niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Nhóm này cũng đề xuất một hệ thống kiểm duyệt duy nhất để cấp quyền cho những mạng lưới thông tin này với việc đảm bảo rằng những kiểm duyệt cần thiết sẽ được cung cấp trong vòng ba tháng.
Output: Vietnamese
職業安全衛生管理局の権威者は、なぜプラットホームが壊れて橋から離れたか分からないとのこと。
Output: Japanese
5月31日に、ジョージW.ブッシュ米大統領は人権報告書を、キューバのグアンタナモ湾のテロ容疑者に対する米国の扱いに対し厳しく批判していることを「不合理である」として退け、申し立ては「アメリカを憎んでいる」囚人によってなされたと言った。
Output: Japanese
Ketua polis wilayah, Malik Naveed, berkata kepada Voice of America bahawa serangan itu mungkin telah menjadi tindak balas terhadap penduduk bandar.
Output: Malay
总部位于洛杉矶的精子银行和代孕公司“成长的一代”在纽约的诉讼中被列为被告，21世纪的民主党政治行动委员会在华盛顿的案件中被列为被告。
Output: Chinese
Kartel, yang menciptakan harga yang tinggi secara artifisial dengan menghilangkan persaingan di antara para anggotanya tersebut, diungkap oleh si pengungkap Lufthansa, yang memberitahu pihak berwenang sebagai ganti dari jaminan kekebalan terhadap tuntutan.
Output: Bahasa Indonesia
លោកកូមស៍បាននិយាយថា មេននីងមិនត្រូវបានដាក់ឲ្យស្ថិតក្រោមការឃ្លាំមើលពីការធ្វើអត្តឃាតខ្លួនឯងទេ ដោយសារតែវានឹងតម្រូវឲ្យមានការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នកដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈខាងសុខភាពផ្លូវចិត្ត។
Output: Khmer
Dianggarkan 8,000 orang hadir, selepas seruan untuk protes senyap telah diedarkan melalui e-mel, mesej teks dan akhirnya media.
Output: Malay
"Siya ay mayroong pinakamalaking puso sa bawat isang kilala ko at wala isa man sa kanila ang tatraydor sa kanya."
Output: Filipino
Wikileaks mengedarkan dokumen ini kepada orang-orang yang mereka anggap ahli di bidang tersebut untuk melakukan analisis berusaha untuk memvalidasikannya.
Output: Bahasa Indonesia
အမေရိကန် အရာရှိများ က ရဟတ်ယာဉ်ပျက်ကျမှု ရဲ့ ဖြစ်စဉ် နှင့်ပတ်သတ်၍ မှတ်တမ်း တွင် မ ပြောကြား သော်လည်း ၊ ဒုံးကျည် တစ်စင်း ၄င်း ကို ထိမှန် ပြီးနောက် ရဟတ်ယာဉ် ပျက်ကျခဲ့သည် ဟု ပြောခဲ့ သော ၊ မျက်မြင်သက်သေ နှင့် ဒေသခံ အရာရှိများ မှ ရရှိသောသတင်းများ နှင့်အတူ ကိုက်ညီ သော မှန်ကန်ကြောင်းအခိုင်အမာတင်ပြသည့်သတင်း တစ်ခု ဖြစ်တဲ့ ၊ ထို ရဟတ်ယာဉ် ဟာ ပစ်ချခံရသည် ဟု အမည်မသိ သတင်းအရင်းအမြစ် က ပြောခဲ့သည် ။
Output: Myanmar
သူ သည် ဆင်းရဲ မွဲတေခြင်း နှင့် အစိုးရ နှင့်သက်ဆိုင်သော ဝင်ရောက် စွက်ဖက်ခြင်း တို့ သည် ယင်း ကို ပြဌာန်း ထားသော ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံစည်းမျဉ်း အဖြစ် ပြုလုပ် လာ နိုင် ပြီး ယင်း ကို နောက်ပိုင်း တွင် ပြောင်းလဲမှု ပြုလုပ် ရန် ခက်ခဲစေနိုင် သည့် အရေးကြီးသော အချက် အဖြစ် ကိုးကားဖော်ပြထားသည် ။
Output: Myanmar
वैएन रूनी ने मैच का एकमात्र गोल, 70 वें मिनट में मैनचेस्टर यूनाइटेड के लिए सत्र का अपना पहला गोल किया।
Output: Hindi
ອີງຕາມ ອີລິໂອ ມູຣິໂລ ຈາກໜ່ວຍດັບເພີງຂອງເມືອງຄູໄຊໂຣດູໂຊ ເຫດການບໍ່ສາມາດຮັບຮູ້ໄດ້ ແລະ ບໍ່ສາມາດລາຍງານຜູ້ບາດເຈັບ ຫຼືຊັບສິນເສຍຫາຍໄດ້.
Output: Lao
"ตอนนี้เรามีกองทุนประชาธิปไตยเพื่อช่วยเราในเรื่องนั้น ซึ่งไม่ได้มาจากประเทศตะวันตกที่ร่ำรวยเท่านั้น แต่ยังมาจากประเทศต่าง ๆ อย่างอินเดียด้วย" เขากล่าว
Output: Thai
Images from new cameras have revealed that a section of foam weighing some 250 g fell away from the external fuel tank during launch, but did not strike the Orbiter.
Output: English
ট্রেন স্টেশনে আতঙ্ক এড়াতে, মেগাফোন সহ কর্মীরা যাত্রীদের জানিয়ে দেন ট্রেনের যাতায়াতের ব্যাপারে।
Output: Bengali
มีผู้ชนะเพียงสี่คนเท่านั้นที่จะได้รับการตีตั๋วไปลอนดอน ซึ่งมี Matthew Haanappel จาก Croydon Hills และ Tanya Huebner จาก Hampton และ Ahmed Kelly จาก North Melbourne และ Prue Watt จาก Hawthorn East
Output: Thai
2月10日星期二，美国于1997年发射的民用通信卫星“铱33”与俄罗斯1993年发射的失效军用通信卫星“科斯摩斯2251”在西伯利亚上空相撞。
Output: Chinese
ตัว McCowen เองความจริงแล้วได้ให้ตัวอย่างดีเอ็นเอแก่ตำรวจไปก่อนการทดสอบตั้งแต่เดือนมีนาคมปี 2004
Output: Thai
Maaari na ngayong matingnan ang 30 segundong kampanya (tingnan ang pinagmulan sa ibaba) sa YouTube.
Output: Filipino
২০১৪-এ সারা ইউরোপ জুড়ে ক্রেডিট কার্ডের মূল্যের প্রবিধানের জন্য পরিকল্পনাগুলি চলছে।
Output: Bengali
他说：“现在，任何想要在国际上开采矿产的公司不仅必须拥有开采矿产的合法权利，而且还必须拥有经营活动的‘社会许可证’。”
Output: Chinese
Ang CIA ay palihim na binigyan ng kapangyarihan ng inuring direkiba, nilagdaan ng US President Bush, para magpadala ng mga pinaghihinalaan sa ibang bansa bilang bahagi ng "pagganap" na pamamaraan.
Output: Filipino
TV dan hak perniagaan telah lama memainkan peranan, tetapi menjadi makin dan makin penting untuk projek-projek yang lebih besar.
Output: Malay
ព្រមទាំងសេចក្តីប្រកាសរបស់បុរសដែលល្អបំផុត និងស្រីក្រមុំនៃកិត្តិយស ផែនការផ្សេងទៀតក៏ត្រូវបានចេញផ្សាយផងដែរ។
Output: Khmer
"I loved holding the touchdown record for the past 13 years, but if someone was going to break it, I'm glad it was someone like you, who has always competed at the highest level and always played only to win," said Marino.
