niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Vynález se týká rezonátoru spektrometru  impulsní paramagnetické rezonance.  Cílem vynálezu je rozšířit funkční možnosti  rezonátoru.  Toho se dosahuje vytvořením rezonátoru,  který obsahuje těleso, dutinu pro kmity  dvou ortogonálních typů, modulační vinutí  polarizačního,magnetického pole, otvory pro  svedení dielektrických kolíků pro dolaování  kmitočtu, otvory pro zavedení vzorku  a vazební otvory, přitom v souladu s vynálezem  je modulační, vinutí uloženo paralelně  mezi základními dutinami a vytváří s nimi  stíněné páskové vedení.
Output: The invention relates to a spectrometer resonator  pulse paramagnetic resonance.  The object of the invention is to extend the functional possibilities  resonator.  This is achieved by creating a resonator,  which includes a body, a cavity for oscillations  two orthogonal types, modulating windings  polarizing, magnetic field, holes for  conducting dielectric pins for fine-tuning  frequency, holes for sample introduction  and binding holes, in accordance with the invention  it is modulating, the winding is stored in parallel  between the basic cavities and creates with them  shielded stripline.
Otočný třecí kíb podlá vynálezu je vytvořený  z dvoch otočných častí, medzi ktorými  je trecia vložka. Podstatou vynálezu je, že  pri otáčavom pohybe ramien kíbu sa sťahovacia  matica neuvolní, ani nezatiahne. Novost  riešenia spočívá v novom vztahu medzi  jednotlivými prvkami klbu.
Output: A rotary friction joint according to the invention is formed  of two rotating parts, among which  is a friction pad. The essence of the invention is that  in the pivoting movement of the joint arms, it moves  the nut does not release or retract. Novelty  solution lies in the new relationship between  individual elements of the joint.
Vynález se týká osobní radiální pneumatiky  s polyamidovou kostrou a viskozovým  nebo ocelovým nárazníkem u které je  řeěen problém sníženi výrobních nákladů,  přičemž se využije pevnosti polyamidových  přízí a zachovají se všechny technické  parametry pneumatiky. Podstata vynálezu  spočívá v tom, že pro stavbu kostry osobní  radiální pneumatiky se použije polyamidové  tkaniny ze skané příze o zákrutovém koeficientu  alfa v rozmezí od 3 500 do 5 000 a  celkové délkové hustotě polyamidové skané  příze od 94 do 564 tex.
Output: The invention relates to a passenger radial tire  with polyamide skeleton and viscose  or a steel bumper where it is  the problem of reducing production costs,  using polyamide strength  yarns and retain all the technical  tire parameters. SUMMARY OF THE INVENTION  it is that for the construction of the skeleton personal  The radial tire is polyamide  twisted yarn fabrics with a twist factor  alpha ranging from 3,500 to 5,000 a  the total linear density of the polyamide twisted  yarns from 94 to 564 tex.
Vynález je vhodný k využití v textilním  průmyslu zejména v textilním průmyslu na  okrouhlých pletacích strojích ve spojení s  Optickým Čidlem, které zaznamenává vady v  pleteninách, např. puštěná očka, ažury nebo  díry.  Předmětem vynálezu je elektronická vyhodnocovací  jednotka s opakovaným vyhodnocováním  signálů vady jako součást aparatury pro  snímání vad během procesu výroby pletenin.  Podstatou vynálezu je elektronická vyhodnocovací  jednotka sestávející ze tří bloků,  a to z bloku čítače signálů vad, bloku čítače  otáček stroje a bloku zastavení stroje  se vzájemným propojením jednotlivých bloků  mezi sebou. Vstupní blok čítače signálů vad  obsahuje zesilovač s definovanou frekvenční  čharakteristikeu, který je propojen s nelineárním  zesilovačem, jehož výstup je připojen  ke komparétoru, který je propojen s víceotáčkevým  poteeciometrem pro nastavení referenčního  napětí a s monostabilním klopným  obvodem
Output: The invention is suitable for use in textile applications  especially the textile industry  circular knitting machines in conjunction with  Optical Sensor, which records defects in  knitted fabrics, e.g.  holes.  The subject of the invention is an electronic evaluation  unit with repeated evaluation  defect signals as part of the apparatus for  sensing defects during the knitting process.  The subject of the invention is an electronic evaluation  unit consisting of three blocks  from the block of the error signal counter, the counter block  machine speed and machine stop block  with interconnection of individual blocks  between themselves. Defect Signal Counter Input Block  contains an amplifier with a defined frequency  a characteristic that is linked to nonlinear  amplifier whose output is connected  to a comparator that is linked to a multi-turn  potentiometer to set the reference  voltage and monostable flip  circuit
Vynález se týká žebrované plechové kostry  si patkami pro chlazení elektrického stroje  točivého, která pozůstává z pláště, vytvo­  řeného skruženým plechem s vytvořenými  slisovanými chladicími žebry, a z patek. Účelem  vynálezu je vytvoření optimálního konstrukčního  řešení pláště kostry a patek, které  by nejlépe nahradilo stávající řešení koster  zavřených provedení elektrických strojů  točivých vyhotovovaných odlitím, zejmé­  na pro potřebu hromadné výroby elektrických  strojů malých typových velikostí. Uvedeného  účelu se dosáhne tím, že plášť s patkami  je vytvořen jako· alespoň jeden výlisek.
Output: The invention relates to a ribbed sheet metal frame  with feet for cooling the electrical machine  rotating, which consists of a mantle;  with a curved metal plate  compressed cooling fins, and from flaps. Purpose  of the invention is to provide an optimum design  solving the skeleton sheaths and heels that  would best replace the existing skeletal solution  closed electrical machines  castings, in particular  for the production of electric power  small size machines. Listed  The purpose is achieved by providing the skirt with the feet  it is formed as · at least one molding.
Vynález řeší zapojení obvodu pro řízení  nejméně dvou pulsních měničů pomocí výběru  velikosti napětí nejméně ze dvou napěťových  signálů a je zejména vhodný pro  řízení trakčních motorů u vozidel závislé  elektrické trakce.  Zapojení obvodu podle vynálezu využívá  diodového výběru, jehož jednotlivé  vstupní svorky jsou připojeny k příslušným  zdrojům napěťových signálů a jeho výstupní  svorka je spojena s regulátorem. Podstata  vynálezu spočívá v tom, že k výstupní  svorce diodového výběru je připojen zdroj  konstantního proudu opačné polarity, než  mají proudy zdrojů napěťových signálů.
