niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Řešení se týká nových derivátů perhydroisoindolu obecného vzorce I, ve kterém R znamenají fenylové skupiny, které mohou být substituovány v poloze 2 nebo 3 atomem halogenu nebo methylovou skupinou, R.sub.1.n. znamená případně substituovanou fenylovou, cyklohexadienylovou, naftylovou, indenylovou nebo heterocyklylovou skupinu, která může být substituována, R .sub.2.n. znamená atom vodíku, atom halogenu, hydroxy, alkylovou, aminoalkylovou, alkylaminoalkylovou, dialkylaminoalkylovou, alkyloxy, alkylthio, acyloxy, karboxylovou, alkyloxykarbonylovou skupinu, která je případně substituována, benzyloxykarbonylovou, amino nebo acylamino-skupinu, R.sub.3.n. znamená fenylovou skupinu, která může být v poloze 2 substituována, R.sub.4.n. znamená hydroxy-skupinu nebo atom fluoru v případě, že R.sub.5.n. znamená atom vodíku, nebo R.sub.4.n. a R.sub.5.n. znamenají hydroxy-skupinu nebo R.sub.4 .n.a R.sub.5.n. tvoří vazbu, v isomerních formách nebo ve formě směsí těchto isomerních forem, a případně jejŕ
Output: The present invention relates to novel perhydroisoindole derivatives of the formula I wherein R is phenyl which may be substituted at the 2 or 3 position by a halogen atom or a methyl group, R @ 1. is an optionally substituted phenyl, cyclohexadienyl, naphthyl, indenyl or heterocyclyl group, which may be substituted, R 5 is n. is hydrogen, halogen, hydroxy, alkyl, aminoalkyl, alkylaminoalkyl, dialkylaminoalkyl, alkyloxy, alkylthio, acyloxy, carboxyl, alkyloxycarbonyl which is optionally substituted, benzyloxycarbonyl, amino or acylamino, R.sub.3. means a phenyl group which may be substituted in the 2-position, R &lt; 4 &gt; is a hydroxy group or a fluorine atom in the case where R 5 is 5. is a hydrogen atom or R.sub.4. and R.sub.5.n. is hydroxy or R &lt; 4 &gt; and R &lt; 5 &gt; forms a bond, in isomeric forms or in the form of mixtures of these isomeric forms, and optionally, it
Zpusob výroby kompozitního sýrového produktu sestávajícího z vnejší slupky a vnitrní náplne zcela uzavrené ve vnejší slupce, pricemž vnejší slupka se získává z taveného sýra se schopností krémovatet, spocívá v soucasném odmerování složek tvorících vnejší slupku a vnitrní nápln za tepla, pri nemž se složky soucasne plní do docasné formy nebo konecného balení. Poté se složky ochladí na teplotu nižší, než je teplota gelovatení pasty z taveného sýra, která tvorí vnejší slupku výrobku.
Output: In the present invention, there is disclosed a process for preparing a composite cheese product comprising an external shell and an internal filling completely enclosed within the external shell, whereby the external shell is obtained from the processed cheese having creaming capacity. The inventive preparation process consists in simultaneous metering of shell constituents and of filling at temperature, at the simultaneous introduction into the mold, said constituents being then cooled to a temperature of less than the gelling temperature of the processed cheese paste constituting the external shell of the product.
Způsob výroby panelů a podobných výsledných výrobků, zejména pro tepelnou a zvukovou izolaci a podobně, s použitím suroviny tvořené papírem, lepenkou a podobnými materiály, které jsou plynule postupně nebo s časovými odstupy rozmělňovány na částice malých rozměrů, míseny s protipožárními přísadami, lepidly, pojivy a dalšími přísadami různého druhu, něčež jsou za tepla nebo za studena lisovány a závěrem vysoušeny a baleny. Jsou popsány různé možnosti provádění a využití takto získaných panelů nebo jiných výsledných výrobků.  ŕ
Output: A method for producing panels and the like, in particular for thermal and acoustic insulation and the like, using a paper, cardboard, and the like, which are continuously or temporarily pulverized into small-sized particles, mixed with fire-resistant additives, adhesives, binders and other ingredients of various kinds, some of which are hot or cold pressed and finally dried and packaged. Various possibilities of performing and utilizing the panels thus obtained or other resulting products are described.  ŕ
Predkládané rešení se týká optimalizovaných prostredku s obsahem protizánetlivých steroidu pro rozprašování a zpusob jejich výroby. Konkrétneji se rešení týká prostredku pro jednodávkové nebo vícedávkové lahvicky ve forme stálých roztoku bez prítomnosti konzervacní látky, které pacienti dobre snášejí, vykazujících sníženou osmolaritu a schopných být úcinne rozprašovány pomocí rozprašovacu, které jsou bežne dostupné na trhu.
Output: The present invention relates to optimized formulations containing antiinflammatory steroids for spraying and a process for the preparation thereof. More particularly, the invention relates to formulations for monodose or multidose vials in the form of preservative-free stable solutions of a more acceptable osmolarity, which can effectively be sprayed with atomizers currently available on the market and which are well-tolerated by patients.
Řešení se týká polohovatelné vodné adhezní  kompozice obsahující směs a) vodné suspenze  dutých polymerních přirozeně lepivých  elastomerních mikrosfér a b) vodného  filmotvorného tlakově senzitivního adhezního  latexu. Adhezivo je polohovatelné a umožňuje  tedy přesné nastavení prvku, který toto adhezivo  obsahuje, po jeho přiložení na povrch receptoru,  přičemž toto adhezivo má vysokou odolnost proti  odlupování a pevnost ve smyku.ŕ
Output: The present invention relates to a positionable aqueous adhesive composition comprising a mixture of a) an aqueous suspension of hollow polymeric naturally tacky elastomeric microspheres, and b) an aqueous film-forming pressure sensitive adhesive latex. The adhesive is positionable and thus allows precise adjustment of the element containing the adhesive upon its attachment to the receptor surface, wherein the adhesive has a high peel strength and shear strength.
