niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
English sentence: 19 And David went up at the saying of Gad, which he spake in the name of the LORD.
Output: 19 Devid we rigo n'okwu Gad nke o kwuru n'aha Jehova.
English sentence: CIAs who have been inactive for longer than 12 months are required to report CPE hours at the status level that applies to their situation.
Output: Reinstatement-arụsi ọrụ ike Ọnọdụ CIAs ndị anọwo adịghị ejekwa ozi ruo ogologo oge karịa 12 ọnwa na-achọrọ na-akọ CPE awa na ọnọdụ larịị na-emetụta ọnọdụ ha.
English sentence: Depending on your country of residence, the casual games that are available may differ slightly.
Output: Dabere na obodo obibi gị, egwuregwu ndị dị egwu nwere ike ịdị iche iche.
English sentence: Look, beating yourself is not a biblical doctrine.
Output: Lee, mmadụ iti onwe ya ihe abụghị ozizi Baịbụl.
English sentence: And the Bible teaches something even more frightening, that we're born children of the devil.
Output: Na Bible na-akụzi ihe ọzọ na-eyi egwu, na anyị na-amụ ụmụ ekwensu.
English sentence: This table was original compiled by Seltzer and Anderson (2008), and I have included a subset of its columns.
Output: Nke a okpokoro mbụ weere na Seltzer and Anderson (2008), na m gụnyere a subset nke ya na ogidi.
English sentence: May God continue to use you and you household:-)
Output: Ka Chineke nọgide na-eji gị na ị ezinụlọ:-)
English sentence: Our software supports over 77 languages and currencies .
Output: Anyị software akwado n'elu 77 asụsụ na ego.
English sentence: Pricing Plans SPYERA is the best and award-winning monitoring software for PC / MAC / Tablet and Mobile Phones on the market with the affordable prices.
Output: Ịnye ọnụahịa Atụmatụ SPYERA bụ ihe kasị mma na inwe-emeri nlekota software maka PC / Mac / Mbadamba na Mobile ekwentị mkpanaaka na na ahịa na oké ọnụ ahịa.
English sentence: Please share your views in the comment section below because I am awaiting them.
Output: Biko ịkọrọ gị echiche na ikwu ngalaba dị n'okpuru n'ihi na m na-echere ha.
English sentence: If so, this article will help you enjoy its benefits, avoid its pitfalls, and choose your music wisely. Â The benefits Â The pitfalls
Output: Ya bụrụ otú ahụ, isiokwu a ga-enyere gị aka ịhụ uru egwú bara, otú ị ga-esi ezere nsogbu ndị dị́ na ya, na otú ị ga-esi na-akpachapụ anya ahọrọ ụdị egwú ị ga na-ege.
English sentence: May the Medal be with you: Obama honors Lucas (via AFP) President Barack Obama Wednesday honored luminaries of the arts, including Star Wars creator George Lucas, praising his special effects for freeing movies from "planes in space" with visible strings.
Output: Ka Nrite na na na: Obama asọpụrụ Lucas (via AFP) President Barack Obama Wednesday okpono enye ìhè nke nkà, gụnyere Star Wars kere George Lucas, -eto ya pụrụ iche utịp iji gbapụta ihe na fim si "ụgbọ elu na mbara" na-ahụ anya ndido urụk. Obama ọkọnọ National Ọla nke Arts na National...
English sentence: He knows us better than we do
Output: Ọ maara anyị nke ọma karịa anyị na-eme
English sentence: I have heard that we should not condemn, but can righteously judge.
Output: M nụrụ na anyị ekwesịghị ikpe, ma ike n'ezi omume-ekpe ikpe.
English sentence: We also now live in that same small rural town where she grew up.
Output: Anyị na-ebi ugbu a n'otu obere ime obodo ebe o toro.
English sentence: Unfortunately, it turns out that those procedures depend on some strong assumptions (Bullock, Green, and Ha 2010) and suffer when there are multiple mechanisms, as one might expect in many situations (Imai and Yamamoto 2013; VanderWeele and Vansteelandt 2014) .
Output: O di nwute na, na-enyo na ndá»‹ na usoro adabere na ụfdụ dá»‹ ike echiche (Bullock, Green, and Ha 2010) na-ata ahụhụ mgbe e nwere otutu usoro, dá»‹ ka otu nwere ike na-atụ anya tụtụ mgbe, (Imai and Yamamoto 2013; VanderWeele and Vansteelandt 2014) .
English sentence: He built the higher gate of the house of the LORD.
Output: Onye ahu wuru ọnu-uzọ-ama ulo Jehova nke di n'elu.
English sentence: Although the side effects of Tren-Ace are more than often blown out of proportion, we can't render this the most side-effect friendly steroid of all times but is most certainly among the most friendliest.
Output: Ọ bụ ezie na mmetụta nke Tren-Ace nwere ihe karịrị mgbe fụọ si hà,, anyị na-apụghị ijere a kasị n'akụkụ-mmetụta enyi na enyi steroid niile ugboro ma bụ n'ezie n'etiti ndị kasị friendliest.
English sentence: 55 For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
Output: 55 N'ihi na Mu ka umu Israel buru ndi-orù; ndi-orùm ka ha bu ndi M'mere ka ha si n'ala Ijipt puta: Mu onwem bu Jehova, bú Chineke-unu.
English sentence: (Matthew 7:13-14) Then he went on to say this: "Not everyone that saith unto me, Lord, Lord, shall enter the kingdom of heaven, but he that doeth the will of my father which is in heaven.
Output: "(Matiu: -) Mgbe ahụ, ọ gara n'ihu ịsị nke a: "bụghị onye ọ bụla na si m, Onyenwe anyị, Onyenwe anyị, ga-iba na alaeze nke eluigwe, ma ọ bụ onye na uche Nna m nke bụ nke dị n'eluigwe.
English sentence: 21 So the king sent Jehudi to fetch the roll: and he took it out of Elishama the scribe's chamber.
Output: 21 Eze we ziga Jehudi iweta akwukwọ-npiakọta ahu: o we weputa ya n'ime-ulo Elishama, bú ode-akwukwọ.
English sentence: What are The Primary Trenbolone Effects?
Output: Gịnị bụ ihe ndị The Primary Trenbolone mmetụta?
English sentence: Service Orientation-Positively looking for ways to help individuals.
Output: Service Usoro-Ghaghị achọ ụzọ iji nyere ndị mmadụ.
English sentence: If you got it while traveling, or it came into your possession through some strange circumstance, throw it on and let it be a source of interesting conversation.
Output: Ọ bụrụ na ị nwetara ya mgbe njem, ma ọ bụ ọ batara nketa gị site na ụfọdụ iju ọnọdụ, atụfu ya na ka ọ na-ịbụ isi iyi nke na-akpali mkparịta ụka.
English sentence: And nothing about their life said they were His people.
Output: Na ihe ọ bụla banyere ndụ ha kwuru na ha bụ ndị Ya.
English sentence: I think it's safe to say that most of us in here are not Jewish.
Output: Echere m na ọ dị mma ikwu na ọtụtụ n'ime anyị na ebe a na-adịghị Jewish.
English sentence: In Italy there are two dwarf states: the Vatican and San Morino.