Output: English
Kapten Polis Cedar Park Mike Harmon berkata pihak berkuasa tiba di perkarangan tempat letak kereta sekitar jam 4:30 pagi waktu tempatan.
Output: Malay
কমিশনার সিপিওনে বলেন, "পুলিশের অসদাচরণের সব অভিযোগ তদন্ত করা হবে"।
Output: Bengali
Bekas kuasa penjajah Perancis mengalu-alukan pemilihan beliau, berkata undi berlaku di bawah "syarat-syarat yang boleh diterima."
Output: Malay
考古学的な場所は、エジプトのホスニ・ムバラク大統領の夏の自宅を見渡している地中海に沿う丘の上にある。
Output: Japanese
"ແນວທາງກ່ຽວກັບເວັບໄຊອອນໄລ" ຂອງກະຊວງ ທີ່ຖືກເປີດເຜີຍອອກໃນເດືອນສິງຫາ ປີກາຍນີ້ ໄດ້ຮູ້ເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງສື່ສັງຄົມອອນໄລ ເຊັ່ນວ່າ: ເຟສບຸກ ສໍາລັບພະນັກງານ ທີ່ຕິດຕໍ່ກັບໝູ່ເພື່ອນ ແລະ ຄອບຄົວ.
Output: Lao
Toronto FC đã kết thúc mùa giải đầu tiên của họ với một trận hòa 2-2 với New England Revolution.
Output: Vietnamese
ペプシコは、金額を明かさないことでおやつの市場を主導するポーランドのスターフーズを買収した。
Output: Japanese
われわれの好むと否とに関わらず、そのような不公平な印象は過激主義者の利益になる。
Output: Japanese
ইরাকি অলিম্পিক কমিটি (IOC) ইরাকের ফুটবল পরিচালনা সমিতির নিয়ন্ত্রন নিজের হাতে তুলে নেওয়ার পর, বিশ্ব ফুটবলের পরিচালক সংস্থা, ফিফা, ইরাককে নির্বাসীত করার হুমকী দিয়েছে।
Output: Bengali
এই লড়াইতে অন্ততঃ দশজন মৃত্যুবরণ করেন, যার মধ্যে চারজন সেনাবাহিনীর সদস্য ছিলেন।
Output: Bengali
ပိတ်ပစ် ရန် စီစဉ်ခဲ့သည့် တချို့ ၃၈ နေရာ ကို ဖြတ်တောက် လိမ့်မည့် ပြည်နယ် သမိုင်းဝင် နေရာများ အလုပ်လုပ်နေ သော ၊ အိုင်အိတ်ပီအေ ။
Output: Myanmar
ເກີດການຮົ່ວໄຫລເມື່ອວັນສຸກ ຫລັງຈາກທໍ່ສົ່ງນ້ຳມັນທີ່ທ່າເຮືອເກີດລະເບີດຂື້ນ.
Output: Lao
ឡើងរហូតដល់វើល លីក ហ្វាយណល ក្រុមអូស្រ្តាលីបានចំណាយពេលនៅក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី មុនពេលចាកចេញទៅប្រទេសចិន។
Output: Khmer
ທ່ານ ໂທນີ ແບຣ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ ຖືກໂຈມຕີຈາກເພື່ອນມິດຂອງ ທ່ານ ຄຸກ ແລະ ທ່ານ ຈອນ ແມັກຄຣີລິກ ນັກຂ່າວລາຍການແຂ່ງມ້າ ທີ່ບໍ່ມາຮ່ວມໃນພິທີ.
Output: Lao
シーアンさんは、彼女の近親者内での政治的見解は常にそれぞれ異なっているが、彼女の夫と子供たちが彼女の意見を共有して、彼女の取り組みを支持しているので、彼女は満足だと述べて応じた。
Output: Japanese
ស្ត្រីនេះគឺស្ថិតក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរបន្ទាប់ពីមានការបុកគ្នានេះ ដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងហ្វត វេណ ភាគឦសាននៃរដ្ឋអ៊ីនឌីអាណា។
Output: Khmer
移民部长贝松为这一决定辩护说：“如果法国不遣返人员，它就成了人口贩子的目标。”
Output: Chinese
Polis yang menyiasat kes itu menjumpai kira-kira 5,000 imej pornografi kanak-kanak di pejabat gereja Sorenson ini.
Output: Malay
总统新闻办公室主任马里奥斯·卡洛扬告诉CNA，这架飞机是一架PC-9（皮拉图斯）。
Output: Chinese
দক্ষিণ আফ্রিকার প্রচারমাধ্যমের প্রতিবেদনে জানা গেছে যে প্রতারণার অভিযোগে দক্ষিণ আফ্রিকার পুলিশ কর্মীদের গ্রেফতার করা হয়েছে।
Output: Bengali
ຄວາມຄິດດັ່ງກ່າວເປັນການໃຊ້ແຜນຄວາມຮ່ວມມືລະຫວ່າງປະເທດໄລຍະຍາວ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປາບປາມກິດຈະກຳຂອງອາດຊະຍາກໍາແລະກຸ່ມອື່ນໆທີ່ໃຊ້ World Wide Web ໃນການສົ່ງເສີມຜົນປະໂຫຍດຂອງຕົນເອງ.
Output: Lao
Tổ chức Anh em Hồi giáo đang yêu cầu những người ủng hộ của mình biểu tình phản đối ôn hòa và ủng hộ những lễ vọng không bạo lực.
Output: Vietnamese
เขาจะลงแข่งเพื่อแทนที่ผู้ว่ารัฐ California คนปัจจุบัน Arnold Schwarzenegger
Output: Thai
As intended, this will help audience to distinguish the tyres, it will be more helpful than the previous white heavy dot on the outer side of the tyre.
Output: English
គាត់បន្ដចោទប្រពន្ធរបស់គាត់ "បានរៀបចំ" ថ្នាំព្យាបាលដែលធ្វើអោយគាត់មិនអាចចាំបានថាអ្វីបានកំពុងកើតឡើង។
Output: Khmer
ကိစ္စ တစ်ခု မှာ လေဝင်ပေါက် တစ်ခု အနီး ကိုရမ်ကျမ်းစာအုပ် တစ်အုပ် ကို ဆီးဖြင့်ပန်းခြင်း နှင့်ပတ်သက်ပြီး အခြား မှာ ကန်ခြင်း ၊ တက်နင်းခြင်း နှင့် ကိုရမ်စာအုပ် ထဲ တွင် ရေးသားခြင်း ကိစ္စ လည်း ပါဝင်သည် ။
Output: Myanmar
उनकी मां, रूथ को यह कहते हुए उद्धृत किया गया था "मुझे लगता है कि वह वहां स्वर्ग के करीब महसूस करती थी।"
Output: Hindi
Ang mga kapitan ay binigyan ng babala Sabado ng umaga ukol sa kalagayan ng panahon, ani Maxim Stepanenko, tagausig ng rehiyon, sa Vesti 24 ng Rusya.
