niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
The following shall be substituted for Article 1 (3) of Regulation No 79/65/EEC:'The data obtained pursuant to this Regulation shall, in particular, serve primarily as the basis for the drawing up of reports by the Commission on the situation of agriculture and of agricultural markets as well as on farm incomes in the Community ; the reports are to be submitted annually to the Council and the European Parliament, in particular for the annual fixing of prices of agricultural produce.' The following shall be substituted for Article 4 (1) and (2) of Regulation No 79/65/EEC:'1. The field of survey referred to in Article 1 (2) (a) shall cover those agricultural holdings, which:    - are run as market-oriented holdings,- provide the main occupation of the operator,  (1)OJ No 109, 23.6.1965, p. 1859/65. (2)OJ No L 298, 31.12.1972, p. 47.- ensure the employment, per year, of at least one worker (1 man-work unit) ; this threshold may, however, be reduced in the case of a Member State to 0 775 man-work units in accordance with the procedure laid down in Article 19.2. For the accounting years beginning in the year 1973 and 1974, the number of retaining holdings shall be 13 600. This number shall be increased gradually at the beginning of each of the financial years commencing during the period 1975 to 1978 so as to attain eventually the number of 28 000 returning holdings.' The following shall be substituted for Article 23 of Regulation No 79/65/EEC:'Before 1 January 1980 the Commission shall submit to the Council a full report on the operation of the data network together with any proposal for amending this Regulation, as appropriate.' The list of divisions referred to in Article 2 (d) of Regulation No 79/65/EEC shall be replaced, as regards Italy, by the list annexed hereto. This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Output: Regulation amending Regulation No 79/65/EEC as regards the utilization of accountancy data, the field of survey and the number of returning holdings to be included in the farm accountancy data network of the European Economic Community
The amount by which the levy is to be reduced in accordance with Article 1 of Regulation (EEC) No 2412/73 shall be fixed at the latest on the tenth day of the month preceding the quarter in which it will be applicable.The reference period referred to in the same Article shall be the quarter preceding the month in which such fixing takes place. Proof that the special export charge has been levied shall be shown by the Egyptian Customs Authorities adding one of the following phrases to the list entitled 'Observations' in the movement-of-goods Certificate A.ET.l:'Taxe spéciale à l exportation appliquéeDen særlige udførselsafgift opkrævetAusfuhrabgabe erhobenSpecial export charge leviedApplicata tassa speciale all esportazioneUitvoerbelasting voldaan'(signature and office stamp).  (1)OJ No 174, 31.7.1967, p. 1. (2)OJ No L 73, 27.3.1972, p. 14. (3)OJ No L 251, 7.9.1973, p. 103. (4)OJ No L 251, 7.9.1973, p. 22. 1. The quantities of rice imported, under Regulation (EEC) No 2412/73, originating and coming from the Arab Republic of Egypt, shall be counted against the annual volume referred to in Article 3 of this Regulation from 1 September each year and for the marketing year 1973/74 from 1 November until 31 August of the following year.2. In cases where the amount by which the levy is to be reduced in accordance with Article 1 is nil, the quantities of rice imported from the Arab Republic of Egypt shall not be counted against the annual volume.3. For the marketing year 1973/74 the annual volume referred to in paragraph 1 shall be reduced to 26 700 metric tons. The Member States shall inform the Commission of the quantities imported under Regulation (EEC) No 2412/73 as soon as possible and not later than the 1st and 15th of each month.The Commission shall notify the Member States each week of the position with regard to imports from the Arab Republic of Egypt. This Regulation shall enter into force on 1 November 1973.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Output: Regulation on detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2412/73 of 24 July 1973 concerning imports of rice from the Arab Republic of Egypt
Member States shall communicate to the Commission, for each species or group of varieties for which an aid has been fixed and for each type of hybrid maize for sowing for which a reference price has been fixed, the information listed in the Annex by the dates specified therein.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Output: Regulation on the communication of the information necessary for implementing Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organization of the market in seeds
The Trade Agreement between the European Economic Community and the Eastern Republic of Uruguay signed on 2 April 1973, the text of which is annexed to this Regulation, is hereby concluded on behalf of the Community. So far as the Community is concerned, the President of the Council shall, in pursuance of Article 9 of the Agreement, give notice that the procedures required for the entry into force of the Agreement have been carried out (1). The Community shall be represented on the Joint Committee provided for in Article 5 of the Agreement by the Commission, assisted by representatives of the Member States. This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Output: Regulation on the conclusion of the trade agreement between the European economic community and the eastern republic of Uruguay
The exchange of letters of 21 December 1973 between the European Economic Community and the Kingdom of Norway for the purpose of rectifying Article 3 of Protocol No 1 to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway is hereby approved on behalf of the Community. The text of the letters is annexed to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Output: Regulation approving the exchange of letters rectifying article 3 of Protocol No 1 to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway
1. In the case of small non-commercial consignments referred to in Section II B (2) of the preliminary provisions of the Common Customs Tariff, appearing in Annex to Regulation (EEC) No 950/68, the flat rate charge referred to in paragraph 1 of the said Section II B shall be collected in place of the import charges as laid down within the framework of the common agricultural policy and of those provided for in relation to goods in Regulation (EEC) No 1059/69.2. When the same transaction is liable to the collection of several different charges, the flat rate charge referred to in paragraph 1 is collected for the whole of the charges.3. However, paragraph 1 shall not apply when the addressee requests, prior to the imposition on such goods and agricultural products of the said flat rate charges, that they be subjected to the appropriate import charges. This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Output: Regulation on the rate of import charges collected on small non-commercial consignments of agricultural products and goods coming under Regulation (EEC) No 1059/69
The date '1 January 1974' in the second subparagraph of the second paragraph of Article 2 of Regulation (EEC) No 2805/73 is replaced by the date '1 June 1974'. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from 1 January 1974.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Output: Regulation amending Regulation (EEC) No 2805/73 determining a list of white quality wines produced in specified regions and of imported white quality wines containing a certain percentage of sulphur dioxide and laying down certain transitional provisions relating to the percentage of sulphur dioxide in wines produced before 1 October 1973
As regards the methods of administrative cooperation for implementation of Articles 2 and 3 of the Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey, Decision No 2/73 of the Association Council (annexed to this Regulation) shall apply from 1 January 1974. The second subparagraph of Article 1 of Regulation (EEC) No 428/73 shall be deleted. This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Output: Regulation on the application of Decision No 2/73 of the EEC/Turkey Association Council amending Decision No 5/72 of 29 December 1972 on methods of administrative cooperation for implementation of Articles 2 and 3 of the Additional Protocol to the Ankara Agreement
For the purpose of implementing the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden, Decision No 10/73 of the Joint Committee of 12 December 1973 shall apply in the Community. This Regulation shall enter into force on 1 January 1974.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Output: Regulation on the application of Decision No 10/73 of the EEC-Sweden Joint Committee amending Protocol No 3 concerning the definition of the concept of ' originating products' and methods of administrative cooperation, and Decision No 3/73 of the Joint Committee laying down methods of administrative cooperation in the customs field
The Kingdom of Denmark is exempted from applying the Council Directive of 14 June 1966 concerning the marketing of cereal seed, with the exception of the provisions of Article 14 paragraph 1, to the species listed below:   >PIC FILE= 'T9000675'> This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark.
Output: Commission Decision exempting the Kingdom of Denmark from applying to certain species the Council Directive of 14 June 1966 concerning the marketing of cereal seed (Only the Danish text is authentic)
An Economic Policy Committee (hereinafter called the 'Committee') is hereby set up to promote coordination of Member States  short and medium-term economic policies. The Committee shall exercise all the functions hitherto assigned to the Short-term Economic Policy Committee set up by the Council Decision of 9 March 1960 (1) on coordination of the conjunctural policies of the Member States, the Budgetary Policy Committee set up by the Council Decision of 8 May 1964 (2) on cooperation between the competent government departments of Member States in the field of budgetary policy, and the Medium-term Economic Policy Committee set up by the Council Decision of 15 April 1964 (3) setting up a Medium-term Economic Policy Committee. The Committee shall, in particular:    - assist in coordinating general economic policies;- examine and compare Member States  budgetary policies and the way they are being implemented;- prepare, in the light of all available information, the preliminary draft of the medium-term economic policy programme provided for under Article 6 of the Council Decision of 18 February 1974 (4) on the achievement of a high degree of convergence of the economic policies of the Member States of the European Community;- keep under review the medium-term economic policies of the Member States and examine whether they are compatible with the above programme;- analyse the development of the economies in order to discover the reasons for any divergence from the programme. The Committee shall consist of four representatives of the Commission and four representatives of each Member State. The members of the Committee appointed by the Member States shall be selected from among persons who in their countries participate in the formulation of short- and medium-term economic policy. The opinion of the Committee may be requested by the Council or by the Commission. Moreover, the Committee may, on its own initiative, deliver opinions or present reports whenever it considers this necessary for the proper fulfilment of its task. The Committee may meet with a reduced composition for the purpose of dealing with specific problems  (1)OJ No 31, 9.5.1960, p. 764/60. (2)OJ No 64, 22.4.1964, p. 1031/64. (3)OJ No 77, 21.5.1964, p. 1205/64. (4)See p. 16 of this Official Journal.in the fields of short-term economic policy, budgetary policy and medium-term economic policy. Proceedings of the Committee shall be valid only if at least one member per delegation is present. The Committee shall elect its officers, consisting of one chairman and three vice-chairmen, for a non-renewable term of two years beginning on 1 March 1974. It shall adopt its rules of procedure.The Secretariat of the Committee shall be provided by the Commission. The following are hereby repealed:    - the Council Decision of 9 March 1960 on coordination of the conjunctural policies of the Member States;- Council Decision of 15 April 1964 setting up a Medium-term Economic Policy Committee;- Council Decision of 8 May 1964 on cooperation between the competent government departments of Member States in the field of budgetary policy.
