niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
English sentence: Awareness of Details – 90.82% Honesty – 88.47%
Output: Ịmara Nkọwa – 90.82% Ime ihe n'eziokwu – 88.47%
English sentence: What are you carrying right now that you don’t need to?
Output: Gịnị ka ị na-arụ ugbu a na ị na-adịghị mkpa?
English sentence: 17 Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish: 18 That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.
Output: 16 Me ka nlelì che ha iru; Ka ha we chọ aha-Gi, Jehova. 17 Ka ihere me ha, ka ha ma kwa jijiji rue mb͕e ebighi-ebi; E, ka ha nwe iru-ihere, la n'iyì: 18 Ka ha we mara na Gi onwe-gi, Onye aha-Gi bu Jehova, nání Gi, Bu Onye kachasi ihe nile elu n'elu uwa nile.
English sentence: Whatever it is family, financial, depression, drugs or your heart, The Almighty is The ONE who can heal and create miracles in whatever it is your going through .
Output: Ihe ọ bụla na ezinụlọ, ego, ịda mbà n'obi, ọgwụ ọjọọ ma ọ bụ obi gị, Onye Pụrụ Ime bụ onye nwere ike ịgwọ na ike ọrụ ebube na ihe ọ bụla na ọ bụ gị na-aga site.
English sentence: Who is powerful to heal those who will let Him .
Output: Ònye dị ike ịgwọ ndị ga-Ya.
English sentence: Here they are –
Output: N'ebe a, ha na--
English sentence: : How many times have we prayed and asked God to help us handle a situation and we lean to our own understanding rather than listening to the true voice of authority to see us through .
Output: : Olee otú ọtụtụ ugboro nwere, anyị kpere ekpere ma jụọ Chineke nyere anyị aka aka a na ọnọdụ na-na anyị adabere na nghọta nke onwe anyị kama na-ege ntị ezi olu ikike ịhụ anyị site.
English sentence: How am I going to achieve all that God has put on my heart to do?
Output: Olee ihe m ga-enweta ihe niile Chineke na-etinye on obi m ime?
English sentence: Example: Japan: 81(country code) + area code + subscriber's phone number
Output: Example: Japan: 81 (na koodu obodo) + koodu mpaghara + ụtụ magazin nọmba ekwentị
English sentence: 23 So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.
Output: 23 Chineke we me ka Jebin, bú eze Kenean, ruru ala ubọchi ahu n'iru umu Israel.
English sentence: indonesiano - Sansu indonesiano - Santa Ana de Tusi Pasco Quechua
Output: Mbara (Chad) - Santa Ana de Tusi Pasco Quechua
English sentence: (which kind of piggy backs on question #2)
Output: (nke ụdị Piggy Akwadoo on ajụjụ #2)
English sentence: He does not compare us with others or withhold his love when we make mistakes.
Output: Ọ naghị eji otu onye atụnyere nwanne ya, ma ọ bụkwanụ kwụsị ịhụ anyị n'anya n'ihi na anyị mehiere ihe.
English sentence: Children under the age of 13 should not use the Site at any time .
Output: Ụmụaka n'okpuru afọ 13 ekwesịghị iji Site n'oge ọ bụla.
English sentence: Video Mobile Spy karakteristike
Output: Video Mobile Nledo atụmatụ
English sentence: 6 And the men of Gibeon sent unto Joshua to the camp to Gilgal, saying, Slack not thy hand from thy servants; come up to us quickly, and save us, and help us: for all the kings of the Amorites that dwell in the mountains are gathered together against us.
Output: 6 Ndikom Gibeon we zigara Joshua ozi rue ọmuma-ulo-ikwū rue Gilgal, si, Arala ndi-orù-gi aka; rigokute ayi ngwa ngwa, zọputa ayi, ye-kwa-ra ayi aka: n'ihi na eze nile nke ndi-Amorait ndi bi n'ugwu achikọtawo onwe-ha imegide ayi.
English sentence: By combining information from the experiment with information about the households, Costa and Kahn (2013) used a series of statistical models to estimate the treatment effect for very specific groups of people.
Output: Site na ijikta mụma si nnwale ozi banyere ezinụl, Costa and Kahn (2013) na-eji a usoro nke mgbak na mwepụ ụdị na-eme atụmatụ na gwụgw mmetụta maka ihe aha iche iche nke ndá»‹.
English sentence: It's a prison to live your life based on what other people think.
Output: Ọ bụ a n'ụlọ mkpọrọ na-ebi ndụ dabeere na ihe ndị ọzọ na-eche.
English sentence: Running via servers in Ireland, Ultra Street Fighter IV – a game reliant on lag-free connection – was responsive, accurate to my inputs and surprisingly pretty for a streamed game.
Output: Na-agba ọsọ site na sava na Ireland, Ultra Street Agha IV – a egwuregwu na-adaberekwu na lag-free njikọ – bụ anabata, ezi m ntinye na ihe ijuanya mara mma maka a streamed game.
English sentence: Career Skills Qualification Move baggage, employing bags trolleys or trunks, and offers to and from suites, loading places, autos, or transportation terminals, byhand.
Output: Career Skills Qualification Move baggage, ọrụ akpa n'ígwè e ji ebu ma ọ bụ Kporo, na awade na site na oke ime ụlọ, loading ebe, autos, ma ọ bụ ụgbọ njem ọnụ, byhand.
English sentence: 17 And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers.
Output: 17 Ma ub͕u a, umu-nnam, amataram na unu mere ya n'amaghi-ihe, dika ndi-isi-unu me-kwa-ra.
English sentence: 8 But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men which belonged to David, were not with Adonijah.
Output: 8 Ma Zedok, bú onye-nchu àjà, na Benaia nwa Jehoiada, na Netan, bú onye-amuma, na Shimai, na Rei, na ndi-dike ndi Devid nwere, esoghi kwa Adonaija.
English sentence: telling you that installing a "supported in-memory caching engine" such as APC is actually a very good idea for Transposh.
Output: agwa gị na wụnye a "na-akwado na-ebe nchekwa caching engine" dị ka APC bụ n'ezie a dị ezigbo mma echiche maka Transposh.
English sentence: Yet while they were lighting the torches Jesus was out preaching love your neighbor and do unto others as you want them to do unto you .
Output: Ma mgbe ha na-ọkụ n'ọwa Jizọs nkwusa agbata obi gị n'anya ma na-eme si ndị ọzọ dị ka ị na-achọ ka ha na-eme unu.
English sentence: This is the first in a series of short game and starting with themost simple shot .
Output: Nke a bụ nke mbụ na usoro nke obere egwuregwu na-amalite na themost mfe shot.
English sentence: 12 And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD: and the LORD strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done evil in the sight of the LORD.
Output: 12 Umu Israel we me kwa ihe ọjọ n'anya Jehova ọzọ: Jehova we me ka Eglon, bú eze Moab, di ike imegide Israel, n'ihi na ha emewo ihe ọjọ n'anya Jehova.
English sentence: Hurrian - Estado de México Otomi
Output: Ghari - Estado de México Otomi
English sentence: 2 I will cry unto God most high; unto God that performeth all things for me.
