niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
English sentence: "You can't even get many of the 50 states to agree on things.
Output: "Ị pụrụ ọbụna inwe ọtụtụ nke 50 na-ekwu, na-ekweta na ihe.
English sentence: The most popular names in Portugal – Joao Maria for men and for women.
Output: Aha ndị a kasị mara aha na Portugal - Joao Maria maka ndị ikom na ndị inyom.
English sentence: thanks.. i'll follow the update of this plugin.
Output: ekele.. m ga-eso update nke a plugin.
English sentence: 25 But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.
Output: 25 Ma ebe o nweghi ihe o gēji kwughachi, onye-nwe-ya siri ka ere ya, na nwunye-ya, na umu-ya, na ihe nile o nwere, ka ha ra, ka akwughachi kwa ugwọ.
English sentence: Fixed a bug with translate all and after post translation which hindered their ability to work – (thanks nightsurfer [ticket #122]) – we also took the time to improve the handling of passing information to the translate all to use a meta instead of a redirect.
Output: Ofu ahụhụ na ịsụgharị niile mgbe post translation nke-egbochi ikike ha nwere na-arụ ọrụ – (ekele nightsurfer [tiketi #122]) – anyị na-ama na oge iji melite njikwa nke na-agafe ozi ịsụgharị niile iji meta kama a ébé.
English sentence: Jesus had authority to forgive sins.
Output: Jesus ama ikike ịgbaghara mmehie.
English sentence: 5 And they rose up in the twilight, to go unto the camp of the Syrians: and when they were come to the uttermost part of the camp of Syria, behold, there was no man there.
Output: 5 Ha we bilie n'ururuchi, ibà n'ọmuma-ulo-ikwū Siria: ha we biarue nsọtu ọmuma-ulo-ikwū Siria, ma, le, ọ dighi nwoke nọ n'ebe ahu.
English sentence: Jesus replied to them: "Why am I even speaking to you at all?
Output: Jizọs sịrị ha: "Gịnịdị mere m ji atụpụrụ unu ọnụ?
English sentence: 20 The soul that sinneth, it shall die. The son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father bear the iniquity of the son: the righteousness of the righteous shall be upon him, and the wickedness of the wicked shall be upon him.
Output: 20 Nkpuru-obi ahu nke nēmehie, ya onwe-ya gānwu: nwa agaghi-ebu ufọdu n'ajọ omume nna-ya, nna agaghi-ebu kwa ufọdu n'ajọ omume nwa-ya; ezi omume nke onye ezi omume gādi n'isi ya, nmebi-iwu nke onye nēmebi iwu gādi kwa n'isi ya.
English sentence: The government is well aware that if the ban gambling completely, will outflow of money in the gambling houses of the neighboring countries, which is absolutely undesirable.Â Therefore, to reduce the temperature of players and at the same time to replenish the budget, on the border with Slovenia, France, Switzerland and Monte Carlo operates several casinos.
Output: Gọọmenti maara nke ọma na ọ bụrụ na ịgba chaa chaa kpamkpam, ọ ga-enweta ego na ụlọ ịgba chaa chaa nke mba ndị gbara ya gburugburu, nke na-adịghị mma. Ya mere, iji belata okpomọkụ nke ndị egwuregwu ma n'otu oge ahụ iji megharịa mmefu ego, n'ókè dị na Slovenia, France, Switzerland na Monte Carlo na-arụ ọrụ ọtụtụ casinos.
English sentence: God is at work, not just here, but all over the world, saving folks and using them for his glory.
Output: Chineke na-arụ ọrụ, ọ bụghị naanị ebe a, ma n'ụwa nile, -azọpụta folks na iji ha maka ebube ya.
English sentence: Thanks for any help Bryce
Output: Daalụ maka enyemaka ọ bụla Bryce
English sentence: This is just a couple of the many times God has protected me, showed mercy to me and kept me from harm.
Output: Nke a bụ nnọọ a di na nwunye nke ọtụtụ ugboro Chineke chebere m, gosiri ebere ka m wee na-m si nsogbu.
English sentence: I will continue to grown in birth pangs until Christ be formed in us all.
Output: M ga-anọgide na-toro na mụrụ ụfụ ruo mgbe Kraịst ga-guzobere anyị niile.
English sentence: 9 Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted.
Output: 9 N'ihi nka ka M'nyere ya n'aka ndi nāhu ya n'anya, n'aka umu Asiria, ndi agu ha guru ya.
English sentence: That was me .
Output: Nke ahụ bụ m.
English sentence: For example, what would happen if my cable went out, and instead of calling my cable company I called my Internet provider.
Output: Ọmụmaatụ, ihe ga-eme ma ọ bụrụ na m cable we pua, na kama ịkpọ m cable ụlọ ọrụ m na-akpọ m Internet na-eweta.
English sentence: tonguien - Ngando (Democratic Republic of Congo) tonguien - Ngandyera
Output: Ghari - Ngando (Democratic Republic of Congo) Ghari - Ngandyera
English sentence: We will look at these two components so that you can see why it is great idea to buy Trenbolone Acetate.
Output: Anyị ga-ele anya na abụọ ndị a components nke mere na ị pụrụ ịhụ ihe mere na ọ bụ oké echiche ịzụta Trenbolone Acetate.
English sentence: Â Â If you play in an online casino in Armenia, which has an official license of this country – your activity is absolutely legal.
Output: Ọ bụrụ na igwu egwu na ịntanetị na Armenia, nke nwere ikike ikikere nke mba a - ọrụ gị bụ iwu zuru oke.
English sentence: Whether you as a farmer are thinking in terms of small-scale or large-scale farming of chicken,the purchase or creation of an ideal chicken coop that will provide the chicken with all the necessary structures to guarantee their safety and comfort,should be our first consideration.
Output: Ma ị ka onye ọrụ ugbo na-eche echiche, na okwu nke obere-ọnụ ọgụgụ ma ọ bụ nnukwu-ọnụ ọgụgụ ugbo nke ọkụkọ,zuo ma ọ bụ ihe e kere eke nke otu ezigbo ọkụkọ coop ga-enye ọkụkọ na ndị niile dị mkpa owuwu-ekwe nkwa ha na nchekwa na nkasi obi,anyị kwesịrị mbụ echiche.
English sentence: Miért? Because of this incredible verse!
Output: N'ihi nke a ịrịba amaokwu!
English sentence: Search for find facts, …
Output: Search for chọtara eziokwu,...
English sentence: Old Persian - Kannada
Output: izere - Kannada
English sentence: This means that if you are raising larger birds such as the ones for meat, you will need more room.
Output: Nke a pụtara na ọ bụrụ na ị na-azụ ibu nnụnụ dị ka ndị anụ, ị ga-mkpa ọzọ ụlọ.
English sentence: View a map of logged locations .
Output: Ele a map nke ite ebe.
English sentence: I know some people are still confused about what to expect from me in the future.
