niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Igbo sentence: The ụzọ kasị mma bụ ụzọ bụ na ọ na-amata gị amaka na-agbaso ndụmọdụ gị nkụzi.
Output: The best way to approach is it to assess your competence and follow the advice of your instructor.
Igbo sentence: M chọrọ ka anyị na-amachaghị na-banyere azụmahịa nke na-akụziri anyị na-eto eto ndị ikom na ndị inyom na-ele anya ihe dị ka Kraịst.
Output: I want us minorities to be about the business of teaching our young men and women to look more like Christ .
Igbo sentence: Peter GreenWorks 25022 Electric igwe eji asụ ahịhịa Review E nwere ụdị dị iche iche nke ahịhịa mowers na ahịa.
Output: Peter GreenWorks 25022 Electric Lawn Mower Review There are different kinds of lawn mowers in the market.
Igbo sentence: Lakselv to Alexandria, La
Output: Urumqi to Alexandria, La
Igbo sentence: Biko ịkọrọ gị akaebe, ma gwa ha na Good News na-azoputa gi.
Output: Please do share your testimony, but tell them the Good News that saved you.
Igbo sentence: Bụ na akpa ókè agbụrụ, ma ọ bụ bụ ya dị nnọọ ọgụgụ isi mkpebi dabere na mkpa eziokwu?
Output: Is that racist, or is it just intelligent decision-making based on relevant facts?
Igbo sentence: Ọtụtụ ndị anyị ga-akpọ ka ha bịa Ncheta Ọnwụ Jizọs bu amaokwu Baịbụl a n'isi.
Output: Many whom we invite to the Memorial will know this verse by heart.
Igbo sentence: Ha na-echetara ha na nke ahụ abụghị onye na ha bụ ndị ọzọ.
Output: They are reminding them that that is not who they are anymore.
Igbo sentence: M nwere na-amụta site gị n'isiokwu na ọ dịghị mkpa banyere akpụkpọ ụda ma ihe dị mkpa bụ otú ndị mmadụ na-eje ije na Chineke na ha Heart!
Output: I have learn from your article that it does not matter about the skin tone but what matters is how the person is walking with God and their Heart!
Igbo sentence: A nabatara bets ma na euro na Czech korunas.
Output: Bets are accepted both in euros and in Czech korunas.
Igbo sentence: Ọ dịghị ọhụrụ ahụ bịaranụ aka Christian music idaha, Njem si mpụta mbụ album, Ọ bụrụ na ha maara, kụrụ echekwa mba a ụbọchị ole na ole mgbe ya n'ụlọ akwụkwọ dị elu ngụsị akwụkwọ.
Output: No newcomer to the Christian music scene, Trip's debut album, If They Only Knew, hit stores nationwide a few days after his high school graduation.
Igbo sentence: Ummm yeah nri ma ọ bụrụ na ha hụrụ ya, ha ga-aghọ umeala n'obi na ọ gaghị na-eche ọtụtụ ihe banyere mmanya.
Output: Ummm yeah right if they saw him they would become humble and would not think much about drinking.
Igbo sentence: N'ihi na eziokwu na Trenbolone enanthate-eburu ọtụtụ dị iche iche anabolic steroidal àgwà, ọ na-eme ya otu n'ime ndị kasị vasatail Steroid niile oge ma ọ bịa na ịrịba mmetụta.
Output: Due to the fact that Trenbolone enanthate carries several different anabolic steroidal traits, it makes it one of the most versatile steroids of all time but it does come with significant side effects.
Igbo sentence: Mkpa nke ukwuu n'ihi na nke a nna ụmụ agbọghọ atọ, na di na-ede akwụkwọ na-ekwu okwu onye ozi agbanweela si ịma aka nke alụmdi na nwunye na nne na-anọgidesi ike mgbe niile yiri efu.
Output: Much needed for this father of three girls, and husband to an author and speaker whose message has changed from the challenges of marriage and motherhood to persevering when all seems lost.
Igbo sentence: Android, Nkeji edemede, Ngwa, Nyocha, Samsung, Samuel Gibbs, mbadamba kọmputa, Technology Post igodo
Output: Android, Article, Gadgets, Reviews, Samsung, Samuel Gibbs, Tablet computers, Technology
Igbo sentence: Anyị ga na-asị na anyị na-aghọta eziokwu a, ma ọ dịghị egosi na ndị otú anyị si ebi ndụ anyị.
Output: We have sick hearts. We'll often say we understand this truth, but it doesn't show up in the way we live our lives.
Igbo sentence: Boleyn Ground natara ya ugbu a na udi na 2001 na oghere nke a ọhụrụ West Guzosie, nke mere ka ike iji ya ugbu a na larịị.
Output: Boleyn Ground received its current shape in 2001 with the opening of a new West Stand, which raised capacity to its current level.