Způsob výroby derivátů 3-(2-hydroxy-4-  -subst.fenyljcykloalkanonů.  Vynález se týká způsobu výroby derivátů  3-(2-hydroxy-4-subst.fenyl jcykloalkanonů  obecného vzorce  katalytickou hydrogenací sloučeniny obecného  vzorce
Output: Process for producing 3- (2-hydroxy-4-  -substituted phenylcycloalkanones.  The invention relates to a process for the preparation of derivatives  3- (2-hydroxy-4-substitutedphenyl) cycloalkanones  general formula  by catalytic hydrogenation of a general compound  formula
Řešení spočívá ve thiazolidinových sloučeninách  obecného vzorece I, kde R.sup.1 .n.je alkyl, R.sup.2 .n.a R.sup.3  .sup..n.jsou každý alkyl nebo alkoxyskupina, nebo R.sup.2 .n.a  R.sup.3 .n.spolu tvoří popřípadě substituovaný benzenový  kruh a když R.sup.2 .n.a R.sup.3 .n.spolu tvoří takový benzenový  kruh, R.sup.1 .n.je vodík, halogen nebo alkyl, R.sup.4 .n.a R.sup.5  .sup..n.oba znamenají vodík nebo spolu znamenají  jednoduchou uhlíko-uhlíkovou vazbu, W je  jednoduchá vazba nebo alkylen a Z je atom vodíku  nebo kation, mají cenné therapeutické a  profylaktické účinky, včetně antidiabetických  účinků. Také se popisuje výroba těchto  sloučenin.ŕ
Output: The present invention is based on thiazolidine compounds of formula I wherein R 1 is alkyl, R 2, R 2, R 3, R 2, R 2, R 2, R 2, R 2 and R 2 are each alkyl or alkoxy, or R 6 is. 2 is an optionally substituted benzene ring, and when R @ 2, R @ 2 and R @ 3 together form such a benzene ring, R @ 1 is hydrogen. , halogen or alkyl, R 4, R 4, R 5, or R 5 represent hydrogen or together represent a single carbon-carbon bond, W is a single bond or alkylene and Z is a hydrogen atom or a cation, valuable therapeutic and prophylactic effects, including antidiabetic effects. The preparation of these compounds is also described
Zpusob výroby esteru amových kyselin obecného vzorce 7, který zahrnuje reakci, provádenou v prítomnosti vody, pri které se nechá reagovat aminokyselina obecného vzorce 1 s esterem kyseliny halogenuhlicité obecného vzorce 2 za vzniku amidu obecného vzorce 3, dále pak reakcí amidu s esterem kyseliny halogenuhlicité obecného vzorce 4 za vzniku smíšeného anhydridu obecného vzorce 5, a nakonec reakcí smíšeného anhydridu s aminem obecného vzorce 6.
Output: A process for the preparation of an amic acid ester of formula (7) which comprises a reaction in the presence of water in which the amino acid of formula (1) is reacted with a halocarboxylic acid ester of formula (2) to form an amide of formula (3); of formula 4 to form a mixed anhydride of formula 5, and finally by reacting a mixed anhydride with an amine of formula 6.
Jednotka pro vst°ikov n  roztoku inhibitoru obsahuje ·sek p° m ho veden  (1) spir ly s potrub m (4) pro p°iv d n  zpracov van ho v²choz ho materi lu, rozst°ikova  inhibitoru, trubku (6) pro p°iv d n  inhibitoru do rozst°ikova e a p° davnou trubku (7), kter  obklopuje trubku (6) pro p°iv d n  inhibitoru a je um st na souose s touto trubkou (6). Propalov n  spir ly v z n  vst°ikov n  roztoku inhibitoru se eliminuje t m,  e vst°ikovac  jednotka je vybavena  v rovou v²pust , kter  se souose umis uje v p° m m ·seku veden  (1) spir ly v z n  vst°ikov n  roztoku inhibitoru. V rov  v²pus  obsahuje radik ln  desky (9), kter  se soum rn  p°ipev uj  k p° davn  trubce (7), a v lcovit  prstence (10, 11, 12, 13), je  se p°ipev uj  k radi ln m desk m  (9) tak, aby byly souos  s p° davnou trubkou (7) a vytv °ely vnit°n  pr chod, kter² se stup ovit  roz i°uje v souladu se sm rem proud n  zpracov van ho v²choz ho materi lu.\
Output: The inhibitor solution injectable unit contains (1) spirals with piping (4) for the treatment of the starting material, spray inhibitor, tube (6) for in the bottom of the inhibitor, the tube (7) which surrounds the tube (6) for the inhibitor and is coaxially aligned with the tube (6). The propellant in the injector solution is eliminated so that the injection unit is equipped with a swirl outlet which is coaxially positioned in the syringe (1) of the inhibitor solution. It also includes a radius of the plate (9), which is connected to the respective tube (7), and in the ring (10, 11, 12, 13), it is also suitable for m plate (9) so that they are coaxial with the coolant tube (7) and create an internal passage that extends in accordance with the flow direction of the processed material .
Zařízení sestává z vodícího kola (1) a přítlačného  kola (2), které jsou vzájemně spojené  rámem (7), opatřeným držákem (11), zásobníkem  pásky (9) a nastavitelně uloženým ukládacím  mechanizmem (3). Ukládací mechanizmus  (3) je tvořený vodícími kladkami (4, 4').  hnací kaldkou (5) a vstupním otvorem (12),  přičemž vodící kladky (4, 4') a hnací kladka (5)  jsou po svém obvodu opatřené vodícími okraji  (8, 8'). Vstupní otvor (12) ukládajícího mechanizmu  (3) je uložený v místě dotyku vodící  kladky (4’) a hnací kladky (5)
Output: The device consists of a guide wheel (1) and a pressure wheel  wheels (2) that are interconnected  frame (7) provided with a holder (11), a container  tapes (9) and adjustable storage  mechanism (3). Storage mechanism  (3) is formed by guide rollers (4, 4 ').  a drive caliper (5) and an inlet port (12),  with guide rollers (4, 4 ') and drive roller (5)  are circumferentially provided with guiding edges  (8, 8 '). Input mechanism (12) opening mechanism  (3) is located at the point of contact of the guide  pulleys (4 ’) and drive rollers (5)
Řešení se týká strojírenské hydrauliky.  Předmětem řešení je hydraulický pohon  manipulátoru obsahující hydraulický  válec a plstem a a pístnici a oboustranný  zpětný hydraulický uzávěr s ovládacím  pístqm a se zpětnými ventily, jehož výstu-  * py jsou napojeny na pracovní prostory  hydraulického válce, zatímco vstupy jsou  napojeny na hydraulický rozváděč. Účelem řešení je zvýšit spolehlivost provozu  hydraulického pohonu při střídavém  zatíženi.  Tohoto účelu se dosáhne vytvořením hydraulického  pohonu podle řešení, jehož  podstata spočívá v tom, že je opatřen  dvěma škrticími orgány (26. 27) a přídavným  zpětným hydraulickým uzávěrem (9),  přičemž každý ze škrticích orgánů (26.  27) js umístěn na výstupu z hlavního  zpětného hydraulického uzávěru (8) a přídavný  zpětný hydraulický uzávěr (9) je  napojen paralelně na hlavni 2pětny hydraulický  uzávěr (8).
