niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Způsob přípravy močovinoformaldehydové  pryskyřice se sníženým obsahem uvolnitelného  formaldehydu několikastupňovou  kondenzací močoviny s formaldehydem spočívá  v tom, že se močovina s formaldehydem  kondenzují při molárním poměru 1:1,4  až 2,8 při teplotě od 60 °G do 120 °C a  pH od 5,6 do 9,5 v prvním stupni, následuje  okyselení 0,001 až 0,2 hmotnostního  dílu silné kyseliny jako sírové, chlorovodíkové  nebo mravenčí na pH reakční směsi  od 3,5 do 6,5, poté se přidá 0,05 až  0,8 hmotnostního dílu močoviny a/nebo melamirtu  jako modifikantu s úpravou reakční  směsi alkalickým louhem na pH 5,5 až 9,5,  následuje zahuštění takto vzniklého předkondenzétu  za sníženého tlaku od 5 do 70  kPa a modifikace 0,1 až 1 hmotnostním dílem  močoviny a/nebo melaminu.
Output: Process for preparing urea-formaldehyde  resin with reduced release content  multi-stage formaldehyde  condensation of urea with formaldehyde  in that the urea is formaldehyde  condensate at a molar ratio of 1: 1.4  up to 2.8 at 60 ° C to 120 ° C;  pH from 5.6 to 9.5 at first stage, followed  acidifying 0.001 to 0.2 weight percent  part of a strong acid such as sulfuric, hydrochloric  or formic to the pH of the reaction mixture  from 3.5 to 6.5;  0.8 parts by weight of urea and / or melamir  as a reaction-modifying modifier  with alkaline lye to pH 5.5 to 9.5,  followed by thickening of the precondensate thus formed  under reduced pressure from 5 to 70  and a modification of 0.1 to 1 parts by weight  urea and / or melamine.
Řešení se týká nových 2-(feny1thio)  benzylaminů obecného vzorce I, ve kterém  R značí vodík nebo methyl, R1je methoxyl  nebo hydroxyl a n je 1 nebo 2, jejich soli  a způsobů jejích přípravy. Látky vzorce  I lze připravit redukcí amidů vzorce  II, nebo působením formamidů vzorce IV  na aldehydy obecného vzorce III. Látky  vzorce I s volnou fenolickou skupinou  se připraví demethylací příslušných methoxyanalogů  a methoxylovaně deriváty jsou  přístupné reakcí benzylhalogenidů obecného  vzorce V s aminy obecného vzorce IX.  Připravené báze se neutralizují kyselinami  na farmaceuticky nezávadné soli. Látky  jsou vysoce selektivními inhibitory  zpětného příjmu 5-hydroxytryptaminu v  mozkových strukturách a mohou sloužit k  léčbě duševních depresí.
Output: The solution concerns the new 2- (pheny1thio)  of benzylamines of the formula I in which  R is hydrogen or methyl, R 1 is methoxy  or hydroxyl and n is 1 or 2, salts thereof  and ways of preparing it. Fabrics formula  I can be prepared by reducing the amide of the formula  II, or by treatment with formamides of formula IV  to aldehydes of formula III. Substances  of formula I with a free phenolic group  is prepared by demethylation of the corresponding methoxy analogs  and methoxylated derivatives are  accessible by reaction of benzyl halides of the general  of formula V with amines of formula IX.  The prepared bases are neutralized with acids  to pharmaceutically acceptable salts. Substances  are highly selective inhibitors  5-hydroxytryptamine v  brain structures and can serve to  treatment of mental depression.
Hubicový blok pre zvlákňovanie syntetických  polymérov, najma ich tavením s jednoduchým  utěsněním využívá deformovatePného  lemu filtračnej vložky na utesnenie telesa  oproti hubici hubicového kompletu bez dalších  přídavných těsnění.
Output: Nozzle block for spinning synthetic  polymers, especially by melting them with a simple one  sealing uses deformable  the filter element to seal the body  against the nozzle of the nozzle set without others  additional seals.
Vynález se týká oboru konstrukce nástaveb  automobilů. HeSí problém konstrukce  a výroby izotermické skříně.  Podstata vynálezu spočívá v tom, že  rozdělením kostry skříně vzniknou podélné  a příčné dutiny, které jsou vzájemné propojeny  souvislou vrstvou izolace a vypěněny  různými metodami.  Vynálezu může být využito ve vSech  oborech využívajících chladírenské a izotermické  přepravníky.
Output: The invention relates to the field of superstructure design  cars. Its a problem of construction  and isothermal box manufacturing.  The essence of the invention is that  by dividing the housing frame, longitudinally extending  and transverse cavities that are interconnected  layer of insulation and foamed  different methods.  The invention can be utilized in all of them  and isothermal industries  transporters.
Zapojení sestává ze vstupních svorek  (11, 12) pro připojení měřicích elektrod  měrky vakuoměru, z měřiče (2) kapacity,  bloku (3) analogové kompenzace, obvodu (4)  pro kompenzaci výstupní veličiny, měřiče  (5) teploty a výstupních svorek (13, 14»  15, 16) pro připojení nadřazeného počítače  nebo displeje, vzájemně spojených podle  obrázku. Zesílení měřiče (2) kapacity a~  měřiče (5) teploty postačí nastavit s přesností  10 až 20 55. Automatickou kalibraci  vakuoměru lze zajistit jednoduchými prostředky.
