niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
English sentence: And there are tons of ways to build others up.
Output: Na e nwere tọn ụzọ ewuli ndị ọzọ elu.
English sentence: Kittilae to Kiev - Borispol
Output: Kohat to Kiev - Borispol
English sentence: Matthew escaped the isolation of this world by the power of the Holy Spirit through the love of God, His Son and His followers.
Output: Matiu gbapuru iche nke ụwa a site n'ike nke Mmụọ Nsọ site n'ịhụ Chineke n'anya, Ọkpara Ya na ndị na-eso ụzọ Ya.
English sentence: Clearly, he sees... Read more
Output: O doro anya na, he sees... GỤKWUO
English sentence: Gear Selection-Identifying the sort of equipment and tools had a need to do a task.
Output: Gear Nhọrọ-Ịmata ụdị ngwá na ngwaọrụ nwere na mkpa ime a ọrụ.
English sentence: Resolution on the opening of a new casino gives exclusive interior minister personally, but first permit is issued at the municipal level, adopted by the Plenipotentiary Commission.Â MIA defines the list of games for the institution selects absolutely all the staff.
Output: Nchịkwa nke ụlọ ọrụ ahụ, usoro azụmahịa na ọrụ a na-etinye na ihe ka njọ. Mkpebi na oghere nke ụlọ ịgba chaa chaa ọhụrụ na-enye ndịọrụ na-ahụ maka ime ụlọ n'onwe ha, ma a na-enye ikike nke mbụ na ọkwa obodo, nke Plenipotentiary Commission kwadoro.
English sentence: This is an excellent plugin…I m grateful..
Output: Nke a bụ ihe ndị magburu onwe ngwa mgbakwunye...M m ekele..
English sentence: This is especially true when the person you're talking to has had experience solving problems similar to yours.
Output: Nke a bụ eziokwu karịsịa mgbe gị na onye na-ekwu okwu ka nwere ahụmahụ idozi nsogbu yiri nke unu.
English sentence: Jeremiah 24 1 The LORD shewed me, and, behold, two baskets of figs were set before the temple of the LORD, after that Nebuchadrezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah, and the princes of Judah, with the carpenters and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon.
Output: Jeremaia 24 1 Jehova we me ka m'hu, ma, le, nkata fig abua adọbara n'iru ulo uku nke Jehova; mb͕e Nebukadreza, bú eze Babilon, mesiri ka Jekonaia nwa Jehoiakim, bú eze Juda, na ndi-isi Juda, na ndi-ọ̀kà, na ndi-uzú, si na Jerusalem je biri n'ala ọzọ, we me ka ha biarue Babilon.
English sentence: How to take put code (to ASCII format) and commot code from URL with PowerShell?
Output: Networking Olee otú encode (na usoro ASCII) na itapia a URL na PowerShell?
English sentence: 15 The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.
Output: 15 Onye nēnweghi uche nēkwere okwu nile ọ bula: Ma onye nwere ezi uche nāghọta ije-ukwu-ya.
English sentence: The joy of God remains in everyone who focuses on His love, reads His words and keeps them.
Output: Ọṅụ nke Chineke na-anọgide n'ime onye ọ bụla nke na-elekwasị anya n'ịhụnanya Ya, na-agụ okwu Ya ma na-edebe ha.
English sentence: A nationally represented telephone survey involving 612 adult women conducted in June, 2000 revealed that almost all of them have faced street harassment at some point in life.
Output: A mba na-anọchi anya ekwentị nnyocha e mere na metụtara 612 okenye inyom ekenịmde ke June, 2000 kpughere na ihe fọrọ nke nta, ha niile ihu n'okporo ámá iyi egwu na ụfọdụ ná ndụ.
English sentence: 9 Then all the men of Judah and Benjamin gathered themselves together unto Jerusalem within three days. It was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people sat in the street of the house of God, trembling because of this matter, and for the great rain.
Output: 9 Ndikom nile nke Juda na Benjamin we chikọta onwe-ha na Jerusalem n'ubọchi atọ; nke ahu bu ọnwa nke-iteghete, n'ubọchi nke-orú n'ọnwa ahu: ndi ahu nile we nọdu n'amá ulo Chineke, nāma jijiji n'ihi okwu a, na site n'oké miri-ozuzo nile.
English sentence: And it's all cash, right?"
Output: Ma ọ bụ ihe niile ego, nri?"
English sentence: Facebook Posts Cyril Neveu: in 1984 I'll drive!
Output: Facebook posts Cyril Neveu: na 1984 M abịa site ụgbọ ala!
English sentence: How to range take show one number as one money with the Format Operator -f with PowerShell?
Output: Olee otú na-egosipụta a ọgụgụ ha dị ka a na ego na Usoro ọrụ -f na PowerShell?
English sentence: 3.0.1 Location Sweden and a bit of history 3.1 Casino and gambling in Sweden
Output: 3.0.1 Ebe Sweden na obere akụkọ ihe mere eme 3.1 Cha cha na ịgba chaa chaa na Sweden
English sentence: Heroin is easy to detect, the user's pupils get small and pin-like.
Output: Heroin dị mfe ịchọpụta, onye ọrụ ụmụ akwụkwọ na-ntà na pin-dị ka.
English sentence: May we fight for justice where it needs to be fought for, not simply for those we can relate to, but for those who are in need regardless .
Output: Ka anyị na-alụ ọgụ maka ikpe ziri ezi ebe ọ chọrọ ka a agha, bụghị nanị n'ihi na ndị anyị nwere ike ikwu na, ma ndị bụ ndị nọ na mkpa n'agbanyeghị.
English sentence: indonesiano - Kambiwá indonesiano - Kami (Nigeria)
Output: Mbara (Chad) - Kami (Nigeria)
English sentence: That brings me to my second answer to this question.
Output: Na-eme ka m na-m nke abụọ azịza nke ajụjụ a.
English sentence: "Apply to". The basis for the indicator calculation.
Output: "emetụta". The ndabere maka egosi ngụkọta oge.
English sentence: Now that doesn't mean that if I walk outside in the rain or leave it on while I'm washing dishes, it won't get wet.
Output: Ugbu a, nke ahụ apụtaghị na ọ bụrụ na m na-eje ije n'èzí na na mmiri ma ọ bụ na-ahapụ ya na mgbe m na-asacha efere, ọ ga-mgbochi mmiri.
English sentence: Produced by: Gawvi Additional Vocals by: J. Paul Artwork by: Alex Medina Mixed and Mastered by: Jacob "Biz" Morris
Output: -amịpụta: Gawvi Ọzọ vocals site: J. Paul sere site: Alex Medina Weere na mụtara site: Jacob "Biz" Morris
English sentence: My name is Delia, I'm Spanish but I live in Tokyo, I teach Spanish and I 47 years.
Output: My aha ya bụ Delia, M Spanish ma m na-ebi Tokyo, M na-ezi Spanish na m 47 afọ.
English sentence: So, keep focused on what you do want.
Output: Ya mere, na-uche n'ihe ị na-achọ.
English sentence: Everything else is included in the so-called "gray market".Â It remains to be seen whether the government will continue to consider the legalization of the online business or not.
