niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
English sentence: With a little bit of preparation and investigation, your pet will be able to stay safely in his own home while you're away, and will be there to eagerly greet you with love and affection when you return.
Output: Na obere bit nke nkwadebe na nchoputa, gị Pita ga-enwe ike ịnọ n'enweghị ya n'ụlọ mgbe ị na pụọ, na ga-anọ ebe ịnụ ọkụ n'obi na-ekele gị na na ịhụnanya mgbe ị laghachiri.
English sentence: There is a predominate misconception that Muslims don't believe in Jesus.
Output: E nwere ebukarịghị kwesịghị na ndị Alakụba na-ekweghị na Jizọs.
English sentence: Because we know if He lets it hit us, it's for our good and for His glory.
Output: N'ihi na anyị maara ma ọ bụrụ na Ọ na-ahapụ ya kụrụ anyị, ọ bụ maka ọdịmma anyị na n'ihi ebube-.
English sentence: For more on the causal graphs framework, I recommend Pearl, Glymour, and Jewell (2016) (introductory) and Pearl (2009) (advanced).
Output: Maka ihe ndá»‹ z na eserese ndá»‹ na-emepụta ihe, ana m akwado Pearl, Glymour, and Jewell (2016) (mmeghe) na Pearl (2009) (elu).
English sentence: Tag Archives: Citrus Fruit
Output: Tag Archives: citrus Mkpụrụ
English sentence: Casino of Armenia, the best real gambling establishments in Armenia
Output: Chaina nke Armenia, ezigbo ụlọ ịgba chaa chaa kachasị mma na Armenia
English sentence: Urumqi to Liverpool
Output: Lakselv to Liverpool
English sentence: Circulation is often improved, and so is the function of kidneys, bowels and other internal organs.
Output: Circulation a na-mma, na otú bụ ndị ọrụ nke akụrụ, ngiri-afọ na ndị ọzọ na akụkụ ahụ ndị dị.
English sentence: They found evidence that Zimmerman profiled Martin based on suspicious activity .
Output: Ha hụrụ na-egosi na Zimmerman profiled Martin dabeere na-enyo anyị enyo ọrụ.
English sentence: Share This 0 Peter Astronomers Finetune Look for Experience of Life on Other Planets
Output: 0 Peter Enyocha mbara igwe Finetune Lee maka Ahụmahụ nke Ndụ on mbara ala ndị ọzọ
English sentence: It's shai's verse from "Mic Check 1,2": He gave His life as a ransom, I'm hype and I'm dancing When reciting my anthems of Christ, the Righteous Lamb who lights my lantern Who else but the Lord of the nations Can hype a heathen drunkard to write without even one word of self-glorification?
Output: Ọ bụ shai si amaokwu "Maị Check 1,2": O nyere nd Ya dị ka ihe mgbapụta, Na na na mama na m na-ete egwú Mgbe ịgụpụta m anthems nke Kraịst, Ndị Ezi Omume Nwa Atụrụ-eme ka ìhè m Marina Die bụ naanị Jehova nke mba nwere ike mama a mba nile aṅụrụma dee enweghị ọbụna otu ihe n'ime onwe-n'ibuli?
English sentence: If you're interested in becoming a Breastfeeding Peer Support Volunteer please ring 07826531575 to arrange a chat with the team.
Output: Ọ bụrụ na ị nwere mmasị na-aghọ a ara Ọgbọ Support Volunteer biko iba 07826531575 ka ndokwa a chat na otu.
English sentence: And you're in the family.
Output: Na na na ezinụlọ.
English sentence: Today we write an article about FIFA 16 Hack Unlimited Coins .
Output: Taa anyị na-ede otu isiokwu banyere FIFA 16 Hack Unlimited Coins .
English sentence: Southern Sami - French
Output: Southern Sami - izere
English sentence: Women want to feel attractive, but they also want to meet men who are interested in more than their physical appearance.
Output: Women chọrọ ka obi mara mma, ma ha na-achọ izute ndị ikom bụ ndị nwere mmasị karịa ha anya.
English sentence: Choosing the right CFP review course is the single most important decision you will make on your journey towards becoming a Financial Planner.
Output: Ị na-ahọrọ nri CFP nyochaa N'ezie bụ otu ihe kasị mkpa mkpebi ị ga-eme ka na njem gị kwupụta ịghọ a Financial Planner.
English sentence: Should I Quit School? What if Iâ€TMm Being Bullied?
Output: Ị̀ Chọrọ Ịkwụsị Akwụkwọ? Gịnị Ka M Ga-eme Ma A Chọwa M Okwu?
English sentence: Persuasion-Convincing others to change their intellects or actions.
Output: Eru n'obi-doro ndị ọzọ na-agbanwe ha amamihe ma ọ bụ omume.
English sentence: Verse 1: Dear sister, I hear the place you at I know it ain't nothing easy bout going through that There's a baby in your womb, but you wasn't trying do that You'd take it all back if you knew that, but you ain't have a clue that That time with your boyfriend, that late night When you thought you was making love, that you would make life And now it's feeling unfair, man it ain't like You ain't got a life, shoot, the timing really ain't right Can't quite tell you that I understand your pain But I know you shouldn't feel discouraged and ashamed And I know that baby in your stomach ain't a game He's got a heart beat, he's bout to grow...
Output: amaokwu 1: Ezigbo nwanne, M na-anụ ebe ị na Amaara m na ọ na-adịghị ihe ọ bụla mfe n'obi na-aga site na E nwere ihe a na nwa n'akpa nwa gị, ma unu adịghị agbalị ime na Ị ga-ewere ya n'oge ọ bụrụ na ị maara na, ma ị na-adịghị a aidia na Na oge na enyi gị nwoke, na abalị Mgbe i chere ị na-eme ịhụnanya, na ị ga-eme ka ndụ Na now na ọ na-enwe mmetụta ikenenke, nwoke ọ na-adịghị amasị Ị na-adịghị nwetara a ndụ, gbaa, oge n'ezie adịghị mma Apụghị nnọọ ịgwa gị na m na-aghọta ihe mgbu gị Ma m maara na ị na-ekwesịghị inwe nkụda mmụọ ma ihere Amakwaara m na nwa gị afo bụghị a egwuregwu Ọ bụ onye obi kwaa, ọ bụ n'obi na-eto eto... Jehova nke Ndị Mmụọ Ọjọọ
English sentence: Look at whether products labeled with national market access signs (0S), number and business details.
Output: Lee anya ma ngwaahịa kpọrọ na mba ahịa ohere ịrịba ama (0S), ọnụ ọgụgụ na azụmahịa nkọwa.
English sentence: And because of our sin, the old covenant didn't work.
Output: Na n'ihi mmehie anyị, n'ọgbụgba ndụ ochie na-arụ ọrụ.
English sentence: He doesn't put God on trial.
Output: Ọ dịghị etinye Chineke na-ekpe ikpe.
English sentence: Kittilae to Grenoble
Output: Kohat to Grenoble
English sentence: Praying and praising need determination and endurance.