Output: N'Itali, e nwere okwu abụọ dị iche iche: Vatican na San Morino.
English sentence: Kittilae to Helena, MT
Output: Kohat to Helena, MT
English sentence: 49 And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number.
Output: 49 Josef we kwakọba ọka dika ájá nke oké osimiri, nēme ka ọ ba uba nke-uku, rue mb͕e ọ rapuru igu ya ọnu; n'ihi na ọ dighi nguta.
English sentence: All of us. "Surely there is not a righteous man on earth who does good and never sins."
Output: "N'ezie, ọ dịghị onye eziomume n'ụwa, nke na-eme ihe ọma na-adịghị emehiekwa."
English sentence: With melons that sell for the price of a new car and grapes that go for more than $100 a pop,...
Output: Na melons na-ere maka price nke a ụgbọala ọhụrụ na mkpụrụ vaịn na-aga n'ihi na ihe karịrị $100 a pop,...
English sentence: ‘When neither sun nor stars appeared for many days and the storm continued raging, we finally gave up all hope of being saved. ’
Output: 'Mgbe anyanwụ ma ọ bụ kpakpando na-apụtaghị ruo ọtụtụ ụbọchị na oké ifufe ahụ wee na-achị ọkụ, anyị mesịrị nyere olileanya nke a na-azoputa.’
English sentence: So by the time you respond, the account may have been deleted.
Output: Ya mere, site na oge ị ikwu, na akaụntụ nwere ike anọwo na-ehichapụ.
English sentence: This does not however mean that you should use old and rotten wood because the coop will not last.
Output: Nke a adịghị Otú ọ dị pụtara na i kwesịrị iji ochie na rere ure osisi n'ihi na coop agaghị adịru.
English sentence: The problem is that I would like the plugin to translate even the default language (English) is set, because on my buddy press activity not all the entries are the same language.
Output: Ihe bụ nsogbu bụ na m ga-amasị plugin ịsụgharị ọbụna ndabere asụsụ (English) atọrọ, n'ihi na m enyi pịa ọrụ ọ bụghị ndị niile Ndenye bụ otu asụsụ.
English sentence: For there is no partiality with God.
Output: N'ihi na ile mmad ụ anya n'ihu adịghị n'ebe Chineke nọ.
English sentence: 13 So the Pharisees said to him: "You bear witness about yourself; your witness is not true."
Output: 13 N'ihi ya, ndị Farisii sịrị ya: "Ị na-agba àmà banyere onwe gị; àmà gị abụghị eziokwu."
English sentence: Flag of RussiaCurrently, gambling in Russia is legal in several regional subject areas.
Output: Flag of RussiaCurrently, ịgba chaa chaa na Russia bụ iwu na ọtụtụ mpaghara isiokwu ebe.
English sentence: A lack of concentration is a common complaint these days.
Output: A enweghi ntinye bụ na-ekwukarị ụbọchị ndị a.
English sentence: How Do We Enjoy Things Rightly?
Output: Olee Otú Anyị Enwe Ihe ziri ezi na?
English sentence: It is recommended that for the first cycle you take between 250 -500 mcg a day for an entire cycle, a cycle is 3 weeks.
Output: Ọ na-atụ aro na nke mbụ okirikiri ị na-n'etiti 250 -500 mcg a ụbọchị maka ihe dum okirikiri, a okirikiri bụ 3 izu.
English sentence: When I first met Trip, I was not planning on getting married anytime soon.
Output: Mgbe mbụ m zutere Njem, M na-adịghị eme atụmatụ na-alụ di obula anya.
English sentence: In the world you will have tribulation; but be of good cheer, I have overcome the world. "
Output: N'ụwa, ị ga-enwe mkpagbu; kama nwee obi ụtọ, emeriwo m ụwa. "
English sentence: "No University t-shirt."
Output: "Ọ dịghị University t-uwe elu."
English sentence: Therefore you have many advantages and potential date ideas right at your fingertips.
Output: Ya mere, ị nwere ọtụtụ uru ma nwere ụbọchị echiche ziri ezi gị na-fingertips.
English sentence: tax for the responsibility, held during the tournament – 20%.
Output: ụtụ maka ibu ọrụ, nke a na-eme n'oge mmegide - 20%.
English sentence: Rahier recovers and rushes to rescue him and Serge informs him: "I have the broken femur.» You won't be ' to win the eighth Dakar Bacou…
Output: Rahier Recovers na rushes iji napụta ya na Serge agwa: "M nwere a gbajiri femur." Ọ gaghị abụ Bacou iji merie nke asatọ Dakar...
English sentence: Guppy (Long and Short) is a Metatrader 4 (MT4) indicator and the essence of the forex indicator is to transform the accumulated history data.
Output: Guppy (Long na Short) bụ a Metatrader 4 (MT4) egosi na ọdịdị zuru oke nke Forex egosi bụ ịgbanwe akwakọba akụkọ ihe mere eme data.
English sentence: I mean, how do you deal with the dangerous long-term side-effects?
Output: Echere m, olee otú i si emeso ndị dị ize ndụ ogologo oge n'akụkụ-mmetụta?
English sentence: Other popular casino Czech Republic
Output: Ndị ọzọ na-ewu ewu casino Czech Republic
English sentence: Show me one in the King James Bible.
Output: Gosi m otu na Baịbụl Kịng Jems.
English sentence: — Lecrae, Grammy awarding- winning artist @lecrae "Rise is a phenomenal book that captures the heart of our culture.
Output: "- Lecrae, Grammy awarding- emeri artist @lecrae "Bilie bụ a phenomenal akwụkwọ na captures obi anyị omenala.
English sentence: I can't stand when people hold to that and want to stay within their race for whatever reason.
Output: M ike iguzo mgbe ndị mmadụ na-agbaso na na chọrọ ịnọ n'ime agbụrụ ha maka ihe ọ bụla mere.
English sentence: North Ndebele - Estonian
Output: kwere - Estonian
English sentence: God has given you a gift no secret it's the last days and you're leading people to the one who gives life!
Output: Chineke nyere gị onyinye ọ bụla na nzuzo na ọ bụ ụbọchị ikpeazụ nakwa na ị na-na-eduga ndị mmadụ na onye na-enye ndụ!
English sentence: But the truth is these are blessing available only to those who are in covenant with God.
Output: Ma eziokwu bụ ndị a na-agọzi dị naanị ndị na-na ọgbụgba ndụ ya na Chineke.
English sentence: This would push me towards the old MacBook Air, which has a very good keyboard by laptop standards .
Output: Nke a ga-inupụ m kwupụta ochie MacBook Air, nke nwere a dị ezigbo mma keyboard site laptọọpụ ụkpụrụ.
English sentence: 31 And they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high upon the mitre; as the LORD commanded Moses.
Output: 31 Ha tiye-kwa-ra n'elu ya eriri-nma ogho anunu, itiye ya n'elu ákwà-nkukù-isi ahu n'elu; dika Jehova nyere Moses iwu.
English sentence: Cocktail dress apricot, offwhite, black von Zalando Collection; EUR 59,95
Output: Mmanya uwe aprịkọt, nchapụ ọcha, black von Zalando Collection; EUR 59,95
English sentence: By working closely with your health, you will be able to know how much dosage can help you achieve your desired body building goals.
