niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Pájecí plech (1) ze slitin hliníku pro trubku (11) pro výměník tepla sestává ze základního materiálu (2) ze slitiny Al-Mn, z plášťového materiálu (3) z jakékoli slitiny Al-Zn, slitiny Al-Zn-Mg, slitiny Al-Si-Mn-Zn a slitiny Al-Si-Mn-Mg-Zn, tvořícího obložení na jedné straně základního materiálu (2), a z pájecího materiálu (4) ze slitiny Al-Si, tvořícího obložení na druhé straně základního materiálu (2), přičemž poměr intenzit difrakce rentgenového záření pájecího plechu (1) vyhovuje vztahu I.sub.200.n./(I.sub.111.n.+I.sub.200.n.+I.sub.220.n.+I.sub.311.n.).>=.0,4. U trubky (11) poměr intenzit difrakce rentgenového záření trubky po zahřátí na teplotu 585 až 620 .degree.C vyhovuje vztahu I.sub.200.n./(I.sub.111.n.+I.sub.200.n.+I.sub.220.n.+I.sub.311.n.).>=.0,3.
Output: In the present invention, there is disclosed an aluminum alloy brazing sheet (1) for a heat exchanger tube (11) wherein said aluminum alloy brazing sheet (1) is made of an Al-Mn alloy core material (2), an Al-Zn-Mg alloy coating (3) clad on one side of the core material (2), and a brazing material (4) clad on the other side of the core material (2) and composed of an Al-Zn alloy, an Al-Zn-Mg alloy, an Al-Si-Mn-Zn alloy or an Al-Si-Mn-Mg-Zn alloy. The X-ray diffraction Intensity ratio of this aluminum alloy brazing sheet (1) for heat exchangers satisfies the following relationship Ii200/(Ii111 + Ii200 + Ii220 + Ii311) >= 0.4. The X-ray diffraction Intensity ratio of the tube, after being heated to a temperature in the range of 585 to 620 degC, satisfies the relationship Ii200/(Ii111 + Ii200 + Ii220 + Ii311) >= 0.3.
Rešení se týká jednoduchého a úsporného zpusobu výroby suchých žloutku, který spocívá v soucasném míchání cistých cerstvých žloutku pri teplote 5 až 20 .degree.C s pridaným vetším množstvím acetonu, vzniklá smes se zfiltruje a získaná sraženina se nekolikrát promyje acetonem a vždy zfiltruje za získání odtucneného práškovitého žloutku a takto získaný odtucnený žloutek se dosuší destilací. Oddestilovaný aceton se v uzavreném systému vrací do výrobního procesu.
Output: The present invention relates to a simple and cost saving process for preparing dry yolks, which preparation process is characterized by simultaneous mixing of fresh yolks at a temperature ranging from 5 to 20 degC with added larger amount of acetone, filtering-off the mixture thus obtained and alternate washing and filtering off the obtained precipitate for several times with acetone to obtain defatted pulverized yolk, and finally additional drying so obtained defatted yolk by distillation wherein the distilled off acetone returns in a closed system back to manufacturing process.
Zobrazovací panel (1) s funkcí kamery má kamerový modul (2) zabudovaný v rozšiřovací oblasti (11) povrchové desky zobrazovacího panelu. Obvod kamerového modulu (2) je integrován s obvodemzobrazovacího modulu, přičemž signály jsou přenášeny prostřednictvím jediné signální přenosové jednotky (31). Vzhled zobrazovacího panelu (1) usnadňuje dosahování rozmanitých tvarů pro umožnění snadnější montáže kamerového modulu (2) a mnohem lepší viditelnosti.
Output: The camera function display panel (1) has a camera module (2) embedded in an expansion area (11) of the display panel surface board. The camera module circuit (2) is integrated with the display module circuit, the signals being transmitted via a single signal transmission unit (31). The appearance of the display panel (1) makes it easier to achieve a variety of shapes to allow for easier mounting of the camera module (2) and much better visibility.
Houzevnatý termoplastický materiál sestává ze smesi konstrukcních materiálu, která obsahuje 40 az 80 % hmotnostních polykarbonátu, 10 az 50 % hmotnostních terpolymeru akrylonitril- butadién-styrén, nejvýse 10 % hmotnostních polymethylmetakrylátu a nejvýse 10 % hmotnostních termoplastického elastomeru na bázi blokového kopolymeru styrén-ethylén/butylén-styrén, nebo na bázi blokového kopolymeru styrén-butadién-styrén. Pri zpusobu recyklace smesí konstrukcních plastu na houzevnatý termoplastický materiál se vstupní surovina dezintegruje na drt o rozmerech cástic od 1 do 10 mm, nacez se vytvorí smes obsahující 40 az 80 % hmotnostních polykarbonátu, 10 az 50 % hmotnostních terpolymeru akrylonitril- butadién-styrén, nejvýse 10 % hmotnostních polymethylmetakrylátu a nejvýse 10 % hmotnostních termoplastického elastomeru na bázi blokového kopolymeru styrén- ethylén/butylen- styrén, nebo na bázi blokového kopolymeru styrén-butadién-styrén a smesse dále zpracovává vstrikováním na finální výrobek. Vstupní surovinou muze být technologický odpad pri zpracování konstrukcních plastu, zejména odpadvznikající pri výrobe dílu osvetlovací soustavy automobilu. Vstupní surovinou rovnez mohou být plastové výrobky po ukoncení jejich zivotnosti, zejména dílce osvetlovací techniky likvidovaných automobilu.
Output: The tough thermoplastic material consists of a mixture of structural materials comprising 40 to 80% by weight of polycarbonate, 10 to 50% by weight of acrylonitrile-butadiene-styrene terpolymer, at most 10% by weight of polymethyl methacrylate and at most 10% by weight of styrene-ethylene block copolymer butylene-styrene, or styrene-butadiene-styrene block copolymer. In the process of recycling structural plastic blends to a tough thermoplastic material, the feedstock is disintegrated to a particle size of 1 to 10 mm, and a blend of 40 to 80% by weight polycarbonate, 10 to 50% by weight acrylonitrile-butadiene-styrene terpolymer, 10% by weight of polymethyl methacrylate and at most 10% by weight of a thermoplastic elastomer based on a styrene-ethylene / butylene-styrene block copolymer, or on the basis of a styrene-butadiene-styrene block copolymer, and further processes by injection into the final product. The feedstock can be technological waste in the processing of structural plastics, especially waste resulting from the manufacture of a car lighting system. Initial raw materials can also be plastic products after their end of life, especially lighting components of a disposed car.