Output: The solution concerns engineering hydraulics.  The subject of the solution is a hydraulic drive  manipulator containing hydraulic  cylinder and felt and piston rod and double sided  hydraulic check valve with control  piston and with check valves whose output  * py are connected to workspaces  hydraulic cylinder while the inputs are  connected to a hydraulic distributor. The purpose of the solution is to increase operational reliability  hydraulic drive at AC  load.  This is achieved by forming a hydraulic  drive according to the solution  the essence is that it is provided  with two throttle bodies (26, 27) and additional  with a reverse hydraulic lock (9)  each of the throttling bodies (26. \ t  27) is located at the exit of the main  return hydraulic closure (8) and additional  the reverse hydraulic closure (9) is  connected parallel to the main 2-stroke hydraulic  closure (8).
Rešení se týká sloucenin, které se vážou na mpl receptor, zpusobu jejich výroby, farmaceutických kompozic s jejich obsahem, kódujících polynukleotidu, vektoru jejich obsahem a hostitelských bunek obsahujících tyto vektory. Slouceniny podle tohoto rešení mohou být použity pro zvýšení poctu trombocytu a prekurzoru trombocytu (napríklad megakaryocytu) u savce. Farmaceutické kompozice obsahující tyto slouceniny.
Output: The present invention relates to compounds, which bind to MP1 receptor, process for preparing thereof, pharmaceutical compositions containing thereof, coding polypeptides, vectors containing thereof and host cells containing these vectors. According to this invention, the compounds can be used for increasing a number of thrombocytes and thrombocyte precursors (for example megakaryocytes) in a mammal. Disclosed are also pharmaceutical compositions containing these compounds.
Farmaceutická jednotková dávkový forma, která obsahuje 1 az 20 mg slouceniny strukturního vzorce I,kde uvedená dávková forma je vhodná pro perorálnípodávání. Sloucenina vzorce I je vysoce selektivním inhibitorem fosfodiesterasy typu 5 (PDE5) specifické pro cyklický guanosin-3',5'-monofosfát. Pouzití jednotkové dávky obsahující 1 az 20 mg slouceniny strukturního vzorce I pro výrobu léku pro lécbu stavu, pri nemz je zádoucí inhibice PDE5, jako je sexuální dysfunkce u muzu i zen.
Output: The present invention relates to highly selective phosphodiesterase (PDE) enzyme inhibitors and to their use in pharmaceutical articles of manufacture. In particular, the present invention relates to potent inhibitors of cyclic guanosine 3',5'-monophosphate specific phosphodiesterase type 5 (PDE5) that when incorporated into a pharmaceutical product at about 1 to about 20 mg unit dosage are useful for the treatment of sexual dysfunction.
Malý obal (2,2.1,2.2), obsahující alespoň jeden válcovitý díl (8), zejména válcovitý díl (8) s kruhovým průřezem, na jehož vnějším válcovitém povrchu je upraveno zařízení pro vytvoření zasunovacího spojení se zaklesnutím s alespoň jedním dalším takovým malým obalem (2,2.1,2.2), vyznačující se tím, že zařízení je vytvořeno v obvodovém směru na alespoň části povrchu válcovitého dílu (8) a tvarováno pro valivý pohyb, v obvodovém směru malého obalu (2,2.1,2.2), po obdobném zařízení na dalším takovém malém obalu (2,2.1,2.2) se stálým zaklesnutím obou zařízení v radiálním směru, a pro zasunovací spojení malého obalu  (2,2.1,2.2) jeho zařízením do obdobného zařízení dalšího takového malého obalu (2,2.1,2.2) ve směru kolmém na směr valivého pohybu.ŕ
Output: A small container (2,2,1,2,2) comprising at least one cylindrical part (8), in particular a cylindrical part (8) with a circular cross-section, on the outer cylindrical surface of which there is provided a device for engaging a snap-fit with at least one other such small package (2,2,1,2,2), characterized in that the device is formed in a circumferential direction on at least a part of the surface of the cylindrical part (8) and shaped for rolling movement, in the circumferential direction of the small package (2,2.1,2.2), after a similar device on another such small package (2,2,1,2,2) with a permanent engagement of the two devices in the radial direction, and for the insertion of the small package (2,2,1,2,2) by its device into a similar device of another such small package (2,2,1,2.2) in a direction perpendicular to the direction of rolling motion
Cihla z vypalovan  hl ny je vytvo°ena jako vrstven  cihla s integrovanou izola n  hmotou, izola n  vrstvou  (6) nebo izola n  deskou, uspo° danou na alespo  jedn  stran  a zakotvenou do cihly spojem dr  ka-pero. Izola n  hmota, izola n  vrstva (6) nebo izola n  deska sest v  z p nov ho j lov ho materi lu um st n ho na polotovaru cihly nebo na cihle a spole n  s polotovarem cihly nebo cihlou vysu en ho, vyp len ho a nerozeb rateln  s polotovarem cihly nebo cihlou spojen ho. Zp sob v²roby cihly z vypalovan  hl ny sest v  z t chto krok : a) se vyrob  polotovar cihly, b) p°i sou asn m vytvo°en  dr  ek v tomto polotovaru, c) na stranu polotovaru cihly opat°enou dr  kami se nanese izola n  vrstva z tekut ho surov ho p nov ho j lov ho materi lu, d) vrstven² polotovar vytvo°en² podle c) z polotovaru cihly a izola n  vrstvy z p nov ho j lov ho materi lu se vysu   a e) vysu en² vrstven² polotovar se vyp l .\
Output: The invented brick of baked clay is made as a layered brick with integrated insulating mass, an insulating layer (6) or an insulating board being arranged on at least one side and anchored in the brick by an interlocking joint. The insulating mass, the insulating layer (6) or the insulating board consists of a foamy clay material located on the brick half-finished product or on the brick and being dried and non-detachably coupled together with the brick half-finished product or the brick. A process for producing the above described brick comprises the following steps: (a) manufacture of the brick half-finished product, (b) making grooves in this half-finished product simultaneously with the manufacture thereof, (c) applying on the side of the half-finished product provided with the grooves an insulating layer of a liquid raw foamy clay material, (d) drying the layered half-finished product of the brick and the insulating layer of the foamy clay material made according to (c) and (e) baking the dried layered half-finished product.
