niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
English sentence: This is because they can profit massively from the huge traffic from people searching for my name and my products, which has a combined traffic volume of as high as 1,984,080 searches a month!
Output: Nke a bụ n'ihi na ha nwere ike inweta uru massively si nnukwu okporo ụzọ si ndị mmadụ na-achọ aha m na m na ngwaahịa, nke nwere a jikọtara okporo ụzọ olu nke dị elu dị ka 1,984,080 -enyocha a ọnwa!
English sentence: Whether or not someone cares about your situation changes how they respond when you tell them about it.
Output: Ma ma ọ bụ onye na-eche banyere ọnọdụ gị-agbanwe otú ha si meghachi omume mgbe ị na-agwa ha banyere ya.
English sentence: Athletes and bodybuilders have done supplement stacking for years because it is a proven way to maximize the effectiveness of individual supplements.
Output: -Eme egwuregwu na bodybuilders mere emeju stacking ruo ọtụtụ afọ n'ihi na ọ bụ a nwapụtaworo na ụzọ jirichaa irè nke onye Mmeju.
English sentence: We have to keep our faith in the Lord and remember to share the Good News in the trying times.
Output: Anyị nwere mee ka okwukwe anyị n'ime Onyenwe anyị ma na-echeta na-Good News na-agbalị ugboro.
English sentence: The money for the construction of the bike, hailed by sponsor, the Deutsche Kranvenversicherung AG What was then the largest health insurance in Europe.
Output: The ego maka owuwu nke bike ya, Ha si haziri nzukọ, na Deutsche Kranvenversicherung AG onye bụ mgbe ndị kasị ibu ike mkpuchi na Europe.
English sentence: 5 Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph. 6 Now Jacob's well was there.
Output: 5 Ya mere Ọ bia rue otù obodo nke Sameria, anākpọ Saika, na nso iberibe ala ahu nke Jekob nyere nwa-ya Josef: 6 ma isi-iyi Jekob di n'ebe ahu.
English sentence: They're cute, but they don't fetch. They're like having dolls."
Output: Ha na-adọrọ mmasị, ma ha adịghị ozi kpọtara. Ha na-dị ka nwere nwa bebi."
English sentence: It is highly effective in translating anabolic and androgenic effects to your muscles, which is not always the case with most steroids.
Output: Ọ bụ nke ukwuu irè asụgharị anabolic na androgenic mmetụta gị uru, nke bụ bụghị mgbe niile ka ọ dị n'ebe ọtụtụ Steroid.
English sentence: 26 Notwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God: 27 And ye murmured in your tents, and said, Because the LORD hated us, he hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.
Output: 26 Ma unu achọghi irigo, kama unu nupuru isi n'okwu-ọnu Jehova, bú Chineke-unu: 27 unu we tamu ntamu n'ulo-ikwū-unu, si, N'asì nke Jehova kpọrọ ayi ka O mere ka ayi si n'ala Ijipt puta, inye ayi n'aka ndi-Amorait, ikpochapu ayi.
English sentence: Click to share on Google+ (Opens in new window)
Output: Pịa ndibuana ke Google (Ga-emepe na ọhụrụ window)
English sentence: More than 4 years, up to and including SOME years
Output: Karịrị 4 afọ, elu ma tinyere ỤFỌDỤ afọ
English sentence: Thank you so much for honestly exposing the sin in my heart as well as the redemption of a great Savior.
Output: Ekele gị nke ukwuu maka ihe n'eziokwu n'inwe mmehie na obi m dị ka nke ọma dị ka mgbapụta nke a oké nzọputa.
English sentence: The brushâ€TMs roughness is what gets your teeth clean. TIP!
Output: The ahịhịa si roughness na-eme ka n'aka gị ezé dị ọcha.
English sentence: Curious liveries to Dakar 1982 Yamaha XTZ 850 R, The end (almost) of prototypes
Output: amụma nzuzo Facebook ọchịchọ ịmata liveries na Dakar 1982 Yamaha XTZ 850 R, ọgwụgwụ (-azọrọ) prototype
English sentence: Now saying that God is all that we really need is not to say all of our other needs disappear.
Output: Ugbu a na-ekwu na Chineke bụ ihe niile anyị mkpa n'ezie na-agaghị ekwu ihe niile anyị na ndị ọzọ na-egbo mkpa akwụsị.
English sentence: This operating system is available on a number of mobile phones like the models of HTC and Samsung. Windows Phone OS also supports multi- touch screens and the latest mobile processors and playing mobile casino games on it is quite spectacular and entertaining.
Output: Nke a sistemụ dị na ọtụtụ ekwentị dịka ụdị nke HTC na Samsung. Windows Phone OS na-akwadokwa ihu ntanetịaka ọtụtụ na ntanetị ndị ọhụrụ na-egwu egwu na egwuregwu ịgba chaa chaa na ya bụ ihe dị egwu ma na-atọ ụtọ. Egwuregwu ahụ gosipụtara na ha dị elu eserese ma ha na-enye ezigbo ọmarịcha ahụmahụ egwuregwu na njem.
English sentence: Trenbolone is your best choice if you are interested in extreme muscle gain, super stamina and strength as well as accelerated fat burning.
Output: Trenbolone bụ gị nhọrọ kasị mma ma ọ bụrụ na i nwere mmasị na oké muscle uru, super ume na ike nakwa dị ka accelerated abụba ọkụ.
English sentence: We set ourselves in this way in order to support and promote through the creation of a local network (Local Network): initiatives, events, social realities or business, that have as their purpose to assist us to redirect our attention to the local area.
Output: Anyị na-edebe onwe anyị n'echiche a Aims na-akwado ma na-akwalite site na ihe e kere eke nke a na mpaghara na netwọk (Obodo Network): atumatu, ihe, -elekọta mmadụ ma ọ bụ entrepreneurial, na dị ka nzube ha na-enyere anyị aka redirect uche anyị gaa n'ókèala ọgbakọ.
English sentence: Keep doing your thing for the Kingdom!
Output: Nọgidenụ na-eme gị ihe ahụ maka Alaeze!
English sentence: The pictures are from the class I attended.
Output: Foto bụ na klas m gara.
English sentence: Well I think we can find the answer to this question in Romans 12. Background
Output: Ọma m na-eche na anyị ga-ahụ azịza nke ajụjụ a ná Ndị Rom 12. Background
English sentence: The current latest version of the operating system, Windows 10 (confusingly, only one version later than 8.1; the story goes that too many developers wrote code referring to Windows 95 and 98 as "9*", meaning an actual Windows 9 would break compatibility), is generally considered a good thing.
Output: Nke ugbu a ọhụrụ version nke sistemụ arụmọrụ, Windows 10 (confusingly, naanị otu version e mesịrị ka 8.1; akụkọ na-aga na ọtụtụ mmepe dere koodu na-ezo aka Windows 95 na 98 dị ka "9 *", nke pụtara n'ezie Windows 9 ga-tiekwa ndakọrịta), ókè e weere dị mma.
English sentence: For questions about this blog, please contact admin@examprepbooks.com.
Output: N'ihi na ajụjụ banyere nke a blog, biko kpọtụrụ admin@examprepbooks.com.