Vynález se týká spalovacího motoru bez klikového mechanizmu, obsahujícího skrín (6) motoru se sacímkanálem (61), výfukovým kanálem (62) a zapalovacísvíckou (7) nebo vstrikovací tryskou, v jejíž válcové dutine je otocne uložen vnejší válcový plášt rozvodové kulisy (5) opatrený sacím otvorem (51), výfukovým otvorem (52) a zapalovacím otvorem (53).Ve válcové dutine rozvodové kulisy (5) je otocne uloženo teleso válce (4), osa jehož vývrtu (41) jekolmá na osu (O2) válcové dutiny rozvodové kulisy(5) a v nemž je prímocare vratne suvne uložen píst (3), jehož cep (2) je suvne uložen v radiálním vrtání výstupního hrídele (1). Píst (3) je jednocinný, vývrt (41) v telese válce (4) je opatren na strane odvrácené hlave (33) pístu (3) dnem (44) a rozvodová kulisa (5) je opatrena pouze jedním sacím otvorem (51), jedním výfukovým otvorem (52) a jedním zapalovacím otvorem (53).
Output: BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to an internal combustion engine without a crank mechanism comprising an engine housing (6) with a suction channel (61), an exhaust port (62) and an ignition plug (7) or an injection nozzle in which an outer cylindrical housing of the control gear (5) is rotatably mounted. provided with a suction opening (51), an exhaust port (52) and an ignition port (53). In the cylindrical cavity of the divider (5), a cylinder body (4) is pivotally mounted, the axis of which bore (41) is perpendicular to the cylindrical cavity axis (O2) the timing link (5) and in which the piston (3), whose pin (2) is slidably mounted in the radial bore of the output shaft (1), is reciprocally supported by the line. The piston (3) is single-acting, the bore (41) in the cylinder body (4) is provided on the side facing away (33) of the piston (3) with the bottom (44) and the divider (5) is provided with only one suction opening (51) one exhaust port (52) and one ignition port (53).
Dezinfekcní prostredek, zejména dezinfekcní prostredek pro dezinfekci kuže a antisepsi otevrených rán, který obsahuje 10 až 90 % hmotn. trichlorjodidové pryskyrice, a 10 až 90 % hmotn. gelotvorných afilmotvorných komponent. Gelotvornými a filmotvornými komponenty jsou glycerol, polyetylenglykol, polyvinylalkohol, polyvinylpyrolidon, etanol, isopropanol, parafinové deriváty a cištená voda.
Output: In the present invention, there is disclosed a disinfecting agent, particularly disinfecting agent for disinfecting skin and antisepsis of open wounds, wherein the disinfecting agent comprises 10 to 90 percent by weight of trichloroiodide resin and 10 to 90 percent by weight of gel-forming and film-forming components wherein said gel-forming and film-forming components are represented by glycerol, polyethyleneglycol, polyvinylalcohol, polyvinylpyrrolidone, ethanol, isopropanol, paraffin derivatives and purified water.
Vlhkomer sestává z bežne dostupného maximo-minimálního teplomeru (1) dle Sixe, který je spojen se zásobníkem (3) na kapalinu, která zvlhcuje puncošku(2) obalující teplomernou banku (5), pricemž kapalina je do zásobníku (3) dodávána plnícím otvorem (4). Maximo-minimální vlhkomer umožnuje jednoduché, rychlé a levné ambulantní merení vzduchu ve stájových zarízeních, zejména v malochovech.
Output: The hygrometer consists of a commercially available Six-Minimum Max-Minimum Thermometer (1), which is connected to a liquid container (3), which moistens the shell (2) wrapping the thermometer bank (5), while the liquid is supplied to the container (3) by a filling hole. (4). The Maximo-Minimum Hygrometer allows simple, fast and inexpensive ambulatory air measurement in stable facilities, especially in small-scale plants.
Pružná slupice zemedelského stroje na zpracování pudy je tvorená tak, že horní konec pružné slupice(3) je pripevnen k základnímu rámu (1), zatímco spodní konec pružné slupice (3) je opatren pracovním nástrojem (7). Pružná slupice (3) je v horní cásti tvorena nejméne dvema závity (8), pricemž mezi závity (8) a pracovním nástrojem (7) je umísten pevný doraz (4) tvorený spodní zarážkou (5) a bocnímvedením (6). Pružná slupice (3) je ve spodní úvrati vertikálne predpružena s predpetím od 500 do 10000 Newtonu.
Output: The flexible soil tillage implement is formed by attaching the upper end of the flexible tine (3) to the base frame (1) while the lower end of the flexible tine (3) is provided with a working tool (7). The flexible shell (3) is formed in the upper part by at least two threads (8), wherein a fixed stop (4) is formed between the threads (8) and the working tool (7), formed by a lower stop (5) and a lateral guide (6). The resilient tine (3) is vertically preloaded at the bottom dead center with a projection of 500 to 10000 Newton.
Rešení se týká hnací stanice (1) pro podzemní dobývací zarízení s pluhem, zejména zarízení s uhelným pluhem. Na rámu (2) stroje je upevnitelná skrín (30) pluhu pro uložení retezového kola (31) pluhu pro vedení retezu pluhu. Klínový žlab (3) nebo pripojovací žlab je spojený s rámem (2) stroje, který je opatren vodicím zarízením pluhu obsahujícím retezové kanály pro retez pluhu, jakož i koncový doraz pluhu (51) na výstupní dráze pro dobývací pluh. Koncový doraz (51) pluhu je vytvoren nebo upevnen na predsazeném kusu (50), který je pri instalovaném vodicím zarízení pluhu demontovatelný z klínového žlabu (3) nebo pripojovacího žlabu. Demontáží koncového dorazu (51) pluhu se vytvorí opravárská dráha v prechodu porubní steny do chodby nebo v chodbe a dobývací pluh se pro opravu premístí do této opravárské dráhy.
