niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
He was a scholar in Metaphysical Literature , Theology and Classical sciences .
Output: 그는 형이상학 문학, 신학 및 고전 과학 학자였습니다.
The city sits at the confluence of the Snake River with the great Weiser River , which marks the border with Oregon .
Output: 도시는 스네이크 리버와 오리건 주와의 국경을 표시하는 Great Weiser River의 합류점에 자리 잡고 있습니다.
Werder 's forces invested Belfort and reached the city on 3 November .
Output: Werder의 부대는 Belfort를 투자하고 11 월 3 일에 도시에 도착했습니다.
The first five weapons were delivered in the first half of 1916 , with a total of 57 barrels and 56 cars completed by the end of the war .
Output: 처음 5 개의 무기는 1916 년 상반기에 인도되었습니다. 전쟁이 끝나면 총 57 배럴과 56 대의 포가 완료되었습니다.
The friendship between him and Duncan ended at a club meeting in 1951 when the two disagreed at an annual meeting and Duncan reported that Greaves said :
Output: 그와 던컨의 우정은 1951 년 클럽 회의에서 끝났는데, 두 사람이 연례 회의에서 동의하지 않았을 때 던컨 (Duncan)은 Greaves가 다음과 같이 말했습니다 :
Shaffer Creek is a tributary of the Raystown Branch Juniata River ( Brush Creek ) in Bedford County , Pennsylvania , United States .
Output: Shaffer Creek은 미국 펜실베니아 주 베드포드 카운티 (Bedford County)에있는 Brush Creek (Raystown Branch Juniata River)의 지류입니다.
Briggs later met Briggs at the 1967 Monterey Pop Festival , where Ravi Shankar was also performing , with Eric Burdon and The Animals .
Output: Briggs는 나중에 Riggi Shankar가 Eric Burdon 및 The Animals와 함께 공연 한 1967 년 Monterey Pop Festival에서 브릭스를 만났습니다.
The female lead role was played by Cortez in " Ali Baba and the Sacred Crown " , directed by Erminio Salvi .
Output: Cortez는 Erminio Salvi가 감독 한 "Ali Baba and the Sacred Crown"에서 여성 리드를 맡았습니다.
She worked and lived in Stuttgart , Berlin ( Germany ) and in Vienna ( Austria ) .
Output: 그녀는 독일 (슈투트가르트, 베를린)과 비엔나 (오스트리아)에서 일했으며 살았다.
Akshuat dendropark ( Russian : Акшуатский дендропарк ) is a natural monument ( Ulyanovsk Oblast protected areas )
Output: Aksuat Dendropark (러시아어 : Akshout Dendroparks)는 자연 기념물 (Ulyanovsk Oblast의 보호 지역)
The Little Jocko River flows across the Saint Lawrence River and the Ottawa River to the Jocko River .
Output: Little Jocko River는 Saint Lawrence River와 Ottawa River를 거쳐 Jocko 강으로 흐릅니다.
In 1951 , he died and retired in 1956 .
Output: 그는 1951 년에 죽고 1956 년에 은퇴했다.
WORHP , also referred to as eNLP ( European NLP Solver ) , is a mathematical software library for numerically solving continuous , nonlinear optimization problems on a large scale .
Output: ESA의 eNLP (European NLP solver)라고도하는 WORHP는 지속적으로 대규모의 비선형 최적화 문제를 수치 적으로 풀기위한 수학 소프트웨어 라이브러리입니다.
The leaves are generally 1.5-4 mm long and 0.2-0.7 mm wide .
Output: 잎은 보통 길이 1.5-4mm, 너비 0.2-0.7mm이다.
These geographically correspond to the traditional Glasgow District , South , Edinburgh District , and North and Midlands districts .
Output: 이 지역은 대략 글래스고 (Glasgow) 지구, 남부, 에딘버러 (Edinburgh) 지구 및 북쪽과 미들랜드의 전통 지구와 지리적으로 일치합니다.
Quintus Caecilius Metellus Macedonicus was the second son of Roman politician and general Lucius Caecilius Metellus Diadematus .
Output: 퀸 투스 Metellus는 로마의 정치가, 일반 루시우스 Metellus 왕관의 두 번째 아들이었다.
Here we view pseudo-differential operators as a generalization of differential operators .
Output: 의사 미분 연산자는 여기에서 미분 연산자의 일반화로 간주됩니다.
Based on the city of Baltimore , only mentioned , never visited in the show .
Output: 볼티모어 (Baltimore)시에 본사를두고있는이 곳은 쇼에서 결코 방문한 적이 없습니다.
Debbie Downer is a name of a fictional " Saturday Night Live " character that was debuted in 2004 and portrayed by Rachel Dratch .
Output: 데비 다우 너 (Debbie Downer)는 2004 년 데뷔 한 레이첼 드라 치 (Rachel Dratch)가 그린 허구의`토요일 밤 라이브 (Saturday Night Live) '캐릭터의 이름이다.
Taieri is a former parliamentary electorate in the Otago region of New Zealand , from 1866 to 1911 .
Output: 타이 에리 (Taieri)는 1866 년부터 1911 년까지 오 타고 (Otago)의 뉴질랜드 지역에서 의회의 선거구였습니다.
Brockton is approximately 25 miles northeast of Providence , Rhode Island , and 30 miles south of Boston .
Output: 브록 톤은로드 아일랜드의 프로비던스에서 북동쪽으로 약 25 마일, 보스턴에서 남쪽으로 30 마일 떨어진 곳에 위치해 있습니다.
Seb Janiak is a French photographer and video director of Polish origin .
Output: Seb Janiak은 폴란드 출신의 프랑스 사진 작가이자 비디오 감독입니다.
Ashley was born on 1 November 1986 and is a contemporary dancer from Los Angeles who originally grew up in Arizona .
Output: 1986 년 11 월 1 일에 태어난 애쉴리는 원래 애리조나에서 자란 로스 앤젤레스 출신의 현대 무용가입니다.
Dorothy Kate Richmond , Frances Hodgkins , and Gwen Knight was a contemporary of Stewart .
Output: Dorothy Kate Richmond, Frances Hodgkins, Gwen Knight는 스튜어트 동시대의 인물입니다.
Hastings Ndlovu was buried with Hector Pieterson at Avalon Cemetery in Johannesburg .
Output: Hastings Ndlovu는 Hector Pieterson과 함께 Johannesburg의 Avalon 공동 묘지에 묻혔습니다.
Other car manufacturers that have produced models with suicide doors include Citroën , Lancia , Opel , Panhard , Rover , Saab , Saturn , Skoda and Volkswagen .
Output: 자살 문으로 모델을 생산 한 다른 자동차 제조업체는 Opel, Lancia, Citroën, Panhard, Rover, Saab, Saturn, Škoda 및 Volkswagen을 포함합니다.
It is covered with a natural vegetation of grassland of less fertile red clay bases , and Saltbush bushland on more fertile earths .
Output: 덜 비옥 한 붉은 점토 토양의 초원이있는 자연 식물과 비옥 한 토양에있는 솔트 부시 나무로 덮여 있습니다.
Jonté Buhl ( born April 4 , 1982 ) is a former Canadian professional football player who played for four years at the Edmonton Eskimos of the Canadian Football League .
Output: Jonté Buhl (품는 4 월 4 일, 1982) a는이다 캐나다 프로 축구 코너볼은을위한 4 절기를했다 Edmonton 에스키모 인의 캐나다 풋볼 리그.
She plays for Naisten Liiga of Åland United .
Output: 그녀는 올란드 유나이티드 (Women 's League of Australia)에서 뛰고 있습니다.
Smaller small cross circuit pylons may have two single arms on one side and one on the other .
Output: 더 작은 작은 십자가 파일롯에는 한쪽에 두 개의 단일 팔이 있고 다른 한쪽에 한 개의 팔이있을 수 있습니다.
" The Timber " was released in North America on February 27 , 2015 , Well Go USA Entertainment released it in Germany on October 6 , 2015 .
Output: 2015 년 2 월 27 일, "The Timber"는 북미에서 출시되었으며 Well Go USA Entertainment는 2015 년 10 월 6 일 독일에서 출시되었습니다.
Although five issues of the series were printed , the project was finished without any of them being aborted .
Output: 이 시리즈의 다섯 호가 인쇄되었지만 프로젝트는 취소되지 않고 완료되었습니다.
