niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Si John Calvert, tagapangasiwa ng Intelligent Design Network, tumutol dati kay Propesor Mirecki na nag-pokus sa kreasyonismo bilang mitolohiya, at ipinahayag na ang propesor ng araling pang-relihiyon ay "ay nagtatatak ng kahit sino na nagmumungkahi [matalinong disenyo] ay walang tigil sa pagtalakay tungkol sa relihiyon lamang."
Output: John Calvert, managing director of the Intelligent Design Network, had previously objected to Professor Mirecki's focus on creationism as mythology, and claimed that the religious studies professor was "labeling anybody who proposes [intelligent design] to be simply a religious nut".
Hindi malinaw kung saan naka base ang mga numerong ito, at isang independiyente ang nagtantiya na ang plegarya ng kamatayan ay mas lalong tumaas.
Output: It is not clear what these numbers are based on, and independent estimates of the death toll are much higher.
Isinaad pa niya na ang kailangan ng Georgia ay isang pulitiko na nagsusulong ng pagkakasundo at kompromiso sa halip na komprontasyon.
Output: He continues to say that Georgia needs politicians who are pursuing reconciliation and compromise rather than confrontation.
Siya ang kauna-unahang babaeng opisyal ng National Press Club, ang unang babaeng miyembro at presidente ng White House Correspondents Association, at noong 1975, ang unang babaeng miyembro ng Gridiron Club.
Output: She was the first female officer of the National Press Club, the first female member and president of the White House Correspondents Association, and, in 1975, the first female member of the Gridiron Club.
Iniulat ng industriya ng musika na nawalan sila ng milyong dolyar dahil sa hindi bayad na mga royalti bilang resulta.
Output: The music industry claims it has lost millions of dollars in unpaid royalties as a result.
Ang mga may-akda ng artikulo ay nagpasya na ang kanilang mga katibayan ay nagpapakita na ang kasaysayan sa hanay ng babae ng mga kayumanggi at polar na oso ay nagpapahiwatig na "ang malamang henetikang pagpapalitan sa lipol na mga kayumangging oso ng Irlandes ay bumubuo ng pinagmulan ng makainang lahi ng modernong polar na oso."
Output: The authors of the paper conclude that their evidence shows that matrilineal history of brown and polar bears suggest that "a likely genetic exchange with extinct Irish brown bears forms the origin of the modern polar bear matriline."
Sauna nagmamaneho ng isang Citroën Picasso, di nagtagal sinabi niya na naglalakad siya nang nabangga ang kanyang sasakyan.
Output: Originally driving a Citroën Picasso, he was later said to be on foot when he crashed his vehicle.
Abangan ang mga panayam mula sa mga miyembro ng Liberal, Progressive, Conservative, New Democratic Party, Ontario Greens, at pati na rin sa mga miyembro ng Family Coalition, Freedom, Communist, Libertarian, at Confederation of Region, at mga independienteng kandidato.
Output: Expect interviews from Liberals, Progressive Conservatives, New Democratic Party members, Ontario Greens, as well as members from the Family Coalition, Freedom, Communist, Libertarian, and Confederation of Regions parties, as well as independents.
Ang Israel at Kanluraning Kapangyarihan ay inakusahan ang Iran, na ang presidente na si Mahmoud Ahmadinejad, ay humimok na ang Israel ay "mabura sa mapa," na naghahangad na makamit ang sandatang nukleyar sa ilalim ng balatkayong sibil na programang nukleyar.
Output: Israel and Western powers have accused Iran, whose president, Mahmoud Ahmadinejad, has called for Israel to be "wiped off the map," of seeking to obtain nuclear weapons under the guise of a civilian nuclear program.
"Ang katotohanan, ang Kinsway ay malamang madaling mapanalunang upuan," sabi ng Ministro ng Konserbatibo.
Output: "The reality is, Kingsway was an eminently winnable seat," said the Conservative Minister.
Habang minumungkahi ng pagkatuklas na ang parthenolide ay magandang puntos sa pasimula para sa bagong gamot, ang mga taong may lukimya ay hindi hinihikayat na uminom ng may mataas na takal ng feverfew dahil hindi pa rin mapapahinto ang sakit.
Output: While the findings suggest that parthenolide is a good starting point for new drugs, people with leukemia aren't being encouraged to take high doses of feverfew as they could not take enough of the remedy to halt the disease.
Tinanong ni Carol James si Gordon Campbell kung ano ang pagkakaiba sa pagitan ng protestang ito at sa protesta ng Hospital Union (HU) noong 2004 - na isa ring ilegal na kilos protesta.
Output: Carol James asked Gordon Campbell what the difference was between this strike and that held by the Hospital Union (HU) in 2004 - also an illegal strike.
Ang White Sox, na ngayon ay may 2-1, ay mananatili sa bayan para maglaro laban sa bisitang Minnesota Twins samantalang ang Cleveland, na ngayon ay may 2-1, ay babalik sa kanilang lugar harapin ang Seattle Mariners.
Output: The White Sox, now 1-2, are staying in town to play the visiting Minnesota Twins while Cleveland, now 2-1, will go home to face off against the Seattle Mariners.
Ang gusali ay isang pribadong tirahan at ilegal dahil ang mga awtoridad ay hindi nasabihan tungkol dito.
Output: The building was a private residence and was illegal as authorities had not been informed of it.
Sinabi niya na ang militar ay tumututok ngayon sa malapit na rehiyong pangtribo ng Orakzai, para hanapin ang Liderato ng Pakistaning Taliban na pinaniwalaang tumakas galing sa South Waziristan.
Output: He commented that the military is now focusing on the nearby Orakzai tribal region, in order to pursue the Pakistani Taliban leadership that is believed to have fled there from South Waziristan.
Noong ika-17 ng Hulyo, sila at nagpahayag na ang pagsusuri ay magpapatuloy sa ibang araw.
Output: Earlier on July 17, they announced the test would continue for another day.
Ang Pambansang Opisina para sa Sakuna ng Fiji ay nag payo sa lahat ng mga turista na nananatili pa sa bansa upang maghanda para sa mas masama pang panahon at sa posibleng mas marami pang pagbaha.
Output: Fiji's National Disaster Office has advised all tourists still in the country to prepare for more bad weather and possibly more flooding.