Output: The solution relates to a driving station (1) for underground mining equipment with a plow, in particular a coal plow plant. A plow box (30) is mounted on the machine frame (2) for receiving a plow chain wheel (31) for guiding the plow chain. The wedge trough (3) or the connecting trough is connected to the machine frame (2), which is provided with a plow guide device comprising chain channels for the plow chain as well as a plow end stop (51) at the output path for the plow. The plow end stop (51) is formed or mounted on a pre-mounted piece (50) which can be dismounted from the wedge trough (3) or the connecting trough with the plow guide device installed. By removing the plow end stop (51), a repair path is formed in the passageway or corridor passageway and the plow is moved to the repair path for repair.
Pri vretenovém predení nebo skaní príze, která se ukládá na obvod navíjeného prízového telesa (62) zpracovávaný materiál vstupuje do poháneného rotujícího omezovace (3) balónu, prichází do styku s jeho vnitrním povrchem a vede se pres prostredek (51, 511, 513, 71, 81) pro vedení príze usporádaný na napínaci (5, 7, 8) príze, který je uložen otocne v omezovaci (3) balónu, a poté se vede k pohánenému vretenu (6). Na napínac (5, 7, 8) príze se pusobí definovanou brzdící silou (F.sub.B1,2,3.n.) vyvolanou odporem proti relativnímu otácivému pohybu napínace (5, 7, 8) príze vzhledem k omezovaci (3) balónu. V dusledku této brzdící síly (F.sub.B1,2,3.n.) se vytvárí v prízi mezi prostredkem (51, 511, 513, 71, 81) pro vedení príze napínace (5, 7, 8) príze a obvodem navíjeného prízového telesa (62) definovaná tahová síla (F.sub.T.n.). Pracovní místo vretenového doprádacího nebo skacího stroje obsahuje napínac (5, 7, 8) príze tvorený odlehceným prstencem, který je v omezovaci (3) balónu uložen kluzne s definovaným brzdicím odporem a který je vzhledem k omezovaci (3) balónu axiálne stabilizován a dále obsahuje prostredek (51, 511, 513, 71, 81) pro vedení vytvárené príze. Pro vytvárení brzdicího odporu je omezovac (3) spražen s brzdicím prostredkem.
Output: In the spindle spinning or yarn yarn that is deposited on the circumference of the wound yarn body (62), the material being processed enters the driven rotating balloon restrictor (3), contacts its inner surface, and passes through the device (51, 511, 513, 71). , 81) for guiding the yarn arranged on the yarn tensioner (5, 7, 8) which is pivotally mounted in the balloon restrictor (3) and then leads to the driven spindle (6). The yarn tensioner (5, 7, 8) is subjected to a defined braking force (F.sub.B1,2,3.n) caused by a resistance to the relative rotational movement of the yarn tensioner (5, 7, 8) with respect to the restrictor (3). balloon. As a result of this braking force (F.sub.21, 2, 3, 3), yarn between the yarn tensioning means (5, 7, 8) is formed in the yarn between the means (51, 511, 513, 71, 81) and the circumference the tensile force (F.sub.Tn) defined by the wound yarn body (62). The working site of the spindle-spinning or twisting machine comprises a yarn tensioner (5, 7, 8) formed by a lightening ring which is slidably defined with a defined braking resistor in the balloon restrictor (3) and which is axially stabilized with respect to the balloon restrictor (3) and further comprises means (51, 511, 513, 71, 81) for guiding the formed yarn. To create a braking resistor, the limiter (3) is coupled to the braking means.
Anténní matice je tvorena individuálními anténami (9), které mají malý fyzický rozmer ve srovnání s vlnovou délkou. Každá individuální anténa (9) je složena ze dvou shodných malých antének (5) typu SMD, které jsou usporádány souose proti sobe jako dipól a jsou upevneny na subnosné desce (4). Vývody antének (5) jsou pripojeny ke ctvrtvlnnému impedancnímu transformátoru (2) pripojenému k symetrickému vysokofrekvencnímu páskovému vedení (3). Ctvrtvlnný impedancní transformátor (2) a symetrické vysokofrekvencní páskové vedení (3) jsou vytvoreny jako vedení typu parallel plate. Impedance Z.sub.T.n. ctvrtvlnného impedancního transformátoru (2) je dána druhou odmocninou soucinu Z.sub.A.n. x 50, kde Z.sub.A.n. je impedance individuální antény (9). Symetrické vysokofrekvencní páskové vedení (3) je pripojeno k vysokofrekvencnímu konektoru (8) a všechny konektory (8) takto vytvorených individuálních antén (9) jsou uchyceny k hlavní nosné desce (10) anténní matice. Mezi individuálními anténami (9) a hlavní nosnou deskou (10) je s výhodou vložen absorbér elektromagnetických vln (12).
Output: Antenna matrix is made up of individual antennas (9) that have a small physical dimension compared to the wavelength. Each individual antenna (9) is composed of two identical small SMD antennas (5) that are aligned coaxially as a dipole and mounted on a subcarrier (4). Antenna outlets (5) are connected to a four-wave impedance transformer (2) connected to a symmetrical high frequency tape line (3). The four-wave impedance transformer (2) and the symmetrical high-frequency tape line (3) are designed as a parallel plate. Impedance Z.sub.T.n. the four-wave impedance transformer (2) is given by the square root of the product Z.sub.A.n. x 50, where Z.sub.A.n. is the impedance of the individual antenna (9). The symmetrical high frequency strip line (3) is connected to the high frequency connector (8) and all connectors (8) of the individual antennas (9) thus formed are attached to the main support plate (10) of the antenna matrix. An electromagnetic absorber (12) is preferably inserted between the individual antennas (9) and the main support plate (10).
Vysunovací konzola ponorného míchadla je tvořena třemi základními díly. Vnitřní pevnou částí (1) s pojezdovými koly (4) a vodicími koly (5), která je upevněna na stěnu fermentační nádrže (10) uvnitř plynotěsné komory (11) v horní části prostupu stěnou fermentační nádrže (9). Střední volně pohyblivou částí (2) vysunovací konzoly, která je uložena mezi pojezdová kola (4) a vodicí kola (5) vnitřní pevné části (1) a vnější pohyblivé části (3) konzoly. A vnější pohyblivou částí (3) konzoly, která slouží k navedení vrtulového míchadla (8) na vodicí sloup umístěný ve fermentační nádrži (10).
