the eccentricity and  thus, the position of the bearings and the elastic deformation  gear wheel. The position of the pins is secured by screws. The invention is applicable to all  engineering fields, especially where  it is about reaching large gear  proportions while maintaining high efficiency and  weight reduction.
Účelem vynálezu je zlepšit opracovávání  drátů dráeacích kotoučů, zejména pro  drásání povrchu usní. Dráty se opracovávají  při otáčení drásacího kotouče v kružnici požadovaného  průměru· Zařízení sestává z otočeného  trnu pro upnutí opracovávaného drásaoího  kotouče a z vřetena, na němž je upnutý  řezací kotouč pojený pryží. . Podstata způsobu podle vynálezu spočívá  v tom, že se dráty předem slieují po  celém obvodu opracování a ve slisovaném stavu  se otáčejí ve vodorovná rovině 06 ,k níž  se ve svislé rovině^ a v tečné poloze ke  kružnici k požadovaného průměru otáčí pryží  pojený řezaní kotouč 22, který plynule  ořezává slisovaná dráty po oelém obvodu  kružnioe k požadovaného průměru.  Podstata zařízení podle vynálezu spočívá  v tom, že otočný tm je upraven na rameni,  jež je ve stojanu uloženo výkyvně mezi  manipulační polohou a pracovní polohou,  přičemž rovina výkyvu ramene je rovnoběžné  ee svislou rovinou _ otáčení pryží pojeného  řezaoího kotouče 22.
Output: The purpose of the invention is to improve the machining  wires of the reeling discs, in particular for  skin roughening. Wires are machined  when rotating the rake wheel in the circle desired  diameter · The device consists of a rotated  mandrel for clamping the machined drasaoi  the spindle on which it is clamped  rubber-bonded cutting disc. . The essence of the process according to the invention lies  in that the wires are preformed after  the entire circumference of the machining and in the compressed state  rotate in the horizontal plane 06 to which it is  in the vertical plane ^ and in the tangential position k  the circle to the desired diameter rotates the rubber  bonded cutting disc 22, which is continuously  cuts compressed wires along the perimeter  circle to the desired diameter.  The essence of the device according to the invention resides  in that the swivel is adjusted on the shoulder,  which is pivoted in the rack between  handling position and working position,  wherein the plane of swing of the arm is parallel  ee the vertical plane of rotation of the rubber bonded  cutting disc 22.
Čelo rotační šablony sestává ze dvou částí s upraveným f vnitřníma vnějším osazením, přičemž tyto části jsou spolu slepeny.
Output: The face of the rotary template consists of two parts with an internal f-male fitting, these parts being glued together.
Pohonné ústrojí obsahuje dvojici řetězových  kol opásaných řetězem s vodícími  kladkami a určeným pro pohon zanašečů,  přičemž řetěz je v pracovní větvi mezi  dvojicí řetězových kol veden zanášecí vodicí  drážkou a ve vratné větvi mezi toutéž  dvojicí řetězových^kol vratnou vodicí^drážkou.  Ke každému z řetězových kol je přirazen  jeden vodicí díl opásávající alespoň  část vnější poloviny obvodu každého z řetězových  kol a plynule navazující vždy  jedním koncem na zanášecí vodicí drážku  a opačným koncem na dráhu vodicích kladek,  případně na vratnou vodicí drážku.
Output: The drive train comprises a pair of chain links  wheels chained with guides  pulleys designed to drive clogging  wherein the chain is between the working branch  by means of a pair of sprockets guided by the insertion guide  groove and in the return branch between the same  by a pair of sprocket wheels.  It is assigned to each of the sprockets  one guide portion at least  a portion of the outer half of the circumference of each of the chain  wheels and continuously follow  one end to the insertion guide groove  and the opposite end of the guide pulley path  optionally a return guide groove.
