niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Fue académico en literatura metafísica, teología y ciencias clásicas.
Output: He was a scholar in metaphysical literature , theology , and classical science .
La ciudad se encuentra en la confluencia del río Snake con el gran río Weiser, que marca la frontera con Oregon.
Output: The city lies at the confluence of the Snake River and the Great Weiser River , which marks the border with Oregon .
Las fuerzas de Werder invirtieron en Belfort y llegaron a la ciudad el 3 de noviembre.
Output: Werder 's troops invested Belfort and reached the city on November 3 .
Las primeras cinco armas fueron entregadas en la primera mitad de 1916, con un total de 57 barriles y 56 autos completados al final de la guerra.
Output: The first five weapons were delivered in the first half of 1916 . A total of 57 barrels and 56 carriages were completed by the end of the war .
La amistad entre él y Duncan terminó en una reunión del club en 1951 cuando los dos no estuvieron de acuerdo en una reunión anual y Duncan informó que Greaves dijo:
Output: The friendship between him and Duncan ended in 1951 at a club meeting , when the two did not agree at an annual meeting , and Duncan reported that Greaves said :
Shaffer Creek es un afluente del río Raystown Branch Juniata (Brush Creek) en el condado de Bedford, Pensilvania, Estados Unidos.
Output: Shaffer Creek is an tributary of Brush Creek ( Raystown Branch Juniata River ) in Bedford County , Pennsylvania in the United States .
Más tarde, Briggs se reunió con Briggs en el Festival Pop de Monterrey de 1967, donde también actuaba Ravi Shankar, con Eric Burdon y The Animals.
Output: Briggs met Briggs later at the Monterey Pop Festival of 1967 , where Ravi Shankar also performed with Eric Burdon and The Animals .
El papel principal femenino fue interpretado por Cortés en "Ali Baba and the Sacred Crown", dirigida por Erminio Salvi.
Output: Cortez played the female lead in " Ali Baba and the Sacred Crown " , directed by Erminio Salvi .
Trabajó y vivió en Stuttgart, Berlín (Alemania) y en Viena (Austria).
Output: She worked and lived in Germany ( Stuttgart , Berlin ) and in Vienna ( Austria ) .
Aksuat Dendropark (en ruso: Akshout Dendropark) es un monumento natural (áreas protegidas del Óblast de Ulyanovsk)
Output: Akshuat dendropark ( Russian : Акшуатский дендропарк ) is a natural monument ( Protected areas of Ulyanovsk Oblast )
El río Little Jocko fluye a través del río San Lorenzo y el río Ottawa hasta el río Jocko.
Output: The Little Jocko River flows via the Saint Lawrence River and the Ottawa River to the Jocko River .
En 1951, murió y se retiró en 1956.
Output: He died in 1951 and retired in 1956 .
WORHP, también conocido como eNLP (European NLP Solver), es una biblioteca de software matemático para resolver numéricamente problemas de optimización continua y no lineal a gran escala.
Output: WORHP , also referred to as eNLP ( European NLP solver ) by ESA , is a mathematical software library for solving continuous large scale nonlinear optimization problems numerically .
Las hojas son generalmente 1.5-4 mm de largo y 0.2-0.7 mm de ancho.
Output: The leaves are usually 1.5-4 mm long and 0.2-0.7 mm wide .
Estos corresponden geográficamente a los distritos tradicionales de Glasgow District, South, Edinburgh District y North y Midlands.
Output: These geographically roughly correspond to the traditional districts of Glasgow District , South , Edinburgh District and North and Midlands .
Quinto Metelo fue el segundo hijo del político y general romano Lucio Metelo corona.
Output: Quintus Caecilius Metellus Macedonicus was the second son of the Roman politician , General Lucius Caecilius Metellus Diadematus .
Aquí vemos a los operadores pseudo-diferenciales como una generalización de los operadores diferenciales.
Output: We consider pseudo-differential operators here as a generalization of differential operators .
Basada en la ciudad de Baltimore, solo mencionada, nunca visitada en el show.
Output: Based on the city of Baltimore , only mentioned , has never visited in the show .
Debbie Downer es el nombre de un personaje ficticio de `` Saturday Night Live '' que debutó en 2004 y fue interpretado por Rachel Dratch.
Output: Debbie Downer is a name of a fictional " Saturday Night Live " character who debuted in 2004 , and who was portrayed by Rachel Dratch .
Taieri es un ex electorado parlamentario en la región de Otago de Nueva Zelanda, desde 1866 hasta 1911.
Output: Taieri is a former parliamentary electorate in the New Zealand region of Otago , from 1866 to 1911 .
Brockton está aproximadamente a 25 millas al noreste de Providence, Rhode Island, y 30 millas al sur de Boston.
Output: Brockton is located approximately 25 miles northeast of Providence , Rhode Island and 30 miles south of Boston .
Seb Janiak es un fotógrafo y director de video francés de origen polaco.
Output: Seb Janiak is the French photographer and video director of Polish origin .
Ashley nació el 1 de noviembre de 1986 y es una bailarina contemporánea de Los Ángeles que originalmente creció en Arizona.
Output: Born on November 1 , 1986 , Ashley is a contemporary dancer from Los Angeles who was originally raised in Arizona .
Dorothy Kate Richmond, Frances Hodgkins y Gwen Knight fueron contemporáneos de Stewart.
Output: Dorothy Kate Richmond , Frances Hodgkins and Gwen Knight was a Stewart contemporary .
Hastings Ndlovu fue enterrado con Hector Pieterson en el cementerio Avalon en Johannesburgo.
Output: Hastings Ndlovu , together with Hector Pieterson , was buried at the Avalon cemetery in Johannesburg .
Otros fabricantes de automóviles que han producido modelos con puertas suicidas incluyen Citroën, Lancia, Opel, Panhard, Rover, Saab, Saturn, Skoda y Volkswagen.
Output: Other car manufacturers which have produced models with suicide doors include Opel , Lancia , Citroën , Panhard , Rover , Saab , Saturn , Škoda , and Volkswagen .
Está cubierta por una vegetación natural de pastizales con bases de arcilla roja menos fértiles y matorrales de Saltbush en tierras más fértiles.