Output: Site na-arụ ọrụ n'ụzọ chiri anya na ike gị, ị ga-enwe ike ịmata otú ihe onunu ogwu nwere ike inyere gị aka imeta gị chọrọ ahu ụlọ mgbaru ọsọ.
English sentence: Select the cheats that you want to use
Output: Họrọ Ndị aghụghọ na ị chọrọ iji
English sentence: The next version, which is coming at the end of next week will include support for css sprites for the flag widget.
Output: The ọzọ version, nke na-abịa na njedebe nke na-esote izu ga-agụnye nkwado maka CSS sprites maka ọkọlọtọ wijetị.
English sentence: In that scenario, it makes more sense to place inside bets, since you could win a 35:1 payout on the 20th spin (for instance) and walk away with a nice payout.
Output: Na nke a, ọ na-eme ka ọ dịkwuo mfe ịbanye n'ime ụlọ, ebe ọ bụ na ị nwere ike imeri 35: 1 payout na 20th spin (dịka ọmụmaatụ) wee pụọ na mma payout.
English sentence: 14 Feed thy people with thy rod, the flock of thine heritage, which dwell solitarily in the wood, in the midst of Carmel: let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old.
Output: 14 Were nkpa-n'aka-Gi zùa ndi-Gi, bú ìgwè ewu na aturu nke ihe-nketa-Gi, ndi bi iche, n'oké ọhia n'etiti Kamel: ka ha ta nri nime Beshan na Gilead, dika n'ubọchi nile nke mb͕e ebighi-ebi gara aga.
English sentence: I agreed with him.
Output: My Plants Hụrụ ya n'anya.
English sentence: BIBLE QUESTIONS ANSWERED
Output: AJỤJỤ NDỊ BAỊBỤL ZARA
English sentence: Conforming To His Son He doesn't leave us where we are.
Output: Ime ihe kwekọrọ Ọkpara Ya Ọ dịghị ahapụ anyị ebe anyị nọ.
English sentence: Urumqi to Valencia
Output: Lakselv to Valencia
English sentence: So why trust your online image to one?
Output: Ya mere, gịnị atụkwasị obi gị online mbiet otu?
English sentence: We live by faith NOT by sight!!
Output: Anyị bi ndụ site n'okwukwe bụghị n'ihe anya na!!
English sentence: Myth #3: In relationships, women are emotional and men are logical.
Output: Echiche Ụgha #3: Na mmekọrịta, ndị inyom obi na ndị ikom na-ezi uche.
English sentence: How to range take put "PowerShell Web Access" with PowerShell?
Output: Olee otú iji wụnye "PowerShell Web Access" na PowerShell?
English sentence: "You make known to me the path of life; in your presence there is fullness of joy; at your right hand are pleasures forever more."
Output: "Ị ime ka m'mara n'ụzọ nke ndụ; na n'ihu gị n'ebe ahụ bụ izu ezu nke ọṅụ; n'aka nri gị bụ ihe ụtọ ruo mgbe ebighị ebi ọzọ. "
English sentence: Importance of Words Words are important. We use words communicate with our friends and family.
Output: Okwu ndị dị mkpa. Anyị na-eji okwu-ekwurịta okwu na enyi na ezinụlọ anyị.
English sentence: No one can minister to young married couples, new parents, singles, seniors, students like those who have walked that path themselves .
Output: Ọ dịghị onye pụrụ ozi-eto eto di na nwunye, ọhụrụ nne na nna, kpọrọ, agadi, ụmụ akwụkwọ ka ndị na-eje ije na ụzọ onwe ha.
English sentence: Modern neuroscience experiments have explored this further: if a monkey holds a tool, it's been shown that the brain encompasses the tool so that it's almost part of their body.
Output: Modern neuroscience nwere nwere enyoba nke a: ma ọ bụrụ na a enwe esetịpụ a ngwá ọrụ, ọ na-e gosiri na ụbụrụ na-agụnye ngwá ọrụ nke mere na ọ fọrọ nke nta akụkụ nke ha ahu.
English sentence: Is there anything in the Universe more valuable than casual sex, or a job promotion, or a pair of Jordans?
Output: Ọ bụ n'ebe ihe ọ bụla na Universe uru karịa mmekọahụ nkịtị, ma ọ bụ a ọrụ nkwalite, ma ọ bụ a ụzọ ezute Jọdan?
English sentence: On close examination of the effects, the adverse ones are far fairly mild, yet easy to control.
Output: On nso nyochaa ihe mmetụta, na oghom ndị dị nnọọ pụtara nwayọọ, ma mfe ịchịkwa. ụgbọ okporo ígwè si uru ndị ụzọ ime ihe na-adịghị mma ndị .
English sentence: STORYÂ 29 Why Moses Ran Away
Output: Akụkọ nke 29: Ihe Mere Mozis Ji Gbaa Ọsọ
English sentence: Tempat letak kereta Ruang: 2
Output: adọba ụgbọala oghere: 2
English sentence: If you feel your spouse may be cheating on you, but there's no concrete proof.
Output: Ọ bụrụ na ị na-eche nwunye gị nwere ike na-adigide na ị, ma e nweghị ihe àmà na-egosi.
English sentence: Germany striker Miroslav Klose came off the bench to score a record-equalling 15th World Cup goal and salvage a 2-2 draw against Ghana in a pulsating Group G game on Sunday morning (AEST).
Output: Germany striker Miroslav Klose wee kwụsịrị bench akara a ndekọ-equaling 15 World Cup mgbaru ọsọ na salvage a 2-2 ise megide Ghana na a pulsating Group G egwuregwu na Sunday ụtụtụ (AEST).
English sentence: 18020 0 advice, Consciousness, Emotion, Habit, habits, Health, nail biting, overeating, self improvement, Self-Help, Shopping, stop smoking, Subconscious, Subliminal stimuli, Thought, Weight loss
Output: 18025 0 ndụmọdụ, Nsụhọ, mmetụta, àgwà, àgwà, Health, ntu atarịta ibe ha arụ, iribiga nri ókè, onwe mmelite mma, Self-Help, Ịzụ ahịa, ise sịga, ụbụrụ, Subliminal stimuli, chere, arọ ọnwụ
English sentence: 24 And king David said to Ornan, Nay; but I will verily buy it for the full price: for I will not take that which is thine for the LORD, nor offer burnt offerings without cost.
Output: 24 Eze, bú Devid, we si Ọnan, É-è; kama aghaghm izuru ya n'ego zuru ezu o ruru: n'ihi na m'gaghi-ewere ihe i nwere ichuru Jehova àjà, m'gaghi-esure kwa àjà-nsure-ọku nke m'nētiyeghi ego ọ bula.
English sentence: If for nothing else, then the family unit should convince the woman that it is not right to fall in love with a married man.
Output: Ọ bụrụ na n'ihi ihe ọ bụla ọzọ, mgbe ahụ ndị ezinụlọ unit kwesịrị kwenye nwaanyị na ọ bụghị nri na-ada na ịhụnanya na onye lụrụ di.
English sentence: Insuring several vehicles within the same company can reduce monthly premiums by hundreds or even thousands of money.