Output: The wiring consists of input terminals  (11, 12) for connecting the measuring electrodes  gauge gauges, from capacity meter (2)  block (3) analogue compensation, circuit (4)  to compensate output variables, meters  (5) temperature and output terminals (13, 14 »  15, 16) for connecting a parent computer  or displays interconnected according to  picture. Capacity meter (2) amplification and ~  temperature meters (5) can be set with precision  10 to 20 55. Auto Calibration  The vacuum gauge can be provided by simple means.
fiešení se týká způsobu stanovení obsahu  vody v tuhých látkách. Podstata vynálezu  spočívá v tom, že navážka vzorku  ae v uzavřené soustavě zahřívá na teplotu,  při které voda kvantitativně vytéká  ve formě par, které jsou vedeny suchým  nosným inertním plynem k termostatovému  čidlu, citlivému ke změně viskozity procházejícího  média, přičemž tyto změny  převedené na elektrický signál jsou registrovány  a vyhodnoceny pomocí kalibrační  křiviy a vyjádřeny v hodnotě procentického  obsahu vody vzhledem k použité navážce  vzorku. Způsob podle vynálezu je  možno využít pro stanovení vody v libovolných  tuhých i kapalných materiálech,  a to s výhodou i tam, kde je zahřátí na  teplotu nad bodem varu vody doprovázeno  vývojem jiných těkavých komponent, které  by při prostém susení byly registrovány  jako ztráta vody.
Output: the solution relates to a method for determining the content  water in solids. SUMMARY OF THE INVENTION  it consists in taking the sample  ae heated to a temperature in the closed system  at which water flows out quantitatively  in the form of vapors that are dry  inert gas to the thermostat  a viscosity-sensitive sensor  media, making these changes  converted to an electrical signal are registered  and evaluated by calibration  curves and expressed as a percentage value  the water content relative to the feedstock used  sample. The process of the invention is  can be used to determine water in any  solid and liquid materials,  and preferably where it is warmed up  temperature above the boiling point of water is accompanied  by developing other volatile components that  they would be registered under simple drying  as water loss.
Po vnitřním obvodu základního rámu je vytvořeno osazení,  v němž je umístěn vnitřní rám, opatřený na jedné své svislé  straně alespoň dvěma závěsy připevněnými k základnímu  rámu a na druhé své straně je opatřen alespoň dvěmi  upevňovacími prvky pro připevnění vnitřního rámu k základnímu  rámu.
Output: A shoulder is formed along the inner periphery of the base frame  in which an inner frame is provided, provided on one of its vertical  side by at least two hinges attached to the base  frame, and at least two on its other side  fasteners for attaching the inner frame to the base frame  frame.
Vynález  zahrnuje  látkovou  ochranu  5-substituč-  ních  derivátů  kyseliny  2-imino-5-(4-karboxybutyl)-  barbiturové,  tj.  derivátů  cytostatika  Damvar.  Látky  vykazují  antineoplastický  účinek  u  zvířat  s  experimentálními  nádory.  Vynález  se  týká  rovněž   způsobu  výroby  těchto  látek,  který  spočívá  v  halogenaci  nebo  hydroxylaci  polohy  5  působením  vhodných  oxidačních,  chloračních  a  bromačních  činidel.  Zavedení  atomu  jódu  spočívá  ve  výměnné  reakci  za  atom  brómu,  působením  jodidu  drasel  ­ného,  v  analogii  s  Finkelsteinovou  reakcí.
Output: Invention  includes  cloth  protection  5-Substitution-  tions  derivatives  acid  2-Imino-5- (4-carboxybutyl) -  barbitur,  i.e.  derivatives  cytostatics  Damvar.  Substances  report  antineoplastic  effect  at  animals  with  experimental  tumors.  Invention  se  concerns  also  method  production  these  substances,  who  rests  in  halogenation  or  hydroxylation  position  5  action  appropriate  oxidizing,  chlorinating  and  brominating  reagents.  Introduction  atom  iodine  rests  ve  interchangeable  reaction  for  atom  bromine  action  iodide  potassium  ,  in  analogy  with  Finkelstein  reactions.
Účelem je vyřešení zdokonalení tvá­  řecího procesu pri výrobě dutých kruhových  výlisků ze čtyřhranných sochorů, čehož se  dosáhne uspořádáním stojanu (5) se čtyřmi  hnanými tvářecími válci (10) a horní části  (2) a dolní části (5) vodícího žlabu  do společné frémy (6) stolice. Úhlopříčky  profilu vodícího žlabu jsou s osami kalibru  tvářecích válců (10) rovnoběžné.
Output: The purpose is to solve your improvements  process in the production of circular hollows  of billets made of square billets  it is achieved by arranging the stand (5) with four  driven rollers (10) and tops  (2) and a lower trough portion (5)  into common stool (6). Diagonal  the trough profile is with caliber axes  forming rollers (10) parallel.
spona pro spojení skleněných kuželových  zábrusů vytvořená z pružného  drátu, který je stočen do jednoho oválného  závitu a dalšího podkovitěho půlzávitu,  přičemž mezi závity je provedeno  překřížení a oba konce drátu jsou opatřeny  zahnutím.
Output: clip for glass conical connection  ground joints made of flexible  a wire that is curled into one oval  thread and another horseshoe half-thread,  wherein between the threads is performed  crossing and both ends of the wire are provided  curl.
Způsob ohřevu hutních polotovarů z austenitických  chromniklových nerezavějících ocelí  stabilizovaných titanem o chemickém složení 0,02  až 0,20 % uhlíku, 0,5 až 2,5 % manganu, 0,2 až  2,5 % křemíku, 6 až 14 % niklu, 15 až 22 % chrómu,  0,1 až 1,0 % titanu, 0,001 až 0,2 % hliníku,  vyjádřeno v procentech hmotnostních, zbytek železo  a obvyklé doprovodné prvky a nečistoty,  před jejich tvářením za tepla. Podstatou tohoto  řešení je, že při teplotě v rozmezí 1 160 až  1 240 °C se provede prodleva po dobu 1 až 20 hodin,  kde teplota při obsahu feritické strukturní  složky v oceli hutních polotovarů před ohřevem  do 15 i se řídí podle vztahu  Tp = 5,33 . delta + 1 160  a nad 15 % hmot. je rovna 1 240 °C a kde doba  prodlevy se řídí podle vztahu  tau(p) = e(0'060 · delta + 0,064 · θ + 0,23)  načež se provede dohřev na teplotu v rozmezí  1 220 až 1 250 °C s výdrží 0,5 až 1 hodiny,  přičemž teplota dohřevu při obsahu feritické  strukturní složky v oceli hutních polotovarů  před ohřevem do 15 % hmot. se řídí podle vztahu  Td = 2 delta + 1 220  a nad 15 % hmot. je rovna 1 250 °C,  kde jednotlivé znaky ve vztazích značí  Tp - teplotu prodlevy (°C),  delta - obsah feritické strukturní složky v oceli  hutních polotovarů před ohřevem  (% hmot.);  tau(p) - dobu prodlevy (hod.);  e - základ přirozených logaritmů;  G - hmotnost polotovarů (t);  Td - teplotu dohřevu (°C).