Output: It is covered with a natural vegetation of grassland of less fertile red clay soils , and saltbush shrubland on more fertile earths .
Jonté Buhl (nacido el 4 de abril de 1982) es un ex jugador de fútbol profesional canadiense que jugó durante cuatro años en los esquimales de Edmonton de la Canadian Football League.
Output: Jonté Buhl ( born April 4 , 1982 ) is a Canadian former professional football cornerback who played four seasons for the Edmonton Eskimos of the Canadian Football League .
Ella juega para la Liga de Mujeres de Åland United.
Output: She plays for Naisten Liiga of the Åland United .
Las torres más pequeñas de circuitos cruzados pequeños pueden tener dos brazos individuales en un lado y uno en el otro.
Output: Smaller small cross pylons may have two single arms on one side and one on the other .
"The Timber" se lanzó en Norteamérica el 27 de febrero de 2015, Well Go USA Entertainment lo lanzó en Alemania el 6 de octubre de 2015.
Output: On February 27 , 2015 , " The Timber " was released in North America , Well Go USA Entertainment was released on October 6 , 2015 in Germany .
Aunque se imprimieron cinco números de la serie, el proyecto se terminó sin que ninguno de ellos fuera abortado.
Output: Although five issues of the series were printed , the project was finished without any of them being cancelled .
Como compositor, Lars Ankerstjerne ha escrito canciones para Nik & Jay, Burhan G y Rasmus Seebach.
Output: Lars Ankerstjerne has written as songwriter for Nik 'Jay , Burhan G and Rasmus Seebach songs .
El 7 de julio de 2011, Russell fue canjeado por Kris Russell por los Columbus Blue Jackets y se unió a su hermano Michael Blunden con la organización Blue Jackets.
Output: On July 7 , 2011 , Russell was traded to the Columbus Blue Jackets for Kris Russell . He joined his brother Michael Blunden with the Blue Jackets organization .
(Don Wyatt había estado en los pingüinos en 1956, y tanto Eddie como Ray habían estado con Ray en los últimos Colts / Fortunes).
Output: ( Don Wyatt had been in the Penguins in 1956 and both Eddie and Ray had been in the later Colts/Fortunes with Ray . )
Los lemmings, por el contrario, tienen un color llamativo y se comportan agresivamente con los depredadores e incluso con los observadores humanos.
Output: By contrast , the lemmings are strikingly colored and behave aggressively towards predators and even human observers .
Se encuentra en el municipio de Shawnee y al lado del municipio de Duchouquet en el condado de Allen.
Output: It is located in Shawnee Township and is adjacent to Duchouquet Township in Allen County .
El equipo de baloncesto masculino de los Kansas City Wildcats 2007 - 08 representa a la Universidad Estatal de Kansas en la temporada 2007 - 08 College - Basketball - Season.
Output: The 2007 -- 08 Kansas State Wildcats men 's basketball team represented Kansas State University in the 2007 -- 08 college basketball season .
Este fue el último Campeonato de la AFL en terminar la temporada; El primer Super Bowl siguió la temporada de 1966.
Output: This was the last AFL Championship to complete the season , the first Super Bowl followed in the 1966 season .
Después de su despido, se mudó de Alemania a Nuevo México y luego a Los Ángeles, luego a San Francisco.
Output: After his discharge he moved from Germany to New Mexico and then to Los Angeles then to San Francisco .
Los huesos de Zrinski y Frankopan fueron encontrados en Austria en 1907 y llevados a Zagreb en 1919, donde fueron reubicados en la Catedral de Zagreb.
Output: The bones of Zrinski and Frankopan were found in 1907 in Austria and brought to Zagreb in 1919 , where they were rebuilt in the Zagreb Cathedral .
A continuación se muestra la versión inicial del álbum con todos los segmentos originales y `` The Sacrifice of Victor '' es un poco más largo en la configuración inicial.
Output: Below is the early version of the album with all the original segues . Also , " The Sacrifice of Victor " is slightly longer on the early configuration .
También se crearon varios personajes animatrónicos ... un ganso gigante (Galaga) y una cabeza animatrónica para los Cernos de titiriteros.
Output: There were also several animatronic characters created ... a giant goose ( Galaga ) and an animatronic head for the doll 's cernos .
El complejo del Trabzon World Trade Center está cerca del aeropuerto de Trabzon.
Output: The complex of World Trade Center Trabzon is situated close to Trabzon Airport .
Laetitia Pujol fue una presencia sombría como Hombre; Karl Paquette era su doble fuerte y melancólico; y Mathieu Ganio retrató a la mujer.
Output: Laetitia Pujol was a shady presence as Le Homme , Karl Paquette was his strong , melancholy double , and Mathieu Ganio portrayed La Femme .
Chris Egan (Nick Smith) se establece con su familia en Summer Bay, y él y Duncan se hacen amigos rápidamente y se meten en varias crisis.
Output: Nick Smith ( Chris Egan ) settles in Summer Bay with his family and he and Duncan quickly become friends and get into various scrapes .
Anteriormente ha jugado para Wolverhampton Wanderers, Kidderminster Harriers, Mansfield Town, Lincoln City, Northampton Town, Chesterfield y Gateshead.
Output: He formerly played for Wolverhampton Wanderers , Kidderminster Harriers , Mansfield Town , Chesterfield , Northampton Town , Lincoln City and Gateshead .
Kathryn Lindskoog, una erudita independiente de Lewis, argumentó que la beca de Hooper no es confiable y que ha hecho declaraciones falsas y ha atribuido trabajos falsificados a Lewis.
Output: Kathryn Lindskoog , an independent Lewis scholar , argued that Hooper 's scholarship is not reliable and that he has made false statements and attributed false works .
Se graduó de la Escuela Secundaria Galatasaray en Shumen en 1858 y se convirtió en profesor en Estambul, donde permaneció hasta 1864.
Output: In 1858 he graduated from the Galatasaray School in Schumen and became a teacher in Istanbul , where he remained until 1864 .
A principios de 209, Sun Quan Sun se casó con la hermana menor de Quan, Lady Sun, para fortalecer la alianza entre él y Liu Bei.