Output: The invention solves the connection of a control circuit  at least two pulse converters by selection  the voltage of at least two voltage voltages  signals and is particularly suitable for  traction motor control for dependent vehicles  electric traction.  The circuit utilization according to the invention is utilized  diode selection, whose individual  the input terminals are connected to their respective terminals  voltage signal sources and its output  the terminal is connected to the controller. Essence  of the invention is that the output  the diode selection terminal is connected to a power supply  a constant current of opposite polarity than  have current sources of voltage signals.
Lázeň obsahuje zlato ve formě komplexu  dikyanozlatnanu draselného, látky  s redukčním účinkem vybrané ze skupiny  zahrnující organické kyseliny, například  kyselinu mravenčí, volnou organickou  kyselinu, například kyselinu citrónovou  a zásadu, například hydroxid sodný, pro  úpravu pH a kov ze skupiny zahrnující  železo, nikl a kobalt ve formě stejného  komplexu jako zlato nebo ve formě soli  anorganické soli, například síran kobaltnatý.
Output: The bath contains gold in the form of a complex  potassium dicyanate, substances  with a reducing effect selected from the group  comprising organic acids, for example  formic acid, free organic  an acid such as citric acid  and a base such as sodium hydroxide, for example  adjusting the pH and the metal of the group comprising  iron, nickel and cobalt in the same form  complex such as gold or salt  inorganic salts such as cobalt sulfate.
Vynáíezr se týká způsobu a :2aEízanfcprDir,  měření rozvolnění hornin v důlních'.díleehc··  v průběhu technologického procesu-ražení, !  dobývání nebo v určené vzdáleností za čcl-  > bou. Podstata způsobu spočívá v tom, žepřed  prováděním rozpojovacích prací ise pří-·:  mo do čelby nebo do okolí čelbyt do vrtu  zavede trubka s vřetenem, které se .ukotví * v hornině u dna vrtu a trubka se pocsevře^-  ní vrtu pohybuje zároveň s okolním masí*.  vem a v průběhu rozpojovacích prací se h  měří délkové rozdíly mezi trubkou a vřete*  nem. Podstata zařízení spočívá v tom,ože: sestává  z trubky opatřené vrypy, ve které je :  posuvně uloženo vřeteno s kotvicím září-·  zením.
Output: The invention relates to the method of a: 2aEnglishfcprDir,  measurement of rock disintegration in mining  during the technological process-stamping,!  mining or at a specified distance beyond the  > bou. The essence of the method lies in being forward  by performing decoupling works  the borehole into the face or surroundings  introduces a tube with a spindle that is anchored in the rock at the bottom of the borehole and the tube opens up ^ -  moving the borehole together with the surrounding mass *.  and during the decoupling work h  measures length differences between tube and boil *  nem. The essence of the device is that it consists  from a tube with a scratch in which:  slidingly mounted spindle with anchor-  tion.
úkolem řeěení je jednoduchost konstrukce  s poměrně malým zastavěným prostorem  a sníženou náročnosti na obsluhu  při současném sníženi pořizovacích nákladů  s nákladů na údržbu a opravy  s možnosti použiti i pro maloserlovou  1 kusovou výrobu. Za tim účelem na nosném  rámu Jsou upevněny nástavce, která  Jsou vzájemně spojeny Šrouby, na nichž  Jsou nasunuty upevňovací segmenty Jednotlivých  zápustek. V Jednom nástavci  Je z Jedné strany vytvořen tvarový  otvor pro Jednotlivé zápustky a z druhé  střeny Jsou upevněny vodici tyče, na  nichž je Jednak nasunuta nejméně Jedna  vodici příruba a vyměnitelnými vymezovsclmi  vložkami a Jednak Je nasunuto  nosná těleso s opěrným stavitelným Šroubem,  v Jehož hlavě je upevněn pomocný  přímočarý siloválec, Jehož pístnice doléhá  na tyč vyrážecího mechanismu, umístěného  v opěrném stavitelném ěroubu.  Mezi nástavci Je na Jednoa ěroubu otočně  uložen držák pracovního přímočarého  ailoválce a protizávaží. Dále Je podstatou  to, žs na nosném rámu Ja upevněn  výěkově stavitelný eklopný držák nejméně  Jedná podpěrná vodici Kladky.
Output: the task of design is the simplicity of construction  with a relatively small built-up area  and reduced operator effort  while reducing acquisition costs  with maintenance and repair costs  with the possibility to use it also for small body  1 piece production. For that purpose on the carrier  frame Attachments that are fixed  Screws are attached to each other  The individual fastening segments are inserted  dies. In One Extension  It is shaped from one side  a hole for the individual dies and the other  shearing The guide rods are fixed on  at least One is pushed  guide flange and replaceable spacers  the inserts and on the one hand it is pushed in  support body with support screw,  in whose head the auxiliary is fixed  rectilinear power roller whose piston rod abuts  on the rod of the ejection mechanism positioned  in the adjustable adjustable support.  Between the extensions It is rotatable on the One Arm  a work linear holder is mounted  aililka and counterweight. Furthermore, it is the essence  that is, on the support frame Ja  a tactile adjustable eclop holder at least  It is the supporting guide pulleys.
Účelem řešení Je zlepšení způsobů výroby  obuvnických kopyt frézováním polotovaru špičkové  a patní části podle modelu a zlepšení  konstrukce formy, která sestává z bočních stěn  a dna, jež má tvar negativu dělicí plochy Části  kopyta. Uvedeného účelu se dosahuje tím, že  před frézováním se polotovary Špičkové a patní  Části kopyta odděleně vloží hrubou dělicí  plochou na dno formy, jež se předem zaplní  adhezním plastickým materiálem, který po spojení  s hrubou dělicí plochou a zesilování vytvoří  na polotovaru části kopyta přesnou dělicí  plochu. Pro dosažení tohoto účelu jsou v bočních  stěnách íormy uloženy kolíky (3) pro tvarování  kotevních otvoru (52) zámku a na dně  (lis) je upevněn plochý nos (4) pro tvarování  zámkové drážky (53). Kromě uvedených  znaku existují i další možné varianty.