Output: The immersion stirrer bracket consists of three basic parts. An internal fixed part (1) with the traveling wheels (4) and guide wheels (5) fixed to the wall of the fermentation tank (10) inside the gas-tight chamber (11) in the upper part of the passage through the fermentation tank wall (9). The central free-moving part (2) of the pull-out bracket, which is arranged between the running wheels (4) and the guide wheels (5) of the inner fixed part (1) and the outer movable part (3) of the bracket. And an outer movable bracket portion (3) for guiding the propeller stirrer (8) to the guide column located in the fermentation tank (10).
Pri zpusobu stanovení obsahu škrobu, zejména v obilovinách, se nejdríve škrob hydrolyzuje enzymaticky a následne se polarimetricky merí optická aktivita.
Output: In the process of determining the starch content, in particular in cereals, the starch is first hydrolysed enzymatically and then the optical activity is measured polarimetrically.
Rešení se týká mikroextrakce využívajícího víru na hladine kapalného vzorku. Predmetem rešení je prípravek (1) pro mikroextrakci kapaliny kapalinou, který obsahuje extrakcní konus (2) precházející v dávkovací/odberovou trubici (3). Predmetem rešení je také zpusob mikroextrakce kapaliny kapalinou, pri kterém se užívá extrakcní prípravek podle rešení. Zpusob je vhodný pro extrakci kapalných vzorku kapalinou mající nižší hustotu než vzorek a nemísitelnou se vzorkem (extrakce kapaliny kapalinou).
Output: The present invention relates to a microextraction using a vortex at the level of a liquid sample. The subject matter of the invention is a liquid microextraction preparation (1) comprising a liquid extraction conus (2) passing into a dispensing / collection tube (3). The subject of the solution is also a method of liquid liquid microextraction in which the extraction preparation is used according to the solution. The method is suitable for extracting liquid samples with a liquid having a lower density than the sample and immiscible with the sample (liquid liquid extraction).
Zarízení k jednocení, zejména zarízení k jednocení zrn (4) osiva je usporádané na secím stroji. Obsahuje nejméne jeden pohybující se jednotící prostredek (1) vyuzívající k prichycení zrn (4) osiva tlakového spádu vzduchu, nejméne jeden prostor (5) vznosu zrn (4) osiva a nejméne jeden zásobník (7) zrn (4) osiva. Jednotícím prostredkem (1) je nejméne jeden pás (2) obsahující nejméne jednu radu otvoru (3). K vnitrní strane (11) pásu (2) priléhá komora (8) s tlakem vzduchu nizsím, nez je v prostoru (5) vznosu zrn (4) osiva.
Output: The singling device, in particular the seed killing device (4), is arranged on a seed drill. It comprises at least one moving unifying means (1) which uses a pressure drop of air to attach the seed grains (4), at least one space (5) of the seed grains (4) and at least one seed grains (7). The union means (1) is at least one strip (2) comprising at least one row of holes (3). An air pressure chamber (8) adjacent to the inner side (11) of the belt (2) is lower than that of the seed grain (4).
Výfukové potrubí (3) motoru (1) je rozděleno do dvou navzájem oddělených větví tak, že poměr hmotnostního toku výfukových spalin ve větvi pro turbínu/turbíny turbodmychadla/turbodmychadel (5) systému pro stlačení plynného paliva k hmotnostnímu toku výfukových spalin ve větvi pro turbínu/turbíny turbodmychadla/turbodmychadel (4) systému pro stlačení spalovacího vzduchu/směsi odpovídá poměru hmotnostního toku stlačeného plynného paliva k hmotnostnímu toku stlačeného spalovacího vzduchu/směsi.
Output: The exhaust pipe (3) of the engine (1) is divided into two separate branches so that the ratio of exhaust flue gas flow in the turbine / turbine turbine / turbocharger branch (5) of the gaseous fuel compression system to the exhaust flue gas flow in the pro the turbine / turbine of the turbocharger / turbocharger (4) of the combustion air / mixture compression system corresponds to the ratio of the mass flow of the compressed gaseous fuel to the mass flow of the compressed combustion air / mixture.
Předkládané řešení se týká filtru s adsorpčním materiálem na bázi modifikovaných jílových minerálů, zejména vermikulitu a smektitů, určeného pro čištění vod kontaminovaných anorganickými i organickými látkami.
Output: The present invention relates to a filter with an adsorbent material based on modified clay minerals, in particular vermiculite and smectite, intended for the purification of water contaminated with inorganic and organic substances.
Výrobek na bázi dřeva odolný vůči dřevozbarvujícím houbám a plísním opatřený organickým biocidem vybraným ze skupiny tvořené alkylbenzyldimethylamonium chloridem a chlorophenyl-4,4-dimethyl-3-(1,2,4-triazol-1yl methyl)pentan-3-olem a pokrytý nejméně jednou vrstvou nanovláknité textilie dopované ionty vybranými ze skupiny tvořené Ag.sup.+.n. a Cu.sup.2+.n.. Způsob výroby tohoto výrobku.
Output: Wood-based fungus and mold resistant wood-based product with an organic biocide selected from the group consisting of alkylbenzyldimethylammonium chloride and chlorophenyl-4,4-dimethyl-3- (1,2,4-triazol-1-ylmethyl) pentan-3-ol and coated at least one layer of nanofiber fabric doped with ions selected from the group consisting of Ag.sup. + .n. and Cu.sup.2 + .n.
5-Substitutované 7-[4-(2-pyridyl)fenylmethylamino]-3-isopropylpyrazolo[4,3-d]pyrimidiny jsou silnými inhibitory proteinkináz, a to zejména cyklin-dependentních kináz CDK2 a CDK5, a vykazují antileukemické, proapooptotické, antiangiogenní i protinádorové účinky. Vynález se dále týká způsobů jejich přípravy, farmaceutických přípravků obsahujících tyto sloučeniny a jejich použití pro léčbu, a to zejména onemocnění spojených s proliferací, apoptózou, angiogenezí a záněty, jako jsou leukemie a metastázující solidní nádory.