Output: Earlier in 209 , Sun Quan married Sun Quan 's younger sister Lady Sun to strengthen the alliance between him and Liu Bei .
El gobierno argentino se mantuvo neutral hasta los últimos días de la guerra, pero toleró silenciosamente la entrada de los líderes nazis que huyeron de Alemania, Bélgica y Vichy - Francia en 1945.
Output: The Argentine government remained neutral until the last days of war , but quietly tolerated the entry of Nazi leaders fleeing from Vichy , France , Belgium , and Germany in 1945 .
Durante su relación, la pareja vivió en Los Ángeles, aunque Seymour pasó más tiempo en Londres y Los Ángeles por su trabajo.
Output: Throughout her relationship , the couple lived in Los Angeles , though Seymour spent more time in London and Los Angeles for their work .
North Downs Way cruza el viaducto de Medway en el extremo este de Medway Valley Walk o el puente de la autopista.
Output: The North Downs Way crosses the Medway viaduct at the eastern end of Medway Valley Walk or the Autobahn bridge .
También ganó popularidad al reemplazar a Archie Kao y Adam Rodriguez.
Output: He also gained popularity by replacing Archie Kao with Adam Rodriguez .
De acuerdo con la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la ciudad es una superficie total de la cual tiene tierra y, o 1.35%, es agua.
Output: According to the United States Census Bureau , the town has a total area of , of which is land and , or 1.35 % , is water .
Se encuentra al norte de New Square y New Hempstead, al este de Viola, al sur de Spring Valley y al oeste de New City.
Output: It is located north of New Square and New Hempstead , east of Viola , south of Spring Valley , and west of New City .
Pelmus se ha exhibido en museos de Rumania, Francia, Alemania, Israel, Canadá, Austria, Chile y Brasil, incluidas cinco exposiciones individuales.
Output: Pelmus has been exhibited in museums of Romania , France , Germany , Israel , Canada , Austria , Chile and Brazil , including five solo exhibitions .
Owen creía que su comunidad utópica crearía un "entorno social" basado en sus ideales de reforma social, intelectual y física superior.
Output: Owen believed that his utopian community would create a " social environment , based on his ideals of superior social , intellectual , and physical reform .
La escuela está conectada con el departamento secundario de la escuela autista Ysgol Plas Brondyffryn, que se construyó en 2003.
Output: The school is in conjunction with the secondary department of the autistic school Ysgol Plas Brondyffryn , which was built in 2003 .
El SR 164 se encargó de Youngstown a Salineville en 1923.
Output: SR 164 was commissioned in 1923 , routed from Youngstown to Salineville .
El 10 de noviembre de 2015, el editor de la ATP Josh Meiseles confirmó la lista oficial de 8 jugadores en el sitio web final del ATP World Tour.
Output: On 10 November 2015 , ATP editor Josh Meiseles confirmed the official list of 8 players on the ATP World Tour final website .
La Escuela Pública de Chicago es una escuela DeWitt Clinton en el lado norte de Chicago, Illinois.
Output: Chicago Public School is a DeWitt Clinton School on the northern side of Chicago , Illinois .
A continuación, la empresa adquirió el ferrocarril de San Luis y El Cairo, de vía estrecha.
Output: The company then was the St. Louis and Cairo Railroad , which acquired narrow gauge .
Sus padres son don Luis Toranzos, él mismo un artista prominente, y Angelina Miers de Argentina.
Output: His parents are Don Luis Toranzos , a prominent artist himself , and Angelina Miers , of Argentina .
La mayoría de las series anteriores a 1976 producidas por CBS o distribuidas por CBS Films fueron distribuidas posteriormente por Viacom y Paramount Television.
Output: Most of the series produced by CBS before 1976 or distributed by CBS films were later distributed by Viacom and Paramount Television .
También había 58 aviones de enlace, pero 20 de ellos solo se usaban para mensajeros.
Output: There were also 58 connecting aircraft , but 20 of these were used for messengers only .
Ubicado en Himachal Pradesh (Tattapani), a una altitud de 650 mts, temperatura perfecta para los tratamientos de curación.
Output: It is located in Tattapani ( Himachal Pradesh ) , at an altitude of 650mts , the perfect temperature for the treatments .
Los amonios menonitas de origen suizo de Galicia se establecieron cerca de Dubno en 1815.
Output: Amish Mennonites from Galicia with Swiss descent settled in 1815 near Dubno .
Tiene una escuela secundaria (`` Cornway Junior College '') y una guardería (`` Cornway Senior College '').
Output: It has a high school ( " Cornway Junior College " ) and a preparatory school ( " Cornway Senior College " ) .
Bailey fue reemplazado por Henry Cole como cuidador de Breakheart Hill.
Output: Bailey was succeeded as caretaker of Breakheart Hill by Henry Cole .
Esta es una lista de cuevas en el Reino Unido, que incluye información sobre las cuevas más grandes y profundas del Reino Unido.
Output: This is a list of caves in the United Kingdom , including information on the largest and deepest caves in the UK .
En febrero de 2016, Souray se casó con la ex luchadora profesional de la WWE Barbara Blank, más conocida como Kelly Kelly, quien se separó en octubre de 2017.
Output: Souray married former WWE professional wrestler Barbara Blank , better known as Kelly Kelly in February 2016 . They have separated in October 2017 .
Las novelas ligeras están escritas por Dojyomaru y están ilustradas por Fuyuyuki y publicadas por Overlap Bunko.
Output: The light novels are written by Dojyomaru and illustrated by Fuyuyuki , and are published by Overlap Bunko .
El río Oraciu u Orociu es un afluente del río Pustnic en Rumania.
Output: The Oraciu River or Orociu River is a tributary of the Pustnic River in Romania .
De las doce historias que se incluyen, seis fueron publicadas previamente en la primera colección del autor, `` Evening News ''.
Output: Of the twelve stories included , six were previously published in the author 's first collection , " The Evening News " .
Se mudó a Quebec en 1685 y vivió durante algún tiempo en Nueva Francia.
Output: He moved to Quebec around 1685 and lived in New France for some time .
El departamento de habla dramática y artes públicas fue dirigido originalmente por T. Earl Pardoe.