Způsob umožňuje zjišEovat pásma zvýšeného  napětí v okolí důlních děl v hlubinných dolech  včetně plynujících, a to jednoduše, s nízkými  náklady i průběžně a po zjištění nebezpečné  zóny zvýšených napětí v okolí důlního díla realizovat  aktivní preventivní opatření proti  horským otřesům, průtržím apod. Způsob podle  vynálezu odstraňuje nedostatky dosavadních  metod prognózování z hlediska predikce horských  otřesů a podobných jevů. Zejména odstraňuje  jejich složitost, časovou náročnost, malou  spolehlivost. Do předem odvrtaného vrtu  (3) zapaženého pružnou hadicí (4) v antistatickém  provedení se v určitých časových intervalech  zavádějí postupně kuželovitá tělesa (1)  o různých průměrech soutyčím (2), přičemž při  deformaci stěn vrtu (3) a pružné hadice (4)  v určitém místě vrtu (3) se určí na základě  zavedení kuželovitého tělesa (1) o určitém  průměru vzdálenost tohoto místa od boku důlního  díla.
Output: The method makes it possible to detect the increased bands  tensions in the vicinity of mine workings in underground mines  including gasses, simply, with low  costs and continuously and after being identified as dangerous  zones of increased stresses in the vicinity of the mine work  active preventive measures against  mountain shocks, bursts, and the like  of the present invention overcomes the drawbacks of the prior art  forecasting methods in terms of mountain prediction  and similar phenomena. In particular, it removes  their complexity, time-consuming, small  reliability. Into a pre-drilled well  (3) anti-static flexible hose (4)  to be performed at certain time intervals  Introducing conical bodies gradually (1)  with different diameters of the rod (2), while at  deformation of well walls (3) and flexible hoses (4)  at a certain point in the well (3) is determined on the basis of  introducing a conical body (1) about a certain  average distance of this place from the mine side  works.
Vynález se týká zapojení reléového bistabilního  klopného obvodu, jehož základním  stavebním prvkem je neutrální relé.  Podstata vynálezu spočívá v tom, že k  jednomu vinutí neutrálního relé je přes  řídicí kontakt připojen první vývod řídi -  čího zdroje a přes spínací kontakt relé a  napájecí odpor první vývod napájecího zdroje,  Druhý vývod vinutí relé je přes sóriový  odpor, který je přemostěn kondenzátorem,  připojen k druhým vývodům řídicího a napájecího  zdroje.  Zapojení podle vynálezu lze využít jako  náhradu složitějších zapojení reléových  bistabilních klopných obvodů nebo i jako  náhradu výkonných spínačů, ovládaných z  více míst či z větší vzdálenosti.
Output: The present invention relates to a bistable relay circuit  flip-flop whose basic  the building block is a neutral relay.  The essence of the invention is that k  one winding of the neutral relay is over  the control contact connected to the first terminal controls  and via the relay contact relay a  power supply first power supply outlet  The other relay winding outlet is through the sulfur  a resistor bridged by a capacitor  connected to the other control and power terminals  resources.  Wiring according to the invention can be used as a  to replace more complex relay connections  bistable flip-flops or even as  replacement of powerful switches controlled from  more places or more.
Zapojení je určeno pro ovládácí úroveň řídicího systému s  koncovými jednotkami, zejména úpravárenských technologií.  Lze je však použít v automatikách na řízeni jiných  technologických procesů nebo v podobných logických  strukturách. Zapojení obsahuje dva diodové členy (1, 8),  čtyři inhibiční členy (2, 3, 4,17), logický blok (5), dva tlačítkové  členy (6,7), logický oddělovači člen (9), omezovači  zařízení(10), dva výstupní oddělovací členy (11,12), tři odporové  členy (13,15,18) a tři indikační členy (14,16,19),  které jsou vzájemně propojeny a napojeny na vnější vstupy  (U28, AI, PO6, RS, Ul, PO7, UZK1, UZK2, U2, Ml až  Mn) a vnější vstupy (A2, G, F, U3, UN)
Output: The wiring is designed to control the control system s  end-units, in particular processing technologies.  However, they can be used in automatics to control others  technological processes or similar logical processes  structures. The wiring includes two diode members (1, 8),  four inhibitory members (2, 3, 4, 17), logic block (5), two push buttons  the members (6, 7), the logic separator member (9), the limiters  device (10), two output separating members (11,12), three resistive members  members (13,15,18) and three indicating members (14,16,19),  which are interconnected and connected to external inputs  (U28, AI, PO6, RS, UL, PO7, UZK1, UZK2, U2, ML to  Mn) and external inputs (A2, G, F, U3, UN)
Riešenie spočívá v tom, že k bodom (A) a (B) je připojená  paralélna kombinácia prvkov. Jedna vetva pozostáva z  diody (Dl), ktorá anodou je připojená k bodu (A) a katodou  je připojená do série s alarmovým kontaktom čidla (AK).  Druhý koniec alarmového kontaktu (AK) je připojený k  bodu (B). Druhá vetva pozostáva z diody (D2), ktorá katódou  je připojená k bodu (A) a na ano du tejto diody je připojený  do série odpor (R2). Druhý koniec odporu (R2) je  připojený k bodu (B). Body (A) a (B) sú připojené na přepínač  po larity napátia na alarmových kontaktech (AK).