Output: The purpose of the solution is to improve production methods  shoemaking hooves by milling the stock top  and heel parts by model and improvement  a mold design that consists of side walls  and the bottom, which has the negative shape of the parting surface  hooves. This purpose is achieved by the fact that  before milling with Peak and Heel blanks  Parts of the hoof are inserted separately by a rough separator  to the bottom of the mold, which will be pre-filled  an adhesive plastic material which, upon bonding  with a rough dividing surface and creates reinforcement  on a semi-finished part of the hoof  area. To achieve this, they are in the side  molding pins (3) are provided in the mold walls  the anchor holes (52) of the lock and at the bottom  A flat nose (4) for shaping is fixed (press)  locking grooves (53). Except listed  there are other possible variants.
Podstatou zařízení tvořeného jako  sekce je, že na jeho podélném rámu je  sklopný příklop zastřešující dopravní prostor  podél rámu. Do tohoto prostoru jsou  z rámu po celé jeho délce vyústěny šikmé  vývody vzduchu z potrubí v rámu zařízení,  do něhož jsou zavedeny zkrápěcí trysky rozvodu  vody
Output: The essence of the device formed as  The section is that on its longitudinal frame is  folding hatch covering the traffic area  along the frame. They are in this space  from the frame over its entire length oblique  duct outlets in the equipment frame  into which the sprinkler nozzles are introduced  water
Řešení se týká manipulační ,Jednotky  vícedllné trvalá licí formy. Účelem  řešení je zjednodušení konstrukce, zmenšení  zástavbových rozměrů a snížení hmotnosti  manipulační jednotky, kterého se  dosáhne, když v radiální ose posuvné trvalé  licí formy podpěrami, dosedajícími  na horní ploohu stolu se opatří otvory  zajiětovaolch čepů, upevněných na ramenech  dolního koše manipulační jednotky  a její horní koě u vodítek se opatří nosiči  zámků segmentů trvalé licí formy.
Output: The solution concerns handling, unit  multiple mold permanent molds. Purpose  the solution is to simplify the design, shrink  dimensions and weight reduction  handling units to be  it reaches, when in the radial axis sliding permanent  casting molds supporting, abutting  holes on the top of the table  pins secured to the shoulders  the lower basket of the handling unit  and the upper basket of the guides is supported  locks segments permanent casting molds.
) Způsob čištění se provádí odvalováním  kuliček v anorganickém prášku,  který z povrchu kuliček pohlcuje zbytky  lapovacího prostředku a následně samovolně  odpadává. Způsobem je dosaženo  extremní čistoty ložiskových kuliček.
Output: ) The cleaning process is performed by rolling  beads in inorganic powder,  which absorbs residues from the surface of the beads  the lapping agent and subsequently spontaneously  it falls off. The way is achieved  extreme purity of bearing balls.
Vynález se týká automatizovaného řízení  a řeSí přenos povelů a adres z počítače  a z dispečerského pracoviště do telemechanizačního  zařízení, a to přepínatelně v závislosti  na rozhodnutí dispečera.  Povely a adresy od dispečerského pracoviště  se v galvanickém oddělovači galvanicky  oddělí a úrovňově upraví a přivedou  na jeden vstup přepínače. Na jeho druhý  vstup se přivádějí povely a adresy z počítače.  Vybrané povely a adresy přecházejí do  derivačního bloku, do registru a do řídicího  obvodu. V derivačním bloku se zpracuji  a vystupují z něj jako odměřené povely a  adresy. V registru jsou k disposici počítače  jako regulační povely. Činnost všech  obvodů se řídí a synchronizuje řídicím obvodem.
Output: The invention relates to automated control  and handles the transfer of commands and addresses from the computer  and from the control room to the telemechanization  the device, switchable depending  to the dispatcher's decision.  Commands and addresses from the dispatching site  is galvanic in galvanic isolator  separates and adjusts and brings  to one switch input. On his other  the input is supplied by commands and addresses from the computer.  Selected commands and addresses go to  the derivative block, into the register and into the master  circuit. The derivation block is processed  and get out of it as a measured command and  address. Computers are available in the registry  as regulatory commands. Activity of all  circuits are controlled and synchronized by the control circuit.
Vynález se týká zařízení pro vyvození tahu  v pásu, zejména ve válcovacích zařízeních,  úpravárenských linkách apod. Řeší se  jím vyvození co možná největšího tahu v  jediném zařízení bez povrchového poškození  pásu a jeho trvalé deformace. Zařízení  podle vynálezu sestává z nosného rámu, uspořádaného  mezi měřicími válečky, s osou  souměrnosti, odkloněnou od svislé roviny  směrem k měřicímu válečku, přes který je  pás přiváděn do zařízení. V nosném rámu  jsou pak suvně uložena ložisková tělesa poháněných  nebo brzděných válců, kde mezi  horním ložiskovým tělesem a nosným rámem  je uspořádána siloměrná vložka a mezi  spodním ložiskovým tělesem a nosným  rámem přítlačný prvek.
Output: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a device for applying thrust  in the belt, especially in rolling mills,  processing lines, etc. It is being solved  by drawing the greatest possible thrust in  single device without surface damage  the belt and its permanent deformation. Equipment  according to the invention consists of a support frame arranged  between measuring rollers, with the axis  symmetry diverted from the vertical plane  towards the measuring roller through which it is  the belt is fed to the device. In the support frame  bearing bodies are then slidably supported  or braked rollers where between  upper bearing body and support frame  a load cell is provided and between  bottom bearing body and carrier  frame presser element.
Riešením sa dosahuje možnosť aplikácie nového lokálneho anestetika - bázy pentakaínu jeho solubilizáciou vhodnými netoxickými solubilizačnými činidlami vo vodnom prostředí. Podstata riešenia spočívá v tom, že sa k 1 hmot. dielu bázy pentakaínu přidá 12 až 20 hmot. dielov s výhodou 16 až 18 hmot. dielov kyseliny palmitovej s 25 oxiránovými jednotkami a/alebo zmesi organických kyselin s počtom uhlíkov v molekule 14 až 18 s 25 oxidánovými jednotkami a takto připravený koncentrát sa následné zrieduje na aplikačnú koncentráciu s výhodou za intenzívneho miešania.