P°epraviteln  kobka ve form  p°ep nac  stanice s vnit°n m prostorem pro transform tor, pro vysokonap  ov , st°edn nap  ov  a n zkonap  ov  sp na e nebo podobn  jednotky (18, 19), zapu t n    ste n  do zem , je provedena se  ty°mi st nami (14, 22, 24), kter  jsou pop° pad  monoliticky spojeny se z kladovou deskou (26), a se zast°e en m z v²klopn²ch v k (28, 30), uspo° dan²ch po obou stran ch sm rem vzh ru otev°en ho nosn ho  labu (38) p°emos uj c ho vnit°n  prostor (11) kobky a odd len  vykl p n²ch kolem navz jem rovnob  n²ch kloub  (32). V²klopn  v ka (28, 30) jsou opat°ena v trac mi  t rbinami (37) a/nebo s p°i°azenou st nou (14, 22, 24) ohrani uj  dr hu proud n  z vnit°n ho prostoru (11) kobky nebo do n ho. Jedno z v k (28) je h°ebenovou   st  (35) oto n  spojeno s nosn²m  labem (38) a obsahuje kryc    st (36), kter  je zalomena sm rem k rovin  h°ebenov    sti (35), a kter  v zav°en m stavu kobky tvo°  horn    st  eln  st ny (14). Druh  z v k (30) je oto n  p°ipojeno k zadn  st n  (24) protilehl  ke kryc    sti (36) a s horn mi hranami (23) p°i°azen²ch st n  (22, 24) ohrani uj  alespo  jednu dr hu proud n .\
Output: The building consists of four wall sections (14,22) combined monolithically with a floor, and a roof in the form of two separately pivotable covers (28,30). One cover is hinged in the vicinity of a gutter carrier (38) and has a skirtlike portion (36) at an angle to the ridge portion. When the building is completed and closed the skirtlike portion constitutes the upper part of one wall. In the depicted double structure the overall length (a1) is more than 4 m, the breadth (e) about 2.3 m and the maximum height (h) 1 m from ground level.
Hydrodynamicko-mechanická sdružená převodovka (1) se vstupním hřídelem (E) převodovky (1) a výstupním hřídelem (A) převodovky (1), s hydrodynamickou částí (2) převodovky a mechanickou částí (4) převodovky, kde mechanická část (4) převodovky zahrnuje alespoň jedno ústrojí (5) pro změnu otáček/krouticích momentů, jehož výstupní člen je alespoň nepřímo v hnacím spojení s výstupním hřídelem (A) převodovky. Podle vynálezu má převodovka (1) hydrodynamický retardér (25), zahrnující stator (26) a rotorové lopatkové kolo (27) a prostorově integrovaný ve skříni (11) převodovky (1), přičemž rotorové lopatkové kolo (27) hydrodynamického retardéru (25) je alespoň nepřímo spojeno s výstupním hřídelem a mechanického měniče (5) otáček/krouticích momentů. Hydrodynamický retardér (25) funguje jako sekundární retardér, je však v převodovce prostorově uspořádán před dalším řadicím soustrojím (6).ŕ
Output: Hydrodynamic-mechanical compound transmission (1) with gearbox input shaft (E) (1) and gearbox output shaft (A), with gearbox hydrodynamic part (2) and gearbox mechanical part (4) where mechanical part (4) The transmission includes at least one speed / torque change device (5) whose output member is at least indirectly in drive connection with the transmission output shaft (A). According to the invention, the transmission (1) has a hydrodynamic retarder (25) comprising a stator (26) and a rotor vane wheel (27) and spatially integrated in the transmission housing (11), wherein the rotor vane wheel (27) of the hydrodynamic retarder (25) it is at least indirectly connected to the output shaft and the mechanical speed / torque converter (5). The hydrodynamic retarder (25) functions as a secondary retarder but is spatially arranged in front of the next shift set (6).
Aprotininová analoga se sníženou nefrotoxicitou,  přičemž se zřetelem na dosažení snížení čistého  kladného náboje je nejméně jeden zbytek kladně  nabité aminokyseliny vně vazného místa proteasy  odstraněn nebo nahrazen zbytkem neutrální nebo  negativně nabité aminokyseliny, a/nebo se vsune  či přidá nejméně jeden zbytek záporně nabité  aminokyseliny, a/nebo se nahradí nejméně jeden  zbytek neutrální aminokyseliny zbytkem záporně  nabité aminokyseliny, a/nebo s zřetelem na  dodažení snížené stálosti se jeden či více  zbytků aminokyselin opomene, přidá nebo nahradí  jedním či více zbytků jiných aminokyselin.ŕ
Output: Aprotinin analogues (I) with reduced nephrotoxicity and with a reduced position net charge, provided as follows, are claimed: (1) at least one positively charged aminoacid residue outside the protease binding site is removed or replaced with a neutral or negatively charged aminoacid residue; and/or (2) at least one negatively charged aminoacid residue is inserted or added; and/or (3) at least one neutral aminoacid residue is replaced with a negatively charged aminoacid residue; and/or (4) to provide reduced stability, one or more aminoacid residues are deleted, added or replaced with one or more other aminoacid residues.
e en  se t²k  zp sobu v²roby opticky aktivn ch forem benzo[b]thiofen-5-ylderiv t  obecn ho vzorce 6a nebo 6b a jejich sol , kde R.sup.2.n. p°edstavuje atom vod ku nebo chr nic  skupinu hydroxylov  skupiny a R.sup.4.n. a R.sup.5.n., kter  jsou stejn  nebo r zn , p°edstavuj  alkylskupiny s 1 a  6 atomy uhl ku, kter² se prov d  tak,  e se p°i v²robn m postupu pou ije slou eniny vzorce 2a nebo 2b z skan  preferen n  krystalizac . Slou eniny obecn ho vzorce 6a a 6b zlep uj  mozkovou funkci.\
Output: The invention relates to a process for the production of optically active forms of benzo [b] thiophen-5-yl derivative in general formula 6a or 6b and a salt thereof, wherein R 2 is n. represents a hydrogen atom or a chromium group of a hydroxyl group and an R 4 group. and R.sup.5, which are the same or different, are alkyl groups of 1 and 6 carbon atoms, such that compounds of formula 2a or a compound of formula 2a are used in the art; 2b z skan preferen n krystalizac. The compounds of formula 6a and 6b improve brain function.