Output: The solution is that it is attached to points (A) and (B)  parallel combination of elements. One branch consists of  a diode (D1) that is connected to the point (A) by an anode and a cathode  is connected in series with the sensor alarm contact (AK).  The other end of the alarm contact (AK) is connected to  point (B). The second branch consists of a diode (D2) that cathodes  it is connected to the point (A) and is connected to the diode  in series resistor (R2). The other end of the resistor (R2) is  attached to (B). Points (A) and (B) are connected to the switch  for voltage tensions on alarm contacts (AK).
Vynález se týká žebrovaná plechové kostry pro elektrické stroje točivá, jejímž pláštěm je skružený ocelový plech, na němž jsou chladicí željra vytvarována slisovanými průhyby plechu. Účelem vynálezu je vytvoření předmětných žebrovaných plechových koster, splňující náročné požadavky jak z hlediska mechanické pevnosti,^tak i z hlediska chlazení, které navíc umožňuje jejich technologicky jednoduché a na pořizovací nákla- ny nenáročné zhotovování především pro' potřebu efektivní hromadné výroby asynchronních motorů všeobecného použijí. Uvedeného účelu se dosáhne tím, že plášt kostry je tvořen n-bokou hranolovou plochou, kde n je počet chladicích žeber, uspořádaných na pobočných hranách hranolové plochy.
Output: BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a ribbed sheet metal frame for a rotary electrical machine, the casing of which is a bent steel sheet on which the cooling jets are formed by compressed sheet bends. SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide the subject ribbed sheet metal structures, which meet the demanding requirements both in terms of mechanical strength and cooling, which in addition enable their technologically simple and inexpensive manufacturing especially for the need for efficient mass production of asynchronous generic motors. This purpose is achieved in that the carcass shell is formed by a n-side prismatic surface, where n is the number of cooling fins arranged on the side edges of the prismatic surface.
Vynález je určený najmá individuálnym spotrebitefom  v potravinárstve.  Vynález sa týká zavieracej hlavy s uvolňovačom  k uzatváraniu plechových viečok na kompotové  flaše, podlá základného patentu č. 137956, s následným  uvolněním zavieracej hlavy pri tomto  lisovaní.  Zavieracia hlavica s uvolňovačom je zložená  z dvoch kuželových častí, spojených navzájom  medzikružím z vnútomej strany po celom obvode  drážkovaných podlá základného patentu č.  137956, ktorého podstatou je, že vonkajšie Čelo  telesa zavieracej hlavy je opatřené v osi otvorom,  v ktorom je posuvné uložený na svojej valcovej  časti vrchný přítlačný tanier a z vonkajšej strany je  na valcovej Časti vrchného přítlačného taniera  nasunutá pružina opierajúca sa jednou stranou  o teleso zavieracej hlavy a druhou stranou o tlačidlo  vyhadzovača, ktoré je rozoberatefne spojené  s vrchným přítlačným tanierom. K vrchnému přítlačnému  tanieru je v osirozoberatefne připevněný  spodný přítlačný tanier.  ■ Vynález je najlepšie znázorněný na obr. 1.
Output: The invention is particularly directed to an individual consumer  in the food industry.  The present invention relates to a release head with a release device  for closing tin lids on compote  bottle, according to the basic patent no  releasing the closing head at this  pressing.  The release head with the release is folded  of two conical portions joined together  annular from the inside to the entire circumference  grooved according to the basic patent no.  137956, the essence of which is that the outer forehead  the closing head body is provided with an opening in the axis,  in which it is slidable on its cylindrical  part of the top pressure plate and from the outside it is  on the cylindrical portion of the top pressure plate  a spring loaded on one side  o the closing head body and the other side with the button  ejector, which is detachably connected  with top pressure plate. To top thrust  the plate is removably fixed in the axis  lower pressure plate.  The invention is best illustrated in Figure 1.