Output: ịkụ nzọ n'eje ịnyịnya. Ihe ndị ọzọ na-agụnye na a na-akpọ "agba aja aja". Ọ na-anọgide na-ahụ ma gọọmenti ga-anọgide na-atụle nkwado iwu nke azụmahịa ma ọ bụ na ọ bụghị.
English sentence: We were united to Jesus, and Jesus brought us to the Father.
Output: Anyị dị n'otu na-Jesus, na Jesus ada anyị Nna.
English sentence: Long Wat - Koro (Côte d'Ivoire)
Output: Ososo - Koro (Côte d'Ivoire)
English sentence: Three deep breaths through your nose is like a mini-meditation.
Output: Atọ miri emi ume site na gị imi dị ka a Obere-atụgharị uche.
English sentence: It will ship with Android 8.1 Oreo, not the recently released Android 9 Pie, and it will be available with either 128GB of storage costing £899 or 512GB of storage for £1,099.
Output: Ọ ga-ụgbọ mmiri na Android 8.1 Oreo, bụghị na nso nso tọhapụrụ Android 9 achịcha, na ya ga-abụ dị na ma 128GB nke nchekwa na-efu £ 899 ma ọ bụ na 512GB nke nchekwa maka £ 1.099.
English sentence: 1 And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel; 2 And he said unto Aaron, Take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the LORD.
Output: 1 O rue, n'ubọchi nke-asatọ, na Moses kpọrọ Eron na umu-ya ndikom, na ndi-okenye Israel; 2 ọ si Eron, Were n'onwe-gi nwa-oke-ehi ka ọ buru àjà-nmehie, na ebulu ka ọ buru àjà-nsure-ọku, nke zuru okè ka ha gābu, gi weta kwa ha nso n'iru Jehova.
English sentence: DO NOT let your dog swim in a pond you are not familiar with.
Output: Ekwela ka gị na nkịta igwu mmiri a na ọdọ mmiri na ị bụghị maara na.
English sentence: What did he do?
Output: Gịnị ka o mere?
English sentence: 7 The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.
Output: 7 Onye ahu biara ib͕a àmà, ka o we b͕ara Ìhè ahu àmà, ka madu nile we site n'aka-ya kwere.
English sentence: God bless you Trip and your family
Output: Chineke na-agọzi gị njem na ezinụlọ gị
English sentence: We no longer do any of that.
Output: Anyị anaghị emezi ihe ọbụla dị otu ahụ.
English sentence: Learn how verbs work in this in Spanish.
Output: Mụta otú e si na-arụ ọrụ ana a na Spanish.
English sentence: Your mortgage, my expertise - Expert Mortgage Illinois, USA Mariusz Falkiewicz made my dream about owning condominium came true.
Output: Gị nnyefe, m nka - Ọkachamara nnyefe Illinois, USA Mariusz Falkiewicz mere m nrọ banyere owning condominium mezuru.
English sentence: Apart from some pretty impressive features, Movavi Video Editor has in no ways compromised on the most basic tools in video editing.
Output: nnukwu functionalities E wezụga ụfọdụ mara mma nnukwu atụmatụ, Movavi Video Editor nwere na ọ dịghị ụzọ mie na ihe ndị kasị mkpa ngwaọrụ video edezi.
English sentence: MovieLens has operated continuously since 1997, and during this time 250,000 registered users have provided more than 20 million ratings about more than 30,000 movies (Harper and Konstan 2015) .
Output: MovieLens anam utom ngidere kemgbe 1997, ma n'oge a 250,000 ụghalaahia rụ nwere nyere ihe kará»‹rá»‹ nde 20 ratings banyere ihe kará»‹rá»‹ 30,000 na fim (Harper and Konstan 2015) .
English sentence: Â Â Â Online Casino From 2003 to 2012 only local company Santa Casa de Misericordia de Lisboa;
Output: Casino Online Site na 2003 ka 2012 naanị ụlọ ọrụ Santa Casa de Misericordia de Lisboa;
English sentence: I need my mind to be renewed.
Output: M mkpa m n'uche ka a ọhụrụ.
English sentence: American roulette more closely resembles the original form of the game as it was played in the 17th and 18th centuries.
Output: American ruleti adọtara nke ọma dị ka ụdị mbụ nke egwuregwu ahụ dịka a na-akpọ ya na 17th na 18th narị afọ.
English sentence: 20 In those days, and in that time, saith the LORD, the iniquity of Israel shall be sought for, and there shall be none; and the sins of Judah, and they shall not be found: for I will pardon them whom I reserve.
Output: 20 N'ubọchi ahu, na na mb͕e ahu, (ọ bu ihe si n'ọnu Jehova puta), agāchọ ajọ omume Israel, ma ọ gaghi-adi; agāchọ kwa nmehie nile nke Juda, ma agaghi-achọta kwa ha: n'ihi na M'gāb͕aghara ndi M'nēme ka ha fọdu nmehie-ha.
English sentence: Many plastic models have the ease of accessing many different parts during cleaning making life much easier and thatâ€TMs why they have an upper hand when it comes to cleaning.
Output: Ọtụtụ plastic ụdị nwere udo nke na ịnweta ọtụtụ akụkụ dị iche iche n'oge nhicha eme ka ndụ ọtụtụ mfe ma na ihe mere na ha nwere elu aka mgbe ọ na-abịa ihicha.
English sentence: This is not ultimately a racial issue .
Output: Nke a abụghị n'ikpeazụ a agbụrụ nke.
English sentence: Ngawn Chin - Estado de México Otomi
Output: Kabyle - Estado de México Otomi
English sentence: You can also read our reviews of online casino sites, to be aware of the best online promotions, bonuses and payment options available to players from Portugal.
Output: I nwekwara ike gụọ nyocha anyị banyere saịtị ntanetị n'ịntanetị, iji mara ọkwá kacha mma n'ịntanetị, ụgwọ ego na nhọrọ ịkwụ ụgwọ dịnụ maka ndị si Portugal.
English sentence: "I have spoken, and I will bring it about.
Output: "Ekwuwo m ya; m ga-emekwa ka o mezuo.
English sentence: Please view the Printing Instructions to find out how to accurately print your pattern to scale. SIZE SETS
Output: Biko ele ndị Printing Ntuziaka ịchọpụta otú n'ụzọ ziri ezi na-ebipụta i si n'ọtụtụ.
English sentence: The number of people who are sinking in their hopelessness is increasing, they no longer have an aim or hope in this life.
Output: Ọnụ ọgụgụ nke ndị mmadụ na-akwụ ụgwọ na enweghị olileanya ha na-arịwanye elu, ha enwekwaghị olileanya ma ọ bụ olileanya na ndụ a.
English sentence: 42 And they did all eat, and were filled.
Output: 42 Ha nile we rie, afọ ju-kwa-ra ha.
English sentence: That means you have to manually dig into Bluetooth settings on the phone and reconnect – an unnecessary few steps which are simple but get frustrating fast .