Zpusob inhibice proliferace endothelových bunek in vitro, pri nemž se na endothelovou bunku pusobí efektivním množstvím proteinu, který má sekvenci aminokyselin peptidu kringle 5 z molekuly plasminogenu, použití uvedeného proteinu pro výrobu léciva a príslušné farmaceutické kompozice.
Output: The present invention relates to a method of in vitro inhibiting endothelial cell proliferation, comprising administering to an endothelial cell an effective amount of a protein having an amino acid sequence encoding a Kringle 5 peptide of a plasminogen molecule, further to the use of such protein for preparing a medicament, corresponding pharmaceutical composition.
Tepeln  izola n  podlo ka (1) obsahuje vrstvy  (2) kovov  f lie, tvo° c  navrstven  (3), obsahuj c  teplojemnou plochu (4) a tepeln  izola n  plochu (5). Nejm n  jedna vrstva (2) kovov  f lie obsahuje v²stupky (6) a je odd lena od jedn  p°ilehl  vrstvy (2) kovov  f lie v tepeln  izola n  plo e (5) mezerami mezi nimi. Jedna z vrstev (2) kovov  f lie v tepeln  izola n  plo e (5) je p°ilehl  k jin  vrstv  (2) kovov  f lie bez metalurgick ho spojen . Teplojemn  plocha (4) obsahuje stla enou   st navrstven  (3). Teplojemn  plocha (4) zahrnuje stla en² vn j   obvod navrstven  (3). Vrstvy (2) kovov  f lie jsou u vn j  ho obvodu spolu propojeny, a to nejm n  jedn m d rovan²m povrchem (8). Nejm n  dv  z vrstev (2) kovov  f lie, k sob  p°ilehl²ch, obsahuj  v²stupky (6), navz jem p°esazen  u obou vrstev (2) kovov  f lie. Nejm n  jedna z vrstev (2) kovov  f lie na sob  m  vrstvu (10) vyza°uj c  teplo. Zp sob v²roby tepeln  izola n  podlo ky (1) zahrnuje stla en    sti navrstven  (3) vrstev (2) kov\
Output: In the present invention there is disclosed a pad including thermal insulation and heat sink areas. The pad (1) includes a plurality of layers (2) of metal foil forming a stack (3) with the layers (2) arranged one above the other, the stack (3) including at least one heat sink area (4) and at least one thermal insulating area (5). At least one of the layers (2) includes a plurality of embossments (6) therein separating the one layer (2) from an adjacent one of the layers (2) in the insulating area (5). One of said layers (2) in said insulating area (5) is adjacent to and not metallurgically bonded to another one of said layers (2) and said heat sink area (4) comprises a compressed portion of the stack (3). The metal foil layers (2) are interconnected at their outer periphery by means of at least one sheared surface (8). At least two of said layers (2) adjacent to each other include a pattern of said embossments (6), said layers (2) being offset with respect to each other. At least one
Zahradnický kontejner je vytvořen z tvarované vlákniny a obsahuje organický thiokyanát jako  mikrobicid, kde tento kontejner je rezistentní  vůči degradaci při zahrabání do zeminy nebo ve  skleníkových podmínkách.ŕ
Output: The horticultural container is formed from shaped fiber and contains an organic thiocyanate as a microbicide, wherein the container is resistant to degradation when buried in soil or under greenhouse conditions.
Pou it  thia- nebo oxazolidinonov  deriv ty obecn ho vzorce II, kde jednotliv  symboly maj  specifick² v²znam, pro p° pravu l  iva pro l  en  nebo prevenci  nebo prevenci nebo l  en  v°edov²ch chorob.\
Output: The use of thia- or oxazolidinone derivatives of the general formula (II), wherein the individual symbols have a specific meaning, for the purpose of treating or preventing or preventing or treating diseases.
Popisují se deriváty aminofenolu obecného vzorce I, ve kterém R.sub.1.n. je C(O)YZ, Y je jednoduchá vazba, kyslík, N.sub.11.n. nebo CO, Z je vodík, Ar.sub.1.n., pyridinyl nebo popřípadě substituovaný (C.sub.1.n.-C.sub.4.n.)-alkyl, symboly R.sub.2.n., R.sub.3.n., R.sub.5.n. a R.sub.6.n., které mohou být stejné nebo rozdílné, znamenají vždy vodík, (C.sub.1.n.-C.sub.4.n.)-alkyl, (C.sub.1.n.-C.sub.4.n.)-alkoxyl, fluor, chlor nebo brom, symboly R.sub.4.n. a R.sub.11.n., které mohou být stejné nebo rozdílné, představují vždy vodík nebo (C.sub.1.n.-C.sub.4.n.)-alkyl, X je pyrazol-3-yl substituovaný v poloze 1, na atom dusíku, skupinou Ar.sub.2.n., a symboly Ar.sub.1.n. a Ar.sub.2.n., které mohou být stejné nebo rozdílné, představují vždy popřípadě substituovaný fenyl s tím, že alespoň jeden ze symbolů R.sub.2.n. a R.sub.6.n. představuje jiný substituent než vodík, a jejich farmaceuticky přijatelné N-oxidy, N-alkyl-deriváty, soli, estery a amidy. Dále se popisuje způsob jejich výroby napříkladŕ
Output: Disclosed are aminophenol derivatives of the general formula I in which R @ 1 is 1. is C (O) YZ, Y is a single bond, oxygen, N.sub.11.n. or CO, Z is hydrogen, Ar, n, pyridinyl or optionally substituted (C.sub.1-C.sub.4) alkyl, symbols R.sub.2.n , R.sub.3, R.sub.5.n. and R 6, which may be the same or different, are each hydrogen, (C 1-6 alkyl-C 1-6 alkyl) alkyl (C 1-6 alkyl). n.-C.sub.4 -alkoxy, fluoro, chloro or bromo; and R.sub.11, which may be the same or different, each represent hydrogen or (C.sub.1.n.-C.sub.4) alkyl, X is pyrazol-3-yl substituted at the 1-position, the nitrogen atom, the Ar group, and the Ar.sub.1 symbols. and Ar.sub.2, which may be the same or different, are each optionally substituted phenyl, with at least one of R.sub.2. and R.sub.6.n. represents a substituent other than hydrogen, and pharmaceutically acceptable N-oxides, N-alkyl derivatives, salts, esters and amides thereof. Further described is a process for their preparation, e.g.