Si Bill Burton, isang tagapagsalita para kay Obama, ay tumugon sa patalastas:
Output: Bill Burton, a spokesman for Obama, responded to the ad:
Ang samahan sa pagitan ng gobyerno, Gobyerno ng New South Wales at ng Sydney Cricket and Sports Ground Trust ang sasagot sa karagdagang gastos na kaugnay ng Sydney Cricket Ground na ang pag-sasaayos ay makukumpleto sa 2014.
Output: A partnership between the government, New South Wales Government and the Sydney Cricket and Sports Ground Trust will cover additional costs associated with the Sydney Cricket Ground with work completed by 2014.
Ito ang pangalawang pagdalaw sa Kuwait ni Ramos Horta sa loob ng dalawang taon, isang bansa kung saan pinapanatili ng Punong Ministro ng East Timor ang magandang ugnayan sa maraming miyembro ng pamilyang maharlika at ng pamahalaan.
Output: This is the second visit to Kuwait in two years by Ramos Horta, an country with who the East Timorese Prime Minister maintains relations with several members of the royal family and of the government.
Noong nakaraan, ginanap sa Portugal ang nasabing paligsahan at noong 2007 sa Maastricht at gaganapin sa Spain sa susunod na taon.
Output: Previously, the event was held in Portugal and in Maastricht in 2007 and will held in Spain next year.
Gumawa ng delikadong pagkakamali si Giancarlo bago pa ang "S" na liko ni Sennas na nagpapahintulot kay Michael na lampasan siya.
Output: Giancarlo made a crucial mistake prior to Senna's "S"-curve allowing Michael to pass him.
Si Ginoong Knutsen ay nagtanghal ng maraming panahon sa buong Texas bilang propesyonal na payaso.
Output: Mr. Knutsen has performed for many years throughout Texas as a professional clown.
Si Raja Sajid na isang saksi sa insidente ay tumulong sa paglalagay ng mga tao sa mga ambulansya.
Output: Raja Sajid, who was an eyewitness to the incident, helped people into the ambulances.
Inilarawan ni Richard Doherty ang tagumpay ni Steve Jobs na may kakayahang pigilan ang paglabas ng produkto hanggang hindi ito perpekto.
Output: Richard Doherty attributes Steve Jobs' success as the ability to hold off on a product until it is perfect.
Kami ay patuloy na magsubaybay at gawin ang mga desisyon sa aming pagsulong.
Output: We will keep monitoring and make the decisions as we go forward.
"Naglunsad kami ng isang operasyon para payapain ang mga espesyal na puwersa ni Gbagbo na may mabibigat na mga armas na ginagamit laban sa populasyon ng mga sibilyan nitong nakaraang tatlong buwan."
Output: "We launched an operation to neutralise heavy weapons Gbagbo's special forces have been using against the civilian population for the last three months."
"Ito ang naging kinahinatnan ng mundo sa pagsapit ng ika 21 siglo."
Output: "This is how the world has become in the 21st century."
Hindi ito ang unang pagkakataong pumasok si Gary McHale sa pinagtatalunang lupa.
Output: This was not the first time Gary McHale entered the disputed land.
Halos 1,500 na kabahayan ang naging abo at ang mga sunog ay patuloy na nagbabanta sa halos 60,000 pa na kabahayan.
Output: Almost 1,500 houses have been burned to ashes and fires continue to threaten nearly 60,000 more.
Ang National Movement for Simeon II na siyang kasalukuyang namumuno ay nasa pangalawang lugar, na may mga 21%.
Output: The National Movement for Simeon II which is currently ruling is in the second place, with around 21%.
Dinitine ng hukbong sandatahan ng U.S. ang limang Iranians na nagtatrabaho sa "opisina ng pakikipag-ugnayan" na nasa Erbil, Iraq bago mag madaling-araw noong Biyernes.
Output: The U.S. armed forces detained five Iranians working at a "liaison office" located in Erbil, Iraq before dawn on Friday.
Ang pambansang koponan ng football ng Bosnia at Herzegovina ay pinagbawalan ng FIFA, ang pandaigdig na lupong tagapamahala ng laro.
Output: The national football team of Bosnia and Herzegovina has been banned by FIFA, the sport's international governing body.
Ang hijab ay isang belo na nag-iiwan sa makuha na makita habang tinatakpan ang buhok at leeg, at ang chador ay binabalot lamang ang katawan.
Output: The hijab is a veil that leaves the face visible while covering the hair and neck, and the chador covers only the body.
Habang nasa senado, pinangunahan ni Biden ang mga pagsisikap para ipatupad ang lehislatibong pagbabago- kasama ang pag-aakda ng Batas sa Karahasan Laban sa mga Kababaihan.
Output: Whilst still in the Senate, Biden led efforts to implement legislative change — including authoring the Violence Against Women Act.
Gayunpaman, ang pagsusuri ng Kampanya para sa Real Ale ay nagsuhestiyon sa 840,000 na taong hindi regular na pumupunta sa pub na gawin na rin ito kasunod ng pagpapakilala ng pagbabawal at ang 6.2 milyong regular na manginginom ay siguradong pupunta sa mga pub at bar.
Output: However, a survey by the Campaign for Real Ale suggests 840,000 people who do not regularly go to the pub would do so following the introduction of the ban and that England's 6.2 million regular drinkers would be more likely to visit pubs and bars.
Ayon sa hukbo ng Pakistan, daan-daang mga militante ay namatay simula noong inilunsad ang operasyon, ngunit itinatanggi ng Taliban ang mga pahayag.
Output: According to the Pakistani army, hundreds of militants were killed since the operation was launched, but the Taliban denies the claims.
Ito ang unang pagkakataon na nanalo ang koponang All Ceylon laban sa India.
Output: This was the first time that the All Ceylon team had won against India.
"Kayo ay nagbabayad rin para sa Fire Brigade, masunog man o hindi ang inyong bahay."
Output: "You also pay for the Fire Brigade, whether or not your house burns down. "
Si Prinsipe Harry ay inuutusan ngayon na umuwi, matapos mabunyag ang mga detalye na ang 23 taong gulang na pang-unang linya na kasunduan ay nabunyag ng isang websayt ng mga Amerikano.
Output: Prince Harry has today been ordered to return home, after details that the 23 year old's front line engagement was leaked by an American website.
Ang presidente ng senado ay si Rose Francine Rogombe mula sa Demokratikong Partido ng gabon.
Output: The senate's president is Rose Francine Rogombe from the Gabonese Democratic Party.
Ang nagpapatupad ng batas ay umayaw sa mapaghamong elektoral ni Obame, Mamboundou at iba pang kandidato sa oposisyon na nag-aakusa sa mga elektoral na opisyal ng malawakang pandaraya ng boto para makinabang si Bongo.