Output: Method of heating metallurgical semi-finished products from austenitic  chromium-nickel stainless steels  titanium stabilized with a chemical composition of 0.02  to 0.20% carbon, 0.5 to 2.5% manganese, 0.2 to 0.20% carbon, 0.5 to 2.5% manganese;  2.5% silicon, 6-14% nickel, 15-22% chromium,  0.1 to 1.0% titanium, 0.001 to 0.2% aluminum,  expressed as a percentage by weight, the remainder iron  and the usual accompanying elements and dirt  before their hot forming. The essence of this  the solution is that at a temperature in the range of 1,160 to  1240 ° C is delayed for 1 to 20 hours  wherein the temperature at the ferritic structural content  components in steel semi-finished products before heating  up to 15 i is governed by the relationship  Tp = 5.33. delta + 1 160  and above 15 wt. is equal to 1240 ° C and where time  delays are governed by the relationship  tau (p) = e (0'060 · delta + 0.064 · θ + 0.23)  thereafter reheating to a temperature in the range  1,220 to 1,250 ° C with 0.5 to 1 hour hold time  with a heating temperature at the ferritic content  structural components in steel semi-finished products  before heating up to 15 wt. is governed by the relationship  Td = 2 delta + 1,220  and above 15 wt. is equal to 1 250 ° C  where the individual characters in the relationships indicate  Tp - dwell temperature (° C)  delta - content of ferritic structural component in steel  metallurgical semi-finished products before heating  (wt%);  tau (p) - dwell time (hr);  e - the basis of natural logarithms;  G - weight of blanks (t);  Td - reheating temperature (° C).
Účelem zapojení je získat signály  dostatečné intenzity? nutné ke spínání  výkonové polovodičové součástky.  Napájecí svorka (12) stejnosměrného zdroje  (1) je spojena s napájecími svorkami  (22, 32, 52) výkonového monostabilního  klopného obvodu (2), optoelektrického  převodníku (3), bloku zpětného hlášení  (5) a se vstupní svorkou (42) blokovacího  obvodu (4). Nulová svorka (14) napájecího  zdroje (1) je spojena s nulovými svorkami  (24, 34, 44) výkonového monostabilního  klopného obvodu (2), optoelektrického převodníku  (3) a blokovacího obvodu (4).  Vstupní svorka (13) napájecího zdroje (1)  je spojena s první výstupní svorkou (23)  výkonového monostabilního klopného obvodu  (2), jehož druhá výstupní svorka (25) je  spojena se vstupní svorkou (51) bloku  zpětného hlášení (5)· Vstupní svorka (21)  výkonového monostabilního klopného obvodu  (2) je spojena s výstupní svorkou (31)  optoelektrického převodníku (3), jehož  vstupní svorka (33) je spojena s výstupní  svorkou (43) blokovacího obvodu (4), přičemž  vstupní svorka (41) blokovacího obvodu  (4) je spojena s výstupní svorkou  (11) napájecího zdroje (1).  Nejvhodnější aplikační oblastí je oblast  výkonových polovodičových měničů, zejména  měničů vysokého napětí.
Output: The purpose of engagement is to get signals  of sufficient intensity? necessary for switching  power semiconductor devices.  DC power supply terminal (12)  (1) is connected to the power terminals  (22, 32, 52) power monostable  flip-flop (2), optoelectric  converter (3), feedback block  (5) and the input terminal (42) of the locking  circuit (4). Zero supply terminal (14)  the source (1) is connected to the zero terminals  (24, 34, 44) power monostable  flip-flop (2), optoelectric converter  (3) and the locking circuit (4).  Power Supply Input Terminal (13) (1)  is connected to the first output terminal (23)  power monostable flip-flop  (2), the second output terminal (25) of which is  connected to the input terminal (51) of the block  feedback (5) · Input terminal (21)  power monostable flip-flop  (2) is connected to the output terminal (31)  of an optoelectric converter (3) of which  the input terminal (33) is connected to the output terminal  a clamp (43) of the locking circuit (4), wherein  a locking circuit input terminal (41)  (4) is connected to the output terminal  (11) the power supply (1).  The most suitable application area is the area  power semiconductor converters, in particular  high voltage inverters.
Obrázok připojený k prihláške graficky  charakterizuje rešenie vynálezu.  Vynález sa týká odboru stavebníctva najma  však priemyselnej oblasti výroby pórobetonu,  kde hliníkový prášok sa používá ako  jedna zo základných surovin.  Vynález rieši zariadenie na bezprašné vyprázdňovanie  hliníkového prášku z kovových  sudov do miešacích zariadení systémom tzv.  mokrej technologie.  Podstatou vynálezu je zariadenie, ktorým  po prevrátení suda o 180° je hliníkový prášok  usměrněným prúdom vody cez přechodový  kus vyplavený do miešačky.  Vynález móže byť využitý v tých priemyselných  odvetviach, kde výrobně technologie  používajú hliníkový prášok vo formě vodnohliníkovej  suspenzie.
Output: Image attached to the application graphically  characterizes the invention.  The invention relates in particular to the construction industry  however, the aerated concrete industry  wherein the aluminum powder is used as  one of the basic raw materials.  The invention provides a device for dust-free emptying  aluminum powder of metal  of barrels for mixing devices by the so-called.  wet technology.  It is an object of the invention to provide a device by which  after turning the barrel by 180 ° it is an aluminum powder  a stream of water through the transition  a piece washed up in a mixer.  The invention can be used in those industrial ones  industries where manufacturing technology  use aluminum powder in the form of water-aluminum  suspension.