English sentence: Our hack is an online based hack tool.
Output: Anyị mbanye anataghị ikike bụ ihe online dabeere anataghị ikike ngwá ọrụ.
English sentence: So he sent him out of the vale of Hebron, and he came to Shechem.
Output: O si na ndagwurugwu Hebron ziga ya, o we biarue Shekem.
English sentence: Just because George Zimmerman mentioned all those things about having black friends, and mentoring black children, ווידער, doesn't mean a thing .
Output: Dị nnọọ n'ihi na George Zimmerman kwuru ihe ndị ahụ nile banyere inwe nwa enyi, na nlekota black ụmụaka, ọzọ, apụtaghị a ihe.
English sentence: How do I fix this?
Output: Olee otú m idozi nke a?
English sentence: You can use me as a reference anytime.
Output: Ị nwere ike iji m dị ka a akwụkwọ n'oge ọ bụla.
English sentence: If you want to know more or would like to become a champion please contact the C4L Champion Support worker Lisa Conroy on 0191 272 4244 or lisa.conroy@hwn.org.uk or contact us on Facebook .
Output: Ọ bụrụ na ị chọrọ ịmata ihe ma ọ bụ ga-achọ ibu a mmeri biko kpọtụrụ C4L onye mmeri Nkwado ọrụ Lisa Conroy on 0191 272 4244 ma ọ bụ lisa.conroy@hwn.org.uk ma ọ bụ kpọtụrụ anyị na Facebook . onye mmeri Gallery
English sentence: Multiple Languages - literary chinese
Output: kwere - literary chinese
English sentence: Urumqi to Tulsa, OK
Output: Lakselv to Tulsa, OK
English sentence: When the download is complete please open your notification window and install it from there.
Output: Mgbe download zuru ezu, biko emeghe gị ngosi window na wụnye ya si n'ebe.
English sentence: 2 And Solomon sent to Hiram, saying, 3 Thou knowest how that David my father could not build an house unto the name of the LORD his God for the wars which were about him on every side, until the LORD put them under the soles of his feet.
Output: 2 Solomon we zigara Hairam ozi, si, 3 Gi onwe gi amawo Devid, bú nnam, na ọ pughi iwuru aha Jehova, bú Chineke-ya, ulo n'ihi agha nke b͕ara ya buruburu, rue mb͕e Jehova tiyere ha n'okpuru ọbu-ukwu-ya abua.
English sentence: Maybe you've been sharing with a friend or a family member for years with no progress and you're tired.
Output: Ma eleghị anya, ị na a na-ekere òkè na a enyi ma ọ bụ onye ezinụlọ ruo ọtụtụ afọ na-enweghị ọganihu na ị na ike gwụrụ.
English sentence: 31 The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.
Output: 31 Nti nke nānu iba-nba nke ndu, N'etiti ndi mara ihe ka ọ gānọ ọnọdu-abali.
English sentence: 1 Again the word of the LORD came unto me, saying, 2 Son of man, cause Jerusalem to know her abominations, 3 And say, Thus saith the Lord GOD unto Jerusalem; Thy birth and thy nativity is of the land of Canaan; thy father was an Amorite, and thy mother an Hittite.
Output: 1 Okwu Jehova we ruem nti, si, 2 Nwa nke madu, me ka Jerusalem mara ihe-árú-ya nile, 3 si, Otú a ka Onye-nwe-ayi Jehova siri Jerusalem: Nputa-uwa-gi na ọmumu-gi sitere n'ala ndi Kenean; nna-gi ka onye-Amorait bu, ọ bu kwa nne-gi ka onye Het bu.
English sentence: 22 Then came Eliakim, the son of Hilkiah, that was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph, the recorder, to Hezekiah with their clothes rent, and told him the words of Rabshakeh. Isaiah 37
Output: 22 Elaiakim nwa Hilkaia, nke bu onye-isi ulo, na Shebna, bú ode-akwukwọ na Joa nwa Esaf, bú onye-ncheta, we biakute Hezekaia, ha na uwe-ha dọwara adọwa, ha we gosi ya okwu nile nke Rabshake.
English sentence: In the end, I had to turn to Twitter for troubleshooting advice.
Output: N'ikpeazụ, M nwere na-atụgharị Twitter maka nchọpụta nsogbu ndụmọdụ.
English sentence: STORYÂ 97 Jesus Comes as King
Output: Akụkọ nke 97: Jizọs Abịa Dị Ka Eze
English sentence: How do I do this?
Output: Olee otú m eme nke a?
English sentence: Anaba Rosemary Is located in Isiala Ngwa North in Abia State we really new a mast in this place .
Output: Anaba Rosemary Emi odude ke Isiala Ngwa North na Abia State anyị n'ezie ọhụrụ a osisi ọkọlọtọ n'ebe a .
English sentence: This website does not contain any content which might present a conflict of interest.
Output: Nke a website anaghị nwere ọdịnaya ọ bụla nke nwere ike na-ewetara a ogu nke mmasị.
English sentence: He will protect you if you turn towards Him and remain in Him.
Output: Ọ ga-echebe gị ma ọ bụrụ na i chigharịkwuru Ya ma nọgide n'ime Ya.
English sentence: Really. Instead of feeling sorry for yourself, or waiting by the phone, try getting out and getting into the game of life.
Output: Kama imere onwe gị ebere, ma ọ bụ na-eche site na ekwentị, na-agbalị na-na-na-n'ime egwuregwu nke ndụ.
English sentence: the more I realized I had no idea how to help this problem.
Output: ihe m ghọtara na m enweghị echiche otú aka na nsogbu a.
English sentence: There is solidarity among pilots?
Output: E nwere ịdị n'otu n'etiti unu agba?
English sentence: If there are any questions regarding this privacy policy, you may contact us using the information below.
Output: Ọ bụrụ na e nwere ajụjụ ọ bụla banyere nke a na iwu nzuzo, ị nwere ike ịkpọtụrụ anyị site na iji ozi n'okpuru.
English sentence: On MAC, it will support MAC OS X Lion (10.7), Mountain Lion (10.8), Maverick (10.9) and the latest Yosemite (10.10).
Output: On Mac, ọ ga na-akwado Mac os X Ọdụm (10.7), Mountain Ọdụm (10.8), Maverick (10.9) na ọhụrụ Yosemite (10.10).
English sentence: All those things require a sense of responsibility.
Output: All ihe ndị na-achọ a n'echiche nke ibu ọrụ.
English sentence: You'll place this bet on the outside line of the number which starts this sequence and, since the numbers are in a short lane, they call it a street.
Output: Ị ga-etinye nzọ a n'èzí nke nọmba ahụ nke na-amalite usoro a, ebe ọ bụ na ọnụ ọgụgụ dị na obere ụzọ, ha na-akpọ ya n'okporo ámá.
English sentence: The country has two official languages: Finnish and Swedish;
Output: Mba nwere asụsụ abụọ: Finnish na Swedish;
English sentence: 10:32,Â 33) Jehovah has given us the gift of free will and with it true freedom.
