niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
The text of Article 3(1) of Regulation (EEC) No 1579/74 is replaced by the following:‘1.xa0xa0xa0In respect of imports of the products referred to in Article 1 (d) of Regulation No 120/67/EEC and in Article 1 (c) of Regulation No 359/67/EEC, the levy applicable on the day on which the licence is applied for shall, if the applicant so requests when applying for the licence, and provided he does so before 1 p.m., be applicable in respect of an importation to be effected at any time during the period of validity of the licence.(a) In the case referred to in the preceding subparagraph, and except in respect of:— the products referred to in Article 2, and of— the products falling within subheading 23.07 B specified in Annex A to Regulation No 120/67/EEC,(b) With regard to the products referred to in Article 2, any levy fixed in advance pursuant to the first subparagraph hereof shall be adjusted, if the amounts fixed in Article 1 of Regulation (EEC) No 1132/74 are altered between the day on which the licence is applied for and the day of importation, by reference to the difference resulting from such alteration, that difference being multiplied by the coefficient shown in column 4 of the Annex to Regulation (EEC) No 1052/68 against the product in question.(c) With regard to the products falling within subheading 23.07 B specified in Annex A to Regulation No 120/67/EEC, any adjustment required shall be made by increasing or reducing the levy:— in respect of the cereal component of such products, by the difference between the threshold price for 100 kg of maize operative for the month in which the application is made and that operative for the month of importation, that difference being multiplied by the coefficient shown in Table A of Annex II to Regulation (EEC) No 968/68;— in respect of the milk component of such products, by the difference between the threshold price for 100 kg of skimmed-milk powder operative for the month in which the application is made and that operative for the month of importation, that difference being multiplied by the coefficient shown in Table B of Annex II to Regulation (EEC) No 968/68.’ This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Output: Regulation (EEC) No 3103/74 of the Commission of 10 December 1974 amending Regulation (EEC) No 1579/74 as regards the advance fixing of the import levy on products processed from cereals or from rice
Decisions No 2/74 and No 3/74 of the joint committee set up under the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on the application of the rules on Community transit, annexed to this Regulation shall apply in the Community as from 1 January 1975. This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Output: Regulation (EEC) No 3112/74 of the Council of 2 December 1974 implementing Decisions No 2/74 and No 3/74 of the Joint Committee set up under the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on the application of the rules on Community transit
Article 2 of Commission Regulation No 17/66/Euratom of 29 November 1966 relating to the exemption of small quantities of ores, source materials and special fissile materials from the rules of the chapter on supplies, published in the Official Journal of the European Communities on 28 December 1966, page 4057/66, is hereby amended to read as follows:'With regard to special fissile materials, transfers within, imports into and exports from the Community shall be exempt from the provisions of Chapter VI of the Treaty provided that the quantities involved, referred to the elemental form, do not exceed 200 grammes of uranium-235, uranium-233 or plutonium in any one transaction up to an annual limit of 1 000 grammes of any of the substances per user. In the case of imports and exports this shall apply subject to the provisions of agreements for cooperation concluded by the Community with third countries.' This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Output: Regulation (Euratom) No 3137/74 of the Commission of 12 December 1974 amending Commission Regulation No 17/66/Euratom of 29 November 1966 exempting the transfer of small quantities of ores, source materials and special fissile materials from the rules of the chapter on supplies
As from 24 December 1974, the duty in the Common Customs Tariff shall be applied to fresh sweet oranges imported into the Community and originating in Spain other than the varieties Moro, Tarocco, Biondo comune (Blanca comuna, Bionde commune), Grano de oro (Imperial, Sucrena), Baladi, Pera, Macetera, Pineapple, Blood oval (Dobblefina, Double fine), Portuguese sanguines, Sanguina redonda (Entrefina), Surinam varieties and the ordinary Sanguina variety, with the exception of Navel sanguines (improved Double fine, Washington sanguina, Sanguina grande) and Maltese sanguines (subheading ex 08.02 A I of the Common Customs Tariff). This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.  (1)OJ No L 228, 15.10.1970, p. 2. (2)OJ No L 118, 20.5.1972, p. 1. (3)OJ No L 291, 28.12.1972, p. 147. (4)OJ No L 321, 30.11.1974, p. 68.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Output: Regulation (EEC) No 3230/74 of the Commission of 20 December 1974 applying the duty in the Common Customs Tariff to certain varieties of sweet oranges originating in Spain
THE AGREEMENT IN THE FORM OF TWO EXCHANGES OF LETTERS AMENDING THE AGREEMENT OF 5 JUNE 1970 BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND SPAIN ON CERTAIN CHEESES IS HEREBY CONCLUDED ON BEHALF OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY .THE TEXT OF THE AGREEMENT IS ANNEXED TO THIS REGULATION . THE PRESIDENT OF THE COUNCIL IS HEREBY AUTHORIZED TO DESIGNATE THE PERSON EMPOWERED TO SIGN THE EXCHANGES OF LETTERS REFERRED TO IN ARTICLE 1 AND TO CONFER ON HIM THE POWERS REQUIRED IN ORDER TO BIND THE COMMUNITY .THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .
Output: Regulation (EEC) No 3237/74 of the Council of 17 December 1974 on the conclusion of the agreement in the form of two exchanges of letters amending the agreement of 5 June 1970 between the European Economic Community and Spain on certain cheeses
The obligation laid down in Article 1 of Regulation (EEC) No 1055/72 for Member States to notify the Commission of imports of crude oil and natural gas shall be extended to petroleum products falling within subheadings 27.10 A, B, C I and C II of the Common Customs Tariff and shall be fulfilled under the conditions set out in the abovementioned Regulation and in accordance with the procedure laid down in Annex A to this Regulation. As regards the products referred to in Article 1 of this Regulation and in accordance with the procedure laid down in Annex B to this Regulation, the obligation laid down in Article 2 of Regulation (EEC) No 1055/72 shall apply to persons or undertakings having imported or intending to import into the Community a quantity of 100 000 metric tons or more per annum of the products referred to in the subheading of the Common Customs Tariff set out in Article 1 above. This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Output: Regulation (EEC) No 3254/74 of the Council of 17 December 1974 applying Regulation (EEC) No 1055/72 on notifying the Commission of imports of crude oil and natural gas to petroleum products falling within subheadings 27.10 A, B, C I and C II of the Common Customs Tariff
For the purposes of the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway, Decision No 3/74 of the Joint Committee annexed hereto shall apply within the Community. This Regulation shall enter into force on 1 January 1975.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Output: Regulation (EEC) No 3285/74 of the Council of 2 December 1974 on the application of Decision No 3/74 of the EEC- Norway Joint Committee supplementing and modifying lists A and B annexed to Protocol 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
For the purposes of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Portugal, Decision No 3/74 of the Joint Committee annexed hereto shall apply within the Community. This Regulation shall enter into force on 1 January 1975.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Output: Regulation (EEC) No 3286/74 of the Council of 2 December 1974 on the application of Decision No 3/74 of the EEC - Portugal Joint Committee supplementing and modifying list A and B annexed to protocol 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
The instruments and administrative provisions notified on 22 August 1973, 8 February 1974 and 22 May 1974 by the Government of the United Kingdom pursuant to Article 17 (4) of Directive No  72/159/EEC and to Article 8 (4) of Directive No 72/160/EEC satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 15 of Directive No 72/159/EEC and of Article 6 of Directive No 72/160/EEC. The financial contribution by the Community shall be in respect of expenditure eligible for assistance incurred in connection with aids granted under decisions taken on or after 1 January 1974. This Decision is addressed to the United Kingdom.
Output: 75/5/Commission Decision of 27 November 1974 on the reform of agricultural structures in the United Kingdom pursuant to Council Directives No 72/159/EEC and No 72/160/EEC (Only the English text is authentic)
1. The Royal Decree of 21 June 1974 on the modernization of farms, the Ministerial Decree of 21 June 1974 on the modernization of farms, and the Royal Decree of 11 July 1974 on the granting of subsidies for the keeping of management accounts and the cooperation of agents, agricultural and horticultural associations and recognized institutions in the promotion of rational methods of management of agricultural and horticultural enterprises, as notified by the Belgian Government on 16 July 1974, satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 15 of Directive No 72/159/EEC.2. The Royal Decree of 25 February 1974 amending the Law of 3 May 1971 on the reorganization of agriculture and horticulture and the Royal Decree of 26 February 1974 on certain measures for the implementation of the Law of 3 May 1971, as notified by the Belgian Government on 16 July 1974, taken in conjunction with the said Law of 3 May 1971, satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 6 of Directive No 72/160/EEC. Financial contribution by the Community shall be confined to eligible expenditure arising in connection with aids granted in pursuance of decisions taken on or after 1 July 1974. This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.
Output: 75/6/Commission Decision of 27 November 1974 on the reform of agricultural structures in Belgium pursuant to Council Directives No 72/159/EEC and No 72/160/EEC (Only the French and Dutch texts are authentic)
1. Decisions No 125, No 126, No 133 and No 134 of the Board of the Foundation for the Administration of the Agricultural Development and Reorganization Fund (Stichting Ontwikkelings - en Saneringsfonds voor de Landbouw) as notified by the Netherlands Government on 30 August 1974, satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 15 of Directive No 72/159/EEC.2. Decision No 103 of the Board of the said Foundation (Decision concerning cessation premiums), as amended by Decisions No 124 and No 135 notified by the Netherlands Government on 29 August 1974 and 2 October 1974, also satisfies the conditions for financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 6 of Directive No 72/160/EEC. Financial contribution by the Community to the cost of the measures provided for in Decisions No 126 and No 133 of the Board of the Foundation administering the Agricultural Development and Reorganization Fund shall be confined to aid granted to those relief labour associations and cooperative groups which were formed after 1 November 1972. This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands.