Output: 2 M'gākpọku Chineke Onye kachasi ihe nile elu; M'gākpọku Chineke Onye nēmezurum ihe.
English sentence: Plus, if you're looking to buy a tablet this Christmas, it may well be on your wishlist.
Output: Ọzọ, ma ọ bụrụ na ị na-achọ ịzụta a mbadamba nke a Christmas, o nwere ike ịbụ na gị na Wishlist.
English sentence: It happens everywhere, not only in the Internet Marketing niche .
Output: Ọ na-eme n'ebe nile, ọ bụghị naanị na Internet Marketing niche.
English sentence: Occasionally, dogs are inherently violent, genetically damaged, or mistreated beyond repair.
Output: Mgbe ụfọdụ, nkịta ndị na-apụtụghị-eme ihe ike, genetically mebiri emebi, ma ọ bụ mmeso ọjọọ mmekwata. -Enye obi ụtọ, ha na obere.
English sentence: Indonesia So the mainstay tourism sector producers DevisaGili Lawa Dalat, Lombok, Indonesia (Michele Westmorland / Corbis) Tourism Minister Arief Yahya said the government re-establish tourism as a major sector, with a leading sector for foreign exchange earner Indonesia.
Output: Indonesia Ya mere, ndị ide njem oru emepụta DevisaGili Lawa Dalat, Lombok, Indonesia (Michele Westmorland / CORBIS) Tourism Minister Arief Yahya kwuru na ọchịchị re-guzosie ike njem dị ka isi oru, na a na-eduga oru maka mba ọzọ mgbanwe earner Indonesia.
English sentence: Just as my children will always be my children.
Output: Dị nnọọ ka ụmụ m ga-enwe mgbe nile ụmụ m.
English sentence: ʻAreʻare - Central Pomo ʻAreʻare - Central Puebla Nahuatl
Output: Mbara (Chad) - Central Puebla Nahuatl
English sentence: איצט, I did say we were not there .
Output: ugbu a, M asị na anyị anọghị n'ebe.
English sentence: Kittilae to Port Augusta
Output: Kohat to Port Augusta
English sentence: She eventually went to the wonderful word of god and prayed about it and prayed and finally she got her answer and I now 2 nieces and a great god fearing brother-in-law!
Output: O mechara gaa ebube okwu Chineke ma na-ekpe ekpere banyere ya ma kpee ekpere na n'ikpeazụ ọ wee ya azịza na m ugbu a 2 nieces na a oké chi-atụ egwu na nwanne na-iwu!
English sentence: croate - Santa María Quiegolani Zapotec
Output: Kwere - Santa María Quiegolani Zapotec
English sentence: This Kaplan guide was completely reformulated to the 2015-2016 PCAT blueprint to prepare students for what they’d encounter on test day.
Output: Nke a Kaplan ndu kpamkpam reformulated na 2015-2016 PCAT ntụziaka iji kwadebe ụmụ akwụkwọ maka ihe ha ga-ezute na ule ụbọchị.
English sentence: Filed Under: Cricket, News Tagged With: cricket
Output: Gbara akwụkwọ N'okpuru: Nte, News Akpado Na: cricket
English sentence: My colleagues and I have recently published a paper in which we suggest that there may be more information than that contained within the results.
Output: Mụ na ndị òtù m nwere na nso nso a bipụtara a akwụkwọ nke anyị na-atụ aro na a pụrụ inwe ndị ọmụma karịrị nke ahụ ẹdude n'ime ya pụta.
English sentence: I pray that the Lord will meet you right where you are in this walk and that you will begin to hate sin as Christ does.
Output: M ekpe ekpere ka Jehova ga-izute gị nri ebe ị nọ nke ije na na ị ga-amalite ịkpọ mmehie asị, dị ka Kraịst na-.
English sentence: But there is no greater blessing in all the universe, than to be forgiven by God.
Output: Ma ọ dịghị ka ukwuu ngọzi n'eluigwe na ala, karịa ka Chineke gbaghara.
English sentence: 17 Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying, 18 Micah the Morasthite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, and spake to all the people of Judah, saying, Thus saith the LORD of hosts; Zion shall be plowed like a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.
Output: 17 Ufọdu nime ndi-okenye ala we bilie, gwa nkpọkọta ahu nile nke ndi Israel okwu, si, 18 Maika onye Moreshet nēburi amuma n'ubọchi Hezekaia, bú eze Juda; o we gwa ndi Juda nile okwu, si, Otú a ka Jehova nke usu nile nke ndi-agha siri: Agēji ploughi gwu Zaion dika ubi, Jerusalem gāghọ kwa obo-ihe obo-ihe, ugwu nke ulo ahu gādi kwa ka ebe di elu nke oké ọhia.
English sentence: Filed Under: News, Sports Guff Tagged With: mma
Output: Gbara akwụkwọ N'okpuru: News, Sports Guff Akpado Na: mma Free tiketi Enyele _ Egwuregwu News
English sentence: croate - Eastern Mari
Output: Kwere - Eastern Mari
English sentence: This article titled "Haunted heroines: women are taking the lead in horror films" was written by Joanna Benecke, for theguardian.com on Thursday 23rd October 2014 09.08 UTC
Output: Usoro Ojiji smart okwu - Asịwo si Nduzi Isiokwu a na-akpọ "anọgidewokwa na-anyụ heroines: ndị inyom na-edu ndú na egwu nkiri ndị" e dere site Joana Benecke, n'ihi na theguardian.com on Thursday 23 October 2014 09.08 UTC
English sentence: Kittilae to Miri
Output: Kohat to Miri
English sentence: By these sacrifices they acknowledged their sin and need for forgiveness and the sacrifices reminded them of God's holiness.
Output: Site n'àjà ndị a, ha kwetara mmehie ha na mkpa mgbaghara na àjà chetaara ha na Chineke ịdị nsọ.
English sentence: Select Chart and Timeframe where you want to test your indicator
Output: Họrọ Chart na timeframe ebe ị chọrọ iji nwalee gị egosi
English sentence: Urumqi to Bangalore
Output: Lakselv to Bangalore
English sentence: DO take your dog to the beach but DO NOT let her poop and then cover it with sand.
Output: Ọ gị nkịta osimiri Ma ekwela ka ya poop na mgbe ahụ na-ekpuchi ya na ájá.
English sentence: The rest of the song has turned out to prove itself as purely an undeserved gift of words to express our unity in diversity and in Christ .
Output: The ike nke song ka tụgharịa si gosi na ya dị kpere na-erughịrị mmadụ onyinye nke okwu anyị n'otu di iche iche na n'ime Kraịst.
English sentence: Today we write an article about FIFA 16 Hack Apk.
Output: Taa anyị na-ede otu isiokwu banyere FIFA 16 hack ngwa.
English sentence: Cleanse work surface to eliminate soot, dirt, range, or chips of offline, utilizing cable comb, sweeper, or scrape.
Output: Sachapụ ọrụ n'elu iwepụ soot, unyi, nso, ma ọ bụ ibe nke offline, tinye n'ọrụ cable mbo, sweeper, ma ọ bụ bechapu.