Output: Filipino
အစီရင်ခံမှုတွေအရ ၊ အဆိုပါ တိုက်ခိုက်သူ က လူအများ ကြည့်နေတဲ့ ၊ ဂိမ်း ကစားနေသော နေရာ တစ်ခု ဖြစ်သော ၊ ဘောလီဘော ပွဲကွင်း ထဲကို ၊ သူ့ ကား ကို မောင်းဝင်လာခဲ့တယ် ။
Output: Myanmar
一旦弹劾程序开始，联合政府将需要获得三分之二的多数票才能成功弹劾穆沙拉夫。
Output: Chinese
তিনি BBC-তে কাজ করতে পেরে নিজেকে "কৃতজ্ঞ, ভাগ্যবান এবং সম্মানিত" অনুভব করেছেন।
Output: Bengali
न्यूजीलैंड में विपक्षी नेशनल पार्टी के नेता डॉन ब्रैश ने माना है कि वो इस बात से परिचित थे कि एक्सक्लूसिव बर्दर्न चर्च के सदस्य उनके राजनीतिक विरोधियों पर हमला करने के लिए विवादित ब्रोचर जारी करने वाले थे।
Output: Hindi
Akses yang tiada sekatan dijamin kepada 30,000 wartawan dan staf media dijangka sempena Olimpik dibawah 'kontrak bandar tuan rumah'.
Output: Malay
"Kakilabot-kilabot naman iyon, nakita ko ang maraming namatay at nasugatan sa paligid ko," sinabi ng isa pang pasahero galing sa Hungary, Karman Chofu.
Output: Filipino
"ฑูตของเรา และเจ้าหน้าที่พัฒนาของเรา และชายและหญิงที่กล้าหาญแห่งกองทัพแคนาดา"
Output: Thai
ウィキニュースは、カナダ人に直面している問題と、彼らと彼らの党がそれらをどう扱うかについて話すためにケーティ・オースティンにコンタクトをとりました。
Output: Japanese
Anggota bomba pakar diangkut oleh helikopter dari Bomba Sussex Timur dan Penyelamat menangani api.
Output: Malay
အမ်ယူအက်အိုအန် သည် အမေရိကန် နိုင်ငံ တွင် ယူအက်အို စုံစမ်းစစ်ဆေးရေး အဖွဲ့အစည်း တစ်ခု ဖြစ်သည် ။
Output: Myanmar
দ্রুত গলে গিয়ে তুষারকণা একটি তুষার আবরন প্রদান করতে ব্যর্থ হয়েছে।
Output: Bengali
প্রত্যাশার সত্ত্বেও, সেই রাতে কোন দাঙ্গা ঘটেনি; যদিওবা, প্রারম্ভিক উৎযাপন প্রত্যাশিত ফলাফল ভিত্তিতে রাজধানী পডগরিকাতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।
Output: Bengali
MSNBC reports that Woodruff and Vogt were wearing body armor and helmets when the explosion occurred, measures that may turn out to have saved their lives.
Output: English
"Dokter hewan telah memeriksa semuanya dan memberikannya beberapa zat pembunuh kuman kemarin, hal terakhir sebelum malam", dia menceritakan kepada penyiar radio kebangsaan Australia.
Output: Bahasa Indonesia
การลงทุนในภาคเกษตร ตามความเห็นของผู้อำนวยการ Diouf คือกุญแจสำคัญสู่การเอาชนะความยากจนและความอดอยากในประเทศที่ยากจน
Output: Thai
一名走进大楼的持枪歹徒开枪打死一人，打伤了另外五人。
Output: Chinese
潜在的競争相手としてのオバマの出現は、一部のオブザーバーに、クリントンが出馬についての決定をするタイムテーブルを進めたと思わせた。
Output: Japanese
"Saya rasa idea-idea baru perlu mengalir dan saya fikir jika ia dibuka, sebagaimana beberapa orang telah berkata, mereka mahu idea-idea untuk tampil ke hadapan, tetapi saya fikir kita akan mempunyai beberapa hala tuju dasar yang menarik untuk dimulakan demi rakyat."
Output: Malay
तूफान के चलते शुक्रवार तक चार मौतें हुई थीं।
Output: Hindi
Perjanjian itu direka untuk meningkatkan persefahaman dan keyakinan dengan memberikan kesemua peserta, tidak kira saiz, peranan terus dalam mengumpul maklumat mengenai angkatan tentera dan aktiviti yang membabitkan mereka.
Output: Malay
Vogt, rakyat Kanada yang berpusat di Perancis berusia 46 tahun, ialah jurukamera penerima anugerah Emmy untuk ABC News dengan pengalaman 25 tahun.
Output: Malay
更に6名が、生命に関わるとは考えられていない怪我の手当てをうけるために、現地のMpikaDistrictHospitalに運ばれました。
Output: Japanese
पिछले वर्ष लगभग इसी समय के दौरान नामीबिया में भारी बाढ़ आई थी, जिसमें 42 लोगों की मौत हुई थी।
Output: Hindi
根据《日本国籍法》，非日本籍儿童（20岁以下）经婚姻和承认合法生育后，可以通过申报通知获得日本国籍，其中一些条件原告已经满足。
Output: Chinese
နောင် တူညီသော မောင်းလမ်းတပတ် တွင် ၊ ပြိုင်ပွဲ အတွင်း ဒုတိယ အဆုံးသတ် ရန် သူ့ကို နှိုးဆော်သော ၊ ကန်ဆက်တ် ကို နံရံ ထဲသို့ ဝင်တိုက်ခဲ့ ပြီးနောက် ၊ ဟမ်လင်း နေရာ ပြန်ရခဲ့သည် ။
Output: Myanmar
Một quan chức Mỹ cho biết lời de dọa này đã được đăng tải trên một trang web và kêu gọi tấn công để trả thù việc giam giữ những người Hồi giáo trong trại Guantanamo.
Output: Vietnamese
ການຈູ່ໂຈມພົນລະເຮືອນ ໂດຍກອງກໍາລັງຊີເລຍ ແມ່ນຖືກລາຍງານໂດຍນັກສັງເກດການຊີເລຍ ສໍາລັບສິດທິມະນຸດ.
Output: Lao
ကမ်ဘာအက်ဒ်လ်ဆွန် မှ ရှေ့နေ တစ်ဦး ဖြစ်သူ ၊ မိုက်ကယ် အက်ရှ်ချန်ဘရီနာ ၊ က ထို သဘောတူညီချက် မှာ " ကင်ဒဲလ် သုံးစွဲသူများ အတွက် အကာအကွယ်ပေး ပြီး သူတို့ ဝယ်ယူသည့် စာအုပ်များ ၊ သတင်းစာများ နှင့် မဂ္ဂဇင်းများ မှာလည်း အမေဇုန် ၏ သီးခြားပယ်ဖျက်မှု နှင့် ဆွေးနွေး ရန် အကြောင်းအရာ ဖြစ်မလာနိုင်သည့် အတွက် သုံးစွဲသူများ အား ယုံကြည်မှု ကို ပေးစွမ်းသည့် " " အလွန်သင့်လျော်သော ကျေအေးတောင်းပန်ချက် " တစ်ခု အဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည် ။
Output: Myanmar
彼は200メートル先まで走り、警察に捕まった。
Output: Japanese
हालांकि इस शो ने अपने अधिकांश दर्शकों को बनाए रखा, जिनमें 'द सिम्पसंस' ने लीड किया था, FOX अभी भी ABC के हिट सीरियल 'डेस्परेट हाउसवाइव्स' (UPN, अन्य प्रमुख अमेरिकी प्रसारण नेटवर्क, रविवार को नए प्रोग्राम प्रसारित नहीं करता है) से हारने के बाद भी आधे घंटे के पांच प्रमुख प्रसारण नेटवर्क में से चौथे स्थान पर था।
Output: Hindi
Ang mga protesta ng mga estudyante ay tungkol sa reporma ni Bologna at mga matrikula.