Output: Amaara m na ụfọdụ ndị ka na mgbagwoju anya banyere ihe na-atụ anya n'aka m na-eme n'ọdịnihu.
English sentence: President of the Republic of Indonesia Joko Widodo said Indonesia did not want to be just a pull of the market for the economic interests of the big countries that but the important thing is cooperation can provide real benefits to Indonesia.
Output: President nke Republic nke Indonesia Joko Widodo kwuru Indonesia achọghị ịbụ nnọọ a esiri nke ahịa maka akụ na ụba ọdịmma nke nnukwu mba na ma ihe dị mkpa bụ imekọ ihe ọnụ nwere ike inye-erite ezigbo uru ka Indonesia.
English sentence: Or, in the words of Dr. Phil, "How's that workin' for ya'?"
Output: Ma ọ bụ, n'ime okwu nke Dr. Phil, "Olee otú bụ na workin' maka '?"
English sentence: Although Hock CIA review is an affordable option, there are better programs out there for only slightly more money.
Output: Ọ bụ ezie na hock CIA review bụ ihe oké ọnụ nhọrọ, e nwere mma mmemme si n'ebe ubé ego.
English sentence: If you're one of the lucky ones you won't get the Tren cough, otherwise 10 seconds or so after administering you'll start panicking, unable to breathe.
Output: Ọ bụrụ na ị bụ otu n'ime ndị na kechioma ndị ị na-agaghị enweta ihe Tren ụkwara, na uzọ ọzọ 10 sekọnd ma ọ bụ otú mgbe anamde ibọ ị ga-amalite panicking, enweghị ike iku ume.
English sentence: The Importance of using a Blackjack System is stressed throughout, and considerable attention is given not only to Progression Systems but also to easy-to-learn methods of card counting.
Output: The Importance of eji a Blackjack System na-mesiri ofụri, na uche e nyere bụghị nanị ná Systems kamakwa mfe na-amụta ụzọ nke kaadị agụta.
English sentence: It is important to note that a product with higher ester will release the hormone slowly and thus, can be injected less often and in higher dosage.
Output: Ọ dị mkpa iburu n'obi na a ngwaahịa na elu Ester ga hapụ bụ mmiri ọgwụ nwayọọ nwayọọ ma si otú ahụ, nwere ike agbara obere mgbe na elu usoro onunu ogwu.
English sentence: When it comes to the types of dinnerware materials out there, from earthenware and stoneware to fine china and porcelain, there is always a plethora of choices.
Output: Mgbe ọ na-abịa ụdị nke efere iji nri ihe si n'ebe, si ụrọ na stoneware mma china na poselin, e nwere mgbe a plethora nke nhọrọ.
English sentence: Yuiga Sano, an expert of the Japanese online games market Â, is one of the few successful leaders of the industry who are willing to share their knowledge in this area.
Output: Yuiga Sano, onye ọkachamara n'ahịa egwuregwu egwuregwu jikọọn na Japan, bụ otu n'ime ndị isi ole na ole na-enwe ọganihu nke ụlọ ọrụ ndị dị njikere ịkọrọ ha ihe ọmụma na mpaghara a.
English sentence: Urumqi to Hamilton
Output: Lakselv to Hamilton
English sentence: I sometimes hang in Chinatown Hope to Run into you sometime.
Output: M mgbe ụfọdụ kpọgidere na Chinatown Hope na-agba ọsọ n'ime unu ndusụk.
English sentence: Online casino in China
Output: Egwuregwu Online na China
English sentence: Just how Can I Reinforce My Core?
Output: Dị nnọọ otú m pụrụ isi sikwuo My Core?
English sentence: 4 For the children of Joseph were two tribes, Manasseh and Ephraim: therefore they gave no part unto the Levites in the land, save cities to dwell in, with their suburbs for their cattle and for their substance.
Output: 4 N'ihi na umu Josef bu ebo abua, bú Manase na Efraim: ha enyeghi kwa ndi Livai òkè n'ala ahu, ma-ọbughi obodo ufọdu ibi obi, ha na ebe-ita-nri-ha nke diri anu-ulo-ha na àkù ha kpatara.
English sentence: Charming 2/2 Lakeside Villa in 55+ community of Carriage Hills in Hollywood!
Output: maa mma 2/2 Lakeside Villa na 55+ obodo nke e ji ebu ihe Hills na Hollywood!
English sentence: Adam also learned how to take care of his needs and how to care for the animals and the land.
Output: Adam matakwara otú ọ ga-esi na-egbo mkpa ya, na-elekọtakwa ụmụ anụmanụ na ala. (Jen.
English sentence: How to take gather "powershell-guru.com" from the string example with Regex with PowerShell?
Output: Olee otú wepụ "powershell-guru.com" site eriri atụ na Regex na PowerShell?
English sentence: Kittilae to Kitwe
Output: Kohat to Kitwe
English sentence: “What is your life?
Output: "Gịnị bụ ndụ gị?
English sentence: Click to share on Pocket (Opens in new window)
Output: Pịa ịkọrọ na n'akpa uwe (Emepe na ọhụrụ window)
English sentence: How a Blood Test Could Screen for Suicidal Thoughts
Output: Olee otú a Blood Ule nwere ike ihuenyo maka chere echiche igbu onwe
English sentence: The CIA online Test Bank is the core of the program and will help students become adept at answering questions online, just as they will on the actual exam.
Output: The CIA online Ule Bank bụ isi nke usoro ihe omume na ga-enyere ụmụ akwụkwọ na-adept na-aza ajụjụ online, dị nnọọ ka ha ga na-ahụ n'ezie udomo oro.
English sentence: North Ndebele - old saxon
Output: kwere - old saxon
English sentence: I’ve also learned the value of regularly drinking water during the day which quenches my thirst, keeps me hydrated and makes my stomach believe it is full!
Output: Amụtakwala m uru nke mgbe nile na-aṅụ mmiri n'oge ụbọchị nke na quenches agụụ mmiri m, -eme ka m hydrated na-eme ka m afo kwenyere na ọ bụ ihe jupụtara! -ehi ụra
English sentence: Travellers need to organise their Brom tickets usually online as the safest and surest means of getting a seat in the Stadium.
Output: Ndị Njem mkpa iji hazie ha Brom tiketi na-emekarị online dị ka ndị kasị dịrị nchebe na surest n'aka nke na-a oche na Stadium.
English sentence: We'd go to the mall the week before and take picture with the Easter Bunny.
Output: Anyị ga-aga nnukwu ụlọ ahịa otu izu tupu ma na-picture na Ista ewi.
English sentence: Sleeping with your boyfriend or girlfriend may seem like a win in the moment, but that kind of intimacy was never meant to be enjoyed apart from the unique union of a marriage.
Output: Ihi ụra na enyi gị nwoke ma ọ bụ enyi nwanyị nwere ike iyi ka a mmeri na oge, ma na ụdị mmekọrịta chiri anya na ọ dịghị mgbe pụtara na a ga-enwe iche n'ebe ndị pụrụ iche njikọ nke a alụmdi na nwunye.