Předmětem vynálezu Je elektrický obvod,  využívající nízkoohmový rtuťový potenciometr  ve spojení s operačním zesilovačem a  obviodem pro* 1 fázové řízení triaku, pro- řízení  budicího proudu stejnosměrného elektrického  motoru. Jediným typem tohoto obvodu  lze nahradit všechny typy silových  vícewatových drátových potenciometrů, které  se používají pro zajištění synchronního  chodu většího počtu pohonných motorů za-  ' řazených v pracovní lince (např. textilní a  papírenské).
Output: The subject of the invention is an electrical circuit,  using a low ohmic mercury potentiometer  in conjunction with the operational amplifier a  with a circuit for * 1 phase triac control, pro  driving electric current of direct electric  engine. The only type of this circuit  all types of force can be replaced  multi-wire wire potentiometers that  are used to ensure synchronous  operation of a large number of propulsion \ t  in a work line (eg textile and  stationery).
Predmetom vynálezu je spdsob výroby pák  silovoovládaných skTučovadiel válcováním  s možnosťou zjednotenia polotovarov pák  a čeTustí, čím sa podstatné zefektivni  výroba skTučovadiel pri súčasnej úspoře  materiálov.
Output: The subject of the invention is a method for producing levers  of rolled coils  with the possibility of unifying the blanks  and let them go, making it more effective  production of co-lubricants while saving  materials.
Zavodnění parních vodotrubných kotlů s  přirozenou cirkulací se týká zejména kotlů  na využití odpadního tepla z kouřových plynů.  Uprostřed svazku kotlových trubek upevněných  do spodní a do horní trubkovnice je  umístěna centrální zavodňovací roura; ústí  do spodní komory a nahoře zasahuje do vodního  prostoru vertikální komory. Nahoře je  centrální zavodňovací roura zakončena sběrnou  zavodňovací nálevkou, v níž je umístěn  napájecí věnec a clonicí mříž.
Output: Irrigation of steam water tube boilers with  natural circulation mainly concerns boilers  to use waste heat from flue gases.  In the middle of a bundle of boiler tubes fixed  the bottom and top tube sheet is  a central irrigation pipe is located; mouth  into the lower chamber and into the water above  space of the vertical chamber. It's up  the central irrigation pipe ends with a collection point  the funnel in which it is located  power wreath and screen.
Způsob výroby příze se týká tzv. bezvřetenového  předení a je založen na tom,  že zatímco příze se pohybuje jen ve směru  jejího odtahu, jsou volné části zapřádaných  vláken uváděny frikčně do rotačního  pohybu, a tím radiálně napínána, vytvářejíc  plochy rotující paprskovitý vlakenný  útvar, s rovinou v podstatě kolmou na osu  příze, který propouští nosné médium, avšak  zachycuje vlákna přiváděná kontinuálně na  středovou oblast plochého rotujícího paprskovitého  vlákenného útvaru, ve které jsou  zachycena, a tím urychlena do rotačního  pohybu a radiálně napínána a v této středově  oblasti družena, takže se stávají sou­  částí plochého rotujícího paprskovitého  vlákenného útvaru, jehož družená vlákna  jsou vlivem rotace zkrucována a přechází  kontinuálně do konce odtahované příze, zatímco  vlákna, uvolněná z plochého rotují­  cího paprskovitého vlákenného útvaru jsou  při svém pohybu nasměrována opět na jeho  středovou oblast. Zařízení pracuje s pevnou  komorou, v jejímž výstupu je uspořádá­  no rotační krutné těleso. Zařízení řeší  i změnu zákrutu příze s S na Z a zapřádání,  tj. likvidaci přetrhů.
Output: The method of producing the yarn relates to the so-called open-end yarn  spinning and is based on  that while the yarn moves only in the direction  its towing, loose parts are stranded  fibers are frictionally rotated  movement, and thereby radially stretched, forming  area rotating radial  with a plane substantially perpendicular to the axis  a yarn that passes the carrier medium, but  it captures the fibers fed continuously to  the central area of the flat rotating radial  the fiber formation in which they are  captured and thus accelerated to rotational  and radially stretched and in this middle  area, so they become soul  part of a flat rotating radial  fiber formation whose filamentary fibers  they are twisted and rotated due to rotation  continuously to the end of the drawn yarn, while  the fibers loosened from the flat rotate  the filamentous filamentous form  in his movement he directed him again  center area. The device works with fixed  chamber in which it is arranged  no rotary torsion body. The device solves  i change the twist of the yarn with S to Z and spinning,  ie, the destruction of breaks.
Zařízení je tvořeno reakčními, odpadními,  odměřovacími nádobami, soustavou  ventilů a potrubí a podstata řešení spočívá  v tom, že zásobníky s kapilárními  odměrkami jsou přes automatické ventily  a vícecestný ventil spojeny s paralelně  zapojenými reaktory, které jsou přes ventily  a uzavírací kohouty spojeny s odpadními  nádobami. Některé odpadní nádoby  jsou přes regenerační odparky a automatický  dávkovač spojeny zpět se zásobníky.  Reaktory jsou opatřeny přívodem inertního  plynu a jsou napojeny na aktivační  reaktor, přičemž automatický chod je  zajištěn počítačovým ovládačem.
Output: The equipment consists of reaction, waste,  measuring vessels, system  valves and pipes and the essence of the solution lies  in that the capillary trays  measuring cups are through automatic valves  and the multipath valve is connected in parallel  connected reactors, which are through valves  and shut-off valves connected to the waste  containers. Some waste containers  are via regenerative evaporators and automatic  the dispenser connected back to the trays.  The reactors are provided with an inert gas inlet  gas and are connected to the activation  reactor, with automatic operation  computer driver.