Output: Ọ pụtara na i nwere iji aka igwu n'ime Bluetooth ntọala dị na ekwentị na reconnect - na-enweghị isi ole na ole nzọụkwụ nke ndị dị mfe ma na-akụda mmụọ ngwa ngwa.
English sentence: Can't you just feel the joy?
Output: "Ike na ị dị nnọọ na-eche ọṅụ?
English sentence: Understanding the Fair Information Practice Principles and how they should be implemented is critical to comply with the various privacy laws that protect personal information.
Output: Ịghọta Fair Ozi Practice Principles na otú ha ga-emejuputa atumatu dị oké egwu ike ime ihe ndị dị iche iche nzuzo n'iwu na-echebe ozi nkeonwe.
English sentence: There is just one problem: The automatic translation is very slooooooow.
Output: E nwere otu nsogbu: The akpaka translation bụ nnọọ slooooooow.
English sentence: Social media can quickly become our own podium for self-promotion.
Output: Social media nwere ike ngwa ngwa, ibu nke aka anyị ikpo okwu maka onwe ya n'ọkwá.
English sentence: You can smother or cling to your partner, act controlling or manipulate them, so it's important for you to work on that before being with someone or you'll push them away.
Output: Ị nwere ike belata ma ọ bụ jidesienụ onye gị na, eme ihe na-achịkwa ma ọ bụ megharịa ha, n'ihi ya, ọ bụ ihe dị mkpa ka ị na-arụ ọrụ na tupu ịbụ na mmadụ ma ọ bụ ị ga-inupụ ha.
English sentence: These extracts are so important as they come filled with flavonoids, antioxidants, and alkaloids.
Output: Ndị a extracts dị nnọọ oké mkpa ka ha na-jupụtara flavonoids, antioxidants, na alkaloids.
English sentence: The follow up to the Galaxy Tab S, the first truly good Samsung tablet, improves on design and speed, but swaps a widescreen for a squarer one, making it a more direct challenger to Apple's iPad.
Output: The sochie ka Galaxy Tab S, nke mbụ n'ezie ezi Samsung mbadamba, mma na imewe na-agba, ma swaps a widescreen maka a squarer otu, -eme ka ọ a ọzọ kpọmkwem ịma ya aka ka Apple si iPad.
English sentence: Create in me a clean heart, O God, and renew a steadfast spirit within me.
Output: Mee m obi dị ọcha, Chineke, ma mee ka mmụọ na-eguzosi ike dị n'ime m.
English sentence: 'I do not believe enough.'
Output: 'Abụ m kwa erughị eru.'
English sentence: Deuteronomy 16 1 Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God: for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.
Output: Deuteronomi 16 1 Debe ọnwa Ebib, me-kwa-ra Jehova, bú Chineke-gi, ememe ngabiga: n'ihi na ọ bu n'ọnwa Ebib ka Jehova, bú Chineke-gi, mere ka i si n'Ijipt puta n'abali.
English sentence: Ligure ancien - Marka
Output: Izere - Marka
English sentence: He's much higher than the authority of a police officer, or the president.
Output: Ọ bụ nnọọ elu karịa n'ikike a uwe ojii, ma ọ bụ ndị president.
English sentence: Your chosen vehicle will strongly affect the size of your monthly insurance rates.If saving money is your primary concern, pick something safe and reliable that is sold at a modest price.
Output: Gị họọrọ ụgbọala ga-ike emetụta size nke gị kwa ọnwa mkpuchi rates.If azọpụta ego bụ gị isi nchegbu, bulie ihe nchebe na a pụrụ ịdabere na na-eresị na a obi umeala price.
English sentence: West Bromwich Albion play all their home matches at the Hawthorns, the highest ground above sea level in England.
Output: West Bromwich Albion egwu niile n'ụlọ ha ọkụ na Hawthorns, ndị kasị elu ala n'elu oké osimiri larịị na England.
English sentence: Croatian - North Ndebele
Output: Croatian - kwere
English sentence: 15 And Saul sent the messengers again to see David, saying, Bring him up to me in the bed, that I may slay him.
Output: 15 Sọl we ziga ndi-ozi ahu ihu Devid, si, Bugotaram ya n'ihe-ndina-ya, ka m'we me ka ọ nwua.
English sentence: Any of the network can come to plant their mast on it . 応答
Output: Ihe ọ bụla nke na netwọk nwere ike ịbịa na-akụ ha osisi ọkọlọtọ n'elu ya.
English sentence: Not trying to make the simple statement of what problem is.
Output: Abụghị ime ka kwuru n'ụzọ dị mfe ihe nsogbu bụ.
English sentence: If it's a fall date, go for a bike ride to the SF Bay Area.
Output: Ọ bụrụ na ọ bụ a ọdịda ụbọchị, -aga n'ihi na a agba ịnyịnya ígwè na SF Bay Area.
English sentence: Enjoy Features: Add Unlimited Gems
Output: atụmatụ: Tinye Unlimited bara nnukwu uru
English sentence: An attempt was made at the plugin header error, but as we can't reproduce it we don't know if it works, so crossing our fingers.
Output: Ime mere ke ngwa mgbakwunye nkụnye eji isi mee njehie, ma dị ka anyị na-apụghị mụta nwa ya anyị na-amaghị ma ọ bụrụ na ọ na-arụ ọrụ, wee na-agafe anyị mkpịsị aka.
English sentence: This may give your date the impression that you are clingy or controlling even if you aren't and it can have them planning their exit before the waitress can offer dessert.
Output: Nke a nwere ike inye gị ụbọchị echiche na ị bụ clingy ma ọ bụ na-achịkwa ọbụna ma ọ bụrụ na ị bụghị na ọ nwere ike ha na-eme atụmatụ ha ụzọ ọpụpụ tupu onyenchere nwaanyi ike na-enye eji megharịa ọnụ.
English sentence: I put the first treat on the floor and took a second one from the jar.
Output: M na-etinye mbụ na-emeso n'ala wee a abụọ otu onye si ite.
English sentence: 13 And the children of Israel sent unto the children of Reuben, and to the children of Gad, and to the half tribe of Manasseh, into the land of Gilead, Phinehas the son of Eleazar the priest, 14 And with him ten princes, of each chief house a prince throughout all the tribes of Israel; and each one was an head of the house of their fathers among the thousands of Israel.
Output: 13 Umu Israel we ziga Finehas nwa Eleeza, bú onye-nchu-àjà, ijekuru umu Reuben, na ijekuru umu Gad, na ijekuru nkera ebo Manase, rue ala Gilead; 14 ya na ndi-isi iri, otù onye-isi otù onye-isi diri ulo nna ọ bula, inọrọ ebo nile nke Israel; ha nile n'otù n'otù, ndi-isi ulo nke ndi bu nna-ha ka ha bu, ha diri usu nile nke nnù madu abua na ọgu iri nke Israel.
English sentence: I was never opposed to marrying a white man, but my preferences were definitely geared toward men in the hip-hop culture.
Output: M na ọ dịghị mgbe na-emegide ịlụ onye ọcha, ma m mmasị na-maa a haziri maka ndị na hip-iwuli elu omenala.
English sentence: All forms of gambling were officially prohibited in 1928 and over the time when Russia was put under Soviet Rule.