Output: Insuring ọtụtụ ugbo ala n'ime otu ụlọ ọrụ nwere ike belata kwa ọnwa premiums ọtụtụ narị ma ọ bụ ọbụna ọtụtụ puku ego.
English sentence: We should not allow arrogant words to come from our mouths.
Output: Anyị ekwesịghị ikwe ka mpako okwu na-abịa site n'ọnụ anyị.
English sentence: When we talk about enhancement, Trenbolone is the champion.
Output: Mgbe anyị na-ekwurịta nkwalite, Trenbolone bụ mmeri.
English sentence: He says, "In particular, I have slightly stopped issuing the announcement that 'whatever doesn't kill me makes me stronger.'"
Output: ọ na-ekwu, "Ọ kachasị, M ubé kwụsịrị na-esite mara ọkwa na 'ihe ọ bụla anaghị egbu m na-eme m ike.'
English sentence: Our Postural Stability Instructor says: Balance is a skill that can be trained and improved.
Output: Anyị Postural Kwụsie Ozizi kwuru: Balance bụ nkà na ike ga-zụrụ na mma.
English sentence: nextBasic Things You Could Do To Improve Your House
Output: next Basic Ihe Ị nwere ike ime iji mee ka gị House
English sentence: You cannot die for anyone.
Output: Ị nwere ike ghara ịnwụ maka onye ọ bụla.
English sentence: For a skeptical view of natural experiments, see Rosenzweig and Wolpin (2000) (economics) or Sekhon and Titiunik (2012) (political science).
Output: Maka echiche na-enweghá»‹ obi abụ banyere ihe ndá»‹ e kere eke, lee Rosenzweig and Wolpin (2000) (akụnụba) ma bụ Sekhon and Titiunik (2012) (sayensá»‹ ndr ndr chịchị).
English sentence: Interviews Please tell us about yourself, your background and interests.
Output: Biko gwa anyị banyere onwe gị, gị ndabere na ọdịmma.
English sentence: croate - Central Aymara
Output: Kwere - Central Aymara
English sentence: 24 And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
Output: 24 Onye nọ n'isi usu-ndi-agha nke ebo umu Benjamin bu Abidan nwa Gideoni.
English sentence: French - batak toba
Output: izere - batak toba
English sentence: 8 Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
Output: 8 Teta, nsọpurum; teta, une na ubọ-akwara: M'gākpọte chi-ọbubọ.
English sentence: In relation to the off-season Trenbolone cycle, you'll find that it stacks quite well with Dianabol and testosterone, as well as Anadrol should you choose it.
Output: Na ikwu ka anya-oge Trenbolone okirikiri, ị ga-ahụ na ọ stacks nnọọ nke ọma na Dianabol na testosterone, nakwa dị ka Anadrol kwesịrị ị na-ahọrọ ọ na-.
English sentence: 3 He is asking me to split the bill; he must have real respect for women.
Output: 3 Ọ na-arịọ m ka m kewaa ụgwọ; ọ ga-adị ùgwù n'ihi na ụmụ nwaanyị.
English sentence: We don'tÂ want you to make a move until you are buying with 100% confidence.
Output: Anyị na-adịghị achọ ka ị na-eme ka a aga ruo mgbe ị na-azụ ihe na 100% obi ike.
English sentence: Maintaining a balance between studying and breaks is important and has been proven to enhance your studying abilities and exam performance.
Output: Ịnọgide na-enwe nguzozi n'agbata ịmụ na izu dị mkpa na e nwapụtaworo aka gị na-amụ nkà na udomo oro arụmọrụ.
English sentence: ʻAreʻare - Saint Lucian Creole French ʻAreʻare - Saisiyat
Output: Mbara (Chad) - Saint Lucian Creole French
English sentence: Please with some sugar on top. Why you should upgrade?
Output: Ime na ụfọdụ sugar n'elu. Gịnị mere ị ga-nweta nkwalite?
English sentence: This is a remote process that does not require you to retrieve the phone to update the software.
Output: Nke a bụ a remote usoro na adịghị achọ iji weghachite ekwentị imelite software. Nkume a Comment kagbuo comment
English sentence: Seeing Jesus merely as a great...
Output: Ịhụ Jizọs nanị dị ka oké...
English sentence: That was one big baby.
Output: Nke ahụ bụ nwa buru ibu.
English sentence: Ebola virus disease
Output: Nje ọrịa Ebola
English sentence: Who else won it?
Output: Olee onye ọzọ meriri ya?
English sentence: But I've only ever heard "goon " in reference to black people .
Output: Ma, m na naanị mgbe nụrụ "goon" ke banyere nwa ndị mmadụ.
English sentence: Staying Steady Falls Prevention
Output: Ịnọgide Na-adị Otu ebe Falls Prevention
English sentence: Totally agree with all you say, The Bee!
Output: Kpamkpam na-ekweta na ihe niile ị na-ekwu, The Bee!
English sentence: Mention: For the Love of Lupe
Output: aha: N'ihi na Ịhụnanya nke Lupe
English sentence: 14 And, behold, ye are risen up in your fathers' stead, an increase of sinful men, to augment yet the fierce anger of the LORD toward Israel.
Output: 14 Ma, le, unu ebiliwo n'ọnọdu nna-unu-hà, nmuba nke ndikom, bú ndi-nmehie, iwere idi-ọku ọzọ tukwasi n'idi-ọku iwe Jehova megide Israel.
English sentence: Gambling is the vice that helped make the modern world.
Output: Ịgba chaa chaa bụ osote nke mere ka ụwa nke oge a.
English sentence: "Naked I came from my mother's womb, and naked I will depart.
Output: "Agba m ọtọ si n'afọ nne m, ma gba ọtọ, m ga-apụ.
English sentence: Similar to the animals, that must be clean, Jesus was the perfect sacrifice for our sins.
Output: Yiri ụmụ anụmanụ, na ga-adịkwa ọcha, Jizọs bụ àjà zuru okè maka mmehie anyị.
English sentence: Bell and Gemmell (2009) provide a more optimistic perspective on self-surveillance.
Output: Bell and Gemmell (2009) na-enyekwu nchekwube maka nyocha onwe onye.
English sentence: if your admin page works, it should probably work as well).
Output: ma ọ bụrụ na gị na ha na peeji nke ọrụ, o kwesịrị ịbụ na-arụ ọrụ nke ọma).
English sentence: I would never do it, but it just speeds up the process, so that peace can inherit the Earth instead of what we are enduring now.
Output: M ga-mgbe ya, ma ọ dị nnọọ gbapụrụ ọsọ elu usoro, nke mere na udo nwere ike eketa Earth kama ihe anyị na-atachi ugbu a.
English sentence: Praise the Lord! Thank you for making this blog, I am always so encouraged in the Lord by your posts.
Output: Daalụ maka na-eme nke a blog, M na mgbe niile ka gbara ume na Jehova, site gị posts.
English sentence: 15 And the name of Hebron before was Kirjatharba; which Arba was a great man among the Anakims.
Output: 15 Ma aha Hebron na mb͕e gara aga bu Kiriat-aba; onye dikarisiri uku n'etiti ndi Anak ka Aba ahu bu.
English sentence: This Spirit guides us to live as Christ lived and to pray to Him for others.