Zapojení aritmetické jednotky pro rychlé  sčítání s násobením v pohyblivé řádové čárce,  která umožňuje realizaci operace typu  V = R + P.Z v jedné operaci. Posuv mantisy  menšího operandu, který je vybrán pomocí  komparace exponentů, se provádí vícebitovým  posouvacím obvodem, realizovaným jako kombinační  obvod. Aritmetická jednotka vylučuje  nutnost jakéhokoliv sekvenčníhg, respektive  programového zpracování š umožňuje rychlé  provedení celkové operace daného typu.  Aritmetickou jednotku je možno výhodně  použít zejména u číslicových diferenciálních  analyzátorů při řegení soustav diferenciálních  rovnic, nebot obchází nutnost obecného  násobení dvou operandů v pohyblivé řádový  čárce a dalších obdobných operací a umožňuje  tak vysokou rychlost zpracování.
Output: Arithmetic unit wiring fast  floating point multiplication  which allows the execution of a type operation  V = R + P.Z in one operation. Move mantissa  a smaller operand that is selected with  comparison of exponents, is performed by multiple bit  a shifting circuit implemented as a combination  circuit. The arithmetic unit excludes  the need for any sequential, respectively  program processing enables fast  performing the overall operation of the type.  The arithmetic unit is preferably  especially used in digital differential  analyzers for controlling differential systems  equations because it bypasses the necessity of the general  multiplication of two operands in floating order  and other similar operations and allows  so high processing speed.
Přímočarý pohon sestává zesamonosného pouzdra (1) z C  profilu, na němž je upevněna pohonná jednotka (8), spojená  s vodičem, podélně uloženým v pouzdru (1) a zakončeným  částečnou přepážkou (5), ke stěně pouzdra (1)  připevněnou. Na vodiči (4) je uložen úhlový unášeč (3),  jehož druhé rameno, opatřené průchozím otvorem a přilehlé  k otevřené stěně pouzdra (1), je umístěné mezi volným  koncem přepážky (5) a otevřenou stěnou pouzdra (1), v jejímž  výřezu je uložen posuvný vozík (2), ve kterém je  kolmo k podélné ose pouzdra (1) uložen trubkový závěs  (6), v němž je posuvně uložena závora (7), jejíž průměr je  menší než průměr otvoru v unášeči (3).
Output: The linear drive consists of a self-supporting sleeve (1) of C  the profile on which the drive unit (8) is mounted, coupled  with a conductor longitudinally housed in the housing (1) and terminated  Partial partition (5), to the wall of the housing (1)  attached. An angled carrier (3) is mounted on the conductor (4),  whose second arm, provided with a through hole and adjacent  to the open wall of the housing (1) is located between the free  the end of the partition (5) and the open wall of the housing (1) in which it is located  a sliding carriage (2) in which it is located  a tubular hinge perpendicular to the longitudinal axis of the housing (1)  (6) in which a bolt (7) having a diameter is displaceably supported  smaller than the hole diameter in the carrier (3).
Odlehčená prací vana se týká oboru  prádelenství. Řeší vyztužení předního  čela vany s vířičem, kdy na díly prací  vany je použito extrémně tenkých plechů  o tlouštce 0,5 mm. Jeho podstata spočívá  v tom, že mimo prolisů je na předním  čele s viřičem upevněna ve třech bodech  prodloužená samostatná svislá profilová  výztuha. Vytváří se tim potřebná tuhost  prací vany, nutná pro řádnou funkci  a životnost výřivých praček. Řešení  lze využít zejména u samostatných i kombi  novaných vířivých praček pro domácnost.
Output: Lightweight wash tub covers the industry  laundry. It solves the front reinforcement  the front of the bath with the whirlpool, when the parts of the work  the tub is used extremely thin sheets  0.5 mm thick. Its essence lies  in that outside of the recesses is on the front  with the vortex fixed at three points  extended single vertical profile  reinforcement. This creates the necessary rigidity  washing tubs, necessary for proper functioning  and the lifespan of the washing machines. Solution  it can be used especially for stand-alone and estate cars  household washing machines.
Vynález se týká kola motocyklů a Jiných vozidel  složeného z hlavy kola spojené lisovanými  paprsky s prohloubeným ráfkem. Řeší složitost  a nákladnost výroby kol podle dosavadních technologií.  Kolo je tvořeno hlavou kola, která je spojena  s ráfkem pomocí několika párů tvarově shodných  paprsků. Mezi paprsky je vložka rotačního  tvaru s vybráním, Ido kterého ,jisou zasunuty výstupky  pravého i levého paprsku.  Vynález může být využit u motocyklů a jiných  lehkých vozidel. Nejlépe ho charakterizuje obrázek  č. 3
Output: The invention relates to a wheel of motorcycles and other vehicles  composed of a wheel hub joined by a press  rays with recessed rim. It solves complexity  and costly manufacturing of wheels according to the prior art.  The wheel is made up of a wheel hub that is connected  with a rim using several pairs of shape-matched rims  beams. Between the spokes is a rotating insert  shape with recess, Ido, which protrusions are inserted  both right and left beams.  The invention can be applied to motorcycles and others  light vehicles. It is best characterized by a picture  No. 3
Předmětem řešení je zařízení pro  kondenzaci fluoridů s vertikálně umístě­  ným dvouplášřovým kondenzátorem válcové­  ho tvaru, v jehož kondenzačním prostoru  je umístěna vestavba stoupacích a sestupových  trubek, vzájemně propojených svý­  mi horními konci, přičemž prostor mezi  vnějším a vnitřním pláštěm kondenzátoru  a vnitřní prostory trubek jsou napojeny  na přívod a odvod teplonosného média.  Vynalez řeší problém zvýšení účinnosti  zařízení a usnadnění činnosti manipulá­  torů, určených k obsluze zařízení, tak,  že prostor mezi vnějším a vnitřním pláš­  těm je rozdělen přepážkou na vnitřní  meziplášřový prostor, průtočně spojeny  svou horní částí s přívodem teplonosných  medií a svou dolní čelní částí s dolními  konci stoupacích trubek, a na vnější meziplášíový  prostor, průtočně spojeny  svou horní částí s obvodem teplonosných  médií a svou dolní čelní částí s dolní­  mi konci sestupných trubek. Zařízení je  použitelné zejména jako součást litjky  pro regulaci jaderného paliva.