Output: Filipino
Akan tetapi Munaf Patel mengambil 2 wicket dalam 2 bola untuk menghentikan kedua batsmen pembuka Inggris.
Output: Bahasa Indonesia
लोगों को धूम्रपान न करने के लिए जागरूक करने के लिए लोगो की पोस्टिंग की आवश्यकता है।
Output: Hindi
Merv Tweed là người giữ chức vụ ở đảng bảo thủ trong cuộc đua.
Output: Vietnamese
Conventional Judaism believes it is also the historic site of the First and Second Temples, the holiest temple in Judaism, which is prophesised to be rebuilt ahead of the coming of the Messiah.
Output: English
सात मिलियन जानवरों का वध किया गया था और पर्यटन भी बुरी तरह से प्रभावित हुआ था।
Output: Hindi
"ນອກຈາກນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຈະຊີ້ຫັນວ່າຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ນຳວິດີໂອໃດອອກໄປທີ່ວິພາກວິຈານກ່ຽວກັບຕົວຂ້າພະເຈົ້າຊື່ງບໍ່ໄດ້ຝ່າຝືນລິຂະສິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ມີເຈດຕະນາທີ່ຈະເຮັດເຊັ່ນນັ້ນ."
Output: Lao
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីមានការរកឃើញបំណែកយន្តហោះក៏ដោយ ប្រដាប់ថតការហោះហើរពីររបស់យន្ដហោះ ប្រដាប់ថតទិន្នន័យជើងហោះហើរ(FDR) និងប្រដាប់ថតសំលេងកាប៊ីនយន្ដហោះ (CVR) ពុំទាន់ត្រូវបានរកឃើញនៅកន្លែងកើតហេតុនៅឡើយទេ។
Output: Khmer
The Common Market for Eastern and Southern Africa, is a free trade area stretching from Egypt to Namibia.
Output: English
Ang mga Ministro ng Panlabas na naghahanap ng solusyon sa nukleyar na krisis sa bansang Iran ay magkikita sa London ngayong araw ala-5 ng hapon.
Output: Filipino
他们注意到堕胎在澳大利亚已经是合法的，一个国会部长管理单一药物和一个科学独立的机构是不合适的，如果RU486是一种不安全的药物，那么TGA将不会批准该药物。
Output: Chinese
Gempa terjadi pada kedalaman 23,7 kilometer (14,7 mil) dan pusat gempa terletak 120 kilometer di sebelah timur Morioka, Honshu, 125 kilometer di sebelah tenggara Hachinohe, 195 kilometer di sebelah tenggara Aomori, Honshu dan 510 kilometer ke timur laut Tokyo.
Output: Bahasa Indonesia
The New York Times ได้รายงานการประมาณจำนวนผู้เสียชีวิตของกบฏ ซึ่งสูงกว่า 100 ราย
Output: Thai
सेनड की ओर से बैठक होने के ठीक पहले आज सुबह डबलिन के होटल में फेलन बीमार हो गए और उनकी मृत्यु हो गई।
Output: Hindi
ဒီ အပတ် အစောပိုင်း တွင် ၊ မက်ဒါဂစကန် သမ္မတ ဟောင်း သမ္မတ မာ့ခ် ရာဗယ်လိုမန်နန ကို တိုက်ထုတ်ခဲ့ သူ အန်ဒရီး ရာဂျိုးလီနာ သည် ၊ စနေနေ့ တွင် ကျမ်းသစ္စာ ကျိန်ဆိုခဲ့ ပြီးနောက် ၊ နိုင်ငံ ရဲ့ ခေါင်းဆောင် တရားဝင် ဖြစ်လာခဲ့ပါသည် ။
Output: Myanmar
Mereka juga membawa peti mati tiruan dan foto Hussein, seorang Sunni yang telah diesekusi oleh pemerintah yang mayoritas Syiah pada hari Sabtu.
Output: Bahasa Indonesia
Bộ Quốc phòng Anh không bình luận về những hành động kỷ luật đã được thực hiện hay việc rò rỉ thông tin tác chiến.
Output: Vietnamese
Dider Drogba เป็นผู้ทำประตูที่สามในการแข่งขันครั้งที่สองให้กับเชลซี
Output: Thai
ซึ่งคำแนะนำนี้ปรากฎผลอยู่ในวารสารสหราชอาณาจักรที่เรียกว่าPsychiatry ซึ่งจัดทำขึ้นด้วยเงินภาษีของประชาชนสก็อตแลนด์
Output: Thai
ジンバブエの強制的追い立てプログラム（ごみ清掃作戦と呼ばれる）は、ジンバブエの内外で広く非難された。
Output: Japanese
科诺本打算出席九月的多伦多电影节。
Output: Chinese
ပါကစ္စတန် ရဲ့ စစ်တပ် က ဝါဇီရစ်တန် တောင်ပိုင်း မှာ တာလီဘန် သောင်းကျန်းသူများ ကို ပစ်မှတ်ထားပြီး မကြာသေးမီ က စစ်ဆင်ရေး တွင် ၄င်း၏ စစ်သားများ က စစ်သွေးကြွ ဆယ်နှစ်ယောက် ကို သတ်ခဲ့သည် ဟု ပြောကြားခဲ့ပါသည် ။
Output: Myanmar
Insiden seperti itu yang paling serius melibatkan kemalangan jet pejuang Rusia di Lithuania Oktober 2005.
Output: Malay
इन विशिष्ट पक्षियों के 30 इंच के पंख होते हैं और यह लगभग 20 इंच ऊंचे होते हैं।
Output: Hindi
চিঠিটি, যা একটি প্রতারণা বলে মনে করা হয়েছিল, তার নিউজিল্যান্ড এর মাংস শিল্পের উপর একটি বড় প্রভাব হতে পারতো।
Output: Bengali
এরপর নিরাপত্তা রক্ষীরা পুলিশের গ্রেফতারি ও জামিনের আগে ওই চলচ্চিত্র কর্মীদের দূরে সরিয়ে নিয়ে যান।
Output: Bengali
同时举行首映的还有南非城市约翰内斯堡、纽约州的纽约市、德国首都柏林、俄罗斯首都莫斯科、日本首都东京、澳大利亚城市悉尼、法国首都巴黎、韩国城市首尔和巴西大城市里约热内卢。
Output: Chinese
Ito ang unang pambobomba sa simbahang Kristiyano sa Nepal.
Output: Filipino
Ia adalah langkah yang sangat dramatik oleh seorang presiden untuk pergi ke kawasan keganasan dahsyat di kawasan Baghdad kurang seminggu selepas kematian al-Zarqawi.
Output: Malay
စု ကြည် ၏ ပါတီ သည် အဆိုပါ ရွေးကောက်ပွဲ တွင် ထို ၄၈ နေရာ အားလုံး ကို ၎င်း က အနိုင်ရရှိခဲ့ လျှင် တောင်မှ လုပ်ပိုင်ခွင့် များစွာ ရရှိနိုင်မှာမဟုတ်ပါဘူး ။
Output: Myanmar
A borehole beneath Buckingham Palace provides cold water for air-conditioning and the Duke of Edinburgh's taxi runs on liquid petroleum gas.
Output: English
Cùng với những ký giả công nghệ của Slate, PC Magazine, USA Today, BusinessWeeks, Aviation Weekly, Wikinews đã được Liên minh Hữu nghị Hoa Kỳ-Isarel và Bộ Ngoại giao Israel mời sang bình luận về lĩnh vực công nghệ của Israel.