Output: The ruling rejects an electoral challenge by Obame, Mamboundou and other opposition candidates who accused electoral officials of massive vote fraud to benefit Bongo.
Ang pagkalat ay natigil, bagaman ang kintab ng langis ay may sukat na 50 kilometrong kuwadrado at ang taas nito ay nananatili sa daungan, at gumagamit ang mga sasakyang-dagat ng pansipsip upang matanggal ang langis sa tubig, gayundin ang mga panangga upang mapigilan ang langis na maabot ang pampang.
Output: The spill has been halted, although an oil slick which measured 50 square kilometers at its height remains in the harbor, and ships are using absorbent foam to remove oil from the water, as well as barriers to keep oil from reaching the shore.
Ipinagbabawal din sa mga maypagawa ang paghingi ng genitikong impormasyon sa pamilya ng mga empleyado.
Output: It also makes it illegal for employers to request genetic information of an employee or the employee's family.
Ang Presidente ng Hellenic Republic, si Carolos Papoulias, ay dumalo sa seremonya ng inagurasyon ng Greek Orthodox Church of the Annunciation sa Alexandria, Egypt.
Output: The President of the Hellenic Republic, Carolos Papoulias, attended the inauguration ceremony of the Greek Orthodox Church of the Annunciation in Alexandria, Egypt.
Sinabi ng may-ari ng museo na si Khaleed Mahameed, isang 43-taong gulang na abogado, asawa at ama ng dalawa, nagsabi na nalaman niya ang tungkol sa holokost nang siya ay nag-aral sa Unibersidad ng Hebrew sa Jersualem.
Output: The museum's owner Khaleed Mahameed, a 43-year old lawyer, husband, and father of two, said that he learned about the holocaust during his time at Hebrew University in Jerusalem.
"Wala akong pakialam kung sino ka man, basta pakawalan mo ang bata.
Output: "I don't care who you are, just let the baby go.
Ang Partidong Demokratiko ng Timog Carolina ay tumangging bigyan si Stephen Colbert ng posisyon sa pangunahing balota noong Huwebes.
Output: The South Carolina Democratic Party denied Stephen Colbert a place on the primary ballot Thursday.
Bago ang 2005, ang 555 California ay World HQ ng Bank of America, pero ang katayuan na iyon ay nagwakas nang ang NationsBank na nakabase sa North Carolina, ay nilamon ang pamana sa pagbabangko ng A.P Giannini sa kanlurang baybayin at pinanatili ang B ng pangalang A, pero ginawa ang pangunahing HQ sa Charlotte NC.
Output: Before 2005, 555 California had been Bank of America's World HQ, but that status ended when North Carolina based NationsBank ate up A.P Giannini's west coast banking legacy and kept the B of A name, but made the main HQ in Charlotte NC.
"Ang mga lokal na mamamayan ay nababalisa at kami sa gobyerno ay nagpapahayag ng pagdamay."
Output: "The local people are upset and we in the government share their concern."
Kinumpirma ni Rathbun ang awtentisidad ng sulat ni Haggis, at ang Tagapagbalita sa Hollywood ay pinatotohanan din ito mula sa kaibigan ng direktor.
Output: Rathbun confirmed the authenticity of the letter by Haggis, and The Hollywood Reporter also confirmed it with a friend of the director.
Nakatanggap ng kritisismo si Howard mula sa mga konserbatibong Republikano kung saan sinabi ni John Cornyn na dapat hindi makialam si Howard sa domestikong pulitiko ng U.S.
Output: Mr Howard has drawn criticism from some conservative Republicans with John Cornyn saying Howard should stay out of US domestic politics.
Ang paglilipat ay orihinal na nakatakdang magsimula ngayong taon, makalipas ang tatlong taon nang magkaroon ng desisyon para sa paglilipat sa Linux.
Output: The migration was originally due to start this year, three years after the decision to migrate to Linux was made.
Sinabi ni Hirchson noong Miyerkules na "hindi na tinatanggap ang tulong ni Robertson."
Output: Hirchson said on Wednesday that "Robertson's help was no longer welcome."
"Sila ay mahina dahil tinanggihan nila ang kapangyarihan sa nakalipas na siglo at dahil sa kanilang pagkatalo laban sa mga German at Algerian," dagdag ni Doeg.
Output: "They are weak because of France's decline in power over the last century and its defeats against the Germans and Algerians," Doeg said.
Si Melor ang unang tropikong bagyo na tumama sa Hapon sa loob ng dalawang taon.
Output: Melor is the first tropical cyclone to strike Japan in two years.
Ibinagsak ng militar ng Fiji ang inihalal na pamahalaan ng bansa sa isang militar na pagtatagumpay noong Disyembre 2006.
Output: Fiji's military overthrew the country's elected government in a military coup in December 2006.
Habang ako ay naniniwala na ang kasalukuyang pamamahala ng NNSA ay gumawa na ng kanyang pinakamahusay na matugunan ang mga alalahanin, hindi ako naniniwala na ang pag-unlad sa pagwawasto ng mga isyung ito ay sapat na."
Output: While I believe that the current NNSA management has done its best to address these concerns, I do not believe that progress in correcting these issues has been adequate."
Ang mga pagtatanging ito ay walang makatwirang kaugnayan sa layunin ng pagsasabatas.
Output: These distinctions have no rational relation with the purpose of legislation.
Sa edisyon ng buwan na ito na pinagdaanan ng kampanya: ang tagapamahala ng kampanya para sa isang kandidato ay kaagad na naghahanap ng dalalwang pampanguluhang nominasyon na tinatalakay ang posibilidad ng kanyang kandidato na tatakbo para sa nominasyon ng Partido sa Reporma; isang maliit na kilalang mga kandidato na inilabas sa pagtitipon ang posible na alternatibong gatong at nagtatapos sa isang dramatikong anyo; at ang bagong nominado na kandidato para sa Boston Tea Party ay pinagusapan sa Wikinews.
Output: In this month's edition on the campaign trail: the campaign manager for a candidate already seeking two presidential nominations discusses the likelihood his candidate will run for the Reform Party's nomination; a lesser known candidates forum reveals an alternative fuel possibility and concludes in a dramatic fashion; and the newly nominated candidate for the Boston Tea Party talks with Wikinews.
Noong si Shankbone ay dumating sa ika-anim na palapag ng tanggapan sa gusali na nasa gitna ng bayan, ang elebeytor ay bumukas sa pasilyo kung saan ang nakangiting si Rebecca ay binati siya.