Output: The Dramatic and Public Arts Department was originally headed by T. Earl Pardoe .
Sussex y Lancing Colleges se registran como que jugaron un partido de fútbol en noviembre de 1860, el primero de las escuelas públicas en Brighton.
Output: Sussex and Lancing Colleges , which played a football match in November 1860 , are recorded as the first of public schools in Brighton .
"Bonne Citoyenne" tuvo la desgracia de sufrir daños en una tormenta y de ser separado del resto de la escuadra francesa.
Output: " Bonne Citoyenne " had the misfortune to be damaged in a storm and separated from the rest of the French squadron .
Pasó varios años más en la ciudad de Nueva York como consultor informático e ingeniero de software, y luego se mudó a Atlanta en 1998.
Output: He spent several years in New York City as a computer consultant and software engineer and moved to Atlanta in 1998 .
Kevin Lepage comenzó tercero, Terry Labonte como cuarto y Robby Gordon calificó como quinto.
Output: Kevin Lepage started third , Terry Labonte fourth , and Robby Gordon qualified fifth .
En diciembre de 2006, Muspratt fue nombrado "Chicago del año" por John von Rhein y el personal del "Chicago Tribune" en el Clásico.
Output: In December 2006 , Muspratt was named " Chicagoan of the Year " in classical music by John von Rhein and the staff of the " Chicago Tribune " .
Ganó el primer Premio de Roma para la pintura en 1813 y el segundo Premio de Roma en 1814 por su pintura de la "Muerte de Diagoras".
Output: He won the first Prix de Rome for painting in 1813 and in 1814 the second Prix de Rome for his paintings of the " death of the Diagoras " .
Contempo Magazine es una publicación mensual en línea y una revista estadounidense en línea publicada en McAllen, Texas.
Output: Contempo Magazine is a monthly American print and online magazine in McAllen , Texas .
Los conjugados isodinámicos de los puntos Fermat son los puntos isogonales y viceversa.
Output: The isodynamic conjugates of the Fermat points are the isogonal points and vice versa .
El código de sucursal 2 se actualiza diariamente, el código de sucursal 3 se actualiza cada 6 meses.
Output: The codice 2 branch is updated daily , and the branch codice 3 is updated every 6 months .
La casa fue comprada en 1858 por Sir David Dundas de Dunira, quien se la vendió a George Dewhurst de Lymm, Cheshire en 1864.
Output: The house was purchased by Sir David Dundas of Dunira in 1858 , who sold it on to George Dewhurst of Lymm , Cheshire , in 1864 .
Jieţ es un afluente del río Slivei en Rumania.
Output: The Jieţ is a tributary of the Slivei River in Romania .
Togdheer (somalí 'Wabi Togdheer') es un río estacional en la región del río Togdheer en la parte oriental de Somalilandia.
Output: Togdheer ( Somali " Wabi Togdheer " ) is a seasonal river in the Togdheer River region of eastern Somaliland .
El 9 de junio de 2017, Barkchi nombró a Mubin Ergashev como su gerente luego de que Vitaliy Levchenko se uniera al cuerpo técnico de Krylia Sovetov.
Output: On 9 June 2017 , Barkchi Mubin Ergashev appointed her manager after Vitaliy Levchenko joined the Krylia Sovetov coaching staff .
Alycia Moulton derrotó a Billie Jean King en 6-0, 7-5.
Output: Alycia Moulton defeated Billie Jean King 6 -- 0 , 7 -- 5 .
En el año siguiente, Butcher regresó y fue eliminado en la ronda por Ian Rotten.
Output: Butcher returned the following year and was eliminated in round two by Ian Rotten .
San Juan se casó con Elizabeth Crowley (hija de Ambrose Crowley) de Greenwich el 6 de marzo de 1725. Sus hijos fueron:
Output: St John married Elizabeth Crowley ( the daughter of Ambrose Crowley ) of Greenwich on 6 March 1725 . Their children included :
Malhar Joshi no debe confundirse con el autor Waman Gopal Joshi, eran contemporáneos.
Output: Vaman Malhar Joshi should not be confused with the writer Waman Gopal Joshi . They were contemporaries .
La película fue filmada en el parque estatal Red Rock Canyon (California) en Cantil, California.
Output: The film was shot in California ( Red Rock Canyon State Park ) in Cantil , California .
Los Tweenies están formados por Bella, Milo, Fizz, Jake, Doodles, Izzles, Max, Judy y, a veces, se les une la hermana de Max, Polly.
Output: The tweenies consist of Bella , Milo , Fizz , Jake , Scribbles , Izzles , Max , Judy and are sometimes joined by Max 'apos ; Sister Polly .
Héctor Crawford era hermano del administrador y administrador de 3DB, Curteis Crawford, y también hermano de Dorothy Crawford.
Output: Hector Crawford was brother of 3DB manager and administrator Curteis Crawford , and also brother of Dorothy Crawford .
Chad Ochocinco (nacido en 1978; anteriormente Chad Johnson) es un receptor abierto de fútbol americano.
Output: Chad Ochocinco ( born 1978 ; formerly Chad Johnson ) is an American - American - football receiver .
El tsunami se observó a lo largo de la costa del Pacífico de Japón desde la península de Izu hasta Kyushu y se registró por mareas desde Hawai hasta Alaska.
Output: The tsunami was observed along the Pacific coast of Japan from Izu Peninsula to Kyushu , and recorded by tide gauges from Hawaii to Alaska .
El primer láser del mundo fue desarrollado en 1960 por los científicos estadounidenses Nikolay Basov y Alexander Prokhorov y el científico ruso Charles H. Townes.
Output: In 1960 , the world 's first laser was developed by American scientists Nikolay Basov and Alexander Prokhorov , and Russian scientist Charles H. Townes .
Esta es una lista de la etimología de los nombres de las calles en el distrito de Covent Garden de Londres.
Output: This is a list of the etymology of street names in the district Covent Garden in London .
La música fue compuesta por A. T. Ummer y la letra fue escrita por Koorkkancheri Sugathan y Poovachal Khader.
Output: The music was composed by A. T. Ummer and lyrics were written by Koorkkancheri Sugathan and Poovachal Khader .