Output: The subject of the solution is a device for  condensation of fluorides with vertically positioned  double conductor cylindrical condenser  in its condensation space  there is a built-in riser and descent  pipes interconnected  me the upper end, leaving the space between  the outer and inner capacitor sheaths  and the interior of the tubes are connected  for the heat transfer medium supply and discharge.  The invention solves the problem of increasing efficiency  equipment  intended to operate the equipment, so  that the space between the outer and inner shell  those are divided by a partition to the inner  inter-space space, flow-connected  with its upper part with the heat transfer  with its lower front with the lower  the end of the riser, and the outer rim  space  its upper part with the heat transfer circuit  media and its bottom front with the bottom  end of descending pipes. The device is  particularly useful as part of Lithuanian  for the regulation of nuclear fuel.
Zařízení k nanášení nátěrových, případně  čisticích hmot na relativně velké,  zejména vodorovné plochy pracovních předmětů  je tvořeno nanášecím rámem (1), jehož  dnem je textilní potah (2) přednostně  z pleteniny s plyšovým povrchem, jehož nevypadává  lícová vlákna mají délku 5 až 20  mm. Prosak aplikované tekuté hmoty přes  tento textilní potah dna lze řídit různě  hustými textilními vložkami (5) překrývajícími  celé dno nanášecího rámu (1) z jeho  vnitřku. Pro větší rozsahy práce je  nanášecí rám (1) nastavován zásobníkem  (9) aplikované hmoty, v jehož dně je plo-  ' vákový uzávěr (14) udržující v nanášecím  rámu (1) stále stejnou výšku hladiny  aplikované tekuté hmoty.
Output: Coating equipment, optionally  relatively large,  in particular the horizontal surfaces of work items  it consists of an application frame (1), of which  on the bottom, the textile coating (2) is preferably  knitted fabric with a plush surface that does not look like  The filaments have a length of 5 to 20  mm. Seepage of applied liquid mass through  this textile bottom covering can be controlled differently  dense textile inserts (5) overlapping  the entire bottom of the coating frame (1) of its  inside. For larger ranges of work it is  the application frame (1) is adjusted by the container  (9) applied mass at the bottom of which is  a pouch closure (14) retaining in the application  frame (1) still the same level  applied liquid mass.
Ionexový katalyzátor je sulfonovaný  styren-divinylbenzenový makroporézní  kopolymer se specifickými vlastnostmi,  hlavně pokud se týká struktury makromolekulárního  gelu a textury částeček. Těchto  specifických vlastností se dosahuje určitým  způsobem výroby. Tento ionexový katalyzátor  je vhodný pro katalyzování reakcí  organických sloučenin vyžadujících kyselé  vlastnosti katalyzátoru, ale především  je vhodný pro výrobu alifatických éterů  adicí alkoholů na rozvětvené alifatické  olefiny zvláště methyl-terc.butyléter a  terč.amylmethyléter.
Output: The ion exchange catalyst is sulfonated  styrene-divinylbenzene macroporous  Copolymer with specific properties  mainly regarding the macromolecular structure  gel and particle texture. These  specific properties are achieved by some  production method. This ion exchange catalyst  is suitable for catalyzing reactions  organic compounds requiring acidic  catalyst properties, but above all  is suitable for the production of aliphatic ethers  by addition of alcohols to branched aliphatic  olefins in particular methyl tert-butyl ether a  tert.-methylmethylether.
Vynález se týká perforovaného dna  kontejneru pro fixaci barviva pařením  materiálových bloků v pařícím kotli.  Průtočná plocha perforovaného dna kontejneru  se směrem ke středu dna zvětšuje.
Output: The invention relates to a perforated bottom  container for dye fixation by steaming  material blocks in the steam boiler.  Flow area of perforated container bottom  increases towards the bottom center.
Vynález se týká zapojení ke skupinové  synchronizaci řadičů světelného signalizačního  zařízení pro řízení dopravy na pozem-'  nich komunikacích.  Podstata vynálezu spočívá v tom, že  sestává z přesného stabilního oscilátoru,  jehož výstup je spojen se vstupem generátoru  synchronizačních impulsů. Výstupy  generátoru synchronizačních Impulsů jsou  připojeny k synchronizačním vstupům řadiče.  K dalším vstupům generátoru synchronizáčních  impulsů je připojen nejméně jeden  výstup přijímače normálové frekvence a  nejméně jeden výstup nadřazeného řadiče  nebo centrály.
Output: The invention relates to connection to a group  synchronizing light signal controllers  traffic control equipment for land-  communications.  The essence of the invention is that  consists of a precision stable oscillator,  whose output is connected to the generator input  synchronization pulses. Outputs  the synchronization pulse generator are  connected to the controller synchronization inputs.  To other synchronization generator inputs  pulse is connected at least one  output of normal frequency receiver a  at least one parent controller output  or headquarters.
Zapojení ventilových rozváděčů řeší  rozvod pracovního média pro řízení vertikálních  lisů s akumulátorovým pohonem a jedním  pracovním hydromotorem.  Zdroj tlaku je přes skupinu ventilových  rozváděčů předvolby, z nichž každému  je předřazen škrticí ventil a přes vpouštěcí  ventilový rozváděč napojen do lisovního  hydromotoru. Prostor lisovního hydromotoru  je zároveň napojen přes škrticí ventil a  dekompresní ventilový rozváděč, k nimž je  paralelně připojen odpadní ventilový rozváděč  na odpadní větev. Zdroj tlaku je dále  napojen přes škrticí ventil a spouštěcí  ventilový rozváděč na zpětné hydromotory.  Prostor zpětných hydromotorů je zároveň  napojen přes dvoustupňový řízený škrticí  ventil a odpadní ventilový rozváděč na odpadní  větev.  Každý ventilový rozváděč je řízen  vlastním elektrohydraulickým převodníkem,  což umožňuje optimální seřízení obvodu.  Ventilovým rozváděčům jsou předřazeny škrticí  ventily, kterými lze nastavit požadované  rychlosti hydromotorů.  Sériově paralelní zapojení ventilových  rozváděčů s předřazenými škrticími ventily  umožňuje dosažení všech požadovaných pracovních  režimů a funkcí lisu.