Output: When Shankbone arrived on the sixth floor of a midtown office building, the elevator opened up to a hallway where a smiling Rebecca greeted him.
Inaresto ng IDF ang limang hinahanap na mga miyembro ng Islamic Jihad sa siyudad.
Output: The IDF arrested five wanted Islamic Jihad members in the city.
Sa huling mga minuto ng kuwalipikasyon biglang nilampasan ni Massa ang pitong beses na kampeon ng mundo at nanalo ng powl para sa pulang koponan.
Output: On the dying minutes of the qualification Massa suddenly overtook the seven times world champion thus winning the pole for the red team.
Sinabi ni General Richard Dannat, ang UK Chief of the General Staff, na si Thornloe ay "isang mahusay na commanding officer."
Output: General Sir Richard Dannatt, the UK Chief of the General Staff, said Thornloe was "an outstanding commanding officer."
Sinabi ni Mborantsou na pinawalang-bisa ng korte ang mga resulta mula sa isang istasyon ng botohan.
Output: Mborantsou said that the court annulled results from one polling station.
Ang pagbabawal ay hindi naman tanggap ng lahat ng mamamayan, gayunpaman.
Output: The ban is not being welcomed by all citizens, however.
Si Robson ang napiling tagapamahala ng England matapos ang 13 taon sa Ipswich Town na siyang naging dahilan ng kanilang pagiging runner-up ng dalawang beses at mapanalunan ang FA Cup at ang UEFA Cup.
Output: Robson was picked for the position of England manager after a 13 year spell at Ipswich Town enabling them to become league runners up twice and to win the FA Cup and the UEFA Cup.
Siya ay napatunayang nagkasala noong Pebrero sa pagtanggap ng salapi at tiket ng eroplano mula sa isang ahente ng al-Qaeda sa Pakistan.
Output: He was found guilty in February of accepting cash and a plane ticket from an al-Qaeda agent in Pakistan.
Nanalo ang Eskosya sa parehong lalong nilaro at naging ikalawa sa Pool C na may sampung puntos, kasunod ng Niyusiland sa agwat ng ilang puntos.
Output: Scotland have won both games played and are second in Pool C with ten points, behind New Zealand on points difference.
Ginawang aksyon ni Heidi Hog ang inspirasyon sa pamamagitaan ng paglulunsad ng [ang] Ayuno para sa Kalayaan na kampanyang 8·8·8.
Output: Heidi Hog turned inspiration into action launching [the] Fast for Freedom 8·8·8 campaign.
Ang iba pang mga kandidato maliban kay Dondo ay sina M.J. Willard (Liberal), John Bouché (NDP), Dave Barnes (Green), at Lisa Gallagher (Communist).
Output: Along with Dondo, challengers include M.J. Willard (Liberal), John Bouché (NDP), Dave Barnes (Green), and Lisa Gallagher (Communist).
Sila ay pumasok sa linya ng tubo sa lalim na 25 talampakan at dinala nila ang dalawang sisidlan na puno ng semento, na may bigat na 600 pondo bawat isa, at saka nila ikinulong ang kanilang mga sarili sa pagitan ng mga iyon.
Output: They went 25 feet into the pipeline and took with them two barrels filled with cement, weighing 600 pounds each and locked themselves in between them.
At inaasahan namin ang parehas na kilos kapag pinag-uusapan ang terorismong Hamas laban sa Israel."
Output: We expect the same attitude when we are talking about the Hamas terrorism against Israel."
Mga pangamba para sa kaligtasan ng mga humihingi ng asilo ay dumadami sa katapusan ng linggo pagkatapos nabigo ang grupo na magpakita sa Cape York Peninsula ng Awstralya pagkatapos lisanin ang daunganng Merauke ng Papua Biyernes ng umaga.
Output: Fears for the safety of the asylum-seekers mounted over the weekend after the group failed to turn up on Australia's Cape York Peninsula after leaving Papua's Merauke port on Friday morning.
Mahigit animnapung barko na lahat ang na-hijack ng mga pirata mula pa sa simula ng nakaraang taon.
Output: Over sixty ships, in total have been hijacked by pirates since the start of last year.
Pinaliit ni Kimi ang agwat sa mga drayber ng McLaren, ngayon limang puntos lamang ang layo ni Alonzo.
Output: Kimi narrowed the gap to the McLaren drivers, now only five points behind Alonso.
Ang Sudan ay isa sa mga labing-apat na bansa kung saan ang mga pasaherong papuntang US ay dadaan sa karagdagang pagsusuri sa sekyuriti ng paliparan.
Output: Sudan is one of fourteen countries where passengers headed for the US will undergo additional searches at airport security.
Ang atake ay binubuo ng isang numerong madyik na pinapasok sa keypad ng PIN, na siyang dahilan na maglabas ng $20 perang papel samantalang ang nakatala lamang dito ay $5 dolyares na perang papel.
Output: The attack consisted of a magic number which was entered in the PIN keypad, which caused the machine to disburse $20 bills when it recorded giving out $5 dollar bills.
Sinisi ng Corus ang hakbang sa "karagdagang paghina" ng pangangailangan sa bakal ng parehong bansang Estados Unidos at Europa.
Output: Corus have blamed the move on the "further deterioration" of the demand for steel in both the United States and Europe.
Ang lalaki na nagsasabing siya ay nagkabit ng bomba sa kanyang katawan ay naaresto pagkatapos makasagupa ang mga opisyal ng pulis sa bayan ng Hertfordshire, England.
Output: A man claiming to have attached a bomb to his body has been arrested after a stand-off with police officers in a town in Hertfordshire, England.
Ang parusang kamatayan ay maibabahagi rin sa anumang pagkakasala na may kategorya na gaya ng "malubhang homoseksuwalidad" - ibig sabihin na ang isang kaso na kung saan isa sa mga kasali ay isang menor de edad, o positibo sa HIV, o isang "sunud-sunod na may sala."
Output: It would also dole out the death penalty for any offense categorized as "aggravated homosexuality"—meaning a case in which one of the participants is either a minor, HIV-positive, or a "serial offender."
Matapos ang 3-1 na panalo sa ika-2 laro sa pangwakasan ng UEFA-Women's Cup taong 2005 ang mga manlalaro ng 1.FCC Turbine Potsdam ay napanalunan ang kampeonato ng Europa laban sa koponan ng Sweden na Djurgården / Älvsjö - ang UEFA Women's cup.