Output: 5-Substituted 7- [4- (2-pyridyl) phenylmethylamino] -3-isopropylpyrazolo [4,3-d] pyrimidines are potent inhibitors of protein kinases, especially cyclin-dependent kinases CDK2 and CDK5, and exhibit antileukemic, proapooptotic, antiangiogenic anticancer effects. The invention further relates to processes for their preparation, pharmaceutical compositions comprising these compounds, and their use for treatment, in particular diseases associated with proliferation, apoptosis, angiogenesis and inflammation, such as leukemia and metastatic solid tumors.
Zařízení pro neinvazivní monitorování intrakraniálního tlaku (1) zahrnuje měřicí podložku (2), procesorovou jednotku (3), přístroj pro měření elektrické srdeční aktivity (4), přístroj pro invazivní měření arteriálního krevního tlaku (5), zobrazovací zařízení (6) a síťový konektor (7). Měřicí podložka zahrnuje procesorovou jednotku (3) a senzory, alespoň jeden senzor snímající mechanické pohyby způsobené dynamikou krevního řečiště. Metody výpočtu ICP využívají Windkesselova modelu a vztahu mezi počátkem R-kmitu a časovým zpožděním mechanického zákmitu hlavy, který se vztahuje k odrazu pulzní vlny v hlavě.
Output: In the present invention, there is disclosed a device for non-invasive monitoring intracranial pressure (1) comprising a measuring pad (2), a processor unit (3), instrument for measuring electrical heart activity (4), instrument for invasive measuring arterial blood pressure (5), a display (6) and mains connector (7). The measuring pad (2) comprises the processor unit (3) and sensors, wherein at least one sensor sensing mechanical movements caused by blood bed dynamics. ICP computation methods use Windkessel model and the relationship between the beginning of R-cycle and time delay of a head mechanical swing that relates to the refection of a pulse wave in the head.
Předmětem řešení je zařízení pro magnetickou separaci feromagnetických částic z roztoků, které obsahuje magnet a držák separačních nádobek, přičemž držák je umístěn vůči magnetu tak, aby každá separační nádobka byla po vložení do držáku umístěna oblastí své stěny, na které má proběhnout separace, v blízkosti hrany severního nebo jižního pólu magnetu, přičemž vzdálenost jakékoli další části separační nádobky od hrany opačného pólu magnetu je vždy vyšší než vzdálenost mezi oblastí stěny, na které má proběhnout separace, a hranou pólu magnetu, která slouží k separaci. Předmětem řešení je rovněž sada pro magnetickou separaci částic, obsahující zařízení pro magnetickou separaci feromagnetických částic z roztoků a alespoň jednu separační nádobku. Řešení se rovněž týká způsobu separace magnetických částic z roztoku a použití zařízení pro separaci magnetických částic z roztoku, směsi nebo suspenze.
Output: The present invention relates to an apparatus for magnetic separation of ferromagnetic particles from solutions, comprising a magnet and a holder of separation receptacles, wherein said separation receptacle holder is situated relative to the magnet such that, after being inserted into the holder, each separation receptacle wall, on which separation has to take place, is in the proximity of the edge of the magnet north or south pole, whereby the distance of any other portion of the separation receptacle from the edge of the magnet opposite pole is always greater than the distance between the region of the wall on which the separation ought to take place and the edge of the magnet pole, which serves for the separation. The invention further relates to a set for magnetic separation of particles, comprising the apparatus for magnetic separation of ferromagnetic particles from solutions and at least one separation receptacle. The invention also relates to a separation process of magnetic particles from a solution and to the use of the apparatus for magnetic separation of particles from a solution, a mixture or a suspension.
Aktivní vrstva připojená k nosné vrstvě konvenční textilie určené pro zdravotnické prostředky a kryty ran je tvořena modifikovanou nanostrukturou na bázi nanovláken z biodegradovatelných a/nebo biokompatibilních polymerů přírodního a/nebo syntetického původu, která je schopna po předchozí fyzikální úpravě plazmatem vedoucí k chemické funkcionalizaci s převahou karboxylových skupin vázat iontovou vazbou aminoderivát .beta.-cyklodextrinu. Ten obsahuje již enkapsulovanou nebo následně po navázání enkapsulovanou aktivní látku, zejména charakteru látek podporujících hojení a/nebo látek s antiseptickými účinky a/nebo léčiv pro cílenou terapii konkrétního ošetření rány, které se postupně a řízeně uvolňují do okolního prostředí rány.
Output: The active layer attached to the backing layer of conventional fabric intended for medical devices and wound covers consists of a modified nanostructure based on nanofibres of biodegradable and / or biocompatible polymers of natural and / or synthetic origin, which is capable of chemical functionalization with predominance after previous plasma plasma treatment. carboxyl groups to bind the β-cyclodextrin amino derivative with an ionic bond. It contains an already encapsulated or encapsulated active substance after binding, in particular the character of healing agents and / or antiseptic agents and / or drugs for the targeted therapy of a particular wound treatment, which are gradually and controlledly released into the wound environment.
Sportovní lavice pro sportovní zařízení obsahuje sedací desku (2), postranní rukojetě (4) a alespoň jednu stojinu (4), propojující sedací desku (2) se sportovním zařízením (5).
Output: The sports sports bench includes a seat plate (2), a side handle (4) and at least one web (4) connecting the seat plate (2) to the sports device (5).
Kontaktní demontovatelný styk stěnových dílců (1, 2) s možností jeho rozebrání a opětného sestavení na jiném místě má jeden stěnový dílec (1) opatřený alespoň jednou deskou (3) s průchozím otvorem (4) s vnitřním závitem (5) a druhý stěnový dílec (2) opatřený alespoň jednou odpovídající deskou (6) s otvorem (7) s vnitřním závitem (8). Ve vnitřním závitu (8) je umístěn dutý rozpěrný šroub (9), kterým prochází přítlačný šroub (11), který je v záběru s vnitřním závitem (5). Vnitřní závit (5) v jedné desce (3) a vnitřní závit (8) v odpovídající desce (6) jsou s výhodou tvořeny maticemi přivařenými k jedné desce (3) a k odpovídající desce (6). Jedna deska (3) a odpovídající deska (6) jsou ve výhodném provedení opatřeny alespoň dvěma kotevními prvky (13) umístěnými v materiálu stěnových dílců (1, 2).