Output: Ụlọnga ịgba chaa chaa niile ka a machibidoro iwu na 1928 nakwa n'oge a tinyere Russia n'okpuru Soviet Rule.
English sentence: If you are a owner of such sites, you get paid for life for as long as people use your site.
Output: Ọ bụrụ na ị na-a nwe nke ndị dị otú saịtị, -akwụ gị ụgwọ maka ndụ ogologo oge ka ndị na-eji gị na saịtị.
English sentence: The CrazyBulk website has an ongoing 3 for 2 offer so I buy the stack but add the bottles to the cart separately, I save about 40 bucks each time because every 3rd bottle is free.
Output: The CrazyBulk website nwere na-aga n'ihu 3 n'ihi na 2 eche otú ahụ ka m zụrụ-tojupụtara ma tinye ọkpọ ka cart iche iche, M ịzọpụta banyere 40 ebu oge ọ bụla n'ihi na ọ bụla 3rd karama bụ free. ha 3 n'ihi na 2 enye na-emetụta stacks.
English sentence: Australia went ahead in the second half after captain Mile Jedinak converted a chance from the penalty spot, but eventually lost 3-2 to a Dutch side that had thumped defending champions Spain 5-1 in its first game of the World Cup.
Output: Australia gara n'ihu na nkera nke abụọ mgbe onyeisi Mile Jedinak converted a ohere site ntaramahụhụ ntụpọ, ma n'ikpeazụ furu efu 3-2 ka a Dutch n'akụkụ ahụ thumped ịgbachitere akaebe Spain 5-1 na mbụ ya egwuregwu nke World Cup.
English sentence: September 25, 2018 By Olympic Matt Mayweather was one of the six world-class athletes HuffPost recently asked about their diet habits, and he wasn't alone in terms of not always sticking to a super healthy, highly disciplined nutrition plan.
Output: September 25, 2018 Site Olympic Matt Mayweather bụ nke isii ụwa-klas na-eme egwuregwu HuffPost na nso nso jụrụ banyere ihe oriri ha àgwà, ma ọ bụghị naanị na okwu nke ọ bụghị mgbe niile n'ịnọgide a ibu ike, ukwuu ná ntị oriri na-edozi atụmatụ.
English sentence: Read John Piper 's foreword to the book below.
Output: Gụọ John Piper 'S Okwu mmalite nke akwụkwọ n'okpuru.
English sentence: Urumqi to Auckland
Output: Lakselv to Auckland
English sentence: And who has given us power through prayer and action .
Output: Na bụ onye nyere anyị ike site n'ekpere na ihe.
English sentence: Grace and Peace.
Output: Grace na Peace.
English sentence: This article titled "What an elephant's tooth teaches us about evolution" was written by Alice Roberts, for The Observer on Sunday 31st January 2016 07.00 UTC
Output: Isiokwu a na-akpọ "Gịnị ebe enyí na ezé na-akụziri anyị banyere ozizi evolushọn" e dere site Alice Roberts, n'ihi na The Observer on Sunday 31st January 2016 07.00 UTC
English sentence: To make this all a bit more concrete—both what has stayed the same and what has changed—let's consider Michael Restivo and Arnout van de Rijt's (2012) .
Output: Iji mee ka a niile a bit z ihe-ma ndá»‹ ihe nr otu na ihe agbanweela-ka-atụle Michael Restivo na Arnout van de Rijt si (2012) .
English sentence: Church Slavic - Sumerian
Output: kwere - Sumerian
English sentence: Filed Under: Arts &amp; Entertainment, Auto &amp; Motor, News
Output: Gbara akwụkwọ N'okpuru: Arts &amp; Entertainment, Auto &amp; Motor, News
English sentence: At present, it is not possible to change the order of sentences or parts of it.
Output: Ugbu a, ọ dịghị ekwe omume ịgbanwe iji nke ahịrịokwu ma ọ bụ akụkụ ya.
English sentence: “I can do all things [which He has called me to do] through Him who strengthens and empowers me [to fulfil His purpose – I am self-sufficient in Christ’s sufficiency; I am ready for anything and equal to anything through Him who infuses me with inner strength and confident peace.
Output: "M ike n'ihe nile [nke O akpọ m ka m mee] site n'aka Ya na-ewusi na enye m [ya iji mezuo nzube – I am self-sufficient in Christ’s sufficiency; M njikere maka ihe ọ bụla na ihe ọ bụla hà site n'aka Ya na-akụnye m na obi ike ga na obi ike udo.]"
English sentence: "Sharing experiences with loved ones is really important to our sense of wellbeing, identity and closeness with the people we love," says Woodberry .
Output: "Ịkekọrịta ahụmahụ ndị ha hụrụ n'anya bụ n'ezie dị mkpa ka anyị echiche nke wellbeing, amata na-anọ anyị nso na ndị anyị hụrụ n'anya," -ekwu Woodberry.
English sentence: "You look nice."
Output: "Ị dị ụtọ n'anya."
English sentence: Ligure ancien - Mashi (Zambia)
Output: Izere - Mashi (Zambia)
English sentence: Then Daniel said, "It's amazing that people like these dogs.
Output: Mgbe ahụ Daniel kwuru, "Ọ bụ ihe ịtụnanya na ndị mmadụ na dị ka ndị a nkịta.
English sentence: Battery lifeThe Samsung Galaxy Gear has a 315mAh battery built in that is charged via a special...
Output: Batrị lifeThe Samsung Galaxy Gear nwere a 315mAh batrị wuru na na na ebubo via a pụrụ iche...
English sentence: Multiple Languages - Bulgarian
Output: kwere - Bulgarian
English sentence: (See the box "Let Us Keep Searching Out Deserving Ones .")
Output: (Kwuo ihe dị n'igbe bụ́ "Ka Anyị Na-achọpụta Ndị Kwesịrị Ekwesị .")
English sentence: That's what I think the main point of this verse is: If you talk proudly, you'll have to answer to God for it.
Output: Nke ahụ bụ ihe m na-eche isi ihe amaokwu a bụ: Ọ bụrụ na ị na-agwa nganga, ị ga-aza Chineke maka ya.
English sentence: Build Up Others (G- Grace)
Output: Ewuli ndị ọzọ elu (G- Grace)
English sentence: Meaning that they can undergo lengthy periods of activity for an longer time, whenever our blood oxygenation levels are high.
Output: Nke pụtara na ha nwere ike-ata ogologo oge ọrụ n'ihi na ihe ogologo oge, mgbe ọ bụla anyị ọbara oxygenation na ọkwa elu.
English sentence: It was then expanded to include community services, with a dedicated 7-point plan to enable improved practice in community health care, in order to promote, protect and support breastfeeding.
Output: Ọ na-ama ahụ gbasaa ịgụnye obodo ọrụ, na a raara onwe ya nye 7-ebe atụmatụ aka mma omume na obodo nlekọta ahụ ike, iji kwalite, chebe ma na-akwado ara.
English sentence: In turn, this promotes muscle growth or hypertrophy.
Output: N'oge ya, a akwalite muscle ibu ma ọ bụ hypertrophy.