Output: 10:32, 33) Jehova kere anyị niile otú anyị ga-enwe ike ịna-ekpebiri onwe anyị ihe anyị ga-eme.
English sentence: We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13.
Output: Anyị na-adịghị akpachara anakọta ozi site na ụmụ n'okpuru afọ 13.
English sentence: However, you will see scenes of a Bechdel-passing nature that are unique in mainstream cinema (when was the last time you watched a middle-aged mother listlessly reach into her sewing box to find her vibrator?)
Output: Otú ọ dị, ị ga-ahụ nseta nke a Bechdel-agafe ọdịdị ndị pụrụ iche na mainstream sinima (mgbe ikpeazụ ị na-ele a n'etiti-agadi na nne listlessly iru n'ime ya ji akwa ákwà igbe ịchọta ya vibrator?)
English sentence: How to take range count the number of times wey one string dey present inside one sentence with PowerShell?
Output: Olee otú ịgụ ọnụ ọgụgụ nke ugboro a eriri bụ ugbu n'ime a ikpe na PowerShell?
English sentence: men who can make them laugh.
Output: ndị ikom nwere ike ime ka ha na-achị ọchị.
English sentence: 26 And he reigned over all the kings from the river even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
Output: 26 O we nāchi eze nile site n'Osimiri rue ala ndi Filistia, ru kwa ókè-ala Ijipt.
English sentence: Â COVER SUBJECT _ DO WE NEED GOD?
Output: ISIOKWU ỤLỌ NCHE A _ CHINEKE Ọ̀ BAARA ANYỊ URU?
English sentence: Small bottle of beer – 0.25 liters, and more – 0.33 liters, and bottles of seemingly standard volume of 0.5 hardly find; In Flanders, speak mostly in Dutch and in Wallonia in French.Â In this case, the Flemings are very cool valontsam;
Output: Obere karama biya - 0 .25 lita, na ihe ndị ọzọ - 0.33 lita, na karama nke olu dị egwu nke 0.5 na-achọtaghi; Na Flanders, na-ekwu okwu na Dutch na Wallonia na French.
English sentence: Porter, Verdery, and Gaddis (2016) offer examples and advice focused specifically on uses of microtask labor markets for what they call "data augmentation." The line between data augmentation and data collection is somewhat blurry.
Output: Porter, Verdery, and Gaddis (2016) enye ihe atụ na ndụmdụ na-elekwasá»‹ anya kpmkwem maka iji nke rụ mgbasa ozi microtask maka ihe ha kpr "data augmentation".
English sentence: And Paul uses that verse to make his point that nothing can undo what God has done for us in Christ .
Output: Na Paul-eji na amaokwu iji mee ka ya njọ nke na ọ dịghị ihe pụrụ imezi ihe Chineke meere anyị na Kraịst.
English sentence: Jones and colleagues (2017) also conducted a very similar experiment during the 2012 election.
Output: Jones na ndá»‹ rụ ibe ya (2017) mekwara nchpụta yiri nke ahụ n'oge ntuli aka 2012.
English sentence: Antonio Borrello (@eDatingDr) Antonio is a Psychologist and Relationship Therapist who offers advice and solutions for any and all kinds of relationship dilemmas.
Output: Antonio Borrello (eDatingDr) Antonio bụ a ọkà n'akparamàgwà mmadụ na Mmekọrịta agwọ ọrịa na-enye ndụmọdụ na ngwọta maka ihe ọ bụla na ụdị nile nke mmekọrịta nsogbu.
English sentence: In May 2015, the Commissioner of Political Practices of the State of Montana, Jonathan Motl, determined that the researchers violated Montana law: "The Commissioner determines that there are sufficient facts to show that Stanford, Dartmouth and/or its researchers violated Montana campaign practice laws requiring registration, reporting and disclosure of independent expenditures."
Output: Na May 2015, ndá»‹ Commissioner nke Political Omume nke State of Montana, Jonathan Motl, kpebiri na bụ na-eme nnyocha imebi Montana iwu, sá»‹: "Commissioner na-ekpebi na e nwere zuru ezu ihe na-egosi na Stanford, Dartmouth na / ma bụ ndá»‹ na-eme nnyocha imebi Montana mkpsa omume iwu ndá»‹ kwuru ka registration, akuko na ngosi nke onwe ha expenditures. "(zuru ezu Inweta Number 3 na Motl (2015)).
English sentence: The company makes a good faith effort to identify any repeat infringers on this list pursuant to the safe harbor requirements of the DMCA.
Output: The ụlọ ọrụ na-eme ka a ezi okwukwe mgbalị iji mata ihe ọ bụla megharịa infringers na ndepụta a nsonye ka Ọdụ Nchekwa chọrọ nke DMCA. Mmezitụ
English sentence: USA, the Food and Drug Administration (FDA) is responsible for regulating and monitoring pharmaceuticals .
Output: Na USA, na Food na ọgwụ ọjọọ nchịkwa (FDA) bụ maka inye iwu na nlekota pharmaceuticals.
English sentence: We are certain that God answered his merciful prayer. He frees us from sin
Output: Anyị ji n'aka na Chineke zara ekpere ebere ya. Ọ na-anapụ anyị mmehie
English sentence: Therefore, Indonesia's ability to regroup in ASEAN will determine the bargaining power of Indonesia in the eyes of the world.
Output: Ya mere, Indonesia nwere ikike ịgawakwa n'ihu na ASEAN ga-ekpebi zụta ike nke Indonesia n'anya nke ụwa.
English sentence: They can help with ideas for your dropshipping store.
Output: Ha nwere ike inye aka na echiche maka gị dropshipping store.
English sentence: Hook Why you always trying to control me?
Output: Mewe Enyi Maka Mmekọahụ Gịnị mere gị mgbe niile na-achọ ịchịkwa m?
English sentence: Middle Irish - western apache
Output: izere - western apache
English sentence: Ligure ancien - Ali
Output: Izere - Ali
English sentence: 9 And all the people were at strife throughout all the tribes of Israel, saying, The king saved us out of the hand of our enemies, and he delivered us out of the hand of the Philistines; and now he is fled out of the land for Absalom.
Output: 9 Ndi Israel nile we nēse okwu n'ebo nile nke Israel, si, Eze naputara ayi n'ọbu-aka ndi-iro-ayi, ya onwe-ya me kwa-ra ka ayi wepuga onwe-ayi n'ọbu-aka ndi Filistia; ma ub͕u a o siwo n'ala b͕alaga n'ihi Absalom.
English sentence: What you need to do is be there for them, show them you have faith in them to pull through and don't say remarks off the top of your head which will make them even more down than they already are.
Output: Ihe i kwesịrị ime bụ adị n'ebe ha, na-egosi ha na ị nwere okwukwe na ha sere site na anaghị ekwu okwu anya n'elu gị isi nke ga-eme ka ha ọbụna karịa ala karịa ha ugbua bụ. Ọria:
English sentence: Middle Irish - Sumerian
Output: izere - Sumerian
English sentence: And when he does we all will fear the lord because he knows what is truly right.
Output: Na mgbe ọ na-eme anyị niile ga-egwu Jehova n'ihi na ọ maara ihe ziri nnọọ ezi.