Output: Ikpe ekpere ma na-eto eto chọrọ mkpebi siri ike na ntachi obi.
English sentence: Because the definition of trusting Christ is the exact opposite of self righteousness.
Output: N'ihi na definition nke ịtụkwasị Kraịst bụ ihe dị nnọọ iche nke onwe ezi omume.
English sentence: 4 And Ezra the scribe stood upon a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood Mattithiah, and Shema, and Anaiah, and Urijah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand; and on his left hand, Pedaiah, and Mishael, and Malchiah, and Hashum, and Hashbadana, Zechariah, and Meshullam.
Output: 4 Ezra, bú ode-akwukwọ, we guzo n'elu ulo-elu osisi, nke ha mere bayere ihe a; Matitaia, na Shema, na Anaia, na Uraia, na Hilkaia, na Maaseia, we guzo n'akuku ya, n'aka-nri-ya; Pedaia kwa, na Mishael, na Malkija, na Hashum, na Hashbadana, na Zekaraia, na Meshulam, n'aka-ekpe-ya.
English sentence: Church Slavic - lau
Output: kwere - lau
English sentence: 30 And when Jehu was come to Jezreel, Jezebel heard of it; and she painted her face, and tired her head, and looked out at a window.
Output: 30 Jihu we biarue Jezreel, Jezebel we nu ya; ọ we de ihe-ichọ-nma n'anya-ya abua, me ka isi-ya di nma, lepu anya na window.
English sentence: How to install Guppy (Long and Short).mq4?
Output: Olee otú iji wụnye Guppy (Long na Short).mq4?
English sentence: Unless you have settings that disallow cookies, the next time you visit a site running the advertisements, a new cookie will be added. Note: Articles may not be perfect.
Output: Ma ọ bụrụ na i nwere ntọala na disallow kuki, oge ọzọ ị gara na saịtị na-agba ọsọ ka mgbasa ozi, a ọhụrụ kuki ga-atụkwasịkwara.
English sentence: Rehoboam was forty and one years old when he began to reign, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city which the LORD did choose out of all the tribes of Israel, to put his name there.
Output: Rehoboam b͕ara ọgu arọ abua na otù mb͕e ọ malitere ibu eze, o we buru eze arọ iri na asa nime Jerusalem, bú obodo nke Jehova rọputara n'etiti ebo nile nke Israel, itiye aha-Ya n'ebe ahu.
English sentence: The law "On games with a win and gambling houses.
Output: 2004 Iwu "N'ụlọ egwuregwu na ụlọ ịgba chaa chaa na ụlọ ịgba chaa chaa."
English sentence: And we don't fight for faith in the Word alone.
Output: Na anyị adịghị alụ ọgụ maka okwukwe na Okwu naanị.
English sentence: So let’s sayfor a very short shot, a small rotation to the right, a small rotation to the left .
Output: Ya mere, ka sayfor a nnọọ obere shot, a obere adiana-nri, a obere adiana n'aka ekpe.
English sentence: 10 For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile: 11 Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it. 12 For the eyes of the Lord are over the righteous, and his ears are open unto their prayers: but the face of the Lord is against them that do evil. 13 And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?
Output: 10 N'ihi na, Onye ahu nke nāchọ ihu ndu n'anya, Na ihu ezi ubọchi, Ya me ka ire-ya ghara ikwu ihe ọjọ, Me kwa ka eb͕ub͕ere-ọnu-ya ghara ikwu okwu aghughọ: 11 Ya si kwa n'ihe ọjọ wezuga onwe-ya, me ezi ihe; Ya chọ udo, b͕aso kwa ya. 12 N'ihi na anya abua nke Onye-nwe-ayi di n'aru ndi ezi omume, Nti-Ya abua di kwa n'ebe aririọ-ha di: Ma iru nke Onye-nwe-ayi digidere ndi nēme ihe ọjọ.
English sentence: Whether you want to admit it or not and find stats that support your narrative, as anyone can, SYG laws, whether invoked in this case or not, have a built-in racial disparity . I have absolutely no intention of continuing this discourse with you . וואָס?
Output: Ma ị chọrọ ka ikwere ya ma ọ bụ na-ahụ stats na-akwado gị akụkọ, ka onye ọ bụla nwere ike, SYG iwu, ma kpọkuru na nke a ma ọ bụ na, nwere a wuru na-agbụrụ kara. M na-enweghị nnọọ n'uche nke aka iso okwu a na ị. Gịnị mere?
English sentence: 2.2 History of gambling in South Africa
Output: 2.2 Akụkọ banyere ịgba chaa chaa na South Africa
English sentence: This will hold even more true if as a woman, you're lactating or pregnant. Trenbolone Acetate
Output: Nke a ga jide eziokwu ọbụna karị ma ọ bụrụ na dị ka nwaanyị, ị na-lactating ma ọ bụ ime.
English sentence: Second question, adding Akha, you will have to edit the constants.php file to achieve that
Output: Nke abụọ ajụjụ, na-agbakwụnye Akha, ị ga-dezie constants.php faịlụ iji nweta na Jisie
English sentence: careliano - Mada (Nigeria)
Output: Ososo - Mada (Nigeria)
English sentence: People are attached to their zodiac signs and even if they don't believe in astrology, they are still totally open to hearing what you know about their signs.
Output: Ndị mmadụ na-mmasị ha Zodiac ịrịba ama ọbụna ma ọ bụrụ na ha ekweghị na ịgụ kpakpando, ha ka na-kpam kpam na-emeghe ka nụrụ ihe i maara banyere ha ihe ịrịba ama.
English sentence: God will investigate the jokes we told to our co-workers.
Output: Chineke ga-enyocha njakịrị anyị gwara anyị ngalaba-ọrụ.
English sentence: Or teaching a Sunday School class.
Output: Ma ọ bụ na-akụziri a Sunday School na klas.
English sentence: 17 And the messenger answered and said, Israel is fled before the Philistines, and there hath been also a great slaughter among the people, and thy two sons also, Hophni and Phinehas, are dead, and the ark of God is taken.
Output: 17 Onye ahu nke nēzì ozi ahu we za, si, Israel ab͕alagawo n'iru ndi Filistia, ọzọ kwa, oké ntib͕u adiwo n'etiti ndi Israel, ọzọ kwa, umu-gi ndikom abua, bú Họfnai na Finehas, anwuwo, ewerewo kwa ib͕e Chineke.
English sentence: Check24 Vacation Packages loans LTE tariffs phones Tablets
Output: mmekọ mgbasa ozi Check24 Ezumike nchịkọta mgbazinye ego LTE tariffs phones mbadamba
English sentence: Or how about the things we say about others?
Output: Ma ọ bụ otú banyere ihe ndị anyị na-ekwu banyere ndị ọzọ?
English sentence: It is possible, though, to remain modest under test.
Output: Ma, anyị ga-anọgideli na-adị umeala n'obi ma e nwegodị ihe mere ka o siere anyị ike ime otú ahụ.