English sentence: Three reel slots USA &amp; Europe Loco 7's free slot game Posted on December 8, 2016 August 3, 2017 Author Comment(0)
Output: Ebe mgbaba atọ na USA &amp; Europe Loco 7 si free oghere egwuregwu Ihe na December 8, 2016 August 3, 2017 Author Ikwu (0)
English sentence: Check out the video for Sweet Victory from Trip's latest album, Rise
Output: Lelee video maka Sweet Victory si Njem si ọhụrụ album, ebili
English sentence: And it often moves me to pray for my fellow emcees.
Output: Na ọ na-akpali m ekpe ekpere maka ibe m emcees.
English sentence: Kittilae to Man
Output: Kohat to Man
English sentence: As the product of a bi-racial marriage and the wife of a man that doesn't reflect either of them:) this topic is very real to me.
Output: Dị ka nke onye na-bi-agbụrụ alụmdi na nwunye na nwunye a onye na-adịghị na-egosipụta ma nke ha:) isiokwu a dị nnọọ adị n'ezie m.
English sentence: laurentian - Church Slavic
Output: laurentian - kwere
English sentence: If you still feel the connection and want to meet, make a date!
Output: Ọ bụrụ na ị ka na-eche na njikọ na chọrọ izute, eme ka a ụbọchị!
English sentence: Some of us need to be quicker to hear.
Output: Ụfọdụ n'ime anyị mkpa ịdị na-quicker ịnụ.
English sentence: And Paul is saying if Jesus didn't rise, then they just perished. They're done.
Output: Na Paul na-ekwu ma ọ bụrụ na ihe Jizọs mere abụghị ebili, mgbe ahụ, ha dị nnọọ n'iyi.
English sentence: Kittilae to Lake Charles, La
Output: Kohat to Lake Charles, La
English sentence: Ligure ancien - Wan
Output: Izere - Wan
English sentence: People go to hell because they haven't seen the glory of God in the Gospel and trusted in Christ.
Output: Ndị mmadụ na-aga hell n'ihi na ha ahụbeghị ebube Chineke na Gospel na tụkwasịrị Kraịst.
English sentence: He's won a Stellar award and been nominated for several Dove Awards.
Output: Ọ na-ndibọhọ a stellar award na e nominated maka ọtụtụ nduru Awards.
English sentence: 诗 1: Don't nobody want to hear our pain That's how I'm feeling when I'm flipping through them twitter comments, all I feel is rain They telling me get over it's old That stuff don't exist no more But that don't ring true when I look in these streets So it's real when I feel like it coulda been me
Output: amaokwu 1: Unu dịghị onye wanna-anụ mwute anyị Nke ahụ bụ otú m ka mgbe m na-ịpịgharị site na ha Twitter comments, niile m na-eche bụ mmiri ozuzo Ha na-agwa m aka na ọ bụ agadi Na stof adịghị adị ọzọ Ma na-adịghị iba ezi mgbe m anya na a n'okporo ámá Ya mere, ọ bụ ezigbo mgbe m na-eche dị ka ọ coulda kemgbe m
English sentence: Specify the level of knowledge or competence that the participants should be able to display upon completion of the program.
Output: Ezipụta larịị nke ihe ọmụma ma ọ bụ amaka na sonyere ga-enwe ike iji gosipụta n'elu ẹkụre nke usoro ihe omume.
English sentence: Just trying to walk to my car I was met with insults and threats from college boys who didn't think I belonged on their campus .
Output: Dị nnọọ na-agbalị na-eje ije na ụgbọala m m zutere na mkparị na egwu si mahadum ụmụ nwoke ndị na-eche m bụ na ha campus.
English sentence: Should they forget that the Constitution literally stated that they are only 3/5 of a man?
Output: Ka ha kwesịrị ichefu na oruru n'ụzọ nkịtị kwuru na ha bụ 3/5 nke a nwoke?
English sentence: Recent Posts What is Galantamine?
Output: Na nso nso Posts Gịnị bụ Galantamine?
English sentence: Interviews Q: Please tell us about yourself, your background and interests.
Output: Q: Biko gwa anyị banyere onwe gị, gị ndabere na ọdịmma.
English sentence: To ignore God's church is to ignore God's will for your life.
Output: Na-eleghara Chineke ụka bụ na-eleghara uche Chineke maka ndụ gị.
English sentence: Dragon Story Spring Hack Dragon Story, ari #1 FREE dragon game returns with a special Spring Edition!
Output: Dragon Story Spring Hack Dragon Story, na #1 FREE dragon game laghachi na a pụrụ iche Spring Edition!
English sentence: 7 And he set a graven image of the grove that he had made in the house, of which the LORD said to David, and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all tribes of Israel, will I put my name for ever: 8 Neither will I make the feet of Israel move any more out of the land which I gave their fathers; only if they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them. 9 But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do more evil than did the nations whom the LORD destroyed before the children of Israel.
Output: 6 O me-kwa-ra ka nwa-ya mwoke gabiga nime ọku, o ji-kwa-ra igwe-oji tu isi ọma na isi ọjọ, ọ b͕a-kwa-ra afa, meso kwa onye nāju mọ ihe, na ndi-dibia-afa: o mere ihe jọrọ njọ n'anya Jehova ri nne, ikpasu Ya iwe. 7 Ọ dọba-kwa-ra arusi apiri api nke Ashera, bú nke o mere, n'ulo ahu nke Jehova siri Devid, si kwa Solomon nwa-ya, N'ulo a, na nime Jerusalem, nke M'rọputaworo n'ebo nile nke Israel, ka M'gētiye aham rue mb͕e ebighi-ebi: 8 M'gaghi-eme kwa ka ukwu Israel si n'ala nke M'nyere ndi bu nna-ha waghari ọzọ; nání ọ buru na ha elezi anya ime dika ihe nile si di nke M'nyeworo ha n'iwu, na dika iwu nile si di nke orùm, bú Moses, nyēre ha n'iwu. 9 Ma ha anugh: Manase we me ka ha sihie uzọ ime ihe ọjọ kari mba ọzọ, bú ndi Jehova kpochapuru n'iru umu Israel.
English sentence: 4 And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
Output: 4 Umu-ndikom Jevan kwa; Elaisha, na Tashish, na Kitim, na Dodanim.
English sentence: Kittilae to Caracas
Output: Kohat to Caracas
English sentence: Sin is the thing that will keep us from eternal life.
Output: Sin bụ ihe ga-eme ka anyị ghara ndu ebighi-ebi.
English sentence: Whitening Teeth Tips You Can Try Out Today!
Output: Whitening Ezé Atụmatụ Ị Pụrụ nwalee Today!
English sentence: Program, control a beverage lounge's functions or pub, and organize.
Output: Mmemme, ịchịkwa a onunu ezumike nke ọrụ ma ọ bụ ụlọ mmanya, na hazie.