English sentence: “Rise yourself, and kill us; for as a man is, so is his strength.”
Output: "Bilie n'onwe gị, na-egbu anyị; n'ihi na dị ka mmadụ bụ, otú a ka onye ike ya.
English sentence: (Matthew 7:21-23) First of all, the majority of this world doesn't even claim to believe in Jesus.
Output: "(Matiu: -) Nke mbụ niile, ọtụtụ ndị ụwa a na-adịghị ọbụna ekwu na ha kweere na Jizọs.
English sentence: Gambling business online in South Africa
Output: Ahịa azụmahịa na South Africa
English sentence: 19 In the sweat of your face you will eat bread* until you return to the ground, for out of it you were taken.+ For dust you are and to dust you will return.
Output: 19 Ọsụsọ ga-agba gị n'ihu tupu gị erie ihe oriri ruo mgbe ị laghachiri n'ala, n'ihi na e si na ya wepụta gị.+ N'ihi na ájá ka ị bụ, ọ bụkwa n'ájá ka ị ga-alaghachi.
English sentence: Whatsapp-buddies: blog in Spanish and English for a fun way to learn the Spanish.
Output: Whatsapp-Buddies: blog Spanish na Bekee maka fun ụzọ mụta Spanish.
English sentence: croate - Kara (Papua New Guinea)
Output: Kwere - Kara (Papua New Guinea)
English sentence: It may surprise you, but most people will not sink.
Output: Ọ pụrụ iju gị anya, ma ọtụtụ ndị na-agaghị imi.
English sentence: Customer Review – I received my Mineral Basket on July 8th
Output: Ahịa Review - m natara m ịnweta nkata na July 8th
English sentence: Just one question, 4 words … "what if you're wrong".
Output: Naná» otu ajá»¥já»¥, 4 okwu... "ihe ma á» bá»¥rá»¥ na á» na-na na na-ezighá» ezi".
English sentence: I personally would love to see black women with quality black men, but I can't argue with what God has joined together.
Output: M na ya onwe ga n'anya ịhụ nwa inyom na àgwà nwa ikom, ma m nwere ike na-arụ ụka na ihe Chineke Igbere.
English sentence: Buy areas, items, or devices from magazines or companies.
Output: Zụrụ ebe, ihe, ma ọ bụ ngwaọrụ site na magazin ma ọ bụ ụlọ ọrụ.
English sentence: your plugin is the only one, which i cannot upgrade automaticaly.
Output: gị plugin bụ naanị otu, nke m ike nweta nkwalite automaticaly.
English sentence: The answer, at the moment, is almost certainly no.
Output: Azịza, ugbu a, bụ fọrọ nke nta na-enweghị.
English sentence: 13 And all Israel shall mourn for him, and bury him: for he only of Jeroboam shall come to the grave, because in him there is found some good thing toward the LORD God of Israel in the house of Jeroboam.
Output: 13 Ma Israel nile gētiri ya aka n'obi, lìe ya; n'ihi na onye a, nání ya, nime ndi Jeroboam nwere gābiaru ílì: n'ihi na ahuru nime ya ezi ihe n'ebe Jehova, bú Chineke Israel, nọ, n'ulo Jeroboam.
English sentence: The seventh, seed, won 6-3 6-1 6-3 in one hour and 54 minutes on Court One at Roland Garros.
Output: Nke asaa, mkpụrụ, ndibọhọ 6-3 6-1 6-3 otu awa na 54 nkeji na Court One na Roland Garros.
English sentence: After all, they had more food available than they could eat.
Output: A sị ka e kwuwe, ha agaghị erichali nri dị iche iche Chineke nyere ha.
English sentence: He wants to sanctify us, guide us to confess our iniquities before God, and move us toward truthfulness, purity and reconciliation.
Output: Ọ chọrọ ido anyị nsọ, duzie anyị ka anyị kwupụta ajọ omume anyị n'ihu Chineke, ma mee ka anyị hụ eziokwu, ịdị ọcha na imekọrita.
English sentence: Casinos and Gambling in Greece
Output: Casinos na ịgba chaa chaa na Gris
English sentence: I guess that is why I am so upset .
Output: Na m eche na ọ bụ ya mere m ezigbo iwe were ya.
English sentence: Get your teeth cleaned every six months and always schedule your future appointment when you are at your current cleaning.
Output: Ina ezé gị kpochara ọ bụla ọnwa isii na mgbe niile ịtọọ oge gị eme n'ọdịnihu oru mgbe ị nọ n'ụlọ gị ugbu a ihicha.
English sentence: Look at it this way: we all have a belief system inside us all.
Output: Lee anya na ya otú a: na anyị niile nwere a kweere usoro n'ime anyị niile.
English sentence: Players from different countries will most likely find a specific large online casino that can cater to their needs.
Output: Ndị na-egwu si mba dị iche iche ga-achọta otu nnukwu cha cha chara chaa nke nwere ike igbo mkpa ha.
English sentence: Kittilae to Valencia
Output: Kohat to Valencia
English sentence: I mailed my letter to a Box 308P at the County Connections offices, which would, in turn, forward it.
Output: M na-ezigara m akwụkwọ ozi a Igbe 308P na County njikọ itieutom, nke ga-, n'oge ya, zipu ya.
English sentence: Ligure ancien - Enwan (Akwa Ibom State)
Output: Izere - Enwan (Akwa Ibom State)
English sentence: At the hospital, Mark asked McKennedy for his heroin back.
Output: N'ụlọ ọgwụ, Mark jụrụ McKennedy ya heroin azụ.
English sentence: 1 Corinthians 13 doesn't say anything about race; it talks about patience, humility, and wisdom.
Output: 1 Ndị Kọrịnt 13 ekwughị ihe ọ bụla banyere agbụrụ; O kwuru okwu banyere ndidi, ịdị umeala n'obi, na amamihe.
English sentence: Take a little time before your date to come up with a few simple and general questions that you can ask or compliments that you might be able to make.
Output: Were obere oge tupu gị ụbọchị na-abịa na a ole na ole dị mfe ma n'ozuzu ajụjụ na i nwere ike ịjụ ma ọ bụ Ekele na unu nwere ike ime ka.
English sentence: Small bottle of beer – 0 .25 liters, and more – 0.33 liters, and bottles of seemingly standard volume of 0.5 hardly find;
Output: Obere karama biya - 0 .25 lita, na ihe ndị ọzọ - 0.33 lita, na karama nke olu dị egwu nke 0.5 na-achọtaghi;
English sentence: Hydrogen peroxide should not a safe treatment for whitening teeth.
Output: Nwụrụ peroxide ga bụghị a mma ọgwụgwọ maka whitening ezé.
English sentence: 12 Then Zerubbabel the son of Shealtiel, and Joshua the son of Josedech, the high priest, with all the remnant of the people, obeyed the voice of the LORD their God, and the words of Haggai the prophet, as the LORD their God had sent him, and the people did fear before the LORD.