English sentence: Here in the US there are pockets of culture where it is normal, even exalted to act like a thug.
Output: Ebe a na US na e nwere eri ego nke omenala ebe ọ bụ nkịtị, ọbụna elu-eme dị ka a agboro.
English sentence: Citing his Jewish background in a post on his Facebook page, he said that he wanted to add his voice in support of Muslims "in our community and around the world".
Output: N'ihota onye Juu na a post on ya Facebook page, o kwuru na ya chọrọ ka ịgbakwunye olu ya na nkwado nke ndị Alakụba "na anyị obodo na gburugburu ụwa".
English sentence: For comparison, Microsoft's Surface Pro 6 starts at £879, with models similarly priced to the X1 Tablet.
Output: n'ihi na ha tụnyere, Microsoft ala Pro 6 na-amalite mgbe £ 879, na ụdị ihe yiri ọnụ na X1 Tablet .
English sentence: The 7 yr old girl told us "Everyone knows that white people hate black people and that black people hate white people. "
Output: The 7 yr nwa agbọghọ gwara anyị "Onye ọ bụla maara na ndị ọcha asị nwa ndị mmadụ na na nwa ndị mmadụ asị ndị ọcha."
English sentence: The Apostle Paul knew what it was like to serve among people who hated him and his Gospel.
Output: Pọl onyeozi maara ihe ọ dị ka na-eje ozi n'etiti ndị mmadụ kpọrọ ya asị na ya Gospel.
English sentence: 10 The fear of the LORD is the beginning of wisdom: and the knowledge of the holy is understanding.
Output: 10 Nmalite amam-ihe ka egwu Jehova bu: Ihe-ọmuma nke Onye Nsọ bu kwa nghọta.
English sentence: Play a board game, cards or a video game
Output: Play a osisi egwuregwu, kaadị ma ọ bụ a video egwuregwu
English sentence: It can even be life threatening.
Output: Ọ pụrụ ọbụna-eyi ndụ egwu.
English sentence: Huawei Mate 9: Do You Really Want a 5.9in Phablet?
Output: Huawei Ma Ọ Bụ Nwunye 9: Ị chọrọ n'ezie ka a 5.9in Phablet?
English sentence: This is he which received seed by the way side.
Output: Onye a bu nke aghara n'akuku uzọ.
English sentence: It made me think of all the other times when we pray:
Output: O mere ka m na-eche nke ọzọ niile mgbe anyị ikpe ekpere:
English sentence: I like that image.
Output: Na-amasị m na image.
English sentence: "The good life is living in sync with God and embracing all that He has to offer us in Christ."
Output: "The ezi ndụ dị ndụ na mmekọrịta ya na Chineke na-amakụ nile O nwere na-enye anyị ka anyị na Kraịst."
English sentence: the Paris-Dakar race won by Auriol, its main antagonist, Cyril Neveu, Maybe has given the biggest news of the day.
Output: na Paris-Dakar merie Auriol, ya isi na-ama, Cyril Neveu, Ọ nyere ikekwe nnukwu ọma nke ụbọchị.
English sentence: New FarmVille2 Hack Tool 2016 _ Add 999999 Cash &amp; Coins The FarmVille2 Hack Tool 2016 is the newest and the greatest of all Farmville hacks.
Output: New FarmVille2 ikike Ngwá Ọrụ 2016 _ tinye 999999 Cash &amp; Coins Na FarmVille2 Hack Tool 2016 bụ Kacha ọhụrụ na kasị ukwuu niile Farmville hacks.
English sentence: Stop for a min and just hear people out, you don't have to agree or understand .
Output: Kwụsị maka a min na dị nnọọ ịnụ ndị mmadụ, ị na-adịghị na-ekweta ma ọ bụ ịghọta.
English sentence: When Peter, the speaker of the disciples, denied his Master, even though Jesus had already warned him, Peter wept bitterly.
Output: Mgbe Pita, onye na - ekwu okwu banyere ndị na - eso ụzọ, gọnahụ Nna-ukwu Ya, ọ bụ ezie na Jizọs dọọrịrị aka ná ntị, Peter kwara ákwá nke ukwuu.
English sentence: Hic titulus "Bowers &amp; Wilkins P5 Wireless headphones review: top-notch sound that comes at a price " erat scriptum a Samuel Gibbs, for theguardian.com on Friday 14th August 2015 06.00 UTC
Output: Isiokwu a na-akpọ "Bowers &amp; Wilkins P5 Wireless ekweisi review: n'elu-notch ụda nke na-abịa na a price" e dere site Samuel Gibbs, n'ihi na theguardian.com on Friday 14 August 2015 06.00 UTC
English sentence: The top four modern killers in the west
Output: N'elu anọ oge a killers na n'ebe ọdịda anyanwụ
English sentence: Old Persian - Lithuanian
Output: izere - Lithuanian
English sentence: Nórdico antiguo - Toura (Papua New Guinea)
Output: Ososo - Toura (Papua New Guinea)
English sentence: Males should start with it only if they have taken anabolics before.
Output: Ụmụ nwoke kwesịrị na-amalite na na ọ bụ naanị ma ọ bụrụ na ha ewerewo anabolics tupu.
English sentence: 42 And ye shall know that I am the LORD, when I shall bring you into the land of Israel, into the country for the which I lifted up mine hand to give it to your fathers.
Output: 42 Unu gāma kwa na Mu onwem bu Jehova, mb͕e M'gēme ka unu ba n'ala Israel, n'ala ahu nke M'weliri akam elu iwere ya nye nna-unu-hà.
English sentence: Active Listening-Giving entire awareness of what others assert, taking time to comprehend the things being created, requesting questions as proper, and never interrupting at occasions that are inappropriate.
Output: Active na-ege ntị-enye dum maara ihe na ndị ọzọ na-ekwu, na-ewere oge ịghọta ihe e kere, arịọ ajụjụ ndị dị ka kwesịrị ekwesị, na mgbe interrupting na n'oge na-ekwesịghị ekwesị.
English sentence: Something I noticed while in university was the amount of people I knew buying and/or…
Output: Ihe m chọpụtara mgbe ke mahadum bụ ego nke ndị m maara na n'ụbọchị Lọt na / ma ọ bụ...
English sentence: Kittilae to Windhoek - Eros
Output: Kohat to Windhoek - Eros
English sentence: Our best weapon against social injustices and racial divides is to adhere to the commands of Christ .
Output: Kasị mma anyị ngwá agha megide na-elekọta mmadụ ikpe na-ezighị na nke agbụrụ na-ekewa bụ na-ekwenye na iwu nke Kraịst.
English sentence: On the cause of their losing, Chigozie blamed it on the fact that she fell twice along the way while Dora claimed she was slowed down when elbowed her in the face during the game.
Output: On kpatara ha atọpụ, Chigozie ata ụta ya na eziokwu ahụ bụ na ọ dara ugboro abụọ n'ụzọ mgbe Dora na ekwu ọ kwụsịlata mgbe elbowed ya na ihu n'oge egwuregwu.