As a songwriter , Lars Ankerstjerne has written songs for Nik & Jay , Burhan G and Rasmus Seebach .
Output: Lars Ankerstjerne는 Nik 'Jay, Burhan G 및 Rasmus Seebach 노래의 작곡가로 썼습니다.
On 7 July 2011 , Russell was traded for Kris Russell on the Columbus Blue Jackets and joined his brother Michael Blunden with the Blue Jackets organization .
Output: 2011 년 7 월 7 일 Russell은 Kris Russell의 Columbus Blue Jackets과 거래를 마쳤습니다. 그는 형제 Michael Blunden과 Blue Jackets 조직을 합쳤습니다.
( Don Wyatt had been in the penguins in 1956 , and both Eddie and Ray had been with Ray in the later Colts / Fortunes . )
Output: (Don Wyatt는 1956 년에 Penguins에 있었고 Eddie와 Ray는 나중에 Ray와 함께 Colts / Fortunes에있었습니다.)
Lemmings , by contrast , are conspicuously colored and behave aggressively towards predators and even human observers .
Output: 대조적으로, 레밍 (lemmings)은 눈에 띄게 채색되어 있으며 포식자와 심지어 사람 관찰자에게도 공격적으로 행동합니다.
It is located in Shawnee Township and adjacent to Duchouquet Township in Allen County .
Output: Shawnee Township에 위치하고 있으며 Allen County의 Duchouquet Township에 인접 해 있습니다.
The 2007 -- 08 Kansas State Wildcats Men 's Basketball Team represents Kansas State University at the 2007 -- 08 College - Basketball - Season .
Output: 2007 - 08 캔자스 주립 와일드 캣 남자 농구 팀은 2007-08 대학 농구 시즌에 캔자스 주립 대학을 대표했습니다.
This was the last AFL Championship to end the season ; the first Super Bowl followed the 1966 season .
Output: 이것은 시즌을 완료하는 마지막 AFL 챔피언십이었고, 1966 년 시즌 첫 번째 슈퍼 볼이 그 뒤를이었다.
After his dismissal , he moved from Germany to New Mexico and then to Los Angeles , then to San Francisco .
Output: 퇴역 후 그는 독일에서 뉴 멕시코로, 그 다음 로스 앤젤레스에서 샌프란시스코로 옮겼다.
The bones of Zrinski and Frankopan were found in Austria in 1907 and brought to Zagreb in 1919 , where they were reburied in the Zagreb Cathedral .
Output: Zrinski와 Frankopan의 뼈는 1907 년 오스트리아에서 발견되어 1919 년 자그레브 성당으로 옮겨져 자그레브 성당에서 재건되었습니다.
Below is the early version of the album with all the original segues and " The Sacrifice of Victor " is slightly longer in the early configuration .
Output: 아래는 모든 독창적 인 단편이 담긴 앨범의 초기 버전입니다. 또한, "Victor의 희생"은 초기 구성에서 약간 더 길다.
Several animatronic characters were also created ... a giant goose ( Galaga ) and an animatronic head for the puppeteered Cernos .
Output: 또한 거대한 거위 (Galaga)와 인형의 머리카락에 대한 애니 메 트로닉 헤드 (animatronic characters)가 생성되었습니다.
The complex of the Trabzon World Trade Center is close to Trabzon Airport .
Output: 세계 무역 센터 트라 브존 (World Trade Centre Trabzon)의 복합 단지는 트라 브존 공항 (Trabzon Airport)과 인접 해 있습니다.
Laetitia Pujol was a shadowy presence as Le Homme ; Karl Paquette was his strong , melancholy double ; and Mathieu Ganio portrayed La Femme .
Output: Laetitia Pujol은 The Man, Karl Paquette은 그의 강렬하고 우울한 더블이었고 Mathieu Ganio는 The Woman을 묘사했다.
Chris Egan ( Nick Smith ) settles down with his family in Summer Bay , and he and Duncan quickly become friends and get into various crises .
Output: Nick Smith (Chris Egan)는 가족과 함께 Summer Bay에 정착했으며 Duncan과 Duncan은 빨리 친구가되어 다양한 긁힘에 빠지게됩니다.
He has previously played for Wolverhampton Wanderers , Kidderminster Harriers , Mansfield Town , Lincoln City , Northampton Town , Chesterfield and Gateshead .
Output: 그는 이전에 울버햄프턴 원더러스, 키더 민스터 해리어스, 맨스필드 타운, 체스터 필드, 노 샘프 턴 타운, 링컨 시티 및 게이츠 헤드에서 뛰었습니다.
Kathryn Lindskoog , an independent Lewis scholar , argued that Hooper 's scholarship is not reliable and that he has made false statements and attributed forged works to Lewis .
Output: 독립적 인 루이스 학자 인 캐서린 린드 스코그 (Kathryn Lindskoog)는 후퍼의 장학금은 신뢰할 만하지 않으며 허위 진술을하고 거짓 저작물을 기인했다고 주장했다.
Gimnasia y Esgrima ( LP ) won 3 -- 2 and stayed in the Primera División .
Output: 체조와 펜싱 (LP)은 3 대 2로 승리하여 1 부에 남았습니다.
He graduated from the Galatasaray High School in Shumen in 1858 and became a teacher in Istanbul , where he remained until 1864 .
Output: 1858 년 슈만 (Schumen)의 갈라타사라이 학교 (Galatasaray School)를 졸업하고 이스탄불에서 교사로 일했으며 1864 년까지 남아있었습니다.
Earlier in 209 , Sun Quan Sun married Quan ’ s younger sister , Lady Sun , to strengthen the alliance between him and Liu Bei .
Output: Sun Quan은 209 세 이전에 Sun Quan의 여동생 인 Lady Sun과 결혼하여 Liu Bei와 동맹 관계를 강화했습니다.
The Argentine government remained neutral until the last days of war , but quietly tolerated the entry of Nazi leaders who fled Germany , Belgium , and Vichy - France in 1945 .
Output: 아르헨티나 정부는 전쟁 마지막 날까지 중립을 유지했지만 조용히 1945 년 비시, 프랑스, ​​벨기에, 독일을 떠나는 나치 지도자들의 진입을 용인했습니다.
During their relationship the pair lived in Los Angeles , though Seymour spent more time in London and Los Angeles for her work .
Output: Seymour는 런던과 로스 앤젤레스에서 더 많은 시간을 보냈지 만 그녀의 관계에서 부부는 로스 앤젤레스에 살았습니다.
The North Downs Way crosses the Medway Viaduct at the eastern end of the Medway Valley Walk or motorway bridge .
Output: 노스 다운스 웨이 (North Downs Way)는 메드 웨이 밸리 워크 (Medway Valley Walk)의 동쪽 끝에있는 아우토반 (Autobahn) 다리에서 메도웨이 고교 (Medway viaduct)를 건넌다.
He gained popularity also by replacing Archie Kao and Adam Rodriguez .
Output: 그는 또한 Archie Kao를 Adam Rodriguez로 대체하여 인기를 얻었습니다.
According to the United States Census Bureau , the city is a total surface area of which has land and , or 1.35 % , is water .
Output: 미국 센서스 국에 따르면,이 도시는 총 면적이 있는데 그 중 토지는 1.35 %로 물입니다.
It is located to the north of New Square and New Hempstead , east of Viola , south of Spring Valley and west of New City .
Output: 뉴 스퀘어와 뉴 헴스 테드의 북쪽, 비올라의 동쪽, 스프링 밸리의 남쪽, 뉴 시티의 서쪽에 위치하고 있습니다.
Pelmus has been exhibited in museums in Romania , France , Germany , Israel , Canada , Austria , Chile and Brazil , including five solo exhibitions .
Output: Pelmus는 5 개의 개인전을 포함하여 루마니아, 프랑스, ​​독일, 이스라엘, 캐나다, 오스트리아, 칠레 및 브라질의 박물관에서 전시되었습니다.
Owen believed his utopian community would create a " social environment " based on his ideals of superior social , intellectual and physical reform .
Output: 오언은 자신의 유토피아 공동체가 우월한 사회적, 지적, 신체적 개혁이라는 이상에 근거하여 "사회적 환경"을 조성 할 것이라고 믿었습니다.
The school is connected with the secondary department of the autistic school Ysgol Plas Brondyffryn , which was built in 2003 .