Output: Vietnamese
Dự kiến ​​hội nghị các nhà tài trợ quốc tế sẽ diễn ra vào tháng tới để thu hút viện trợ nhiều hơn cho đất nước.
Output: Vietnamese
ဂျိမ်းစ် ပီ ဂရေး ကို သူ့ ရဲ့ ယှဉ်ပြိုင် ဖော် အဖြစ် လျာထားရန် သူ က ပါတီ ကို အကြံပေးခဲ့သည် ကို ၊ သူတို့ က လက်ခံခဲ့ ပြီး ၊ ဂရေး ကို ဒုတိယ သမ္မတလောင်း အဖြစ် ရွေးချယ်ခဲ့သည် ။
Output: Myanmar
रूस के नागरिक सहायता समिति के स्वेतलाना गानुशकिना ने कहा, "लेकिन हर दिन एक ही बात होती है।"
Output: Hindi
今年的肖像包括乔治·布什、康多莉扎·赖斯（作为神奇女侠）和鳄鱼猎人史蒂夫·欧文。
Output: Chinese
ດຣ. ກອນຊາເລດ ໄດ້ປະກາດເທິ່ງເວັບໄຊຕຼ໌ຍູເອັດສ໌ຊີໄອເອັດສ໌ຄືນວານນີ້ວ່າ ດອກໄມ້ຈະສົ່ງໄປຍັງທະຫານບາດເຈັບທີ່ສູນການແພດທະຫານວອດເທີຣີກແລະໂຮງຫມໍທະຫານເຮືອເບດເທສະດາ.
Output: Lao
ສານສູງແຫ່ງເນເທີແລນໄດ້ປະຕິເສດຄະດີຂອງລາວ ໂດຍອ້າງກົດຫມາຍສະຫະພາບຍູໂຣບ ຄະດີຂອງຄາຊາມີເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງປະເທດທຳອິດທີ່ລາວຢືນຄຳຮ້ອງສຳຫລັບທີ່ລີ້ໄພ.
Output: Lao
รัฐบาลจะเพิ่มกำลังคนด้านการให้บริการเกี่ยวกับสุขภาพจิต โดยมีการเพิ่มพยาบาลด้านสุขภาพจิต 400 คน และคลินิกด้านจิตวิทยาอีก 200 คลินิก
Output: Thai
44 na mga kabataan mula Israel ang dumalo, sa pagbigay galang kay astronot Ilan Ramon.
Output: Filipino
फरवरी 2001 में, उन्होंने एक लेख प्रकाशित किया जिसमें आरोप लगाया गया था कि एक स्थानीय नगरपालिका कर्मचारी, जो निजी तौर पर एक विज्ञापन एजेंसी चलाता था, में हितों का टकराव था, जिसमें उसने अपनी एजेंसी के लिए व्यवसाय प्राप्त करने में अपने पद का फायदा उठाया था।
Output: Hindi
当局によると、死者と同じく120名ほどの人々が魚を食べた後に病気になった。
Output: Japanese
រោងចក្រចម្រាញ់ស្ករសង្ឃឹមថា នឹងដំណើរការ ​កែច្នៃស្ករជាថ្មីនៅដំណាច់ឆ្នាំនេះ។
Output: Khmer
ສະມາຄົມນັກບິນອິນໂດເນເຊຍ ແມ່ນໄດ້ກ່າວວ່າ ການດໍາເນີນຄະດີທາງອະສິຍະກໍາຄວນຈະໄດ້ຮັບການຫລີກລ້ຽງ ໂດຍອ້າງອິງວ່າ ພຽງແຕ່ຄົນ ຜູູ້ທີ່ສາມາດຕັດສິນວ່າ ຄວາມຜິດຫຍັງທີ່ໄດ້ເຮັດຂຶ້ນໃນການບິນ ແມ່ນຜູ້ທີ່ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງດ້ານອາຊີບ ແລະ ບໍ່ແມ່ນເຈົ້າໜ້າທີ່ຕໍາຫລວດ.
Output: Lao
ຖະແຫຼງການໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກໃນ ເວັບໄຊຂອງ FIFA ໄດ້ເວົ້າວ່າ: "FIFA ຂໍຮ້ອງອີກເທື່ອໜຶ່ງກັບ ຜູ້ທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມທັງໝົດໃນ ອີຣັກ ເພື່ອນັບຖືອິດສະຫຼະຂອງກິລາ ໂດຍລວມ ແລະ ໂດຍສະເພາະ IFA ແລະ ອະນຸຍາດໃຫ້ IFA ດຳເນີນວຽກງານຂອງມັນຕາມ ທີ່ໄດ້ກວ່າ ແລະ ຂອງ FIFA."
Output: Lao
The new local government in Bucharest wants to relaunch the city's image as a creative and colourful metropolis and have therefore enthusiastically supported the exhibition.
Output: English
"ເຮົາຂໍປະກາດວ່າມື້ນີ້ຄືວັນສິ້ນສຸດຂອງລະບອບຜະເດັດການ" ກ່າວໂດຍປະທານນາທິບໍດີຄົນໃຫມ່ ທີ່ໃຫ້ສັນຍາວ່າຈະແກ້ບັນຫາການຄໍລັບຊັ້ນຊື່ງເກີດຂື້ນໄປທົ່ວຈາກທ່ານຣາວາໂລມານານາ.
Output: Lao
នៅម៉ោង12:34 (-3 យូធីស៊ី)ការរញ្ជួយដីមួយទៀតជាមួយនឹងអាំងតង់ស៊ីតេ​ 6.2 ដឺក្រេ នៃមាត្រដ្ឋានរីជធឺបានរញ្ជួយភាគខាងជើងនៃប្រទេសអាហ្សង់ទីន ហើយហេតុការណ៍នេះក៏ត្រូវបានទទួលឥទ្ធិពលនៅទីក្រុងមួយចំនួននៅបូលីវីផងដែរ។
Output: Khmer
Helikopter tersebut dalam formasi dengan dua angkutan dan SuperCobra lainnya untuk berlatih penerbangan malam, sementara pesawat penjaga pantai melakukan pencarian dan penyelamatan untuk pemilik perahu David Jines yang berumur 50 tahun.
Output: Bahasa Indonesia
เมื่อวันที่ 13 กันยายน การอุทธรณ์ครั้งสุดท้ายในชั้นศาลสำหรับการส่งผู้ร้ายข้ามแดนถูกศาลอิตาลีปฏิเสธ แม้ว่าทนายความของเขาจะโต้แย้งว่าเขาจะไม่ได้รับคำตัดสินที่ยุติธรรมในอังกฤษหรือUK
Output: Thai
Giám đốc điều hành thể hiện quan ngại về các tác động tiềm năng lên hành vi của giới trẻ trong thị trường thuốc bán không theo toa của Kế hoạch B, với khả năng nhận thức thấp hơn và quan ngại rằng nó không có giá trị nếu ngoại suy từ những đối tượng ở mọi lứa tuổi.
Output: Vietnamese
ব্রিটিশ গায়ক অ্যামি ওয়াইনহাউজ আজ লন্ডনে ক্যামডেন স্কোয়ারের বাড়িতে মারা গিয়েছেন, মৃত্যুকালে তার বয়স হয়েছিল ২৭ বছর।
Output: Bengali
Con số này chiếm 20% giao dịch thương mại dầu trên toàn thế giới và khoảng 35% lượng dầu được vận chuyển bằng đường biển.