Output: 12 Zerubabel nwa Shealtiel, na Joshua nwa Jehozadak, bú onye-isi-nchu-àjà, na ndi Israel nile fọduru, we ge nti olu Jehova, bú Chineke-ha, ge kwa nti okwu nile nke Hagai, bú onye-amuma, dika Jehova, bú Chineke-ha, zitere ya; ndi Israel we tua egwu n'iru Jehova.
English sentence: I wish the children grow up healthy and strong!
Output: M na-achọ ụmụaka na-etolite ike na ike!
English sentence: For more on these time sensitive mobilizations see Pickard et al.
Output: N'ihi na ihe ndá»‹ a na oge mwute mobilizations-ahụ Pickard et al.
English sentence: 31 But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying, 32 I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?
Output: 30 N'ihi na nime nbilite-n'ọnwu ha alughi nwunye, enyeghi kwa ha n'ọlulu-di, kama ha di ka ndi-mọ-ozi di n'elu-igwe. 31 Ma n'okwu bayere nbilite-n'ọnwu nke ndi nwuru anwu, ùnu agughi okwu Chineke gwara unu, si, 32 Mu onwem bu Chineke nke Abraham, na Chineke nke Aisak, na Chineke nke Jekob?
English sentence: Church Slavic - Northern Sotho
Output: kwere - Northern Sotho
English sentence: Graphically intensive games such as Nova run smoothly, but battery life took a hit.
Output: Graphically kpụ ọkụ n'ọnụ egwuregwu ndị dị otú dị ka Nova na-agba ọsọ were were, ma ndụ batrị were a hit.
English sentence: In his first book, The Good Life, Lee points to the abundant life available only in Christ – a life beyond anything the world can offer.
Output: Na ya akwụkwọ mbụ, The Good Life, Lee ezo ndị dị ndụ jupụtara dị naanị na Kraịst - a ndụ ọzọ ihe ọ bụla ụwa pụrụ inye.
English sentence: Miami: The spicy nightlife of makes it a great city of residence for single men.
Output: Miami: The oseose nightlife nke na-eme ka ọ na-a obodo ukwu nke obibi otu ndị ikom.
English sentence: Even in the early church, there were divisions across racial lines (as recorded in Acts).
Output: Ọbụna na chochi mbu, ndị bibu gafee agbụrụ edoghi (dị ka e dekọrọ n'Ọrụ).
English sentence: Unfortunately, several of the Boardwalk casinos now offer "Rapid Roulette", which offers the same good rules (thus satisfying New Jersey laws), but played at a faster pace than the standard game.
Output: N'ụzọ dị mwute, ọtụtụ n'ime casinos Boardwalk ugbu a na-enye "Rapid Roulette", nke na-enye otu iwu dị mma (ya mere iwu ndị New Jersey), ma na-egwu ngwa ngwa karịa egwuregwu ahụ.
English sentence: Ougaritique - Basa (Nigeria)
Output: kabyle - Basa (Nigeria)
English sentence: Thank you very much Fabrice Meuwissen, Now i replaced W3TC by Quick Cache.
Output: Daalụ nke ukwuu Fabrice Meuwissen, Ugbu a, m dochie W3TC site Ndenye Cache.
English sentence: The men's record for 1,500 meters is now 16 minutes and 4.5 seconds, a fairly rapid walking speed!
Output: The ndị ndekọ maka 1,500 mita bụ ugbu a 16 nkeji na 4.5 sekọnd, a pụtara ngwa ngwa na-eje ije na-agba!
English sentence: The Good Life Mini Documentary
Output: The Good Life Obere akwụkwọ
English sentence: Three months later, without any image-viewing, they could still recall an average of just under half of key details, more than three times better than when using a diary .
Output: Mgbe ọnwa atọ gasịrị, enweghị ihe ọ bụla image-ekiri, ha nwere ike ka na-echeta nkezi nke dị n'okpuru ọkara nke isi nkọwa, ihe karịrị ugboro atọ dị mma karịa mgbe eji a edetu.
English sentence: Tag Archives: Genetics
Output: Tag Archives: mkpụrụ ndụ ihe nketa
English sentence: This means that you have no reason to settle for anything but the best.
Output: Nke a pụtara na ị na-enweghị ihe mere iji dozie ihe ọ bụla ma ihe kasị mma.
English sentence: Operation and Control-Preventing functions of equipment or techniques.
Output: Operation na Control-Igbochi ọrụ ngwá ma ọ bụ usoro.
English sentence: Â This article titled "Star Wars: The Force Awakens review – a spectacular... Read more
Output: Isiokwu a na-akpọ "Star Wars: The Force Awakens review – a spectacular... GỤKWUO Ekekọrịta a
English sentence: 36 For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption: 37 But he, whom God raised again, saw no corruption.
Output: 36 N'ihi na Devid, mb͕e o jesiri ọb͕ọ-ya ozi, o sitere n'ìzù Chineke da n'ura ọnwu, ewe tọb͕ọ ya n'ebe nna-ya-hà nọ, o we hu ire-uré: 37 ma Onye ahu Chineke mere ka O bilie ahughi ire-uré.
English sentence: Trenbolone Acetate is a very popular and powerful anabolic steroid.
Output: Trenbolone Acetate bụ a nnọọ ewu ewu ma dị ike anabolic steroid.
English sentence: The doctor calmly replied that just shake your head from left to right, maybe ten times a day!
Output: The dọkịta ji nwayọọ zaghachiri na dị nnọọ ịma jijiji gị isi site n'aka ekpe gaa n'aka nri, ma eleghị anya, iri ugboro n'ụbọchị!
English sentence: Ligure ancien - Dixon Reef
Output: Izere - Dixon Reef
English sentence: The 35-year-old Williams is seemingly on a path to history.
Output: The 35-afọ Williams bụ ndị yiri ka na a ụzọ akụkọ ihe mere eme.
English sentence: STORYÂ 79 Daniel in the Lionsâ€TM Pit
Output: Akụkọ nke 79: Daniel Nọ n’Olulu Ọdụm
English sentence: But Haman hasted to his house mourning, and having his head covered.
Output: Ma Heman were ngwa la n'ulo-ya, nēru újú, ekpuchi-kwa-ra isi-ya.
English sentence: It's David against the king and his entire army.
Output: Ọ bụ David megide eze na ndị niile ya agha.
English sentence: we were really excited.
Output: anyị nwere nnọọ obi ụtọ.
English sentence: When I heard that the Unashamed Tour of 2012 was your last group tour, my mind began to wonder as to why you're hanging it up.
Output: Mgbe m nụrụ na Unashamed Tour of 2012 bụ ikpeazụ gị otu tour, uche m malitere iche dị ka ihe mere na ị na-nghọta ya.
English sentence: Darkness can not drive out darkness, only Light can do that.
Output: Ọchịchịrị nwere ike anapughi n'aka ọchịchịrị, naanị Light nwere ike ime na.
English sentence: The next day, between Bamako and Nioro du Sahel, only one competitor arrive in time to arrive, Philippe Vassard.
Output: N'echi, Bamako tra e Nioro du Sahel, naanị otu osompi ruru n'oge na-ndokwa na-abata, Philippe Vassard.
English sentence: Because according to the Bible, what's stopping me from getting baptized?