Output: 학교는 2003 년에 지어진 Ysgol Plas Brondyffryn 자폐아 학교의 2 차 부서와 협력하고 있습니다.
The SR 164 was commissioned from Youngstown to Salineville in 1923 .
Output: SR 164는 Youngstown에서 Salineville로가는 1923 년에 시운전을 받았습니다.
On November 10 , 2015 , ATP editor Josh Meiseles confirmed the official list of 8 players on the final website of the ATP World Tour .
Output: 2015 년 11 월 10 일 ATP 편집자 Josh Meiseles가 ATP World Tour 최종 웹 사이트에서 8 명의 공식 선수 명단을 확인했습니다.
Chicago Public School is a DeWitt Clinton School on the north side of Chicago , Illinois .
Output: 시카고 공립학교는 일리노이 주 시카고의 북쪽에있는 드 위트 클린턴 학교입니다.
The company was then acquired the St. Louis and Cairo Railroad , the narrow gauge .
Output: 회사는 그 때 좁은 계기를 취득한 St. 루이와 카이로 철도이었다.
His parents are Don Luis Toranzos , himself a prominent artist , and Angelina Miers from Argentina .
Output: 그의 부모는 돈 루이스 토란 조스 (Don Luis Toranzos)와 아르헨티나의 안젤리나 마이어 (Angelina Miers)입니다.
Most pre- 1976 series produced by CBS or distributed by CBS Films were later distributed by Viacom and Paramount Television .
Output: 1976 년 이전에 CBS에 의해 제작되었거나 CBS 영화로 배포 된 시리즈의 대부분은 나중에 Viacom과 Paramount Television에 의해 배포되었습니다.
There were also 58 liaison aircraft but 20 of these were only used for messengers .
Output: 또한 58 대의 항공기가 연결되었지만이 중 20 대의 항공기가 메신저 전용으로 사용되었습니다.
It located in Himachal Pradesh ( Tattapani ) , at the altitude of 650mts , perfect temperature for the healing treatments .
Output: 그것은 Tattapani (Himachal Pradesh)에 위치하며, 650mt의 고도에서 치료를위한 완벽한 온도입니다.
Amish Mennonites of Swiss descent from Galicia settled near Dubno in 1815 .
Output: 갈리시아 출신의 아미쉬 메노 파는 스위스 출신으로 1815 년 두부 근처에 정착했다.
It has a high school ( " Cornway Junior College " ) and a nursery school ( " Cornway Senior College " ) .
Output: 그것은 고등학교 ( "Cornway Junior College")와 예비 학교 ( "Cornway Senior College")를 가지고 있습니다.
Bailey was replaced by Henry Cole as caretaker of Breakheart Hill .
Output: 베일리는 헨리 콜에 의해 Breakheart Hill의 관리인으로 승계되었다.
This is a list of caves in the United Kingdom , including information about the largest and deepest caves in the UK .
Output: 영국에서 가장 크고 깊은 동굴에 대한 정보를 비롯하여 영국 동굴 목록입니다.
In February 2016 , Souray married the former WWE - professional - wrestler Barbara Blank , better known as Kelly Kelly , who separated in October 2017 .
Output: Souray는 2016 년 2 월에 Kelly Kelly로 잘 알려진 전 WWE 프로 레슬링 선수 Barbara Blank와 결혼했습니다. 그들은 2017 년 10 월에 헤어졌다.
The light novels are written by Dojyomaru and are illustrated by Fuyuyuki and published by Overlap Bunko .
Output: 가벼운 소설은 Dojyomaru에 의해 쓰여지고 Fuyuyuki에 의해 설명되고, Overlap Bunko에 의해 간행된다.
The river Oraciu or Orociu is a tributary of the River Pustnic in Romania .
Output: Oraciu River 또는 Orociu River는 루마니아의 Pustnic River의 지류입니다.
Of the twelve stories that are included , six were previously published in the author 's first collection , " evening news " .
Output: 포함 된 12 개 이야기 중 6 개는 저자의 첫 번째 소장품 인 "The Evening News"에 이미 실 렸습니다.
He moved to Quebec in 1685 and lived for some time in New - France .
Output: 그는 약 1685 년 퀘벡으로 이주하여 얼마 동안 뉴 프랑스에서 살았습니다.
The department of dramatic speaking and public arts was originally headed by T. Earl Pardoe .
Output: Dramatic and Public Arts Department는 원래 T. Earl Pardoe가 이끌었습니다.
Sussex and Lancing Colleges are recorded as having played a football match in November 1860 , the first by public schools in Brighton .
Output: 1860 년 11 월에 축구 경기를 한 Sussex and Lancing Colleges는 브라이튼의 공립학교 중 최초로 기록되었습니다.
" Bonne Citoyenne " had the misfortune to become damaged in a storm and to be separated from the rest of the French squadron .
Output: ``봉시 토엔 (Bonne Citoyenne) '은 폭풍으로 인해 불운을 겪었고 나머지 프랑스 함대와 분리되었다.
He spent several more years in New York City as a computer consultant and software engineer , then moved to Atlanta in 1998 .
Output: 그는 뉴욕에서 컴퓨터 컨설턴트 및 소프트웨어 엔지니어로 수년을 보냈으며 1998 년 애틀란타로 이사했습니다.
Kevin Lepage started third , Terry Labonte as fourth and Robby Gordon qualified as fifth .
Output: Kevin Lepage가 3 위, Terry Labonte가 4 위, Robby Gordon이 5 위를 차지했습니다.
In December 2006 , Muspratt was named " Chicagoan of the Year by John von Rhein and the staff of the " Chicago Tribune " in the Classic .
Output: 2006 년 12 월, Muspratt는 존 폰 라인 (John von Rhein)과 시카고 트리뷴 (Chicago Tribune)의 스태프가 클래식 음악에서 '올해의 시카고 (Chicagoan of the Year)'로 선정되었습니다.
He won the first Prix de Rome for painting in 1813 and the second Prix de Rome in 1814 for his painting of the " Death of Diagoras " .
Output: 그는 1813 년에 그림을 그리기 위해 로마를 처음 수상했으며, 1814 년에는 '디아 고 라스의 죽음'을 그린 두 번째 Prix de Rome을 수상했습니다.
Contempo Magazine is a monthly print and daily online American magazine published in McAllen , Texas .
Output: Contempo Magazine은 텍사스의 맥알렌 (McAllen)에있는 매월 미국의 인쇄 및 온라인 잡지입니다.
The isodynamic conjugates of Fermat - points are the isogonal points and vice versa .
Output: 페르마 포인트의 등 동력 학적 공액은 등각 (isogonal) 포인트이고 반대의 경우도 마찬가지입니다.
The branch codice 2 is updated daily , the branch codice 3 is updated every 6 months .
Output: codice 2 분기는 매일 갱신되고, 분기 codice 3은 6 개월마다 갱신됩니다.
The house was purchased in 1858 by Sir David Dundas of Dunira , who sold it to George Dewhurst from Lymm , Cheshire in 1864 .
Output: 집은 1858 년 Dunira의 David Dundas 경에 의해 구입되었으며, 1864 년 체셔 (Cheshire)의 Lymm에있는 George Dewhurst에게 그것을 팔았다.
Jieţ is a tributary of the Slivei River in Romania .
Output: 지트 (Jieţ)는 루마니아의 슬리 비강 (Slivei River)의 지류이다.
Togdheer ( Somali " Wabi Togdheer " ) is a seasonal river in the Togdheer River region in the eastern part of Somaliland .
Output: Togdheer (소 말리 'Wabi Togdheer')는 소말리아 동부의 Togdheer River 지역의 계절 강입니다.
On 9 June 2017 , Barkchi appointed Mubin Ergashev as their manager after Vitaliy Levchenko joined the coaching staff of Krylia Sovetov .
Output: 2017 년 6 월 9 일, Bitalchi Mubin Ergashev는 Vitaliy Levchenko가 Krylia Sovetov 코칭 스태프에 합류 한 후 매니저를 임명했습니다.
Alycia Moulton defeated Billie Jean King at 6 -- 0 , 7 -- 5 .
Output: Alycia Moulton이 (가) Billie Jean King 주장을 차 넣었습니다. 6 - 0, 7 - 5.
In the following year , Butcher returned and was eliminated in round by Ian Rotten .
Output: 정육점은 다음 해에 돌아 왔고 Ian Rotten에 의해 라운드 2에서 제거되었습니다.