English sentence: When the Apostle John uses the word "all," it doesn't mean every single person, but all people groups.
Output: Mgbe Jọn onyeozi na-eji okwu "niile,"Ọ pụtaghị ọ bụla otu onye, ma ihe niile mmadụ na ìgwè dị iche iche.
English sentence: Talking to a trained advisor together with medication or e-cigarettes, gives you the best chance of quitting successfully long term.
Output: Ịgwa a zụrụ azụ-enye Ndụmọdụ na ọgwụ ma ọ bụ e-sịga, enye gị ihe kasị mma ohere nke ịkwụsị ịga nke ọma ogologo okwu.
English sentence: Â Â Finland – a little bit of geography and history;
Output: Finland - ntakịrị ihe omumu na akụkọ ihe mere eme;
English sentence: None of those should be the main thing that drives us.
Output: Ọ dịghị onye n'ime ndị kwesịrị isi ihe na-akpali anyị.
English sentence: 9 Know therefore that the LORD thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations; 10 And repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.
Output: 9 I gāmara kwa na Jehova, bú Chineke-gi, Ya onwe-ya bu Chineke; Chineke ahu Nke kwesiri ntukwasi-obi, nēdebere ndi huru Ya n'anya, ndi nēdebe kwa ihe nile O nyere n'iwu, ọb͕ub͕a-ndu-Ya na ebere-Ya rue nnù ọb͕ọ abua na ọgu iri; 10 Ọ nākwughachi kwa ndi nākpo Ya asì n'iru ha, ime ka ha la n'iyì: Ọ gaghi-alara onye nākpọ Ya asì azu, n'iru ya ka Ọ gākwughachi ya.
English sentence: You can wait until later to wake up if you want to.
Output: Ị nwere ike ichere ruo mgbe e mesịrị na na ọ bụrụ na ị chọrọ.
English sentence: So look, as our protection, our God will protect us from everything that will turn out in the end for our harm or destruction. And that should comfort us.
Output: Ya mere, leruo, dị ka anyị nchedo, Chineke anyị ga-egbochi anyị ihe niile ga-esi na ọgwụgwụ anyị nsogbu ma ọ bụ mbibi.
English sentence: Urumqi to Kodiak, AK
Output: Lakselv to Kodiak, AK
English sentence: So friends, I want you to know that it is not enough for you to say, "I believe in some of Jesus' teaching, I believe we should love one another, I believe we should go to church."
Output: Ya mere enyi, Achọrọ m ka unu mara na ọ bụ ezughị n'ihi na ị na-ekwu, "Ekwere m na ụfọdụ nke ozizi Jizọs, M kwere na anyị kwesịrị ịhụ ibe ha n'anya, M kwere na anyị gara chọọchị.
English sentence: We were told we must clean our plate and not waste food.
Output: A gwara anyị na anyị ga ọcha anyị efere ma ghara imefusị ihe oriri.
English sentence: 6 And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.
Output: 6 Umu-ndikom Ham kwa; Kush, na Mizraim, na Put, na Kenean.
English sentence: You can also only directly interact with Assistant via voice from the launcher, but you can type text into the Google search bar or in Allo.
Output: I nwekwara naanị na-emekọ ihe nnyemaaka via olu si obubata, ma i nwere ike pịnye ederede n'ime Google search mmanya ma ọ bụ na allo.
English sentence: And the black man is enemy number 1!
Output: Na nwa nwoke bụ onye iro nọmba 1!
English sentence: 9 And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumblingblock, and a recompence unto them: 10 Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway.
Output: 9 Devid nāsi kwa, Ka table-ha ghọ ib͕udu, na ihe eji achu ha ntà, Na ọnyà, na ihe-nnyeghachi n'ebe ha nọ: 10 Ka anya-ha b͕a ọchichiri, ka ha we ghara ihu uzọ, Gi me kwa ka azú-ha ruru mb͕e nile.
English sentence: You can find the patch on our trac site
Output: Ị nwere ike ịhụ kwachie na anyị trac saịtị Zaghachi
English sentence: We spend tens of billions of dollars on their care, feeding, and amusement; give them human names; talk to them as if they can understand us; believe we know what they are telling us in return.
Output: Anyị na-eji ọtụtụ iri ijeri dollar na ha na-elekọta, nri, na ntụrụndụ; na-enye ha ụmụ mmadụ aha; agwa ha okwu dị ka ọ bụrụ na ha nwere ike ịghọta anyị; kwere na anyị maara ihe ha na-agwa anyị ka anyị na nloghachi.
English sentence: 8 He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth.
Output: 8 Ya nwe kwa ike n'aru madu site n'otù oké osimiri rue oké osimiri ọzọ, Site kwa n'Osimiri rue nsọtu nile nke uwa.
English sentence: 21 And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh's hand: 22 But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.
Output: 21 O me ka onye-isi ndi-obu-ihe-ọṅuṅu lata n'ọnọdu-obu-ihe-ọṅuṅu-ya; o we nye iko n'aka Fero: 22 ma ọ kwubara onye-isi ndi-osi-ite: dika Josef kọrọ isi nrọ nye ha.
English sentence: Facebook CEO Mark Zuckerberg is now the sixth-richest person on Earth and the fourth-richest person in US, his net worth surpassing that of the politically influential Koch brothers, according to the Bloomberg Billionaires Index .
Output: Facebook CEO Mark Zuckerberg bụ ugbu a nke isii-kasị baa ọgaranya n'ụwa na-anọ-kasị baa ọgaranya na US, ya net uru kasị na nke ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-akwanyere ùgwù Koch ụmụnna, dị ka Bloomberg Billionaires Index .
English sentence: 24 There is Elam and all her multitude round about her grave, all of them slain, fallen by the sword, which are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, which caused their terror in the land of the living; yet have they borne their shame with them that go down to the pit.
Output: 24 N'ebe ahu ka Ilam na ìgwè ndi-ya nile ndi nọ ílì-ya buruburu di: ha nile bu ndi eb͕uru eb͕u, ndi daworo site na mma-agha, ndi ridara n'ebighi-úgwù rue ala di n'okpuru uwa, bú ndi mere ka ujọ-ha di n'ala ndi di ndu, we būru ihere-ha, ha na ndi nārida n'olùlù.
English sentence: The best way to advance is with the help of the community, and we wanted to let everybody know what's going on and what's the best possible way to keep track on what we are doing.
Output: Ụzọ kasị mma na-enwe ọganihu dị na enyemaka nke obodo, anyị chọrọ ka onye obula mara ihe na-aga na ihe kacha mma enwere ike n'ụzọ na-esochi ihe anyị na-eme.
English sentence: Eight arrested over $2mn e-theft from Barclays
Output: Asatọ jide ihe karịrị $ 2mn e-ezu ohi si Barclays
English sentence: Otherwise, we'll waste our time trying to create a different kind of unity rather than embracing the unity Jesus has already created.