English sentence: So why has identity been on my heart?
Output: Oleekwanụ ihe mere njirimara anọwo na obi m?
English sentence: 9 In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.
Output: 9 Nime nka ka emere ka ihu-n'anya Chineke puta ìhè nime ayi, na Chineke ewerewo Ọkpara Ọ muru nání Ya zite n'uwa, ka ayi we di ndu site n'aka-Ya.
English sentence: Assess or consider given amounts of ingredients or products, and fill them into hoppers, vats, tanks, or different products.
Output: Amata ma ọ bụ tụlee nyere ichekwa Efrata ma ọ bụ ngwaahịa, ma jupụta ha n'ime hoppers, vats, tankị, ma ọ bụ dị iche iche na ngwaahịa.
English sentence: He will never be Federer, the Michelangelo of tennis for aficionados, a player whose grace and prodigious talent have made him perhaps the most popular athlete in [...]
Output: Ọ ga-adị Federer, na Michelangelo nke tenis maka aficionados, a ọkpụkpọ onye amara na buru talent mere ya ikekwe ndị kasị ewu ewu na-eme egwuregwu na [...]
English sentence: You don't want to spend the beginning of a new relationship sorting out lies and facts and constantly wondering if the next thing out of his mouth is an untruth.
Output: Ị adịghị chọrọ na-eji mmalite nke a mmekọrịta ọhụrụ sorting si ụgha ma na eziokwu na mgbe niile na-eche na ọ bụrụ na-esote ihe n'ọnụ ya pụta bụ ihe na-abụghị eziokwu.
English sentence: 'Cause his wife said he gotta choose She like, "It's her or me your family you bout to loose" Now Jay got the blues, he wants to scream Cause he love that pretty woman on the screen She like Hook Verse 3: My dude Jay is at a cross roads He felt he had joy and happiness but lost those Feels like a lost soul running down the wrong road "How did I get here?"
Output: 'Ime ka nwunye ya kwuru na ya enwere họrọ ọ na-amasị, "Ọ bụ ya ma ọ bụ m gị na ezinụlọ gị na ị na n'obi akàra" Ugbu a Jay nwetara blues, ọ chọrọ ka mkpu Akpata ọ hụrụ n'anya na nwanyị mara mma na ihuenyo ọ na-amasị nko amaokwu 3: My Dude Jay bụ na a cross okporo ụzọ O chere na o nwere ọṅụ na obi ụtọ ma furu efu ndị Na-ele ka a furu efu mkpụrụ obi na-agba na-ezighị ezi ụzọ "Olee otú m ga-esi ebe?"
English sentence: Â Â They are located in major cities.
Output: Ha dị n'obodo ukwu.
English sentence: Jesus resolved to take on the sin that separated us from God, or as Paul says it, Jesus was, "making peace by the blood of His cross" (Colossians 1:20).
Output: Jesus kpebiri na-na mmehie ahụ nke kewara anyị na Chineke ghara, ma ọ bụ dị ka Pọl na-ekwu na ọ, Jesus ama, "-Eme udo site n'ọbara nke Ya cross" (Ndị Kọlọsi 1:20).
English sentence: tonguien - Isthmus Zapotec
Output: Ghari - Isthmus Zapotec
English sentence: It goes this way: “Our Father in the heavens, let your name be sanctified.
Output: Jizọs kụziiri ndị na-eso ụzọ ya ka ha na-ekpe ekpere, sị: “Nna anyị nke bi n’eluigwe, ka e doo aha gị nsọ.
English sentence: Rothman, Gallacher, and Hatch (2013), which has the provocative title "Why representativeness should be avoided," make a more general argument for the value of intentionally creating nonrepresentative data.
Output: Rothman, Gallacher, and Hatch (2013), nke nwere mkpali na-akpali agụụ mmekahụ bụ" Ntak emi a ga-ezere nnchiteanya, "mee ka esemokwu zuru ezu maka uru nke na-akpachapụ anya na-ekepụta data na-adá»‹ghá»‹ akwapụta ihe.
English sentence: In any event, Jeremy does take care of Clancy.
Output: Na nke ọ bụla omume, Jeremy eme na-elekọta Clancy.
English sentence: Clenbutrol's primary attribute is its thermogenic abilities that increase body temperature, leading to a rise in metabolism.
Output: Clenbutrol akpan àgwà bụ ya thermogenic ikike na-amụba ahu okpomọkụ, na-eduga na a ịrị elu metabolism.
English sentence: Tennis Player Agreed to Tank Match for Bet
Output: Tenis Player kwetara tank egwuregwu n'ihi na Bet
English sentence: gallese - Dera (Indonesia)
Output: Ghari - Dera (Indonesia)
English sentence: 22 Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.
Output: 22 Cherubim ahu we chilie nkù-ha, wheel nile ha di kwa n'akuku ha; ebube nke Chineke nke Israel di kwa n'elu ha n'elu.
English sentence: Top 10 Mistakes Men Make When Contacting Women Online
Output: Top 10 Mejọọ Men Mee Mgbe ịkpọtụrụ Women Online
English sentence: 10 Then came the word of the LORD unto Samuel, saying, 11 It repenteth me that I have set up Saul to be king: for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments.
Output: 10 Okwu Jehova we rue Samuel nti, si, 11 Echeghariwom na emewom Sọl eze: n'ihi na o siwo n'isom n'azu laghachi, ma o meghi ka okwum guzosie ike.
English sentence: They have been created with the help of Ollie Ollerton, an ex-British Special Forces operative who has also stared in the television series, SAS: Who Dares Wins.
Output: Ha na e kere na-enyemaka nke Ollie Ollerton, bụbu onye British Special Forces ịkpa onye nwekwara juru na telivishọn usoro, SAS: Ònye ga-anwa anwa-enweta nkwanye.
English sentence: In the text Hannah tells us not to talk proudly, and then she tells us why: because the Lord is a God who knows and weighs deeds.
Output: Ke ederede Hannah na-agwa anyị ghara ikwu ji nganga, na mgbe ahụ ọ gwara anyị ihe mere: n'ihi na Jehova bụ Chineke nke maara ma dịrị ihe omume.
English sentence: I was surprised one game night that it was so easy to get in.
Output: O juru m anya otu egwuregwu n'abalị na ọ bụ ya mfe ga-esi na.
English sentence: As always:
Output: Dị ka mgbe niile:
English sentence: So, in other words this hack tool is suitable for anyone.
Output: Ya mere,, ndị ọzọ okwu a mbanye anataghị ikike ngwá ọrụ kwesịrị ekwesị ka onye ọ bụla.
English sentence: Kittilae to Cochabamba
Output: Kohat to Cochabamba
English sentence: This is evident in the way he disciplined the Israelites, who repeatedly abandoned true worship.
Output: Ihe gosiri na ọ bụ eziokwu bụ otú o si mesoo ụmụ Izrel n'agbanyeghị na ha hapụrụ ya gaa fee chi ọzọ ọtụtụ ugboro.