Output: The solution is to provide the possibility of applying a novel topical pentakaine base by solubilizing it with suitable non-toxic solubilizing agents in an aqueous medium. The essence of the solution lies in the fact that 1 wt. 12 to 20 wt. parts preferably 16 to 18 wt. 25 parts of palmitic acid with 25 oxirane units and / or mixtures of organic acids with carbon numbers of 14 to 18 with 25 oxidane units, and the thus prepared concentrate is subsequently diluted to the application concentration, preferably under vigorous stirring.
Spočívá v nanesení základní vrstvy nátěrové  hmoty sestávající z termoreaktivního  karboxylového kopolymerů připraveného kopolymeracíot  ?Q -nenasycených monokarboxy-  ■ lových kyaelin s počtem uhlíkových atomů  3 až 4, alkyleaterů těchto kyselin a počtem  uhlíkových atomů v alkylové skupině 1  až 8, hydroxyalkylesterů odvozených od  “ těchto kyselin a dvojmocných alifatických  alkoholů, s počtem uhlíkových atomů 2 až  3, akrylových monomerů ze skupiny zahrnující  N-methylolamidy, N-methylolethery a  počtem uhlíkových atomů v alkoxyskupině  1 až 4, případně monomerů ae dvěma polymerace  schopnými dvojnými vazbami o počtu  uhlíkových atomů 7 až 15 a popřípadě  styren. Karboxylový kopolymer je zneutralizován  amoniakem a/nebo mono- až trialkylmonoaminy  s 1 až 3 atomy uhlíku v alkylových  skupinách. Dále obsahuje vodu,  organická rozpouštědla typu alifatických  alkoholů a glykoletherů s počtem uhlíkových  atomů 2 až 6 a popřípadě z epoxidové  pryskyřice dianového typu a aminoformaldehydové  pryskyřice, případně aditiva  a pigmenty a/nebo plniva. Po zaschnutí  této základní vrstvy při teplotě 10 až  130 °C se nanese další vrstva nátěrové  hmoty uvedeného složení nebo vrstva nátěrových  hmot, besrozpouštědlových, vodou  ředitelných nebo rozpouštědlových. Takto  nanesený nátěrový systém po předchozím  zaschnutí vytvrůí při teplotě 80 až 300°C.
Output: It consists in applying a primer coat  mass consisting of thermoreactive  of a carboxylic copolymer prepared by copolymerization  Q Q-unsaturated monocarboxy-  Carbonates with a number of carbon atoms  3 to 4, alkyl ethers of these acids and numbers  carbon atoms in the alkyl group 1  to 8, hydroxyalkyl esters derived from  "Of these acids and divalent aliphatic  alcohols having a carbon number of 2 to  3, acrylic monomers from the group comprising  N-methylolamides, N-methylol ethers and  the number of carbon atoms in the alkoxy group  1 to 4, optionally monomers and two polymerizations  capable of double counting  carbon atoms 7 to 15 and optionally  styrene. The carboxylic copolymer is neutralized  ammonia and / or mono- to trialkyl monoamines  C 1 -C 3 alkyl  groups. It also contains water,  aliphatic organic solvents  alcohols and glycol ethers having carbon numbers  atoms 2 to 6 and optionally epoxy  dian type and aminoformaldehyde resins  resins or additives  and pigments and / or fillers. After drying  of this base layer at 10 to  130 [deg.] C., another coating layer is applied  mass of said composition or coating layer  masses, besosolvents, with water  dilutable or solvent based. Thus  applied paint system after previous  drying cures at 80 to 300 ° C.
Vynález se týká zapojení generátorových fázových měřicích zařízení s úhlovými nebo lineárními snímači polohy, které umožňuje výrobu konstantní hodinové frekvence pro číslicový fázoměr nebo číslicově fázový převodník. Podstatou zapojení podle vynálezu je krystalový oscilátor a obvod fázové synchronizace sestávající z fázového detektoru, dol- nopropusitnéhp filtru, napěťově řízeného· oscilátoru a děliče frekvence, zapojenými v sérii. Oborem použití zapojení podle vynálezu jsou odměřovací zařízení polohy, například pro NC obráběcí stroje.
Output: BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to the connection of generator phase measuring devices with angular or linear position sensors, which allows the production of a constant clock frequency for a digital phase meter or a digital phase converter. The principle of the circuit according to the invention is a crystal oscillator and a phase synchronization circuit consisting of a phase detector, a low-pass filter, a voltage-controlled oscillator and a frequency divider connected in series. Fields of application of the circuitry according to the invention are position measuring devices, for example for NC machine tools.
Vynález se týká otočných kotoučových  uzávěru typu klapky. Navrhovaný  uzávěr obsahuje těleso s těsnicími plochami,  otočný kotouč s válcovitými prvky,  z nichž jeden je spojen s převodem  ustavenými ve válcovitých otvorech vodicích  pouzder, umístěných vnější plochou  v příslušných otvorech opěr, a  liší se od dosud známých konstrukci  tím, že vnější plocha vodicích pouzder  je kulovitá a opěry jsou provedeny jako  prstence s kulovitými otvory, jejichž  osa souměrnosti je posunuta vzhledem  kose souměrnosti jejich vnější válcovité  plochy, přičemž nejméně jedna z  opěr je umístěna v tělese s možnosti  úhlového otáčení.  vToto provedení otočného uzávěru umožňuje  snadnější montáž a zvýšení spolehlivosti  regulace vzájemného umístění  os pouzder a prvků kotouče, které do  nich zapadají'.  Vynález lze využít při projektování  a výrobě potrubních armatur.
Output: The invention relates to rotary discs  flap type closure. Proposed  the closure comprises a body with sealing surfaces,  rotating disc with cylindrical elements  one of which is associated with a transfer  in the cylindrical holes of the guides  housings located outside  in the respective holes of the supports, a  it differs from the prior art  by providing the outer surface of the guide bushes  it is spherical and the abutments are made as  rings with spherical holes, of which  the axis of symmetry is shifted relative to  the axis of symmetry of their outer cylindrical  area, with at least one of  the support is placed in the body with options  angular rotation.  This embodiment of the rotary closure allows  easier assembly and increased reliability  regulation of mutual location  the axes of the bushes and the elements of the disk that do  they fit '.  The invention can be used in designing  and manufacture of pipe fittings.