English sentence: 21 And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night: 22 He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.
Output: 21 Ma Jehova nēje n'iru ha n'ehihie n'ogidi igwe-oji, iduru ha n'uzọ; na n'abali n'ogidi ọku, inye ha ìhè; ka ha we nēje ehihie na abali: 22 ogidi igwe-oji ahu n'ehihie, na ogidi ọku ahu n'abali, adighi-apu n'iru ndi Israel. Ọpupu 14
English sentence: When I'm quite sure Jesus meant to say exactly what He said.
Output: Mgbe m nnọọ n'aka na Jizọs bu n'obi ikwu kpọmkwem ihe O kwuru.
English sentence: Kittilae to Turin
Output: Kohat to Turin
English sentence: French - Afrikaans
Output: izere - Afrikaans
English sentence: In the Chronicles of Narnia the kids and Aslan are good, and the witch is bad.
Output: Na ihe emere n'ubọchi nke Narnia ụmụaka na Aslan dị mma, na amoosu bụ ihe ọjọọ.
English sentence: -Thinking about the comparative costs and advantages of steps that are likely to choose the most suitable one.
Output: -Eche echiche banyere comparative akwụ ụgwọ na uru nke nzọụkwụ na ndị yiri ka họrọ kacha adabara onye.
English sentence: We recommend only the best in online gambling and our top 5 list below will not disappoint – check them out to get the latest promotions in 2013.
Output: Anyị na-akwado naanị ihe kacha mma na ịgba chaa chaa n'ịntanetị na ndepụta nke 5 kachasị elu anyị agaghị ada mbà - chọpụta ha ka ha nweta mgbasa ozi kacha ọhụrụ na 2013.
English sentence: But there is more than one way to deny God.
Output: Ma, e nwere ihe karịrị otu ụzọ agọnahụ Chineke.
English sentence: Click to share on Twitter (Opens in new window)
Output: Ọria: Pịa ịkọrọ na Twitter (-Emepe ọhụrụ window)
English sentence: David calls God his portion. This word portion means a share.
Output: Devid kpọrọ Chineke òkè ya. Okwu a òkè pụtara a òkè.
English sentence: 8 Remember the sabbath day, to keep it holy.
Output: 8 Cheta ubọchi-izu-ike, ido ya nsọ.
English sentence: Nehemiah 2 1 And it came to pass in the month Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes the king, that wine was before him: and I took up the wine, and gave it unto the king.
Output: Nehemaia 2 1 O rue n'ọnwa Nisan, n'arọ nke-orú nke Ataksakses, bú eze, na manya-vine di n'iru ya, m'we buru manya-vine ahu, nye eze.
English sentence: 29 Then straightway they departed from him which should have examined him: and the chief captain also was afraid, after he knew that he was a Roman, and because he had bound him.
Output: 29 Ya mere ndi gaje ichọputa isi okwu n'ọnu-ya si n'ebe ọ nọ pua ngwa ngwa: onye-isi-ọchi-agha we tu kwa egwu, mb͕e ọ matara na ọ bu onye Rom, na n'ihi na o kere ya-ri ab͕u.
English sentence: Southern Sami - Middle Irish
Output: Southern Sami - izere
English sentence: Paul does this in Ephesians and Colossians too.
Output: Paul eme nke a n'Akwụkwọ Ndị Efesọs na Ndị Kọlọsi kwa.
English sentence: I fast twice a week; I give tithes of all that I possess.'
Output: Mna-ebu ọnụ ugboro abụọ n'izu; Ana m enye otu ụzọ n'ụzọ iri nke ihe niile m nwere.
English sentence: Messapic - koro Messapic - Koro (Papua New Guinea)
Output: Mbara (Chad) - Koro (Papua New Guinea)
English sentence: mandarin - Middle Irish
Output: mandarin - izere
English sentence: As the product cold and heat resistance is good, anti-drop durable, not easy to fade, melamine as the main raw material of imitation porcelain tableware.
Output: Dị ka ngwaahịa na oyi na okpomọkụ na-eguzogide bụ ihe ọma, mgbochi dobe inogide, adịghị mfe ịjụ oyi, melamine dị ka isi akụrụngwa nṅomi poselin tableware.
English sentence: Most French people want to live in Canada.
Output: Ọtụtụ ndị French chọrọ ibi na Kanada.
English sentence: I am an 18 year old white girl, my best friend is an 18 year old black girl, i have no black relatives, my church is completely white, i have many black friends, and i worked at a camp for underprivileged children where more than half the campers are black....i have seen the way you all put up some facts about your life to make people understand you better so those are a few facts about my life...I've learned about the racial issue and it disturbs me its even made me mad enough to break my hand from punching things when hearing about the struggles some people have gone through . its okay to get mad over things like murder, racism, lies, and hypocrisy, but it is definitely NOT okay to treat each other with the disrespect and 'i know better ' attitudes i have seen on here .
Output: Dị ka na mmalite Njem kwuru adịghị akwụsị ekwu okwu banyere ya, Otú ọ dị, M nnọọ n'aka na ya apụtaghị na-arụ ụka. Abụ m onye 18 afọ-acha ọcha girl, enyi m kasị mma bụ ihe 18 afọ nwa girl, i na-enweghị nwa ikwu, chọọchị m bụ kpam kpam na-acha ọcha, i nwere ọtụtụ nwa enyi, na i na-arụ ọrụ a mara ụlọikwuu ruo underprivileged ụmụaka ebe ihe karịrị ọkara campers bụ nwa....Ahụwo m ụzọ gị niile na-etinye elu ụfọdụ banyere ndụ gị na-eme ka ndị mmadụ na-aghọta na ị na mma ka ndị na-a ole na ole banyere ndụ m...Amụtawo m banyere agbụrụ nke na ọ enye m nsogbu n'obi ya ọbụna mere m ara iji agbaji m aka punching ihe mgbe na-anụ banyere ndị siiri ụfọdụ ndị na-arahụ site na. ya na na na na-na ewere n'elu ihe dị ka igbu ọchụ, ịkpa ókè agbụrụ, ụgha, na omume ihu abụọ, ma ọ bụ maa na na na-emeso onye ọ bụla ọzọ na nkwanye ùgwù na 'i mara mma' àgwà m hụrụ na ebe a.
English sentence: Piff the Magic Dragon and Mr Piffles were in Houston recently while I was there …it.. .
Output: Piff anwansi dragọn ahụ na Mr Piffles nọ Houston na nso nso mgbe m nọ n'ebe...it.. .
English sentence: 1 And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of Engedi.
Output: 1 O rue, mb͕e Sọl siri n'iso ndi Filistia lata, na egosiri ya, si, Le, Devid nọ n'ọzara En-gedi.
English sentence: Jesus pointed to the answer when he said: “Man must live, not on bread alone, but on every utterance coming forth through Jehovahâ€TMs mouth. (Matthew 4:4) In what ways do Godâ€TMs utterances, that is to say, Godâ€TMs thoughts and instructions as found in the Bible, make it possible for us to live a happy and meaningful life? Let us consider three fundamental ways.