Igbo sentence: Ososo - Basa (Nigeria)
Output: careliano - Basa (Nigeria)
Igbo sentence: Ịgba chaa chaa n'Ịntanet na South Korea
Output: Online gambling in South Korea
Igbo sentence: Ekekọrịta a Peter Microsoft Band 2 Review: kasị Ike
Output: Peter Microsoft Band 2 Review: Most Powerful
Igbo sentence: Ọ pụtara na-ewu ewu Channel 4 show; SAS: Ònye ga-anwa anwa-enweta nkwanye.
Output: He has appeared in the popular Channel 4 show; SAS: Who Dares Wins.
Igbo sentence: iko (Children Online Nzuzo Nchedo Act)
Output: COPPA (Children Online Privacy Protection Act)
Igbo sentence: Kedu ihe bụ ịhụnanya?
Output: What is Love?
Igbo sentence: Nyefee akụta ma ọ bụ ihe ize ndụ-n'efu na inweta na-akàrà canisters banyere sterilizing ma ọ bụ ezi uche, tupu ụkpụrụ, na ọdabara legislations, ma ọ bụ usoro.
Output: Transfer catching or hazardous-waste and obtain in sealed canisters regarding sterilizing or discretion, prior to standards, applicable legislations, or procedures.
Igbo sentence: Ọ bụghị banyere akuko ozi ọma na ọnwụ nke a nwa okorobịa ụzọ n'ihu ya oge na onye gbara ya.....ọ banyere ego nke bụ mkpọrọgwụ nke ihe ọjọọ.
Output: It's not about reporting the news on the death of a young man way before his time and the person who shot him.....it's about money which is the root of all evil .
Igbo sentence: Ma ịhụnanya nke Kraist na ngọzi Ya dị ike karịa nkọcha nke ụwa.
Output: But the love of Christ and His blessings are stronger than the curses of the world.
Igbo sentence: Onye nkasi obi a na-eduzi anyị ịgbasa okwu Chineke na ijere ndị nọ ná mkpa ozi.
Output: This Comforter guides us to spread the word of God and to serve the needy.
Igbo sentence: Trenbolone o na-androgen anabata 5 ugboro karịa testosterone.
Output: Trenbolone is attracted to androgen receptors 5 times more than testosterone.
Igbo sentence: Eri a buru ibu mpempe sugary achicha na ihe efu afo, mgbe ahụ na-agbalị ime ná mgbakọ na mwepụ nsogbu nkeji iri abụọ mgbe e mesịrị.
Output: Eat a large piece of sugary cake on an empty stomach, then try to do math problems twenty minutes later.
Igbo sentence: Lakselv to Christmas Line
Output: Urumqi to Christmas Line
Igbo sentence: M na-ahụ ụfọdụ na-ahụ akwụkwọ ndị o dere ọzọ dere ya na-enye ha ziri ezi nke Akwụkwọ Nsọ ma na-echefu na Bible bụ na Chineke kunyere.
Output: I see some that see books written by other authors giving their perspectives of scriptures but forget that the Bible is God breathed.
Igbo sentence: x * Captcha: Biko họrọ Flag
Output: x * CAPTCHA: Please select the Key
Igbo sentence: Ọ dịkarịa ala e nwere ihe abụọ ahụ ga-abụ na burukwa nke Trans Pacific Partnership na deregulation nke bupu-ibubata, nke pụtara mgbasawanye nke ahịa na eruba nke ego mfe.
Output: At least there are two things that will be on the agenda of the Trans Pacific Partnership that deregulation of export-import, which means expansion of markets and the flow of investment easier.
Igbo sentence: Ọ nwekwara ike na-spam ruo 72 awa chọta egg, dị ka Mark Elliot, Director nke Institute maka psychological na mmekọahụ Health.
Output: It can also take sperm up to 72 hours to find an egg, according to Mark Elliot, director of the Institute for Psychological and Sexual Health.
Igbo sentence: Ka Chineke gọzie gị aka na ụkwụ na ọnụ ịkọrọ eziokwu a ụbọchị niile nke ndụ gị.
Output: May God bless your hands feet and mouth to share this truth all the days of your life.
Igbo sentence: na-eme ka ọtụtụ uche.
Output: makes so much sense.
Igbo sentence: Ebe ọ bụ na casinos ndị a dị ntakịrị, ndị egwuregwu nwere ike igwu egwu poker vidio, nkwụsị na egwuregwu ndị ọzọ nke cha cha site na smartphones ma ọ bụ mbadamba.
Output: Because these casinos are portable, players can play video poker, slots and other casino games right from their smart phones or tablets.
Igbo sentence: Karịrị 2 afọ, gburugburu na gụnyere afọ anọ
Output: More than 2 years, around and including FOUR years
Igbo sentence: Ọdịdị na-ele ka ezi poselin na seramiiki Melamine ka etolitewo na n'oge gara aga afọ ole na ole - n'ezie, Q nhata NYC e aha "ndị ọsụ ụzọ nke elu àgwà melamine" by tableware International, dị ka ọ bụ ndị mbụ ụlọ ọrụ ike Heavyweight na elu-gloss okomoko melamine tableware.