Řešení se týká solí kyselin 2,4-diamino-5-  -(3,4-dimethoxybenzylJpyrimidinu obecného  vzorce I  NHa  ve kterém  X značí kyselinu chlorovodíkovou, sírovou  nebo octovou.  Tyto soli slouží k přečištění surového 2,4-  -diamino-5- (3,4-dimethoxybenzyl) pyrimidinu,  který Je používán ve veterinárním lé­  kařství, samotný nebo v kombinaci se sulfonamidy,  zejména proti kokcidiose.
Output: The solution relates to salts of 2,4-diamino-5-  - (3,4-dimethoxybenzylpyrimidine)  of Formula I  NHa  in which  X represents hydrochloric acid, sulfuric acid  or acetic acid.  These salts serve to purify the crude 2,4-  -diamino-5- (3,4-dimethoxybenzyl) pyrimidine,  which is used in veterinary medicine  alone, or in combination with sulfonamides,  especially against coccidiosis.
Očelem vynálezu je docílit zkrácení  ofukovací doby a tudíž i úspory ofukovacíbo  média. Tohoto účelu se dosáhne pomocí  zařízení, jehož ozubené kolo sloužící  k přenosu otáčivého pohybu na rotační komoru  ofukovače bude na hřídeli rotační komory  uloženo tak, že se bude moci pootočit  o zvolený úhel. Toto pootočení ozubeného  kola při změně rotace má za následek  to, že výsledné šroubovice, po kterých se  pohybují dýzy odfukovače jsou v obou směrech  pohybu tohoto ofukovače navzájem posunuty  o zvolenou část rozteče šroubovice.  Vynálezu je možno využít především v parní  energetice.
Output: It is an object of the invention to achieve a shortening  blowing time and hence the reduction of blowing time  media. This is accomplished by using  a gear whose gear wheel serves  to transfer rotational motion to the rotary chamber  the blower will be on the shaft of the rotary chamber  stored so that it can rotate  o the selected angle. This turns the toothed  the wheel changes when the rotation changes  that the resulting helix after which  Moving nozzles blowers are in both directions  movement of this blower shifted  o the selected part of the helix pitch.  The invention can be used primarily in steam  energy industry.
Způsob parciální oxidace ropných zbytků  s cílem zplyňovat vakuový zbytek i v jednotkách  vybavených oddělováním sazí ze sazové  vody pomocí atmosférického zbytku, při němž  se do zplyňovaného ropného zbytku přidává  plynný oxid uhličitý v množství 0,01 až 0,3  tuny . t_l nebo/a saze suspendované v atmosférickém  ropném zbytku tzv. sazový olej  s obsahem 3 až 5 % hmot. sazí dávkované k přiváděnému  vakuovému zbytku.
Output: Method of partial oxidation of petroleum residues  in order to gasify the vacuum residue even in units  equipped with soot separation  water by means of an atmospheric residue in which  is added to the gasified petroleum residue  gaseous carbon dioxide in an amount of 0.01 to 0.3  tons. and / or carbon black suspended in atmospheric  soot oil  with a content of 3 to 5 wt. soot to be fed  vacuum residue.
Řešení se týká zapojení pro dělení základního  kroku krokového motoru.  První synchronizační blok je svými výstupy  spolu s výstupy prvního dekodéru připojen  přes součinové a součtové členy na vstupy  prvního čítače. Jeden jeho výstup je spojen  se vstupem prvního dekodéru a druhý  výstup se směrovým vstupem třetího dekodéru.  Výstup druhého synchronizačního bloku,  s čidlem polohy, jé připojen na vstup  směrové logiky, jejíž výstupy vpřed a vzad  jsou paralelně připojeny přes součinové a  součtové členy na vstupy prvního čítače a  současně na vstupy druhého čítače. První  výstup druhého čítače je přes druhý dekodér  spojen s jedním vstupem paměti, druhé  dva výstupy druhého čítače jsou spojeny se  vstupy třetího čítače, jehož výstup je přes  paměť spojen se vstupem třetího dekodéru.  Výstupy hodinových impulsů hodinového  bloku jsou připojeny na hodinové vstupy  prvního a druhého synchronizačního bloku,  směrové logiky a paměti.
Output: The solution relates to the basic division circuit  step of the stepper motor.  The first sync block is its outputs  together with the outputs of the first decoder connected  via product and sum members on inputs  the first counter. One of its outputs is connected  with the input of the first decoder and the second  output with directional input of third decoder.  Second Sync Block Output  with position sensor, it is connected to the input  directional logic, whose forward and reverse outputs  are connected in parallel via product and  summation members on inputs of the first counter and  simultaneously to the inputs of the second counter. First  the output of the second counter is through the second decoder  associated with one memory input, the other  the two outputs of the second counter are connected  the inputs of the third counter whose output is over  the memory connected to the input of the third decoder.  Hour pulse clock outputs  block are connected to hourly inputs  the first and second sync blocks  directional logic and memory.
Řešením modifikovaného mikropáskového vedení podle vynálezu se dosáhne zvětšení přenášeného výkonu, a to i na podložkách elektricky méně kvalitních, které jsou obvykle cenově výhodnější. Podstatou je odehnutí obou okrajů horního páskového vodiče od povrchu podložky. Při postupu od osy symetrie vedení k pravé hraně horního páskového vodiče je směrnice křivky tvořící jeho příčný průžez kladnou rostoucí funkcí a vůči ose symetrie je to funkce lichá.
Output: The solution of the modified microstrip line according to the invention achieves an increase in the transmitted power, even on electrically less quality pads, which are usually more cost-effective. The essence is to bend both edges of the upper ribbon conductor from the surface of the pad. When moving from the line of symmetry of the line to the right edge of the upper line conductor, the slope of the curve constituting its transverse cross-section is a positive rising function, and is odd compared to the axis of symmetry.