Output: Ma ọ bụghị ya, anyị ga-ala n'iyi oge anyị na-agbalị ike a dị iche iche ụdị ịdị n'otu kama ikwere ịdị n'otu Jesus ama kere.
English sentence: The main fix is the one that allows the use of a main static page which caused issues in the past.
Output: Isi fix bụ onye na-enye ohere ojiji nke a isi static page nke mere mbipụta na n'oge gara aga. A nta nke banyere ụfọdụ oghere peeji nke na-ofu.
English sentence: Urumqi to Victoria
Output: Lakselv to Victoria
English sentence: Get Ready to Transform Your Life!
Output: Get Njikere ịgbanwe Ndụ Gị!
English sentence: 17 And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.
Output: 17 O rue n'ọnwa mbu n'arọ nke-abua, n'ubọchi mbu nke ọnwa ahu, na eguzoro ebe-obibi ahu ọtọ.
English sentence: Jehovah was not pleased.
Output: Ihe a o mere wutere Jehova.
English sentence: To assess the possibility that the tips alone might have been sufficient, Ferraro, Miranda, and Price (2011) partnered with a water company near Atlanta, GA, and ran a related experiment on water conservation involving about 100,000 households.
Output: Na-amata na o na Atụmatụ naaná»‹ nwere ike ịbụ zuru ezu, Ferraro, Miranda, and Price (2011) partnered na a mmiri ụl rụ nso Atlanta, GA, efehe a yiri nnwale on echekwa mmiri metụtara ihe dá»‹ ka 100,000 ezinụl.
English sentence: The most important thing for me is that she is an integral part of my family – God's family.
Output: Ihe kasị mkpa m bụ na ọ bụ ihe akụkụ nke ezinụlọ m – N'ezinụlọ Chineke. Nke ahụ bụ ezu.
English sentence: 5 But take diligent heed to do the commandment and the law, which Moses the servant of the LORD charged you, to love the LORD your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave unto him, and to serve him with all your heart and with all your soul.
Output: 5 Nání, lezienu anya nke-ọma ime ihe enyere n'iwu na iwu ahu, nke Moses, bú orù Jehova, nyere unu n'iwu, ihu Jehova, bú Chineke-unu, n'anya, na ije íjè n'uzọ-Ya nile, na idebe ihe nile O nyere n'iwu, na irapara n'aru Ya, na iwere obi-unu nile na nkpuru-obi-unu nile fè Ya òfùfè.
English sentence: Mine is in him Where is your hope at?
Output: ọzọ Ebe bụ olileanya unu na?
English sentence: Neapoli, in Adam Bazalgette, Florida,Satis Academiae conditor Scratch.
Output: Adam Bazalgette ebe a na Naples, Florida,nchoputa nke ọkọ Golf Academy.
English sentence: Embrace the Work of the Minister
Output: Ịmakụ ọrụ nke Minister
English sentence: This is very beneficial to your health and overall well-being.
Output: Nke a bụ nnọọ uru gị ike na mkpokọta ọdịmma.
English sentence: And with this resume publications in Spanish!
Output: Na na a anyị amalitekwa akwụkwọ na Spanish Active!
English sentence: You can hire freelancers from India and the US.
Output: I nwere ike iku freelancers si India na US.
English sentence: Not an African American .
Output: Ọ bụghị ihe African American.
English sentence: Racing Drones as a Sport September 25, 2018 By GFE Sport Admin
Output: Ọduọ Drones ka a Sport September 25, 2018 Site GFE Sport Admin
English sentence: Since Christ, by His substitutionary death, atoned for the sin of the world, we know for certain that, "By one offering He has perfected forever those who are being sanctified " (Hebrews 10:14).
Output: Ebe ọ bụ na Kraịst, site n'ọnwụ Ya, kpuchie mmehie nke ụwa, anyị maara nke ọma na, "site n'otu onyinye O mezuewo ndị dị nsọ ruo mgbe ebighị ebi " (Ndị Hibru 10:14).
English sentence: Click to share on LinkedIn (Opens in new window)
Output: Ọzọ Pịa ịkọrọ na Pocket (-Emepe ọhụrụ window)
English sentence: LOOK! the Israelites are crossing the Jordan River!
Output: Ụmụ Izrel na-agafe Osimiri Jọdan!
English sentence: Nórdico antiguo - Bulu (Papua New Guinea)
Output: Ososo - Bulu (Papua New Guinea)
English sentence: Tren as it's popularly known is has been around for quite some time and is regarded as one of the best muscle builders in the market .
Output: Tren dị ka ọ na-popularly mara na anọwo na n'ihi na ezi oge ụfọdụ na-ahuta ka otu n'ime ndị kasị mma muscle ewu ụlọ ahịa .
English sentence: Parabolan is quite versatile and can be stacked with other steroids such as Testosterone, Dianabol, Winstrol and many others.
Output: Parabolan bụ nnọọ vasatail na nwere ike stacked na ndị ọzọ Steroid dị ka Testosterone, Dianabol, Winstrol na ọtụtụ ndị ọzọ.
English sentence: December 11, 2009 by ofer Leave a Comment
Output: December 11, 2009 site na rịọ Ahapụ a Comment
English sentence: Nórdico antiguo - Maria (India)
Output: Ososo - Maria (India)
English sentence: Yes, only these two; everything else comes after these.
Output: Ee, naanị abụọ ndị a; ihe ọ bụla ọzọ na-abịa mgbe a.
English sentence: The safest option is definitely Gynectrol though.
Output: The kasị dịrị nchebe nhọrọ bụ definately Gynectrol ezie na.
English sentence: How to take get the Path Environmental Variable line by line with PowerShell?
Output: Esi n'Ụzọ Gburugburu agbanwe akara site na akara na PowerShell?
English sentence: 24 Therefore as the fire devoureth the stubble, and the flame consumeth the chaff, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust: because they have cast away the law of the LORD of hosts, and despised the word of the Holy One of Israel.
Output: 24 N'ihi nka dika ire ọku si erichapu ahihia-ọka, na dika ahihia nke kpọrọ nku si ada n'ọku nēnwu enwu, otú a nkpọrọgwu-ha gādi ka ihe nēre ure, ifuru-ha gāla kwa elu dika uzuzu: n'ihi na ha ajuwo iwu nke Jehova nke usu nile nke ndi-agha, ọ bu kwa okwu-ọnu nke Onye Nsọ nke Israel ka ha lelìworo.
English sentence: tonguien - Maba (Indonesia)
Output: Ghari - Maba (Indonesia)
English sentence: Now you know your mission! #telltheworld #lovehard #overcome
Output: Ugbu a ị maara gị ozi! #telltheworld #lovehard #overcome
English sentence: One day I will be with my Lord, and experience His goodness in full.
Output: Otu ụbọchị m ga-anọnyere Onyenwe m, na-enwe ịdị mma Ya na zuru.
English sentence: Ligure ancien - Bora
Output: Izere - Bora
English sentence: 11 Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah, 12 And Resen between Nineveh and Calah: the same is a great city.