Output: 75/7/Commission Decision of 27 November 1974 on the reform of agricultural structures in the Netherlands pursuant to Council Directives No 72/159/EEC and No 72/160/EEC (Only the Dutch text is authentic)
1. The Grand-Ducal Regulation of 21 May 1974 on the modernization of farms, as notified by the Government of Luxembourg and adopted in pursuance of the Agricultural Guidance Law of 23 April 1965 and of Directive No 72/159/EEC, satisfies the conditions for financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 15 of Directive No 72/159/EEC.2. The Law of 10 May 1974 introducing measures of social and economic redeployment in the agricultural and small business sectors as notified by the Government of Luxembourg, satisfies the conditions for financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 6 of Directive No 72/160/EEC. Financial contribution by the Community shall be confined to eligible expenditure arising in connection with aids granted in pursuance of decisions taken on or after 10 May 1974. This Decision is addressed to the Grand Duchy of Luxembourg.
Output: 75/8/Commission Decision of 27 November 1974 on the reform of agricultural structures in the Grand Duchy of Luxembourg pursuant to Council Directives No 72/159/EEC and No 72/160/EEC (Only the French text is authentic)
Article 2 (3) of Decision No 70/532/EEC is replaced by the following:'3. The representatives of the organizations on the two sides of industry shall number 36 full members and 18 alternates, with an equal number of full and alternative representatives of the employers  and workers  groups.Alternate representatives shall participate in the proceedings of the Committee with the same rights as the full members.The number of representatives from each organization called to take part in the work of the Committee is given in the Annex.'  (1)OJ No L 273, 17.12.1970, p. 25. The text of the Annex to Decision No 70/532/EEC is replaced by the following: >PIC FILE= 'T0004886'>
Output: 75/62/Council Decision of 20 January 1975 amending Decision No 70/532/EEC setting up the Standing Committee on Employment in the European Communities
The Commission declares that, on the basis of the facts in its possession, it has no grounds for action under Article 85 (1) of the Treaty establishing the EEC in respect of the agreement concluded between Sttenkolen-Handelsvereeniging NV and Chevron Oil Europe Inc. on 22 October 1969, as amended and supplemented on 24 December 1969 and further amended by letter of 21 May 1973, or of the specific national agreements submitted to the Commission which derive from the general agreement. This Decision is addressed to Steenkolen-Handelsvereeniging NV, Rijnkade 1, Utrecht, and to Chevron Oil Europe Inc., Boulevard du Jardin Botanique 44, Brussels.
Output: 75/95/Commission Decision of 20 December 1974 relating to proceedings under Article 85 of the EEC Treaty (IV/26.872 - SHV/Chevron) (Only the Dutch and French texts are authentic)
1. The farm modernization scheme of 1 February 1974 as notified by the Government of Ireland satisfies the conditions for financial contribution from the Community to common measures as referred to in Article 15 of Directive No 72/159/EEC.2. The European Communities (retirement of farmers) Regulations 1974, of 30 April 1974 as notified by the Government of Ireland satisfy the conditions for financial contribution from the Community to common measures as referred to in Article 6 of Directive No 72/160/EEC. Financial contribution by the Community shall relate to expenditure eligible for assistance incurred in respect of aids granted under Decisions taken on or after 1 February 1974. Application of the preceding Articles shall be subject to the condition that before 31 December 1974 Article 15 (f) of the farm modernization scheme be amended so as to conform with Articles 9 (2) and 14 (3) of Directive No 72/159/EEC. This Decision is addressed to Ireland.
Output: 75/100/Commission Decision of 20 January 1975 on the reform of agricultural structures to be effected in Ireland in implementation of Directives No 72/159/EEC and No 72/160/EEC (Only the English text is authentic)
The Royal Decree of 23 August 1974, as amended by the Royal Decree of 12 January 1975, on the acquisition of occupational skills by persons engaged in agriculture and the Ministerial Decree of 23 August 1974 implementing the Royal Decree of 23 August 1974, as amended by the Ministerial Decrees of 20 November 1974 and 27 January 1975 on the acquisition of occupational skills by persons engaged in agriculture, all of which provisions have been notified by the Government of Belgium, satisfy the conditions for financial  (1)OJ No L 96, 23.4.1972, p. 15.contribution from the Community to common measures as referred to in Article 8 of Directive No 72/161/EEC. This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.
Output: 75/152/Commission Decision of 25 February 1975 on the reform of agricultural structures in Belgium in implementation of Directive No 72/161/EEC (Only the French and Dutch texts are authentic)
The Scheme of Vocational Training for Persons engaged in Agriculture as notified by the Government of Ireland satisfies the conditions for financial contribution from the Community to common measures as referred to in Article 8 of Directive No 72/161/EEC. This Decision is addressed to Ireland.