Output: The contact dismountable contact of the wall panels (1, 2) with the possibility of disassembling and reassembling it elsewhere has one wall element (1) provided with at least one plate (3) with a through hole (4) with an internal thread (5) and a second wall element (2) provided with at least one corresponding plate (6) with an internal threaded hole (7) (8). A hollow spacing bolt (9) is provided in the inner thread (8), through which a pressure screw (11) extends, which engages the internal thread (5). The female thread (5) in one plate (3) and the female thread (8) in the corresponding plate (6) are preferably formed by nuts welded to one plate (3) and to the corresponding plate (6). One plate (3) and the corresponding plate (6) are preferably provided with at least two anchoring elements (13) disposed in the material of the wall panels (1, 2).
Zařízeni je určeno k zamezení samovolného  zpětného pohybu vozíků zásobníkových  dopravníků. Vozíky jsou opatřeny  pevnými hřídelemi pevně spojenými s kruhovými  segmenty opatřenými svislou plochou,  na kterých jsou volně otočně nasazena pojezdová  kolečka, přičemž v prostoru mezi  vnitřní stěnou pojezdového kolečka, a svislou  plochou kruhového segmentu je vložen  unášecí prvek.
Output: The device is designed to prevent spontaneous  the return movement of the stackers  conveyors. The trolleys are fitted  fixed shafts firmly connected to circular shafts  segments with a vertical surface  on which the carriage is freely mounted  wheels, taking in space between  the inner wall of the caster, and the vertical  a circle segment is inserted  driving element.
Substituované propanolaminové deriváty ajejich farmaceuticky přijatelných solí, jakož i jejich fyziologicky funkčních derivátů. Jedná se o sloučeniny obecného vzorce (I), ve kterém jednotlivé obecné symboly mají specifické významy, jakož i o jejich fyziologicky přijatelné soli ajejich fyziologicky funkční deriváty. Je rovněž popsán způsob přípravy uvedených sloučenin. Uvedené sloučeniny jsou vhodné jako hypolipidemika.
Output: Substituted propanolamine derivatives and their pharmaceutically acceptable salts, as well as their physiologically functional derivatives. These are compounds of the general formula (I) in which the individual general symbols have specific meanings as well as their physiologically acceptable salts and their physiologically functional derivatives. Also described is a process for preparing said compounds. The compounds are useful as lipid-lowering agents.
Běhoun k dočasnému zpevnění povrchu terénu,  např. pro průjezd vozidel, se vyznačuje  tím, že je vytvořený z vrstvené vpichované  textilie sestávající z nosné tkaninové  vrstvy, opatřené alespoň na jedné straně  rounem ze syntetických vláken, z nichž některá  jsou seskupena do vazných svazků,  rozmístěných pravidelně na ploše rouna a  provazujících alespoň část tloušťky foěhounu  obsahujícího množství otvorů pro zasunutí  výztuží. Nosná tkaninová vrstva sestává  z jedné nebo dvou tkanin.
Output: Tread to temporarily reinforce terrain surface  for example, for the passage of vehicles  in that it is formed of a layered needlepunch  fabric consisting of a carrier fabric  layers provided on at least one side  synthetic fiber fleece, some of which  they are grouped into bond bundles,  spaced regularly on the fleece and  ties at least a portion of the treadmill thickness  comprising a plurality of insertion holes  reinforcement. The supporting fabric layer consists  from one or two fabrics.
Podstatou řešení je to, že koagulační  vana je tvořena nádobou s mělkou částí,  ve které je provedena svislá prohlubeň.  V této prohlubni je vlákno ohnuto vlastní  hmotností, nebo je zde přidána další ohýbací  kladka. V koagulační vaně jsou dále  umístěna vodítka vlákna a na okraji nádoby  je umístěn třecí válec, sloužící k šetrnému  odvádění vlákna.
Output: The essence of the solution is that it coagulates  the tub is made up of a container with a shallow part  in which a vertical depression is provided.  In this recess, the fiber is bent  weight, or additional bending is added  pulley. They are further in the coagulation tub  the fiber guides and at the edge of the container  there is a friction roller placed to be gentle  fiber removal.
Omezení průhybu nosníku a creepu, zejména panelu  nového nosníku, nebo sanace starého trámu spočívá  v prvním kroku v ohnutí základního prvku (1) nosníku  vzhůru směrem proti budoucímu zatížení pomocným  přípravkem (3) pro ohnutí, jehož účinek se projeví silami  Nav druhém kroku v připojení poddajných plochých  příložek (2a), (2b) na horní a/nebo spodní povrchové  plochy základního prvku nosníku. Po spřažení základního  prvku (I) nosníku s příložkami se pomocný přípravek (3)  pro ohnutí odstraní. Při výrobě nového nosníku typu  sendvičového panelu se připojí příložky na horní i spodní  povrchovou plochu základního prvku nosníku. V případě  sanace starého trámu se příložka připojí pouze na horní  povrchovou plochu trámu.
Output: Limiting deflection of beam and creep, especially panel  the new beam, or the redevelopment of the old beam rests  in a first step bending the base member (1) of the beam  upward against future auxiliary loads  bending means (3), the effect of which is exerted by forces  In the second step in the connection of flexible flat  of shims (2a), (2b) on top and / or bottom surface  of the base member of the beam. After affiliation basic  beam element (I) with auxiliary tool (3)  to bend. When manufacturing a new beam type  the sandwich panel is attached to the top and bottom tabs  the surface of the base member of the beam. When  remediation of the old beam is attached to the top only  the surface of the beam.