St John married Elizabeth Crowley ( daughter of Ambrose Crowley ) of Greenwich on March 6 , 1725 . Their children were :
Output: St John은 1725 년 3 월 6 일에 그리니치의 Elizabeth Crowley (Ambrose Crowley의 딸)와 결혼했습니다. 그들의 자녀들은 다음과 같습니다 :
Malhar Joshi should not be confused with the author Waman Gopal Joshi , they were contemporaries .
Output: Vaman Malhar Joshi는 작가 Waman Gopal Joshi와 혼동되어서는 안됩니다. 그들은 동시대의 사람들이었다.
The film was filmed in Red Rock Canyon State Park ( California ) in Cantil , California .
Output: 이 영화는 캘리포니아 캔틸 (Cantil, California)의 캘리포니아 주 (레드 락 캐년 주립 공원)에서 촬영되었습니다.
The Tweenies consist of Bella , Milo , Fizz , Jake , Doodles , Izzles , Max , Judy , and are sometimes joined by Max 's sister Polly .
Output: Tweenies는 Bella, Milo, Fizz, Jake, 낙서, Izzles, Max, Judy로 구성되며 Max 'apos; 폴리 누나.
Hector Crawford was the brother of 3DB manager and administrator Curteis Crawford , and also brother to Dorothy Crawford .
Output: Hector Crawford는 3DB 매니저이자 Curteis Crawford의 형제이자 Dorothy Crawford의 형제였습니다.
Chad Ochocinco ( born 1978 ; formerly Chad Johnson ) is an American football wide receiver .
Output: Chad Ochocinco (1978 년생, 이전 Chad Johnson)는 미국계 미국인 축구 수신기입니다.
The tsunami was observed along the Pacific coast of Japan from the Izu peninsula to Kyushu and recorded by tides from Hawaii to Alaska .
Output: 쓰나미는 이즈 반도에서 규슈까지 일본 태평양 연안에서 관찰되었으며, 하와이에서 알래스카까지의 조류 게이지에 기록되었다.
The world 's first laser was developed in 1960 by the American scientists Nikolay Basov and Alexander Prokhorov and the Russian scientist Charles H. Townes .
Output: 1960 년 세계 최초의 레이저는 미국 과학자 Nikolay Basov와 Alexander Prokhorov와 러시아 과학자 Charles H. Townes에 의해 개발되었습니다.
This is a list of the etymology of street names in the Covent Garden district of London .
Output: 런던의 코벤트 가든 (Covent Garden) 지구의 거리 이름의 어원에 대한 목록입니다.
The music was composed by A. T. Ummer and lyrics was written by Koorkkancheri Sugathan and Poovachal Khader .
Output: 음악은 A. T. Ummer가 작곡했으며 가사는 Koorkkancheri Sugathan과 Poovachal Khader가 썼습니다.
They entered Aparan , Kotayk , and gradually emerged , captured Yerevan on April 2 .
Output: 그들은 4 월 2 일에 Aparan, Kotayk에 점차적으로 출현하여 예 레반을 점령했습니다.
According to the 2002 census of the National Statistics Institute , Toltén has an area of and spans 11,216 inhabitants ( 5,827 men and 5,389 women ) .
Output: 2002 년 National Statistics Institute 인구 통계 조사에 따르면, Toltén에는 11,216 명의 주민 (남성 5,827 명, 여성 5,389 명)이 있습니다.
Another series was played in Havana between the Cincinnati Reds and the Boston Red Sox .
Output: 하바나에서는 신시내티 레즈와 보스턴 레드 삭스가 또 다른 시리즈로 출전했다.
SDUU currently has branches in Stockholm , Gothenburg , Halmstad , Kalmar , Skåne , Örebro , Umeå , Skellefteå and Piteå .
Output: SDUU는 현재 Skåne, Örebro, Umeå, Halmstad, Kalmar, Stockholm, Gothenburg, Skellefteå 및 Piteå에 현지 지사를두고 있습니다.
South Arm Township is located in the southern Charlevoix County and is bordered to the south and west by Antrim County .
Output: South Arm Township은 Charlevoix 남부의 남부에 위치하고 있으며 남쪽과 서쪽의 Antrim 카운티와 경계를 이룹니다.
Container glass has a higher content of magnesium oxide and sodium oxide as flat glass and a lower content of silica , calcium oxide and aluminum oxide .
Output: 컨테이너 유리는 평면 유리보다 마그네슘 산화물 및 나트륨 산화물 함량이 높고 실리카, 칼슘 산화물 및 알루미늄 산화물 함량이 낮습니다.
He was named " Thomas " for the friend of Henry David Thoreau , Thomas Cholmondeley , and " Parker " for Theodore Parker .
Output: 그는 Henry David Thoreau의 친구 인 Thomas Cholmondeley와 Theodore Parker의 "Parker"를 위해 "Thomas"로 지명되었습니다.
Now resolve the indifference bid price for Formula 31 to solve .
Output: 이제 무차별 입찰 가격을 풀기 위해 수식 _ 31을 찾습니다.
In other words , " die " or " remember that you will remember " .
Output: 다시 말해, "죽음"또는 "기억할 것을 기억하십시오".
On Roger 's death , his son -- William de Roumare , Earl of Lincoln -- inherited the manor .
Output: Roger의 죽음 후에, 그의 아들은 상속했다 - 링컨의 백작 윌리엄 de Roumare - 영주 저택.
The old high school became the Upper School , while the new building became lower school .
Output: 오래된 문법 학교는 어퍼 스쿨이되었고 새 건물은 더 낮은 학교가되었습니다.
The festival 's main partners are UBS , Manor , Heineken , Vaudoise Assurances and Parmigiani Fleurier .
Output: 이 페스티벌의 주요 파트너는 파르 미지 아니 플루 엘리 어 (Parmigiani Fleurier), 매너 (Manor), 하이네켄 (Heineken), 보루도아 (Vaudoise) 및 UBS입니다.
On 19 March 1975 , the NFL awarded the Super Bowl XI to Pasadena , California at the ownership meetings held in Honolulu .
Output: NFL은 호놀룰루에서 개최 된 주인 회의에서 1975 년 3 월 19 일 캘리포니아 주 패서 디나 (Pasadena)에 수퍼 보울 (Super Bowl) XI를 수여했습니다.
Charley Frazier ( born August 12 , 1939 in Houston , Texas ) is a former American Football Wide Receiver from the NFL and the American Football League .
Output: Charley Frazier (1939 년 8 월 12 일, 텍사스 주 휴스턴 출생)는 American Football League와 NFL의 전 미식 축구 리시버입니다.
Belson as an audio director programmed live kinetic visuals and Jacobs programmed electronic music and visual experiments .
Output: Belson은 오디오 디렉터로서 동적 라이브 비주얼을 프로그래밍했으며 Jacobs는 전자 음악 및 시각적 실험을 프로그래밍했습니다.
The director Larysa Malyukova and the film critic Amir Yatsiv discussed the rare genre of animated film .
Output: 영화 감독 Larysa Malyukova와 영화 평론가 Amir Yatsiv는 애니메이션 다큐멘터리의 드문 장르에 대해 논의했습니다.
It was launched on July 28 , 1941 and completed in August .
Output: 그녀는 1941 년 7 월 28 일 발사되었고 8 월에 완공되었습니다.
It was climbed freely and named after Bill House when he first climbed it in 1938 .
Output: 그것은 무료로 등반되었고 빌 하우스 (Bill House)의 이름을 따서 명명되었습니다. 1938 년 처음으로 빌 하우스에 올랐습니다.
Both in the stage and in the film version of Hedwig and The Angry Inch , the character of Hedwig draws to East Germany after leaving Junction City .
Output: Hedwig와 Angry Inch의 무대와 영화 버전에서 Hedwig의 성격은 Junction City를 떠나 동독으로 이동합니다.
He is a sculptor who has created several monumental sculptures , including the award-winning " Sentinel " .
Output: 그는 수상 경력에 빛나는`센티넬 '을 포함한 기념비적 인 조각품을 디자인 한 조각가입니다.
English also has many words , such as " zillion " , which are informally used to mean indefinite and fictitious but unspecified amounts , see large numbers .
Output: 영어는 또한``zillion ''과 같은 많은 단어가 비공식적으로 사용되어 불명확하고 허구이지만 불특정 금액을 의미합니다. 큰 숫자를보십시오.