English sentence: If I have two manuscripts, A and B, that are in conflict just in the Gospels in 3,000 places, how do I know which one is reliable? I'd rather trust in the predominance of manuscripts that gave us the Textus Receptus. If we find something that's been buried and it says something different than what's been received, the received text, the Textus Receptus, the Bible that people have used for centuries, then that must be fraudulent.
Output: Kedu ka anyị g'esi mara nke ka mma maọbụ nke ka bụrụ eziokwu n'abụghị ma akụkụ ndịọzọ onyere aka nye nkwado eji mee ihe?Mana enwere m akwụkwọ abụọ, A na B, ndị n'aghọtahie onwe ha n'ihe gbasara okwu Chineke n'ebe dị,. Kedu ka m ga-esi mara nke m ga-atụkwasị obi? Ya mere aga m atụkwasị obi n'ebe ka buo ibu. nke nyere anyị Testus Reseptus - ọbụrụ n'anyị ahụta ihe eliri n'ala nke kwuru ihe dị iche n'ihe anyị nwetara, ndekọ ahụ enwetara, Testus Reseptus, nke ịmaara, na na Baịbụl nke ndị mmadụ jirila mee ihe ọtụtụ afọ, nke ahụ ga-abụ wayo.
English sentence: That's because your theme is loading a very old jQuery (1.3.2), so edit it and see that it will work
Output: Nke ahụ bụ n'ihi gị isiokwu loading a nnọọ agadi jQuery (1.3.2), otú dezie ya na-ahụ na ọ ga-arụ ọrụ Zaghachi WeiLove na-ekwu,
English sentence: The screen is great, the hinge is interesting and the mechanism for detaching and re-attaching works very well.
Output: The ihuenyo dị ukwuu, mgbabere uzo bụ na-akpali na usoro maka detaching na re-attaching ọrụ nke ọma.
English sentence: Some of the online blackjack tips provided can make (or save) players a small fortune.
Output: Ụfọdụ n'ime online blackjack Atụmatụ nyere nwere ike ime ka (ma ọ bụ chekwaa) egwuregwu a obere uba.
English sentence: I feel your sainted mother whispering her approval to me every day."
Output: M na-eche gị sainted nne-agba izu ya mma m kwa ụbọchị."
English sentence: If we change our privacy policy we will post the changes on this page, and place notices on other pages of the website, so that you may be aware of the information we collect and how we use it at all times.
Output: Ọ bụrụ na anyị na-agbanwe anyị iwu nzuzo, anyị ga-biputere mgbanwe na peeji a, na ebe ọkwa na ndị ọzọ na peeji nke website, ka unu wee na-maara nke ozi anyị na-anakọta na otú anyị na-eji ya mgbe niile.
English sentence: So when Paul says the mercies of God, what might he have in mind?
Output: Ya mere, mgbe Pọl na-ekwu obi ebere nile nke Chineke, ihe nwere ike o bu n'uche?
English sentence: Internal audit professionals with considerable experience will certainly have to study for the CIA exam, but should keep in mind that the CPA exam is generally considered to be much more difficult.My Suggestion
Output: Esịtidem oditi ọkachamara na bukwanu ahụmahụ ga na-enwe na-amụ maka CIA udomo oro, ma kwesịrị iburu n'uche na CPA udomo oro ókè e weere na-esi nnọọ ike.My Aro
English sentence: Worry regarding Others – 94.57%
Output: Iche banyere Ndị ọzọ – 94.57%
English sentence: Hugh Farey, editor of the British Society of the Turin Shroud newsletter, said the new study was intriguing but fell short of absolute proof .
Output: Hugh Farey, nchịkọta akụkọ nke British Society nke Turin Shroud Akwụkwọ Akụkọ, kwuru ọhụrụ ọmụmụ bụ na-akpali akpali ma dara mkpụmkpụ nke-njinaka zuru oke.
English sentence: It is fairly basic, but very clean and well looked after.
Output: Ọ bụ n'ụzọ dị nnọọ mfe, ma nnukwu ọcha na ọ ọma anya mgbe.
English sentence: We need them
Output: Anyị mkpa ha
English sentence: Matt: Just ask your users to do that, I am sure you'll give them credit.
Output: Mat: Naanị ịjụ ọrụ gị aka ime nke ahụ, M n'aka na ị na-enye ha n'aka.
English sentence: Intuition was a wonderful gift.
Output: Nsinammuo bụ a magburu onwe ya onyinye.
English sentence: 7 Year Anniversary (7 days after)
Output: 7 Afọ ncheta (7 ụbọchị mgbe)
English sentence: indonesiano - Bati (Indonesia) indonesiano - Bats
Output: Mbara (Chad) - Bati (Indonesia)
English sentence: We as Christians are supposed to love all even with our differences.
Output: Anyị dị ka ndị Kraịst na-azọrọ na nile n'anya ọbụna na anyị dị iche iche.
English sentence: Related: Life hacks: apps that you shouldn't be without This is one of the few meditation apps that you pay for entirely upfront: it costs £3.99 for iOS and £1.99 for Android, with no in-app purchases.
Output: Related: Life hacks: ngwa ọdịnala dị ka ị ghara ịdị na-enweghị Nke a bụ otu n'ime ole na ole na-atụgharị uche ngwa ọdịnala na ị na-akwụ maka kpamkpam n'ihu: ọ na-efu £ 3,99 maka iOS na £ 1,99 maka Android, na-enweghị na-eji ngwa ịzụrụ.
English sentence: Facebook Posts Angel face ready for Dakar 1989
Output: Facebook posts Ihu nke bụ mmụọ ozi njikere maka Dakar 1989
English sentence: Keep preaching brother.
Output: Ịnọgide na-ekwusa nwanne.
English sentence: The man claimed to be a prophet of Jehovah.
Output: Ọ ghọgburu onye amụma ahụ si Juda, ya emee ihe Chineke si ya emela.
English sentence: He had the chance to shut the mouths of the one who was speaking against his GOD.
Output: Ọ nwere ohere iji mechie ọnụ nke onye na-ekwu okwu megide ya CHINEKE.
English sentence: Ask David if it matters that God cares.
Output: Jụọ David ọ bụrụ na ọ dị mkpa na Chineke na-eche.
English sentence: Please read our privacy policy carefully to get a clear understanding of how we collect, use, protect or otherwise handle your Personally Identifiable Information in accordance with our website.
Output: Biko gụọ anyị na iwu nzuzo nke ọma iji nweta nghọta doro anya nke anyị si anakọta, ojiji, chebe ma ọ bụ n'ụzọ aka gị chọpụta mmadụ dị anyị website.
English sentence: Use acrylic to highway areas, using sprayers.
Output: Jiri acrylic ka okporo ụzọ ebe, iji sprayers.
English sentence: But there is tremendous reason to believe that Trayvon Martin had also left and came back .
Output: Ma, e nwere ezigbo ihe mere kwere na Trayvon Martin ama nwekwara ekpe ma laghachi na.