Output: Council Decision setting up an Economic Policy Committee
The Additional Agreement to the Agreement concerning products of the clock and watch industry between the European Economic Community and its Member States and the Swiss Confederation, is hereby concluded on behalf of the Community and the text thereof appears in the Annex.>Article 2Mr Th. C. Hijzen, acting Director-General for External Trade of the Commission of the European Communities is hereby authorized to sign, on behalf of the Council, the Agreement specified in Article 1. This Agreement shall be binding on the Community.
Output: Council Decision concluding the Additional Agreement to the Agreement concerning products of the clock and watch industry between the European Economic Community and its member states and the Swiss confederation
In the text of Article 1 of the Commission Decision of 31 October 1973 on the Rice Section of the Advisory Committee on Cereals, Article 5 is replaced by the following:'Article 5The Section shall, by a two-thirds majority of the members present, elect a Chairman and two Vice-Chairmen for a period of three years.The Section may, by the like majority as aforesaid, elect further officers. In that case, the officers other than the Chairman shall consist at most of one representative of each interest represented within the Section.The officers shall prepare and organize the work of the Section'. This Decision shall enter into force on 29 March 1974
Output: Commission Decision on the special Rice Section of the Advisory Committee on Cereals
The Republic of Ireland is authorized to prescribe that fodder plant seed may be marketed in its territory only if it is accompanied by an official certificate which has been issued in accordance with the provisions of Article 11 of the Directive on the marketing of fodder plant seed. 1. The Kingdom of Denmark and the Republic of Ireland are authorized to prescribe that cereal seed may only be marketed in their territory only if it is accompanied by an official certificate which has been issued in accordance with the provisions of Article 11 of the Directive on the marketing of cereal seed.2. The United Kingdom is authorized to prescribe that cereal seed may only be marketed in Northern Ireland if it is accompanied by an official certificate which has been issued in accordance with the provisions of Article 11 of the Directive on the marketing of cereal seed. The Kingdom of Denmark, the Republic of Ireland and the United Kingdom shall inform the Commission from which date and according to what procedures they will avail themselves of the authorization granted in Articles 1 and 2. The Commission shall inform the other Member States. This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom.
Output: Commission Decision authorizing certain Member States to make provisions which are more strict concerning the presence of 'Avena fatua' in fodder plant and cereal seed (Only the English and Danish texts are authentic)
1. Preventive action against risks of accident and occupational risks to the safety and health of workers in all mineral-extracting industries except simple excavation, excluding the protection of the health of workers against the dangers arising from ionizing radiations which is subject to special regulations pursuant to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community shall be the responsibility of the Mines Safety and Health Commission within the terms of reference laid down by Decision of 11 March 1965 of the representatives of the Governments of the Member States meeting within the special Council of Ministers.2. Mineral-extracting industries shall be taken to mean the activities of prospecting and of extraction in the strict sense of the word as well as of preparation of extracted materials for sale (crushing, screening, washing), but not the processing of such extracted materials.3. Simple excavation shall be taken to mean work whose purpose is not the extraction of materials for use.  (1)OJ No C 40, 8.4.1974, p. 64. (2)OJ No 28, 31.8.1957, p. 487/57. (3)OJ No 46, 22.3.1965, p. 698/65. (4)OJ No C 13, 12.2.1974, p. 1. 1. This Decision shall enter into force on the fifth day following its publication in the Official Journal of the European Communities.2. It shall apply:    - to the underground activities of the mineral-extracting industries : as from the day laid down in paragraph 1;- to the other activities of the mineral-extracting industries : as from 1 January 1976.