Ryan Sweeting won in the final 6 -- 4 , 6 -- 3 , against Evans .
Output: Ryan Sweeting이 (가) Evans에게 6 - 4, 6 - 3이되었습니다.
It took place from 23 to 29 April 2010 at the Real Club de Tenis Barcelona , Barcelona , Catalonia , Spain .
Output: 2010 년 4 월 23 일부터 4 월 29 일까지 스페인 바르셀로나의 카탈루냐 소재 Real Club de Tenis Barcelona에서 열렸습니다.
The Italian church St. Giovanni Bosco is named after St. John Bosco .
Output: 이탈리아 성 지오 바니 보스코 교회 (St. Giovanni Bosco Church)는 성 요한 보스코 (St.
Castlebrae Community High School is a secondary school in the Edinburgh area of Greendykes .
Output: Castlebrae Community High School은 에딘버러의 Greendykes 지역에 위치한 중고등 학교입니다.
Wollstonecraft arrived in Grenada on board the ship " Sydney " on 31 August 1819 .
Output: 월 스톤 크래프트 (Wollstonecraft)는 1819 년 8 월 31 일 그레나다 (Grenada)에있는 "시드니 (Sydney)"선상에 도착했습니다.
In many provinces , mosques were bombed and Hui was slaughtered or destroyed by Japanese troops .
Output: 모스크는 폭격을 당했고 많은 지역에서 후이족은 일본군에 의해 학살되거나 파괴되었습니다.
Turing had an older brother , John Dermot Turing ( the father of Sir John , 12th Baronet of Turing Baronets ) .
Output: Turing은 형인 John Dermot Turing (Turing 남작의 제 12 남작 대위 인 John 각하의 아버지)이있었습니다.
The network previously operated a translator in Waterbury , W12BH ( channel 12 ) , which directly repeated WEDY .
Output: 네트워크는 이전에 직접 WEDY를 반복 한 W12BH (채널 12)의 Waterbury에서 번역자를 운영했습니다.
The Blauvelt family first arrived in Rockland County in 1638 , and first arrived in America in 1683 .
Output: Blauvelt 가족은 1638 년에 처음으로 Rockland County에 도착하여 1683 년에 미국에 처음 도착했습니다.
Buccinum parvulum is a species of sea snail , a true gastropod mollusk in the Buccinidae family , the whelks marine .
Output: Buccinum parvulum은 바다 달팽이의 일종으로 Buccinidae 가족의 진정한 복족류 연체 동물입니다.
ISPS Handa promotes disabled golf and blind golf and offers worldwide management and financial support for a number of tournaments in cooperation with local golf associations .
Output: ISPS Handa는 맹인 골프 및 장애인 골프를 홍보하고 전 세계 지역 골프 협회와 협력하여 여러 토너먼트에 대한 관리 및 재정 지원을 제공합니다.
The brother of Dinesh Gunawardena and the eldest son of Philip Gunawardena , he was educated at the Royal College in Colombo .
Output: Dinesh Gunawardena의 형제이자 Philip Gunawardena의 장남 인 그는 Colombo Royal College에서 교육을 받았다.
Morton was the son of John Morton , a Member of Parliament for Shaftesbury , and the nephew of William Morton , the Archbishop of Canterbury .
Output: Morton은 Shaftesbury 의원 인 John Morton의 아들이었고, Canterbury 대주교 인 William Morton의 조카였습니다.
In 1872 , Sir James married John Nairne Forman ( December 20 , 1929 ) , daughter of Helen Margaret von Staffa , WS .
Output: 제임스 경은 1872 년 John Nairne Forman (1929 년 12 월 20 일), WS, Staffa의 Helen Margaret의 딸과 결혼했다.
Formally , Bridgeville was part of Rock Hill .
Output: Bridgeville은 공식적으로 Rock Hill의 일부입니다.
The village of Mineral Hills and the city of Stambaugh were consolidated with the city of Iron River with effect from 1 July 2000 .
Output: 2000 년 7 월 1 일부터, Mineral Hills 마을과 Stambaugh시는 Iron River시와 통합되었습니다.
Easthope , born at Tewkesbury on 29 October 1784 , was the eldest son of Elizabeth by Thomas Easthope , daughter of John Leaver of Overbury , Worcestershire .
Output: Easthope는 1784 년 10 월 29 일 Tewkesbury에서 태어 났으며, 우스터 셔의 Overbury 출신 John Leaver의 딸 Thomas Easthope가 Elizabeth의 장남이었다.
He later joined the 25th Regiment of Foot , 8th Husaren , and ended his military career with the rank of a major in the 11th husaren in 1865 .
Output: 그는 나중에 제 25 연대 (Hussars)의 8 번째 연대에 합류하여 1865 년에 11 번째 후사 (Hussars)에서 전공을 다녔다.
These airlines connect more than 80 cities across India and also operate overseas routes after the liberalisation of Indian aviation .
Output: 이 항공사는 인도 전역에 80 개 이상의 도시를 연결하고 인도 항공의 자유화 이후 해외 노선을 운영합니다.
Google allows business owners to check their own business data and has also recruited volunteers to verify and correct soil foreclosure data .
Output: Google은 비즈니스 소유자가 자신의 비즈니스 데이터를 확인할 수있게하고, 또한 사실 진실 데이터를 확인하고 수정하기위한 자원 봉사자를 모집했습니다.
Moreover , many Angika speakers have emigrated to the Persian Gulf , the United States , Canada , the United Kingdom and other countries .
Output: 더욱이, 페르시아만에있는 많은 Angika 스피커는 영국, 미국, 캐나다 및 다른 국가로 이민했습니다.
The music was composed by Darsan Raman and the lyrics written by Mariamma Philip .
Output: 음악은 Darsan Raman이 작곡했으며 가사는 Mariamma Philip이 썼습니다.
Searching a specific search tree for a binary key can be programmed recursively or iteratively .
Output: 2 진 키에 따라 특정 탐색 트리를 탐색하는 것은 재귀 적으로 또는 반복적으로 프로그래밍 될 수있다.
After conferences between Leonard and Griffith in New York , Griffith flew to Los Angeles and filmed the episode .
Output: Griffith는 뉴욕의 Leonard와 Griffith 간의 회의에 이어 로스 앤젤레스로 날아가 그 에피소드를 촬영했습니다.
Major General Francis Okello replaced Major General Nathan Mugisha as commander of AMISOM on 7 July 2009 .
Output: 2009 년 7 월 7 일, General Nathan Mugisha 장군은 AMISOM 지휘관으로 프란시스 오켈로 장군으로 대체되었습니다.
Ricky decides to fight for Nate and confirms his love for her .
Output: Ricky는 Nate와 싸우기로 결심하고 자신에 대한 사랑을 확인했습니다.
Kathy Rinaldi defeated Bonnie Gadusek at 6 -- 1 , 6 -- 3 .
Output: Kathy Rinaldi은 (는) Bonnie Gadusek의 공로였습니다. 6 - 1, 6 - 3.
The 1979 -- 80 National Basketball Association season was the 34th season of the NBA .
Output: 1979 년과 80 년 사이 NBA 시즌은 전국 농구 협회의 34 번째 시즌이었다.
Some Hebrew and Aramaic abbreviations may not be included here , and more can be found in the list of Aramaic abbreviations or in the list of Hebrew abbreviations .
Output: 일부 히브리어와 아람어 약자는 여기에 포함되지 않을 수도 있으며, 히브리어 약자 목록이나 아람어 약자 목록에서 더 많이 찾을 수 있습니다.
This series was exclusive to Wal-Mart Canada , but was sold online in the Spawn Store .
Output: 이 시리즈는 Wal-Mart Canada 만 독점적 이었지만 온라인으로 Spawn Store에서 판매되었습니다.
A semilinear transformation is a transformation which is linear " up to a twist " , meaning " up to a field automorphism under scalar multiplication " .
Output: 반 변형은 스칼라 곱셈에 의한 필드 자동 근사법을 의미하는 선형적인 변형입니다.
Aguiari described it as " a beautiful action alone in the middle of traffic , but up there with a Zen statue " .
Output: 아가이리 (Aguiari)는 그것을 "교통 혼자서는 좋은 행동으로, 그러나 선 (禅) 동상으로는 위로"라고 묘사했습니다.