Při způsobu zneškodňování výbušných systémů (12)  podchlazovánímje výbušný systém (12) obklopen  kontejnerem (1), a potrubím (2) se ze zásobníku (3) do  kontejneru vhání zkapalněné chladicí médium (5), s výhodou  kapalný dusík, které výbušný systém (12) hluboce podchladí.  Do prostoru kontejneru (1) může být vháněno druhým  potrubím (6) ukončeným tryskou (10) z tlakové nádoby (7)  ochlazované médium (9), s výhodou voda, které při nízké  teplotě tuhne a vytváří kolem výbušného systému (12)  kompaktní vrstvu. Do prostoru kontejneru (1) může být  vháněna druhým potrubím (6) ukončeným tryskou (10) z  vyvíječe (11) směs ochlazovaného média s plynem, která při  nízké teplotě tuhne a vytváří kolem výbušného systému (12)  kompaktní vrstvu. Zařízení zneškodňování výbušných systémů  se skládá z kontejneru (1), který je potrubím (2) spojen se  zásobníkem (3) zkapalněného chladicího média (5), který je  opatřen ventilem (4). Zařízení může být opatřeno druhým  potrubím (6) pro vytvořeni kompaktní vrstvy kolem  výbušného systému (12)
Output: In the method of disposal of explosive systems (12)  undercooling, the explosive system (12) is surrounded  through the container (1), and through the pipe (2) from the container (3) to  the liquefied cooling medium (5), preferably  liquid nitrogen, which is highly subcooled by the explosive system (12).  A second may be blown into the container (1) space  by a pipe (6) terminated by a nozzle (10) from a pressure vessel (7)  the cooled medium (9), preferably water, which at low  temperature solidifies and creates around the explosive system (12)  compact layer. There may be a container (1) space  by a second conduit (6) terminated by the nozzle (10)  the generator (11) is a mixture of the cooled medium with the gas, which at  low temperature solidifies and creates around the explosive system (12)  compact layer. Explosive Systems Disposal Equipment  consists of a container (1) that is connected by a pipe (2)  a reservoir (3) of liquefied cooling medium (5) which is  fitted with a valve (4). The device may be provided with a second device  a conduit (6) for forming a compact layer around it  of explosive system (12)
Řešení se zabývá vytvořením univerzálního systému pro testování vazebných schopností například triplex tvořících oligonukleotidů na dané cílové sekvence DNA v buněčné kultuře. Jsou zde popsány testovací vektory, jejich konstrukce a vytvoření stabilní buněčné linie pomocí těchto vektorů.ŕ
Output: The solution deals with the creation of a universal system for testing the binding properties of, for example, the triplex-forming oligonucleotides to a given DNA target sequence in cell culture. Test vectors, their construction, and the establishment of a stable cell line using these vectors are described herein
Zpusob generování pulzací kapalinového paprsku spocívá v tom, že na tlakovou kapalinu v akustické komore se prímo nebo neprímo pusobí akustickými pulzacemi generovanými akustickým budicem. Pulzace sezesílí mechanickým zesilovacem (4) pulzací a prenesou kapalinovým vlnovodem (6) s prívodem (5) tlakové kapaliny k trysce (7) nebo soustave trysek (7). Rezonancní frekvence akustické soustavy muže býtprizpusobena frekvenci akustických pulzací pomocíladitelné rezonancní komory (9). K tomuto postupuse používá zarízení, tvorené akustickou soustavousestávající z akustického budice (1), tvoreného svýhodou elektromechanickým menicem (10) a válcovým vlnovodem (11), z akustické komory (2), jejíž objem je vyplnen tlakovou kapalinou (3), z mechanického zesilovace (4) pulzací a z kapalinového vlnovodu (6), kterým je zpravidla kovová trubka (12) nebo hadice (13) nebo jejich kombinace. Akustická komora (2) je opatrená mechanickým zesilovacem (4) pulzací spojeným s tryskou (7) nebo soustavou trysek(7) prostrednictvím kapalinového vlnovodu (6), opatreného prívodem (5) tlakové kapaliny.
Output: The present method of generating pulsations of liquid jet consists in that acoustic pulsations generated by acoustic actuator act directly or indirectly on the pressure liquid in an acoustic chamber; generated pressure pulsations are amplified by mechanical amplifier (4) of pulsations and transferred by liquid waveguide (6) fitted with pressure liquid feed (5) to the nozzle (7) or a nozzle (7) system. Resonant natural frequency of the acoustic system can be matched to the frequency of acoustic pulsations by means of a tunable resonant chamber (9). An apparatus is used for implementation of this method comprising the acoustic system, consisting of an acoustic actuator (1) that consists advantageously of electromechanical transducer (10) and cylindrical waveguide (11), an acoustic chamber (2) which internal volume being filled with stationary pressure liquid (3), a mechanical amplifier (4) of pulsations, and a liquid waveguide (6) that is usually represented by a metal tube (12) or hose (13) or combination of both. Said acoustic chamber (2) is fitted with the mechanical amplifier (4) of pulsations that is connected with a nozzle (7) or a nozzle (7) system by means of the liquid waveguide (6) that is fitted with pressure liquid feed (5).