Output: Melamine has grown up over the past few years — in fact, Q Squared NYC has been named "the pioneer of superior quality melamine" by Tableware International, as it was the first company to create heavyweight and high-gloss luxury melamine tableware.
Igbo sentence: Lakselv to Morelia
Output: Urumqi to Morelia
Igbo sentence: Ọ buru na onye ọ bula ejeghari n'ehihie, ọ dighi-asu ngọngọ, n'ihi na ọ nāhu ìhè nke uwa nka.
Output: If any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world.
Igbo sentence: Utu Pi ntọala malite ọhụrụ nlereanya dị ka ọ ọkwa na 8m ngwaọrụ ka e rere n'obodo anọ...
Output: Raspberry Pi foundation launches new model as it announces 8m devices have been sold in four...
Igbo sentence: A na-eche na mba ndị dị na Europe nwere àgwà kacha mma maka ịgba chaa chaa.
Output: Countries in Europe are thought to have the most liberal attitudes towards gambling.
Igbo sentence: Ọ dịghị onye kwesiri ka a zọpụta na nyeghachi Chineke, n'ihi ya, O bu amara iji gbapụta ndị mmadụ n'aka Israel.
Output: Nobody deserves to be saved and restored to God, so He was gracious to redeem people from Israel.
Igbo sentence: E nwere ụfọdụ ndị na-ndammana chụpụrụ, na eziokwu ahụ bụ na ọ dị mkpa ka nam bụ ezuru mkpali maka ha.
Output: There are some people who are naturally driven, and the fact that something needs to get done is enough motivation for them.
Igbo sentence: -Elekwasị anya na rụọ ahụ ike nke ụmụ 0-11 (n'oge &amp; isi afọ) iji hụ na n'oge aka na mgbochi
Output: Focus on improving the health of children 0-11 (early &amp; primary years) to ensure early intervention and prevention
Igbo sentence: "Mind akara" bụ na mberede bụghị nanị ezi uche, ma n'ezie kama mfe.
Output: "Mind control" is suddenly not just plausible, but actually rather easy.
Igbo sentence: SKU: 567 Categories: Uwe, Women Tags: body con, body contour, uwe, girl, Jersey, ogologo uwe, n'oge okpomọkụ, ndị inyom
Output: SKU: 567 Categories: Dresses, Women Tags: body con, body contour, dress, girl, jersey, long dress, summer, women
Igbo sentence: Na njedebe bụ na ị ga na-efe Chineke na ndụ gị.
Output: That end is that you would worship God with your life.
Igbo sentence: N'ihi na a mbido, a na-atụ aro usoro onunu ogwu bụ na 50mg mgbe ọ bụla 24 awa.
Output: For a beginner, a recommended dosage is at 50mg after every 24 hours.
Igbo sentence: Na isi nsogbu na picture m nwetara a ezi ndụ bụ na ọ dabeere m.
Output: And the main problem with the picture I got of this good life was that it centered around me.
Igbo sentence: Ikpeazụ si anyị, Biko ịkọrọ isiokwu a, Clash Royale Hack Unlimited Gems, ma ọ bụrụ na ngwá ọrụ a na-arụ ọrụ
Output: Last from us, Please share this article, Clash Royale Hack Unlimited Elixir, if this tool is working
Igbo sentence: Mkpebi niile ị na-eme bụ ihe ùgwù ịbụ a mirror, -atụgharị uche na ịdị mma nke Onye kere gị.
Output: Every decision you make is an opportunity to be a mirror, reflecting the goodness of your Maker.
Igbo sentence: 43 O jere ije n'uzọ Esa, bú nna-ya; o sighi nime ya wezuga onwe-ya, nēme ihe ziri ezi n'anya Jehova: nání na ewezugaghi ebe di elu; ndi Israel nọ nāchu àjà nēsure kwa ihe-nsure-ọku nēsì ísì utọ n'ebe di elu nile.
Output: 43 And he walked in all the ways of Asa his father; he turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of the LORD: nevertheless the high places were not taken away; for the people offered and burnt incense yet in the high places.
Igbo sentence: Ndị mụrụ m enweghị ụgbọala m ruo mgbe m m na-eto, m na-echeta ụbọchị tupu n'ime obodo controllers na nri ngwa ngwa – anyị ụzọ ka mma n'oge ahụ!
Output: My parents didn’t own a car until I was in my teens and I remember the days before remote controllers and fast food – we were way healthier back then! Obesity is rising .
Igbo sentence: kwere - nigerian pidgin
Output: North Ndebele - nigerian pidgin
Igbo sentence: 6 Onye a ewedara n'ala kpọrọ òkù, Jehova we nuru ya, We si na nkpab͕u-ya nile zọputa ya.