Vynález ae týká držáku páky uloženého  na řídítkách jednostopých a podobných vozidel  pomocí objímky a opatřeného klínem  se šroubem. Účelem vynálezu je vytvořit  dostatečnou upínací sílu držáku k řídítkám  při zachování běžné jednoduché konstrukce.  Podstatou vynálezu je to, že klín  je rozepřen mezi čepem páky a trubkou řídítka.  Přitahováním.šroubu jehož ósa je  rovnoběžná s osou řídítka, se síla rozepření  klínu zvětšuje. Boky klínu tvoří současně  axiální vedení vnitřní části páky  na čepu páky
Output: The invention relates to a lever holder mounted  on handlebars of two-wheelers and similar vehicles  with a sleeve and wedge  with screw. The purpose of the invention is to create  sufficient clamping force of handlebar handlebar  while maintaining a simple design.  The essence of the invention is that the wedge  is spread between the lever pin and the handlebar tube.  By pulling a screw whose Osa is  parallel to the handlebar axis, with the strutting force  wedge. The sides of the wedge form simultaneously  axial guidance of the inner part of the lever  on the lever pin
Účelem řešení je píst spalovacího motoru  s tepelnou zabranou s komůrkou v  pistu pro přímý vstřik paliva.  Podstata řešeni spočívá v tom, že kovový  plášf chrání tepelně izolační vrstvu,  snižuje její tepelné, mechanické a chemické  namáháni tím, že není v přímém styku  a plameny a plyny spalovacího prostoru.  To umožňuje provedeni silnější izolační  vrstvy a tím zvýšeni účinnosti tepelné  zábrany.
Output: The purpose of the solution is a piston of an internal combustion engine  with the heat absorbed chamber v  direct fuel injection piston.  The essence of the solution is that it is metallic  the jacket protects the thermal insulation layer  it reduces its thermal, mechanical and chemical  strained by not being in direct contact  and flames and combustion chamber gases.  This makes it possible to make the insulation stronger  layer and thereby increase thermal efficiency  barriers.
Ekologicky účinný prostředek na likvidaci stélkatých bezcévných rostlin, zejména řas, sinic, lišejníků a mechorostů, jehož podstata spočívá v tom, že obsahuje od 0,01 do 20 % hmotn. monokarboxylových nasycených alifatických kyselin s délkou řetězce od 3 do 12 atomů uhlíku a/nebo jejich alkalických a/nebo amonných solí, přičemž zbytek do 100 % hmotnostních tvoří voda.
Output: An ecologically effective means for destroying lining of non-vascular plants, in particular algae, cyanobacteria, lichens and bryophytes, comprising from 0.01 to 20 wt. monocarboxylic saturated aliphatic acids having a chain length of from 3 to 12 carbon atoms and / or their alkali and / or ammonium salts, the remainder being 100% by weight of water.
Zařízení pro indikaci rozdílu žádaného  e skutečného fázového posuvu, jehož  vstupy jsou tvořeny napětovým transformátorem,  který je vstupem napět·váho pulsního  obvodu a proudovým transformátorem,  který je vstupem proudového pulsního obvodu.  Z napětového pulsního obvodu a proudového  pulsního obvodu jsou vedeny paralelně  do prvního vyhodnocovacího obvodu,  jehož výstup ústí do logického obvodu a  klopného obvodu. Výstupy z oroudového  pulsního obvodu a přes zpožďovací obvod  do druhého vyhodnocovacího obvodu. Výstup  z druhého vyhodnocovacího obvodu ústí do  klopného obvodu a logického obvodu.
Output: Apparatus for indicating the difference of demand  e. of the actual phase shift  the inputs are a voltage transformer,  which is the input of a pulse voltage  circuit and current transformer  which is the current pulse circuit input.  Voltage pulse circuit and current  the pulse circuit is parallel  to the first evaluation circuit  whose output opens into logic circuit a  flip-flop. Outputs from hazel  pulse circuit and over the delay circuit  to the second evaluation circuit. Exit  from the second evaluation circuit to the mouth  flip-flop and logic circuit.
dielem je zvýšení technických parametrů  harmonických převodovek, zjednodušení výroby  exponovaných dílů převodovky.  Uvedeného účelu se dosáhne tím, že  axiální generágor deformací, opatřený nejméné  dvěma valivými kladkami, je uložen osově k  ražnému i tuhému axiálnímu ozubenému kolu.  okud je pružné kolo pevni spojené s výstupním  'hřídelem, je tuhé kolo pevně spojené  e tělesem převodovky. Pokud je tuhé kolo  otoěně uloženo v tělese převodovky, je pružné  kolo pevně spojené s tělesem převodovky.  Převodovky se využívá pro velké převody  dopomala.
Output: work is to increase technical parameters  harmonics, simplify production  exposed gearbox parts.  This purpose is achieved by the fact that  axial deformation generator, provided with the least  by two rolling pulleys, it is stored axially to  both axial and rigid axial gears.  if the flexible wheel is rigidly connected to the outlet  The shaft is rigidly coupled  with the gearbox housing. If the wheel is rigid  rotatably mounted in the gearbox housing is flexible  wheel fixed to gearbox housing.  Gearboxes are used for large gears  she helped.
Spojovací sestava pro spojování konstrukčních dílů, například trubkových konstrukcí, bez použití nářadí, která je tvořená podlouhlou spojkou (7) a alespoň jednou koncovkou, která sestává ze základního dílu (1) tvořícího nosnou část pro ostatní části koncovky, kulisy (3) uložené otočně kolem podélné osy koncovky mezi základním dílem (1) a víkem (5), které je k základnímu dílu (1) uchyceno prostřednictvím alespoň jednoho spojovacího prvku přes distanční vložky (2) a které má na svém vnějším plášti vnější závit, na němž je uložena převlečná matice (4) s vnitřním závitem. Kulisa (3) obsahuje příčnou stěnu, ve které je vytvořen průchozí tvarovaný centrální otvor (11) s ozuby. Podlouhlá spojka (7) má alespoň jeden ze svých podélných konců tvarovaný komplementárně s tvarováním průchozího tvarovaného centrálního otvoru (11) kulisy (3).
Output: A connecting assembly for connecting components, such as tubular structures, without tools, which is formed by an elongated coupling (7) and at least one terminal, which consists of a base part (1) forming a support part for the other parts of the end piece, the link (3) mounted rotatably about the longitudinal axis of the end piece between the base part (1) and the cover (5), which is attached to the base part (1) by means of at least one connecting element over the spacers (2) and which has an outer thread on its outer shell on which it is mounted female threaded cap nut (4). The link (3) comprises a transverse wall in which a through-shaped central opening (11) is formed with claws. The elongate connector (7) has at least one of its longitudinal ends formed complementary to the shaping of the through-shaped central opening (11) of the link (3).