Output: 75/153/Commission Decision of 25 February 1975 on the reform of agricultural structures in Ireland in implementation of Directive No 72/161/EEC (Only the English text is authentic)
The Federal Republic of Germany is authorized to acquire a majority of the shares of Gelsenberg AG, Essen. This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Output: 75/156/ECSC: Commission Decision of 16 December 1974 on the acquisition by the Federal Republic of Germany of a majority shareholding in Gelsenberg AG, Essen (Only the German text is authentic)
The schemes of the various Länder of the Federal Republic of Germany for the provision of socio-economic guidance for the agricultural Community in the Federal Republic of Germany, as notified by the Government of the said Federal Republic on 17 October 1974, satisfy the conditions for financial contribution from the Community to common measures as referred to in Article 8 of Directive No 72/161/EEC. This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Output: 75/159/Commission Decision of 25 February 1975 on the reform of agricultural structures in the Federal Republic of Germany in implementation of Title I of Directive No 72/161/EEC (Only the German text is authentic)
The international convention on the simplification and harmonization of customs procedures and the Annex thereto concerning customs warehouses are hereby respectively concluded and accepted on behalf of the Community.The texts of the convention and of the Annex are contained in the Annex to this Decision. The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the convention referred to in Article 1 and to accept the Annex also referred to in Article 1 and to confer on them the powers required to bind the Community.These persons shall also inform the Secretary-General of the Customs Cooperation Council that, for the application of the aforesaid Annex, the customs territories of the Member States of the European Economic Community are to be considered as a single territory.
Output: 75/199/Council Decision of 18 March 1975 concluding an international convention on the simplification and harmonization of customs procedures and accepting the Annex thereto concerning customs warehouses
An Article 10a, as follows, is added after Article 10 of the Decision of 13 January 1971:'The Director-General may delegate to the responsible officials of the establishment the powers conferred upon him by this Decision.The Director-General will keep the Commission informed on effective delegation.
Output: 75/241/Euratom: Commission Decision of 25 March 1975 amending the Decision of 13 January 1971 on the reorganization of the Joint Research Centre (JRC)
For the purposes of applying the Community scale for grading pig carcases shown in Annex I to Regulation (EEC) No 2108/70:    (a) the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany and Ireland are hereby authorized to disregard the weight grade '35 kg or more but less than 50 kg';(b) the Kingdom of Belgium, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands are hereby authorized to disregard the weight grades for carcases weighing less than 60 kg;(c) the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the French Republic, Ireland, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland are hereby authorized:  (1)OJ No 117, 19.6.1967, p. 2283/67. (2)OJ No L 197, 19.7.1974, p. 3. (3)OJ No L 234, 23.10.1970, p. 1. (4)OJ No L 271, 5.10.1974, p. 1. (5)OJ No L 26, 31.1.1972, p. 24.   - to replace the weight grades for pig carcases of 90 kg and more in commercial grades I, II and III by a single weight grade comprising pig carcases of 90 kg and more of which the thickness of the back fat does not exceed:in grade I : 35 mm,in grade II : 40 mm,in grade III : 45 mm;- to replace the weight grades for pig carcases of 80 kg and more in commercial grade E (extra) by a single category comprising pig carcases of which the thickness of the back fat does not exceed 25 mm. The Commission Decision of 13 January 1972 is hereby repealed. This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the French Repulic, Ireland, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Output: 75/291/Commission Decision of 22 April 1975 on the limitation in certain Member States of the weight grades in the Community scale for grading pig carcases laid down by Regulation (EEC) No 2108/70 (Only the German, English, French, Danish and Dutch texts are authentic)
After preliminary examination, the Commission considers that, on the grounds of the following provisions of the Agreement of 15 September 1964 concluded by the undertakings named in Article 2, Article 85 (1) of the EEC Treaty applies, and application of Article 85 (3) is not justified:    1. the undertaking by Les Fils de Louis Mulliez SA not to sell knitting yarn in the United Kingdom under the PHILDAR trademark or under any similar trademark (paragraphs 1 and 5) ; and2. the undertaking by Sirdar Ltd not to sell knitting yarn in France under the SIRDAR trademark or under any similar trademark (paragraphs 2 and 6). This Decision is addressed to the following undertakings:    1. Sirdar Limited, Bective Mills, Alverthorpe, Wakefield, Yorkshire, England, United Kingdom.2. Les Fils de Louis Mulliez SA, 112, rue du Collège, F-59061 Roubaix, France.