Output: Vietnamese
তার আইনজীবী বলেন, থমাস বিবাহিত এবং তার তিন সন্তান রয়েছে, তিনি টাকা এবং বিমানের টিকিট গ্রহণ করেছিলেন কারণ তিনি বাড়ি ফিরে যেতে চেয়েছিলেন।
Output: Bengali
Korea Utara mengejutkan dunia pada saat diluncurkannya sebuah misil balistik di atas utara Jepang di 1998.
Output: Bahasa Indonesia
No reason was given for Kuroyedov's dismissal, although Admiral Eduard Baltin speculated on Moscow Radio that it may be because of the navy chief's poor health.
Output: English
ภายหลังจากมีคำสั่งของกระทรวงสาธารณสุขสาธารณรัฐประชาชนจีนเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าต้องรายงานทุกสถานการณ์ในทุกกรณี ยอดจำนวนของผู้ติดเชื้อจึงพุ่งสูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
Output: Thai
Đại tá Ahmed Mohammed Ali, người phát ngôn của quân đội, nói rằng đám người đó đã tấn công lực lượng an ninh và được trang bị với "số lượng lớn súng cầm tay các loại, băng đạn và bom Molotov."
Output: Vietnamese
Disebabkan oleh kesesakan lalu lintas, pengurusan sekolah di beberapa kawasan meminta guru-guru menerima pelajar pelajar yang lambat tiba tanpa teguran.
Output: Malay
"এই শেষবার আমি ইউনিফর্ম পড়ছি।
Output: Bengali
၇၃ နှစ် သက်တမ်း ရှိ မီဒီယာ မိုဂူး သည် ဆယ် နှစ် ကြာ စိတ် ကျန်းမာရေး ကုသမှု ကြုံခဲ့ရ သော ဒေသခံ ယောက်ကျား တစ်ယောက် ၊ အသက် ၄၂ နှစ် ရှိ မက်စီမို တားတတ်ဂလိ အနေဖြင့် ၊ ရဲ မှတ်တမ်း ရှိ သော ရန်ပြုသူ တစ်ယောက် မှ မျက်နှာ တွင် လက်သီး တစ်ချက် ဖြင့် ထိုးခံခဲ့ရသည် ။
Output: Myanmar
ในเวลาต่อมา UN ส่งหน่วยลาดตระเวนเพื่อไปรับเจ้าหน้าที่ที่ถูกทิ้งไว้
Output: Thai
သို့သော် ၊ သူ က အသင့်ပါပြီးသား ယူကျု့ အပလီကေးရှင်း သို့မဟုတ် အီးမေးလ် အပလီကေးရှင်းများ တစ်ခုခု ကို စာတိုက် စည်းမျဥ်းစည်းကမ်း ကို ချိတ်ဆက်နိုင်မည် မဟုတ် သဖြင့် အသုံးမပြုနိုင်ပေ ။
Output: Myanmar
"আমি এমন অনেক মহিলাকে চিনি যারা আসলেই আসক্ত"।
Output: Bengali
Pasal yang lain menyatakan bahwa itu harus dikemas mengikuti sebaik-baiknya praktik perdagangan untuk pengiriman internasional.
Output: Bahasa Indonesia
ICE និយាយថាការកំណត់ផ្លូវការគឺយ៉ាងច្រើនបំផុតពីរថ្ងៃ។
Output: Khmer
メルクの株価は評決が発表されてから数分で１０％下落し、その後数時間続落した。
Output: Japanese
Ang Media Secretary, Public Broadcasting System at Channel 7 ng bansa ay aapela sa kapasiyahan ng Second Federal Court ng Mendoza.
Output: Filipino
Một phóng viên người Pháp cùng một thầy tế tại một nhà thờ Hồi giáo địa phương cho biết gần 400 người đã thiệt mạng trong vụ bạo loạn là kết quả của cuộc tranh cãi từ kết quả bầu cử địa phương.
Output: Vietnamese
" သမ္မတ အာမက်အင်ဂျက် ကို ဧည့်ဝတ်ပြုခြင်း ဟာ ၊ ကိုလံဘီယာ တက္ကသိုလ် က အီရတ် မှာ တာဝန်ထမ်းဆောင်နေတဲ့ ထောင်ပေါင်းများစွာသော ဝန်ထမ်းအမျိုးသားများ နဲ့ အမျိုးသမီးများ ကို လုံးဝ စော်ကားလိုက်တာပါပဲ ၊ သူတို့ အများစု ဟာ အီရတ်-အီရန် နယ်စပ် ဖြတ်ကျော်ပြီး သူ ပေးပို့နေ သော စစ်လက်နက်တွေ ရဲ့ တိုက်ရိုက် ပစ်မှတ်များလည်း ဖြစ်ကြတယ် ။ "
Output: Myanmar
ဆန္ဒပြမှုများ သည် စနေ နှင့် တနင်္ဂနွေ နေ့တိုင်း စတင်ခဲ့ ပြီး ၊ ၎င်းကတည်းက ဆက်လက်တည်ရှိခဲ့ ပြီး ၊ လူ အနည်းငယ် ကနေ ဒါဇင် အများအပြား တက်ရောက်ကြသည် ။
Output: Myanmar
The actual target, or the extent of the damage has yet to be determined, but U.S. officials say a weapons storage facility was the likely target.
Output: English
"Kami telah mencegah para konsumen di Inggris agar tidak tertipu membeli rokok yang palsu dan bisa mengakibatkan risiko yang lebih serius pada kesehatan daripada merek-merek yang resmi."
Output: Bahasa Indonesia
নেটওয়ার্ক রেল-এর একজন মুখপাত্র জানান যে তারা লাইনের ৪টি ট্র্যাকের ২টি চালু করার চেষ্টা করছেন এবং সেইসঙ্গে লন্ডন মিডল্যান্ড বদলি বাস পরিষেবার জোগাড় করছে।
Output: Bengali
Pemerintah di Belgrade dan Gereja Serbian Orthodox menyerukan boikot terhadap pemilu itu.
Output: Bahasa Indonesia
Kumpulan pemegang senjata api berkempen hebat bagi menetang undian, mendakwa bahawa penilaian itu akan melanggar hak perlembagaan, dan menyasarkan kepada individu Ahli Dewan Rakyat dengan mengejek bahan itu terdapat melalui atas talian.
Output: Malay
"Saya yakin Montenegro akan menjadi negara seterusnya dari rantau ini untuk menyertai Kesatuan Eropah, selepas Romania, Bulgaria and Croatia, yang mana telah bersama-sama dalam proses ini," kata Perdana Menteri Milo Djukanovic, yang telah mempromosikan kemerdekaan Montenegro.
Output: Malay
Sebelumnya "teknologi baru", electrocardiogram (ECG), telah menyebabkan kurangnya pengetahuan dasar tentang teknologi yang lama, stetoskop.
Output: Bahasa Indonesia
ရဲ တပ်ဖွဲ့ က ဓားစာခံ များ ၏ အမည် များ ကို မ ထုတ်ပြန်ခဲ့ သော်လည်း ၊ ဗုဒ္ဓဟူး နေ့ တွင် သံသယရှိသူ များ သည် ၅၀ နှစ် အရွယ် အမျိုးသား တစ်ဦး ၊ ဂီတာနို အဲလက်ဇန်ဒါးလို ၊ နှင့် ၂၆ နှစ် အရွယ် အမျိုးသမီး တစ်ဦး အမဲန်ဒါ လင်း မိုးလား ၊ ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ထုတ်ခဲ့သည် ။
Output: Myanmar
លោក ស្កត់ ម៉ាកខ្លេលឡេន បានពន្យល់នៅក្នុងសន្និសីទកាសែតមួយថា សេតវិមានមិនមែនព្យាយាមប្រាប់ញ៉ូវវីក នូវអ្វីដែលត្រូវបោះពុម្ពនោះទេ។
Output: Khmer
Pagkatapos ayusan ang aking buhok at lagyan ng kolorete ang aking mukha ako ay bumababa na sa istudyo bago pa man ang programa para makipag-usap sa producer.