Leonard and Madonna had added Spanish phrases in the chorus , over the trumpets of the second verse , and also in the added instrumental break in the middle .
Output: Leonard와 Madonna는 두 번째 구절의 트럼펫과 중간에 추가 된 도구 골절에 대해 스페인어 문구를 합창에 추가했습니다.
The son of Olin M. Jeffords , serving as Chief Justice of the Supreme Court of Vermont , was born James Jeffords in Rutland , Vermont .
Output: 버몬트 대법원장을 지낸 올린 제이콥스의 아들 제임스 제퍼는 버몬트 주 러틀 랜드에서 태어났습니다.
His current research investigates the influence of Jewish ideas and stories on Islamic sources .
Output: 그의 현재 연구는 이슬람 근원에 유태인 아이디어 및 이야기의 영향을 탐구한다.
The term " non-hereditary spherocytosis is rarely , albeit occasionally , used .
Output: 때때로 "비 유전성 구상 세포증"이란 용어는 거의 사용되지 않습니다.
Dingwall and Tingwall in England , Thingwall in Norway , Tynwald on the Isle of Man and Tingvoll in Scotland bear names of the same root and significance .
Output: 영국의 Dingwall과 Tingwall, 노르웨이의 Thingwall, Man of Isle of Man의 Tynwald, 스코틀랜드의 Tingvoll은 같은 뿌리와 의미의 이름을 가지고 있습니다.
This is a list of the various heads of local government organisations that have served London , England .
Output: 이것은 영국 런던에서 근무한 지방 정부 기관의 여러 지도자들의 목록입니다.
The eparchy was the seat of the Armenian Catholic Patriarchate of Cilicia from 1866 until 1928 , when the patriarchal seat was moved to Beirut , Lebanon .
Output: 1866 년에서 1928 년까지, 제국주의는 베이루트의 족장이 레바논으로 옮겨 질 때까지 길리 기아의 아르메니아 가톨릭 총 대주교의 자리였다.
The festival was founded in 2007 and debuted in Phoenix , Arizona and has been held in San Diego , Houston and Zurich since then .
Output: 이 축제는 2007 년에 시작되어 애리조나 주 피닉스에서 데뷔했으며 이후 샌디에고, 휴스턴 및 취리히에서 개최되었습니다.
Previous editors include Michel Foucault , Emmanuel Le Roy Ladurie , Georges Dumézil , François Jacob , Jacques Le Goff , François Furet and Raymond Aron .
Output: 과거의 편집자로는 Raymond Aron, Georges Dumezil, Francois Jacob, Michel Foucault, Emanuel Roy Ladurie, Francois Furet, Jacques Le Goff가 있습니다.
The Lucknow -- Sitapur -- Seramow Provincial State Railway merged with the Bareilly -- Pilibheet Provincial State Railway to form the Lucknow -- Bareilly Railway on 1 January 1891 .
Output: Lucknow - Sitapur - Seramow 지방 철도는 1891 년 1 월 1 일 Larenow - Bareilly 철도로 Bareilly - Pilibheet 주정부 철도와 합병되었습니다.
A specialized sensory chain fiber is a nuclear organ contained in a muscle .
Output: 특수한 감각 체인 섬유는 근육 내에 포함 된 핵 기관입니다.
After two years away , Byrd reunited with Brown in 1970 .
Output: 2 년 후, 버드는 1970 년 브라운과 재회했다.
Assuming that the causal relationships are linear , this background knowledge can be expressed in the following structural equation model ( SEM ) specification .
Output: 인과 관계가 선형이라고 가정하면이 배경 지식은 다음 SEM 사양 (구조 이퀄라이제이션 모델)에서 표현 될 수 있습니다.
Sympatric predators include the mountain lion , American black bear and grizzly bear .
Output: Sympatric - 포식자에는 산 사자, 미국 흑곰 및 회색 곰이 포함됩니다.
Much of the eastern half of the city is relatively rural , while the western part of the city ( roughly from Woodbury Point east ) is more urbanized .
Output: 도시의 동쪽 절반은 상대적으로 시골이지만 도시의 서쪽 부분은 더 도시화되어 있습니다 (예 : Woodbury Point east에서).
In the summer of 1956 , Mike Barnett took over the role of Frank Lovejoy until the series ' end that same year .
Output: 1956 년 여름, Mike Barnett는 같은 해에 시리즈가 끝날 때까지 Frank Lovejoy의 역할을 이어 받았다.
Just north of South Huntington , NY 110 enters an at-grade intersection with NY 25 ( West Jericho Turnpike ) in the hamlet of Walt Whitman Shops .
Output: South Huntington, North의 북쪽 110 Walt Whitman Shops의 마을에있는 NY 25 (West Jericho Turnpike)와 at-grade 교차로에 진입했습니다.
Tabda , also known as Tabto , is a town in the southern Jubbada Hoose ( Lower Juba ) region of Somalia .
Output: Tabda라고도하는 Tabda는 소말리아 남부 Jubbada Hoose (Lower Juba) 지역에있는 도시입니다.
He was assigned in 1866 to the Portsmouth Navy Yard , then in 1868 to the Pensacola Navy Yard .
Output: 그것은 1866 년에 포츠머스 해군 야드, 그리고 1868 년 펜사콜라 해군 야드에 배정되었습니다.
He left the Janata Dal ( United ) and entered the Bharatiya Janata Party in February of 2008 .
Output: 그는 Janata Dal (유나이티드)을 떠났고 2008 년 2 월 Bharatiya Janata Party에 합류했습니다.
A small-medium Macedonian Jewish community has a very long presence in the Mediterranean coast , especially in Northern Israel and in the Gush Dan .
Output: 중소 마케도니아 유대인 공동체는 지중해 연안, 특히 구쉬 단 (Gush Dan)과 북부 이스라엘에서 매우 오래 전부터 존재합니다.
The river Bota Mare is a tributary of the Zăbrătău River in Romania .
Output: Bota Mare 강은 루마니아의 Zăbrătău 강의 지류입니다.
Nick Smith ( Chris Egan ) settles with his family in Summer Bay , and he and Duncan quickly get friends and get into various crises .
Output: Chris Egan (Nick Smith)은 Summer Bay의 가족들과 함께 지내며 Duncan과 친구가되어 빠르게 다른 상처를 입습니다.
They were equipped with a white leather apron , long stulp gloves and an axe with a handle mounted on a brass .
Output: 그들은 흰색 가죽 앞치마, 장신구 장갑, 황동 장착 핸들이 달린 도끼를 장착했습니다.
Through the 2017 season , the Cornell Big Red have won 649 games , tied 529 games , and lost 33 regular season games .
Output: 2017 년 시즌 동안 코넬 빅 레드는 649 경기, 529 경기에 나서 33 경기를 뛰었습니다.
Andrea Bocelli called her rehearsal performance " very nice " , and David Foster called her voice spectacular .
Output: Andrea Andrea Bocelli는 그녀의 샘플 연주를 "매우 좋았습니다"라고 불렀고, David Foster는 그녀의 목소리를 장대하게 불렀습니다.
McSweeney was born in Northern Ireland , moved to London .
Output: McSweeney는 북 아일랜드에서 태어 났지만 런던으로 이주했습니다.
In November , the Royals CF Coco Crisp acquired from Boston Red Sox in exchange for RP Ramón Ramírez .
Output: 11 월에 로열스는 보스턴 레드 삭스에서 CF 라코스 라미레즈 대신 CF 코코 파삭 파삭을 인수했다.
This work led him to trigger important reflections on the practices of molecular genetics and genomics at a time when this was not considered ethical .
Output: 이 작업으로 인해 분자 유전학 및 유전체학의 관행에 대한 중요한 반성이 윤리적으로 고려되지 않은 시점에 촉발되었습니다.
For example , in JavaScript , the factor function can be defined as anonymous via such a recursion :
Output: 예를 들어 JavaScript에서는 계승 함수가 익명으로 재귀를 통해 정의 될 수 있습니다.
The Viennese ice revue toured through most European countries , including Germany , Italy , the Netherlands , Switzerland , Hungary , Czechoslovakia , Belgium , France and Spain .
Output: 비엔나 아이스 레뷰 (Vienna Ice Revue)는 독일, 이탈리아, 네덜란드, 스위스, 헝가리, 체코 슬로바키아, 벨기에, 프랑스, ​​스페인을 포함한 대부분의 유럽 국가를 여행했다.