Entraron en Aparan, Kotayk, y emergieron gradualmente, capturaron Ereván el 2 de abril.
Output: They entered Aparan , Kotayk and gradually emerging , captured Yerevan on April 2 .
Según el censo de 2002 del Instituto Nacional de Estadística, Toltén tiene un área de 11,216 habitantes (5,827 hombres y 5,389 mujeres).
Output: According to the 2002 census of the National Statistics Institute , Toltén has an area of 11,216 inhabitants ( 5,827 men and 5,389 women ) .
Otra serie se jugó en La Habana entre los Rojos de Cincinnati y los Medias Rojas de Boston.
Output: In Havana , another series was played between Cincinnati Reds and the Boston Red Sox .
Actualmente, SDUU tiene sucursales en Estocolmo, Gotemburgo, Halmstad, Kalmar, Skåne, Örebro, Umeå, Skellefteå y Piteå.
Output: SDUU currently has local branches in Skåne , Örebro , Umeå , Halmstad , Kalmar , Stockholm , Göteborg , Skellefteå and Piteå .
South Arm Township se encuentra en el sur del condado de Charlevoix y limita al sur y al oeste con el condado de Antrim.
Output: South Arm Township is located in southern Charlevoix County and is bordered by Antrim County to the south and west .
El vidrio del envase tiene un mayor contenido de óxido de magnesio y óxido de sodio como vidrio plano y un menor contenido de sílice, óxido de calcio y óxido de aluminio.
Output: Container glass has a higher magnesium oxide and sodium oxide content than flat glass , and a lower Silica , Calcium oxide , and Aluminum oxide content .
Fue nombrado "Thomas" por el amigo de Henry David Thoreau, Thomas Cholmondeley y "Parker" por Theodore Parker.
Output: He was named " Thomas " for Henry David Thoreau 's friend , Thomas Cholmondeley and " Parker " for Theodore Parker .
Ahora resuelva el precio de oferta de indiferencia para la Fórmula 31 para resolver.
Output: Now to solve the indifference bid price find for formula _ 31 .
En otras palabras, `` morir '' o `` recuerda que recordarás ''.
Output: In other words , " die death " or " remember that you will remember " .
A la muerte de Roger, su hijo, William de Roumare, conde de Lincoln, heredó la mansión.
Output: After Roger 's death , his son inherited -- William de Roumare , Earl of Lincoln -- the manor house .
La antigua escuela secundaria se convirtió en la Escuela Superior, mientras que el nuevo edificio se convirtió en la escuela secundaria.
Output: The old grammar school became the Upper School while the new building became the Lower School .
Los socios principales del festival son UBS, Manor, Heineken, Vaudoise Assurances y Parmigiani Fleurier.
Output: The main partners of this festival are Parmigiani Fleurier , Manor , Heineken , Vaudoise and UBS .
El 19 de marzo de 1975, la NFL otorgó el Super Bowl XI a Pasadena, California, en las reuniones de propiedad celebradas en Honolulu.
Output: The NFL awarded Super Bowl XI to Pasadena , California on March 19 , 1975 at the owners ' meetings held in Honolulu .
Charley Frazier (nacido el 12 de agosto de 1939 en Houston, Texas) es un ex receptor de fútbol americano de la NFL y de la American Football League.
Output: Charley Frazier ( born August 12 , 1939 in Houston , Texas ) is a former American football receiver in the American Football League and the NFL .
Belson, como director de audio, programó imágenes cinéticas en vivo y Jacobs programó música electrónica y experimentos visuales.
Output: Belson as audio director programmed kinetic live visuals , and Jacobs programmed electronic music and visual experiments .
La directora Larysa Malyukova y el crítico de cine Amir Yatsiv hablaron sobre el raro género de la película animada.
Output: A film director Larysa Malyukova and film critic Amir Yatsiv discussed the rare genre of the animated documentary .
Se lanzó el 28 de julio de 1941 y se completó en agosto.
Output: She was launched on 28 July 1941 and completed in August .
Se trepó libremente y recibió el nombre de Bill House cuando la subió por primera vez en 1938.
Output: It was free climbed and named after Bill House , when he first climbed it in 1938 .
Tanto en el escenario como en la versión cinematográfica de Hedwig y The Angry Inch, el personaje de Hedwig atrae a Alemania Oriental después de abandonar Junction City.
Output: In both the stage and film version of Hedwig and the Angry Inch , the character of Hedwig moves to East Germany after leaving Junction City .
Es un escultor que ha creado varias esculturas monumentales, incluido el galardonado `` Sentinel ''.
Output: He is a sculptor who has designed several monumental sculptures , including the award-winning " Sentinel " .
El inglés también tiene muchas palabras, como '' zillion `', que se usan informalmente para significar cantidades indefinidas y ficticias pero no especificadas, vea números grandes.
Output: English also has many words , such as " zillion " , used informally to mean indefinite and fictitious but unspecified amounts ; see large numbers .
Ryan Sweeting ganó en la final 6 - 4, 6 - 3, contra Evans.
Output: Ryan Sweeting won against Evans in the final 6 -- 4 , 6 - 3 .
Tuvo lugar del 23 al 29 de abril de 2010 en el Real Club de Tenis Barcelona, ​​Barcelona, ​​Cataluña, España.
Output: It took place from 23 April to 29 April 2010 in the Real Club de Tenis Barcelona in Catalonia , Barcelona , Spain .
La iglesia italiana San Giovanni Bosco lleva el nombre de San Juan Bosco.
Output: The Italian St. Giovanni Bosco Church is named after St. John Bosco .
Castlebrae Community High School es una escuela secundaria en el área de Edimburgo de Greendykes.
Output: Castlebrae Community High School is a secondary school located in the area of Greendykes in Edinburgh .
Wollstonecraft llegó a Granada a bordo del barco `` Sydney '' el 31 de agosto de 1819.
Output: Wollstonecraft arrived on August 31 , 1819 on board the ship " Sydney " in Grenada .
En muchas provincias, las mezquitas fueron bombardeadas y Hui fue sacrificado o destruido por las tropas japonesas.