Output: After a 3-1 victory in the 2nd game of the UEFA-Women's Cup final 2005 the players of the 1.FFC Turbine Potsdam have won the European championship against the Swedish team of Djurgården / Älvsjö - the UEFA Women's cup.
"Sila ay nakapagtayo ng check point, ngunit ang nakita ko lamang ay isang sasakyan na tumigil, isang lumang trak na sa wari'y nanggaling sa lalawigan, kargado ng mga prutas."
Output: "They had set up a check point, but I saw but one vehicle stopped, a beat up truck that appeared to have come in from the countryside, loaded with fruit."
Si Steve Wright, na kahapon ay nahatulan ng pagpatay sa limang babae sa Ipswich, Suffolk sa Ingglatera, ay sinintensyahan ngayong araw ng panghabangbuhay na pagkakakulong sa Korte ng Ipswich Crown.
Output: Steve Wright, yesterday convicted of the murder of five women in Ipswich, Suffolk, England, has today been sentenced at Ipswich Crown Court to life imprisonment.
"Ang pagkawala ng kuryente ay nagresulta sa pag alala ng krisis sa enerhiya na maaring makasakit sa industriyang sektor ng bansa," ayon sa isang negosyante sa stock market ng Indonesia.
Output: "The power outage has resulted in worries over an energy crisis which could hurt the nation's industrial sector," said a trader on Indonesia's stock market.
Sinimulan ni Jennings ang kanyang karera sa ABC News noong 1964 at noong 1983 ay ginawa siyang nakatataas na patnugot at tagapagpalita ng World News Tonight.
Output: Jennings began his career at ABC News in 1964 and in 1983 was made senior editor and anchor of World News Tonight.
Ang amerikanong politiko ng partidong Demokratiko na si Dennis Kucinich ay nagpaplano na tumakbo bilang presidente sa 2008 sabi ng tagapagsalita ng limang-terminong kongresista, na si Andy Juniewicz noong Lunes.
Output: American politician of the Democratic party Dennis Kucinich plans to run for president in 2008 the five-term congressman's spokesman, Andy Juniewicz, said Monday.
Ang pinakamalaking aklatan sa Bristol, United Kingdom ay sarado hanggang wala pang muling pasabi na bubuksan bilang resluta ng sunog na sumira sa gusali kahapon ng umaga.
Output: The main library in Bristol, United Kingdom has been closed until further notice as a result of a fire which struck the building yesterday morning.
Ayon sa mga ulat mula sa mga testigo, ang pagsabog ay sobrang lakas kaya ang mga katawan ay lumipad sa mga bubong ng mga kalapit na gusali.
Output: According to reports from witnesses, the blast was so strong that it threw bodies onto rooftops of neighbouring buildings.
Ang Iraq ay sinelyuhan ang tatlong Group A na puntos noong si Karrar Jassim Mohammed ay nakapuntos sa ika-walumpu't anim na minuto.
Output: Iraq sealed the three Group A points when Karrar Jassim Mohammed scored in the eighty-sixth minute.
Isang magandang pasa ni Smith ang napigilan ng mabilis na si Richardson, at madali niyang tinapik ang bola papunta kay Lee at sa likod ng gowl upang makakuha ng lugar para sa pinal na laban para sa United.
Output: A well timed pass by Smith was met by the sprinting Richardson, and he easily chipped the ball over Lee and into the back of the net to secure a place in the final for United.
Sa nakaraang mga taon ang People's Republic of China (PRC) ay sinikap na simulan ang pagbabago sa kanilang sistemang panghukuman at ginawang mas patas at may pananagutan ang mga paglilitis, ayon sa kanilang pinatatakbong pambansang People's Daily.
Output: The People's Republic of China (PRC) in recent years has begun an effort to reform its judicial system and make trials more fair and accountable, according to its state-run People's Daily.
Si Natapei ay nasa Trinidad and Tobago habang may Commonwealth Heads of Government Meeting nang mabigo ang kaniyang tauhan na ipasa ang mga papeles na nagbibigay-alam sa tagapagsalita ng parliyamento sa kaniyang pagliban.
Output: Natapei was in Trinidad and Tobago at the Commonwealth Heads of Government Meeting and his staff failed to file the paperwork that notified the parliamentary speaker of his absence.
Kasama sa mga binawing laptop ang mga kasali sa hanay ng VAIO VGN-TZ100, hanay ng VGN-TZ200, hanay ng VGN-TZ300 at VGN-TZ2000.
Output: The recall involves some laptops in the VAIO VGN-TZ100 series, VGN-TZ200 series, VGN-TZ300 series and VGN-TZ2000.
Ang namumunong Partidong Sosyal Demokratiko (PSD) ng Rumanya ay lumabas na nagunguna kahapon sa halalang pambatasan at pang-presidente.
Output: Romania's ruling Social Democrat Party (PSD) has emerged ahead in yesterday's legislative and presidential elections.
Ang Adelaide ay bumaba sa sampung katao matapos ang sampung minuto nang si Cristiano ay malamyang matamaan ng siko ang ulo ng kalabang manlalaro.
Output: Adelaide were reduced to ten men after ten minutes when Cristiano landed a clumsy elbow to the head of an opposing player.
Sa anunsyo, ang mga senyor na tauhan ni Obama ay nagpaliwanag na ang pagpili ni Ryan ay "nagpapatunay na si Romney ay magiging gomang selyo para sa kongresyonal na GOP" at ang pagpili ay nagbigay sa kampanya ni Obama ng "malinaw na kalamangan."
Output: On the announcement, senior Obama staffers explained that Ryan's selection "makes clear that Romney would be a rubber stamp for the congressional GOP" and that the choice provides the Obama campaign with "clear advantages".
Ang pinanggagalingan ng enerhiyang ito sa kanyang panuntunan ay ang mga reaksyong termonukleyar kung saan ang hydrogen ay nagiging helium.
Output: He postulated that the source of this energy are thermonuclear reactions in which hydrogen was converted into helium.
Si Baitullah Mehsud, amÏr (pinuno) ng Tehrik-i-Taliban Pakistan (TTP), ay patay na, sabi ng dalawang pinunong Taliban sa isang tawag sa telepono sa BBC.
Output: Baitullah Mehsud, amīr (leader) of the Tehrik-i-Taliban Pakistan (TTP), is dead, said two Taliban leaders in a phone call to the BBC.
"Ang inaasahang implasyon ay lumiliit at nananatiling nakaangkla sa katatagan ng presyo."