Output: Mmụọ a na-eduzi anyị ịdị ndụ dịka Kraịst dịrị ndụ ma na-ekpegara Ya ekpere maka ndị ọzọ.
English sentence: 93% of households have a home any pet;
Output: 93% nke ezinụlọ nwere ụlọ ụlọ ọ bụla;
English sentence: Breast cancer hope as hormone shown to slow tumour growth
Output: Ọrịa ara ure olileanya dị ka mmiri ọgwụ ahụ e gosiri iji nwayọọ na-akpụ ibu
English sentence: Quality-Control Examination-Performing exams and examinations of goods, companies, or operations to evaluate effectiveness or quality.
Output: Quality-Control Nnyocha-Ịrụ ule na ule nke ngwaahịa, ụlọ ọrụ, ma ọ bụ arụmọrụ inwale irè ma ọ bụ àgwà.
English sentence: That is glorious.
Output: Nke ahụ bụ ebube.
English sentence: North Ndebele - Niuean
Output: kwere - Niuean
English sentence: We can storm a castle, and protest all we want, but there will always be a hidden agenda if we aren't aware of it first .
Output: Anyị nwere ike oké ifufe a nnukwu ụlọ, na mkpesa niile anyị chọrọ, ma a ga-enwe mgbe nile a zoro ezo burukwa ma ọ bụrụ na anyị amaghị nke ya mbụ.
English sentence: 8 Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still, 9 When God arose to judgment, to save all the meek of the earth.
Output: 8 I siri n'elu-igwe me ka anuru okwu ikpé; Uwa turu egwu, we di jū, 9 Mb͕e Chineke biliri ikpe ikpe, Izọputa ndi nile di ume-ala n'obi nke uwa.
English sentence: The list of spiritual gifts in the Bible inc: prophesy, teaching, serving, calonogol, giving, leading, showing mercy, doethineb, gwybodaeth, speaking &amp; interpreting tongues, gifts of healing, discerning the spirits, miraculous powers, faith etc .
Output: The ndepụta nke onyinye ime mmụọ na Bible inc: bue amuma, ozizi, serving, na-agba ume, enye, -eduga, ime ebere, amamihe, ihe ọmụma, Na-ekwu &amp; na ikọ isi asusu di iche iche, onyinye nke na-agwọ ọrịa, n'ịghọta ndị mmụọ, ike ịrụ ọrụ ebube, okwukwe etc.
English sentence: 7 But the LORD said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have refused him: for the LORD seeth not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the LORD looketh on the heart.
Output: 7 Ma Jehova siri Samuel, Elegidela iru-ya anya, elegide-kwa-la ogologo nke idi-elu-ya; n'ihi na ajuwom ya: n'ihi na Jehova adighi-ahu dika madu si ahu; n'ihi na madu nēle ihe anya nāhu, ma Jehova nēle obi.
English sentence: Informal Dinnerware Sets In the informal dinnerware set, the plates are used in a similar manner as the formal dinnerware set, but the quality of the plates usually differs.
Output: Na n'ịgba efere iji nri, ihe efere na-eji a yiri ụzọ ahụ dị ka anụmanụ na efere iji nri, ma àgwà nke efere na-emekarị dị iche.
English sentence: 3 Now Samuel was dead, and all Israel had lamented him, and buried him in Ramah, even in his own city.
Output: 3 Ma Samuel anwuruwo, Israel nile we tiere ya aka n'obi, lì kwa ya na Rema, bú n'obodo-ya.
English sentence: There is nothing in all of Creation that can separate us from God's love in Christ.
Output: Ọ dịghị ihe nile nke Creation pụrụ ikewapụ anyị n'ịhụnanya Chineke na Kraịst.
English sentence: Ligure ancien - Eastern Ojibwa
Output: Izere - Eastern Ojibwa
English sentence: "Â The fixed return of the slot machine is 86%.Distance of the casino to the capital of Yerevan is at least 50 km.
Output: Nlọghachi azụ nke igwe mpempe akwụkwọ bụ 86% .Ọsọsọ nke cha cha chaa n'isi obodo Yerevan dịkarịa ala 50 kilomita.
English sentence: But Asahel would not turn aside from following of him.
Output: Ma Asahel ekweghi isi n'iso ya wezuga onwe-ya.
English sentence: "The Surface Go is an excellent proposition.
Output: "The Mkpa Go bụ ihe magburu onwe uru.
English sentence: Betting is exceptionally famous in Germany and many individuals as of now play at online clubhouse and sports wagering sites...Read More
Output: Betting bụ ihe a ma ama na Germany na ọtụtụ ndị dị ka nke ugbu a na-egwu na ụlọ ịntanetị na egwuregwu egwuregwu egwu...GỤKWUO
English sentence: 2 And he had brethren the sons of Jehoshaphat, Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah: all these were the sons of Jehoshaphat king of Israel.
Output: 2 O nwe-kwa-ra umu-nne-ndikom, bú umu Jehoshafat, aha-ha bu Azaraia, na Jehiel, na Zekaraia, na Azaraia, na Maikael, na Shefataia: ndia nile bu umu-ndikom Jehoshafat, bú eze Israel.
English sentence: One of the two times many of us go to our mom's church, or put on a nice easter suit and head to a nearby...
Output: Otu n'ime mmadụ abụọ ugboro ọtụtụ n'ime anyị gaa anyị na mama ụka, or put on a nice easter suit and head to a nearby.. . etu ọnụ Wallpaper
English sentence: How do you view the matter of free will?
Output: Olee otú i si ele okwu gbasara mmadụ iji aka ya ekpebiri onwe ya ihe anya?
English sentence: Hello, just remove the comma from the last line of the function is_sentence_breaker in parser.php.
Output: Ndewo, dị nnọọ wepu rikoma si n'ahịrị ikpeazụ nke ọrụ is_sentence_breaker na parser.php.
English sentence: Keep in mind that (besides the box bet), all roulette wagers have the same odds, unless you're using special rules.
Output: Buru n'obi na (ma ọ bụghị igbe ntinye), ndị ọkwọ ụgbọala niile nwere otu ihe ahụ, ọ gwụla ma ị na-eji iwu pụrụ iche.
English sentence: It's something that we cannot run from, but that we must face and change .
Output: Ọ bụ ihe na anyị nwere ike na-agba ọsọ site na, ma na anyị ga-eche ihu na mgbanwe.
English sentence: All of these thoughts led me to think that marriage was something that would hold me back.
Output: All nke a echiche mere ka m na-eche na alụmdi na nwunye bụ ihe ga-agụ m azụ.
English sentence: The capital of the country is the city of Baku.Â The official language is Azerbaijani.Â Nearest neighbors: Russia, Armenia, Georgia, Nagorno-Karabakh, Iran, Turkey.
Output: Isi obodo nke obodo bu obodo Baku. Asụsụ gọọmenti bụ Azerbaijani. Ndị agbata obi kacha nso: Russia, Armenia, Georgia, Nagorno-Karabakh, Iran, toro toro .
English sentence: I'm always blessed by your posts.
Output: M na-agọzi gị posts.
English sentence: But it worked, so who am I to complain.
Output: Ma, ọ rụrụ ọrụ, otú ònye ka m na-eme mkpesa.