English sentence: If you try dating someone who has different hobbies than yourself, you are able to try new activities you could really enjoy.
Output: Ọ bụrụ na ị na-agbalị na-akpa onye nwere dị iche iche ihe omume ntụrụndụ karịa onwe gị, i nwere ike na-agbalị ọhụrụ-eme mmemme ị nwere ike obi ụtọ.
English sentence: Ligure ancien - Wom (Papua New Guinea)
Output: Izere - Wom (Papua New Guinea)
English sentence: One of my sisters told me about the Vitalizer Plus in 2006 and I bought one then and had been using it since.
Output: Onye nke m ụmụnna nwanyị gwara m banyere Vitalizer Gụnyere na 2006 na m zụtara onunu na wee sị na onye a na-eji ya ebe.
English sentence: Like the Doublemint of our childhood that had been touted as two, two, two mints in one, this version of Skipper really was two dolls in one.
Output: Dị ka Doublemint anyị nwata ahụ e touted dị abụọ, abụọ, abụọ mints ke kiet ke otu, a version nke onyeisi ụgbọ n'ezie bụ abụọ nwa bebi na otu.
English sentence: 6 And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
Output: 6 Ndi nile bi n'Ijipt gāma kwa na Mu onwem bu Jehova, n'ihi na ha aburuworo ulo Israel nkpa-n'aka nke bu nání amì.
English sentence: The culture expects us to waste time but God wants us to use our time for impact no matter our age.
Output: The omenala chọrọ ka anyị na imefusị oge ma Chineke chọrọ ka anyị jiri oge anyị na n'ihi mmetụta n'agbanyeghị afọ ole anyị.
English sentence: However, take note that the chat should make the meal an enjoyable one, which means topics that cause friction and arguments should be avoided.
Output: Otú ọ dị, ịhụ na nkata kwesịrị ime ka nri dị ụtọ otu, nke pụtara isiokwu na-eme ka esemokwu na arụmụka kwesịrị izere.
English sentence: Moving beyond simple experiments (sectionÂ 4.4)
Output: Ịgafe ihe ndá»‹ dá»‹ mfe (ngalaba 4.4)
English sentence: A trip to Crissy Field
Output: A njem iji Crissy Ubi
English sentence: Because this is how God has chosen people, when they hear the Good News.
Output: N'ihi na otú a ka Chineke rọputara ndị, mgbe ha nụrụ Good News.
English sentence: What it Helps to Achieve Trenbolone acetate is a prized weapon for high performing athletes or body builders who are looking at cutting and building up, however it does come with some side effects It is during the cutting stage that this compound is especially beneficial as the end results of taking Trenbolone Acetate are unmatched by any other steroid on the market.
Output: Trenbolone acetate bụ a na ịna ngwá agha n'ihi na elu na-arụ na-eme egwuregwu ma ọ bụ ozu na-ewu ụlọ ndị na-achọ na ọnwụ na iwuli elu, Otú ọ dị, ọ na-eso ụfọdụ mmetụta Ọ bụ n'oge ọnwụ ogbo na a compound bụ karịsịa bara uru dị ka ọgwụgwụ ihe ewere Trenbolone Acetate na-unmatched ọ bụla ọzọ steroid na ahịa.
English sentence: One of them is done by offering a variety of investment funds to facilitate the development agenda in the country.
Output: Otu n'ime ha a na-eme site na àjà a dịgasị iche iche nke ulo oru mbo ego ikwado mmepe burukwa na mba.
English sentence: Love you!
Output: Hụrụ gị n'anya!
English sentence: careliano - Awa (Papua New Guinea)
Output: Ososo - Awa (Papua New Guinea)
English sentence: You've all heard of the famous game for Android, iOS and PC Asphalt 8 Airborne.
Output: Ị na-na na na niile nụrụ nke ama egwuregwu n'ihi na gam akporo, iOS na PC Asphalt 8 Airborne.
English sentence: Yellow nails can also be a stain acquired from long term smoking – a sign that can be observed by health providers even if you make a point to deny this unhealthy lifestyle.
Output: Yellow mbọ nwekwara ike a Unyi enwetara site na ogologo okwu ise siga - a ihe ịrịba ama na pụrụ hụrụ site ahụ ike na enye ọbụna ma ọ bụrụ na ị na-eme ka a na-ezo aka agọnahụ a adịghị mma si ebi ndụ.
English sentence: 31 And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.
Output: 31 O si-kwa-ra n'ókè-ala Taia pua ọzọ, we gabiga n'etiti Saidon, si n'etiti ókè-ala Dekapọlis, rue oké osimiri Galili. 32 Ha we kutara Ya otù onye nti chiri, nke nāsu kwa nsu; ha we riọ Ya ka O bikwasi ya aka-Ya.
English sentence: Now this is where gynectrol comes into play.
Output: Nke a bụ ebe gynectrol-abịa n'ime play.
English sentence: It may also make it easier for them to communicate in social settings and face their fears.
Output: Ọ nwekwara ike ime ka ọ dịkwuoro ha na-ekwurịta okwu na-elekọta mmadụ na ntọala na-enwe ha na-atụ egwu.
English sentence: 15 Thus saith the Lord GOD; In the day when he went down to the grave I caused a mourning: I covered the deep for him, and I restrained the floods thereof, and the great waters were stayed: and I caused Lebanon to mourn for him, and all the trees of the field fainted for him. 16 I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to hell with them that descend into the pit: and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, shall be comforted in the nether parts of the earth.
Output: 13 N'elu ihe-ya dara ada ka anu-ufe nile nke elu-igwe gēbi, ọ bu kwa n'alaka-ya nile ka anu ọhia nile gādi: 14 ka osisi nile nke miri we ghara idi elu n'ogologo-ha, ghara kwa itiye ọnu-ọnu-ha rue etiti alaka b͕ara ọhia, ka ndi-ha ndi di ike we ghara iguzo n'idi-elu-ha, bú ndi nile nāṅu miri: n'ihi na ha nile ka ewereworo nye ọnwu, ijeru ala di n'okpuru uwa, n'etiti umu nke madu, ijekuru ndi nārida n'olùlù. 15 Otú a ka Onye-nwe-ayi Jehova siri: N'ubọchi mb͕e ọ ridaruru n'ala-mọ emerem ka erue újú: ekpuchirim ob͕u-miri n'ihi ya, eb͕ochi-kwa-ram osimiri-ya nile, ewe b͕ochibido ọtutu miri: eme-kwa-ram ka Lebanon yiere ya uwe-nkpe, osisi nile nke ọhia tubọ-kwa-ra atubọ n'ihi ya. 16 Emerem ka mba nile me nkpatu site n'olu nke ọdida-ya, mb͕e M'mere ka ọ ridarue ala-mọ, ya na ndi nārida n'olùlù: ewe kasie osisi nile nke Iden obi n'ala di n'okpuru uwa, bú osisi arọputara arọputa kachasi kwa nma na Lebanon, ndi nile nke nāṅu miri.
English sentence: Pine Tree Legal Assistance website has some information about the landlord’s responsibility .