Output: 11 O siri n'ala ahu pua je Asiria, wue Nineve, na Rehobot-Ia, na Kala, 12 na Resen n'etiti Nineve na Kala (nke ahu bu obodo uku ahu).
English sentence: They will not protect us from destruction.
Output: Ha agaghị echebe anyị pụọ mbibi.
English sentence: I feel like that sometimes.
Output: Dị m ka m na mgbe ụfọdụ.
English sentence: 6 Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought: 7 But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory: 8 Which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.
Output: 6 Otú ọ di, amam-ihe bu ihe ayi nēkwu n'etiti ndi tozuru okè: ma ọ bu amam-ihe nke nābughi nke oge a, ọ bughi kwa nke ndi-isi oge a, ndi anēme ka ha ghara idi irè: 7 kama ihe ayi nēkwu bu amam-ihe Chineke n'ihe-omimi, bú amam-ihe nke ezobeworo, nke Chineke buru uzọ ka àkà mb͕e oge ndia akērughi, iwetara ayi otuto: 8 nke ọ dighi onye ọ bula n'etiti ndi-isi oge a mara: n'ihi na asi na ha mara ya-ri, ha agaghi-akpọgidewori Onye-nwe ebube n'obe: 9 kama dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, Ihe anya nāhughi, nke nti nānughi kwa, Nke nābàghi kwa n'obi madu, Ka ha ra, bú ihe Chineke doziri ndi huru Ya n'anya.
English sentence: You will have the pleasure of seeing your daughter develop into a capable and efficient housekeeper .
Output: Ị ga-enwe obi ụtọ ịhụ nwa gị nwaanyị ghọọ a ike na oru oma na-elekọta ụlọ.
English sentence: Travellers Information for Manchester United Games
Output: Ndị Njem Ozi maka Manchester United Games
English sentence: If you notice dark lines running from the base of your nails to the tip, they might indicate benign moles or a malignant melanoma.
Output: Ọ bụrụ na ị na-achọpụta ọchịchịrị edoghi na-agba ọsọ si isi nke gị mbọ ka n'ọnụ, ha nwere ike na-egosi benign ntụpọ ojii n'ahụ ma ọ bụ a ịza aza melanoma.
English sentence: Yes they have other needs.
Output: Ee ha nwere mkpa ndị ọzọ.
English sentence: נעבעכדיק, that garbage has been stinking long enough .
Output: Ndo, na mkpofu e-esi ísì ezuwo.
English sentence: That's Zardoz, a bichon/yorkie mix, over there peeing on the rock.
Output: Nke ahụ bụ Zardoz, a bichon / yorkie mix, n'ebe peeing n'elu oké nkume.
English sentence: 21 And they conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of the LORD.
Output: 21 Ha we kekọta onwe-ha imegide ya, were nkume tub͕ue ya, n'ihi ihe eze nyere n'iwu, n'ogige ulo Jehova.
English sentence: But that doesn't mean He doesn't take away.
Output: Ma nke ahụ apụtaghị na Ọ dịghị-ewepụ.
English sentence: Create sides by filling out between the sides utilizing a line from corner to place to steer every course, or stratum, of brick, and buckling in plumb situation a large part pole or creating a part pyramid of bricks.
Output: Mepụta n'akụkụ site na ejuputa n'etiti n'akụkụ tinye n'ọrụ a akara si n'akụkụ ebe iduzi ọ bụla N'ezie, ma ọ bụ stratum, nke brick, na buckling na plumb ọnọdụ a nnukwu akụkụ osisi ma ọ bụ na-eke a akụkụ pyramid brik.
English sentence: 14 Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John: 15 Who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the Holy Ghost: 16 (For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)
Output: 14 Ma mb͕e ndi-ozi ndi nọ na Jerusalem nuru na Sameria anarawori okwu Chineke nke-ọma, ha zigara ha Pita na Jọn: 15 ndi, mb͕e ha ridatara, ha kpere ekpere bayere ha, ka ha we nara Mọ Nsọ: 16 n'ihi na ọ kādakwasighi n'isi onye ọ bula n'etiti ha: ọ bu nání na emere ha-ri baptism ibà n'aha Onye-nwe-ayi Jisus.
English sentence: I'm taking something that belongs to you, and applying it to myself.
Output: Ihe m na-ihe na nke gị, na itinye ya onwe m.
English sentence: Filed Under: News, NFL, Sportcabulary
Output: Gbara akwụkwọ N'okpuru: News, NFL, Sportcabulary
English sentence: The partnership works in the areas around the ten feeder schools for Excelsior Academy and the four Roman Catholic Schools in the area as well as in Children's Centres and Community settings in the West end.
Output: The mmekorita-arụ ọrụ na ebe gburugburu iri feeder ụlọ akwụkwọ n'ihi Excelsior Academy na anọ Roman Catholic ụlọ akwụkwọ dị n'ógbè nakwa dị ka Ụmụaka Centres na Community ntọala na West ọgwụgwụ.
English sentence: Experience Qualification Senior School Level (or GED or High-School Equivalence Certificate)
Output: ahụmahụ iru eru Senior School Ọkwa (ma ọ bụ Gedalaya ma ọ bụ High-School narị afọ ise tupu Certificate)
English sentence: נאָך, I never read that fact in anyone's posts .
Output: ma, Ọ dịghị mgbe m na-agụ na eziokwu na onye ọ bụla posts.
English sentence: 13 And I will bring upon that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah hath prophesied against all the nations.
Output: 13 M'gēme kwa ka okwum nile biakwasi ala ahu, bú okwu nke M'kwuworo megide ya, bú amuma nile edeworo n'akwukwọ a, nke Jeremaia buworo megide mba nile.
English sentence: It was 2004, and Matthew Elliott was in deep.
Output: "Ọ bụ 2004, na Matiu Elliott bụ na miri.
English sentence: For a more formal definition of probability sampling designs, see chapter 2 of Särndal, Swensson, and Wretman (2003) .
Output: Maka nkwa z gbasara ihe gbasara ihe gbasara nke puru omume, lee isi nke 2 nke Särndal, Swensson, and Wretman (2003) .
English sentence: 1 In the three and twentieth year of Joash the son of Ahaziah king of Judah Jehoahaz the son of Jehu began to reign over Israel in Samaria, and reigned seventeen years.
Output: 1 N'arọ nke-orú-na-atọ nke Jọash nwa Ehazaia, bú eze Juda, ka Jehoahaz nwa Jihu malitere ibu eze Israel nime Sameria arọ iri na asa.
English sentence: Hockey – one of the most popular sports.Â Slovakia has a lot of strong players.
Output: Hockey - otu egwuregwu kacha ewu ewu. Slovakia nwere ọtụtụ ndị ike egwuregwu.
English sentence: Some people prefer flat, unresponsive keyboards, and you may find you like the butterfly keyboard .
Output: Ụfọdụ ndị na-ahọrọ ewepụghị, anabata keyboards, na i nwere ike ịhụ na ị na dị ka urukurubụba keyboard.