Předmětné řešení se týká kokrystalu obeticholové kyseliny kyseliny vzorce I, chemickým názvem (3α,5β,6α,7α)-6-ethyl-3,7-dihydroxycholan-24-ové kyseliny, s kyselinou benzoovou vzorce II, jeho krystalických modifikací, způsobu jeho přípravy a použití pro přípravu farmaceutické kompozice.
Output: The present invention relates to an obeticholic acid co-crystal of formula I, by the chemical name (3α, 5β, 6α, 7α) -6-ethyl-3,7-dihydroxycholan-24-acid, with benzoic acid of formula II, its crystalline modifications, its method preparation and use for the preparation of a pharmaceutical composition.
Riešenie sa týká sposobu přípravy novej látky bis (trijodidu)tetraj trif enylf osf áno- xid)železnatého vzorca Fe(Ph3PO)4(I3i)2 kde Ph značí fenyl. Podstata spůsobu přípravy látky spočívá v tom, že zlúčeniny železa zvolené zo súbo- ru zahrňujúceho elementárny kov a soli silných anorganických kyselin sa nechajú reagovat s jodidmi alkalických kovov a trife- nylfosfánom v mólovom pomere 1 : 6 : 4 v acetonltrile za přítomnosti dikyslíka pri teplote rovnej 293 až 353 K. Uvedená zlúčenina sa používá ako katalyzátor oxidácie trif enylf ostánu dikyslíkom na trifenylfosfánoxid.
Output: The present invention relates to a process for the preparation of a novel bis (triiodide) tetrafluorophenylphosphonate compound of the formula Fe (Ph 3 PO) 4 (I 13) 2 wherein Ph is phenyl. The principle of the preparation of the substance is that the iron compounds selected from the group consisting of elemental metal and the salts of strong inorganic acids are reacted with alkali metal iodides and triphenylphosphane in a 1: 6: 4 molar ratio in acetonitrile in the presence of an acid at ambient temperature. This compound is used as a catalyst for the oxidation of triphenylphosphine to triphenylphosphine oxide.
Zapojení je určeno zejména pro elektrické  lokomotivy vybavené tyristorovými  měniči. V brzdném režimu, kdy stejnosměrný  trakční motor je zapojen jako  generátor, jehož kotevní obvod je připojen  na brzdový odporník, regulace budicího  proudu se provádí na základě požadovaného  brzdného momentu. Zapojení sestává  z nelineárního členu, součtového členu,  výběrového členu, násobičky, regulátoru,  dále z omezovače proudu, omezovače napětí,  omezovače požadované hodnoty a prvního,  druhého a třetího obvodu.
Output: The wiring is designed especially for electric  thyristor locomotives  inverters. In braking mode, when DC  The traction motor is connected as  a generator whose anchor circuit is connected  on the brake resistor, the excitation control  current is made based on the desired  braking torque. Wiring consists  from a non-linear member, a sum member,  selector, multiplier, controller,  further from current limiter, voltage limiter,  setpoint limiters and first,  the second and third circuits.
Řešení eppčívá v konstrukci trubkového  meandru teplosměnného patra krystalizátoru,  používaného zejména v cukrovarnickéa  průmy$lu. Trubkový meandr je tvořen  přímými ueeky trubek, které jeou na  koncích spojeny trubkovými oblouky o středovém  uhlu v rozmezí mezi 185 až 270 .  Tím je umožněno uspořádání trubek meandru  v menších roztečích a je tak získána větší  teplosaěnná plocha.
Output: The solution is in tubular construction  meander of the heat transfer tray,  used mainly in the sugar industry  industry. A tube meander is formed  the straight pipes of the pipes on  ends connected by tubular arcs of the center  angles between 185 and 270.  This allows the meander tubes to be arranged  in smaller spacing and is thus obtained larger  teposaěnná plocha.
Způsob výroby vysokopovrchovýčh .sazí,  vznikajících jako vedlejší produkt parciální  oxidace ropných a dehtových surovin, které  se oddělují z plynných produktů vypíráním  vodou a izolují z vodné suspenze koagulací  pomocí uhlovodíkového rozpouštědla,  při němž se tvarované částice sazí obsahující  vodu a uhlovodíky uvádějí do styku nejprve  s vodní párou při teplotě 20 až 150 °C,  načež se suší v proudu plynového sušicího  média zabraňujícího hoření při teplotě 60  až 299 °C a nakonec chladí pod 50 °C.
Output: Method of manufacturing high-surfactants,  as a by-product of the partial  oxidation of petroleum and tar raw materials  are separated from the gaseous products by washing  water and isolated from the aqueous suspension by coagulation  with a hydrocarbon solvent,  wherein said carbon black particles are formed  water and hydrocarbons first contact  with water vapor at 20 to 150 ° C  then dried in a gas-drying stream  flame retardant media at 60 ° C  up to 299 ° C and finally cool below 50 ° C.
Dvoupolohové vodítko prúvodnic, určené  pro přechodné vedení dopravní nádoby, opatřená  jednostrannými pevnými vodítky, těžní  jámou. Na dopravní nádobě je otočně uložen  hřídel, jehož osa je kolmá na rovinu průvodnic.  Na opačné straně pr&vodnie vůči  jednostrannému pevnému vodítku je na hřídeli  upraveno sklopné vodítko, které ve funkční  poloze spolupracuje a pravodnieí. K druhému  konci hřídele je výkyvné připojena ovládací  páka, která je vedena v kulise, upravené  na dopravní nádobě.
Output: Two-position guide guide, designed  for transiently conveying the transport vessel, provided  one-sided fixed guides, hoisting  pit. It is rotatably mounted on the transport container  a shaft whose axis is perpendicular to the plane of the baffles.  On the opposite side of water  one-sided fixed guide is on the shaft  adjusted hinged guide that in functional  position. The other  the control shaft is pivotally connected at the end of the shaft  lever, which is guided in the backdrop, modified  on the transport container.