Output: Osisi iwu Aka website nwere ụfọdụ ihe ọmụma banyere onye nwe ulo si ọrụ .
English sentence: I think you have to use muscular strength.
Output: Echere m na ị nwere iji muscular ike.
English sentence: Love in 7 Easy Steps Falling in love is one of the most magical feelings in the world.
Output: Ịhụnanya- 7 Easy Nzọụkwụ Ụra na ịhụnanya bụ otu n'ime ndị kasị kpokọtara obi n'ụwa. jupụtara...
English sentence: With a Diagnostic test, 4 full-length practice tests with explanations, automatic scoring(for CD-ROM), hundreds of additional practice questions on each subject, and PSAT tips / strategies, this book is a clear winner.
Output: Na a Diagnostic ule, 4 na-ogologo omume ule na nkọwa, akpaka isi(n'ihi na CD-ROM), ọtụtụ narị ndị ọzọ omume ajụjụ n'isiokwu nke ọ bụla, na PSAT Atụmatụ / azum, akwụkwọ a bụ a doro anya-eto eto.
English sentence: With an automatic chicken coop door however, you can have peace of mind wherever you will be.
Output: Na akpaka ọkụkọ coop ụzọ Otú ọ dị, i nwere ike inwe udo nke uche n'ebe ọ bụla ị ga-.
English sentence: 8 And the LORD God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed.
Output: 8 Jehova, bú Chineke, we kua ubi nke ab͕ara ogige n'Iden, n'Iru-anyanwu; O we tinye madu ahu n'ebe ahu, bú onye Ọ kpururi.
English sentence: An early example of concerns about privacy at the very beginnings of the digital age is Packard (1964) .
Output: Ihe atụ nke nchegbu banyere ihe nzuzo na mmalite nke af dijitalụ bụ Packard (1964) .
English sentence: In the off-season, most find a stack of testosterone and Tren to be amazingly beneficial, and it's also possible to add Anadrol or Dianabol .
Output: Na anya-oge, kasị chọta a tojupụtara nke testosterone na Tren na-oke itunanya bara uru, na ọ bụ dịkwa ike ịgbakwunye Anadrol ma ọ bụ Dianabol .
English sentence: Isn't there an alternative to using APC or Memcached for folks who can't install them?
Output: Ọ bụghị n'ebe ahụ ka onye ọzọ na-eji APC ma ọ bụ Memcached maka folks onye na-apụghị wụnye ha?
English sentence: North Ndebele - Sumerian
Output: kwere - Sumerian
English sentence: indonesiano - Santiago Xanica Zapotec
Output: Mbara (Chad) - Santiago Xanica Zapotec
English sentence: If you wish to, you can plan ahead and successfully combine both.
Output: Ọ bụrụ na-ịchọrọ ị, i nwere ike na-eme atụmatụ n'ihu ma na ihe ịga nke ọma ikpokọta ma.
English sentence: Examination information and record output, vapor and heat readings, such as handling actions, cooking occasion, batches processed, and check effects.
Output: Nnyocha ọmụma na ndekọ mmepụta, Alụlụụ na okpomọkụ agụ, dị ka njikwa omume, nri oge, batches esichara, na-elele mmetụta.
English sentence: While the integrated Intel UHD 620 graphics card may be the weakest point of the X1 Tablet, the machine managed to handle some enormous 23,000-pixel wide images without breaking too much of a sweat.
Output: Ezie na integrated Intel UHD 620 ndịna-emeputa kaadị nwere ike na-ekweghị n'ókè nke X1 Tablet, igwe jisiri aka ụfọdụ nnukwu 23,000-pixel obosara oyiyi enweghị agbasa ukwuu nke a ajirija .
English sentence: The Pyramid Cabaret is a live performance venue that showcases all types of music as well as hosting benefits and fund raisers for numerous arts organizations and individuals.
Output: The Pyramid Cabaret bụ a ndụ arụmọrụ ebe mgbakọ na showcases niile ụdị music nakwa dị ka mba uru na enweta ego kwere n'ekwensu maka ọtụtụ nkà òtù na ndị mmadụ n'otu n'otu.
English sentence: 4 And, behold, Boaz came from Bethlehem, and said unto the reapers, The LORD be with you.
Output: 4 Ma, le, Boaz siri na Bet-lehem bia, si ndi n=eb#i ọka, Jehova nọyere unu.
English sentence: Suffice it to say, this case brings up good discussion points, regardless of whether or not racism was the motivation .
Output: Ịpụta ihe ọ na-ekwu, nke a na-eweta elu ezi okwu ihe, n'agbanyeghị ma ọ bụ na ịkpa ókè agbụrụ bụ akpali.
English sentence: When you love someone, you not only expect him/her to be loyal to you, but also tend to avoid doing anything scratchy behind that person's back.
Output: Mgbe ị hụrụ n'anya na onye, ị bụghị nanị na-atụ anya ya / ya na-eguzosi ike n'ebe ị, kamakwa agbasaghị izere ihe ọ bụla scratchy n'azụ onye ahụ azụ.
English sentence: Therefore, he commanded his soul to thank the LORD for the forgiveness that God often granted him.
Output: Ya mere, o nyere mkpụrụ obi ya ikelele Jehova maka mgbaghara nke Chineke na-enyekarị ya.
English sentence: Wow! I didn’t even ask for it .
Output: M na-emeghị ọbụna ịrịọ maka ya.
English sentence: Plus, the approach is easier (you don't have to have a suave pick-up line), the rejection is easier (the old drink-in-the-face thing just doesn't work over the computer), and the success rate is higher (because everyone on these sites is single, as opposed to many bar patrons who are just out to have fun with their friends).
Output: Ọzọ, obibia bụ mfe (ị na-adịghị ga-enwe suave ghota na-elu-akara), na jụrụ bụ mfe (ochie ọṅụṅụ na-na-na-na ihu ihe dị nnọọ adịghị arụ ọrụ karịrị kọmputa), na ihe ịga nke ọma ọnụego bụ elu (n'ihi na onye ọ bụla na saịtị ndị a bụ otu, ka megide ọtụtụ mmanya patrons ndị dị nnọọ ka nwere fun na ndị enyi ha).
English sentence: But as I got older, I realized Jordans were hard to ignore.
Output: Ma ka m mewere agadi, M ghọtara ezute Jọdan ihe ndị siri ike ileghara.
English sentence: Old teapots and cups, glass bowls, even baking dishes can make unique containers .
Output: Old teapots na iko, iko ọkwá, ọbụna mmiri efere nwere ike ime ka pụrụ iche containers.
English sentence: Tend and control products such as pots, cookers, vats and boilers, to prepare materials or prepare products for handling that is additional.
Output: Agbasaghị na ịchịkwa ngwaahịa ndị dị otú ahụ dị ka ite, cookers, vats na boilers, iji kwadebe ihe ma ọ bụ kwadebe ngwaahịa na-ejizi na bụ ọzọ.
English sentence: Some of these advertisers may use technology such as cookies and web beacons when they advertise on our site, which will also send these advertisers (such as Google through the Google AdSense program) information including your IP address, your ISP, the browser you used to visit our site, and in some cases, whether you have Flash installed.