Trenažér je opatřený pásovou brzdou (9), setrvačníky (10), navíjejícími kladkami (12, 13) a tažnými lanky (17) s rukověťmi (18). Podstata řešení spočívá v tom, že na společném hřídeli (8), uloženém v navíječích je naklínována pásová brzda (9), přičemž mezi pásovou brzdou (9) a každým navíječem je uspořádána volnoběžka (11) a navíječe jsou sestaveny z vnějších navíjecích kladek (13), na nichž jsou navinuta tažná lanka (17) s rukověťmi (18) a vnitřních navíjecích kladek (12), které jsou navzájem spojeny s pryžovým lanem (16) vedeným přes vodící kladky (14) a odpruženou vyrovnávací kladku (15). Na společném hřídeli (8) jsou po obou stranách pásové brzdy (9) uspořádány otočně setrvačníky (10), z nichž každý je opatřen závitovými otvory (20) pro spojení s pásovou brzdou (9) pomocí spojovacích šroubů (21). Tažná lanka (17) jsou vedena pomocí výškově stavitelných naváděcích ok (7). Navíječe jsou uloženy v dutých kostkách (3), opatřených nohami (2) pro zasunutí do stojanu (1).ŕ
Output: This device consists of a band brake (9), balance wheels (10), winding pulleys (12, 13) and drawing wires (17) with handles (18). The nature of the solution is based on the fact that on the common shaft (8) mounted in retractors there is a band brake (9) and between the band brake (9) and each retractor there is a freewheel (11) and the retractors consist of outside winding pulleys (13) on which there are drawing wires (17) with handles (18) and inner winding pulleys (12) which are mutually connected by a rubber rope (16) running through the guide pulleys (4) and the spring-biased balancing pulley (15). On a common shaft (18) on both sides of the band brake (9) there are rotating flywheels (10) and each flywheel is equipped with threaded holes (20) for connection to the band brake (9) by joining bolts (21). The drawing wires (17) are run by height-adjustable guide loops (7). The retractors are mounted in hollow cubes (3) equipped with legs (2) that can be inserted into the stand (1).<IMAGE>
Způsob snížení kolísání okamžité růstové  rychlosti monokrystalů yttritohlinitého  granátu, který umožňuje získat vysoce jakostní  monokrystaly, obsahující vedle příměsi  neoidymu ionty titanu a ceru, které umožňují  zlepšit parametry laserů z těchto  monokrystalů vyrobených pro určité typy  laserového provozu, nebo pěstování monokrystalů  yttritohlinitého granátu s «velmi  vysokým obisahem iontů ceru a to tím, že se  pěstuje z taveniny pod ochrannou atmosférou,  obsahující volný vodík tažením z taveniny,  která na počátku pěstování obsahuje  příměs 5.10"4 až 8.1CT1 hmot. % ceru a  5.10"4 až 5.10_1 hmot. % titanu.
Output: A way to reduce instantaneous growth variations  of yttritium aluminum monocrystals  grenade that allows you to get a high quality  monocrystals containing, in addition to the admixture  neoidyme titanium and cerium ions that allow  improve the parameters of these lasers  single crystals produced for certain types  laser operation, or growing single crystals  yttrituminous garnet with «very  high ions of cerium ions by being  grown from the melt under a protective atmosphere  containing free hydrogen by drawing from the melt,  which contains at the beginning of cultivation  admixture 5.10 "4 to 8.1CT1 wt% cerium a  5.10 "4 to 5 x 10 -1 wt.% Titanium.
Aktivátor pro extrémně rychlé vytvrzování  patří do oboru vytvrzování polyesterových  pryskyřic a akrylátových kompozic.  Cílem je formulace aktivátoru pro extrémně  rychlé vytvrzování, který je na vzduchu  neomezeně stálý a jehož aktivovaný povrch  si udržuje aktivitu několik měsíců.  Cíle se dosáhne podle vynálezu aktivátorem,  který je produktem reakce kobaltna-  ±é soli anorganické nebo organické kyseliny  s g,2-dipyridylem a/nebo 1,10-fenantrolinem  a/nebo 4,7-difenyl-l,10-fenantrolinem  V molárnim poměru 1 : 1 až 10 v prostředí  organického rozpouštědla.