Jde o zpusob výroby smesí konjugovaných mastných kyselin s lineárním retezcem o délce uhlíkového retezce až do C.sub.18 .n.a celkovým poctem dvojných vazeb 2 nebo 3 nebo jejich derivátu, pricemž se nejprve provádí krok prímé izomerizacní konverze rostlinného oleje úcinkem tepla a alkalického prostredí na soli konjugovaných mastných kyselin, pri následujícím kroku se uvolní mastné kyseliny úcinkem minerální kyseliny, poté se smes získaných mastných kyselin podrobí kroku derivatizace, s následným prípadným precištením derivátu, pricemž se pro zvýšení výtežku a cistoty produktu omezí prístup kyslíku a/nebo vzduchu v jednotlivých krocích, zejména v kroku izomerizace, aplikací vakua za hodnoty absolutního tlaku nižší než 10 kPa.
Output: The present invention relates to a process for preparing mixtures of conjugated fatty acids with a linear chain having up to 18 carbon atoms and total number of double bonds 2 or 3 or derivatives thereof, wherein the preparation process is characterized in that first the step of a direct isomerization conversion of vegetable oil is carried out by the action of heat and alkali medium on salts of conjugated fatty acids, in the following step fatty acids are liberated by the action of a mineral acid, subsequently the mixture of the obtained fatty acids is subjected to a derivatization step with an optional subsequent purification of the derivatives, whereby access of oxygen and/or air is restricted in the individual steps by application of vacuum under the value of absolute pressure less than 10 kPa, particularly in the isomerization step on order to increase yield and purity of the products.
Rešení se týká zámku obsahujícího otvor pro odemykací prostredek (2) a tomuto zámku prirazený stavítkový systém spražený se závorou (4). Stavítka (1)jsou suvne usporádána ve statickém telese (0) rovnobežne se smerem zasouvání odemykacího prostredku(2) do telesa (0) a jsou odpružená, pricemž každéstavítko (1) je v prícném smeru opatreno zahloubením (11) pro jistic (3), který je uložen v telese (0) odružene prestavitelne prícne ke stavítkum (1)a je spražen se závorou (4). Odemykací prostredek(2) obsahuje celní operné plochy (20) pro celní stenu (12) každého stavítka (1) a vzájemné polohy operných ploch (20) na odemykacím prostredku (2) odpovídající podélnému posunutí jednotlivých stavítek (1) ve statickém telese (0) zámku potrebnému pronastavení zahloubení (11) pro jistic (3) na jednotlivých stavítkách (1) proti jistici (3).
Output: The present invention relates to a lock comprising an opening for the unlocking means (2) and a tumbler system coupled to the latch (4). The tumblers (1) are slidably disposed in the static body (0) parallel to the direction of insertion of the unlocking means (2) into the body (0) and are sprung, wherein each tumbler (1) is provided in the transverse direction with a recess (11) for the locking (3) , which is housed in the body (0), which is adjustable in transverse direction to the tumblers (1) and is coupled to the bolt (4). The unlocking means (2) comprises a customs support surface (20) for the customs wall (12) of each tumbler (1) and the relative positions of the support surfaces (20) on the unlocking means (2) corresponding to the longitudinal displacement of the individual tumblers (1) in the static body (0) ) of the lock necessary to set the recess (11) for the locking device (3) on the individual pins (1) against the circuit breaker (3).
Kryt zadního nárazníku automobilu obsahuje zadní cást (1), která pri použití krytu (10) zasahuje dozavazadlového prostoru automobilu, prední cást (4), která pri použití krytu (10) prekrývá alespon cást vnejšího povrchu zadního nárazníku automobilu,a mezilehlou cást (2), spojující zadní cást (1) sprední cástí (4), pricemž kryt (10) obsahuje otvor (5) pro zámek zavazadlového prostoru automobilu.
Output: The rear bumper cover of the car includes a rear section (1) which, when using the cover (10), extends to the tailgate of the car, the front section (4) which, when using the cover (10), overlaps at least a part of the exterior surface of the rear bumper, and an intermediate section (2) ) connecting the rear part (1) to the front part (4), the cover (10) comprising an opening (5) for the luggage compartment lock.
Rešení se týká zpusobu regulace tvorby biomasy v rostline, jehož podstata spocívá v tom, že se v rostline identifikuje gen CKI1 nebo jeho homolog nebo ortolog a modifikuje se exprese genu CKI1 nebo jeho homologu nebo ortologu nebo aktivita genového produktu. Identifikace homologu nebo ortologu genuCKI1 v rostlinném druhu zahrnuje následující kroky: i) zjištení sekvencní homologie na úrovni nukleotidu nebo aminokyselin, ii) prokázání histidinkinázové aktivity genového produktu zkoumaného genu, iii) zjištení exprese ve vaskulárních pletivech daného rostlinného druhu. Modifikaci exprese genu lze provést pomocí RNA interference, modifikaci aktivity genového produktu inzercní mutagenezí nebo místne rízenou mutagenezí. Rovnež se týká i sekvencíDNA pro RNA interferenci a zpusobu jejich prípravy.
Output: The present invention relates to a method for controlling biomass formation in a plant, which comprises identifying a CKI1 gene or a homologue or ortholog thereof in a plant and modifying the expression of a CKI1 gene or homologue or ortholog thereof or gene product activity. The identification of a CKI1 gene homolog or orthologue in a plant species comprises the steps of: i) determining sequence homology at the nucleotide or amino acid level, ii) demonstrating the histidine kinase activity of the gene gene of interest, iii) detecting expression in vascular tissues of the plant species. Modification of gene expression can be accomplished by RNA interference, modification of gene product activity by insertion mutagenesis, or site-directed mutagenesis. It also refers to the DNA sequence for RNA interference and the method for their preparation.
Stavební systém zvlášte pro budování zastávek, sestává z vozovkových panelu (1 až 8) urcených pro zastavení vozidla hromadné dopravy osob, které jsou sestaveny do kompaktní plochy a usporádány na podkladní vrstve vozovky. Panely jsou provedeny jako nábehové, sestávající z prvního panelu (1), jednoho nebo více mezilehlých panelu (2), a koncového panelu (3) a/nebo výplnové vozovkové panely (4) ci jako výjezdové panely (5 až 7).
Output: Especially for building stops, the building system consists of pavement panels (1 to 8) designed to stop a mass transit vehicle that is assembled into a compact surface and arranged on the ground layer of the road. The panels are designed to be run-in, consisting of a first panel (1), one or more intermediate panels (2), and an end panel (3) and / or padding panels (4) or as exit panels (5 to 7).