Output: 75/297/Commission Decision of 5 March 1975 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/27.879 - Sirdar-Phildar) (Only the English and French texts are authentic)
1. The courses of theoretical basic training for farmers who have not attended an agricultural college but who possess several years' practical experience of farming which already exist under Law No 259 of 4 June 1970 as notified by the Government of Denmark on 8 January 1974 and under the Order of the Ministry of Education of 7 October 1974 as notified on 6 November 1974 satisfy the conditions for financial contribution by the Community to the common measures referred to in Article 8 of Directive No 72/161/EEC.2. The courses of advanced training for established farmers, horticulturalists and fruit growers and the agricultural training courses for semi-skilled workers which already exist under Orders No 259 of 4 June 1970, No 388 of 17 August 1972 and No 271 of 2 June 1971 as notified by the Government of Denmark satisfy the conditions for a financial contribution from the Community to the common measures referred to in Article 8 of Directive No 72/161/EEC. However, the Guidance Section of the EAGGF shall refund expenditure incurred, as provided in the third indent of Article 12 (2) of Directive No 72/161/EEC, only in respect of those farmers who have attended more than one of the said courses. The financial contribution by the Community shall be in respect only of reimbursable expenditure incurred in connection with courses beginning after 1 January 1975. This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark.
Output: 75/314/Commission Decision of 30 April 1975 on the reform of agricultural structures in the Kingdom of Denmark in implementation of Title II of Directive No 72/161/EEC (Only the Danish text is authentic)
The provisions of the Federal Länder providing for the acquisition of occupational skills by persons engaged in agriculture in implementation of Title II of Directive No 72/161/EEC forwarded by the Government of the Federal Republic of Germany on 16 January 1975 satisfy the conditions for financial  (1)OJ No L 96, 23.4.1972, p. 15.contribution by the Community to the common measures referred to in Article 8 of Directive No 72/161/EEC. This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Output: 75/315/Commission Decision of 30 April 1975 on the reform of agricultural structures in the Federal Republic of Germany in implementation of Title II of Directive No 72/161/EEC (Only the German text is authentic)
The laws, regulations and administrative provisions forwarded by the Government of the Kingdom of Denmark on 8 January, 26 February, 22 October and 22 and 25 November 1974 pursuant to Article 17 (4) of Directive No 72/159/EEC satisfy the conditions for financial contribution by the Community to the common measures referred to in Article 15 of Directive No 72/159/EEC. This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark.
Output: 75/316/Commission Decision of 30 April 1975 on the reform of agricultural structures in the Kingdom of Denmark pursuant to Directive No 72/159/EEC (Only the Danish text is authentic)
A Committee called the ‘Pharmaceutical Committee’ shall be set up and attached to the Commission. Without prejudice to the tasks of the Committee for Proprietary Medicinal Products referred to in Article 8 of the Second Council Directive 75/319/EECxa0(1) of 20 May 1975 on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to proprietary medicinal products, the task of this Committee shall be to examine:— any question relating to the application of Directives on proprietary medicinal products which are brought up by its Chairman — either on his initiative or at the request of the representative of a Member State;— any other question in the field of proprietary medicinal products brought up by its Chairman — either on his initiative or at the request of the representative of a Member State.The Commission shall consult the Committee when preparing proposals for Directives in the field of proprietary medicinal products, and in particular when it considers any amendments to Council Directive 65/65/EECxa0(2) of 26 January 1965 on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to proprietary medicinal products which it might have occasion to propose. 1.xa0xa0xa0The Committee shall consist of senior experts in public health matters from the Member States' administrations and each Member State shall have one representative.2.xa0xa0xa0There shall be one deputy for each representative. This deputy shall be entitled to participate in meetings of the Committee.3.xa0xa0xa0A representative of the Commission shall chair the Committee. The Committee shall adopt its rules of procedure.
Output: 75/320/Council Decision of 20 May 1975 setting up a pharmaceutical committee
An Advisory Committee on Medical Training, hereinafter called the 'committee', shall be set up within the Commission. 1. The task of the committee shall be to help to ensure a comparably demanding standard of medical training in the Community, with regard both to basic training and further training.2. It shall carry out this task in particular by the following means:    - exchange of comprehensive information as to the training methods and the content, level and structure of theoretical and practical courses provided in the Member States;- discussion and consultation with the object of developing common approaches to the standard to be attained in the training of doctors and, as appropriate, to the structure and content of such training;- keeping under review the adaptation of medical training to developments in medical science and teaching methods.3. The committee shall communicate to the Commission and the Member States its opinions and recommendations including, when it considers it appropriate, suggestions for amendments to be made to the Articles relating to medical training in Directives No 75/362/EEC (1) and No 75/363/EEC (2).4. The committee shall also advise the Commission on any matter which the Commission may refer to it in relation to medical training. 1. The committee shall consist of three experts from each Member State, as follows:    - one expert from the practising profession;- one expert from the medical faculties of the universities;- one expert from the competent authorities of the Member States.2. There shall be an alternate for each member. Alternates may attend the meetings of the committee.3. The members and alternates described in paragraphs 1 and 2 shall be nominated by the Member States. The members referred to in the first and second indent of paragraph 1 and their alternates shall be nominated upon the proposal of the practising profession and the universities. The members and alternates thus nominated shall be appointed by the Council. 1. The term of office for a member of the committee shall be three years. After the expiry of this  (1)See page 1 of this Official Journal. (2)See page 14 of this Official Journal.period the members of the Committee shall remain in office until replacements have been provided for or their term of office is renewed.2. The term of office of a member may end before expiry of the period of three years by virtue of resignation or death of the member, or his replacement by another person, in accordance with the procedure prescribed in Article 3. Such an appointment would be for the remainder of the term of office. The committee shall elect a chairman and two deputy chairmen from its own membership. It shall adopt its own rules of procedure. The agenda for meetings shall be drawn up by the chairman of the committee in consultation with the Commission. The committee may set up working parties, call upon and allow observers or experts to assist it in connection with all the special aspects of its work. The secretariat shall be provided by the Commission.