Output: Extractor for extremely fast curing  belongs to the field of polyester curing  resins and acrylate compositions.  The goal is to formulate an activator for extremely  fast curing, which is in the air  unlimitedly stable and whose activated surface  maintains activity for several months.  The object is achieved according to the invention by an activator,  which is the product of the cobalt-  Salts of an inorganic or organic acid  with g, 2-dipyridyl and / or 1,10-phenanthroline  and / or 4,7-diphenyl-10,10-phenanthroline  In a 1: 1 to 10 molar ratio in the environment  organic solvent.
Zařízení pro pohon přímočarého vratného  orgánu u strojů na výrobu nebo zpracování  textilních lineárních útvarů, jako přízí,  nití apod., zejména u bezvřetenových dopřádacich  strojů, u něhož zdvih vratného orgánu  je odvozen od rotujícího vačkového ústrojí  s alespoň jedním vahadlem, k němuž je podle  řešení připojena výkyvná páka uložená jedním  koncem axiálně posuvně na přestavitelném  kamenu a druhým koncem výkyvné spojená  s třmenem posuvným na vodicí tyči uspořádané  paralelně s přímočarým vratným orgánam připojeným  k třmenu.
Output: Equipment for the drive of reciprocating return  authority for machinery for production or processing  textile linear formations, such as yarns,  threads, etc., especially in open-end spinning machines  machines, where the return of the reciprocating body  is derived from a rotating cam mechanism  with at least one rocker to which it is according  a swiveling lever mounted by one  end axially slidable on adjustable  and the other end swivels  with a yoke slidable on the guide rod arranged  in parallel with the rectilinear return organs attached  to the caliper.
Účelem je zvýšení výkonu řezného nástroje  při zachování vysoké kvality a výtěžnosti  přípravy křemíkových destiček.  Uvedeného účelu je dosaženo tím, že řezání  se provádí rychlostí posuvu do řezu  v rozmezí od 5.10-4 m/s do 1,5.10-5 m/s  při obvodové rychlosti řezné plochy nástroje  v rozmezí od 10 m/s do 20 m/s,  tj. při poměru rychlosti posuvu do řezu  k obvodové rychlosti řezné plochy nástroje  v rozsahu 4.10-5 až S.1Q-5.
Output: The purpose is to increase the power of the cutting tool  while maintaining high quality and yield  preparation of silicon wafers.  The stated purpose is achieved by cutting  is performed at the feed rate to the cut  ranging from 5.10-4 m / s to 1.5.10-5 m / s  at the peripheral speed of the tool cutting surface  ranging from 10 m / s to 20 m / s  ie at the feed rate to cut ratio  to the peripheral speed of the tool cutting surface  in the range of 4.10-5 to S.1Q-5.
Regulátor jalového výkonu je určen pro  stupňové spínání kompenzačních kondenzátorů.  Sestává ze třech komparátorů a logiky,  jejichž vzájemné propojení je takové,  že na základě vstupních signálů proudu a  napětí regulované soustavy a nastavených  regulačních mezí dostáváme výstupní signály  pro připojování nebo odpojování jednotlivých  stupňů kompenzačních kondenzátorů  tak, že výsledný jalový výkon regulované  soustavy je regulátorem udržován mezi  nastavenou dolní a horní regulační mezí.
Output: Reactive Power Regulator is for  step switching of compensating capacitors.  It consists of three comparators and logic,  whose interconnection is such  that based on the current input signals a  voltage of the regulated system and set  control limits, we get output signals  to attach or disconnect individual  compensation capacitor steps  so that the resulting reactive power is regulated  the system is maintained by the controller  lower and upper control limits set.