English sentence: _ Young People Ask Accessibility setting
Output: _ Ndị Na-eto Eto Na-ajụ, Sị Gaa n'Isiokwu Gaa na menu nke abụọ
English sentence: 2 Chronicles 28 1 Ahaz was twenty years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem: but he did not that which was right in the sight of the LORD, like David his father: 2 For he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for Baalim.
Output: 2 Ihe Emere 28 1 Orú arọ ka Ehaz b͕ara mb͕e ọ malitere ibu eze; o we buru eze arọ iri na isi nime Jerusalem: ma o meghi ihe ziri ezi n'anya Jehova, dika Devid nna-ya: 2 kama o jere ije n'uzọ nile nke ndi-eze Israel, ọzọ kwa, o mere arusi awuru awu nye Bealim.
English sentence: 3.1.1 Oslo attractions
Output: 3.1.1 Oslo ebe nkiri
English sentence: Numbers 20 1 Then came the children of Israel, even the whole congregation, into the desert of Zin in the first month: and the people abode in Kadesh; and Miriam died there, and was buried there.
Output: Ọnu-Ọgugu 20 1 Umu Israel, bú nzukọ ahu nile, we ba n'ọzara Zin n'ọnwa mbu: ndi Israel we nọdu na Kedesh; Miriam we nwua n'ebe ahu, ewe lìe ya n'ebe ahu.
English sentence: "I'm blessed to be able to play this sport, and I'm very grateful for everything that I have achieved so far," he says.
Output: "Ana m gọzie-enwe ike igwu egwu a egwuregwu, na m nnọọ ekele maka ihe niile m na-enweta nnọọ,"Ọ na-ekwu.
English sentence: careliano - Ura (Papua New Guinea)
Output: Ososo - Ura (Papua New Guinea)
English sentence: LG's second generation curved phone, the G Flex 2 is shaped like a banana – which makes it an attractive curio and it's interesting to use, but should people actually buy it?
Output: LG nke abụọ ọgbọ curved ekwentị, na G Flex 2 na-yiri a banana - nke na-eme ka ọ bụ ihe mara mma curio na ọ bụ na-akpali iji, ma kwesịrị na ndị mmadụ n'ezie ịzụta ya?
English sentence: See a list of online casino sites that accept players from Spain, and offering high-quality and safe games.Â Here you will find a wide range of entertainment from slot machines to casino games live from such famous software vendors as NetEnt, Merkur, IGT, Novoline, Microgaming, Betsoft, Rival GamingÂ, and many others.
Output: Hụ ndepụta nke saịtị ntanetị n'ịntanetị nke na-anabata ndị si Spain, ma nye ha egwuregwu dị elu ma dị mma. N'ebe a, ị ga-ahụ ọtụtụ ntụrụndụ dị iche iche site na ntinye oghere na egwuregwu ndị na-ere chaa chaa na-ere site na ndị na-ere ihe dị otú a dị egwu NetEnt, Merkur, IGT, Novoline, Microgaming, Betsoft, Egwuregwu Egwuregwu, na ọtụtụ ndị ọzọ.
English sentence: He will be taught to speak English and Spanish .
Output: Ọ ga-akụziri na-ekwu okwu English na Spanish.
English sentence: And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How glorious was the king of Israel to day, who uncovered himself to day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovereth himself!
Output: Maikal, bú nwa-nwayi Sọl, we puta izute Devid, si, Le, otú eze Israel di nsọpuru nke-uku ta, onye kpupuru uwe n'aru-ya ta n'anya ndi-orù-nwayi nke ndi-orù-ya, dika otù nime ndikom efu nēkpupu uwe n'aru-ya ekpupu!
English sentence: How Can You Spot a Fake Online Dating Profile?
Output: Olee Otú Ị Pụrụ ntụpọ a adịgboroja Online dịwara Profaịlụ?
English sentence: A fulfilling relationship is not a battlefield.
Output: A ojuju mmekọrịta bụghị a n'ọgbọ agha.
English sentence: CHAPTER 5 The Ransom—Godâ€TMs Greatest Gift
Output: Ihe Mgbapụta Ahụ—Onyinye Kasịnụ Chineke Nyere
English sentence: My wife is hispanic, I'm white.
Output: My nwunye bụ ndị Spain, M na-acha ọcha.
English sentence: Hannah's prayer in 2 Samuel 2.
Output: N'ekpere Hana bụ na 2 Samuel 2.
English sentence: Hubert takes part in his first Dakar Rally in 1979, Second Edition of this event, winning then twice while riding a BMW R80 GS in 1981 and 1983 .
Output: Hubert, so na ya mbụ Dakar Rally na 1979, mbipụta nke abụọ nke ihe omume a, mgbe ahụ na-emeri ya ugboro abụọ nọkwa a BMW R80 GS na 1981 e 1983 .
English sentence: Last from us, Please share this article, Clash Royale Hack Code, if this tool is working
Output: Ikpeazụ si anyị, Biko ịkọrọ isiokwu a, Clash Royale Ndị aghụghọ bara nnukwu uru, ma ọ bụrụ na ngwá ọrụ a na-arụ ọrụ
English sentence: 32 And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, Surely it is the king of Israel.
Output: 32 O rue, mb͕e ndi-isi ub͕ọ-ala huru Jehoshafat, na ha onwe-ha siri, N'ezie eze Israel ka ọ bu; ha we wezuga onwe-ha ibuso ya agha: Jehoshafat we tie nkpu.
English sentence: No doors for light to creep under.
Output: Ọ dịghị ụzọ maka ìhè creep n'okpuru.
English sentence: Making Sense of Dating and Relationships Dating is one of those things that almost every person approaches with at least some…
Output: Ime Sense nke dịwara na Mmekọrịta Mkpakọrịta nwoke na nwaanyị bụ otu n'ime ihe ndị ọ fọrọ nke nta ọ bụla onye na-eru nso na ọ dịkarịa ala ụfọdụ...
English sentence: Stronger Than Other Alternatives
Output: Ike karịa ndị ọzọ Alternatives
English sentence: Next World Youth Day in Krakow, Poland in 2016: pope
Output: Next Ụbọchị Ndị Ntorobịa Ụwa na Kraków, Poland na 2016: pope
English sentence: Glo SUBSCRIBERS are in confused state as this break down has increased to unbearable stage.Many communities are affected, such as some developing areas as Ayekale,ayegbami,lankare communities in Ota-Efun .
Output: Glo debanyere aha na-na mgbagwoju anya na steeti dị ka a ezumike ala amụbawo ruo egwu stage.Many obodo na-emetụta, dị ka ụfọdụ na-emepe emepe ka Ayekale,ayegbami,lankare obodo ke Ota-na nkume nzu.
English sentence: ʻAreʻare - Eastern Huasteca Nahuatl
Output: Mbara (Chad) - Eastern Huasteca Nahuatl
English sentence: As a Christian I am very sad to see how racism has effected my brothers and sisters .
Output: Dị ka a Christian m nnọọ mwute ịhụ otú ịkpa ókè agbụrụ nke ọma ụmụnna m.
English sentence: New Zealand will now have to regroup for the Hong Kong and Japan tournament cluster at the end of next month.
