niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Edward Drinker Cope describió `` Pogonodon '' en 1880, y se conocen dos especies: `` P. davisi '' y `` P. platycopis ''.
Output: " Pogonodon " was described in 1880 by Edward Drinker Cope . Two species are recognized , " P. davisi " and " P. platycopis " .
La polarización óptica resulta microscópicamente de transiciones mecánicas cuánticas entre diferentes estados del sistema material.
Output: Microscopically , the optical polarization arises from quantum mechanical transitions between different states of the material system .
Los dos coches restantes fueron entregados por la liga de defensa de Estonia y se ordenaron en 1927.
Output: The remaining two cars were delivered by the Estonian Defence League and these were ordered in 1927 .
También apareció en películas de música y más tarde en la vida, en papeles cómicos.
Output: He also appeared in musical films and later in life , in comedic roles .
Después de la muerte de Fred Miller en 1998 y de John Paul Miller en 2000, Mary Miller continuó viviendo en la casa, ubicada al sur de Cleveland.
Output: Following the death of Fred Miller in 1998 and John Paul Miller in 2000 , Mary Miller continued to live in the house located south of Cleveland .
Glen Sheil nació en Sydney y se mudó a Queensland a una edad temprana.
Output: Glen Sheil was born in Sydney and moved to Queensland at a young age .
El programa se emitió simultáneamente en Fox8 en Australia, Sky TV en Nueva Zelanda y en el Canal O en Sudáfrica.
Output: The show was broadcasted simultaneously on Fox8 in Australia , Sky TV in New Zealand and on Channel O in South Africa .
El glaciar Lyman fue nombrado en honor a William Denison Lyman por Claude Ewing Rusk, porque Lyman fue uno de los primeros en describir algunas de las características y la historia de Mount Adam.
Output: Lyman Glacier was named after William Denison Lyman by Claude Ewing Rusk because Lyman was one of the first to describe some of Mount Adams ' features and history .
El amigo de Dantès, Fernand Mondego (Sidney Blackmer), lo acompaña a la cárcel.
Output: Dantès ' friend Sidney Blackmer ( Fernand Mondego ) accompanies him to the jail .
Ingham escribió que, en diciembre de 1872, el periódico de la universidad, "Algona Collegian", reportó los siguientes aranceles de matrícula:
Output: Ingham wrote that in December , 1872 the college newspaper , the " Algona Collegian " reported the following tuition :
Ella se sintió muy atraída por él e intentó seducirlo para tener una relación sexual, pero Hanuvant Singh era un pensamiento religioso y no fue al incesto.
Output: She grew heavily attracted to him and tried to seduce him into a sexual relationship , but Hanuvant Singh was religious in thought and did not go for incest .
Es la cuarta pista y el tercer single de su avance "Smash" (1994).
Output: It is the fourth track and third single from their breakthrough album " Smash " ( 1994 ) .
Fue admitido en el bar de Nueva York en 1949 y comenzó su práctica en la ciudad de Nueva York.
Output: In 1949 , he was admitted to the New York City Bar Association and began practice in New York .
Como artista soviético oficial, su obra fue bien recibida y expuesta ampliamente.
Output: As an official Soviet artist , his work was widely exhibited and well received .
El río Sambata es un afluente del río Caprei en Rumania.
Output: The Sâmbăta river is a tributary of the River Piatra Caprei in Romania .
La familia Gill cerró el molino en 1968 y los nuevos propietarios lo vendieron en 1980.
Output: The Gill family closed the mill in 1968 and sold them to the new owners in 1980 .
La ciudad de Oklahoma City ha designado la estación de Santa Fe como el lugar para los servicios de transporte intermodal de la ciudad y el área metropolitana.
Output: The city of Oklahoma City has designated Santa Fe railway station as the location for intermodal transit for the city and the greater area .
Tomó clases nocturnas sobre el idioma inglés en la escuela Chinese-Anglo.
Output: At the Anglo-Chinese School he took night lessons on the English language .
Fue elegido Presidente de la Asociación de Fútbol de Assam y del Consejo de Deportes de Assam por varios períodos, y también fue Vicepresidente de la Asociación de Cricket de Assam.
Output: He was elected President of the Assam Football Association and the Assam Sports Council for several terms ; he was also the Vice-President of the Assam Cricket Association .
El río Fădimac es un afluente del río Bega en Rumania.
Output: The river Fădimac is a tributary of the River Bega in Romania .
Bertlmann era un amigo cercano y colaborador del difunto Walter Thirring y trabajó junto con John Stewart Bell.
Output: Bertlmann was close friend and collaborator of the late Walter Thirring and worked with John Stewart Bell .
La música de la película fue compuesta por Vijaya Bhaskar y escrita letras para la banda sonora de Chi Udaya Shankar y Vijaya Narasimha.
Output: The music of the film was composed by Vijaya Bhaskar and lyrics for the soundtrack written by Chi . Udaya Shankar and Vijaya Narasimha .
Parte del vecindario ha sido anexado al Condado de Santa Clara, mientras que el resto consiste en áreas no incorporadas de San José.
Output: Part of the neighborhood has been connected to Santa Clara County , while the rest consists of non-registered areas of San Jose .