Output: Council Decision on the extension of the responsibilities of the Mines Safety and Health Commission to all mineral-extracting industries
The Annex to Decision No 73/83/EEC shall be amended as follows:Under reference numbers 1 and 3, the figure '2', which appears in column 5 in respect of 'swede cabbage, fodder kale, fodder radish' and 'oil and fibre plants', shall be replaced by the figure '1'. The Annex to Decision No 73/84/EEC shall be amended as follows:    1. Under reference numbers 1 and 3, the figures '2' and '7', which appear in column 7 in respect of 'swede cabbage, fodder kale, fodder radish' and 'oil and fibre plants', shall be replaced by the figures '1' and '5' respectively.2. Under reference number 1, the words 'Stamfrø' and 'Brugsfrø', which appear in column 5 in respect of 'swede cabbage, fodder kale, fodder radish and oil and fibre plants', shall be replaced by the words 'Basic seed' and 'Certified seed' respectively. This Decision shall apply to seed harvested on and  (1)OJ No 125, 11.7.1966, p. 2298/66. (2)OJ No L 356, 27.12.1973, p. 79. (3)OJ No L 169, 10.7.1969, p. 3. (4)OJ No L 106, 20.4.1973, p. 9. (5)OJ No L 106, 20.4.1973, p. 12.after 1 July 1975. It may also be applied to seed harvested prior to the abovementioned date. This Decision is addressed to the Member States.
Output: Council Decision amending Decision No 73/83/EEC on the equivalence of field inspections carried out on seed-producing crops in Denmark, Ireland and the United Kingdom and Decision No 73/84/EEC on the equivalence of seed produced in Denmark, Ireland and the United Kingdom
Ireland is exempted from applying the Council Directive of 29 September 1970 on the marketing of vegetable seed, with the exception of the provisions of Article 16 (1) and of Article 30 (1), to the species listed below:    (a) Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. - chervil.(b) Asparagus officinalis L. - asparagus.(c) Beta vulgaris L. var. cycla (L.) Ulrich - spinach beet, chard.(d) Brassica oleracea L. var. gongylodes L. - kohlrabi.(e) Citrullus vulgaris L. - water melon.(f) Foeniculum vulgare P. Mill. - fennel.(g) Scorzonera hispanica L. - scorzonera or black salsify.(h) Valerianella locusta (L.) Betcke (V. olitoria Polt.) - corn-salad or lamb's lettuce. This Decision is addressed to Ireland.
Output: Commission Decision exempting Ireland from applying to certain species the Council Directive of 29 September 1970 on the marketing of vegetable seed (Only the English text is authentic)
The United Kingdom is exempted from applying the Council Directive of 30 June 1969 on the marketing of seed of oil and fibre plants, with the exception of the provisions of Article 13 (1), to the species listed below:    (a) Arachis hypogaea L. - groundnut (peanut);(b) Cannabis sativa L. - hemp;(c) Carum carvi L. - caraway;(d) Gossypium sp. - cotton;(e) Papaver somniferum L. - opium poppy. This Decision is addressed to the United Kingdom.
Output: Commission Decision exempting the United Kingdom from applying to certain species the Council Directive of 30 June 1969 on the marketing of seed of oil and fibre plants (Only the English text is authentic)
The United Kingdom is exempt from applying the Council Directive of 14 June 1966 on the marketing of cereal seed, with the exception of the provisions of Article 14 (1) to the species listed below:    (a) Oryza sativa L. - rice;(b) Phalaris canariensis L. - canary grass. This Decision is addressed to the United Kingdom.
Output: Commission Decision exempting the United Kingdom from applying to certain species the Council Directive of 14 June 1966 on the marketing of cereal seed (Only the English text is authentic)
The French Republic is authorized, pending a further Decision, to prohibit the marketing, in its territory, of dwarf french bean seed of the variety 'Sim' published in the Common Catalogue of varieties of vegetable species. The French Republic shall inform the Commission from which date and according to what methods it will avail of the authorization given in Article 1. The Commission shall inform the other Member States. This Decision is addressed to the French Republic.
Output: Commission Decision provisionally authorizing the French Republic to prohibit the marketing, in France, of dwarf French bean seed of the variety 'sim' (Only the French text is authentic)
NOTWITHSTANDING THE PROVISIONS OF ARTICLE 4 OF THE COMMISSION DECISIONS SETTING UP THE ADVISORY COMMITTEES ON OILS AND FATS , SUGAR , RAW TOBACCO AND FRESH AND PROCESSED FRUIT AND VEGETABLES OF 9 JUNE 1967 , 29 APRIL 1969 , 22 DECEMBER 1970 AND 18 JULY 1962 RESPECTIVELY , THE COMMISSION MAY NOMINATE DIRECTLY THE MEMBERS OF SUCH COMMITTEES TO FILL THE ADDITIONAL SEATS CREATED BY THE COMMISSION DECISIONS OF 29 MARCH 1974 .THIS DECISION SHALL ENTER INTO FORCE ON 19 JULY 1974 .
Output: Commission Decision on the Advisory Committees on Oils and Fats, Sugar, Raw Tobacco and Fresh and Processed Fruit and Vegetables
The Kingdom of Denmark is exempted from applying the Council Directive of 30 June 1969 on the marketing of seed of oil and fibre plants, with the exception of the provisions of Article 13 (1), thereof, to the species listed below.>PIC FILE= 'T9000635'> This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark.