Output: Connection of valve distributors solves  distribution of working medium for vertical control  presses with cordless drive and one  working hydraulic motor.  The pressure source is through a valve group  switchboards preferences, each of which  a throttle valve is present and over the inlet valve  valve distributor connected to press  hydraulic motor. Press hydraulic motor space  it is also connected via a throttle valve a  a decompression valve distributor to which it is  a valve valve distributor connected in parallel  on a waste branch. The pressure source is further  connected via throttle and trigger  valve distributor for reverse hydraulic motors.  At the same time, the space of the reverse hydraulic motors is  connected through a two-stage throttle controlled  valve and drain valve distributor for waste  branch.  Each valve distributor is controlled  with its own electrohydraulic transducer  which allows optimum circuit adjustment.  The valve distributors are preceded by a throttle  valves to set the required valves  speed of hydraulic motors.  Valve connections in parallel  switchgear with upstream throttle valves  it allows you to achieve all the required work  press modes and functions.
Bezpečnostná spojka slúži na upnutie  praoovnej hlavice na zápastie priemyselného  robota s tnožnosíou nastavenia  uplnacej sily pro žabezpečenie ochrany  pracovnej hlavice před poškodením pri  náraze do pevných častí. Upnutie pracovnej  hlavice na zápastie priemysolného  robota pomocou odpružených čapov,  přitlačených svojou guíovou plochou  k ploché vytvorenoj vnútornou stěnou  krúžku, ktorého vnútorný priemer sa so  vzrástajúcou vzdialonosíou od telesa  príruby zmenšuje, pričom vzájomná poloha  je zabezpečená odpruženým klíkom  a uložením kotúča spojky vo vybraní  příruby.
Output: The safety clutch is used for clamping  plow head for industrial  robot with weight setting  filling force to provide protection  working head from damage at  impact on solid parts. Workholding  industrial warhead  robot using sprung pins,  pressed against their sphere  to a flat inner wall  the ring whose inner diameter is  increasing distance from the body  the flange decreases, with the relative position  it is secured with a sprung key  and storing the clutch disc in the recess  flanges.
Nosič informace je určen pro ovládání transportních zařízení, především výtahů. Nosná část je tvořena nosičem z polyamidového kordu, jenž je oboustranně opatřen krycí vrstvou z kaučukového materiálu. Polohová informace je dána rovnoměrně po délce noaiče rozloženými-prvními otvory a výkonná informace je dána nerovnoměrně po délce nosiče rozloženými druhými otvory. Tento typ je vhodný pro fotoelektric- ké snímače. Pro osoilátorové snímače je polohová i výkonná informace dána kovovými tělísky, vloženými v otvorech v nosiči, zavulkanizovaná kryoí vrstvou. Pro Hallovy sondy jsou kovová tělíska tvořena permanentními magnety. Výkonná informace přitom může být uspořádána v,několika stopách, rovnoběžných s nejdelší hranou nosiče.
Output: The information carrier is designed to control transport devices, especially elevators. The carrier is a polyamide cord carrier which is provided on both sides with a rubber material covering layer. The position information is given uniformly over the length of the wiper through open-first holes, and the executive information is given unevenly along the length of the carrier through the second openings. This type is suitable for photoelectric sensors. For oscillator sensors, position and power information is determined by the metal bodies embedded in the holes in the carrier, vulcanized by the opaque layer. For Hall probes, metal bodies are made of permanent magnets. Here, the executive information can be arranged in several tracks parallel to the longest edge of the carrier.
Zařízení k vyrovnávání tlaku mezi  regulovaným a referenčním prostorem a  regulátorem tlaku, jehož regulační účinek  je vyvozen membránou přitlačovanou  na trysku, je sestaveno tak, že regulátor  tlaku (1),tvořený na sebe dosedajícím  prvým dílem (2) a druhým dílem (3) regulátoru  (1), mezi nimi je uchycena membrána  (5) přitlačovaná na trysku (6),  axiálně umístěnou v prvém dílu (2) regulátoru  (1), přičemž podmembránový  prostor (4) je přes otvor (12) spojen  potrubím (9) s prostorem (10), pro vymezení  referenčního tlaku a podmembránový  prostor (4) a nadmembránový prostor  (8) jsou vzájemně a současně s regulovaným  prostorem (11) spojeny propojovacím  potrubím (T) a tryskou (6). Tryska  (6) může být uložena suvně.  Zařízení je určeno k řešení různých  regulačních úloh.
Output: Pressure relief device between  regulated and reference space a  pressure regulator whose regulating effect  it is induced by a membrane pressed  The nozzle is assembled so that the regulator  pressure (1) formed on each other  the first part (2) and the second part (3) of the regulator  (1), a membrane is attached between them  (5) pressed against the nozzle (6)  axially located in the first regulator part (2)  (1), wherein the sub-membrane  the space (4) is connected through the opening (12)  through a pipe (9) with a space (10) for delimitation  reference pressure and sub-membrane  space (4) and over-membrane space  (8) are mutually and simultaneously controlled  connected by interconnecting space (11)  through pipe (T) and nozzle (6). Nozzle  (6) can be slidably mounted.  The device is designed to deal with different  regulatory tasks.
Řešení se týká soustavy zásobníku  granulátu, účelem řešení Je zkvalitnit  odloučení granulátu od vody, pomocí které  je granulát transportován. Podstata  řešení spočívá v tom, že jednotlivé  sousední granulační zásobníky gs°u propojeny  spojovacími kanály opatřenými  uzavíracími členy, a přepadová potrubí  jednotlivýoh granulačních zásobníků  jsou vybavena uzavíracími prvky, přičemž  každý vstup do přepadového potrubí  je opatřen zachycovacem struskové  pěny.
Output: The solution relates to a stack system  granulate, the purpose of the solution is to improve  separating the granulate from the water by means of which  the granulate is transported. Essence  The solution lies in being individual  adjacent granulation containers gs ° u are interconnected  connecting channels provided  closing members, and overflow pipes  individual granulation containers  they are equipped with closing elements, whereby  each entry into the overflow pipe  it is equipped with a slag catcher  foam.