Output: Mosques were bombed and in many provinces Hui were slaughtered by Japanese troops or destroyed .
Turing tenía un hermano mayor, John Dermot Turing (el padre de Sir John, duodécimo barón de Baringets de Turing).
Output: Turing had an elder brother , John Dermot Turing ( the father of Sir John , 12th Baronet of the Turing baronets ) .
La red operaba previamente un traductor en Waterbury, W12BH (canal 12), que repetía directamente a WEDY.
Output: The network previously run a translator in Waterbury , W12BH ( Channel 12 ) , which repeated WEDY directly .
La familia Blauvelt llegó por primera vez al condado de Rockland en 1638, y llegó por primera vez a América en 1683.
Output: The Blauvelt family arrived in Rockland County for the first time in 1638 and first arrived in America in 1683 .
Buccinum parvulum es una especie de caracol de mar, un verdadero molusco gastrópodo de la familia Buccinidae, el ave marina.
Output: Buccinum parvulum is a species of sea snail , a true gastropod mollusk in the family Buccinidae , the marine whelks .
ISPS Handa promueve el golf para discapacitados y el golf para ciegos y ofrece administración y apoyo financiero a nivel mundial para una serie de torneos en cooperación con las asociaciones de golf locales.
Output: ISPS Handa promotes blind golf and disabled golf , and provides management and financial support to a number of tournaments in cooperation with the local golf associations worldwide .
El hermano de Dinesh Gunawardena y el hijo mayor de Philip Gunawardena, fue educado en el Royal College de Colombo.
Output: The brother of Dinesh Gunawardena and the eldest son of Philip Gunawardena , he was educated at the Royal College , Colombo .
Morton era el hijo de John Morton, un miembro del Parlamento para Shaftesbury, y el sobrino de William Morton, el arzobispo de Canterbury.
Output: Morton was son of John Morton , Member of Parliament for Shaftesbury , and the nephew of William Morton , the Archbishop of Canterbury .
En 1872, Sir James se casó con John Nairne Forman (20 de diciembre de 1929), hija de Helen Margaret von Staffa, WS.
Output: Sir James married , in 1872 , John Nairne Forman ( d. 20 December 1929 ) , daughter of Helen Margaret of Staffa , WS .
Formalmente, Bridgeville era parte de Rock Hill.
Output: Bridgeville was formally part of Rock Hill .
El pueblo de Mineral Hills y la ciudad de Stambaugh se consolidaron con la ciudad de Iron River a partir del 1 de julio de 2000.
Output: Effective July 1 , 2000 , the village of Mineral Hills and the city of Stambaugh were consolidated with the city of Iron River .
Easthope, nacido en Tewkesbury el 29 de octubre de 1784, era el hijo mayor de Elizabeth por Thomas Easthope, hija de John Leaver de Overbury, Worcestershire.
Output: Easthope , born on 29 October 1784 in Tewkesbury , was the eldest son of Elizabeth by Thomas Easthope , daughter of John Leaver from Overbury , Worcestershire .
Más tarde se unió al 25º Regimiento de Pie, 8º Husaren, y terminó su carrera militar con el rango de comandante en el 11º husaren en 1865.
Output: He later joined the 25th Regiment of Foot , 8th Hussars and ended his military career , in 1865 , with the rank of major in the 11th Hussars .
Estas aerolíneas conectan más de 80 ciudades de la India y también operan rutas en el extranjero después de la liberalización de la aviación india.
Output: These airlines connect more than 80 cities across India and also operate overseas routes following the liberalisation of Indian aviation .
Google les permite a los dueños de negocios verificar sus propios datos de negocios y también ha reclutado voluntarios para verificar y corregir los datos de ejecuciones hipotecarias del suelo.
Output: Google allows business owners to check their own business data , and has also recruited volunteers to verify and correct ground truth data .
Además, muchos hablantes de Angika han emigrado al Golfo Pérsico, a los Estados Unidos, a Canadá, al Reino Unido y a otros países.
Output: Moreover , many Angika speakers in the Persian Gulf have emigrated to the United Kingdom , the United States , Canada , and other countries .
La música fue compuesta por Darsan Raman y las letras escritas por Mariamma Philip.
Output: The music was composed by Darsan Raman and lyrics was written by Mariamma Philip .
La búsqueda en un árbol de búsqueda específico para una clave binaria se puede programar de forma recursiva o iterativa.
Output: Searching a specific search tree according to a binary key can be recursively or iteratively programmed .
Después de las conferencias entre Leonard y Griffith en Nueva York, Griffith voló a Los Ángeles y filmó el episodio.
Output: Following conferences between Leonard and Griffith in New York , Griffith flew to Los Angeles and filmed the episode .
El general de división Francis Okello reemplazó al general de división Nathan Mugisha como comandante de la AMISOM el 7 de julio de 2009.
Output: On July 7 , 2009 , General Major Nathan Mugisha was replaced as Commander of AMISOM by the general major Francis Okello .
Ricky decide luchar por Nate y confirma su amor por ella.
Output: Ricky decides to fight for Nate and confirmed his love for her .
Kathy Rinaldi derrotó a Bonnie Gadusek en 6 - 1, 6 - 3.
Output: Kathy Rinaldi defeated Bonnie Gadusek 6 -- 1 , 6 -- 3 .
La temporada 1979 - 80 de la Asociación Nacional de Baloncesto fue la 34ª temporada de la NBA.
Output: The NBA season between 1979 and 80 was the 34th season of the National Basketball Association .
Algunas abreviaturas hebreas y arameas pueden no estar incluidas aquí, y se pueden encontrar más en la lista de abreviaturas arameas o en la lista de abreviaturas hebreas.
Output: Some Hebrew and Aramaic abbreviations may not be included here , and more can be found in the list of Hebrew abbreviations or in the list of Aramaic abbreviations .
Esta serie fue exclusiva de Wal-Mart Canadá, pero se vendió en línea en la Tienda Spawn.
Output: This series was exclusive to Wal-Mart Canada but was eventually sold in the Spawn Store online .
Una transformación semilineal es una transformación que es lineal `` hasta un giro '', que significa `` hasta un automorfismo de campo bajo la multiplicación escalar ''.