Output: "Inflation expectations are diminishing and remain anchored to price stability."
Idinaos ng Sydney, Australya ang isa sa kanilang sariling araw ng pagreresaykol ng kompyuter; ngunit ang kaganapan sa Wellington ay apat na beses na mas matagumpay.
Output: Sydney, Australia had recently hosted one of their own computer recycling days; however Wellington's event was four times more successful.
"Ang mga istrukturang ito ay lumitaw sa mahigit tatlong nagsasariling lahi ng mga unggoy, kasama na ang mga gorilya, maaaring nauugnay sila sa pagbabago ng kinain kaysa tukuyin ang mga bagong genetic trait," pahayag ng isang propesor sa London Natural History Museum sa United Kingdom, na si peter Andrews, na nagdagag "subalit ang mga ebidensiya ng fossil para sa ebolusyon ng ating pinakamalapit na buhay na kamag-anak na, ang mga unggoy, ay hindi halos umiral.
Output: "These structures appear on at least three independent lineages of apes, including gorillas, and they could relate to a dietary shift rather than indicating a new genetic trait," said a Professor at the London Natural History Museum in the United Kingdom, Peter Andrews who also added, "but the fossil evidence for the evolution of our closest living relatives, the great apes, is almost non-existent.
"Ang apoy ay sumiklab sa napakatinding kondisyon sa loob ng humigit-kumulang na apat na oras at talagang inubos ang lahat na puwedeng masunog," ayon kay John Tripp, ang Fire Chief ng L.A. county.
Output: "The fire burned in a very intense state for approximately four hours and basically consumed everything that was burnable," said John Tripp the Fire Chief for L.A. county.
Ayon sa prosecutor kumita siya ng $750,000 bawat buwan sa pamamagitan ng pagpapadala ng hindi bababa ng 10 milyon na emails bawat araw gamit ang 16 high-speed na linya.
Output: Prosecutors say he grossed up to $750,000 a month by sending at least 10 million emails a day using 16 high-speed lines.
And Democratic Party ay may dalang pinakamaraming bahagi sa dalawang kapulungan ng lehislatura.
Output: The Democratic Party holds supermajorities in both houses of the legislature.
Sa kabila ng mga babala, isa na namang sunog ang nagsimula sa Kas nitong katapusan ng linggo.
Output: Amid warnings another fire started in Kas during the weekend.
Siya ay itinuturing na pinakabrutal na tao sa rehimen ni Saddam Hussein, nag-utos ng pagpatay sa mga kalaban, gayundin ang pagdedeporta ng maraming tao.
Output: He was regarded as one of the most brutal figures in Saddam Hussein's regime, ordering killings of opponents, as well as mass deportations.
Ang Dark Floors, isang nakakatakot na pelikula sa ilalim ng produksyon ng Northern Finland na pinagbibidahan ng hard rock na bandang Lordi na sumikat sa kanilang halimaw na mga pangkasuotan at lirikong mga tema, ay tumanggap ng €300,000 (₤200,000) na pondo mula sa Pamahalaan ng Finland.
Output: Dark Floors, a horror film under production in Northern Finland and starring the hard rock band Lordi (who are famed for their monster costumes and lyrical themes), has received €300,000 (£200,000) funding from the Finnish government.
Ang huling 12 pahina ng komprehensibong argumento ay mga kasagutan sa tiyak na aritikulo ng pamumuna, na naglalaman higit sa lahat ng pagkakaiba ng opinyon sa estilo at komposisyon ng artikulo, subali't nagbabanggit ng hayagang pagkakamali na batay sa katotohanan sa parte ni Nature.
Output: The last 12 pages of this comprehensive rebuttal are responses to specific article criticisms, mainly consisting of differences of opinion on style and article composition, but some citing outright factual errors on Natures part.
Ayon sa tagapagsalita ng kagawaran ng tahanan sa Nepal, si Navin Ghimire, ang Pambansang Depensang Hukbo, isang di-kilalang ekstremistang grupong Hindu, ay nag-iwan ng mensahe sa lugar na pinangyarihan ng pagsabog, na umaangkin sa nangyaring pagsabog.
Output: According to the Nepalese home ministry spokesman, Navin Ghimire, the National Defence Army, an obscure Hindu extremist group, left a message at the scene of the disaster, assuming responsibility for the explosion.
Ayon sa pamahalaan anumang pagsasanay na magaganap sa Isla ng Yeonpyeong ay labag sa kanilang teritorya.
Output: The country considers any exercises that take place on Yeonpyeong Island, to be a violation of their territory.
Ang kompanyang panghimpapawid na Australian Qantas ay nabalik ang kanilang unang mabilis na Airbus A380 sa serbisyo, pagkatapos ng lahat sa anim na "superjumbo" ay hindii ipinalipad sa nakaraang tatlong linggo sumunod nang ang makina ng isang eroplano ay nagtamo nga malawak na pinsasala habang nasa himpapawid; ito ay ligtas na nakalapag sa Singapore na walang nasaktan.
Output: Australian airline Qantas has returned the first of its fleet of Airbus A380s to service, after all six of the "superjumbo" aircraft were grounded three weeks ago following one aircraft's engine sustaining extensive midair damage; it landed safely in Singapore without injury.
"Isa pa bang palaisipan kung bakit lumalabas ng bansa ang mga trabaho kung binubuwisan natin sila palabas ng bansa?"
Output: "Is it any wonder that jobs are moving overseas when we are taxing them out of the country? "
Ang mga siniping pahayag ng mga pagbabanta ay nai-post sa The Panda's Thumb, isang blog ng byolohiya na nakatutok sa "mga salaysay ng pagkilos laban sa ebolusyon."
Output: Claimed excerpts of the threats were posted on The Panda's Thumb, a biology blog that focuses on "the claims of the anti-evolution movement."
Ang mga likha ni Rico at ang mga pamamaraan niya upang buuin ang mga ito ay ang mga paksa ng palabas na Salvager.
Output: Rico's creations and the methods used to fabricate them are the subject of the Salvager shows.
Maliban sa indibidwal na rekord, sina Natalia Deeva at Aksana Petrushenka ay sumali rin sa pinale ng 4x100m Medley Relay ng pang-babaeng grupo, at hindi lamang nanalo ng unang pwesto, kundi pinalitan ang dating rekord na ginawa ng Pambansang Grupo ng Russia noong ika-10 ng Enero, 2005 na may 4 na minuto at 39.63 segundo sa larong iyon ng 4 na minuto at 38 segundo.