Zařízení pro upínání snovacích válů,  zejména u šlichtovacích strojů, sestávající  z pevného a posuvného upínače snovaního  válu. Posuvný upínač je přitom tvořen  upínacím kotoučem otočné uloženým na  jednom konci čepu, jenž je suvně a neotočně  uchycen v nosném tělese, které Je  upevněno ke stojanu odvíječe stroje. Cep je  současně ve svém axiálním směru opřen o tlačnou  pružinu, jejíž druhý konec Je opřen o  smykadlo suvně uložené gednak v nosném  tělese a jednak na druhem konci čepu.  K čepu je upevněn přestavitelný doraz,  o nějž je opřeno smykadlo opatřené úchytem,  kterým je ke smykadlu uchycen pákový  mechanismus. Pákový mechanismus je tvořen  ramenem uchyceným kloubem k nosnému  tělesu a dalším kloubem k dalšímu ramenu.  Další rameno je spojeno otočně s úchytem  a opatřeno fixačním kolíkem oproti odpružené  západce otočně uložená na západkovém  čepu, jenž je upevněn k nosnému tělesu.  Zařízení slouží k rychlému a snadnému upnutí  snovacích válů na stojan odvíječe,  přičemž se snadno seřídí u všech těchto  válů shodná upínací síla, která se též  snadno zajistí i při provozu zařízení.
Output: Clamping roll clamping devices  especially in sizing machines, consisting of  from a rigid and sliding tension clamp  of the hall. The slider is formed  clamping disk rotatably mounted on  one end of the pin, which is sliding and non-rotating  mounted in a support body that is  fixed to the machine stand. Cep's  at the same time in its axial direction leaning against the pusher  a spring whose other end is propped on  a slide slidably mounted in the carrier  and on the other end of the pin.  An adjustable stop is attached to the pin,  on which the slide with the handle is resting,  by which the lever is attached to the slide  mechanism. The lever mechanism is formed  with the arm attached to the carrier by the joint  body and another joint to the next arm.  The other arm is connected rotatably to the grip  and provided with a fixing pin against the sprung  the latch rotatably mounted on the latch  a pin that is secured to the support body.  The device is used for quick and easy clamping  rollers on the dispenser stand,  while easily adjusting for all these  the same clamping force, which is also  even when operating the device.
Deriváty indazolu obecného vzorce I, kde obecné symboly  mají specifický významajejich farmaceuticky vhodné soli,  farmaceutické kompozice najejich bázi a použití těchto  sloučenin pro inhibici fosfodiesterasy PDEtypu IV nebo  produkce faktoru nekrosy nádorů u savců. Meziprodukty pro  přípravu výše uvedených sloučenin.
Output: Indazole derivatives of the general formula I, wherein the general symbols  have the specific pharmaceutically acceptable salts thereof,  pharmaceutical compositions based thereon and the use thereof  compounds for inhibiting PDEtype IV phosphodiesterase or  tumor necrosis factor production in mammals. Intermediates for  preparing the aforementioned compounds.
Samonosn² skelet v²suvn ho za° zen  elektrick²ch sp nac ch p° stroj , zvl  t  v²konov²ch jisti  , je vytvo°en² jako celoplastov² a m  z kladnu (1) a bo nice (2) tvo°en  sestavou z dvojice z kladnov²ch d lc   (3) a z dvojice bo nicov²ch d lc  (4), p°i em  tyto d lce (3, 4) jsou v ka d  sv  dvojici tvarem navz jem identick  a jsou v m stech vz jemn ho dotyku opat°eny z mkov²mi prvky  (5, 6, 7, 8). Dvojice z kladnov²ch d lc  (3) a bo nicov²ch d lc  (4) jsou uspo° d ny symetricky podle dvou navz jem kolm²ch rovin, jejich  pr se nice proch z  kolmo st°edem z kladny (1) skeletu.\
Output: The self-supporting skeleton is slip-on to the electric switchgear, in particular power, is designed as a full-plastic and positive (1) and side (2) set consisting of a pair of hammer d (3) and from two pairs of d1c (4), wherein these parts (3, 4) are identical in shape to each other and are interlocked with the interlocking elements (5, 6) , 7, 8). The pairs of the positive d1c (3) and the divider d1c (4) are arranged symmetrically according to the two wheels of the planes, their diameters are perpendicular to the center (1) of the skeleton. \ T
Zp sob v²roby saz , p°i n m  se a) nech  v prim rn  z n  reaktoru reagovat oxida n   inidlo, prim rn  palivo a surovina pro v²robu saz  za vzniku v²tokov ho proudu skl daj c ho se ze saz  a spaln²ch plyn , b) v²tokov² proud ze stupn  a) se vede reaktorem a c) produkt, kter²m jsou saze, se ochlad  a odd l , p°i em  p°ed proveden m stupn  b) se do sekund rn  reak n  z ny reaktoru vst°ikuje proud oxida n ho  inidla, a to v m st , kde teplota v²tokov ho proudu v reaktoru je posta uj c  pro takovou reakci saz ,  e proud oxida n ho  inidla nenaru uje tvorbu   stic a agreg t  saz  v reaktoru. Saze maj c  jodov    slo 35 a  65 mg/g, CTAB 30 a  55 m.sup.2.n./g, pom r jodov    slo/CTAB alespo  1,12 mg/m.sup.2.n., barvivost m n  ne  65 % a CDBP 75 a  95 cm.sup.3.n./100 g. Kompozice, vhodn  pro pou it  pro v²robu pneumatik, hadic, p s  a/nebo pro polovodiv  st nic  aplikace, obsahuj c  p° rodn  nebo syntetick² kau uk, sm si kau uk , plastickou hmotu nebo jejich sm s nebo sm si kau uk  s plastick²mi hmotami a saze popsan  v² e, kter  jsou v kompozici p° tomny v mno stv  10 a  250 d l  hmotnostn ch saz  na 100 d l  hmotnostn ch kau uku, plastick  hmoty nebo jejich vz jemn  sm si.\
Output: The process for producing the soils, a) reacting the oxidant, the primary fuel and the feedstock to produce the effluent stream from the carbon black and the combustion gases, a) in the primary reactor, b) the effluent stream from stage (a) is passed through the reactor; and (c) the product which is carbon black is cooled by separating a stream of oxidizing agent into a second reactor reaction before carrying out steps b), This is where the flow temperature of the reactor stream is sufficient for such a reaction that the oxidizing agent stream does not interfere with the formation of particles and aggregates in the reactor. Carbon black has iodine strength of 35 and 65 mg / g, CTAB of 30 and 55 m.sup.2 / g, iodine / CTAB ratio of at least 1.12 mg / m.sup.2, m. 65% and CDBP 75 and 95 cm.sup.3 / 100 g. Compositions suitable for use in the manufacture of tires, hoses, dog / or semiconductor applications, containing either natural or synthetic rubber, with plastics or plastics or mixtures thereof with plastics and carbon black described above, which are present in the composition in amounts of 10 and 250 dl by weight per 100 dl of weight, plastics or their mixtures.