Output: Commission Decision exempting the Kingdom of Denmark from applying to certain species the Council Directive of 30 June 1969 on the marketing of seed of oil and fibre plants (Only the Danish text is authentic)
The following regions of Italy shall be considered agricultural regions where unfavourable conditions exist within the meaning of Article 10 (2) and (3) of Directive No 72/160/EEC :Piemonte | Lazio |Valle d'Aosta | Campania |Trentino-Alto Adige | Abruzzi |Veneto | Molise |Friuli-Venezia Giulia | Puglia |Emilia-Romagna | Basilicata |Marche | Calabria |Toscana | Sicilia |Umbria | Sardegna | This Decision is addressed to the Italian Republic.
Output: Council Decision regarding the list of agricultural regions where unfavourable conditions exist within the meaning of Directive No 72/160/EEC, situated in Italy
The following regions of Ireland shall be considered agricultural regions where unfavourable conditions exist within the meaning of Article 10 (2) and (3) of Directive No 72/160/EEC:LeinsterMunsterConnachtUlster (Cavan, Donegal, Monaghan). This Decision is addressed to Ireland.
Output: Council Decision regarding the list of agricultural regions where unfavourable conditions exist within the meaning of Directive No 72/160/EEC, situated in Ireland
The Kingdom of the Netherlands is authorized to prescribe that cereal seed may not be marketed in its territory unless it is accompanied by an official certificate issued in accordance with the provisions of Article 11 of the Directive on the marketing of cereal seed. The Kingdom of the Netherlands shall notify the Commission as to the date from which and the manner in which it intends to avail itself of the authorization granted in Article 1. The Commission shall inform the other Member States thereof. This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands.
Output: Commission Decision authorizing the Kingdom of the Netherlands to adopt more stringent provisions concerning the presence of 'Avena fatua' in cereal seed (Only the Dutch text is authentic)
Ireland is hereby exempted:    1. from applying the Council Directive of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed, with the exception of the provisions of Article 14 (1), to the species listed below:>PIC FILE= 'T9000650'>   (1)OJ No 125, 11.7.1966, p. 2298/66. (2)OJ No 125, 11.7.1966, p. 2309/66. (3)OJ No L 356, 27.12.1973, p. 79. (4)OJ No L 169, 10.7.1969, p. 3.       2. from applying the Council Directive of 14 June 1966 on the marketing of cereal seed, with the exception of the provisions of Article 14 (1), to the species listed below:>PIC FILE= 'T9000654'>       3. from applying the Council Directive of 30 June 1969 on the marketing of seeds of oil and fibre plants, with exception of the provisions of Article 13 (1), to the species listed below: >PIC FILE= 'T9000655'> This Decision is addressed to Ireland.
Output: Commission Decision exempting Ireland from applying to certain species the Council Directives of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed and of cereal seed and the Council Directive of 30 June 1969 on the marketing of seed of oil and fibre plants (Only the English text is authentic)
Article 3 (2) of the Commission Decision of 13 January 1971 shall be amended as follows:Brussels is the place of work of the Director-General and the departments directly attached to him.
Output: Commission Decision amending the Decision of 13 January 1971 with regard to the place of work of the Director-General of the Joint Nuclear Research Centre (JRC) and its departments
Applications for reimbursement prepared by Member States in accordance with Articles 21 (1) of Directive No 72/159/EEC, 12 (1) of Directive No 72/160/EEC and 14 (1) of Directive No 72/161/EEC shall be submitted in the forms set out in the Annexes to this Decision.  (1)OJ No L 96, 23.4.1972, p. 1. (2)OJ No L 96, 23.4.1972, p. 9. (3)OJ No L 96, 23.4.1972, p. 15. The Member State should hold both the supporting papers (originals or certified copies) which provide the basis for calculating the aid under the Directives mentioned in Article 1 and complete case files for the beneficiaries at the disposition of the Commission for a period of three years from the date of the last reimbursement. With regard to reimbursement for land reparcelling and irrigation:    - the last application for reimbursement must be for not less than 20 % of the aid given by the Member State for the operation in question;- the payment by the Community relating to the last application for reimbursement can only be made after the Member State has sent the Commission the case file referred to in point 3 of Annex V of the application for reimbursement of expenses relating to Directive No 72/159/EEC concerning the modernization of farms. 1. The Commission, acting on the basis of particulars contained in the applications for reimbursement, shall before 1 November make a payment on account of 75 % of the amount requested, if the application is complete and submitted in due form and in good time.2. The balance of the amount to be reimbursed shall be paid by the Commission to the Member State not later than 31 March of the following year. This Decision is addressed to the Member States.