Output: 6 This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.
Igbo sentence: Dịka ọmụmaatụ, dịka ọmụmaatụ, edepụtara iwu ndị a:
Output: Act, for example, prescribed the following limits:
Igbo sentence: Na dị ka a Christian, Achọrọ m ọgụ ka ikpe ziri ezi dị nnọọ ka ike dị ka o me, eburu n'uche na ọ bụ nanị Jizọs nwere ike mee ka ikpe ziri ezi.
Output: And as a Christian, I want to fight for justice just as hard as He did, keeping in mind that only Jesus can bring perfect justice.
Igbo sentence: Mesie gị Ụbọchị – Uwe Ihe Ịga nke Ọma Ị anaghị enweta a ohere nke abụọ na-eme ka a ọma mbụ echiche.
Output: Impress Your Date – Dress for Success You never get a second chance to make a good first impression.
Igbo sentence: Ka merụsịrị ka anyị chọrọ ya ga-ka George Zimmerman bụ n'ihu ezi na-ewere ya ndụ, ọ ka a na nwa.
Output: As badly as we want him to be so that George Zimmerman is further justified in taking his life, he was still a child .
Igbo sentence: Na n'elu Atụmatụ maka iwuli a ọkụkọ coop dummies, i nwere ike ina malitere ozugbo o kwere omume.
Output: With the above tips for building a chicken coop for Dummies, you can get started as soon as possible.
Igbo sentence: izere - mandarin
Output: Old Persian - mandarin
Igbo sentence: Echere m na ị ga-achọ otu 🙂...na ekele nke ukwuu maka mara mma plugin! Zaghachi
Output: I think you need one 🙂...and thanks so much for this beautiful plugin!
Igbo sentence: 10 Ọ buru na unu edebe ihe nile M'nyere n'iwu, unu gānọgide n'ihu-n'anyam; dika Mu onwem debeworo ihe nile Nnam nyere n'iwu, nọgide kwa n'ihu-n'anya-Ya.
Output: 10 If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.
Igbo sentence: Na kwa aka na ụmụnna gị ọgụ ihe ọma ọgụ nke okwukwe, ịnọgidesi ike na-atụkwasị Jesus.
Output: And also challenge your brothers and sisters to fight the good fight of faith, to persevere in trusting Jesus.
Igbo sentence: Jackson na-ekwu: "Na dum na nkà na ụzụ [maka eziga n'ókè] bụ obere kpọmkwem karịa technology ka anyị nwere maka ndekọ - ọ bụ ike ịchịkwa ebe ị na-akpali akpali.
Output: Jackson says: "On the whole the technology [for sending signals] is less precise than the technology we have for recording – it is hard to control where you are stimulating.
Igbo sentence: Ke n'ọdịnihu, ọ dịghị ọrụ maka ụlọ ọrụ guzosie Ọdịdị na ọnụ ọgụgụ nke ụgwọ ọrụ.
Output: In the future, there is no obligation for the company to establish the structure and scale of wages.
Igbo sentence: Kwere - Maiwa (Indonesia)
Output: croate - Maiwa (Indonesia)
Igbo sentence: Lakselv to Louisville, KY
Output: Urumqi to Louisville, KY
Igbo sentence: Na ka nwekwara ghara ichefu na anyị n'ezie amaghị kpọmkwem eziokwu nke a mpụ.
Output: And let's also not forget that we really don't know the exact facts of these crimes .
Igbo sentence: Ọ na-dabeere na mkpọsa nke ozi ọma banyere ndụ, ọnwụ, na mbilite n'ọnwụ Kraịst.
Output: It's based on the proclamation of news about the life, death, and resurrection of Christ.
Igbo sentence: Mgbe ọ na mbụ ekpuchi, ndị dọkịta kwuru na ọ bu n'oge a ogbo 2, ha malitere Chemo n'imeso ya maka ogbo abụọ.
Output: When she was first screened, the doctors said it was at a stage 2, and they started Chemo treating her for stage two.
Igbo sentence: Fabrizio na a ngwa na aghụghọ echiche nke okpu (ndị degrees nke compass), na m ghọtara na Rome, anyị na-arahụ n'ihu ya, anyị bụ ndị na-ezighị ezi track, n'ihi ya, ọ hapụrụ runway gaghị metụtara na, ịcha na kwụsịrị track maka a narị ole na ole mita, Ọ malitere ala-nri track na-eduga n'elu nke n'elu ugwu.
Output: Fabrizio with a quick and clever reasoning of CAP (the degrees of the compass), He realized that Rome and I, We were leaving before him, We were on the wrong track, so went out of the track in order not to leave traces and, by cutting off the track for a few hundred metres, turned down the right track that carried on top of the cliff.
Igbo sentence: "Ọ bụrụ na na mbụ ị na-adịghị ihe ịga nke ọma, nwaa ọzọ. "
Output: "If at first you don't succeed, try again."