Sestava prostatického implantátu je tvorena dutou trubickou (2) soumernou podle osy (5), pricemz trubicka (2) je opatrena vstupním koncem, který pri aplikování implantátu vstupuje do tela jako první a protilehlým koncem, urceným pro spojení se zavádecím ústrojím (7) implantátu, které je opatreno ohebným lankem (12), drzákem (13) a prostredky pro spojení zavádecího ústrojí (7) s dutou trubickou (2). Teleso trubicky (2) je vyrobeno z biokompatibilního materiálu a vstupní konec trubicky (2) je opatren prstencem (4), pro usnadnení zavádení implantátu. Protilehlý konec trubicky (2) je opatren závitem. Prostredky pro spojení zavádecího ústrojí (7) s trubickou (2) jsou tvoreny zavádecím prvkem (8) spojeným v ose (5) se spodním celem (11) spojovacím prvkem (14), pricemz spodní celo (11) je opatreno prstencem (9), na kterém je upraven závit, slouzící pro záber se závitem upraveným na protilehlém konci trubicky (2). Oba závity tvorí rozebíratelné spojení mezi zavádecím ústrojím (7) a trubickou (2) implantátu. Trubicka (2) je po celé své délce v podstate konstantního jak vnitrního tak i vnejsího prumeru, pricemz nejmensí prumer prstence (4) je mensí nez vnejsí prumer trubicky (2), a zároven nejvetsí prumer prstence (4) je vetsí nez vnejsí prumer trubicky (2), pro zabránení posouvání implantátu smerem dolu a zároven pro usnadnení zavádení trubicky (2) implantátu.
Output: In the present invention, there is disclosed a prostate implant assembly comprising a hollow tube (2) symmetrical along an axis (5). The tube (2) is provided with an entry end, which is the first one to enter the body during the application of the implant, and an opposite end designed for connection with an introduction device (7) of the implant. The introduction device (7) of the implant is provided with a flexible wire (12), a holder (13) and means for the connection of the introduction device (7) to the hollow tube (2). The body of the tube (2) is made of a biologically compatible material. The entry end of the tube (2) is provided with a ring (4) to facilitate introduction of the implant while the opposite end of the tube (2) is provided with a thread (6). The means for the connection of the introduction device (7) to the tube (2) comprise an introduction element (8) connected along the axis (5) to a bottom face (11) with the use of a connection element (14) while the bottom face (11) is provided with a ring (9) on which a thread is performed to engage with the thread performed at the opposite end of the tube (2). Both the threads produce a dismountable connection between the introduction device (7) and the tube (2) of the implant. The inside diameter and outside diameter of the tube (2) are substantially constant all over the length of the tube (2), whereby the minimal diameter of the ring (4) is smaller than the outside diameter of the tube (2) and at the same time the maximal diameter of the ring (4) is greater than the outside diameter of the tube (2) in order to prevent sliding of the implant downward and at the same time to facilitate introduction of the implant tube (2).
Meric elektrických velicin v izolovaném vodici je opatrený snímacem proudu a kontaktním snímacem napetí s hrotem, dále je tvorený telesem (1) merice, které obsahuje elektroniku k prevodu snímaných velicin a je opatreno alespon jednou svorkovnicí (2). Teleso (1) vybíhá do háku (3) urceného k obepnutí vodice (4) a telesem (1) prochází prítlacný sroub (6) k pritlacení vodice (4) do ohbí háku (3). Z telesa (1) vybíhá ohebná smycka (7) snímace proudu k obepnutí vodice (4), pripojená k telesu (1) alespon na jednom svém konci odnímatelne, pricemz prítlacný sroub (6) je dutý a souose jím prochází sroub (9) snímace napetí opatrený na konci hrotem (10) k narusení izolace vodice (4).
Output: The electrical quantity meter in the insulated conductor is provided with a current sensor and a contact voltage sensing element with a tip, further comprising a meter body (1) which contains the electronics to convert the sensed quantities and is provided with at least one terminal block (2). The body (1) extends into the hook (3) intended to engage the guide (4) and a pressure screw (6) extends through the body (1) to press the guide (4) into the hook hook (3). A flexible current sensor loop (7) extends from the body (1) to engage the conductor (4) attached to the body (1) at least at one of its removable ends, wherein the pressure screw (6) is hollow and the sensor screw (9) extends coaxially therethrough. a tension provided at the end with a tip (10) to break the conductor insulation (4).
Tvarovací úsek predstavuje pruchozí dutina (2) prímého prubehu, nejlépe vodorovná, opatrená dvema pásy (5, 6) a vytvorená s výhodou v trubici. Dole dutinou (2) probíhá pohyblivý pás (5) a nahore stacionární pás (6), oba priléhají na steny dutiny (2) a mají zdrsnený povrch. Trubice je s výhodou dvoudílná, s díly (3, 4) od sebe oddelitelnými v celém délkovém smeru dutiny (2) a spojenými nastavitelnými upínkami (8), jez s výhodou soucasne pridrzují konce stacionárního pásu (6). Dolní díl (3) trubice obsahuje nábeh (7) pro pohyblivý pás (5). Trubice je upevnena na nosné konzole (10) s rovnou plochou (11) tvorící opernou podlozku pro vnejsí pracovní úseky pohyblivého pásu (5). Zarízení je dále vybaveno produktovou sterkou (15) a cisticí sterkou (17) se sberaci (16, 18). Zarízení tvorí mobilní jednotku, jejíz doprovodné prvky jako hnací buben (19) pohyblivého pásu (5) aj. jsou skryty pod pracovní cástí.
Output: The forming section is a through-flow cavity (2), preferably horizontal, provided with two belts (5, 6) and preferably formed in the tube. A movable belt (5) extends downward through the cavity (2) and a stationary belt (6) upwards, both abutting the walls of the cavity (2) and having a roughened surface. The tube is preferably two-piece, with the parts (3, 4) separable from each other in the entire length direction of the cavity (2) and connected by adjustable clamps (8), which preferably retain the ends of the stationary belt (6). The lower tube part (3) comprises a run (7) for the movable belt (5). The tube is mounted on a support bracket (10) with a flat surface (11) forming a support pad for external working sections of the movable belt (5). The apparatus is further provided with a product scraper (15) and a scraper (17) to collect (16, 18). The device forms a mobile unit, the accompanying elements of which, as the driving drum (19) of the movable belt (5), etc., are hidden under the working part.