English sentence: So for the first two chapters Paul explains deep stuff, and then he tells us how it should influence us.
Output: Ya mere na nke mbụ isi abụọ Pọl na-akọwa miri emi stof, mgbe ahụkwa ọ na-agwa anyị otú e kwesịrị imetụta anyị.
English sentence: Maths-Utilizing maths to resolve problems. Research-Employing solutions and medical policies to solve issues. Criticalthinking-Using reasoning and reasoning to spot weaknesses and the talents of ways, results or choice solutions to issues.
Output: Research-Iji ngwọta na ọgwụ na atumatu na-edozi nsogbu. Criticalthinking-Iji echiche ma na-atụgharị na ịnọ na adịghị ike na ndị talent ụzọ, pụta ma ọ bụ oke ihe ngwọta na-mbipụta.
English sentence: 28 For this shall the earth mourn, and the heavens above be black: because I have spoken it, I have purposed it, and will not repent, neither will I turn back from it.
Output: 28 N'ihi nka ka uwa gēru újú, elu-igwe nke di n'elu gēji kwa nji: n'ihi na ekwubewom, ezubewom, echègharighkwam, M'gaghi-esi kwa nime ya laghachi azu.
English sentence: But if he doesn't know it, he won't be able to live as he really is.
Output: Ma ọ bụrụ na ọ maghị ya, ọ ga-enwe ike ibi ndụ dị ka ọ dị n'ezie.
English sentence: Copyright © 2019 _ WordPress Theme by MH Themes
Output: Copyright © 2019 _ WordPress Isiokwu site MH Gburugburu
English sentence: For the sacrifice it had to be a clean animal, the person had to be repentant and willing to obey God, etc.
Output: N'ihi na àjà o kwesịrị ịbụ a dị ọcha anụmanụ, na onye ahụ na-chegharịrị echegharị na njikere irubere Chineke, etc.
English sentence: • Top 5 phablets: Which is the best for big-screen smartphone lovers?
Output: • Top 5 phablets: Nke bụ ihe kasị mma maka nnukwu-ihuenyo smartphone hụrụ?
English sentence: Photograph: Samuel Gibbs tutorem Price
Output: Foto: Samuel Gibbs maka Guardian Ahịa
English sentence: Though more precise than TMS, stimulating complex effects like thoughts or controlled movements is still not yet possible.
Output: Ọ bụ ezie na ndị ọzọ kpọmkwem karịa TMS, na-akpali akpali mgbagwoju mmetụta dị ka echiche ma ọ bụ na-achịkwa mmegharị bụ ka ma o kwere omume.
English sentence: Our Lady and St Anne's Primary School
Output: Anyị Lady na St Anne Bụ Isi School
English sentence: Romans 10 says, "Faith comes through hearing, and hearing through the Word of Christ."
Output: Ndị Rom 10 -ekwu, "Okwukwe si n'aka ntị, na-anụ site na Okwu nke Kraịst. "
English sentence: And women, you need not worry as you are not the only one who multi-thinks during sex.
Output: Na ndị inyom, gị mkpa echegbula dị ka ị na-abụghị nanị onye na-multi-eche n'oge mmekọahụ.
English sentence: APPENDIX Jesus Christ—The Promised Messiah
Output: Jizọs Kraịst—Mezaịa ahụ E Kwere ná Nkwa
English sentence: Third-party links Occasionally, at our discretion, we may include or offer third-party products or services on our website.
Output: Mgbe ụfọdụ, na anyị inwe uche, Anyị nwere ike ịgụnye ma ọ bụ na-enye atọ ọzọ na-na ngwaahịa ma ọ bụ ọrụ na website anyị.
English sentence: 7 Of Judah; Nahshon the son of Amminadab.
Output: 7 Nke Juda, Nahshon nwa Aminadab.
English sentence: Trenbolone which is branded as Finaplix was originally designed to bulk up livestock (cattle) before slaughter.
Output: Trenbolone nke a na-ewere dị ka Finaplix mbụ e mere iji nnukwu elu anụ ụlọ (ehi) tupu egbu.
English sentence: Training in God's gym may hurt sometimes, but He will make us stronger. James 1:2 comes to mind, where he tells us to "Count it all joy, my brothers, when you meet trials of various kinds..."
Output: James 1:2 na-echeta, ebe ọ na-agwa anyị ka anyị "Gụọ ya n'ihe ọṅụ, ụmụnna m, mgbe unu zutere ọnwụnwa dị iche iche iche iche..."Ihe mere anyị ga-agụrụ ya ọṅụ bụ Kraịst agwa ọ na-arụpụta.
English sentence: Fixed Slovenian flag bug reported by anphicle (It was Sierra Leon before that, thanks for the sharp eye!
Output: Ofu Slovenian ọkọlọtọ ahụhụ kọrọ site na anphicle (Ọ bụ Sierra Leon tupu, ekele maka nkọ anya!
English sentence: Because it's so easy to start dropshipping, dropshippers have a tendency to abandon a non-performing store and open another, but if the underlying problem is your business naming pattern, then you need to learn how to generate good business name ideas for your future dropshipping stores.
Output: N'ihi na ọ bụ otú mfe ịmalite dropshipping, dropshippers nwere ọchịchọ ahapụ a na-abụghị ndị na-arụ ụlọ ahịa na-emeghe ọzọ, ma ọ bụrụ na isi nsogbu bụ azụmahịa gị akpọ ụkpụrụ, ị chọrọ ịmụta otú n'ịwa ezi azụmahịa aha echiche maka ọdịnihu gị dropshipping echekwa.
English sentence: Push up to our farm, We have tools.»
Output: The push ruo anyị ugbo, Anyị nwere ngwaọrụ. "
English sentence: I didn't grow up on it; didn't play on it.
Output: M na-emeghị-eto eto na ya; emeghị na na na ya.
English sentence: Active-Listening-To what other-people assert offering full attention,, acquiring time and energy to understand the items being produced, asking questions as correct, and never mesmerizing at inappropriate occasions.
Output: Active-ege ntị-Iji ihe ndị ọzọ-ndị mmadụ na-ekwu na àjà uche,, enweta oge na ume ịghọta ihe a na-emepụta, ịjụ ajụjụ dị ka ziri ezi, na mgbe mesmerizing na-ekwesịghị ekwesị n'oge.
English sentence: 2 And Saul's son had two men that were captains of bands: the name of the one was Baanah, and the name of the other Rechab, the sons of Rimmon a Beerothite, of the children of Benjamin: (for Beeroth also was reckoned to Benjamin: 3 And the Beerothites fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.)
Output: 2 Ma Ish-boshet nwa Sọl nwere ndikom abua ndi bu ndi-isi usu ndi nāpunara madu ihe: aha otù bu Beana, aha nke-ọzọ bú Rikab, ha bu umu Rimon onye Beirot, sitere n'umu Benjamin: (n'ihi na anāgu-kwa-ra Benjamin, Beirot: 3 ndi Beirot we b͕alaga na Gitaim, buru ndi-ọbìa n'ebe ahu rue ta.) 4 Ma Jonatan nwa Sọl nwere nwa-nwoke nke dara ngwurọ n'ukwu-ya abua.