Output: Commission Decision concerning applications for reimbursement in respect of aid granted by Member States pursuant to Directives No 72/159/EEC, No 72/160/EEC and No 72/161/EEC
Member States shall each week furnish the Commission with all relevant information on contractually committed quantities of sugar, on the volume of sales and purchases and on the presumed origin and destination of sugar involved in all such transactions.
Output: Council Decision on the monitoring of sugar movements
Annex 3 of the Council Directive of 30 March 1971 on external quality standards for forest reproductive material is amended as follows:    1. In 3.2.1.2 the figure 4 on the second line of the column headed 'Maximum age' for the species Picea abies under 'Stocky young plants' is prepared by the figure 5.2. In 3.2.1.2 the following standards are inserted for the species Pinus nigra (other than Austriaca) concerning stocky young plants: >PIC FILE= 'T0005451'> The Member States shall, not later than 1 July 1974, bring into force the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith inform the Commission thereof. This Directive is addressed to all Member States.
Output: Commission Directive amending Annex 3 to the Council Directive of 30 March 1971 on external quality standards for forest reproductive material
For the purposes of this Directive, 'vehicle' means any motor vehicle intended for use on the road, with or without bodywork, having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, with the exception of vehicles which run on rails, agricultural tractors and machinery and engineering plant. No Member State may refuse to grant EEC type approval or national type approval of a vehicle on grounds relating to the device to prevent unauthorized use if such device meets the requirements set out in Annex I. No Member State may refuse or prohibit the sale, registration, entry into service or use of any vehicle on grounds relating to the device to prevent unauthorized use if such device meets the requirements set out in Annex I. The Member State which has granted type approval shall take the necessary measures to be informed of any modification of a part or characteristic referred to in item 2.2. of Annex I. The competent authorities of that State shall determine whether fresh tests should be carried out on the modified vehicle and a fresh report drawn up. Where such tests reveal failure to comply with the requirements of this Directive, the modification shall not be approved.  (1)OJ No C 112, 27.10.1972, p. 16. (2)OJ No C 60, 26.7.1973, p. 12. (3)OJ No L 42, 23.2.1970, p. 1. (4)EEC, Geneva, E/ECE/324 - E/ECE/TRANS/505/Rev. Add. 17. The amendments necessary for- adjusting the requirements of Annexes I and II so as to take account of technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13 of the Council Directive of 6 February 1970 on the harmonization of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers. 1. Member States shall put into force the provisions needed in order to comply with this Directive within eighteen months of its notification and shall forthwith inform the Commission thereof.2. Member States shall ensure that the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive are communicated to the Commission. This Directive is addressed to the Member States.
Output: Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to devices to prevent the unauthorized use of motor vehicles
Annexes II and IX of Council Directive No 71/320/EEC of 26 July 1971 are modified according to the Annex to the present Directive. 1. With effect from 1 October 1974 no Member State shall on grounds relating to the braking devices:  (1)OJ No L 42, 23.2.1970, p. 1. (2)OJ No L 73, 27.3.1972, pp. 115 and 157. (3)OJ No L 202, 6.9.1971, p. 37. (4)OJ No L 73, 27.3.1972, pp. 118, 119 and 158.     - refuse EEC type approval, the delivery of the document referred to in Article 10 (1), last subsection, of Council Directive No 70/156/EEC of 6 February 1970, or the national type approval of a type of motor vehicle;- nor prohibit the entry into service of the vehicles ; if the braking devices of this type of vehicle or of these vehicles comply with the provisions of Council Directive No 71/320/EEC of 26 July 1971, as last amended by this Directive.2. From 1 January 1975 onwards a Member State:    - shall no longer deliver the document envisaged in Article 10 (1), last subsection, of Council Directive No 70/156/EEC of 6 February 1970, for a type of vehicle of which the braking devices do not comply with the provision of Council Directive No 71/320/EEC of 26 July 1971, as last amended by this Directive;- may refuse the national type approval of a type of vehicle of which the braking devices do not comply with the provisions of Council Directive No 71/320/EEC of 26 July 1971, as last amended by this Directive.3. With effect from 1 October 1975 a Member State may prohibit the entry into service of vehicles of which the braking devices do not comply with the provisions of Council Directive No 71/320/EEC of 26 July 1971, as last amended by this Directive.4. The Member States shall adopt and publish the provision necessary in order to comply with this Directive before 1 June 1974 and shall forthwith inform the Commission thereof. This Directive is addressed to the Member States.