Output: Filipino
Chính phủ bang Rajasthan Vasundhara Raje đến thăm ba làng có nạn nhân cư trú.
Output: Vietnamese
Sinabi pa nila na alam ng kompanya na ang linya ng tubo ay maaaring masira, ngunit hindi kumilos.
Output: Filipino
肮脏战争，指的是在1960年代至1980年代期间在拉丁美洲动用国家恐怖主义手段的行为，一般以反政府团体为目标（通常是左翼团体）。
Output: Chinese
フェラーリのドライバー、フェリペ・マッサは、マクラーレンの先頭走者（最初にコバライネン、それからルイス・ハミルトン）を追い越して、序盤からレースを支配した。
Output: Japanese
アブドラは、諮問評議会の新しい会期が始まるタイミングで、この発表をした。
Output: Japanese
Noong ika-7 ng Nobyembre, ang pansimulang defensive lineman na si Bryan Pata ay binaril at pinatay sa labas ng kanyang apartment sa Kendall.
Output: Filipino
มีการใช้รถพิเศษเข้าสนามบินด้วย ซึ่งปกติไม่สามารถเข้าได้ง่ายนัก
Output: Thai
আমেরিকান নাগরিক স্বাধীনতা ইউনিয়ন (ACLU), যারা উইকিলিকস-কে সমর্থন করেছিল, তার একজন প্রতিনিধি উইকিনিউজকে আদালতের হুকুম নিয়ে তাদের মতামত জানিয়েছেন।
Output: Bengali
Ang dalawang kandidato ay nasa Maine ngayong araw ginagawa ang huling minuto ng kampanya bago ang bukas na Democratic na mpagpupulong ng mga partido doon at ay naghahanda din para sa "Potomac primary" na magiging kasangkot ang kabisera ng bansa ng Washington, D.C. at ang karatig na mga estado ng Maryland at Virginia na magaganap sa Pebrero 12.
Output: Filipino
Kemalangan bas itu adalah yang paling buruk di Sepanyol dalam lebih daripada tujuh tahun.
Output: Malay
২০০৪ সালে সাফারভ বুদাপেস্টে আর্মেনিয়ান অফিসার গার্গেন মার্গারায়েনের হত্যার অপরাধে দোষী সাব্যস্ত হন, যখন সাভারফ ও মার্গারায়ান শান্তির জন্যে ন্যাটো অংশীদারীত্ব কার্যক্রমে অংশগ্রহণ করছিলেন।
Output: Bengali
"প্রথম বিস্ফোটের পরে, আমি আমার দুই ছেলেকে দেখতে ছুটে বেরিয়ে গেছিলাম, দুজনকেই খুঁজে পেয়েছিলাম"।
Output: Bengali
संधि 1990 के दशक में क्लिंटन के राष्ट्रपति कार्यकाल के दौरान परास्त हो गई थी और इसे अब भी यूएस सीनेट में कड़े प्रतिरोध का सामना करना पड़ रहा है।
Output: Hindi
"ពួកយើងនឹងបន្តធ្វើការងារបែបស្ថាបនាឆ្ពោះទៅរកដំណោះស្រាយមួយ ដែលបំពេញតម្រូវការបានប្រសើរជាងមុន ឆ្លើយតបនឹងការព្រួយបារម្ភទាំងនោះ ជាជាងការសម្រេចចិត្តដែលបានធ្វើឡើងកាលពីខែឧសភាឆ្នាំនេះ។"
Output: Khmer
Permasalahan tentang apakah pemerintah bertindak dengan cukup agresif di awal munculnya penyakit seperti pejabat berusaha mendeteksi penyakit, yang menurut Eker telah diketahui di 11 dari 81 provinsi di Turki dan dicurigai di 14 lainnya.
Output: Bahasa Indonesia
ในการพัฒนาที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ในวันที่ 17 มกราคม ปี 2007 U.S. Environmental Protection Agency ได้ออกมาตรการที่เข้มงวดในการควบคุมการใช้ยาฆ่าแมลงกับแอปเปิ้ล บลูเบอร์รี่ องุ่น พีช แพร์ และผลไม้อื่นๆ ที่อาศัยการขยายพันธุ์โดยผึ้งเป็นหลัก
Output: Thai
Fernando Alonso dan Giancarlo Fisicella bermula dari baris pertama grid, tetapi tidak dapat mengekang juara lama di belakang.
Output: Malay
ບາງທຽວບິນຕ້ອງປ່ຽນເສັ້ນທາງໄປສະຫນາມບິນນານາຊາດຊາກາເມນໂຕ ແລະເດຕາແອໄລນ໌ໄດ້ຍົກເລີກທຽວບິນ 10 ຖ້ຽວທັງມາຈາກແລະກຳລັງຈະໄປຊານ ຟານຊີດໂກ.
Output: Lao
The BBC has reported that 8000 schools have been fully or partially closed by today’s national UK teachers strike.
Output: English
国税庁は、アラモが米国政府に790万米ドルを支払う義務があると述べた。
Output: Japanese
Năm nay lương của Thủ tướng cũng tăng khoảng trên $14.000, bà được trả $6.942 mỗi tuần.
Output: Vietnamese
They base this on a fact that a cable between Cuba and Florida, which is a much shorter distance than between Cuba and Venezuela, would cost half a million dollars.
Output: English
প্রচন্ড ঝড়ো আবহাওয়ার দরুণ বেশ কিছু ট্রেন পরিষেবা ও উড়ান বাতিল করতে হয়।
Output: Bengali
Efrainの祖父のAngeloDiveroliは、若かったころその若者が彼と一緒に頻繁に銃のショーに行き、彼が武器の専門家になったと述べた。
Output: Japanese
एक बयान में, बुश ने तर्क दिया कि "अब रिपब्लिकन के लिए गवर्नर रोमने के पीछे एकजुट होने और सभी मतदाताओं को राजकोषीय रूढ़िवाद और रोजगार सृजन के हमारे संदेश को इस पतन के लिए ले जाने का समय है"।
Output: Hindi
ထိုဟာ သည် ဂြိုလ်တု ခြေရာခံစနစ် ရှိ ၄င်း ၏ အမျိုးအစား ရဲ့ ပထမ တရားမဝင် ဝင်ရောက်မှု လို့ အုပ်စု က အခိုင်မာဆိုသည် ။
Output: Myanmar
Cô bé đã từng trải qua phẫu thuật ruột thừa, do có khả năng việc gặp trở ngại trong giao tiếp của Ashley có thể sẽ gây khó khăn cho việc chẩn đoán bệnh ruột thừa.
Output: Vietnamese
Khách sạn Shamo thường được được các quan chức chính phủ lựa chọn để tổ chức các sự kiện và đồng thời cũng là nơi tạm trú quen thuộc của các nhà báo nước ngoài.
Output: Vietnamese
Kasey Kahne melaju menuju kemenangan hari Minggu pagi di Richmond International Raceway di negara bagian Virginia, Amerika Serikat, dalam kemenangan Piala Nascar Nextel pertamanya.