Output: 75/364/Council Decision of 16 June 1975 setting up an Advisory Committee on Medical Training
A Committee of Senior Officials on Public Health, hereinafter called the 'committee', shall be set up within the Commission. The task of the committee shall be:    - to discover and analyse any difficulties which might arise from the implementation of Directives No 75/362/EEC (1) and No 75/363/EEC (2);- to collect all relevant information on the conditions under which general and specialist medical care is given in the Member States;- to deliver opinions which could guide the Commission s work with a view to amendment of the abovementioned Directives. 1. The committee shall consist of senior officials from the Member States who have direct responsibility in the field of public health.2. The members of the committee shall be designated by the Member States, each of which shall designate one member and one alternate.3. The committee shall be chaired by a Commission representative. The committee shall adopt its rules of procedure.
Output: 75/365/Council Decision of 16 June 1975 setting up a Committee of Senior Officials on Public Health
An environmental programme on the management and storage of radioactive waste, as set out in the Annex, is hereby adopted for a five-year period from 1 January 1975. The upper limit for expenditure commitments and for the staff necessary for the implementation of this programme shall be 19 716 million units of account and four staff respectively, the unit of account being as defined in Article 10 of the Financial Regulation of 25 April 1973 (3) applicable to the general budget of the European Communities. The programme set out in the Annex shall be reviewed at the end of the second year in accordance with the appropriate procedures.
Output: 75/406/Euratom: Council Decision of 26 June 1975 adopting a programme on the management and storage of radioactive waste
The provisions for the implementation of Directive No 72/159/EEC notified by the Belgian Government on 16 July 1974 as now applicable in the light of the ministerial decree of 5 May 1975 on the modernization of farms notified on 14 May 1975, continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 15 of Directive No 72/159/EEC. This Decision is adressed to the Kingdom of Belgium.
Output: Commission Decision on the reform of agricultural structures in Belgium pursuant to Council Directive No 72/159/EEC (Only the French and Dutch texts are authentic)
The Grand Ducal Regulation of 21 May 1974 on the modernization of farms pursuant to the Agricultural Guidance Law of 23 April 1965 and to Directive No 72/159/EEC, as notified by the Government of Luxembourg and as now applicable in the light of the ministerial order of 19 February 1975, continues to satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 15 of Directive No 72/159/EEC. This Decision is addressed to the Grand Duchy of Luxembourg.
Output: Commission Decision on the reform of agricultural structures in the Grand Duchy of Luxembourg pursuant to Council Directive No 72/159/EEC (Only the French text is authentic)
The formation of the holding company IVECO is hereby authorized. This Decision is addressed to Fiat Società per Azioni, Turin, and Klöckner-Humboldt-Deutz AG, Cologne.
Output: Commission Decision authorizing the formation of a holding company in the commercial vehicle, bus and articulator tractor industry (Only the German and Danish texts are authentic)
The Agreement between the European Economic Community and the Republic of India on cane sugar is hereby concluded on behalf of the Community.The text of the Agreement is annexed to this Decision. The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement and to confer upon him the powers required to bind the Community.
Output: Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of India on cane sugar
1. The common research programmes and the programmes for the coordination of research in the  (1)OJ No C 157, 14.7.1975, p. 10. (2)OJ No L 182, 5.7.1974, p. 1.field of animal leucoses and livestock effluents and the common research programmes in the field of beef production and plant protein production, contained in the Annex, are hereby adopted.2. The programmes will begin in 1975. The detailed rules for the application of this Decision, relating in particular to the scientific priorities to be followed within a common programme, the criteria for selecting the research centres and the institutes which will be invited to participate in the specific measures, and the orientation of a programme while it is being carried out shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 8 of Regulation (EEC) No 1728/74. The Commission shall assure the implementation of coordination programmes in the field of animal leucoses and livestock effluents, in particular by organizing seminars and conferences, study visits, exchanges between researchers, scientific workshops and the collation, analysis and publication of results. Once the programmes have been completed, but not later than 31 July 1977, the Commission shall report to the European Parliament and the Council on the results of the research undertaken in the programmes governed by this Decision and on the use of the sums allocated in accordance with Article 5. The Community s financial contribution to the execution of the programmes mentioned in Article 1 shall be:>PIC FILE= 'T9000616'>
Output: Council Decision adopting common research programmes and programmes for the coordination of research in the field of animal leucoses, livestock effluents, beef production and plant protein production
The allowance payable under Articles 1 and 4 of the Royal Decree of 27 May 1975 granting a social advancement allowance to farmers and hired and family agricultural workers following the training courses listed in Article 2 (5) of the said Royal Decree satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 8 of Directive No 72/161/EEC. This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.