Output: Commission Directive adapting to technical progress the Council Directive of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to the braking devices of certain categories of motor vehicles and of their trailers
This Directive concerns weights of above-medium accuracy the nominal value of which is equal to 1 mg or more and less than or equal to 50 kg.This Directive does not apply to metric carat weights or to special weights covered by other directives. Weights which may receive the EEC marks and signs are listed in the Annex. They are not subject to EEC pattern approval; they must undergo EEC initial verification. No Member State may prevent, prohibit or restrict the placing on the market or entry into service of weights referred to in Article 1 and bearing the EEC initial verification mark. 1.xa0xa0xa0Member States shall put into force the laws, regulations and administrative provisions needed in order to comply with this Directive within eighteen months of its notification and shall forthwith inform the Commission thereof.2.xa0xa0xa0Member States shall ensure that the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive are communicated to the Commission. This Directive is addressed to the Member States.
Output: Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to weights of from 1 mg to 50 kg of above-medium accuracy
The title of the Directive of 23 July 1962 is replaced by the following:'First Council Directive on the establishment of common rules for certain types of carriage of goods by road between Member States.' The following subparagraph is added to Article 1 (1) of the Council Directive of 23 July 1962:'Each Member State shall, in the manner laid down in paragraphs 2 and 3 of this Article, liberalize the types of international carriage of goods by road on own account involving other Member States listed in Annexes I and II to this Directive, where such carriage is performed to or from the territory of that Member State or passing in transit across the territory of that Member State.' The following points are added to Annex I to the Directive of 23 July 1962:'10. Carriage of goods in motor vehicles the permissible laden weight of which, including that of trailers, does not exceed 6 metric tons or the permissible payload of which, including that of trailers, does not exceed 3.5 metric tons.11. Carriage of articles required for medical care in emergency relief, in particular for natural disasters.12. Carriage of valuable goods (for example, precious metals) effected by special vehicles accompanied by the police or other security guards.' Annex II to the Council Directive of 23 July 1962 is amended as follows:    (a) the first sentence of point 1 is replaced by the following:'Carriage from a Member State into the frontier zone of an adjacent Member State, extending to a depth of 25 kilometres as the crow flies from their common frontier, and vice versa.'  (1)OJ No 70, 6.8.1962, p. 2005/62. (2)OJ No L 291, 28.12.1972, p. 155.(b) point 2 is deleted, and points 3, 4, 5 and 6 are renumbered 2, 3, 4 and 5 respectively,(c) the following points are added:'6. Carriage of spare parts for sea-going vessels.7. Carriage of live animals with the exception of cattle for slaughter and thoroughbred horses.' Member States shall take the necessary steps to liberalize, by 1 July 1974 at the latest, the types of transport referred to in Articles 2 and 3 and Article 4 (a) and (c) of this Directive.Each Member State shall, within three months of notification of this Directive and in any event before 1 July 1974, inform the Commission of the measures taken to implement this Directive. This Directive is addressed to the Member States.
Output: Council Directive amending the first Directive on the establishment of certain common rules for international transport (carriage of goods by road for hire or reward)
1. 'Agricultural or forestry tractor' means any motor vehicle, fitted with wheels or caterpillar tracks and having at least two axles, the main function of which lies in its tractive power and which is specially designed to tow, push, carry or power certain tools, machinery or trailers intended for agricultural or forestry use. It may be equipped to carry a load and passengers.2. This Directive shall apply only to tractors defined in the preceding paragraph which are fitted with pneumatic tyres and which have two axles and a maximum design speed of between 6 and 25 km/h. No Member State may refuse to grant EEC type-approval or national type-approval of a tractor on grounds relating to:    - the maximum permissible laden weight,- the location and fitting of the rear registration plates,- fuel tanks,- ballast weights,- audible warning devices,- the permissible sound level and exhaust system (silencer),is these satisfy the requirements set out in the relevant Annexes. No Member State may refuse the registration or prohibit the sale, entry into service or use of tractors on grounds relating to the parts and characteristics listed in Article 2 if these satisfy the requirements set out in the relevant Annexes. The amendments necessary for adapting to technical progress the requirements of the Annexes, apart from those set out at points I.1 and I.4.1.2 of Annex VI,   (1)OJ No 28, 17.2.1967, p. 462/67. (2)OJ No 42, 7.3.1967, p. 620/67. (3)See p. 10 of this Official Journal.shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13 of the Council Directive on the type-approval of wheeled agricultural or forestry tractors. 1. Member States shall put into force the provisions necessary in order to comply with this Directive within eighteen months of its notification and shall forthwith inform the Commission thereof.2. Member States shall ensure that the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive are communicated to the Commission. This Directive is addressed to the Member States.