Output: A semilinear transformation is a transformation that is " up to a twist " linear , which means " to a field automorphism under scalar multiplication " .
Aguiari lo describió como "una acción hermosa sola en medio del tráfico, pero allá arriba con una estatua Zen".
Output: Aguiari described it as " a nice action in the middle of traffic alone , but up there with a Zen - statue " .
Leonard y Madonna habían añadido frases en español en el coro, sobre las trompetas del segundo verso, y también en la pausa instrumental añadida en el medio.
Output: Leonard and Madonna had added Spanish phrases in the chorus , about the trumpets of the second verse and also in the added instrumental fracture in the middle .
El hijo de Olin M. Jeffords, en calidad de Presidente del Tribunal Supremo de la Corte Suprema de Vermont, nació como James Jeffords en Rutland, Vermont.
Output: The son of Olin M. Jeffords , who served as Chief Justice of the Vermont Supreme Court , James Jeffords was born in Rutland , Vermont .
Su investigación actual investiga la influencia de las ideas e historias judías en las fuentes islámicas.
Output: His current research explores the influence of Jewish ideas and stories on Islamic sources .
El término `` esferocitosis no hereditaria se usa raramente, aunque ocasionalmente.
Output: The term " non-hereditary spherocytosis " is rarely used , albeit occasionally .
Dingwall y Tingwall en Inglaterra, Thingwall en Noruega, Tynwald en la Isla de Man y Tingvoll en Escocia llevan nombres de la misma raíz y significado.
Output: Dingwall and Tingwall in England , Thingwall in Norway , Tynwald on the Isle of Man , and Tingvoll in Scotland bear names of the same root and meaning .
Esta es una lista de los diversos jefes de organizaciones gubernamentales locales que han servido en Londres, Inglaterra.
Output: This is a list of the various heads of the local governmental organisations that have served London , England .
La eparquía fue la sede del Patriarcado católico armenio de Cilicia desde 1866 hasta 1928, cuando la sede patriarcal se trasladó a Beirut, Líbano.
Output: From 1866 to 1928 , eparchy was the seat of the Armenian Catholic Patriarchate of Cilicia until the patriarchal seat of Beirut was moved to Lebanon .
El festival fue fundado en 2007 y debutó en Phoenix, Arizona, y se ha celebrado en San Diego, Houston y Zurich desde entonces.
Output: The festival originated in 2007 and debuted in Phoenix , Arizona and has since been held in San Diego , Houston and Zurich .
Los editores anteriores incluyen a Michel Foucault, Emmanuel Le Roy Ladurie, Georges Dumezil, Francois Jacob, Jacques Le Goff, Francois Furet y Raymond Aron.
Output: Past editors include Raymond Aron , Georges Dumézil , François Jacob , Michel Foucault , Emanuel Le Roy Ladurie , François Furet , and Jacques Le Goff .
El Lucknow - Sitapur - Ferrocarril Estatal Provincial de Seramow se fusionó con el Ferrocarril Estatal Provincial de Bareilly - Pilibheet para formar el Ferrocarril de Lucknow - Bareilly el 1 de enero de 1891.
Output: The Lucknow -- Sitapur -- Seramow Provincial State Railway merged with the Bareilly -- Pilibheet Provincial State Railway to the Lucknow -- Bareilly railway on 1 January 1891 .
Una fibra sensorial especializada es un órgano nuclear contenido en un músculo.
Output: A specialized sensory chain fiber is a nuclear organ contained within a muscle .
Después de dos años de distancia, Byrd se reunió con Brown en 1970.
Output: After two years , Byrd reunited with Brown in 1970 .
Suponiendo que las relaciones causales son lineales, este conocimiento de fondo se puede expresar en la siguiente especificación del modelo de ecuación estructural (SEM).
Output: Assuming that the causal relationships are linear , this background knowledge can be expressed in the following SEM specification ( Structural Equalization Model ) .
Los depredadores simpátricos incluyen el león de montaña, el oso negro americano y el oso grizzly.
Output: Sympatric - predators include the mountain lion , the American black bear and the grizzly bear .
Gran parte de la mitad oriental de la ciudad es relativamente rural, mientras que la parte occidental de la ciudad (aproximadamente desde el este de Woodbury Point) está más urbanizada.
Output: Most of the eastern half of the city is relatively rural , while the western part of the city is more urbanized ( for example , from Woodbury Point east ) .
En el verano de 1956, Mike Barnett asumió el papel de Frank Lovejoy hasta el final de la serie ese mismo año.
Output: In the summer of 1956 , Mike Barnett took over the role of Frank Lovejoy until the end of the series in that same year .
Justo al norte de South Huntington, NY 110 ingresa en una intersección a nivel con NY 25 (West Jericho Turnpike) en la aldea de Walt Whitman Shops.
Output: North of South Huntington , NY 110 enters an at-grade crossing with NY 25 ( West Jericho Turnpike ) in the hamlet of Walt Whitman Shops .
Tabda, también conocida como Tabto, es una ciudad en la región sur de Jubbada Hoose (Bajo Juba) de Somalia.
Output: Tabda , also known as Tabto , is a city in the southern Jubbada Hoose ( Lower Juba ) region of Somalia .
Fue asignado en 1866 al Portsmouth Navy Yard, y luego en 1868 al Pensacola Navy Yard.
Output: It was assigned to the Portsmouth Navy Yard in 1866 , and then to the Pensacola Navy Yard in 1868 .
Abandonó Janata Dal (Estados Unidos) e ingresó al Partido Bharatiya Janata en febrero de 2008.
Output: He left the Janata Dal ( United ) and joined the Bharatiya Janata Party in February , 2008 .
Una pequeña y mediana comunidad judía macedonia tiene una presencia muy larga en la costa mediterránea, especialmente en el norte de Israel y en Gush Dan.
Output: A small-medium Macedonian Jewish community has a very long presence on the Mediterranean coast , especially in Gush Dan and northern Israel .
El río Bota Mare es un afluente del río Zăbrătău en Rumania.
Output: The Bota Mare River is a tributary of the Zăbrătău River in Romania .
Nick Smith (Chris Egan) se establece con su familia en Summer Bay, y él y Duncan rápidamente se hacen amigos y se meten en varias crisis.