Předmětem vynálezu je způsob úpravy  suspenze,vzniklé odpařováním odpadní kyseliny  sírové a následným míšením na koncentraci  60-70 % hmotnostních,při kterém  krystaluje dodatečně jemný PeSO^.HpO.  Podle vynálezu se zlepšuje filtrabilita  tím,že zahuštěná suspenze se mísí s koncentrovanou  HgSO^ tak,že tato se nejprve  míchá s částí finální suspenze a teprve  potom se suspenzí čerstvou tak,aby obsah  H^SO^ v kapalné fázi byl 60-70 % a oba  proudy se při míšení nestýkaly. K výchozí  suspenzi horké zahuštěné H^SO^ se může za  odparkou přidávat urči té množství ne zahuštěné  KgSO^. Pokrok vynálezu spočívá v  úspoře filtrační plochy a případně energie  na zahuštování.
Output: The subject of the invention is a method of treatment  waste acid slurry  sulfuric acid followed by concentration to concentration  60-70% by weight at which  additionally fine fine PeSO4HpO crystallizes.  According to the invention, filterrability is improved  in that the concentrated slurry is mixed with the concentrated slurry  HgSO ^ so that this first  mixed with a portion of the final suspension and only then  then suspend fresh so that the contents  The H 2 SO 4 in the liquid phase was 60-70% and both  the currents did not mix when mixed. K default  the hot concentrated H 2 SO 4 suspension may be passed  by vaporizing add the amount not thickened  KgSO ^. Advantage of the invention lies in the invention  saving filter area and possibly energy  for thickening.
Nosný rám je určen pro uchyceni odpojitelných  pracovních orgánů nebo adaptéru  zemědělského stroje. Nosný rám je k předku  stroje uchycen tlačnými táhly, skloubenými  s tlačným příčníkem úchytného rámu a spojenými  příčnými čepy s předním nosným pří­  čníkem. Ten je opatřen předními nosnými  koly a je k němu připevněno jedno postranní  pevné podélné rameno a jedno postranní  výkyvné podélné rameno, opatřené zadními  nosnými koly.
Output: The support frame is designed to be detachable  working organs or adapter  agricultural machinery. The supporting frame is to the front  machines attached by push rods, articulated  with a grip frame push bar and connected  transverse pins with front support  with a dashboard. It has front bearers  wheels and one side is attached to it  fixed longitudinal arm and one lateral  swiveling longitudinal arm, equipped with rear  carrier wheels.
Zařízení pro přípravu vrtného roztoku  při vrtání ropných a plynových vrtů,  které může být použito ve strojírenském  a chemickém průmyslu i v jiných průmyslových  odvětvích.  Cílem vynálezu je zvýšení efektivnosti  procesu a vlastností konečného produktu.  Novým aspektem zařízení pro přípravu  vrtného roztoku je to, že je spojeno s  elektrolyzerem s diafragmou, jehož katodový  prostor je spojen s tryskami násypky  a přívodní hrdlo mísiče je otočné upevněno.  Kromě toho je přívodní hrdlo  spojeno se Šnekovým závitem, který je upevnšn  na jeho vnšjší straně a vnitřní  střední závity jsou umístěny libovolně.
Output: Equipment for drilling solution preparation  for drilling oil and gas wells  which can be used in engineering  and other industries  sectors.  The aim of the invention is to increase efficiency  process and properties of the final product.  A new aspect of the preparation equipment  The drilling solution is that it is associated with  electrolyzer with a diaphragm whose cathode  the space is connected to the hopper nozzles  and the mixer inlet is rotatably mounted.  In addition, the inlet neck is  connected to a worm screw that is fastened  on its outer side and inner  medium threads are arbitrarily positioned.
Dálkově ovladatelný spínač pro elektrické proudové obvody,  které obsahají nejméně jednu krabicovou odbočnici (2)  pro uložení proudových přípojek, přičemž kryt (11) spínače  určený pro uspořádání na straně víka krabicové odbočnice  (2), je spojitelný s obvyklou spodní částí (3) krabicové  odbočnice (2) v jednu konstrukčníjednotku. Vynález slouží  tudíž nákladové zejména výhodné instalaci dálkově ovládatelného  spínače na místě vhodném dálkové ovládání.
Output: Remote control switch for electric current circuits  that contain at least one box junction (2)  for receiving current connections, wherein the switch cover (11)  intended for arrangement on the side of the box coupler  (2) is connectable to a conventional bottom box (3)  coupler (2) in one structural unit. The invention serves  therefore, a cost-effective, remote-control installation  switches on site with suitable remote control.