Output: Ụfọdụ n'ime ndị a akpọsa ngwá ahịa nwere ike iji nkà na ụzụ ndị dị otú ahụ dị ka kuki na mgbama weebụ mgbe ha ịkpọsa na anyị na saịtị, nke ga-ga-eziga ndị a akpọsa ngwá ahịa (dị ka Google site Google AdSense omume) ozi gụnyere adreesị IP gị, gị ISP, ihe nchọgharị ị na-eleta anyị na saịtị, na ụfọdụ, ma ị nwere Flash arụnyere.
English sentence: These are real business and every business needs to protect itself from fraud – in this case, player fraud.
Output: Ndị a bụ ezigbo azụmahịa na bụla azụmahịa kwesịrị iji chebe onwe ya site wayo - na nke a, player wayo.
English sentence: Urumqi to Wollongong
Output: Lakselv to Wollongong
English sentence: No, those are things you do.
Output: No, ndị nwere ihe ndị ị na-eme.
English sentence: Learn to speak American English FAST with online English lessons.
Output: Mụta okwu American English ọsọ na online English nkuzi.
English sentence: We live in a fallen world, with big issues.
Output: Anyị ebi ndụ a dara n'ụwa, na nnukwu nsogbu.
English sentence: 20 And those twelve stones, which they took out of Jordan, did Joshua pitch in Gilgal.
Output: 20 Nkume iri na abua ahu, nke ha si na Jọdan were, Joshua we guzo ha na Gilgal.
English sentence: Farber's study of taxis in New York was based on an earlier study by Camerer et al.
Output: Farber si amụ tagzi ahụ n na New York dabeere mbụ nnyocha Camerer et al.
English sentence: Oladimeji muhyideen oyetunde I have a plot of land at my area @ Ago-Ayo Area behind Ilesha garage oke-ijetu Osogbo state of osun for lease to any network which the network is bad, both Glo mtn etisalat and airtel was too bad is service .
Output: Zaghachi Tina Muhyideen oyetunde M nwere a ibé ala m ebe @ Gara Aga-Ayo Area n'azụ Ilesha ụgbọala oke-ijetu Osogbo ala nke osun maka mgbazinye ka netwọk ọ bụla nke na netwọk ọjọọ, ma Glo mtn etisalat na airtel bụ kwa ọjọọ na-eje ozi .
English sentence: Stay strong during this season by making time for fellowship with other believers .
Output: Anyị sie ezigbo ike n'oge a oge site n'iwepụta oge maka mkpakọrịta na ndị ọzọ kwere ekwe.
English sentence: There's no love in that.
Output: E nweghị ịhụnanya na na.
English sentence: Blog Blog What Is Cell Phone Spy Software?
Output: Blog Blog Gịnị Bụ Cell ekwentị Nledo Software?
English sentence: Click Image To Visit Site Most folks who have lost weight know you have to exercise to burn fat, stay in shape, reduce stress, eliminate health risks, and get the body you desire...
Output: BodyweightBurn System site Ahapụ a Comment Pịa Image ileta Site Kasị folks na-enweghịzi arọ mara na i nwere na-egosipụta na-esure abụba, gbasie ike, belata nchegbu, kpochapụ ize ndụ ahụ ike, ma na-ahụ ị chọrọ...
English sentence: Then there are some who go to another extreme.
Output: Mgbe ahụ e nwere ụfọdụ ndị na-aga ọzọ gabigara ókè.
English sentence: Teen Patti Indian Poker Hack Tool Unlimited Chips Teen Patti Indian Poker is a poker game for Android, iOS and Facebook.
Output: Teen Patti Indian Poker ikike Ngwá Ọrụ Unlimited ibe Teen Patti Indian Poker bụ a egosighị mmetụta egwuregwu n'ihi na gam akporo, iOS na Facebook.
English sentence: President Zviad Gamsakhurdia issued the first regulation "On improvement of the rules of lotteries and other gambling in the Republic of Georgia."Â The issuance of casino licenses.
Output: 1992 Onye isi oche Zviad Gamsakhurdia nyere iwu mbụ "Ọ bụrụ na iwu nke lotteries na ịgba chaa chaa ndị ọzọ dị na Republic of Georgia mma."
English sentence: 17 And the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying, 18 Arise, go down to meet Ahab king of Israel, which is in Samaria: behold, he is in the vineyard of Naboth, whither he is gone down to possess it.
Output: 17 Okwu Jehova we rue Elaija, bú onye Tisbe, nti, si, 18 Bilie, ridata izute Ehab, bú eze Israel, onye bi na Sameria; le, ọ nọ n'ubi-vine Nebot, ebe ọ ridara inweta ya.
English sentence: Here's the video from my recent sermon at Summit Church in Raleigh, NC.
Output: Jehova nke Ndị Mmụọ Ọjọọ Lee bụ video si m na-adịbeghị anya okwuchukwu na Summit Church ke Raleigh, NC.
English sentence: After a bumpy start to our relationship, John and I had shared six months of dating bliss.
Output: Mgbe a bumpy mmalite mmekọrịta anyị, John na m na-akọrọ ọnwa isii nke mkpakọrịta nwoke na nwaanyị bliss.
English sentence: I have been cuffed by the cops because they were looking for a suspect .
Output: M na a cuffed site cops n'ihi na ha na-achọ a na-enyo enyo.
English sentence: National Gambling Board – the state regulator of gambling in South Africa.Â The duties of the regulator include: determine the rules by which the gambling business operates;
Output: Òtù Mba Ịgba Chaa chaa chaa - onye na-ahụ maka ịgba chaa chaa na South Africa. Ọrụ nke onye nduzi gụnyere: chọpụta iwu nke azụmahịa ịgba chaa chaa na-arụ ọrụ;
English sentence: They may be better educated and are more successful than the majority around them.
Output: Ha nwere ike ịkụziri ha ihe karịa na ọtụtụ ndị na-aga n'ihu.
English sentence: 20 And Moses and Aaron did so, as the LORD commanded; and he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood.
Output: 20 Moses na Eron we me otú a, dika Jehova nyere iwu; ọ we welie nkpa-n'aka ahu tie miri nke di n'osimiri Nail, n'anya Fero, na n'anya ndi-orù-ya; miri nile nke di n'osimiri Nail we b͕anwe ghọ ọbara.
English sentence: 10 And Jethro said, Blessed be the LORD, who hath delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of Pharaoh, who hath delivered the people from under the hand of the Egyptians.
Output: 10 Jetro we si, Onye agọziri agọzi ka Jehova bu, Onye naputaworo unu n'aka ndi Ijipt, na n'aka Fero; Onye naputaworo ndi nka n'okpuru aka ndi Ijipt.
English sentence: * CAPTCHA: Please select the Star
Output: * Captcha: Biko họrọ Cup
English sentence: x * CAPTCHA: Please select the Heart
Output: x * Captcha: Biko họrọ Key
English sentence: Europe v Google: How Android Became a Battleground
Output: Europe v Google: Olee Android Ghọrọ a bụ ọgbọ agha
English sentence: Most of the time, we will never really know a reality that may prove less satisfying than a rescue fantasy.