Output: N'ihina dịka Baịbụl si jụọ, gịnị ga-egbochi m ịbụ onye emere Baptizim.
English sentence: He opens the eyes of our heart to divine truth, establishes the true faith in us, and gives us everlasting assurance.
Output: Ọ na-emeghe anya nke obi anyị nye eziokwu nke Chineke, na-eme ka ezi okwukwe dịrị n'ime anyị, na-enyekwa anyị mmesi obi ike ebighi ebi.
English sentence: We should not live in a way that contradicts the message, and we should not change the message to try to make people like it.
Output: Anyị ekwesịghị ibi ndụ n'ụzọ nke na-emegide ozi, na anyị ekwesịghị ịgbanwe ozi na-agbalị ime ka ndị mmadụ dị ka ya.
English sentence: (2011); my description of FoldIt draws on descriptions in Nielsen (2012), Bohannon (2009), and Hand (2010) .
Output: (2011); m nkwa nke FoldIt adr on nkowa na Nielsen (2012), Bohannon (2009), na Hand (2010) .
English sentence: But I've encountered some rescue workers suffused with passion for and dedication to needy dogs who are too eager to move violent or troubled dogs into mainstream homes.
Output: Ma, m na okosobode ụfọdụ ọrụ nnapụta nweta na ahuhu na raara onwe ya nye ndị nọ ná mkpa nkịta ndị na-kwa-achọsi ike ịkpali ime ihe ike ma ọ bụ nsogbu nkịta n'ime mainstream obibi.
English sentence: Everton's Lukaku is one of the Premier League's Best
Output: Everton si Lukaku bụ otu n'ime Premier League si Best
English sentence: Is Godâ€TMs Name Jesus?
Output: Aha Chineke Ọ̀ Bụ Jizọs?
English sentence: We can all learn from this gracious, biblical, compassionate approach
Output: Anyị nile pụrụ ịmụta site na nke a na-eme amara, Bible, ọmịiko obibia
English sentence: If I only focus on today or these past few years, I'm tempted to think this is how it will always be .
Output: Ọ bụrụ na m naanị elekwasị anya na taa ma ọ bụ ndị a gara aga afọ ole na ole, M na-ịnwa ha iche na ọ bụ otú a ga-enwe mgbe nile.
English sentence: Church Slavic - Hungarian
Output: kwere - Hungarian
English sentence: The simpler your relationship with a dog, the better, because dogs are simple.
Output: The mfe ka mmekọrịta gị na a nkịta, mma, n'ihi na nkịta ndị dị mfe.
English sentence: Until then, you won't be able to play at Turkish online casinos hosted on your native soil, but you'll have plenty of options for gameplay using international casino properties which cater to your gaming needs.
Output: Ruo oge ahụ, ị gaghị enwe ike igwu egwu na Turkish online casinos nke anabatara n'ala gị, ma ị ga-enwe ọtụtụ nhọrọ maka ịme egwuregwu site n'inweta ụlọ ọrụ chaa chaa ụwa nke na-egbo mkpa gị.
English sentence: You Made The Right Choice by choosing our Brand.
Output: Ị mere nhọrọ ziri ezi site n'ịhọrọ anyị Brand.
English sentence: So if you believe we are doing well, drop us a line, if you think we should improve things, drop us a note, and if you think that we suck, we fail to understand why you have read this message up to this point ðŸ ̃‰
Output: Ya mere, ọ bụrụ na ị kwere na anyị na-eme nke ọma, idebe anyị akara, ma ọ bụrụ na ị na-eche na anyị kwesịrị mma ihe, idebe anyị dee, ma ọ bụrụ na ị na-eche na anyị na-inu, anyị na-aghọta ihe mere na ị na-agụ nke a ozi ka a ghọta na 😉
English sentence: Ostensibly a film about a single mother whose young son finds a scary picture book full of horrid predictions that start coming true; the movie is one of the best explorations of grief, loneliness, single-parent challenges and parental guilt I've seen.
Output: Ostensibly a film banyere otu nne nke na obere nwa okụt a na- atụ egwu picture akwụkwọ jupụtara horrid amụma na-amalite ịbịa ezi; ihe nkiri bụ otu n'ime ndị kasị mma explorations nke iru újú, owu na-ama, naanị nne ịma aka na nne na nna ikpe ọmụma m na hụrụ.
English sentence: Mixing of colors was not necessary.
Output: Ịgwakọta nke na agba dịghị mkpa.
English sentence: This does not include website hosting partners and other parties who assist us in operating our website, conducting our business, or serving our users, so long as those parties agree to keep this information confidential.
Output: Nke a adịghị agụnye website mba ndị mmekọ na ndị ọzọ na ndị ọzọ na-aka anyị ka anyị na-arụ ọrụ anyị website, -eduzi anyị azụmahịa, ma ọ bụ na-eje ozi anyị ọrụ, ka oge ra ndị ọzọ ekweta idebe ozi a nzuzo.
English sentence: With over 10 years of experience in the International online gambling industry, the founders of this web directory have the knowledge and resources to help make your experience more enjoyable.
Output: Na ihe karịrị 10 afọ nke ahụmahụ na ụlọ ọrụ ịgba chaa chaa n'Ịntanet zuru ụwa ọnụ, ndị na-emepụta akwụkwọ weebụ a nwere ihe ọmụma na ihe onwunwe iji nyere gị ahụmahụ ahụ aka ụtọ.
English sentence: Install SPYERA onto an Android Phone or Tab, and you will immediately know the passwords they use, and be notified when they enter or change them .
Output: Install SPYERA onto an Android Phone or Tab, na ị ga-ozugbo mara okwuntughe ha na-eji, na-amara gị ọkwa mgbe ha na-abanye ma ọ bụ na-agbanwe ha.
English sentence: More than one-third of the world's population follows his teachings.
Output: Ihe karịrị otu ụzọ n'ụzọ atọ nke ndị bi n'ụwa na-agbaso ozizi ya.
English sentence: One important way to reduce the number of participants in your experiment is to conduct a power analysis, which Kramer and colleagues could have done based on the effect sizes observed from the natural experiment by Coviello et al.
Output: Otu ụz dá»‹ mkpa iji belata nụ gụgụ nke ndá»‹ keere Ã2kÃ ̈ gá»‹ nnwale bụ ịhụ na omume a ike analysis, nke Kramer na ibe nwere ike mere nke dabeere na mmetụta nha hụrụ si eke nnwale site Coviello et al.
English sentence: Many ordinary treasures may be denied him, or if he is allowed to have them, the enjoyment of them will be so tempered that they will never be necessary to his happiness.
Output: Ọtụtụ ndị nkịtị akụ nwere ike na-agọ ya, ma ọ bụ ọ bụrụ na ọ na-ekwe ka ha, na ọṅụ nke ha ga-otú n'obi na ha ga-adị mkpa ka ya obi ụtọ.
English sentence: With this stack, you get everything you need to build quality, lean muscle mass, while cutting excess body fat.
Output: Na a tojupụtara, ị ga-esi niile dị gị mkpa iji wuo àgwà, dabere muscle uka, mgbe ịcha ngafe ozu abụba.