English sentence: This is an amazing read for those who want to use their time wisely and make a difference for the Kingdom."
Output: Nke a bụ ihe ịtụnanya na-agụ nke ndị chọrọ iji oge ha eme ihe n'ụzọ amamihe na-eme ka a dị iche n'ihi Alaeze ahụ. "
English sentence: Church Slavic - Southern Sotho
Output: kwere - Southern Sotho
English sentence: I know who I am.
Output: M mara onye m.
English sentence: 1 Thessalonians 2 1 For yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain: 2 But even after that we had suffered before, and were shamefully entreated, as ye know, at Philippi, we were bold in our God to speak unto you the gospel of God with much contention.
Output: 1 Tesalọnaika 2 1 N'ihi na unu onwe-unu matara, umu-nna-ayi, nbata ayi batara n'ebe unu nọ, na ahuwo na ọ bughi ihe-efu: 2 kama ọ bu ezie na ayi hururi ahuhu na mbu, eme kwa ayi ihe-ihere, dika unu matara, na Filipai, ma ayi kwuwara okwu nime Chineke-ayi igwa unu ozi ọma Chineke n'oké nb͕a.
English sentence: For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who has been tempted in every way, just as we are —yet was without sin.
Output: N'ihi na anyị enweghị a nnukwu onye nchụàjà bụ enweghị ike imetara anyị ebere n'adịghị ike, ma anyị nwere onye a nwaa n'ụzọ ọ bụla, dị ka anyị bụ -Ma enweghị mmehie.
English sentence: You can't always know these oddities in advance; all the more reason to proceed with caution.
Output: Ị nwere ike ọ bụghị mgbe nile mara ihe ndị oddities tupu; ihe ọzọ mere ka ịkpachara anya. Ọria:
English sentence: tonguien - Bali (Nigeria)
Output: Ghari - Bali (Nigeria)
English sentence: Perform body quantity, red cell emergency.
Output: Igosi ahu ibu, red cell mberede.
English sentence: So here we have God declaring Jesus to be more than just a mere prophet, more than just a Messiah; Jesus is the very Son of God.
Output: "Ya mere, ebe anyị na Chineke na-ezisa Jesus karịrị nnọọ onye amụma nkịtị, ihe karịrị nnọọ a Messiah; Jizọs bụ kpọmkwem Ọkpara Chineke.
English sentence: The population is 8, 4 million people, 90% speak German;
Output: Ndị bi na ya bụ 8, 4 nde mmadụ, 90% na-asụ German;
English sentence: Even if you have only a hundred dollars at your disposal, there are many affordable and accessible home-improvement projects that can have a great impact on the appearance of your house.
Output: Ọbụna ma ọ bụrụ na ị nwere naanị a narị dollar i nwere, e nwere ọtụtụ oké ọnụ na inweta n'ụlọ-mma oru ngo na nwere ike a oké mmetụta na ọdịdị gị ụlọ.
English sentence: “So keep up your courage, men, for I have faith in God that it will happen just as he told me .
Output: “Ya mere,-gị obi ike, ndikom, n'ihi na m nwere okwukwe na Chineke na ọ ga-eme dị nnọọ ka ọ gwara m.
English sentence: 29 Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.
Output: 29 M'we si unu, Unu amala jijiji, unu atu-kwa-la egwu ha.
English sentence: 21 And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt.
Output: 20 Chineke we nọyere nwa-okoro ahu, ọ we tó etó, biri n'ọzara, ghọ ọ̀kà-uta, ka o nētó etó. 21 O biri n'ọzara Peran: nne-ya we si n'ala Ijipt lutara ya nwunye.
English sentence: 14 And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon.
Output: 14 Jekob we guzo ogidi ọtọ n'ebe ahu ebe Ọ kpayere ya uka, bú ogidi nkume: ọ wusi àjà-ihe-ọṅuṅu n'elu ya, wusa kwa manu n'elu ya.
English sentence: Parentsâ€TM Guide: Use these activities to study the Bible together as a family.
Output: Ihe ndị nne na nna ga-eme: Jirinụ ihe ndị a dị ebe a na-akụziri ụmụaka unu Baịbụl.
English sentence: Multiple Languages - classical armenian
Output: kwere - classical armenian
English sentence: Survey protected: NO
Output: Survey echebe: NO
English sentence: Click on "Connect" button and wait a few moments
Output: Pịa "Jikọọ" button na-eche a ole na ole oge
English sentence: Serve your Lord because He has served you more than you know.
Output: Na-ejere Onyenwe gị ozi n'ihi na O jerela gị ozi karịa ihe ị maara.
English sentence: 56 For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride, 57 Before thy wickedness was discovered, as at the time of thy reproach of the daughters of Syria, and all that are round about her, the daughters of the Philistines, which despise thee round about.
Output: 56 Ma Sọdọm, bú nwa-nne-gi nwanyi, abughi aha anuru n'ọnu-gi n'ubọchi npako-gi; 57 tutu ekpughe ihe ọjọ gi, dika na mb͕e ita-uta nke umu-ndinyom Siria, na nke ndi nile nọ ya buruburu, bú umu-ndinyom nke ndi Filistia, ndi nāzọpia gi buruburu.
English sentence: 47 And I will delight myself in thy commandments, which I have loved.
Output: 47 Ihe nke ihe nile I nyere n'iwu gātọkwam utọ nke-uku, Bú nke m'huworo n'anya.
English sentence: "All of this is to give a positive signal to the community and neighboring countries that Indonesian friends with anyone who wants to invest in Indonesia," said Pramono.
Output: "Ihe a nile bụ inye a nti mgbaàmà na obodo na mba ndị agbata obi na Indonesian enyi na onye ọ bụla chọrọ itinye ego na Indonesia," wee sị Pramono.
English sentence: Tours last about 75 minutes.
Output: Tours last about 75 nkeji.
English sentence: San Francisco Plane Crash:
Output: San Francisco ụgbọelu okuku:
English sentence: 36 For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever.
Output: 36 N'ihi na ihe nile sitere nime Ya, site kwa n'aka-Ya, di-kwa-ra Ya.
English sentence: Some would never consider marrying someone who wasn't the same ethnicity...
Output: Ụfọdụ dịghị mgbe ọ ga-atụle ịlụ onye na-abụghị otu agbụrụ...
English sentence: Listen to the last part of this verse.
Output: Ege ntị na-akụkụ ikpeazụ nke amaokwu a.
English sentence: Everyone has choices but taking responsibility to make good choices can be harder for some than for others – we can help!
Output: Onye ọ bụla nwere nhọrọ ma na-ewere ọrụ ime ezi nhọrọ nwere ike ịbụ sikwuoro ụfọdụ karịa ndị ọzọ - na anyị nwere ike inyere!
English sentence: Do you want to know more about Christ?
Output: Ị chọrọ ịmatakwu banyere Kraịst?
English sentence: 11 And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.