Output: New Zealand ga ugbu a na-ịgawakwa n'ihu maka Hong Kong na Japan ndorondoro ụyọkọ na njedebe nke ọnwa na-abịa.
English sentence: Not just in songs and blog posts, but at the dinner table, in the boardroom, and in the classroom.
Output: Ọ bụghị nanị songs na blog posts, ma na nri abalị, na boardroom, na na klas. Gịnị mere?
English sentence: basque - Mawa (Nigeria)
Output: Ikpeng - Mawa (Nigeria)
English sentence: Revelation 22 1 And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
Output: Nkpughe 22 1 O we gosim osimiri nke miri nke ndu, nēnwu dika crystal, ka ọ nēsi n'oche-eze Chineke na nke Nwa-aturu ahu puta, 2 n'etiti amá-ya.
English sentence: “Marijuana legalization — give peace a chance,” by Thomas L. Knapp, Pickens, South Carolina Sentinel, 09/16/16
Output: “wii wii legalization — -enye udo a ohere,” site Thomas L. Nso, Pickens, South Carolina sentinel, 09/16/16
English sentence: David the son of Jesse said, and the man who was raised up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel, said, 2 The Spirit of the LORD spake by me, and his word was in my tongue.
Output: 1 Ma ndi a bu okwu ikpe-azu nke Devid. Ihe nke si n'ọnu Devid nwa Jesi puta, Na ihe nke si n'ọnu nwoke ahu puta, bú onye emere ka o bilie, Bayere onye nke Chineke Jekob etere manu, Na onye nwere olu di utọ n'ibù abù ọma Israel: 2 Mọ nke Jehova kwuru site n'ọnum, Okwu-Ya di kwa n'irem.
English sentence: It's clear in Scripture that eternal life is freely given to those who trust God and believe His Good News, and just judgment is carried out on those who deny Him.
Output: O doro anya na Akwụkwọ Nsọ na ndu ebighebi n'efu ka ndị tụkwasịrị Chineke ma kwere Ya Good News, na dị nnọọ ikpe a rụrụ na ndị na-ekwu Ya.
English sentence: In no event shall Graphic Security Systems Corporation or its suppliers be liable for any damages (including, without limitation, damages for loss of data or profit, or due to business interruption,) arising out of the use or inability to use the materials on Graphic Security Systems Corporation's Internet site, even if Graphic Security Systems Corporation or a Graphic Security Systems Corporation authorized representative has been notified orally or in writing of the possibility of such damage.
Output: Na ọ dịghị ihe omume ga-Graphic Nche Systems Corporation ma ọ bụ ya suppliers-atụba maka ihe ọ bụla na-emebi (na nsonye, na-enweghị mmachi, emebi n'ihi ọnwụ nke data ma ọ bụ uru, ma ọ bụ n'ihi na azụmahịa nkwụsị,) ịda nke eji ma ọ bụ enweghị ike iji ihe ndị na Graphic Nche Systems Corporation si Internet saịtị, ọbụna ma ọ bụrụ Graphic Nche Systems Corporation ma ọ bụ a Graphic Nche Systems Corporation ikike nnọchiteanya e amara gị ọkwa ọnụ ma ọ bụ na odide nke ga-ekwe omume ndị dị otú ahụ mebiri.
English sentence: Active Listening-Offering total attention to what others say, using time and energy to comprehend the details being built, asking questions as appropriate, and not mesmerizing at unacceptable moments.
Output: Active na-ege ntị-Ịchụ ngụkọta uche na ihe ndị ọzọ kwuru, using time and energy to comprehend the details being built, ịjụ ajụjụ dị ka ihe kwesịrị ekwesị, na bụghị mesmerizing na adịghị anakwere oge.
English sentence: Medium, for tourists who use the air route, tourists can use the point of dismissal in Padang for further sought Army.
Output: Na-ajụ, maka njem nleta na-eji ikuku ụzọ, ndị njem nleta nwere ike iji n'ókè nke mgbasa na Padang maka inwekwu seeked Army.
English sentence: Internationally, neuroscientists have gone a step further, sending information from one brain into the another to create a brain-to-brain interface, or BBI.
Output: Mba, ọkà mmụta akwara esiwo a nzọụkwụ ọzọ, na-ezipụ ozi site na otu ụbụrụ n'ime ọzọ ike a ụbụrụ na-ụbụrụ interface, ma ọ bụ BBI.
English sentence: Misunderstanding this verse means we misunderstand how we're supposed to love one another.
Output: Nghọtahie amaokwu a pụtara na anyị ghọtahie otú anyị na-kwesŽrŽ hụrụ ibe ha n'anya.
English sentence: 0 Peter The return of Monica Lewinsky
Output: 0 Peter Nloghachi nke Monica Lewinsky
English sentence: MIAD-917 Cuckolding Video Letter From My Wife Asahi Mizuno
Output: MIAD-917 Cuckolding Video Akwụkwọ Ozi Si My Nwunye Asahi Mizuno
English sentence: Subconsciously, the person isn't truly giving his or her 100% to the relationship because they have formulated an easy escape route back to the planet of dates.
Output: Subconsciously, onye na-adịghị n'ezie-enye ya ma ọ bụ ya 100% ka mmekọrịta n'ihi na ha formulated mfe ụzọ mgbapụ ụzọ azụ ka planet nke ụbọchị.
English sentence: 22 And the LORD God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever: 23 Therefore the LORD God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken.
Output: 22 Jehova, bú Chineke, we si, Le, madu ahu aghọwo ihe di ka otù onye nime ayi, n'ima ezi ihe na ihe ọjọ; ma ub͕u a, ka o we ghara iseti aka-ya, were nkpuru sitere n'osisi ahu nke ndu, rie, di ndu rue mb͕e ebighi-ebi: 23 Jehova, bú Chineke, we zipu ya n'ubi Iden ab͕ara ogige, ilu ọlu ala ahu nke esiri na ya weputa ya.
English sentence: We use the word heart.
Output: Anyị na-eji okwu obi.
English sentence: indonesiano - San Salvador Kongo
Output: Mbara (Chad) - San Salvador Kongo
English sentence: If you brush and floss your teeth twice a day, you will probably have whiter teeth compared to those that do not do this often.
Output: Ọ bụrụ na ị abọ na floss ezé gị ugboro abụọ n'ụbọchị, ị ga-enwe acha ọcha ezé tụnyere ndị na-adịghị eme nke a mgbe.
English sentence: Development-Publishing computer programs for different applications.
Output: Development-Publishing kọmputa omume maka dị iche iche ngwa.
English sentence: Partnership does not always need to involve tech companies and A/B tests with millions of participants. For example, Alexander Coppock, Andrew Guess, and John Ternovski (2016) partnered with an environmental NGO—the League of Conservation Voters—to run experiments testing different strategies for promoting social mobilization.
Output: Dá»‹ka mụmaatụ, Alexander Coppock, Andrew Guess, na John Ternovski (2016) jikr otu NGO na gburugburu ebe obibi-Njik nke Ndá»‹ Nchek Nchekwa - iji mee nnyocha iji nyochaa usoro dá»‹ iche iche iji kwalite nchịkta mmadụ.