Způsob náleží do oboru povrchových  úprav kovů a řeší vytvoření povlaku na  povrchu absorbéru slunečního kolektoru,  který by měl dostatečnou protikorozní  odolnost a současně zabezpečoval vysokou  účinnost kolektoru. Podle vynálezu se toho  dosáhne nanesením na povrch absorbéru,  v elektrickém poli vysokého napětí, popřípadě  s využitím triboelektrickóho  efektu, vrstvy práškového plastu opatřené  tmavým pigmentem tak, že se pigment buá  vpraví do hmoty před jejím nanášením na  povrch, nebo se pigment nanese na již vytvořenou  vrstvu plastu, a vrstva s pigmentem  se potom roztaví na souvislý povlak.  Tmavý pigment je vhodné nanášet  popřípadě na roztavený povrch již naneseného  práškového plastu a nanesenou  dvojvrstvu vytvrdit.
Output: The method belongs to the surface industry  treatment of metals and solves the formation of coating on  the surface of the solar collector absorber,  which has sufficient anticorrosion  durability and at the same time securing high  collector efficiency. According to the invention, this is the case  achieved by applying to the absorber surface,  in a high voltage electrical field, optionally  using triboelectric  effect, layers of plastic powder coated  dark pigment so that the pigment is  puts it into the mass before applying it to  surface, or the pigment is applied to an already formed surface  a plastic layer, and a pigment layer  is then melted into a continuous coating.  It is advisable to apply the dark pigment  optionally on a molten surface already applied  powdered plastic and applied  cure the bilayer.
Soustava k určování polohy tuhé konstrukce, zejména těžní nádoby k pevným vodítkům ve svislých jamách, u které se používá alespoň jedna dvojice odečítacích pomůcek umístěných .protilehle v jediné horizontální rovině v blízkosti vodítek. Každá ze zmíněných odečítacích pomůcek je tvořena vždy dvěma navzájem kolmými horizontálními měřicími tyčemi, suvně vedenými ve vodicích objímkách pevně uchycených na tuhé konstrukci, přičemž jsou vnější konce měřicích tyčí upraveny pro jednoznačné dosednutí na dva navzájem kolmé boky pevných vodítek a jejichž vnitřní části jsou opatřeny měřidlem posunu.
Output: A rigid structure positioning system, in particular a rigid guide tube, in vertical pits, wherein at least one pair of reading aids positioned opposite each other in a single horizontal plane adjacent the guides is used. Each of said reading aids is each formed by two mutually perpendicular horizontal measuring rods slidably guided in guide sleeves fixed to a rigid structure, wherein the outer ends of the measuring rods are adapted to abut two sides of the fixed guides perpendicular to each other and the inner parts of which are provided with a gauge shift.
Vynález se týká zapojení řídicí logiky pro  dělicí zařízení profilů, zejména pro letmé  kontinuální dělení profilů u válcovacích  tratí, kterým se dosáhne vysoké přesnosti  dělení profilů a je opatřeno pouze dvěma  snímači, přičemž je necitlivé na vnější rušivé  signály.  Zapojení podle vynálezu je znázorněno  jako blokové schéma na obr. 1 a 2 přiložených  výkresů.
Output: BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to the connection of control logic for  profile separator, especially for flush  continuous sectioning of rolling profiles  track to achieve high accuracy  dividing profiles and is provided with only two  sensors, while being insensitive to external interference  signals.  The connection according to the invention is shown  as a block diagram in Figures 1 and 2 enclosed  drawings.
Řešení operační sekce pokovovací linky pro  chemickou a elektrochemickou úpravu povrchů  kovových i nekovových materiálů ve vodných  roztocích solí spočívá ve vytvoření  operačních sekcí, která představují kompletní  strojně technologický celek a jsou stavebními  díly pokovovací linky tim, že nosná  konstrukce vytváří spojením svislých bočnic  (2) a podélných obdélníkových rámů (1, 4,  5, 6) nosnou klec, do které je vloženo vanové  zařízení (7) stažené mezi bočnicemi  upínacím zařízením. Nosné sloupy (3) svislých  bočnic (2) jsou vzájemně spojeny velkoplošnými  panely·s ovládacími prvky a nesou  pojezdovou dráhu (3') transportního zařízení.  Zadní obdélníkový rám (5) konstrukce  nese pomocná sloupy (12), v jejichž  spodní části jsou upevněny rozvody (13, 14),  v horní pak kabelová dráha (32) transportního  zařízení. Pomocné sloupy (12) jsou dále  spojeny pomocnou vodorovnou konstrukcí  (24),.která nese přístrojová vybavení (25),  usměrňovače (26) a filtrační zařízení (27).  Svislé bočnice (2) s nosnými sloupy (3)  jsou opatřeny otvory (33) pro vzájemné spojení  operačních sekcí. Rovněž rozvody (13,  ,4) jsou opatřeny spojkami pro vzájemné  spoj ení.
Output: Solution of plating line operation section for  chemical and electrochemical surface treatment  metallic and non-metallic materials in aqueous  solutions of salts consists in forming  operating sections that are complete  engineering and technological building unit  parts of the plating line by the carrier  the structure is formed by joining the vertical sides  (2) and longitudinal rectangular frames (1, 4,  5, 6) a carrying cage into which a tub is inserted  a device (7) pulled between the sides  clamping device. Vertical pillars (3)  the sidewalls (2) are interconnected by a large surface area  control panels and carry  the taxiway (3 ') of the transport device.  The rear rectangular frame (5) of the structure  carries auxiliary pillars (12) in whose  the bottom part is fixed with the wiring (13, 14),  then at the top of the transport cable (32)  equipment. The auxiliary pillars (12) are further  connected by an auxiliary horizontal structure  (24), which carries instrumentation (25),  rectifiers (26) and filter devices (27).  Vertical sidewalls (2) with supporting columns (3)  are provided with openings (33) for interconnection  operating sections. Also distributions (13,  , 4) are provided with couplings for mutual  connection.