Igbo sentence: 19 Ọ buru na unu sitere n'uwa, uwa gāhu ihe nke aka ya n'anya: ma n'ihi na unu esiteghi n'uwa, kama Mu onwem rọputara unu nime uwa, n'ihi nka uwa nākpọ unu asì.
Output: 19 If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.
Igbo sentence: Ị gaghị-akụrụ onwe gị otuto na ebube, -enweghị na-ezu ohi site na Chineke.
Output: You cannot ascribe to yourself praise and glory, without stealing from God.
Igbo sentence: "Ọ na-ekwu n'ezie, "Nke mbụ na-log nke gị onwe gị anya, na mgbe ahụ ị ga-ahụ nke ọma na-speck ụmụnna gị anya.
Output: He actually says, "First take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take the speck out of your brothers eye."
Igbo sentence: "Anyị emewo Promolux LEDs anyị na-emepụta, Anụ na Deli ngalaba.
Output: "We have installed Promolux LEDs in our Produce, Meat and Deli departments.
Igbo sentence: Gịnị mere anyị were ndụ ya kpọrọ oké ihe?
Output: Why do we take life so seriously?
Igbo sentence: 20 Ma Gihezi, bú nwa-okorọbia Elaisha onye nke Chineke, siri, Le, onye-nwem eb͕ochiwo onwe-ya n'ebe Neaman onye Siria nka nọ, n'ighara inara n'aka-ya ihe o wetara: Jehova nādi ndu, n'ezie m'gāb͕aso ya, nara ihe ufọdu n'aka-ya.
Output: 20 But Gehazi, the servant of Elisha the man of God, said, Behold, my master hath spared Naaman this Syrian, in not receiving at his hands that which he brought: but, as the LORD liveth, I will run after him, and take somewhat of him.
Igbo sentence: Ọzọkwa, ma ọ bụrụ na ị na-eche na Bible na-egosi ma ọ bụrụ na ndụ gị bụ ihe ize ndụ ị pụrụ ọzọ, olee otú ị na-eche banyere ime ndị na-ọgwụ dị mkpa.
Output: אויך, if you feel the bible indicates if your life is in danger you can take another one, how do you feel about abortions that are medically necessary .
Igbo sentence: Ị na-ezughị, nke pụtara na ị pụrụ ịbụ na-ezighị ezi.
Output: You're flawed, which means you can be wrong.
Igbo sentence: kwere - Romanian
Output: North Ndebele - Romanian
Igbo sentence: M hụrụ n'anya plugin.
Output: I love the plugin.
Igbo sentence: M na-echeta mgbe m nọ 9 ọkwa na ndị a ndị mmadụ wee na ahịhịa Mkpọ full condom anyị akwụkwọ.
Output: I remember when I was in 9th grade and these people came with trash cans full of condoms to our school.
Igbo sentence: Ma ọ bụrụ na anyị na-atụgharị na ntụkwasị obi n'ebe Christ, anyị esi na-ahụ a ghọta nke ebube-Ya now na ozioma Kraist.
Output: But if we turn and trust in Christ, we get to see a glimpse of His glory now in the Gospel of Christ.
Igbo sentence: Canot iji na Wordtube Plugin (ọ dịghị ihe Playlist) na-dakọtara na and Galery (ọ dịghị ihe Diashow).
Output: Canot use with Wordtube Plugin (no more Playlist) and also not compatible with NG Galery (no more Diashow).
Igbo sentence: Ndị a bụ nanị ole na ole nhọrọ ndị ị na-enwe; ị ga-ahụ ọtụtụ ihe mgbe ị na-na obodo.
Output: These are just a few choices you have; you will find plenty more once you are in the city.
Igbo sentence: Okorobịa "ebube ọrụ!"
Output: Guys "wonderful job!"
Igbo sentence: The ụka bụ banyere campus ozi, na chọọchị dị n'ógbè, Akwa Commission, wdg: Ndi ozuzu aturu Panel site na Campus Outreach on Vimeo.
Output: The discussion was about campus ministry, the local church, the Great Commission, etc.: Pastors Panel from Campus Outreach on Vimeo.
Igbo sentence: superadmin June 18, 2016 Nkọwa ọrụ Nkume a comment 560 Echiche
Output: superadmin June 18, 2016 Job Description Leave a comment 559 Views
Igbo sentence: 34 Akpawo kwa ókè n'etiti nwunye na nwa-ab͕ọghọ nāmaghi nwoke.
Output: 34 There is difference also between a wife and a virgin.
Igbo sentence: Enwere m ekele n'ebe Han Zhang, kará»‹sá»‹a maka enyemaka ya na-eme ka grafụ n'akwụkw a. Enwere m ekele n'ebe Yo-Yo Chen, kará»‹sá»‹a n'ihi na o nyeere drafting na-eme n'ime akwụkw a.