In 1406 he had added the Juliana Anicia Codex of Dioscurides , rebound and a table of contents and Minuskel scholia in Byzantine Greek extensively restored .
Output: 1406 년에 그는 Dioscurides의 Juliana Anicia Codex를 추가하고, 반동하고, 비잔틴 그리스에서 광범위하게 복원 된 목차와 소문있는 스콜라를 복원했다.
In August 1927 , Mao ended his marriage with Yang ; and , in early 1928 , he began a relationship with He Zizhen .
Output: 1927 년 8 월, 마오는 양과 결혼 생활을 끝내고 1928 년 초에 그와의 관계를 시작했다.
He finished his NFL career in dividing the season between the New York Giants and the Seattle Seahawks .
Output: 그는 뉴욕 자이언츠와 Seattle Seahawks 사이에서 시즌을 분할하면서 NFL 경력을 끝 마쳤습니다.
Neptunea alexeyevi is a species of sea snail , a true gastropod mollusk in the Buccinidae family , the whelks navy .
Output: Neptunea alexeyevi는 바다 달팽이의 일종으로 Buccinidae 가족의 진정한 복족류 연체 동물입니다.
It was their third hit with the first " Peach " , Linda Greene .
Output: 첫 번째``Peaches ''(린다 그린)와의 세 번째 히트 곡이었습니다.
When Patrick Logan arrives in Wisteria Lane , he runs over Nick .
Output: Patrick Logan이 Wisteria Lane에 도착하면 그는 Nick을 수행합니다.
He has two sons : older Maharana Mahendra Singh and younger Arvind Singh .
Output: 그는 두 아들을두고 있습니다 : Maharana Mahendra Singh 장로와 젊은 Arvind Singh.
Virgil Weigel is Democratic member of the Kansas House of Representatives , representing the 56th district ( Shawnee County , Kansas in Topeka , Kansas ) .
Output: 버질 웨겔 (Burgil Weigel)은 캔사스의 하원의 민주당 회원이며 캔자스 주 토피카에있는 캔자스 주 쇼니 카운티 (Shawnee County, Shawnee County, Shawnee County)를 대표합니다.
This species can be found in Papua New Guinea , Bismarck Archipelago : New Britain ; Woodlark Island ; West Papua ; Aru Islands .
Output: 이 종은 뉴 브리타니아, 비스마르크 군도 : 우드락 섬, 파푸아 뉴기니, 웨스트 파푸아 및 아루 제도에서 발견 할 수 있습니다.
Kublai built schools for Chinese scholars , spent paper money , revived Confucian rituals , and supported policies that stimulated agricultural and commercial growth .
Output: 쿠 블라이 (Kublai)는 중국 학자들을위한 학교를 세우고, 지폐를 발행하고, 유교의 의식을 되살 렸으며, 농업 및 상업 성장을 자극 한 정책을지지했습니다.
" Rockingham " reached Whampoa on 23 May , and arrived at Bombay on 21 September .
Output: `Rockingham '은 5 월 23 일 Whampoa에 도착하여 9 월 21 일 봄베이에 도착했다.
After completing his university education at Cardiff University and in Harrogate , North Yorkshire , he worked in Rouen , France from 1996 to 1999 .
Output: 카디프 대학교 (University of Cardiff University)와 노스 요크셔 (North Yorkshire)의 해로 게이트 (Harrogate)에서 초기 대학 교육을 마친 후 그는 1996 년부터 1999 년까지 프랑스의 루앙 (Rouen)에 거주했습니다.
I 've created Francis Bacon figures in a Sidney Nolan landscape , inspired with stunts by Jean Cocteau .
Output: Jean Cocteau에서 영감을 얻은 스턴트가있는 시드니 놀란 (Sydney Nolan) 풍경에 프란시스 베이컨 (Francis Bacon) 인물을 만들었습니다. ``
They could instead have been relatives , perhaps members of a family bonded by blood to serve Dracula .
Output: 그들은 대신 친척, 아마도 드라큘라를 돕기 위해 피로 연결된 가족 일 수도 있습니다.
The two secondary schools , Heatherhill Secondary College and Coomoora Secondary College , were merged to Keysborough Secondary College with Springvale Secondary College and Chandler Secondary College .
Output: 두 개의 중등 학교 인 Heatherhill Secondary College와 Coomoora Secondary College가 Springvale Secondary College 및 Chandler Secondary College와 합병되어 Keysborough Secondary College에 합병되었습니다.
In codice _ 4 the second file is codice _ 8 and in codice _ 5 the second file is codice _ 10 .
Output: codice 4는 두 번째 파일 codice 8이고 codice 5는 두 번째 파일 codice 10입니다.
" Pogonodon " was described by Edward Drinker Cope in 1880 , and two species are known : " P. davisi " and " P. platycopis " .
Output: ``Pogonodon ''은 1880 년 Edward Drinker Cope에 의해 기술되었다. 두 종,``P. davisi ''와``platycopis ''가있다.
The optical polarization results microscopically from quantum mechanical transitions between different states of the material system .
Output: 현미경으로, 광학 분극은 재료 시스템의 여러 상태 사이의 양자 기계적 전환으로 인해 발생합니다.
The remaining two cars were delivered by the Estonian defence league and they were ordered in 1927 .
Output: 나머지 두 대의 자동차는 에스토니아 방위 연맹 (Estonian Defence League)에서 인도 받았으며, 이들은 1927 년에 주문되었습니다.
He also appeared in music films and later in life , in comedic roles .
Output: 그는 또한 뮤지컬 영화에 출연했으며 나중에는 코믹한 역할을 맡았습니다.
After the death of Fred Miller in 1998 and John Paul Miller in 2000 , Mary Miller continued living in the house , located south of Cleveland .
Output: 1998 년 프레드 밀러 (Fred Miller)와 2000 년 존 폴 밀러 (John Paul Miller)가 사망 한 후 메리 밀러 (Mary Miller)는 클리블랜드 남쪽에있는 집에서 살기를 계속했다.
Glen Sheil was born in Sydney and moved to Queensland in a young age .
Output: Glen Sheil은 시드니에서 태어 났으며 어린 나이에 퀸즐랜드로 이주했습니다.
The show aired simultaneously on Fox8 in Australia , Sky TV in New Zealand , and on Channel O in South Africa .
Output: 쇼는 호주의 Fox8, 뉴질랜드의 Sky TV 및 남아프리카의 Channel O에서 동시에 방송되었습니다.
Lyman Glacier was named after William Denison Lyman by Claude Ewing Rusk , because Lyman was one of the first to describe some of the features and history of Mount Adam .
Output: 라이먼 빙하 (Lyman Glacier)는 클로드 유잉 러스크 (Claude Ewing Rusk)의 윌리엄 데니슨 라이먼 (William Denison Lyman)의 이름을 딴 것입니다. 라이먼은 아담스 산의 특징과 역사를 최초로 묘사 한 사람 이었기 때문입니다.
The friend of Dantès , Fernand Mondego ( Sidney Blackmer ) , accompanies him to the jail .
Output: 단테의 친구 인 시드니 블랙 머 (Fernand Mondego)는 그를 감옥에 수반합니다.
Ingham wrote that in December 1872 the college newspaper , the " Algona Collegian " , reported the following tuition fees :
Output: Ingham은 1872 년 12 월 대학 신문 인 "Algona Collegian"이 다음과 같은 수업료를보고했다고 썼다.
She was heavily attracted to him and tried to seduce him into a sexual relationship , but Hanuvant Singh was religious in thought and did not go to incest .
Output: 그녀는 그에게 크게 매료되어 그를 성적 관계로 유혹하려고했지만 Hanuvant Singh은 종교적인 생각으로 근친 상간을하지 않았습니다.
It is the fourth track and third single from their breakthrough " Smash " ( 1994 ) .
Output: 획기적인 앨범``Smash ''(1994)에서 네 번째 트랙과 세 번째 싱글이다.
He was admitted to the New York bar in 1949 and commenced practice in New York City .
Output: 1949 년 뉴욕시 변호사 협회 (New York City Bar Association)에 입학하여 뉴욕에서 연습을 시작했습니다.
As an official Soviet artist , his work was well received and exhibited widely .
Output: 공식 소비에트 예술가로서 그의 작품은 널리 전시되고 호평을 받았다.