Output: Ọtụtụ mgbe, dịghị mgbe anyị ga maara n'ezie a eziokwu na ike gosi na-erughị afọ ojuju karịa a nnapụta fantasy.
English sentence: Yeah, we need to fix the documentation and FAQ for some.
Output: Na na na, anyị mkpa ndozi na akwụkwọ na FAQ maka ụfọdụ.
English sentence: Southern Sotho - Yiddish
Output: Southern Sotho - kwara'ae
English sentence: Anniversary Calculator The day after 7 days, 100 days, 1000 days, 1 years, 2 years, 3 years and more Anniversary from a particular date.
Output: ncheta mgbako na ụbọchị mgbe 7 ụbọchị, 100 ụbọchị, 1000 ụbọchị, 1 afọ, 2 afọ, 3 afọ na ndị ọzọ ncheta nke otu ụbọchị.
English sentence: Statistics show that one of the leading causes of divorce in America is money.
Output: Statistics na-egosi na otu n'ime ndị na-eduga na-akpata ịgba alụkwaghịm na America bụ ego.
English sentence: I burped. "Nice," Michael said.
Output: M burped. "Nice," Michael kwuru.
English sentence: Arnout van de Rijt and colleagues (2014) 1) pledged money to randomly selected projects on kickstarter.com, a crowdfunding website; 2) positively rated randomly selected reviews on the website epinions; 3) gave awards to randomly chosen contributors to Wikipedia; and 4) signed randomly selected petitions on change.org .
Output: Arnout van de Rijt na ibe (2014) 1) ekwele nkwa ego na-enweghá»‹ usoro hr oru ngo on kickstarter.com, a crowdfunding website; 2) ghaghá»‹ gosiri enweghá»‹ usoro hr reviews na weebụ epinions; 3) nyere awards na-enweghá»‹ usoro hr nkwado ka Wikipedia; na 4) bá»‹anyere aka enweghá»‹ usoro hr arịrị on change.org .
English sentence: What ends discussions about licensing of foreign casinos is not yet clear, but while any Armenian can safely enjoy playing in their favorite online casinos and not be afraid that access will be closed and he will not be able to get his winnings.
Output: Kedu ihe ga - eme ka mkparịta ụka maka ịnye ikikere nke casinos nke mba ọzọ ka edobeghị anya, ma ọ bụrụ na onye ọ bụla Armenian enwere ike ịmị egwu n'egwuregwu casinos kachasị amasị ha ma ghara ịtụ egwu na a ga - emechi ohere ahụ ma ọ gaghị enwe ike inweta mmeri ya.
English sentence: God sees the motivation of our hearts and is never fooled by a well-crafted post.
Output: Chineke na-ahụ nkwali nke obi anyị na mgbe ghọgburu site a mma-deere post.
English sentence: I really like that you can hear and see it on youtube...and also read the sermon as Trip Lee says it underneath the video!
Output: M n'ezie-amasị na i nwere ike ịnụ na-ahụ ya on youtube...na kwa agụ ozizi dị ka Njem Lee na-ekwu ya n'okpuru ndị video!
English sentence: croate - Upper Saxon
Output: Kwere - Upper Saxon
English sentence: For that reason, I suggest you choose only the most reputable casinos on the Internet–the ones everyone knows.
Output: N'ihi nke a, ana m atụ aro ka ị họrọ naanị casinos kachasị ama na Intanet-ndị onye ọ bụla maara.
English sentence: "For what we proclaim is not ourselves, but Jesus Christ as Lord, with ourselves as your servants for Jesus' sake."
Output: "N'ihi na ihe anyị na-ekwusa esighị anyị onwe anyị, ma Jesus Kraịst dị ka Onyenwe, onwe anyị dị ka ndị ohu gị maka Jizọs hà."
English sentence: And of course the highlight of the complex, for which everything was built – a casino.
Output: Ma nke oma ihe omuma nke ihe mgbagwoju anya, nke eji me ihe nile - ugbo ala.
English sentence: Trip Lee Trip Lee is an author, teacher, hip-hop artist, and thought leader.
Output: Njem Lee bụ onye edemede, onye nkụzi, hip-iwuli elu artist, na echiche ndú.
English sentence: He writes in verse 21, "To live is Christ."
Output: Ọ na-ede na amaokwu 21, "Iji dị ndụ bụ Christ.
English sentence: So when we sincerely do seek him he is grateful and appreciates our efforts.
Output: Ya mere, mgbe anyị ji ezi obi na-achọ ya na ọ bụ ekele ma na-eji mgbalị anyị.
English sentence: If they arenâ€TMt, you may want to consider buying two separate policies.
Output: Ọ bụrụ na ha na-adịghị, nwere ike ị chọrọ tụlee ịzụ abụọ dị iche iche atumatu.
English sentence: 26 And David spake to the men that stood by him, saying, What shall be done to the man that killeth this Philistine, and taketh away the reproach from Israel?
Output: 26 Devid we gwa ndikom ndi ya na ha nēguzo okwu, si, Gini ka agēmere nwoke nke gētib͕u onye Filistia nka, wezuga ihe-ita-uta n'aru Israel?
English sentence: Wash me thoroughly from my iniquity, and cleanse me from my sin.
Output: Sachapụ m ajọ omume m, mee ka m dị ọcha site na mmehie m.
English sentence: 10 And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was grievous in the land.
Output: 10 Oké unwu we di n'ala ahu: Abram we ridarue Ijipt inọ n'ebe ahu dika ọbìa; n'ihi na oké unwu ahu di ike n'ala.
English sentence: 5 He walked also after their counsel, and went with Jehoram the son of Ahab king of Israel to war against Hazael king of Syria at Ramothgilead: and the Syrians smote Joram.
Output: 5 O jeghari-kwa-ra n'idu-ọdu-ha, we soro Jehoram nwa Ehab, bú eze Israel, ibuso Hazael, bú eze Siria, agha na Remot-gilead: ndi Siria we tib͕ue Joram.
English sentence: (2015) estimates that at any given time there are only about 7,000 people on MTurk.
Output: (2015) na-eme atụmatụ na mgbe bụla e nyere n'oge e nwere naná»‹ mmadụ 7,000 on MTurk.
English sentence: "I don't even see you as black."
Output: "M na-adịghị ọbụna ịhụ gị dị ka nwa."
English sentence: Bertolt Brecht, in his poem Questions Asked by a Worker Who Reads, challenges some of the myths of great historical figures in this way:
Output: Bertolt Brecht, ya uri Ajụjụ a jụrụ site a na-agụ Ọrụ, aka ụfọdụ nke myths nke oké akụkọ ihe mere eme na ọnụ ọgụgụ n'ụzọ dị otú a:
English sentence: To be "gender blind " would be very detrimental, because it would naturally cut off the importance of our differences, and make us miss out on God .
Output: Iji- "okike ìsì" ga-abụ nnọọ detrimental, n'ihi na ọ ga-ndammana ebipụ mkpa anyị iche, na-eme ka anyị na-atụ uche si na Chineke.