English sentence: iSpyoo Mobile Spy App Free is the most powerful spy phone software.
Output: iSpyoo Mobile Nledo App Free bụ ike kacha ike inyocha ekwentị software.
English sentence: "There is a question mark on power and performance relative to the iPad.
Output: "E nwere otu ajụjụ akara na ike na arụmọrụ ikwu na iPad.
English sentence: Operations Tracking-Watching different indications, calls, or indicators to be sure there is a device operating properly.
Output: Operations Ndepụta-Ikiri dị iche iche na-egosi, oku, ma ọ bụ egosi iji jide n'aka na e nwere a ngwaọrụ ọrụ nke ọma.
English sentence: Even the most successful supplements have some cons, surely?
Output: Ọbụna ndị kasị ịga nke ọma Mmeju nwere ụfọdụ cons, n'ezie?
English sentence: 'There is an impact on Mercedes from losing the German Grand Prix but, as much as it is a shame that we can't show and display our cars in front of our fans and Daimler colleagues, we will be there next year.'
Output: 'E nwere onye mmetụta na Mercedes si adịkwa German Ukwu Prix ma, dị ukwuu dị ka ọ bụ ihe ihere na anyị nwere ike na-egosi na-egosipụta anyị ụgbọala n'ihu anyị Fans na Daimler ibe, anyị ga-enwe n'ebe n'afọ ọzọ.' Lee ihe...
English sentence: Updata latest vision, noted "We were not able to find a supported in-memory caching engine, installing one can improve performance. "
Output: Kacha ọhụrụ na Updata ọhụụ, kwuru "Anyị adịghị ike ịchọta a na-akwado na-ebe nchekwa caching engine, wụnye otu onye nwere ike mma ịrụ ọrụ. "
English sentence: There's too much foolishness out there. When you're thinking about what church you should be a part of, make sure they're preaching the Word.
Output: Mgbe ị na-eche echiche banyere ihe na chọọchị ị kwesịrị ị na-abụ otu akụkụ nke, jide n'aka na ha na-ekwusa Okwu.
English sentence: Everyone has the right to education.
Output: Onye ọ bụla nwere ikike inweta ọzụzụ.
English sentence: 5 To him that by wisdom made the heavens: for his mercy endureth for ever.
Output: 5 Kelenu Onye ji nghọta eme elu-igwe: N'ihi na rue mb͕e ebighi-ebi ka ebere-Ya di.
English sentence: This health map has been designed as a dynamic tool that provides a basis for dialogue and engenders a new way of collaborative working across multiple sectors.
Output: Nke a ike map a haziri ka a na-akpa ike ngwá ọrụ na-enye ihe ndabere maka mkparịta ụka, na-eme a ụzọ ọhụrụ nke collaborative ọrụ gafee multiple ndi.
English sentence: You're not a son or daughter of God because your parents are, or because your friends are, or because you want to be.
Output: Na ị bụghị a bụ na nwa nke Chineke n'ihi na ndị mụrụ gị bụ, ma ọ bụ n'ihi na ndị enyi gị na-, ma ọ bụ n'ihi na ị chọrọ ka i.
English sentence: See Wimmer and Lewis (2010) for a different approach to the same problem which uses data from Facebook.
Output: Lee Wimmer and Lewis (2010) n'ihi na a dá»‹ iche iche obibia otu nsogbu nke na-eji data site na Facebook.
English sentence: Spin fresh plastic treads, generally known as camelbacks, overtire casings and form the partial-uncooked rubber treads onto the supports.
Output: Akpa ogho ọhụrụ plastic azọchakwa, adịkarị mara dị ka camelbacks, overtire casings na-etolite na ele mmadụ anya n'ihu-uncooked roba azọchakwa n'elu-akwado.
English sentence: THE Memorial invitation is one of the most widely circulated publications that we print.
Output: AKWỤKWỌ ịkpọ òkù maka Ncheta Ọnwụ Jizọs so n'akwụkwọ anyị kacha ebipụta.
English sentence: My friend, Claire, had to go to L.A. temporarily, so I took over for her, temporarily.
Output: Enyi m, Clear, nwere gaa L.A. nwa oge, otú ahụ ka m ada n'elu ya, nwa oge.
English sentence: Even today this Dakar us stories and characters to the limit of endurance, I like less than the Paris-Dakar, but it is still a good race.
Output: Ọbụna taa a Dakar na-egosi anyị akụkọ ndị dị na odide aka ịgba ntachi obi, Na-amasị m na-erughị Paris-Dakar, ma ọ na-anọgide a mma agbụrụ.
English sentence: Although it was released in 2012 and some items may need to be updated, it still remains a main contender for PCAT preparation.
Output: Ọ bụ ezie na ọ na-e wepụtara na 2012 na ụfọdụ ihe nwere ike mkpa-emelitere, ọ ka na-anọgide a isi contender maka PCAT nkwadebe.
English sentence: STORYÂ 65 The Kingdom Is Divided
Output: Akụkọ nke 65: E Kewaa Alaeze Ahụ
English sentence: Hello, sorry if I insist: but I tried in every way!!!
Output: Ndewo, wutere ọ bụrụ na m esi ọnwụ: ma m na-agbalị n'ụzọ ọ bụla!!!
English sentence: All the glory in the Universe belongs to God, but we're constantly trying to keep some for ourselves.
Output: All ebube ka Universe bụ nke Chineke, ma anyị na-mgbe niile na-agbalị ịnọgide ụfọdụ maka onwe anyị.
English sentence: She made the house seem less lonely.
Output: O mere ka ụlọ iyi na-erughị owu na-ama.
English sentence: A CIA who is not currently practicing may change their certification status on their CCMS profile, but is still required to complete 20 hours of CPE each year.
Output: A CIA onye na-adịghị ugbu a na-eme nwere ike ịgbanwe ha asambodo ọnọdụ ha na CCMS profaịlụ, kama ọ bụ ka chọrọ iji wuchaa 20 awa CPE n'afọ ọ bụla.
English sentence: All the best quotes from the finalists...
Output: Ihe niile kachasị mma ruturu si finalists...
English sentence: This is the truth revealed in holy writ, however, many a believer still have "unrenewed" minds that's.
Output: Nke a bụ eziokwu kpughere dabeere n'Akwụkwọ Nsọ,, Otú ọ dị, ọtụtụ a kwere ekwe ka nwere "unrenewed" uche na nke ahụ bụ.
English sentence: 17 Revelation 12 Then a great sign was seen in heaven: A woman+ was arrayed* with the sun, and the moon was beneath her feet, and on her head was a crown of 12 stars, 2 and she was pregnant.
Output: 17 Mkpughe 12 E wee hụ oké ihe ịrịba ama+ n'eluigwe, ya bụ, otu nwaanyị+ nke yi anyanwụ dị ka uwe, ọnwa dịkwa n'okpuru ụkwụ ya, o kpukwa okpueze nke bụ́ kpakpando iri na abụọ n'isi ya.
English sentence: Because not only do see their not good enough, but we get to tell them about the One who is.