The Sâmbăta River is a tributary of the Piatra Caprei River in Romania .
Output: Sambata 강은 루마니아의 강 Piatra Caprei의 지류입니다.
The Gill family closed the mill in 1968 , and the new owners sold it in 1980 .
Output: Gill 가족은 1968 년에 공장을 폐쇄하고 1980 년에 새로운 주인에게 판매했습니다.
The City of Oklahoma City has designated the Santa Fe station as the location for intermodal transit services for the city and metropolitan area .
Output: 오클라호마 시티는 산타페 철도역을 도시와 다른 지역의 복합 운송 수단으로 지정했습니다.
He took night classes on the English language at the Chinese-Anglo School .
Output: 영어 - 중국 학교에서 그는 영어에 대한 야간 수업을 들었습니다.
There is a National Highway connecting Washim , Kanergaon , Akola , Amrawati , Hingoli and Nanded .
He was elected President of the Assam Football Association and the Assam Sports Council for several terms , and he was also Vice-President of the Assam Cricket Association .
Output: 그는 아삼 축구 협회 회장과 아쌈 스포츠위원회 위원장으로 여러 차례 선출되었습니다. 그는 또한 Assam Cricket Association의 부통령이었다.
The Fădimac River is a tributary of the Bega River in Romania .
Output: Fădimac 강은 루마니아의 베가 강 (River Bega)의 지류입니다.
Bertlmann was a close friend and collaborator of the late Walter Thirring and worked together with John Stewart Bell .
Output: Bertlmann은 Walter Thirring의 친한 친구이자 공동 작업자였으며 John Stewart Bell과 함께 작업했습니다.
The music of the film was composed by Vijaya Bhaskar and written lyrics for the soundtrack of Chi Udaya Shankar and Vijaya Narasimha .
Output: 이 영화의 음악은 Vijaya Bhaskar와 Chi가 쓴 사운드 트랙의 가사로 구성되었습니다. Udaya Shankar 및 Vijaya Narasimha.
Part of the neighborhood has been annexed to Santa Clara County , while the rest consists of unincorporated areas of San Jose .
Output: 이웃의 일부는 산타 클라라 카운티에 연결되어 있으며 나머지는 산호세의 등록되지 않은 지역으로 구성되어 있습니다.
The work on this manuscript was started in 1426 at the order of Baysonghor Mirza , the Timurid prince , and was completed on 1430 , four years later .
Output: 이 원고에 대한 작업은 1426 년 Timurid Prince Baysonghor Mirza의 명령으로 시작되어 4 년 후인 1430 년에 완료되었습니다.
Today ( from 2013 to 2017 ) the mayor is Fernando Nogueira , elected by the PenCe ( independent movement ) . The municipal holiday is October 1st .
Output: 현재 (2013 년부터 2017 년까지) 시장은 PenCe (독립 운동)에 의해 선출 된 Fernando Nogueira입니다. 시립 공휴일은 10 월 1 일입니다.
Crocker moved from Natchez , Mississippi to Vidalia , the headquarters of the Concordia Parish , and crossed the lower Ouachita in the section called Black River .
Output: Crocker는 Natchez, Mississippi에서 Concordia 교구의 좌석 인 Vidalia로 옮겼고 Black River라고 불리는 부분에서 Lower Ouachita를 향해 건넜습니다.
Nar-Dos developed the Armenian critical trend of psychological realism displaying refined Armenian language .
Output: Nar-Dos는 세련된 아르메니아 언어를 표시함으로써 심리적 리얼리즘의 중요한 아르메니아 추세를 발전 시켰습니다.
She was married to Edmund Ashfield and Richard Glanville after his death .
Output: 그녀는 에드먼드 애쉬 필드 (Edmund Ashfield)와 결혼했고 리처드 글랜 빌 (Richard Glanville)은 사망했다.
During the five days of the journey he brought with him some books about Elba , which he studied from Fontainebleau .
Output: 여행 5 일 동안 그는 퐁텐 블로에서 공부 한 엘바에 관한 책을 가져 왔습니다.
Sparrow convinces Turner that Elizabeth can be freed with the magic compass to find the chest .
Output: Sparrow는 Turner에게 Elizabeth가 마법의 나침반을 사용하여 가슴을 발견 할 수 있음을 확신시킵니다.
La Unión is a city in Ezeiza Partido , in the Greater Buenos Aires , Argentina .
Output: Union은 아르헨티나의 Greater Buenos Aires에있는 Ezeiza Partido에있는 마을입니다.
Independent member John Archibald Maharg served as leader of the opposition in 1923 and Harris Turner , also independent , served as opposition leader in 1924 and 1925 .
Output: 1923 년 John Archibald Maharg는 야당 지도자의 독립적 인 구성원이었고 Harris Turner는 1924 년과 1925 년 야당 지도자로도 활동했습니다.
The joint management of the memorial by the United States Navy and the National Park Service was founded on 9 September 1980 .
Output: 1980 년 9 월 9 일에 국립 공원 관리청과 미국 해군이 공동으로 기념관을 설치했습니다.
Pérez also practiced with Telemundo , where she anchored and produced an entertainment segment for Telemundo Internacional .
Output: 페레즈는 텔레 먼도 (Telemundo)에서 인턴으로 일하여 Telemundo Internacional의 엔터테인먼트 부문을 제작 및 정박했습니다.
After extensive travels through Asia and a piece of Africa and Europe , the couple settled in New York City , New York .
Output: 아시아와 아프리카와 유럽을 거쳐 광범위한 여행을 마친이 커플은 뉴욕의 뉴욕에 정착했습니다.
Mouhoun is one of the 45 provinces of Boucle du Mouhoun Region and is in Burkina Faso . The capital of Mouhoun is Dédougou .
Output: Mouhoun는 Boucle du Mouhoun 지역의 45 개 주 중 하나이며 Mouhoun의 수도 인 Dédougou 인 부르 키나 파소 (Burkina Faso)에 있습니다.
It is found on quartzite hills in the Moora region of Western Australia near Wheatbelt , where it grows in sandy soils often with gravel .
Output: 웨스턴 오스트레일리아 웨스턴 오스트레일리아의 무 오라 (Moora) 지역에있는 밀 벨트 (Wheatbelt) 근처의 석영 자갈 (Quartzite) 언덕에 있으며, 모래 토양에서 자갈로 자란 경우가 많습니다.
The village has three schools -- a primary school and two secondary schools .
Output: 마을에는 3 개의 학교가 있습니다 - 1 차 및 2 개의 중등 학교.
In February 2016 , Daniel Pollack announced that Argentina had reached agreement with Paul Singer .
Output: Daniel Pollack은 2016 년 2 월 아르헨티나가 Paul Singer와 계약을 맺었다 고 발표했습니다.
Treatment included progressive muscle relaxation , cognitive exposure therapy with interoceptive restructuring , or a combination of both .
Output: 치료는 진행성 근육 이완,인지 장애로 인한 구조 조정을 통한인지 치료 또는이 둘의 조합을 포함합니다.
The Charge Spear is a large spear that can be " charged to form a sharpened organic blade that can be used to strike enemies .
Output: Charge Spear는 적을 찔릴 수있는 날카로운 유기체의 날을 형성하기 위해 "부과 될 수있는"큰 창입니다.
It is located adjacent to the hamlet of Hickstead , to the west of Burgess Hill and next to the main A23 road from London to Brighton .
Output: Burgess Hill의 서쪽, 런던에서 Brighton까지 주요 도로 A23에 인접한 Hickstead의 작은 마을 옆에 위치하고 있습니다.
Born in Seville , Hidalgo played for Badajoz and Celta de Vigo .
Output: Hidalgo는 Badajoz 및 Celta de Vigo를 위해 논 세빌에서 태어났다.
Hardin Independent School District is a public school district based in Hardin , Texas ( USA ) .
Output: Hardin Independent School District는 미국 하딘 (Texas)에 위치한 공립 교육구입니다.
The Bazga River is a tributary of the Bohotin River in Romania .
Output: Bazga 강은 루마니아의 Bohotin 강 지류입니다.
The conclusions are that we are all perfect spiritual ideas of the one divine Mind , and manifest Spirit , not a material body .
Output: 결론은 우리가 모두 하나의 신성한 영의 완전한 영적 관념이며 물질적 인 몸이 아닌 영을 나타냄을 의미합니다.