Output: Jizọs gwara anyị, sị: “Ọ bụghị naanị achịcha ga-eme ka mmadụ dị ndụ, kama ọ bụ okwu niile nke na-esi n’ọnụ Jehova pụta.” (Matiu 4:4) Olee otú okwu niile si n’ọnụ Chineke, ya bụ, ihe Chineke kwuru na Baịbụl, ga-esi eme ka anyị na-enwe obi ụtọ, ndụ anyị enweekwa isi? Ka anyị leba anya n’atọ n’ime ha.
English sentence: Ligure ancien - Santa Teresa Cora
Output: Izere - Santa Teresa Cora
English sentence: First, the steroid is androgenic and therefore one can expect the severity of side effects that are seen with the usage of strong androgens.
Output: mbụ, na steroid bụ androgenic ya mere onye pụrụ ịtụ anya ịdị njọ nke mmetụta na-hụrụ na ojiji nke siri ike androgens.
English sentence: Would you say Lukasz Fabianski is Arsenals Worst Keeper?
Output: Ị ga-asị Lukasz Fabianski bụ Arsenals kacha njọ n'ezi?
English sentence: Not only that, but you're told that he's going to show up at your home over the weekend?
Output: Ọ bụghị nanị na, ma na ị na-gwara na ọ na-aga na-egosi gị n'ebe obibi gị n'elu izu ụka?
English sentence: If coming from the City, take the A13 east to Canning Town, then follow the signs for East Ham A124, and after a little more than 1.5 miles turn left into Green Street.
Output: Ọ bụrụ na-abịa site City, na-A13 ọwụwa anyanwụ ruo Canning Town, wee soro ịrịba ama nke East Ham A124, na mgbe a obere ihe karịa 1.5 kilomita gaa aka ekpe n'ime Green Street.
English sentence: Measuring between 11 and 14 inches in diameter and often made out of materials that aren't food safe, the charger plate is simply used as a base for a salad plate or soup bowl.
Output: Atụ n'agbata 11 na 14 sentimita asatọ n'obosara, mgbe mere nke ihe ndị na-adịghị nri mma, chaja efere bụ naanị-eji dị ka a isi n'ihi na a salad efere ma ọ bụ ofe nnukwu efere.
English sentence: Everyone that wants to influence the next version is welcomed to edit and comment on that wiki page or create a ticket for us.
Output: Onye ọ bụla nke chọrọ ime ọzọ version na-adara edezi na ịza ajụjụ ahụ wiki page ma ọ bụ mepụta otu tiketi anyị.
English sentence: Some people like their chicken houses to remainÂ on the ground while others find it important to raise them.
Output: Ụfọdụ ndị mmadụ dị ka ha ọkụkọ ụlọ ịnọgide n'ala ebe ndị ọzọ na-ahụ ya dị mkpa iji zụlite ha.
English sentence: And another advantage is that breathing is done entirely above the surface.
Output: Na ọzọ uru bụ na-eku ume a na-eme kpamkpam n'elu elu.
English sentence: Restore or adjust accessories, cabinets, wooden furniture, paneling, or other parts.
Output: Weghachi ma ọ bụ ịgbanwe ngwa, cabinets, osisi ngwá ụlọ, panelingi, ma ọ bụ n'akụkụ ndị ọzọ.
English sentence: I had no belief one way or the other until I spent the time to get as many facts as I could .
Output: Enweghị m okwukwe otu ụzọ ma ọ bụ nke ọzọ ruo mgbe m nọrọ oge iji nweta ọtụtụ eziokwu dị ka m nwere ike.
English sentence: What rebellious actions did not defeat Jehovah's purpose?
Output: Olee nnupụisi na-akụghasịghị ihe Jehova bu n'obi kee ụmụ mmadụ?
English sentence: Science says that men are more emotionally affected by relationship drama than women, they just don't show it.
Output: Science kwuru na ndị ikom na-ọzọ n'ụzọ mmetụta uche na-emetụta mmekọrịta ejije karịa ndị inyom, ha dị nnọọ adịghị egosi ya.
English sentence: 33 And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them, 34 Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.
Output: 33 Ha we bilie n'oge hour ahu, laghachi na Jerusalem, we hu ndi-ozi iri na otù ahu, na ndi ha na ha nọ, ka ha zukọrọ, 34 nāsi, N'ezi-okwu Onye-nwe-ayi esiwo n'ọnwu bilie, were kwa Onwe-ya gosi Saimon.
English sentence: Almost half of the property blend is composed of Saponins, which have been proven to help lower cholesterol and significantly reduce heart disease.
Output: Fọrọ nke nta ọkara nke ihe onwunwe ngwakọta emi esịnede Saponins, nke e pụtara inye aka belata cholesterol na budata belata ọrịa obi.
English sentence: Roger Kalmanowitz alert SOS Assistance in Geneva which guarantees a Lear Jet for two in the morning in Zinder.
Output: Roger Kalmanowitz njikere SOS Assistance na Geneva na-emesi obi a Lear Jet abụọ ụtụtụ na Zinder.
English sentence: There aren't some people somewhere with spiritual sight, who live by faith in God's promises, who will inherit eternal life, who also think the Gospel is stupid.
Output: N'ebe na-adịghị na ụfọdụ ndị ebe ime mmụọ n'anya, na-ebi ndụ site n'okwukwe ná nkwa Chineke, ga-eketa ndụ ebighi ebi, bụ ndị na-eche ndị na Gospel bụ onye nzuzu.
English sentence: Ligure ancien - sotho du Nord
Output: Izere - sotho du Nord
English sentence: Commercial Divers Job Description / Tasks And Duty Template
Output: Commercial iche iche Job Description / Ihe aga-eme Ma ọrụ Template
English sentence: 5 And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan; 6 Because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons: and the rest of Manasseh's sons had the land of Gilead.
Output: 5 Òkè iri we dabara Manase, nāgughi ala Gilead na Beshan, nke di n'ofè Jọdan; 6 n'ihi na umu-ndinyom Manase ketara ihe-nketa n'etiti umu-ya ndikom: ala Gilead kwa, umu-ndikom Manase fọduru nwere ya.
English sentence: Did You Understand Your Redemption?
Output: Ị ghọtara mgbapụta gị?
English sentence: Southern Altai - Multiple Languages
Output: Southern Altai - kwere
English sentence: Secondly, the popup window in which I manually edit translations seem to have a low z-index value.
Output: Nke abuo, na popup window nke m aka dezie nsụgharị yiri ka nwere a ala z-index uru.
English sentence: Jesus wasn’t suggesting that!
Output: Jizọs adịghị egosi na!
English sentence: I'm trying to find a way to support both Thai and English for my nonprofit BuddyPress site, Zanyiza.