Předmětemtohoto řešeníje použití prostředku obsahujícího  glukagonu podobný peptid-1 nebojeho analog nebo derivát pro  k přípravu léčiva k redukci tělesné hmotnosti nebo k léčbě obezity.  Prostředek obzvláště obsahuje sloučeninu vybranou ze skupiny  zahrnující GLP-1, deriváty GLP-1, agonisty receptorů pro GPL-1,  agonisty signální přenosové kaskády pro GLP-1, sloučeniny, které  stimulují syntézu endogenního GLP-1, sloučeniny, které stimulují  uvolňování endogenního GLP-1, nebojejich íannaceuticky  přijatelné solí.
Output: The present invention provides for the use of a composition comprising  glucagon-like peptide-1 or an analogue or derivative thereof  for the preparation of a medicament for weight loss or for the treatment of obesity.  In particular, the composition comprises a compound selected from the group consisting of  including GLP-1, GLP-1 derivatives, GPL-1 receptor agonists,  signal transduction cascade agonists for GLP-1, compounds that  stimulate endogenous GLP-1 synthesis, compounds that stimulate  the release of endogenous GLP-1, or a pharmaceutical thereof  acceptable salt.
Dutý válec (1) opatřený lopatkami (2) umístěnými  do spirály, je otočně zabudován do vertikálních,  polokruhových plášťů (4) opatřených  vertikálními náběhovými stěnami (5). Náběhové  stěny (5) podstatně zrychlují a soustřeďují  nápor proudu v celé jeho výšce na lopatky  (2) v pracovní polovině turbíny. V případě  energetického využívání přílivu-odlivu a příboje  kdy dochází k protisměrnému střídání  proudu, fungují zadní vertikální odtokové  stěny (3) jako stěny náběhové a naopak. Přitom  smysl otáček turbíny zůstává stále stejný.
Output: A hollow cylinder (1) provided with blades (2) positioned  into a spiral, it is pivoted into the vertical,  semicircular shells (4) fitted  vertical ramp walls (5). Leading  the walls (5) considerably accelerate and concentrate  the onslaught of current in its entire height on the blades  (2) in the working half of the turbine. When  energy use of tidal-tide and surf  when there is a counter-rotation  current, the rear vertical drainage  walls (3) as run-in walls and vice versa. Doing so  the sense of speed of the turbine remains the same.
Fotodynamickáterapie pro prevenci sekundárního šedého zákalu  se provádí s použitímfotosensitizátorů,jako například zeleného  pyrfýrinujako fotoaktivního činidla, pro zničení zbylých  epiteliálních buněk čočky.
Output: Photodynamic therapy for the prevention of secondary cataract  is performed using photosensitizers such as green  pyrphyrin, as a photoactive agent, to destroy the rest  epithelial cell lenses.
Způsob zpracování chromových odpadů, zejména odpadů  kožedělného průmyslu, popelů po spalování chromových  odpadů a vyčerpaných chromových lázní, se provádí tak, že  chromové odpady se louží v kyselině sírové H2SO4 o  koncentraci 6 až 7 mol/1 při teplotě 100 až 110°C po dobu 1  až 2 hodiny za přítomnosti oxidačních činidel, přičemž  koncentrace kyseliny sírové H2SO4, nesmí klesnout pod 3  mol/1. Pak se přidává organické redukční činidlo rostlinného  původu se stěžejním obsahem glukózy CeHnOfi a sacharozy  C12H22O11, s výhodou dřevěné piliny, úpravou pH na  hodnotu 3,5 - 3,8 pomocí hydroxidu vápenatého Ca(OH)2  nebo hydroxidu sodného NaOH se odseparuje pevná fáze a  z kapalné fáze se amoniakem NH3 nebo pomocí hydroxidu  sodného NaOH vysráží čistý hydroxid chromitý Cr(OH)3  pro přípravu čistých sloučenin chrómu.
Output: Method of processing chromium waste, especially waste  leather industry, ash after chromium burning  Waste and spent chrome baths are done so that  chromium wastes are leached in sulfuric acid H2SO4 o  a concentration of 6 to 7 mol / l at 100 to 110 ° C for 1 hour;  up to 2 hours in the presence of oxidizing agents, wherein  sulfuric acid H2SO4, must not fall below 3  mol / 1. Then the organic vegetable reducing agent is added  of glucose content of CeHNOfi and sucrose  C12H22O11, preferably wood chips, by adjusting the pH to  a value of 3.5 - 3.8 with calcium hydroxide Ca (OH) 2  or NaOH, the solid phase a  from the liquid phase with NH3 or with hydroxide  sodium NaOH precipitates pure chromium hydroxide Cr (OH) 3  for the preparation of pure chromium compounds.
Způsob dopravy dutinek (2) na textilním stroji, u něhož se válcové (21) nebo kuželové (22) dutinky přemisťují po jedné pomocí dopravníku (6) vytvořeného podél řady pracovních míst stroje od zásobníku (5) dutinek (2) k obslužnému zařízení (4). Dutinka (2) se během dopravy podepírá na obvodu pouze pohyblivými částmi dopravníku (6) ve dvou přímých úsecích rovnoběžných se směrem pohybu dopravníku (6). Dopravník (6) k provádění tohoto způsobu obsahuje dva nekonečné pásky (61) uspořádané vedle sebe po délce stroje, jejichž vzdálenost je po délce stroje konstantní a je menší než střední průměr dopravované dutinky (21, 22).ŕ
Output: A method of transporting the cores (2) on a textile machine in which the cylindrical (21) or conical (22) cores are displaced one by one by means of a conveyor (6) formed along a plurality of working positions of the machine from the cores (5) to the service device ( 4). The cavity (2) is supported during transport on the periphery only by the movable parts of the conveyor (6) in two straight sections parallel to the direction of movement of the conveyor (6). The conveyor (6) for carrying out this method comprises two endless tapes (61) arranged side by side along the length of the machine, the distance of which is constant along the length of the machine and is smaller than the average diameter of the conveyed core (21, 22).