Output: 11 Ha we chiri àkù nile nke Sọdọm na Gọmọra, na ihe-oriri-ha nile, la.
English sentence: It felt annoying to have this lady follow me .
Output: Ọ na obi manụ nwere na nwaanyị a na-eso m.
English sentence: (Part three hundred and eighty-two, Depok, West Java, Indonesia, November 12, 2015, 19:05 pm)
Output: The na-agba ịnyịnya na-okokụre (382) (Part narị atọ na iri asatọ na abụọ, Depok, West Java, Indonesia, November 12, 2015, 19:05 pm)
English sentence: George from Hanover, who was looking for a relationship one day a month, no strings, no commitments.
Output: George si Hanover, onye na-achọ a mmekọrịta otu ụbọchị a ọnwa, ọ dịghị ndido urụk, ọ dịghị nkwa.
English sentence: That is, names such as Greg, Emily, Lakisha, and Jamal may signal social class in addition to race.
Output: Ya bụ, aha dá»‹ ka Greg, Emily, Lakisha, na Jamal nwere ike mgbaama-elekta mmadụ na klas na mgbakwunye na s.
English sentence: When an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) test showed Djokovic had a strong intolerance to wheat and dairy, he went without gluten for 14 days and felt great.
Output: Mgbe enzyme-jikọtara immunosorbent nnwale (ELISA) ule gosiri Djokovic nwere ike ekweghị ibe nọrọ ka ọka wit na mmiri ara ehi, o wee na-enweghị gluten maka 14 ụbọchị nke na o chere oké.
English sentence: 8 Depart from me, all ye workers of iniquity; for the LORD hath heard the voice of my weeping.
Output: 8 Si n'ebe m'nọ wezuga onwe-unu, unu nile ndi nālu ajọ ihe; N'ihi na Jehova anuwo olu ákwám.
English sentence: 9 Then there arose certain of the synagogue, which is called the synagogue of the Libertines, and Cyrenians, and Alexandrians, and of them of Cilicia and of Asia, disputing with Stephen.
Output: 9 Ma ufọdu biliri n'etiti ndi sitere n'ulo-nzukọ nke anākpọ ulo-nzukọ nke ndi-Libatin, na nke ndi Sairini, na nke ndi Aleksandria, na nke ndi sitere na Silisia na Esia, ha na Stifen nājurita onwe-ha ajuju.
English sentence: Surely this is all about our ancestors – the African origins in the Miocene, with key fossils appearing from ancient sediments in Kenya; some of this group colonising Europe and Asia; the march into the new world.
Output: N'ezie, ihe a bụ ihe niile banyere nna nna anyị hà - na African si malite na Miocene, na isi fossils pụtara site n'oge ochie sediments na Kenya; ụfọdụ n'ime otu a colonizing Europe na Asia; -eme njem banye n'ụwa ọhụrụ.
English sentence: – Increased production of IGF-1: Insulin-Like Growth Factor-1 (IGF-1) is an essential high anabolic element that helps your body to recover.
Output: – Ụba mmepụta nke IGF-1: Insulin-Dị ka Growth lekọtara-1 (IGF-1) bụ ihe dị oké mkpa elu anabolic mmewere na-enyere aka gị ahu na-agbake.
English sentence: Share this:
Output: Dị ka nke a:
English sentence: Â Â Five sights of the capital of Macedonia Skopje with addresses;
Output: Echiche ise nke isi obodo Masedonia Skopje na adreesị;
English sentence: My comment has always been as long as they treat them with respect and love them, who am I to tell you that you can't be with that someone based on skin color.
Output: My comment kemgbe ogologo oge ka ha na-emeso ha na-akwanyere na ha hụrụ ha n'anya, m ga-agwa gị na i nwere ike ịdị na na onye dabeere na ụcha akpụkpọ.
English sentence: Gods Marriage covenant does not consist of color or race.
Output: Gods Marriage ọgbụgba ndụ anaghị iso nke agba ma ọ bụ agbụrụ.
English sentence: 52 And there was sore war against the Philistines all the days of Saul: and when Saul saw any strong man, or any valiant man, he took him unto him.
Output: 52 Agha we sie ike megide ndi Filistia ubọchi nile nke Sọl: mb͕e Sọl huru nwoke ọ bula bu dike, ma-ọbu nwoke ọ bula bu dìnkpà, o were ya n'onwe-ya.
English sentence: I answered my own father's personal ad."
Output: M zara m nna onye mgbasa ozi ahụ."
English sentence: Let your will take place, as in heaven, also on earth.’”
Output: Ka uche gị meekwa n’ụwa, dị ka ọ na-eme n’eluigwe.”
English sentence: 11 This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
Output: 11 Onye ahu bu nkume nke unu, bú ndi nēwu ulo, kpọrọ ihe-efu, nke ghọrọ isi nkuku ulo.
English sentence: Keep it up Trip, you're an inspiration to others and I pray that God will continue to bless you, your family and your ministry.
Output: Jide ka Njem, na ị na mmụọ nsọ ka ndị ọzọ na m ekpe ekpere ka Chineke ga-anọgide na-agọzi gị, gị na ezinụlọ gị na gị ozi.
English sentence: Other people who may have lived a better life in the world's eyes, or maybe they really even lived a better life, if they don't believe in Christ, they are going to have to go to hell to be punished for their sins.
Output: Ndị ọzọ na-nwere ike dịrị ndụ ndụ ka mma na ụwa n'anya, ma ọ bụ ma eleghị anya, ha n'ezie ọbụna biri ndụ ka mma, ọ bụrụ na ha na-ekweghị na Kraịst, ha na-aga ka ga-aga oku mmuo ahuhu n'ihi na ha mmehie. . ntụkwasị obi kraisti naanị dị ka Onye Nzọpụta gị.
English sentence: There are small and big plans though.
Output: E nwere obere na nnukwu atụmatụ ezie.
English sentence: And Jehoram reigned in his stead in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; because he had no son.
Output: Jehoram we malite ibu eze n'ọnọdu ya n'arọ nke-abua nke Jehoram nwa Jehoshafat, bú eze Juda; n'ihi na o nweghi nwa-nwoke.
English sentence: A beautiful road by country Brazil.
Output: A mara mma ụzọ site obodo Brazil.
English sentence: Whether that was his outstanding play as a little league pitcher or as a junior varsity basketball player; his high school growth spurt or his game winning shot during his freshman year with UNC.
Output: Ma nke di ya pụtara ìhè play dị ka a obere otu ite ma ọ bụ dị ka a keobere Varsity basketball player; ya n'ụlọ akwụkwọ dị elu ibu spurt ma ọ bụ ya game emeri gbara n'oge ya Freshman afọ na UNC.
English sentence: Because even in the midst of troubles we can find everything we need in God.
Output: N'ihi na ọbụna n'etiti nsogbu anyị nwere ike ịchọta ihe nile dị anyị mkpa Chineke.
English sentence: A brief history of Finland
Output: Akụkọ nkenke nke Finland