Output: Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to certain parts and characteristics of wheeled agricultural or forestry tractors
1. 'Agricultural or forestry tractor' means any motor vehicle, fitted with wheels or caterpillar tracks and having at least two axles, the main function of which lies in its tractive power and which is specially designed to tow, push, carry or power certain tools, machinery or trailers intended for agricultural or forestry use. It may be equipped to carry a load and passengers.2. This Directive shall apply only to tractors defined in the preceding paragraph which are fitted with pneumatic tyres and which have two axles and a maximum design speed of between 6 and 25 km/h. No Member State may refuse to grant EEC type-approval or national type-approval of a tractor on grounds relating to the maximum design speed or the load platforms if these satisfy the requirements set out in the Annex. No Member State may refuse the registration or prohibit the sale, entry into service, or use of tractors on grounds relating to the maximum design speed or the load platforms if these satisfy the requirements set out in the Annex. 1. No Member State may prohibit the fitting of load platforms or require that tractors must be fitted with one or more such platforms.2. No Member State may prohibit the carriage on such platforms of products which they permit to be carried on trailers used for agriculture or forestry purposes ; within the limits laid down by the manufacturer, a maximum load of at least 80 % of the weight of the tractor in running order is authorized. The amendments necessary for adopting to technical progress the requirements of the Annex shall  (1)OJ No 28, 17.2.1967, p. 462/67. (2)OJ No 42, 7.3.1967, p. 620/67. (3)See p. 10 of this Official Journal.be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13 of the Council Directive on the type-approval of wheeled agricultural or forestry tractors. 1. Member States shall put into force the provisions necessary in order to comply with this Directive within eighteen months of its notification and shall forthwith inform the Commission thereof.2. Member States shall ensure that the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive are communicated to the Commission. This Directive is addressed to the Member States.
Output: Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the maximum design speed of and load platforms for wheeled agricultural or forestry tractors
Member States shall issue on request the official certificate provided for in Article 11 of the Directive on the marketing of fodder plant seed,    (a) in the case of seeds of a size not less than that of a grain of wheat, if a sample of at least 500 g, drawn in accordance with the provisions of Article 7 of the abovementioned Directive, is free of Avena fatua at the time of official examination;(b) in the case of seeds of a size smaller than a grain of wheat,       - if the crop is free of Avena fatua at the time of field inspection officially carried out in conformity with the provisions of Annex I to the abovementioned Directive and if a sample of at least 100 g, drawn in accordance with the provisions of Article 7 of the abovementioned Directive, is free of Avena fatua at the time of official examination, or- if a sample of at least 300 g, drawn in accordance with the provisions of Article 7 of the abovementioned Directive, is free of Avena fatua at the time of official examination. 1. Member States shall issue the official certificate provided for in Article 11 of the Directive on the marketing of cereal seed,    - if the crop is free of Avena fatua at the time of field inspection officially carried out in conformity with the provisions of Annex 1 of the abovementioned Directive and if a sample of a least 1 kg, drawn in accordance with the provisions of Article 7 of the abovementioned Directive is free of Avena fatua at the time of official examination, or- if a sample of at least 3 kg, drawn in accordance with the provisions of Article 7 of the abovementioned Directive, is free of Avena fatua at the time of official examination. Member States may prescribe that the official certificate is issued only in one of the two cases provided for in Article 1 (b) and Article 2 respectively. Member States shall bring into force, not later than 1 July 1974, the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith inform the Commission, who shall inform the other Member States, thereof. This Directive is addressed to the Member States.
Output: Commission Directive laying down special conditions concerning the presence of 'Avena fatua' in fodder plant and cereal seed
In Article 7 (1) of Directive No 72/464/EEC, the terms 'period of 24 months' shall be replaced by 'period of 36 months'. This Directive is addressed to the Member States.
Output: Council Directive amending Directive No 72/464/EEC on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco
1. 'Agricultural or forestry tractor' means any motor vehicle, fitted with wheels or caterpillar tracks and having at least two axles, the main function of which lies in its tractive power and which is specially designed to tow, push, carry or power certain tools, machinery or trailers intended for agricultural or forestry use. It may be equipped to carry a load and passengers.2. This Directive shall apply only to tractors defined in the preceding paragraph which are fitted with pneumatic tyres and which have two axles and a maximum design speed of between 6 and 25 km/h. No Member State may refuse to grant EEC type-approval or national type-approval of a tractor on grounds relating to rear-view mirrors if these satisfy the requirements set out in the Annex.  (1)OJ No 28, 17.2.1967, p. 462/67. (2)OJ No 42, 7.3.1967, p. 620/67. (3)OJ No L 84, 28.3.1974, p. 10. No Member State may refuse the registration or prohibit the sale, entry into service or use of tractors on grounds relating to rear-view mirrors if these satisfy the requirements set out in the Annex. The amendments necessary for adapting to technical progress the requirements of the Annex shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13 of Council Directive No 74/150/EEC. 1. Member States shall put into force the provisions necessary in order to comply with this Directive within 18 months of its notification and shall forthwith inform the Commission thereof.2. Member States shall ensure that the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive are communicated to the Commission. This Directive is addressed to the Member States.
Output: Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to rear-view mirrors for wheeled agricultural or forestry tractors