Output: Commission Decision on the reform of agricultural structures in Belgium pursuant to Council Directive No 72/161/EEC (Only the French and Dutch texts are authentic)
The scheme for the provision of socio-economic guidance for the agricultural population in Ireland as notified by the Irish Government on 10 June 1975 satisfies the conditions for financial contribution from the Community to common measures as referred to in Article 8 of Directive No 72/161/EEC. This Decision is addressed to Ireland.
Output: Commission Decision on the reform of agricultural structures to be effected in Ireland in implementation of Title I of Directive No 72/161/EEC (Only the English text is authentic)
1. In the Decision of 24 June 1975 the figure '100 000' is replaced by '300 000'.2. The Annex to the Decision of 24 June 1975 is replaced by the Annex to this Decision. In Article 3 (1) of the Decision of 24 June 1975 the port of 'Nordenlam' is added. The following Article 4a is added to the Decision of 24 June 1975:'Article 4aBy way of derogation from Regulations (EEC) No 2637/70 and (EEC) No 1223/74, export licences issued in connection with the invitation to tender pursuant to this Decision shall be valid from their day of issue within the meaning of Article 9 (1) of Regulation (EEC) No 193/75 until the end of the fourth month following that of issue'.The preceding paragraph shall not apply to licences for which applications were lodged before 8 August 1975.(1) OJ No 117, 19.6.1967, p. 2269/67. (2) OJ No L 72, 20.3.1975, p. 14. (3) OJ No L 47, 28.2.1970, p. 49. (4) OJ No L 17, 20.1.1973, p. 17. (5) OJ No L 179, 10.7.1975, p. 29. (6) OJ No L 283, 29.12.1970, p. 15. (7) OJ No L 133, 16.5.1974, p. 22. This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Output: Commission Decision amending the Decision of 24 June 1975 and derogating as regards cereals from Regulations (EEC) No 2637/70 and (EEC) No 1223/74 (Only the German text is authentic)
The Italian Republic is authorized, on the terms set out hereunder, to reduce for Sicily the minimum lengths of nursery cuttings of vitis vinifera and rootstocks indicated in Part III item 1 B and in item 2 B of Annex II of Council Directive No 68/193/EEC, the following conditions:    (a) nursery cuttings and rooted cuttings shall have a minimum length of 15 cm;(b) if the length is less than 30 cm, the length shall be indicated on the label prescribed in Article 10 of Directive No 68/193/EEC. The Italian Republic shall notify the Commission as to the date from which and the manner in which it intends to avail itself of the authorization granted in Article 1. The Commission shall inform the other Member States thereof. This Decision is addressed to the Italian Republic.
Output: Commission Decision authorizing the Italian Republic to reduce for Sicily the minimum lengths of certain vine propagation material (Only the Italian text is authentic)
The agreement between the following undertakings:USINOR - Union Sidérurgique du Nord et de l'Est de la France S.A., Paris,SACILOR - Aciéries et Laminoirs de Lorraine S.A., Hayange, Châtillon-Commentry-Biache, S.A., Paris, S.A. des hauts fourneaux de la Chiers, Longwy-Bas, Creusot-Loire S.A., Paris, Ugine Aciers S.A., Paris, Société des aciéries et tréfileries de Neuves-Maisons, Châtillon S.A., Neuves-Maisons, Forges d'Allevard, Paris, S.A. Cockerill Ougrée-Providence et Espérance-Longdoz, Seraing, S.A. Fabrique de fer de Maubeuge, Louvroil, S.A. Marrel Frères, Les Étaings-Chateauneuf (Loire), Société nouvelle des aciéries de Pompey S.A., Neuilly-sur-Seine, Société des aciers fins de l'Est (SAFE), Paris, Hauts fourneaux réunis de Saulnes et Uckange, Paris, Société métallurgique de Normandie S.A., Paris, Société lorraine de laminage continu Sollac S.A., Paris, Société lorraine et méridionale de laminage continu (Solmer), Paris, Vallourec S.A., Paris, Pont-à-Mousson S.A., Paris,notified to the Commission by letter of 10 December 1974 and concerning the joint buying of prereduced iron ore is hereby authorized. The following conditions are attached to the authorization:    1. Société Française des Minerais Préréduits S.A. and its member undertakings shall without delay inform the Commission of:      (a) any proposal for building or operating a direct reduction plant within the Community;(b) any change in the number of shareholders of Société Française des Minerais Préréduits S.A.;(c) any change or addition to their agreement or to the Memorandum and Articles of Association of Société Française des Minerais Préréduits S.A.2. The proposals, changes and additions to be notified pursuant to paragraph 1 may not become operational until the Commission has confirmed that they are within the terms of the authorization given by this Decision or has authorized them under Article 65 (2) or, as the case may be, Article 66 (2) of the Treaty. This Decision is addressed to the undertakings named in Article 1 and to Société Française des Minerais Préréduits S.A.