Output: Chris Egan ( Nick Smith ) settles with his family in Summer Bay and he and Duncan quickly become friends and get into different scratches .
Estaban equipados con un delantal de cuero blanco, guantes largos y un hacha con un mango montado en un latón.
Output: They were equipped with a white leather apron , long gauntlet gloves , and an axe with a brass mounted handle .
Durante la temporada 2017, Cornell Big Red ganó 649 juegos, empató 529 juegos y perdió 33 juegos de temporada regular.
Output: Throughout the 2017 season , the Cornell Big Red have won 649 games , 529 games bound and 33 regular season games lost .
Andrea Bocelli calificó su actuación de ensayo como "muy agradable", y David Foster dijo que su voz era espectacular.
Output: Andrea Andrea Bocelli called her sample performance " very nice " , and David Foster called her voice spectacular .
McSweeney nació en Irlanda del Norte, se mudó a Londres.
Output: McSweeney was born in Northern Ireland but moved to London .
En noviembre, los Reales CF Coco Crisp adquirieron de los Medias Rojas de Boston a cambio del RP Ramón Ramírez.
Output: In November , the Royals acquired CF Coco Crisp from the Boston Red Sox in exchange for RP Ramón Ramírez .
Este trabajo lo llevó a desencadenar importantes reflexiones sobre las prácticas de la genética molecular y la genómica en un momento en que esto no se consideraba ético.
Output: This work caused him to trigger important reflections on the practices of molecular genetics and genomics at a time when this was not considered ethical .
Por ejemplo, en JavaScript, la función de factor se puede definir como anónima a través de tal recursión:
Output: For example , in JavaScript the factorial function can be defined via such recursion as anonymous :
La revista de hielo vienesa recorrió la mayoría de los países europeos, incluidos Alemania, Italia, Holanda, Suiza, Hungría, Checoslovaquia, Bélgica, Francia y España.
Output: The Vienna Ice Revue toured through most European countries including Germany , Italy , the Netherlands , Switzerland , Hungary , Czechoslovakia , Belgium , France and Spain .
En 1406, había añadido el códice Juliana Anicia de Dioscurides, el rebote y una tabla de contenidos y la escolia de Minuskel en griego bizantino ampliamente restaurado.
Output: In 1406 he had the Juliana Anicia Codex of Dioscurides added , rebound , and a table of contents and minuscule scholia restored in Byzantine Greek extensive .
En agosto de 1927, Mao terminó su matrimonio con Yang; y, a principios de 1928, comenzó una relación con He Zizhen.
Output: In August 1927 , Mao ended his marriage with Yang and started a relationship with He Zizhen in early 1928 .
Terminó su carrera en la NFL al dividir la temporada entre los New York Giants y los Seattle Seahawks.
Output: He finished his NFL career in , splitting the season between the New York Giants and the Seattle Seahawks .
Neptunea alexeyevi es una especie de caracol de mar, un verdadero molusco gasterópodo en la familia Buccinidae, la armada de ave.
Output: Neptunea alexeyevi is a species of sea snail , a true gastropod mollusk in the family Buccinidae , the marine whelks .
Fue su tercer éxito con el primer `` Peach '', Linda Greene.
Output: It was their third hit with the first " Peaches " , Linda Greene .
Cuando Patrick Logan llega a Wisteria Lane, atropella a Nick.
Output: When Patrick Logan arrives to Wisteria Lane , he runs Nick over .
Tiene dos hijos: el mayor Maharana Mahendra Singh y el menor Arvind Singh.
Output: He has two sons : elder Maharana Mahendra Singh and younger Arvind Singh .
Virgil Weigel es miembro demócrata de la Cámara de Representantes de Kansas, que representa al distrito 56 (Condado de Shawnee, Kansas en Topeka, Kansas).
Output: Virgil Weigel is democratic member of the House of Representatives of Kansas and represents the 56th district ( Shawnee County , Kansas in Topeka , Kansas ) .
Esta especie se puede encontrar en Papua Nueva Guinea, archipiélago de Bismarck: Nueva Bretaña; Isla Woodlark; Papua Occidental; Islas Aru.
Output: This species can be found in New - Britannia , Bismarck - archipelago : Woodlark Island , Papua - New Guinea , West Papua and Aru - Islands .
Kublai construyó escuelas para académicos chinos, gastó papel moneda, reavivó los rituales confucianos y apoyó políticas que estimulaban el crecimiento agrícola y comercial.
Output: Kublai built schools for Chinese scholars , issued paper money , revived Confucian rituals , and endorsed policies that stimulated agricultural and commercial growth .
"Rockingham" llegó a Whampoa el 23 de mayo y llegó a Bombay el 21 de septiembre.
Output: " Rockingham " reached Whampoa on May 23 and arrived in Bombay on September 21 .
Después de completar su educación universitaria en la Universidad de Cardiff y en Harrogate, North Yorkshire, trabajó en Rouen, Francia, de 1996 a 1999.
Output: After completing his initial university education at Cardiff University , and in Harrogate , North Yorkshire , he was from 1996 to 1999 based in Rouen , France .
He creado figuras de Francis Bacon en un paisaje de Sidney Nolan, inspiradas en las acrobacias de Jean Cocteau.
Output: I created Francis Bacon figures in a Sidney Nolan landscape , with stunts inspired by Jean Cocteau. "
En cambio, podrían haber sido parientes, quizás miembros de una familia unida por sangre para servir a Drácula.
Output: They could have been relatives instead , perhaps members of a family connected by blood to serve Dracula .
Las dos escuelas secundarias, Heatherhill Secondary College y Coomoora Secondary College, se fusionaron con Keysborough Secondary College con Springvale Secondary College y Chandler Secondary College.
Output: The two secondary schools , Heatherhill Secondary College and Coomoora Secondary College have been merged with Springvale Secondary College and Chandler Secondary College into Keysborough Secondary College .
En Codice _ 4, el segundo archivo es Codice _ 8 y en Codice _ 5, el segundo archivo es Codice _ 10.
Output: In codice 4 is the second file codice 8 and codice 5 is the second file codice 10 .