Output: Besides of individual record, Natalia Deeva and Aksana Petrushenka also participated Women 4x100m Medley Relay Group Final, not only won the 1st place, but also broke former record established by Russian National Team on January 10, 2005 with 4 minute and 39.63 seconds at that group final within 4 minute and 38 seconds.
"Sa tingin ko ito ay hihila lagi ng mga boto palayo mula sa mga Demokratiko, hindi sa mga Republikano," sabi niya.
Output: "I think it would always pull votes away from the Democrats, not the Republicans," he said.
Nagpapasalamat ako na ang Republicans at Democrats sa Kongreso ay nagkasundo na magbigay ng kailangang mga pondo na hindi tinatalian ang mga kamay ng aming mga pinuno, at walang artipisyal na nakatakdang panahon na umalis mula sa Iraq.
Output: I appreciate that Republicans and Democrats in Congress agreed to provide these vital funds without tying the hands of our commanders, and without an artificial timetable of withdrawal from Iraq.
Ang Hawk-Eye, ang kumpanyang gumagawa ng goal line na teknolohiya na ginagamit na sa line calls sa tenis, ay nadismaya: "Ako ay galit, ito ay sadyang hindi inaasahan..."
Output: Hawk-Eye, the company that was working on the goal-line technology that is already being used for line calls in tennis, reacted with disappointment: "I'm livid, it is completely out of the blue..."
Bilang tugon sa Kagawaran ng Estado ng Estados Unidos na nagpapahayag ng kaniyang taunang County Report sa Human Rights Practices, naglabas ang Tsina ng kasalungat na ulat na nagbibigay diin sa mga pang-aabuso sa karapatang pantao sa US, Ang Tala ng Karapatang Pantao ng Estados Unidos noong 2004.
Output: In response to the United States Department of State issuing its annual Country Reports on Human Rights Practices, China has issued a contradictory report highlighting human rights abuses in the US, The Human Rights Record of the United States in 2004.
Noong nakaraang taon, ang katulad na pag-atake ng kotseng may bomba ng Taliban ay pumatay ng halos 60 katao malapit sa embahada ng India.
Output: Last year, a similar attack by a Taliban suicide car bomber killed about 60 people near the Indian embassy.
Bomoto nang pabor ang Parliyamento ng Europa sa mga Komisyoner noong ika-18 ng Nobyembre, na nagbigay kay Barroso at ng kanyang mga tauhan ng senyales na umpisahan ang kanilang opsiyal na limang-taong termino umpisa ngayong Lunes.
Output: The European Parliament voted in favour the Commissioners on November 18th, giving Barroso and his staff the green light to start their official five-year term starting on Monday.
"Humahanap kami ng ilang lugar sa mundo kung saan mainit kahit na dapat ay malamig."
Output: "We are finding some places in the world which are warm and are supposed to be cold."
Ang eroplano ng JetBlue ay naglunsad ng serbisyo mula sa Pandaigdigang Paliparan ng Raleigh-Durham patungo sa Pandaigdigang Paliparan ng John F. Kennedy noong Huwebes, ika-20 ng Hulyo.
Output: JetBlue Airways launched service from Raleigh-Durham International Airport to John F. Kennedy International Airport on Thursday, July 20.
Ang kasunduan ay inaprubahan ng pamahalaan ng Brazil noong Nobyembre 2007 at ito ay inaprobahan ng French Parliament noong Marso 2007.
Output: The agreement was approved by the Brazilian government in November 2007 and was approved by the French Parliament in March 2007.
Ang 2000 na mga patakalan ng muling pagdidistrito para sa 2012 na halalan ay inutos na ang dalawang kongresyunal na mga distrito ay kailangang 60 porsiyentong itim na mga botante, dahil apat sa lima sa mga residente ng Detroit ay itim.
Output: The 2000 redistricting rules for the 2012 elections mandated that Detroit's two congressional districts must be 60 percent black voters, since four out of five of Detroit's residents are black.
Ang GoM ay nagmungkahi na ang mga unibersidad, mga nakarehistradong trusts, mga kinatawan ng mga tao at mga NGO na payagang magpatakbo ng mga gayong istasyon.
Output: The GoM has proposed that universities, registered trusts, civil society bodies and NGOs be allowed to run such stations.
"Kaya sa katunayan, ang mga Republikano ay malugod na sasalubong sa kanyang pagsali sa labanan at umaasa na ang ilang pa ay sasali."
Output: "So actually, Republicans would welcome his entry into the race and hope that a few more will join in."
"Noong napanood ko ang bidyo ng Al-Qaeda na nagdeklara ng Jihad laban sa UK, ayaw akong tigilan ng isang kilalang boses, ito ang aking boses, ang aking punto, ang aking diyalekto."
Output: "'When I watched the Al-Qaeda video declaring Jihad against the UK I was haunted by the familiarity of the voice, it was my voice, my accent, my dialect."
Subalit, walang klase ang naganap noong umaga ng pag-atake.
Output: However, no classes were being held the morning of the attack.
Ang bahay ay ang unang bahay na itinayo sa silangang bahagi ng bloke.
Output: The house was the first house to be built on the east side of the block.
Ang kanyang kamatayan ay inanunsyo ng kanyang anak, kapangalan din niya na Leonard Skinner, na nagsabi rin na siya ay naghihirap sa sakit na Alzheimer.
Output: His death was announced by his son, also named Leonard Skinner, who also said that he was suffering from Alzheimer's disease.
Ang Unionist na si Li Fung-ying ay nalilito rin kung ang babol gam ay itinuring na pagkain.
Output: Unionist Li Fung-ying is also confused whether chewing gum was considered food.
"Siya ay namatay na sundalo, na ginagampanan ang kanyang tungkulin kasama ang kanyang mga kapwa sundalo," sabi niya.
Output: "He died a soldier, doing his duty and among his fellow soldiers," he said.
Ang mga sugatan na may maliliit na pinsala ay dinala sa publikong ospital ng Yos Sudarso.
Output: The wounded were taken to Yos Sudarso public hospital with minor injuries.
Sa limang sunud-sunod na mga taon pagguho at mga pagbaha na naganap sa Java, maraming buhay ang nabuwis.
Output: For five consecutive years landslides and floods have occurred in Java, claiming many lives.
Sa ibang laro, madaling natalo ng pambansang pangkat ng tubig polo ng kababaihan ng Rusya ang pambansang pangkat ng tubig polo ng kababaihan ng Aleman 18-4.