English sentence: he asked, though, he knew very well how she knew.
Output: ọ jụrụ, ezie, ọ maara nke ọma otú ọ maara.
English sentence: However, the Torah and the Gospel offer us true comfort and they help us in the midst of darkness.
Output: Otú ọ dị, Torah na Oziọma ahụ na-enye anyị ezigbo nkasi obi ma na-enyere anyị aka n'ime ọchịchịrị.
English sentence: I talked to Faisal and after long meditated on the decision I chose, Although reluctantly for the whole environment KTM to which I was bound for 5 years, to sign a three-year contract with the Belgarda.
Output: M gwara Farioli na ọ tụgharịrị uche ahọrọ ka e mere m họọrọ, ọbụna ma ọ bụrụ ekweghiekwe niile KTM gburugburu ebe obibi nke m na-now agbụ 5 afọ, banye a afọ atọ nkwekọrịta na Belgarda.
English sentence: 16 And when the five lords of the Philistines had seen it, they returned to Ekron the same day.
Output: 16 Ndi-isi ise nke ndi Filistia we hu ya, laghachi rue Ekron n'ubọchi ahu.
English sentence: Filed Under: Premier League, Tickets Tagged With: football, tickets
Output: Gbara akwụkwọ N'okpuru: Premiya Njikọ, Tiketi Akpado Na: football, tiketi
English sentence: Kittilae to Kinshasa - N'Djili
Output: Kohat to Kinshasa - N'Djili
English sentence: He was merciful as His Father in heaven is merciful (Luke 6:36).
Output: O nwere obi ebere ka Nna Ya nke bi n'eluigwe na-eme ebere (Luk 6:36).
English sentence: A continuation to his latest album which released on April 10, 2012 through Reach Records, The Good Life will hit stores nationwide on October 1, 2012.
Output: A n'ihu ya ọhụrụ album nke wepụtara na April 10, 2012 site apụghị Iru Records, The Good Life ga-kụrụ echekwa mba on October 1, 2012.
English sentence: Or does it help you experience enjoyment, amusement, and pleasure in their true sense?
Output: Ma ọ bụ otú ọ na-enyere gị aka na-enwe ọṅụ, ntụrụndụ, na obi ụtọ na ha ezi uche?
English sentence: Cast to your TV
Output: Tụnye na TV gị
English sentence: "My house, my car, my money."
Output: "Ụlọ m, ụgbọala m, m ego.
English sentence: Furthermore, Adam and Eve could no longer have a perfect child; neither could any of their children have a perfect child.
Output: Ihe ọzọ bụ na Adam na Iv enweghịzi ike ịmụta nwa zuru okè. E nweghịkwa nwa ha ga-amụtali nwa zuru okè.
English sentence: 8 The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.
Output: 8 Jehova nwere obi-ebere, nēme kwa amara, Ọ dighi-ewe iwe ọsọsọ, Ọ nāba kwa uba n'ebere.
English sentence: Maybe some of us cheat on tests as long as the professor doesn't catch us.
Output: Ma eleghị anya, ụfọdụ n'ime anyị na-aghọ aghụghọ n'ule dị ka ogologo dị ka prọfesọ anaghị enweta anyị.
English sentence: Click here to find out how you can get huge gains from Tren E without the side effects.
Output: Pịa ebe a iji chọpụta otú i nwere ike inwe nnukwu uru site Tren E-enweghị mmetụta. Ndenye Links
English sentence: 18 And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.
Output: 18 Ugwu Sainai nile nākwu anwurù, n'ihi na Jehova ridakwasiri ya n'ọku: anwurù-ya we kwugo dika anwurù nke oké ọku, ugwu ahu nile we ma jijiji nke-uku.
English sentence: Southern Altai - Old Persian
Output: Southern Altai - izere
English sentence: But the end may be in sight, thanks to thousands of activists who have struggled for decades to bring the option of peace and freedom to your polling place.
Output: Ma ọgwụgwụ wee bụrụ na n'anya, ekele puku activists ndị agbalịsiwo ruo ọtụtụ iri afọ ime ka nhọrọ nke udo na nwere onwe gị polling ebe.
English sentence: And He's even willing to use trials to accomplish that.
Output: Na Ọ bụ ọbụna njikere iji ọnwụnwa imezu na.
English sentence: Wiley Focus Notes 5.
Output: Wiley Lekwasịrị Anya edeturu 5.
English sentence: Your hair colour, length, and style have probably changed.
Output: Ntutu gị agba, ogologo, na ịke eleghị anya gbanwere.
English sentence: Massage treatment is provided by may.
Output: Ịhịa aka n'ahụ ọgwụgwọ a na-nyere site May.
English sentence: 12 Huram said moreover, Blessed be the LORD God of Israel, that made heaven and earth, who hath given to David the king a wise son, endued with prudence and understanding, that might build an house for the LORD, and an house for his kingdom.
Output: 12 Huram we si, Onye agọziri agọzi ka Jehova, bú Chineke Israel, bu, Onye mere elu-igwe na uwa, Onye nyeworo Devid, bú eze, nwa-nwoke nke mara ihe, onye mara ezi uche na nghọta, onye gēwuru Jehova ulo, wu-kwa-ra ala-eze-ya ulo.
English sentence: Monitoring-Overseeing/Examining performance of oneself, people that are other, or agencies take remedial steps or to generate advancements.
Output: Nlekota-elekọta / Inyocha arụmọrụ nke onwe, ndị mmadụ na ihe ndị ọzọ na, ma ọ bụ ụlọ ọrụ iri iji dozie ọnọdụ ma ọ bụ n'ịwa ọganihu.
English sentence: Why we keep going back to things that keep hurting us?
Output: Mere anyị ji nọgide na-echeta ndị ihe na-ewute anyị?
English sentence: Tell people about Jesus, so they can see the glory of Jesus.
Output: Agwa ndị mmadụ banyere Jizọs, ya mere, ha nwere ike-ahụ ebube Jesus.
English sentence: How Holy Spirit Empowers Us to Serve Jehovah
Output: Zigara Ya Onye Ọzọ Otú Mmụọ Nsọ Si Enyere Anyị Aka Ife Jehova
English sentence: Being cast into the lake of fire.
Output: Itinye n'ọkụ. "
English sentence: Mention: Only God Can Judge Me... _ Smiling By Faith
Output: aha: Naanị Chukwu ga-ama m ikpe... _ Ịmụmụ ọnụ ọchị bụ okwukwe
English sentence: 18, 2015 – According to Florida Realtors®, The Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) released new online tools for its Know Before You Owe to help consumers navigate mortgage process changes that occur on Oct . 3, 2015.
Output: 18, 2015 - Dị ka Florida Realtors®, The Consumer Financial Nchedo Bureau (CFPB) tọhapụrụ ọhụrụ online ngwaọrụ n'ihi na ya Know Tupu Ị jiri aka na-eji ọkụ ịnyagharịa nnyefe usoro mgbanwe na-erukwa na Oct. 3, 2015.
English sentence: In the world of rising cyberbullying and pedophilia, as well as the earlier involvement of children in sexually explicit activities .