Output: While writing this book, I had excellent research assistance from three people. I am grateful to Han Zhang, especially for his help making the graphs in this book. I am grateful to Yo-Yo Chen, especially for her help drafting the activities in this book.
Igbo sentence: (2014) bụ L. Coviello, Fowler, and Franceschetti (2014) kwakwuru ya.
Output: (2014) was further elaborated by L. Coviello, Fowler, and Franceschetti (2014) .
Igbo sentence: dump, ụzọ, fesa, itinye ikuku tampers, ịrụzi ọkpụkpụ na patch tarmac mebiri emebi. Mbanye ìgwè na ngwaọrụ ịkwaga ịrụ saịtị.
Output: Dump, road, and disperse, applying air tampers, to repair bones and patch tarmac that is damaged.
Igbo sentence: N'ezie, nhoputa mesá»‹rá»‹ bụrụ bụghị kará»‹sá»‹a nso (Isiokwu 6.6).
Output: If so, how? In fact, the election turned out to be not particularly close (TableÂ 6.6).
Igbo sentence: Ụgwọ maka onye Exam akụkụ: $149
Output: Price for individual Exam part: $149
Igbo sentence: O doro anya banyere na.
Output: There's no doubt about that.
Igbo sentence: Ọtụtụ isiri onwe nri ụlọ, Villas na farmhouses maka ezumike mgbazinye na-na mpaghara ebe e nwere ukwuu ohere maka nlegharị anya, zụọ ahịa na sunbathing na osimiri nakwa dị ka golfing na ndị ọzọ na n'èzí-eme, otú a golfing ezumike ke Spain, dị ka ọmụmaatụ, nwere ike ịrịọ dokwara ihe ka onye na ọzọ nke izuike echiche n'uche.
Output: Many self catering apartments, villas and farmhouses for holiday rental are in regions where there are abundant opportunities for sightseeing, shopping and sunbathing on the beach as well as golfing and other outdoor activities, so a golfing holiday in Spain, for instance, can appeal equally to someone with more relaxing ideas in mind.
Igbo sentence: Career Skills Qualification Report, eme, ájá, ma hichaa stuffed ma ọ bụ akwachiri ala, iji ike na ngwaọrụ na aka ngwaọrụ.
Output: Career Skills Qualification Report, routine, sand, and clean stuffed or mended floors, using strength tools and hand tools.
Igbo sentence: Suppliers Misspell Aha gị na Akwụkwọ ọnụahịa ma ọ bụ ọzọ na-Product Packaging
Output: Suppliers Misspell Your Name on Invoice or Other Product Packaging
Igbo sentence: A mara ọkwa nke a maka ọrụ dị elu.
Output: Also this casino is known for a high level of service.
Igbo sentence: One n'akụkụ eme ka a mmegharị igodo kpatụ ma ọ bụ na-eru omume.
Output: One on the side acts like a modifier key for tap or drawing actions.
Igbo sentence: Ọ bụrụ na ị na-anya na ụfọdụ n'ime ndị kasị ewu ewu anabolic steroid ozi mbadamba online ma ọ bụ ọ bụrụ na ị na-ege ntị mkparịta ụka na-transpires na a typical mgbatị, ị ga-achọpụta na ọ ebute itinye n'ọrụ...
Output: If you take a look at some of the most popular anabolic steroid message boards online or if you listen to the conversations that transpires in a typical gym, you'll notice that it revolves around the utilization...
Igbo sentence: Ọ bụrụ na ị na-ele anyị, ị ka nwere ike ịgwa anyị na ihe magburu onwe ya e kere eke, ma ọ dịkwa doro anya na anyị na-agbajikwa.
Output: If you look at us, you can still tell we're wonderful creatures, but it's also clear that we're broken.
Igbo sentence: Anyị enwekwaghị aka, ma ọ bụghị n'ihi mba!
Output: We have lost touch, but not because of race!
Igbo sentence: I kwesịrị ịhụ na ọ dị n'ihu n'akụkụ nke saịtị, ma ọ bụrụ na ị na-ahụ nke a, biko kpọtụrụ anyị ozugbo, anyị Aga ịhụ ihe na-akpata nke a.
Output: You should not see it in the front side of the site, if you see this please contact us directly, and we'll see what causes this. Reply Paulius says
Igbo sentence: The efere na a na-eji ihe ndị kasị mgbe, nri abalị efere, nke jikoro Olee ihe enyemaka 11 sentimita asatọ n'obosara, a na-eji na-eje ozi isi N'ezie.
Output: The plate that is used the most often, the dinner plate, which measures roughly 11 inches in diameter, is used to serve the main course.
Igbo sentence: Adị m ka m na ọ bụ n'ụzọ nkịtị na njedebe nke ụwa.
Output: I felt like it was literally the end of the world.
Igbo sentence: Na mgbe anyị na-eguzo n'ihu Chineke ma ọ bụrụ na Jizọs na-ekwu, "Ọ bụ m," anyị na-adịghị na-na.