Output: M na-agbalị ịchọta ụzọ na-akwado ma Thai na English m nonprofit BuddyPress saịtị, Zanyiza.
English sentence: 11 And it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the LORD.
Output: 11 Ewe nyajie ya n'ubọchi ahu: otú a ndi ewedara n'ala nke ìgwè ewu na aturu ahu, bú ndi nāribam ama, we mara na okwu Jehova ka ọ bu.
English sentence: Remote How to range take run command (ex: Get-Process) on top local computer with PowerShell?
Output: Olee otú na-agba ọsọ a iwu (ex: Sinụ-Usoro) on a n'ime obodo na kọmputa na PowerShell?
English sentence: The back now has a removable ribbed, curved plastic back and a silver metal bar that holds the camera.
Output: Azụ ugbu a, nwere a mbughari ribbed, curved plastic azụ na a ọlaọcha metal mmanya na esetịpụ igwefoto.
English sentence: God does not have to adopt us.
Output: Ọ dịghị Chineke ịmụta anyị.
English sentence: And he's everywhere at the same time.
Output: Ọ bụ n'ebe nile n'otu oge.
English sentence: The ability to translate androgenic and anabolic effects more effectively than other steroids is the reason why most athletes prefer it.
Output: The ike ịsụgharị androgenic na anabolic mmetụta n'ụzọ dị irè karị karịa ndị ọzọ Steroid bụ ihe mere ọtụtụ na-eme egwuregwu na-ahọrọ ọ na-.
English sentence: Welcome to HealthWORKS Newcastle We are a charity based in the West End of Newcastle that helps local communities improve their health and wellbeing
Output: Mmadụ Bịa HealthWORKS Newcastle Anyị bụ ndị a ọrụ ebere dabeere na West End of Newcastle na-enyere aka obodo mma ha ike na wellbeing
English sentence: Sheila Chávez Benetatou March 4, 2013 to 14:25 Hi there, I am Cuban and Spanish teacher in Greece, I would like to receive your email with each new post because I need material for my classes and I found interesting this blog.
Output: Sheila Chávez Benetatou March 4, 2013 na- 14:25 Hi, M Cuban na Spanish nkụzi na Greece, Ga-amasị m na-enweta gị email na onye ọ bụla ọhụrụ post n'ihi na m mkpa ihe n'ihi na m na klas na m hụrụ na-akpali a blog.
English sentence: Gynecomastia is mostly triggered by a hormonal imbalance between estrogen and testosterone in the body.
Output: Gynecomastia na-akasị triggered site na mmiri ọgwụ ahụ ahaghị nhata n'etiti estrogen na testosterone ke idem.
English sentence: When our income isn't quite right it feels right to cheat just a little bit on our taxes.
Output: Mgbe anyị ego bụ nnọọ ihe ziri ezi ọ na-ele nri-aghọ aghụghọ n'ule dị nnọọ ntakịrị bit on ụtụ isi anyị.
English sentence: All of us will face spiritual tests, trials, and battles everyday.
Output: Anyị nile ga-eche ihu ime mmụọ ule, idomo, na agha adị kwa ụbọchị.
English sentence: How to Find the Right Landscaper in Greenville, SC Now that you've gotten the inside of your new home just the way you want it, you're probably ready to tackle the yard, put in new gardens, trees, shrubbery and maybe an irrigation system .
Output: Olee otú Chọta Right Landscaper na Greenville, SC Now that you've gotten the inside of your new home just the way you want it, you're probably ready to tackle the yard, na-etinye na ọhụrụ ubi, osisi, shrubbery na ma eleghị anya ihe ogbugba mmiri n'ubi usoro.
English sentence: Klose, with his first touch of the game, poked home at the back post from a corner in the 71st minute to [...] Filed Under: News, World Cup Soccer Tagged With: world cup
Output: Klose, na mbụ ya aka nke egwuregwu, poked n'ụlọ azụ post si a akuku na 71st nkeji [...] Gbara akwụkwọ N'okpuru: News, World Cup b ol Akpado Na: world cup
English sentence: We're always looking for volunteers to become involved as they are essential in the delivery of the service and in creating a breastfeeding community within Newcastle.
Output: Anyị na-achọ ndị ọrụ afọ ofufo itinye aka dị ka ha bụ oké mkpa na nnyefe nke ozi na-eke a ara obodo n'ime Newcastle.
English sentence: And just when you are enjoying the whole process of unlocking your self improvement power, youíll realize that youíre beginning to take things light and become happy.
Output: Na dị nnọọ mgbe ị na-anụ ụtọ dum usoro ji akpọchi gị onwe mmelite mma ike, youíll aghọta na youíre amalitele iwere ihe ìhè ma na-enwe obi ụtọ. Njikọ Isiokwu
English sentence: See Hong and Page (2004) and Page (2008) for more on the value of diversity in problem solving.
Output: Lee Hong and Page (2004) na Page (2008) n'ihi na ihe na uru nke di iche iche na edozi nsogbu.
English sentence: He cautions against sitting in judgment, since all of us have suspicious minds – and for good reason.
Output: Ọ adọ aka ná ntị megide ọdụ na-ekpe ikpe, ebe ọ bụ na anyị niile nwere enyo anyị enyo uche - na ezi ihe kpatara ya.
English sentence: This, however, by no means establishes the fact that such men cannot be great life partners or (if you are not looking that far) dating mates.
Output: Nke a na-, Otú ọ dị, ọlị akọwaputa eziokwu na ndị ikom dị otú nwere ike ịbụ oké ndụ nwunye ma ọ bụ (ma ọ bụrụ na ị na-agaghị achọ na anya) mkpakọrịta nwoke na nwaanyị bụ di na nwunye.
English sentence: Cons: 4:3 ratio screen worse for watching video, battery life could be better, no quick charging, plastic back feels cheap compared to rivals The squarer screen makes viewing apps and websites such as the Guardian easier.
Output: Ọghọm: 4:3 ruru ihuenyo njọ nke na-ekiri video, ndụ batrị pụrụ ịdị mma, nweghị ngwa ngwa Nchaji, plastic azụ na-adị ọnụ ala tụnyere rivals The squarer ihuenyo na-eme ka ị na-elele ngwa ọdịnala na weebụsaịtị dị ka Guardian mfe.
English sentence: A strong faith creates future hope .
Output: A okwukwe siri ike na-emepụta ga-eme n'ọdịnihu olileanya.
English sentence: Yiddish - Ottoman Turkish
Output: kwara'ae - Ottoman Turkish
English sentence: Or even better, baking it for her?
Output: Ma ọ bụ ọbụna mma, mmiri ya maka ya?
English sentence: Add to this the fact that they are great multi-taskers with above average reasoning skills.
Output: Tinye ka a bụ eziokwu na ha na-akwa multi-taskers na n'elu nkezi echiche nkà.
English sentence: Bob Connor, a student's father I shouldn't have slept with.
Output: Bob Connor, a na-amụrụ nna m ekwesịghị ede na.