Řešeníse týkájednorázových absorpčních výrobků, obzvláště  hygienických vložek, krytů kalhotek, produktů při  inkontinenci dospělých nebo potních vložek, které se nosí  přímýmpřipevněnímk pokožce nositele v ploše, kdeje  žádoucí pohlcování tekutin. Jednorázový absorpční výrobek  zahrnuje alespoň na části povrchu otočeného k nositeli  adhezivumpro zevní přilnavé připojení výrobku kpokožce  nositele. Dané adhezivummámodul pružnosti při teplotě 37  ?C, zkráceně G*37, amámodul viskozity při telotě 37 ?C, G  n37. Adhezivumje vybráno tak, že má dynamické elastické  chování takové, že rozdíl -G*37 z G’37 frekvenci  aplikovaných zatížení 100 rad/sek. a G*37 při frekvenci  aplikovaných zatížení 1 rad/sek, není větší než 150%,  přenostně 80 % z G*37 při 1 rad/sek. nebo přednostně menší  než 10 000 Pa. Toto adhezivumje dále zvoleno tak, že má  dynamické viskózní chování takové, že rozdíl - Gn37 z Gn37  při frekvenci aplikovaných zatížení 100 rad/sek. aGu37 při  frekvenci aplikovaných zatížení 1 rad/sek., není větší než 10  000 Pa, přednostně ne větší než 5 000 Pa a nepřednostněji ne  větší než 1 000 Pa.
Output: The invention relates to disposable absorbent articles, in particular  sanitary napkins, panty liners, products at  adult incontinence or sweat pads that are worn  direct attachment to the wearer's skin in the area where it is  desirable fluid uptake. Disposable absorbent article  includes at least a portion of the surface facing the wearer  adhesive adhesive external adhesive connection of the product to the skin  wearer. Given the elastomeric modulus of elasticity at 37 ° C  C, abbreviated as G * 37, the viscosity modulus at tel 37 ° C, G  n37. The adhesive is selected to have a dynamic elastic  behavior such that the difference of -G * 37 from the G’37 frequency  applied loads 100 rad / sec. and G * 37 at frequency  applied loads of 1 rad / sec, not more than 150%  80% of G * 37 at 1 rad / sec. or preferably smaller  than 10,000 Pa. The adhesive is further selected to have  dynamic viscous behavior such that the difference - Gn37 from Gn37  at a load rate of 100 rad / sec. aGu37 at  the applied load frequency of 1 rad / sec is not greater than 10  Pa, preferably not more than 5,000 Pa and more preferably not  greater than 1000 Pa.
Koloběžka s možností alternativního použití jako jízdní  kolo sestávající z rámu (1) s plošinou (2), řídítek (3), předního  (4) a zadního kola (5). Zadní kolo je opatřeno cyklistickým  středem (6) s volnoběžkou a ozubeným kolečkem  spojeným nekonečným řetězovým převodem (7) se šlapacím  mechanismem (8) umístěným nad zadní částí plošiny  (2) před zadní částí rámu a připevněným sklopně na zadní  část rámu. Zadní část rámu je opatřena sedlem (14).
Output: Scooter with alternative use as driving  a wheel consisting of a frame (1) with a platform (2), a handlebar (3), a front  (4) and rear wheel (5). The rear wheel is fitted with a bicycle  center (6) with freewheel and sprocket  a continuous chain drive (7) connected to the pedal  a mechanism (8) positioned above the rear of the platform  (2) in front of the rear of the frame and attached to the rear by the tilt  part of the frame. The back of the frame is provided with a seat (14).
Prostředek k odvykání kouření na bázi stříbrných solí, spočívá v tom, že obsahuje nejméně 1 g stříbrných iontů v jednom litru zdravotně nezávadné polárního rozpouštědla ve formě octanu a/nebo síranu střřbrného.ŕ
Output: Preparation for breaking the habit of smoking based on silver salts relies on the fact that it contains 4 to 6 g of silver ions in one litre of harmless polar solvent in the form of vinegar salt and/or silver sulphate.
Zařízení je určeno pro zvedání horní části parní komory (3) vulkanizačního lisu, která je výškově přestavitelná vůči svislému vedení (9) spojenému s rámem (1) pomocí objímky (4). Výškový pohyb je vyvozen pomocí hydraulického motoru (5) uspořádaného mezi rámem (1) a objímkou (4). Z objímky (4) vystupuje konzola (11), na které je podélně přestavitelně uspořádán příčník (2) spojený alespoň s jednou horní částí parní komory (3).ŕ
Output: The device is intended to lift the upper part of the steam chamber (3) of the curing press, which is height adjustable relative to the vertical guide (9) connected to the frame (1) by means of a sleeve (4). The height movement is brought about by a hydraulic motor (5) arranged between the frame (1) and the sleeve (4). A bracket (11) protrudes from the sleeve (4), on which a cross member (2) connected at least with one upper part of the steam chamber (3) is arranged longitudinally.
Intenzita aplikovaného záření se plynule nastavuje natáčením  polarizační roviny polarizačního media s funkcí analyzátoru  proti polarizační rovině zdroje záření, vycházejícího  z polovodičové laserové diody. Podstatu záření tvoří polarizační  filtr (4) s funkcí analyzátoru, uložený na výstupu (9)  tubusu přístroje.
Output: The intensity of the applied radiation is continuously adjusted by turning  polarization media polarizer media with analyzer function  against the polarization plane of the emitting radiation source  from a semiconductor laser diode. The nature of radiation is polarized  analyzer filter (4) output (9)  instrument tube.
Zařízení pro stříhání a drženi nití na dvou- válcovém okrouhlém pletacím strojí pro výro• ·— bu- ponožkového zboží obsahuje pevný (1) ■ a ~ pohyblivý stříhací nůž (2), pevný (3) a pohyblivý přidržovač (4) a přítlačný palec (5). V přítlačném palci (5) je upevněn naproti přídržné hraně (41) pohyblivého přidržovače (4) pryžový váleček (51).
Output: Thread Cutting and Holding Device on Two-Rolled Circular Knitting Machine for Sock Goods Contains Fixed (1) ■ and Movable Cutting Knives (2), Fixed (3) and Movable Retainer (4) and Pressure Thumb (5). A rubber roller (51) is attached to the holding finger (5) opposite the holding edge (41) of the movable retainer (4).