English sentence: Valentine's Days gift ideas for kids: Kids don't often miss out on the excitements of Valentine's Day, and it might be a good idea to consider the following gifts to buy for kids during this romantic period: Stuffed toys
Output: Ɛpo Days onyinye echiche maka ụmụaka: Ụmụaka adịghị mgbe atụ uche si na excitements nke Ɛpo Day, na o nwere ike ịbụ ezi echiche iji tụlee onyinye ịzụta maka ụmụaka n'oge a ihunanya oge: Stuffed ji egwuri egwu Akụkọ akwụkwọ
English sentence: To monitor location of your tracked device, you simply browse to this web site in any browser (either desktop or mobile).
Output: Nyochaa ọnọdụ gị esoro ngwaọrụ, ị nanị na-agagharị a nrụọrụ weebụ ọ bụla nchọgharị (ma desktọọpụ ma ọ bụ mobile).
English sentence: This simple but important exercise will be the last of the season, Hope you enjoy!
Output: Nke a dị mfe ma dị mkpa mmega ga-ikpeazụ nke oge, Olileanya-atọ gị ụtọ!
English sentence: To them, it's often offensive and in some cases downright immoral.
Output: ha, ọ bụ mgbe iwe na ụfọdụ bara nnọọ rụrụ arụ.
English sentence: We are all the same when we strip the skin.
Output: Anyị niile bụ otu ihe ahụ mgbe anyị na-eyipụ akpụkpọ.
English sentence: "I have a meeting.
Output: "M nwere a nzukọ.
English sentence: Jason Day has moved to world No.4 with victory in the Farmers Insurance Open in San Diego and seems like he is on the cusp of having a breakthrough season.
Output: Jason Day kpaliri ụwa No.4 na mmeri ndị ọrụ ugbo Insurance Open na San Diego na yiri ka ọ bụ ya bụ na cusp nke inwe a itunanya oge.
English sentence: And for all of those pet lovers out...
Output: Na maka ndị nile na Pita hụrụ si...
English sentence: We can't guarantee the customer service, we can't guarantee that you will always find the tickets at the price that you want.
Output: Anyị enweghị ike na-ekwe nkwa na ndị ahịa ọrụ, anyị na-apụghị na-ekwe nkwa na ị ga na-ahụ tiketi na price na ị chọrọ.
English sentence: "We are devoted to that.
Output: "Anyị na-ewepụtara na na.
English sentence: 34 And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain: 35 Only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took.
Output: 34 Ayi we were obodo-ya nile na mb͕e ahu, wezuga obodo ndikom ọ bula, ya na ndinyom na umu-ntakiri, ka ebibie ha; ọ dighi onye fọduru ayi rapuru: 35 nání anu-ulo ka ayi lutara n'agha n'onwe-ayi, ha na ihe-nkwata obodo nile nke ayi were.
English sentence: According to the US Department of Agriculture, the land of Uncle Sam is expected to remain the leader of the world economy with its gross domestic product (GDP) in the next 15 years is predicted to reach US $ 24.8 trillion, an increase of US $ 8 trillion compared to predictions of GDP in this year's US $ 16 8 trillion.
Output: Dị ka US Department nke Agriculture, n'ala Deede Sam na-atụ anya ịnọgide na-onye ndú nke n'ụwa aku na uba ya oké njọ anụ ụlọ ngwaahịa (GDP) na-esonụ afọ 15 na-atụghị iru US $ 24,8 puku ijeri, na-abawanye nke US $ 8 puku ijeri tụnyere amụma nke GDP na afọ a US $ 16 8 puku ijeri.
English sentence: Real Time Gaming (RTG) Casino Software – RealTime Gaming (RTG) is one of the more popular casino software providers and they were established back in 1998.
Output: Ezigbo Oge Egwuregwu (RTG) Casino Software - RealTime Gaming (RTG) bụ otu n'ime ndị na-enye ndị na-eweta software na chaa chaa chaa na ha na-akwado na 1998.
English sentence: To be a teacher or a doctor, but in general all budget profession is very prestigious and well paid;
Output: Iji bụrụ onye nkuzi ma ọ bụ dọkịta, mana n'ozuzu ọrụ ego niile dị oke mma ma kwụọ ụgwọ;
English sentence: wenten for sale
Output: obibi maka ire ere
English sentence: The calculation results Tank capacity 5.76 m3 or 5760 litresThe amount of fluid 3.6 m3 or 3600 litresFree volume 2.16 m3 or 2160 litresSquare bottom 3.6 m2 Lateral surface area 12.16 m2 Total area capacity 19.36 m2 © www.zhitov.ru
Output: N'iji ike Ihe ndị ngụkọta oge Mpịakọta nke akpa 5.76 m3 ma ọ bụ 5760 litaThe ego nke mmiri mmiri 3.6 m3 ma ọ bụ 3600 litaFree olu 2.16 m3 ma ọ bụ 2160 litaBottom ebe 3.6 m2 Ndọtị n'elu ebe 12.16 m2 The ngụkọta nke ebe akpa 19.36 m2 © www.zhitov.ru
English sentence: The interesting stat is that each woman made a hefty number of unforced errors: 52 by Sharapova, 31 by Halep.
Output: The akpali stat bụ na nwanyị ọ bụla mere a hefty ọtụtụ unforced njehie: 52 site Sharapova, 31 site Halep.
English sentence: What is the best compliment you can give to a woman?
Output: Gịnị bụ ihe kasị mma otito ị pụrụ inye a nwaanyị?
English sentence: This is true in the USA, UK, Canada ati Australia.
Output: Nke a bụ eziokwu na USA, UK, Canada na Australia.
English sentence: Fisayo Hi Benny, thanks for your response.
Output: Zaghachi Fisayo Hi Benny, ekele gị omume.
English sentence: You can click to visit any of them .
Output: Ị nwere ike pịa ileta ọ bụla n'ime ha.
English sentence: Bodybuilders who use two or more supplements that normally work for them report they achieve the best results when using them together.
Output: Bodybuilders na-eji abụọ ma ọ bụ karịa Mmeju na-ejikarị arụ ọrụ maka ha na-akọ ha nweta arụpụta ihe kasị mma mgbe eji ha ọnụ.
English sentence: Conflict events in Eastern Congo
Output: Esemokwu ihe ndá»‹ dá»‹ na Eastern Congo
English sentence: We are very happy to announce that you can now install and run SPYERA onÂ any jailbroken iOS device running...
Output: Anyị nwere nnọọ obi ụtọ gwa ya na i nwere ike ugbu a wụnye na-agba ọsọ SPYERA ọ bụla jailbroken iOS ngwaọrụ na-agba ọsọ...
English sentence: But if you're into gaming and want something that can operate well beyond Candy Crush Saga, you could do a lot worse than this.
Output: Ma ọ bụrụ na ị na-na na n'ime Ịgba Cha Cha na-achọ ihe na ike na-arụ ọrụ nke ọma karịrị swiiti anwụrụ Saga, i nwere ike ime a otutu njọ karịa nke a.
English sentence: If you are here today and you don't know Jesus, I want to encourage you to repent and believe.
Output: Ọ bụrụ na ị bụ ebe a taa na unu amaghị Jesus, Achọrọ m agba gị ume ichegharị ma kwere.