Output: And when we stand in the presence of God unless Jesus says, "He's with me," we're not getting in.
Igbo sentence: Anyị na-amasị na-eche Jizọs dị ka Superman, ma Ọ bụghị Superman.
Output: We often like to think of Jesus as superman, but He was not superman.
Igbo sentence: Isiokwu a na-akpọ "Mgbe niile i nwere bụ a hama, Isis anya dị ka a ntu" was written by HAL 90210, for theguardian.com on Friday 20th November 2015 12.35 UTC
Output: This article titled "When all you have is a hammer, Isis looks like a nail" was written by HAL 90210, for theguardian.com on Friday 20th November 2015 12.35 UTC
Igbo sentence: Nke a na - agụnye ndepụta nke kachasị 10 EU casinos nke na - enye ọrụ ha n'ụzọ iwu na kọntinent Europe.
Output: This includes the list of top 10 EU casinos that offer their services legally in the continent of Europe.
Igbo sentence: Onye ọ bụla n'ime ndị a obodo ise ga-ekwe ka otu ndị ikom nwere a na-eme ndụ.
Output: Each of these five cities will allow single men to have a happening life.
Igbo sentence: July 28, 2014 Best Kratom maka Opiate Isepụ na Iri Mmadụ Ahụ: Olee otú iji
Output: July 28, 2014 Best Kratom for Opiate Withdrawal and Addiction: How to Use
Igbo sentence: M ike dịkwuo m ọnọdụ mgbe m nwụrụ.
Output: I can't increase my status when I die.
Igbo sentence: Nke a na-echetara m nke David akụkọ mgbe ọ na-eze e tere mmanụ site Samuel 1 Samuel 16).
Output: This reminds me of David's story when he is anointed king by Samuel 1 Samuel 16).
Igbo sentence: Ị ga-enwe ike ịhụ n'ụzọ doro anya na okokụre version nke ihe ị na-agbali mezuo na ya niile soro elele.
Output: You must be able to clearly see the finished version of what you are attempting to accomplish with all its accompanying perks.
Igbo sentence: M na-ghọgburu iche akụkọ nke otu-eto eto a n'ọnwa gara aga dị ka a na-agụ ogologo, ma-ekere òkè biography nke Michael Jordan.
Output: I was sucked into the story of one winner this past month as a read a lengthy, but engaging biography of Michael Jordan.
Igbo sentence: Ọ dabara na a n'akpa uwe dị nnọọ mma, na nke ukwuu eleghi anya na-ehulata, ọbụna ma ọ bụrụ nọdụ na, nke bụ n'ezie a na-akpata nchegbu na ụfọdụ nke thinner nnukwu-ekpuchi smartphones dị ka iPhone 6 Ọzọ.
Output: It fits in a pocket just fine, and is highly unlikely to bend, even if sat on, which is actually a cause for concern with some of the thinner large-screened smartphones such as the iPhone 6 Plus.
Igbo sentence: Ihe bụ ihe ọzọ, ha nile gafere Bechdel Test .
Output: What's more, they all pass the Bechdel Test .
Igbo sentence: Online ịgba chaa chaa emewo ụwa site oké ma ugbu a, otu n'ime ndị kasị ọrụ gburugburu.
Output: Online gambling has taken the world by storm and is now one of the biggest industries around.
Igbo sentence: M enwe mmetụta nke ịbụ a nta ke America kwa ụbọchị,na ọbụna na chọọchị.
Output: I feel the effects of being a minority in America everyday,and even in the church .
Igbo sentence: Accolade maka Philae nyocha na ya mothership, Rosetta, ma n'elu ntụpọ ke magazin Science si ndepụta... GỤKWUO Ekekọrịta a
Output: Accolade for Philae probe and its mothership, Rosetta, but top spot in journal Science's list... Read more
Igbo sentence: Neatness, n'ezie, ọ dịghị mkpa na-ebu na-na oké nke finickiness.
Output: Neatness, of course, need not be carried to the extreme of finickiness .
Igbo sentence: Ọ dị m mkpa a Touch Bar?
Output: Do I need a Touch Bar?
Igbo sentence: Ya mere, nanị nkwubi okwu m nwere ike ise bụ na ha ahụbeghị ya maka onye ọ bụ.
Output: So the only conclusion I can draw is that they haven't seen Him for who He is.
Igbo sentence: Otu oge m gara odụri n'ime a driveway tụgharịa, ma mgbe ahụ, m wee laghachi esikwa n'ụzọ ahụ pụọ.
Output: One time I went and pulled into a driveway to turn around, but then I went back out the same way.
Igbo sentence: 20 Ha we si na Sukot bulie ije-ha, ma ulo-ikwū-ha n'Itam, na nsọtu ọzara.
Output: 20 And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.
Igbo sentence: Dịghị mgbe m chere nke ịbụ "wuru na-etu ọnụ" ma ị maa mere ka m kwenyesie.