English sentence: On another note, if you are struggling to find work try to reach out to God even more.
Output: On ọzọ dee, ma ọ bụrụ na ị na-adọga inweta ọrụ na-agbalị iru eru Chineke ọbụna ihe.
English sentence: Jen Kirsch (@jen_kirsch) Jen is a writer and relationship expert who offers up advice for those hungry to learn more about the ever-confusing dating world.
Output: Dị nnọọ Kirsch (jen_kirsch) Jen bụ onye edemede na mmekọrịta ọkachamara emi awade ndụmọdụ maka ndị agụụ na-agụ na-amụta ihe banyere mgbe-n'ịghagbu mkpakọrịta nwoke na nwaanyị ụwa.
English sentence: The Lord looks at the heart and so should we as humans in friendships and romantic relationships.
Output: Jehova na-ele obi na otú anyị kwesịrị dị ka ụmụ mmadụ na ndị enyi na ihunanya mmekọrịta.
English sentence: Click on "Start Hack" button
Output: Pịa na "Malite Hack" button
English sentence: That's called anthropormorphizing, which is a certain kind of doggie torture that includes but is not limited to making him wear a raincoat and booties.
Output: Nke ahụ na-akpọ anthropormorphizing, nke bụ a ụfọdụ ụdị doggie ịta ahụ na-agụnye ma na ọ bụghị nanị na-eme ya na-eyi a raincoat na booties.
English sentence: God bless you my brother, and let's work together for healing....not dividing.
Output: Chineke na-agọzi gị nwanne m nwoke, na ka ọrụ ọnụ na-agwọ ọrịa....bụghị nkerisi.
English sentence: Bambang explained, typically income tax (VAT) for the purpose of revaluation of assets pegged 10 percent, but the rate cut a certain period.
Output: Bambang kọwara, a na ego ụtụ isi (VAT) maka nzube nke revaluation nke akụ pegged 10 percent, ma ọnụego bee a ụfọdụ oge.
English sentence: Instead of having her story post around her face for everyone to remember, she has to have the spirit and show people ìI am an important person and I should be treated accordingly!î
Output: Kama nke nwere ya akụkọ post gburugburu ya ihu maka onye ọ bụla icheta, o nwere inwe mmụọ na show ndị Abụọ onwem onye dị mkpa onye na m ga na-emeso ya!m
English sentence: 31 And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it: 32 And the LORD delivered Lachish into the hand of Israel, which took it on the second day, and smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein, according to all that he had done to Libnah.
Output: 31 Joshua we si na Libna gabiga, ya na Israel nile, rue Lekish, ma ulo-ikwū-ya megide ya, buso ya agha: 32 Jehova we nye Lekish n'aka Israel, o were ya n'ubọchi nke-abua, were ọnu mma-agha tib͕ue ya, na madu nile nke di nime ya, dika ihe nile si di nke o mere Libna.
English sentence: God is good, and because you took time out of your busy schedule to ask these type questions in a very professional manner, He will reward you openly.
Output: Chineke dị mma, na n'ihi na i were oge nke gị ọrụ n'aka na-ajụ ndị a na ụdị ajụjụ a nnọọ ọkachamara n'ụzọ, Ọ ga-akwụ gị ụgwọ n'ihu ọha.
English sentence: When I was in high school I just wanted to be buff enough to impress girls (I failed).
Output: Mgbe m nọ n'ụlọ akwụkwọ sekọndrị, m dị nnọọ chọrọ ịbụ buff iji na-adọta mmasị ụmụ agbọghọ (m dara).
English sentence: Gathered here are insights from some of the best minds and top professionals in the Blackjack field.
Output: Gbakọrọ n'ebe a bụ nghọta si ụfọdụ ndị kasị mma uche na n'elu ọkachamara ke Blackjack ubi.
English sentence: With beaches beautifully magical, majestic Mt Rinjani and spectacular marine life to discover, the island of Lombok in West Nusa Tenggara has many tourist destinations both on land and at sea.
Output: Na osimiri mara mma kpokọtara, ebube Mt Rinjani ma ikpọ mmiri na-achọpụta ya, nke àgwàetiti Lombok na West Nusa Tenggara nwere ọtụtụ njem nleta na ebe ma na ala na oké osimiri.
English sentence: Another advantage of online gambling is that you have the ability to play for fun, test drive the games and prepare yourself to play for real money.
Output: Ọzọ uru nke online ịgba chaa chaa bụ na i nwere ike ime egwuregwu n'ihi na fun, ule ụgbọala egwuregwu na kwadebe onwe gị na-egwu maka ezigbo ego.
English sentence: croate - afrikaans
Output: Kwere - afrikaans
English sentence: Find out more about our centres, just click the link or image.
Output: Chọpụta ihe banyere anyị emmepe, dị nnọọ pịa njikọ ma ọ bụ image.
English sentence: 46 These are the statutes and judgments and laws, which the LORD made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses.
Output: 46 Ndia bu ukpuru na ikpé na iwu, nke Jehova nyere n'etiti Ya na umu Israel n'ugwu Sainai site n'aka Moses.
English sentence: STORYÂ 72 God Helps King Hezekiah
Output: Akụkọ nke 72: Chineke Enyere Eze Hezekaya Aka
English sentence: 1 Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens; 2 A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.
Output: 1 Ma isi ihe n'ihe nile ayi nēkwu bu nka: Ayi nwere onye-isi-nchu-àjà di otú a, Onye nọduru ala n'aka-nri nke oche-eze nke Idi-uku ahu di nime elu-igwe, 2 Onye nēfè òfùfè n'ebe nsọ ahu, na n'ezi ulo-ikwū ahu, nke Onye-nwe-ayi mara, ọ bughi madu.
English sentence: Nórdico antiguo - Estado de México Otomi
Output: Ososo - Estado de México Otomi
English sentence: Charles Angrand was a French artist who was known for his Neo-Impressionist paintings and drawings.
Output: Charles Angrand bụ a French artist onye e mara maka ya Neo-Impressionist osise na drawings.
English sentence: 32 And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Hammothdor with her suburbs, and Kartan with her suburbs; three cities.
Output: 32 Site kwa n'ebo Naftali, Kedesh nime Galili na ebe-ita-nri-ya nile, bú obodo nb͕abà nke ob͕u-madu, na Hamot-doa na ebe-ita-nri-ya nile, na Katan na ebe-ita-nri-ya nile; obodo atọ.
English sentence: However, "live" card tables begin to function only at 13:30.
Output: Otú ọ dị, tebụl kaadị "dị ndụ" na - amalite naanị na 13: 30.
English sentence: 7 Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers?
Output: 7 Ònye bu onye a? dika osimiri Nail ka ọ nērú, dika osimiri ka miri-ya nile nāmaghari.
English sentence: 13 And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David. 14 And these be the names of those that were born unto him in Jerusalem; Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon, 15 Ibhar also, and Elishua, and Nepheg, and Japhia, 16 And Elishama, and Eliada, and Eliphalet.