English sentence: Certain Las Vegas Strip casinos offer single-zero roulette in select locations of their gaming floors at certain times during the week, often as high dollar games with minimum bets of $25 or more.
Output: Ụfọdụ casinos Las Vegas na-enye otu roulette na-enwe naanị otu efu na ebe a na-ahọrọ ebe ha na-egwu egwu n'oge ụfọdụ n'izu, mgbe mgbe, dịka egwuregwu nnukwu dollar na obere bets nke $ 25 ma ọ bụ karịa.
English sentence: croate - Western Durango Nahuatl
Output: Kwere - Western Durango Nahuatl
English sentence: During the audit, junior CIAs would be responsible for checking expenditures, revenue and any other financial records to ensure that all the numbers added up correctly.
Output: N'oge na-oditi, keobere CIAs ga-ahụ maka ịlele expenditures, revenue na ihe ọ bụla ọzọ ego ndia iji hụ na niile nọmba kwukwara elu n'ụzọ ziri ezi.
English sentence: "We have waited for more than 340 years for our constitutional and God given rights.
Output: "Anyị i echere ihe karịrị 340 afọ maka anyị n'usoro iwu ochichi obodo na Chineke nyere ikike.
English sentence: 8 Remember, I beseech thee, the word that thou commandedst thy servant Moses, saying, If ye transgress, I will scatter you abroad among the nations: 9 But if ye turn unto me, and keep my commandments, and do them; though there were of you cast out unto the uttermost part of the heaven, yet will I gather them from thence, and will bring them unto the place that I have chosen to set my name there.
Output: 8 Biko, cheta okwu ahu nke I nyere Moses, bú orù-Gi, n'iwu, si, Asi na unu onwe-unu emekpu emekpu, Mu onwem gēme ka unu b͕asa n'etiti ndi nile: 9 ma asi na unu alaghachikutem, we debe ihe nile M'nyere n'iwu me kwa ha, ọ buru na ndi-unu anāchufu adi na nsọtu elu-igwe, site n'ebe ahu ka M'gāchikọta ha, me ka ha biarue ebe ahu nke M'rọputaworo ime ka aham biri n'ebe ahu. 10 Ma ndia bu orù-Gi na ndi-Gi, ndi I were ike uku Gi, were kwa aka-Gi di ike, b͕aputa.
English sentence: Ligure ancien - Luvale
Output: Izere - Luvale
English sentence: But that's not what the Bible teaches.
Output: Ma nke ahụ abụghị ihe Bible na-akụzi.
English sentence: So when Paul says we are to present our bodies to God as a living sacrifice, it should recall this sacrificial system.
Output: Ya mere, mgbe Pọl na-ekwu na anyị na-ahụ anyị dị ka Chineke dị ka a bi àjà, ọ ga-echeta nke a chụọ àjà usoro.
English sentence: ISO 639 Language codes are for the representation of names of languages.
Output: ISO 639 Language codes bụ n'ihi ihe yiri aha ndị na-asụ asụsụ.
English sentence: But when either gene is mutated, the risk of breast and ovarian cancers can rise steeply .
Output: Ma mgbe ma site n'usoro na-mutated, ihe ize ndụ nke ara na ovarian cancer nwere ike ebili steeply.
English sentence: They want you look as glamorous as you can.
Output: Ha chọrọ ka gị anya dị ka ndị mara mma dị ka ị pụrụ.
English sentence: The Spanish capital
Output: Review nke Spanish isi obodo
English sentence: But we can still deny Him by being ashamed of Him before others.
Output: Ma anyị ka nwere ike ịgọnahụ Ya site n'ịbụ ihere ya n'ihu ndị ọzọ.
English sentence: Discover methods for installing, orienting, and mounting adventures to make certain efficient installment, electrical arrangement, or program preservation.
Output: Chọpụta ụzọ wụnye, orienting, na-arịọnụ ahụmahụ na-eme ka ụfọdụ oru oma nkeji nkeji, eletriki ndokwa, ma ọ bụ usoro ihe omume ichebe.
English sentence: Do we discipline in ways we were disciplined, ask for the levels of obedience and perfection demanded of us, criticize them in the voices and words we heard?
Output: Ị na anyị azụọ na ụzọ anyị ntaramahụhụ., ịrịọ maka etoju nke nrubeisi na izu okè choro nke anyị, akatọ ha na olu na okwu anyị nụrụ?
English sentence: I suddenly have all of my fears mitigated .
Output: M na mberede nwere niile m na-atụ egwu mitigated.
English sentence: Kittilae to Bangalore
Output: Kohat to Bangalore
English sentence: Christians, Muslims, Hindus, Buddhists, Agnostics, Atheists—all of us live by faith, we live in light of what we believe in any given moment.
Output: Kraịst, Alakụba, Ndị Hindu na-, Buddha, Agnostics, -Ekweghị na Chineke-anyị nile bi site n'okwukwe, anyị na-ebi ìhè nke ihe anyị kweere na ọ bụla.
English sentence: This allows you to keep your focus and give your studying 100% of your attention.
Output: Nke a na-enye gị ohere ka ị na-elekwasị anya na-enye gị na-amụ 100% nke uche gị.
English sentence: Photograph: Samuel Gibbs for the Guardian The best thing by far about the QC35s is that putting them on feels like a veil of silence has wafted over you, removing the background hubbub, whether on the street, on the train or in the office.
Output: Foto: Samuel Gibbs maka Guardian Ihe kacha mma dị nnọọ banyere QC35s bụ na-etinye ha na-ele ka a ákwà mgbochi nke idere duu ka wafted isi-unu, wepụ ndabere mkpọtụ, ma n'okporo ámá, n'ụgbọ okporo ígwè ma ọ bụ na ụlọ ọrụ.
English sentence: Headlights, two halogen lamps of the Fiat Ritmo were included in a fairing bracket that provides a separate regulation for the inclination of the beam, so you always get an adequate lighting in long discussions of the suspension.
Output: The n'ihu ọkụ, abụọ halogens nke Fiat Ritmo e debara windshield ekele a support mgbodo nke na-akwado a differentiated mgbanwe maka nchepụta nke ìhè doo, ka mgbe niile na-enweta ihe zuru ezu ọkụ ke ogologo nkwusioru eri.
English sentence: Could you imagine if a group of white teenagers targeted blacks?
Output: Ị nwere ike iche ma ọ bụrụ na otu ìgwè nke na-acha ọcha na-eto eto iche na ojii?
English sentence: Too bad there are only 1 million of so black people out there to educate on the truth in this matter like you did with Bean and Nicole .
Output: Ewoo na e nwere nanị 1 nde ka nwa ndị si n'ebe ịkụziri na eziokwu nke okwu a dị ka i mere na agwa na Nicole.
English sentence: Bridgeport, New Haven, Stamford, Hartford, Waterbury, Norwalk, Danbury, Fairfeild, New Britain, West Hartford, East Hartford, Bristol, Meriden i sve okolna područja.
Output: Bridgeport, New Haven, Stamford, Hartford, Waterbury, Norwalk, Danbury, Fairfeild, New Britain, West Hartford, East Hartford, Bristol, Meriden na ihe niile ndị bi gburugburu ebe.