Output: Commission Decision authorizing an agreement between several steel industry undertakings concerning the joint buying of prereduced iron ore (Only the French text is authentic)
After preliminary examination the Commission is of the opinion that the second subparagraph of Clause 11 (1) of each of the patent licensing agreements concluded by Heidemaatschappij Beheer NV with Grondboorbedrijf J. Mos BV, Reinders-Wessemius Grondboorbedrijven BV, De Ruiter Boringen en Bemalingen BV and Landdevelopment and Reclamation Company (Lareco) BV, whereby Heidemaatschappij as patentholder undertakes not to issue identical or similar licences to other firms in the Netherlands without the consent of the parties to each agreement and the other licensees, and the decisions taken jointly by Heidemaatschappij and its licensees in pursuance of the second subparagraph of Clause 11 (1), satisfy the tests of Article 85 (1) of the EEC Treaty and that there are no grounds for granting exemption under Article 85 (3). This Decision is addressed to the following undertakings:    1. NV Heidemaatschappij Beheer, Lovinklaan 1, Arnhem;2. Landdevelopment and Reclamation Company (Lareco) BV, Zijpendaalseweg 87, Arnhem;3. BV Grondboorbedrijf J. Mos, Kleidijk, Rhoon;4. De Ruiter Boringen en Bemalingen BV, Haarlemmerstraatweg 79, Halfweg-Haarlemmerliede;5. Reinders-Wessemius Grondboorbedrijven BV, Kanaal ANZ 133-1, Emmer-Compascuum.
Output: Commission Decision relating to a proceeding under Article 85 of the Treaty establishing the EEC (IV/28.967 - Bronbemaling/Heidemaatschappij) (Only the Dutch text is authentic)
Law No 225 of 12 June 1975 and Ministry of Agriculture Regulation of 26 June 1975 on socio-economic guidance for persons employed in agriculture satisfy the conditions for a financial contribution from the Community to the common measures referred to in Article 8 of Directive No 72/161/EEC. In accordance with Article 12 (2) of the said Directive the financial contribution by the Community shall be limited to the cost of the appointment and training of counsellors who are occupied full-time in socio-economic guidance activities. This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark.
Output: Commission Decision on implementing the reform of agricultural structures in the Kingdom of Denmark under Title I of Directive No 72/161/EEC (Only the Danish text is authentic)
The measures specified in Commission Decision No 74/257/EEC of 18 April 1974 and Commission Decision No 75/7/EEC of 27 November 1974 for the reform of agricultural structures in the Netherlands pursuant to Directives No 72/159/EEC and No 72/160/EEC still satisfy the conditions for financial contribution by the Community to the common measures referred to in Article 15 of Directive No 72/159/EEC and Article 6 of Directive No 72/160/EEC, after account has been taken of Decisions Nos 138, 143 and 148 of the Foundation administering the Agricultural Development and Reorganization Fund and the Decision of the Minister for Agriculture and Fisheries of 23 January 1975. The measure proposed in the Decision of the Ministry for Agriculture and Fisheries of 23 January 1975 satisfies the conditions for financial contribution by the Community to the common measures referred to in Article 15 of Directive No 72/159/EEC in so far as it will be granted, by way of supplement to the aid measures proposed in Decisions No 102 and No 125 of the Foundation administering the Agricultural Development and Reorganization Fund, to farms which will be aided by the said Decisions. This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands.
Output: Commission Decision on the reform of agricultural structures in the Netherlands pursuant to Directives No 72/159/EEC and No 72/160/EEC (Only the Dutch text is authentic)
The United Kingdom is hereby exempted from applying the provisions of the Council Directive of 29 September 1970 on the marketing of vegetable seed, with the exception of Articles 16 (1) and 30 (1), to the species listed below:>PIC FILE= 'T9000662'> This Decision is addressed to the United Kingdom.
Output: Commission Decision exempting the United Kingdom from applying Council Directive No 70/458/EEC to certain vegetable species (Only the English text is authentic)
The Customs Cooperation Council's recommendation of 1 January 1975 designed to enable international trade statistics collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the Standard International Trade Classification, second revision, is hereby accepted in the name of the Community with a view to its being implemented from 1 January 1978.The Commission shall inform the Secretary General of the Customs Cooperation Council of this acceptance.
Output: Council Decision accepting the Customs Cooperation Council's recommendation of 1 January 1975 designed to enable statistical data on international trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the second revision of the Standard International Trade Classification