Output: 13 Devid we si na Jerusalem kuru ndi-iko nwayi na ndinyom ọzọ, mb͕e o siri na Hebron biasi: ewe muara Devid umu-ndikom na umu-ndinyom ọzọ 14 Ndia bu kwa aha ndi amuru ya na Jerusalem; Shamua, na Shobab, na Netan, na Solomon, 15 na Ibha, na Elishua; na Nefeg, na Jafia; 16 na Elishama, na Eliada, na Elifelet.
English sentence: Ligure ancien - Koda
Output: Izere - Koda
English sentence: If you get bored waiting dozens of spins to win a bet, then you should play the outside wagers.
Output: Ọ bụrụ na ị na-agwụ ike na-eche ọtụtụ nkwụsị iji merie nzọ, mgbe ahụ, ị ga-egwu ndị na-ahụ n'èzí.
English sentence: Repeat your affirmations with passion and conviction twice daily.
Output: Ikwugharị gị egosipụta na ahuhu na nkwenye siri ike ugboro abụọ kwa ụbọchị.
English sentence: Chillon &amp; San Martin de los Andes
Output: Nkwalini &amp; San Martin de los Andes
English sentence: For my polish web i set Polish language to default. When changing lang to other, i get translated to this lang title widget "Translation" and options "Set as default language" and "Edit Translation"
Output: Mgbe na-agbanwe agbanwe lang ndị ọzọ, m ga-esi sụgharịa a lang aha wijetị "Translation" na nhọrọ "Nịm dị ka ndabere asụsụ" na "Dezie Translation"
English sentence: We rely on them.
Output: Anyị na-adabere na ha.
English sentence: NetBet Casino NetBet Casino is now home to millions of enthusiastic and casual online casino players around the world.
Output: NetBet Casino dị ugbu a n'ụlọ ọtụtụ nde ndị na-anụ ọkụ n'obi na ndị na-egwu egwuregwu n'Ịntanet ugbu a gburugburu ụwa.
English sentence: careliano - Kuman (Papua New Guinea)
Output: Ososo - Kuman (Papua New Guinea)
English sentence: Instructing-Training others how to make a move.
Output: Ịkụziri-Ọzụzụ ndị ọzọ esi mee ka a aga.
English sentence: Because it works with your body naturally to increase nitrogen retention in cells and increase vascular flow, this supplement gives you the ability to increase your performance and your stamina without headache, fatigue, or long-term damage to the liver and kidneys.
Output: N'ihi na ọ na-arụ ọrụ na gị na ahu ndammana ntọt nitrogen njigide na mkpụrụ ndụ na-amụba vaskụla eruba, a emeju na-enye gị ohere iji dịkwuo gị arụmọrụ na gị ume na-enweghị isi ọwụwa, ike ọgwụgwụ, ma ọ bụ ogologo oge mmebi imeju na-na akụrụ.
English sentence: Look at Jesus.
Output: Lee anya na Jizọs.
English sentence: When everyone has gone across, Jehovah has Joshua tell 12 strong men: â€ ̃Go into the river where the priests are standing with the ark of the covenant.
Output: Mgbe mmadụ niile gafesịrị, Jehova mere ka Jọshụa gwa ndị ikom iri na abụọ ndị dị ike, sị: ‘Baanụ n’ime osimiri ebe ndị nchụàjà ahụ bu igbe ọgbụgba ndụ guzo.
English sentence: I am getting persecuted by my own "family" meaning sisters and brothers in Christ... for posing the same questions and concerns in my recent article on Beyoncé.
Output: Ana m ịlụ kpagburu m "ezinụlọ" nke pụtara ndị nwanyị na ụmụnna ha n'ime Kraịst... n'ihi ese otu ajụjụ na nchegbu m na-adịbeghị anya isiokwu na Beyonce.
English sentence: Below you have the instructions for this version.
Output: N'okpuru ebe i nwere ntuziaka maka nke a version.
English sentence: As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me.
Output: Dika alaka nāpughi imi nkpuru n'onwe-ya, ọ buru na ọ nọgideghi n'osisi vine; otú a ka unu onwe-unu nāpughi, ọ buru na unu anọgideghi nimem.
English sentence: If you flash too much of cash, the woman might think that you are just trying to show off.
Output: Ọ bụrụ na ị Flash ukwuu nke ego, nwaanyị nwere ike na-eche na ị na-dị nnọọ na-agbalị na-egosi mmeri.
English sentence: It is everything you want for beefing up and obtaining the ideal physique.
Output: Ọ bụ ihe niile ị chọrọ maka beefing elu na inweta ezigbo physique.
English sentence: Posted on November 23, 2016 August 4, 2017 Author Comment(0) Multi hand Jacks Or Better slot
Output: Ihe na November 23, 2016 August 4, 2017 Author Ikwu (0) Multi n'aka Jacks ma ọ bụ mma oghere
English sentence: Question: I now realize that your elucidation about issues on bottom of the pyramid (BoP), markets for poor, are encapsulated in UNDP's coined concept – Inclusive Markets.
Output: Ahịa n'ihi Ogbenye Ajụjụ: M aghọta ugbu a na gị elucidation banyere mbipụta na ala nke pyramid (BoP), ahịa n'ihi na ogbenye, na-encapsulated na UNDP si chepụtara echiche – Yana idobe okirikiri Ahịa.
English sentence: List of Top 10 Icelandic Online Casino Sites
Output: Ndepụta nke Top 10 Icelandic Online Casino Sites
English sentence: 14 And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.
Output: 14 Ọ buru kwa na i je ije n'uzọm nile, idebe ukpurum nile na ihe nile M'nyere n'iwu dika nna-gi, bú Devid, jere, M'gēme kwa ka ubọchi-gi di ogologo.
English sentence: STORYÂ 14 God Tests Abrahamâ€TMs Faith
Output: Akụkọ nke 14: Chineke Elee Okwukwe Ebreham Ule
English sentence: I think it was Gods plan for you to meet Jessica!
Output: Echere m na ọ na-Gods atụmatụ maka ị izute Jessica!
English sentence: I had bought the album and when I heard the song I just cried because I knew God was speaking through you to me.
Output: M zụta na album na mgbe m nụrụ song m bere ákwá n'ihi na m maara na Chineke na-ekwu okwu site na gị m.
English sentence: this is my second lesson [ordinal number + noun]
Output: this is my second lesson [ordinal number + noun] nke a bụ ihe ọmụmụ nke abụọ m
English sentence: The 14 host cities are Adelaide, Auckland, Brisbane, Canberra, Christchurch, Dunedin, Napier, Nelson, Hamilton, Hobart, Melbourne, Perth, Sydney and Wellington.
Output: The 14 usu obodo ndị Adelaide, Auckland, Brisbane, Canberra, Christchurch, Dunedin, Napier, Nelson, Hamilton, Hobart, Melbourne, Perth, Sydney na Wellington.