Output: N'ihi na ọ bụghị nanị na-ahụ ha adịghị mma, ma anyị ga-esi na-agwa ha banyere Onye ahụ a.
English sentence: Nórdico antiguo - Bo (Papua New Guinea)
Output: Ososo - Bo (Papua New Guinea)
English sentence: 36 He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
Output: 36 O tib͕u-kwa-ra umu nile eburu uzọ mu n'ala-ha, Bú nkpuru mbu nke ume-ha nile.
English sentence: As this example illustrates, the public/private dichotomy is too blunt (boyd and Crawford 2012; Markham and Buchanan 2012) .
Output: Dá»‹ ka ihe atụ a na-egosi, ha na eze / onwe dichotomy bụ oke masá»‹rá»‹ (boyd and Crawford 2012; Markham and Buchanan 2012) .
English sentence: So if Christians have misrepresented the faith to you, be gracious with them.
Output: Ya mere, ọ bụrụ na Ndị Kraịst echiche na-ezighị okwukwe gị, amara na ha.
English sentence: Multiple Languages - laurentian
Output: kwere - laurentian
English sentence: tonguien - Torres Strait Creole
Output: Ghari - Torres Strait Creole
English sentence: Also, if the energy is a problem for you, just activate the Deer Hunter Unlimited Energy Cheat .
Output: Ọzọkwa, ma ọ bụrụ na ike bụ a nsogbu n'ihi na ị na-, dị nnọọ rụọ ọrụ Deer Hunter Unlimited Energy eji Aghọ Aghụghọ Ule .
English sentence: Ligure ancien - Batak
Output: Izere - Batak
English sentence: The Kagi Charts do not consider the time.
Output: The Kagi chaatị dị iche iche na-adịghị tụlee oge.
English sentence: CHAPTER 12 Living in a Way That Pleases God
Output: Ibi Ndụ n’Ụzọ Na-amasị Chineke
English sentence: Faith is your choice, by your choice God has chosen to bless you, by giving glory to god for those blessings He will continue to do so.
Output: Okwukwe bụ gị oke, site gị nhọrọ Chineke họọrọ ka na-agọzi gị, site n'inye Chineke otuto n'ihi ngọzi ndị ọ ga-anọgide na-eme otú.
English sentence: Old Persian - isthmus zapotec
Output: izere - isthmus zapotec
English sentence: This was a perfect perfect morning.
Output: Nke a bụ a zuru okè zuru okè ụtụtụ.
English sentence: Hope has attitude .
Output: Hope nwere àgwà.
English sentence: Set tension, temp, and occasion controls, and begin conveyers, machines, or pumps.
Output: set erughị ala, temp, na oge njikwa, na-amalite conveyers, igwe, ma ọ bụ nfuli.
English sentence: Sugar Witch Hack Cheat Coin Generator 2016 _ Add Coins in Minutes
Output: Sugar Witch Hack eji Aghọ Aghụghọ Ule Mkpụrụ ego Generator 2016 _ Tinye ego na Nkeji
English sentence: A little embarrassed, but O well, no business class upgrade, I thought .
Output: A obere ihere, ma O ọma, ọ dịghị azụmahịa klas nweta nkwalite, M chere.
English sentence: For this reason, the 2.70% house edge is European roulette is much better than the American version of the game.
Output: N'ihi nke a, 2.70% ọnụ ụlọ bụ European roulette dị mma karịa nke American version of the game.
English sentence: 10 Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron; 11 Because they rebelled against the words of God, and contemned the counsel of the most High: 12 Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.
Output: 10 Ndi nānọdu n'ọchichiri na onyinyo ọnwu, Bú ndi-nkpọrọ nke nweda-n'ala na ígwè; 11 N'ihi na ha nupuru isi n'okpuru okwu Chineke, Lelì kwa ndum-ọdu nke Onye kachasi ihe nile elu: 12 O we me ka obi-ha ruru ala n'idọb͕u onwe-ha n'ọlu; Ha suru ngọngọ, ọ dighi kwa onye nēyere ha aka. 13 Ha we tikue Jehova n'ahuhu diri ha, O we zọputa ha n'aka nkpà-ha nile.
English sentence: This is because according to a survey the Central Bureau of Statistics (BPS), changes in consumption patterns occurred every five years.
Output: Nke a bụ n'ihi dị ka otu nnyocha e mere na Central Bureau nke Statistics (BPS), mgbanwe oriri nakawa etu esi mere ise ọ bụla afọ.
English sentence: Urumqi to Constanza
Output: Lakselv to Constanza
English sentence: Video: Just a video I is more!
Output: Video: Naanị video m ka! Ekekọrịta a:
English sentence: The metro can be boarded at Birmingham Snow Hill station in Birmingham's city centre.
Output: The Metro nwere ike banyere na Birmingham Snow Hill ojii na Birmingham obodo center.
English sentence: Plastic. Empty. In the end, meaningless.
Output: N'ikpeazụ, enweghị isi.
English sentence: The blind man continued his meditation.
Output: Onye ìsì ahụ nọgidere na-atụgharị uche ya.
English sentence: Museum of the Macedonian struggle.Â Address: Mar 11th minute, SkopÑ ̃e 1000.
Output: Museum nke agha Macedonian. Adreesị: Mar 11th nkeji, Skophire 1000.
English sentence: I read that you discontinued making music to further pursue your ministry, is this true?
Output: M na-agụ na ị Akwụsịrị eme music ka n'ihu achụso n'ozi gị, Nke a bụ eziokwu?
English sentence: "Fine," I said.
Output: "Ezi," M kwuru.
English sentence: mandarin - Old Persian
Output: mandarin - izere
English sentence: Are our brains wired to believe, as a new book argues?
Output: Na-ụbụrụ anyị wired kwere, dị ka a akwụkwọ ọhụrụ rụrụ ụka?
English sentence: But then I don't have hate mongers like Al Sharpton and theNAACP speaking for me; only about me .
Output: Ma mgbe ahụ, m na-adịghị na-akpọ asị mongers ka Al Sharpton na theNAACP ekwu okwu m; naanị banyere m.
English sentence: He spared my life today from a terrible anxiety attack.
Output: Ọ hapụrụ ndụ m taa si a egwu nchegbu agha.
English sentence: gallese - Maiwa (Papua New Guinea)
Output: Ghari - Maiwa (Papua New Guinea)
English sentence: Dynamic sites, Modern, light, optimized to be displayed correctly on mobile devices, connected with social networks, easily managed by you via the control panel, SEO optimization, Statistics, newsletters
Output: Ike saịtị, Modern, ìhè, kachasị na-egosipụta n'ụzọ ziri ezi na mobile ngwaọrụ, ejikọrọ na-elekọta mmadụ netwọk, mfe jisiri site gị site na akara panel, SEO njikarịcha, Statistics, akwụkwọ akụkọ
English sentence: hawaii - Estado de México Otomi
Output: Ososo - Estado de México Otomi
English sentence: Simon Parsons Meddai
Output: Simon Parsons says
English sentence: Where have you reached in your life?"
Output: Ebee ka ị rutere ná ndụ gị?"