Output: Bahasa Indonesia
পোর্টা ফার্ম-এর বাসিন্দারা আগেও উচ্ছেদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছেন, জিম্বাবুয়ের হাই কোর্টের কাছ থেকে সরকার তাদের জন্য উপযোগী বিকল্প আবাসন প্রদান না করার আগে তাদের উচ্ছেদ করা উচিত নয় বলে বিজয়ী রায় পেয়েছেন।
Output: Bengali
Kebanyakan daripada artikel itu adalah emas dan perak, seramik juga.
Output: Malay
Chương trình Vịnh Chesapeake đã đưa ra dự báo mới nhằm tạo ra một cơ sở dữ liệu môi trường được thu thập trong hai thập kỷ qua khi mà những lo ngại về chất lượng nước đã tăng lên.
Output: Vietnamese
वैसे, कुआन-हुआ लाई ने न केवल ताइवान चैंपियन का खिताब जीता और उन्हें "सबसे लोकप्रिय ताइवानी साइकिल चालक" के रूप में वोट किया गया, बल्कि इस सीरीज़ में टीम चैंपियन का खिताब जीतने के लिए अपनी टीम (जायंट एशिया रेसिंग टीम) की भी मदद की।
Output: Hindi
पिछले दो महीनों में, अफगानिस्तान में दस ब्रिटिश सैनिक मारे गए हैं।
Output: Hindi
Setelah Sabtu 3 September, disepakati dengan petugas Palang Merah tidak diperlukan karena evakuasi skala besar di kota sudah setengah jalan.
Output: Bahasa Indonesia
হিশেব অনুযায়ী NAOSC তেলের বালিতে প্রায় 2.2 বিলিয়ন পিপে তেল সঞ্চিত আছে।
Output: Bengali
သူတို့ ဖြစ်ပျက်နေ သော အချိန် ပြီးမှ ၊ ထိုအခါတွင် သူတို့ နိုင်ငံများ အကြား မေးခွန်း ထုတ် ရန် လိုအပ် သည် ။
Output: Myanmar
如果最外面的冰层开裂，那么从这些湖泊通往太空的压力就会下降，导致羽状射流的喷发。
Output: Chinese
レポートの筆者は、この先20年で水の価格は2倍か3倍になると主張している。
Output: Japanese
Iniulat din ng mga kinauukulan na 2.4 milyong Pilipino ang naapektuhan ng sakuna, nag-iwan ito ng pinsala sa mga ari-arian na umabot sa $125 milyon.
Output: Filipino
ブカレストの教育調査官チーフのクリスティン・アレキサンドレスクは、その試験は生徒に真剣に受け止められておらず、結果は生徒が努力せずに卒業証書を手に入れることができないことを証明していると主張した。
Output: Japanese
金曜日、シアトルとその郊外全域の学校は閉校となり、多くは停電のためであった。
Output: Japanese
Jika mereka memenangkan kompetisi, bonus pemain akan lebih besar dari yang telah mereka peroleh ketika memenangkan pertandingan final W-League akhir tahun.
Output: Bahasa Indonesia
Ang katulad na pangyayari ay naitala ng ibang estado ng Baltic, lalo na sa Estonia, ang katabi ng Finland sa Timog na bahagi.
Output: Filipino
លិខិតបើកចំហរពីបញ្ញវន្តអន្ដរជាតិ ទៅកាន់មតិសាធារណៈអន្តរជាតិ។
Output: Khmer
ການເປັນຫຸ້ນສ່ວນທີ່ໄດ້ມີຂ່າວລືມາຫຼາຍປີ ແລະ ປະລິມານການເຕີບໃຫ່ຍທີ່ໜ້າປະທັບໃຈ ໃນຫຼາຍເດືອນຜ່ານມາ.
Output: Lao
Generasi pertama konsol Xbox berprestasi sama berkemungkinan disebabkan ia dilancarkan dua tahun selepas PlayStation 2.
Output: Malay
নেথান শর্পের কাছ থেকে একটি চেষ্টা এবং রকি এলসামের থেকে একটি হ্যাটট্রিক অর্ধেক সময়ের মধ্যে ২৩-৩ ব্যবধানে ওয়ালাবিসদের এগিয়ে রাখে।
Output: Bengali
Ang lugar paliparan ay giniba para sa panibagong kompleks, na gagamitin ng SpaceX Falcon 9 roket, na sa kasalukuyan ay naka-iskedyul na gagawin ang kauna unahang paglipad sa 2009.
Output: Filipino
东帝汶总理今天说，科威特可能为东帝汶提供大量的公共工程资助，投资价值达到5亿至6亿美元。
Output: Chinese
ການນສູ້ໝາແມ່ນການລະເມີດກົດໝາຍສັດຢ່າງໂຫດຮ້າຍໃນ ຟິນແລນ ແລະ ຄະດີນີ້ຈະຖືກພິຈາລະນາເພື່ອການດໍາເນີນຄະດີໃນເດືອນຕຸລາ.
Output: Lao
ນັກຂັບເຟີລາລີ ເຟີນານໂດ ອາລອນໂຊ ແມ່ນຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນລະຫວ່າງຄົນເຫລົ່ານັ້ນ ທີ່ສະແດງຄວາມຊ່ວຍເຫລືອຂອງລາວ ໄດ້ອຸທິດຕໍາແໜ່ງນໍາຂອງລາວ ໃນຮອບຄັດເລືອກໃນວັນເສົາ ໃຫ້ແກ່ ດີ ວິໂລຕ້າ.
Output: Lao
Sementara itu, oposisi Flemish dipimipin oleh partai NVA nasionalis Flemish, Jan Jambon, bertantangan kebenaran dari Pemerintah Van Rompuy, dipanggil "pemerintah yang tidak mewakili mayoritas rakyat Flemish."
Output: Bahasa Indonesia
Kuan-hua Lai, seorang pesepeda dari Giant Asia Racing Team, pemimpin regu Taiwan dalam Tour de Taiwan, berbicara pada reporter Wikinews Rico Shen sebelum balapan: "Sejak kami [Tim kami] mengambil kepemimpinan dari Etape Provinsi Changhua hingga sekarang, kami masih berhati-hati dengan status saat ini karena para kompetitor hanya berjarak 15 detik dibelakang.
Output: Bahasa Indonesia
ယင်းကဲ့သို့သော ညှိနှိုင်းပေးရေး ဗဟိုမှထိန်းချုပ်ထားသည့်အချက်အလက်သိုမှီးရာကွန်ပျူတာများ သည် အမေရိကန် ဒေါ်လာ ၅၀၀၀ အထက် ကုန်ကျနိုင်ပါသည် ၊ စူပါနာ ၏ ဆော့ဖ်ဝဲလ် သည် အမေရိကန် ဒေါ်လာ ၁,၀၀၀ ကုန်ကျ သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာသုံး လက်ကိုင် ကွန်ပျူတာ အပြား တစ်ခု မှ နေအိမ်သုံး အဝေးထိန်းခလုတ် အဖြစ် ပြောင်းနိုင်သည် ။
Output: Myanmar
यह चियाओ की पांचवी वॉक थी, जिसके साथ उनका कुल वॉक समय 31 घंटे, 34 मिनट हो गया है, जबकि शारीपोव की यह पहली वॉक थी।
Output: Hindi
However, Slovenia, which has a much shorter coastline, feared that this would deny its ships direct passage to international waters.
Output: English