Output: In the other match, the Russia women's national water polo team easily beat the Germany women's national water polo team 18-4.
Ngunit sinabi ng Caltrans, ang ahensya ng estado na nakatoka sa pagtatayo ng tulay na sinuri ng kanilang mga inspektor ang pagwewelding at pinaghusay ang trabaho, kahit na madalian, ay nasunod pa rin ang mga panuntunan sa kaligtasan.
Output: But Caltrans, the state agency in charge of building the bridge said their inspectors checked the welds and determined the work, although rushed, met safety standards.
Si Adam Bandt ay inaasahan na magiging miyembro ng Sangay ng Melbourne.
Output: Adam Bandt is projected to become the member for the Division of Melbourne.
Ayon sa OPP ang mga lalaki ay naaresto dahil sa "pagwasak ng kapayapaan" at ito ay hindi isang kriminal na pagkakasala.
Output: The OPP said the men were arrested for "breaking the peace" and noted that it is not a criminal offence.
Ang may labingdalawang miyembro na lupong tagahatol ay nagdiskusiyon sa loob ng halos isang linggo bago bumalik sa hatol na may sala, at magpupulong upang dinggin ang mga argumento hinggil sa hatol kay Oyler sa Martes.
Output: The twelve-member jury took nearly a week of deliberation before returning the guilty verdict, and will meet to hear arguments regarding Oyler's sentence on Tuesday.
Ang hangarin ng biglaang paglusob, ayon kay Rambukwella, ay upang mapigilan ang paggamit ng tatlong baril ng Tamil Tiger na pinuntirya sa mga tropa ng gobyerno tungong timog.
Output: The objective of the incursion, said Rambukwella, was to neutralize the use of three Tamil Tiger guns aimed on government troops to the south.
Habang hindi pa sinasabi na pinili na ni Clinton na tumakbo sa pagkapangulo, "ito ay malinaw na."
Output: While it was not said that Clinton had chosen to run for president, "it was pretty clear."
Ang pangunahing mang-aawit na si Ginoong Lordi ay nagpahayag na habang ang kanilang mga maskara at mga kasuotan ay nanggaling sa nakakatakot na mga pelikula "natural na rin" na dapat silang gumawa ng sarili nila.
Output: Lead singer Mr Lordi said that as their masks and costumes were derived from horror films it was "kind of natural" that they should make their own.
Sa ilang lugar sa probinsya, ang bagyo ay nagbuhos ng mahigit dalawang metro ng tubig.
Output: In some areas of the country, the storm dumped as much as two metres of water.
Sa isang nakakagilalas na pagtatanghal, na pinangunahan ni Maria Menounos at Sakis Rouvas, ang Lordi ay nagkamit ng 292 na puntos pagkatapos ng pagboto ng publiko - 44 na higit sa Rusiya.
Output: In a spectacular show, hosted by Maria Menounos and Sakis Rouvas, Lordi amassed 292 points after a public vote - 44 ahead of Russia.
Ang tagapagsalita ng MND (SE) ay natanong ng Wikireporter.
Output: A spokesperson of the MND (SE) was questioned by a Wikireporter.
Sa Sabado ng umaga noong ika-1 ay trahedya para sa El Salvador, habang ang Bulkang Santa Ana, ang pinakamalaki at pinaka-aktibong bulkan sa bansa, ay nagsimula ng isang lagay ng pagsabog.
Output: The morning of Saturday the 1st was a tragic one for El Salvador, as the Santa Ana Volcano, the largest and most active volcano in the country began an eruptive phase.
Idinagdag niya, "Nasa punto ako ngayon na kung saan kailangang-kailangan ang aming pagpapalit," tinutukoy sa kaniyang pagiral sa pangkat ng pitser ng New York.
Output: He added, "I'm at a point now where our rotation really needs it," referring to his presence on the New York pitching staff.
Ito ay kagaya nang nauunang pagdinig o isang malaking lupong tagahatol na proseso sa batas sibilyan.
Output: Its similar to that of a preliminary hearing or a grand jury proceeding in civilian law.
Nagpahayag ang resolusyon ng "seryosong pagkabahala" sa hindi pagsunod ng Iran sa kautusan ng IAEA na itigil ang pagpapayabong at iba pang aktibidad at humiling sa direktor ng IAEA na mag-ulat ng pagsunod ng Iran sa katapusan ng Agosto.
Output: The resolution expressed "serious concern" at Iran's non-compliance with the IAEA's demand to halt enrichment and other activities and asked the IAEA director to report on Iran's compliance by the end of August.
Ipinapakilalang walang pagbabago sa kasalukuyang Estado o Pederal na batas, ang FBI ay umaasa na ang narebisang kahulugan ng panggagahasa ay makakakita ng bilang ng biktima "mas malinaw na paglalarawan sa pambansang pagtatala ng krimen."
Output: Introducing no changes to current State or Federal law, the FBI expects the revised definition of rape will see victim numbers "more accurately reflected in national crime statistics".
Ang Brazil, Russia, India at China ay nagkaroon ng higit sa 108 na bagong bilyonaryo.
Output: Brazil, Russia, India and China together accounted for more than 108 new billionaires.
Ang pamilya ng mga biktima sa Australya ay balisa at galit sa desisyon.
Output: Victims' families in Australia are upset and angry at the decision.
Sinasabi ng kaso na hindi ginamit ng wasto ni Edwards ang mahigit sa 246,000 dolyar na pera ng mang-aawit.
Output: The suit claimed Edwards misused more than $246,000 of the singer's money.
Orihinal na nagtayo ng lugar ng prostitusyon sa kanilang sinilangang bayan ng Birmingham, ang pares ay nakatagpo ng paglaban mula sa mga lokal na katunggaling mga bugaw at inilipat ang mga babae sa Manchester.
Output: Originally founding a brothel in their hometown of Birmingham, the pair met resistance from local rival pimps and relocated the women to Manchester.
Si Studdard ay nakabenta ng 2.2 milyong rekord ngunit dahil sa sirang ginawa sa kanyang kredit ni Edwards, naging mahirap lalo kay Ruben na makabili ng bahay, ayon kay Vowell.
Output: Studdard has sold 2.2 million records, but because of the damage done to his credit by Edwards, it is now even hard for Ruben to buy a home, said Vowell.
Ito ang pangatlong laro ng Australyano sa Grupo A raun-robin.
Output: This was the Australian's third game in the Group A round-robin.