Output: Na ụwa nke na-ebili cyberbullying na pedophilia, nakwa dị ka na mbụ aka nke ụmụ iberiibe eme.
English sentence: Jesus Christ points to the simple step that we must take: “This means everlasting life, their taking in knowledge of you, the only true God, and of the one whom you sent forth, Jesus Christ. (John 17:3) Yes, with Godâ€TMs help, unending life in the promised new world is within reach.
Output: (Matiu 6:9, 10) N’eziokwu, Jehova Chineke ga-eji Alaeze a wepụ nsogbu niile ọchịchị ụmụ mmadụ kpataara ndị mmadụ ma mee ka ụwa ghọọ paradaịs otú ahụ o kwere ná nkwa. * (Daniel 2:44; 2 Pita 3:13) Gịnị ka anyị ga-eme ka ihe a Chineke kwere ná nkwa baara anyị uru? Jizọs Kraịst kwuru ihe dị mkpa anyị ga-emerịrị. Ọ sịrị: “Iji nweta ndụ ebighị ebi, ọ dị ha mkpa ịmata gị nke ọma, onye naanị ya bụ ezi Chineke, matakwa onye i zitere, bụ́ Jizọs Kraịst.”
English sentence: 10 And the sons of Simeon; Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanitish woman.
Output: 10 Umu-ndikom Simeon; Jemuel, na Jamin, na Ohad, na Jakin, na Zoba, na Shaul, bú nwa nke nwayi Kenean ahu.
English sentence: Maybe running into an old friend and they ask me what I've been doing.
Output: Ma eleghị anya, na-agba ọsọ n'ime otu agadi enyi ha na-ajụ m ihe m na-eme.
English sentence: The five-megapixel selfie camera is solid, producing decent photos for viewing on the phone.
Output: Ise-megapixel selfie igwefoto siri ike, nke na-amị ezigbo photos ikiri na ekwentị.
English sentence: God will examine the way we spoke to strangers on the street.
Output: Chineke ga-atụle ụzọ anyị kwuru okwu na-amabughị n'okporo ámá.
English sentence: Another feature is the ability to clean-up old automated translations from your database, either completely, or those older than two weeks (ever wanted to comply with google translation caching terms?
Output: Ọzọ mma bụ ike ọcha na-akpaghị aka ochie nsụgharị gị nchekwa data, ma kpamkpam, ma ọ bụ ndị tọrọ izu abụọ (mgbe chọrọ ime google nsụgharị caching okwu?
English sentence: gallese - Maria (Papua New Guinea)
Output: Ghari - Maria (Papua New Guinea)
English sentence: I'm a white man.
Output: M a na-acha ọcha nwoke.
English sentence: I am running WPMU 3.0 and BP 1.2.5.2 with about 20 plugins.
Output: M na-agba ọsọ WPMU 3.0 na BP 1.2.5.2 na banyere 20 plugins.
English sentence: He wants us to enjoy life and praise Him for it.
Output: Ọ chọrọ ka anyị nụ ụtọ ndụ ma na-eto Ya maka ya.
English sentence: Whatever your circumstances are today, pray and ask The Lord to heal any circumstance .
Output: N'agbanyeghị ọnọdụ gị taa, na-ekpe ekpere ma na-arịọ Jehova ịgwọ ọ bụla ọnọdụ.
English sentence: August 23, 2018 / in CIA Study Materials / by Bryce Welker Course Rating: ★★★★★ Gryfin CIA Review is a popular course for many students going through the CIA exam process.
Output: August 23, 2018 / na CIA Ọmụmụ Akụrụngwa / site Bryce Welker Course Rating: ★★★★★ Gryfin CIA Review is a popular course for many students going through the CIA exam process.
English sentence: Nórdico antiguo - Mala (Papua New Guinea)
Output: Ososo - Mala (Papua New Guinea)
English sentence: Urumqi to Tampico - Gen. F. Javier Mina
Output: Lakselv to Tampico - Gen. F. Javier Mina
English sentence: Next, you want to spend some time analyzing your food triggers—those things that prompt you to eat the wrong foods and to eat when you are not hungry.
Output: Osote, ị chọrọ na-eji oge ụfọdụ ị na-atụle gị nri triggers-ihe ndị na-akpali gị rie ihe ọjọọ oriri na iri mgbe ị na-adịghị agụụ na-agụ. Ọtụtụ ndị nnọchianya nri egboro ha mkpa ha na-adịghị mma ụzọ.
English sentence: 2 And Joshua said unto all the people, Thus saith the LORD God of Israel, Your fathers dwelt on the other side of the flood in old time, even Terah, the father of Abraham, and the father of Nachor: and they served other gods.
Output: 2 Joshua we si ndi Israel nile, Otú a ka Jehova, bú Chineke nke Israel, siri, N'ofè Osimiri ahu ka nna-unu-hà biri site na mb͕e ebighi-ebi gara aga, bú Tira, nna Abraham, na nna Nehoa: ha we fè chi ọzọ di iche iche.
English sentence: Opened: 24th August 1892
Output: Ụzọ: 24th August 1892
English sentence: 3 For through the anger of the LORD it came to pass in Jerusalem and Judah, till he had cast them out from his presence, that Zedekiah rebelled against the king of Babylon.
Output: 3 N'ihi na ọ bu n'ihi iwe Jehova ka ọ di otú a nime Jerusalem na Juda, rue mb͕e O siri n'iru Ya chupu ha: Zedekaia we nupu isi n'okpuru eze Babilon.
English sentence: Users from Russia and Eastern Europe have been using this supplement since that time, but it is not as well known in the United States.
Output: Ọrụ si Russia na Eastern Europe a na-eji nke a emeju ebe ọ bụ na oge, ma ọ bụghị dị ka a maara nke ọma United States.
English sentence: Perhaps herein lies the free and active politics being played by the President Jokowi.
Output: Ikekwe ahụ bụkwa free na-arụsi ọrụ na ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-egwuri site President Jokowi.
English sentence: 21 In those days, while Mordecai sat in the king's gate, two of the king's chamberlains, Bigthan and Teresh, of those which kept the door, were wroth, and sought to lay hand on the king Ahasuerus.
Output: 21 Na mb͕e ahu, mb͕e Mọdekai nānọdu n'ọnu-uzọ-ama eze, Bigtan na Teresh, bú ndi-nchedo abua nke eze, nime ndi nēche nbata-uzọ, were iwe, chọ iseti aka megide eze, bú Ahasuerọs.
English sentence: 11 And after him Elon, a Zebulonite, judged Israel; and he judged Israel ten years.
Output: 11 Mb͕e ọ nwusiri, Ilon, bú onye Zebulun, we kpe Israel ikpe; o we kpe Israel arọ iri.
English sentence: Ligure ancien - Yale
Output: Izere - Yale
English sentence: indonesiano - Wom (Papua New Guinea) indonesiano - Womo
Output: Mbara (Chad) - Wom (Papua New Guinea)
English sentence: Which is the best choice?
Output: Nke bụ ihe kasị mma nhọrọ?
English sentence: The Shroud of Turin explained in 30 seconds .
Output: The Shroud nke Turin kọwara na 30 sekọnd.