El trabajo sobre este manuscrito se inició en 1426 por orden de Baysonghor Mirza, el príncipe Timurid, y se completó en 1430, cuatro años después.
Output: The work on this manuscript was started in 1426 on the orders of the Timurid Prince Baysonghor Mirza and completed four years later , in 1430 .
Hoy (de 2013 a 2017) el alcalde es Fernando Nogueira, elegido por la PenCe (movimiento independiente). La fiesta municipal es el 1 de octubre.
Output: The present ( from 2013 to 2017 ) Mayor is Fernando Nogueira , elected by the PenCe ( independent movement ) . The municipal holiday is October 1 .
Crocker se mudó de Natchez, Mississippi a Vidalia, la sede de la parroquia Concordia, y cruzó la parte baja de Ouachita en la sección llamada Black River.
Output: Crocker moved from Natchez , Mississippi to Vidalia , the seat of Concordia Parish , and crossed toward the lower Ouachita in the section called the Black River .
Nar-Dos desarrolló la tendencia crítica armenia del realismo psicológico mostrando un lenguaje armenio refinado.
Output: Nar-Dos developed the critical Armenian trend of psychological realism by displaying refined Armenian language .
Se casó con Edmund Ashfield y Richard Glanville después de su muerte.
Output: She married Edmund Ashfield and after his death Richard Glanville .
Durante los cinco días del viaje, trajo consigo algunos libros sobre Elba, que estudió en Fontainebleau.
Output: During the five days of the journey , he brought some books about Elba which he studied from Fontainebleau .
Sparrow convence a Turner de que Elizabeth puede liberarse con la brújula mágica para encontrar el cofre.
Output: Sparrow convinces Turner that Elizabeth can be freed by using the magic compass to find the chest .
El miembro independiente John Archibald Maharg se desempeñó como líder de la oposición en 1923 y Harris Turner, también independiente, se desempeñó como líder de la oposición en 1924 y 1925.
Output: In 1923 , John Archibald Maharg was an independent member of the opposition leader , and Harris Turner , also independent , served as opposition leader in 1924 and 1925 .
La gestión conjunta del memorial por parte de la Marina de los Estados Unidos y el Servicio de Parques Nacionales se fundó el 9 de septiembre de 1980.
Output: The joint administration of the memorial by the National Park Service and the United States Navy was established on September 9 , 1980 .
Pérez también practicó con Telemundo, donde presentó y produjo un segmento de entretenimiento para Telemundo Internacional.
Output: Pérez also interned with Telemundo where she produced and anchored an entertainment segment for Telemundo Internacional .
Después de largos viajes por Asia y un pedazo de África y Europa, la pareja se estableció en la ciudad de Nueva York, Nueva York.
Output: After extensive traveling through Asia and a bit of Africa and Europe , the couple settled in New York City , New York .
Mouhoun es una de las 45 provincias de la región de Boucle du Mouhoun y se encuentra en Burkina Faso. La capital de Mouhoun es Dédougou.
Output: Mouhoun is one of 45 provinces in the Boucle du Mouhoun region and is located in Burkina Faso , the capital of Mouhoun is Dédougou .
Se encuentra en las colinas de cuarcita en la región de Moora, en Australia Occidental, cerca de Wheatbelt, donde crece en suelos arenosos, a menudo con grava.
Output: It is found on Quartzite hills in the Moora region of Western Australia near Wheatbelt , where it is often grown with gravel in sandy soils .
El pueblo tiene tres escuelas: una escuela primaria y dos escuelas secundarias.
Output: The village has three schools -- a primary and two secondary schools .
En febrero de 2016, Daniel Pollack anunció que Argentina había llegado a un acuerdo con Paul Singer.
Output: Daniel Pollack announced in February 2016 that Argentina had reached an agreement with Paul Singer .
El tratamiento incluyó relajación muscular progresiva, terapia de exposición cognitiva con reestructuración interoceptiva o una combinación de ambas.
Output: The treatment included progressive muscle relaxation , cognitive exposure therapy with interoceptive restructuring , or a combination of both .
La lanza de carga es una lanza grande que se puede cargar para formar una cuchilla orgánica afilada que se puede usar para golpear a los enemigos.
Output: The Charge Spear is a large spear that can be " charged " to form a sharpened organic blade that can be used to stab foes .
Se encuentra adyacente a la aldea de Hickstead, al oeste de Burgess Hill y junto a la carretera principal A23 de Londres a Brighton.
Output: It is located next to the hamlet of Hickstead , to the west of Burgess Hill and adjacent to the main road A23 from London to Brighton .
Nacido en Sevilla, Hidalgo jugó para Badajoz y Celta de Vigo.
Output: Hidalgo was born in Seville , who played for Badajoz and Celta de Vigo .
El Distrito Escolar Independiente de Hardin es un distrito de escuelas públicas con sede en Hardin, Texas (EE. UU.).
Output: Hardin Independent School District is a public school district located in Hardin , USA ( Texas ) .
El río Bazga es un afluente del río Bohotin en Rumania.
Output: The river Bazga is a tributary of the Bohotin River in Romania .
Las conclusiones son que todos somos ideas espirituales perfectas de la única Mente divina y el Espíritu manifiesto, no un cuerpo material.
Output: The conclusions are that we are all perfect spiritual notions of one divine spirit and manifest the spirit , not a material body .