Output: I never thought of being "built to brag" but you definitely convinced me.
Igbo sentence: A obi dị ọcha &amp; ikwesị ntụkwasị obi n'ebe Onyenwe anyị Jizọs ga-kagbuo ọ bụla ụgwọ ma ọ bụ okwu na onye ọ bụla nwere ike spek megide unu.
Output: A pure heart &amp; faithfulness towards the Lord Jesus will cancel any charge or words any man can spek against you.
Igbo sentence: Ososo - Central Nahuatl
Output: hawaii - Central Nahuatl
Igbo sentence: kwere - Vietnamese
Output: Church Slavic - Vietnamese
Igbo sentence: Neteller na-aga n'ihu ịhazi ịkwụ ụgwọ maka ọtụtụ mba ma e wezụga United States, ebe Moneybookers yiri ka ọ na-eto eto kwa afọ.
Output: Neteller continues to process payments for most countries besides the United States, while Moneybookers seems to grow with each passing year.
Igbo sentence: Kohat to St. Petersburg (Leningrad) - Pulkovo
Output: Kittilae to St. Petersburg (Leningrad) - Pulkovo
Igbo sentence: The dashboard dị mfe ma dum na saịtị bụ free si tụkọtara ekwe ka ị na-gị na ebumnuche na ihe bụ n'ezie ihe dị mkpa: -agafe CIA Exam.
Output: The dashboard is simple and the entire site is free from clutter allowing you to keep your aim on what's really important: passing the CIA Exam.
Igbo sentence: Uru: Great maka egwu egwuregwu, ọma n'usoro nke Njikọta nhọrọ, fọrọ nke nta na a par na Google si Nexus 9 ike nke maara ihe, kediegwu gụgharia ike
Output: Pros: Great for gaming, good array of connectivity options, almost on a par with Google's Nexus 9 power-wise, fantastic streaming capabilities
Igbo sentence: Lee anya na amaokwu isii.
Output: Look at verse six.
Igbo sentence: Ma, Jehova hapụrụ Adam ka o jiri aka ya gụọ ụmụ anụmanụ ndị ahụ aha.
Output: However, Jehovah reserved the joy of naming those creatures for his first human son.
Igbo sentence: Kwere - Querétaro Otomi
Output: croate - Querétaro Otomi
Igbo sentence: Ọ bụrụ na ị chọrọ enyemaka na nsogbu, isi ma ọ bụ obere, weta ya.
Output: If you need help with problems, major or minor, get it.
Igbo sentence: 4 Mb͕e ha lere anya n'elu, ha we hu na akpọreghachiwo nkume ahu: n'ihi na o riri nne nke-uku.
Output: 4 And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.
Igbo sentence: Na e nwere naanị otu onye na-ikọdọhọke iji kwụọ ụgwọ maka mmehie, Jesus.
Output: And there's only one who's ever claimed to pay for sin, Jesus.
Igbo sentence: Chineke juputara n'zi n'anya nye ndi niile chighariri ya.
Output: God is full of love for all who turn to Him.
Igbo sentence: Oyekunle Julius.Olusegun Land dị maka erection nke GSM osisi ọkọlọtọ @ Iyeku, na Odo- Ana m ewelite Obodo Government of Osun State, Iyeku bụ isi n'okporo ụzọ na njikọ Faji Rd, eze Rd, Inaja Rd, Iregba Rd ma na netwọk nke Mtn na ndị ọzọ bụ ndị ogbenye.
Output: Oyekunle Julius.Olusegun Land is available for erection of gsm mast @ Iyeku, in Odo - Otin Local Government of Osun State, Iyeku is a major road that links Faji Rd, Ekosin Rd, Inaja Rd, Iregba Rd but the network of Mtn and others are poor .
Igbo sentence: Ya mere, ajụjụ na-anọgide: 'Gịnị ka ị na-eme na ihe Chineke nyere gị?’
Output: So the question remains: ‘What are you doing with what God has given to you?’
Igbo sentence: Ụdị refutes dum agbụrụ kaadị esemokwu na President Obama na ndị ọzọ na-egwuri na a ikpe na a nwa okenye agaghị ike tọhapụwo ma ọ bụrụ na ha gburu a ọcha afọ iri na ụma.
Output: Kind of refutes the whole race card argument that President Obama and others played with this case that a black adult wouldn't have be acquitted if they killed a white teenager .
Igbo sentence: Dị nnọọ ka ihe doo anya n'ihi, ikekwe a ụzọ ka mma isi okwu a bụ na "Anyị ekwesịghị ịkọwa ihe a dị ka Jizọs si" niile ikpe na-ezighị ezi.
Output: Just for clarity sake, perhaps a better way to phrase this is that "We shouldn't interpret this as Jesus saying" all judgment is wrong.
Igbo sentence: Ezie na m free na nke mmadụ ọ bụla, M na-onwe m ohu onye ọ bụla, iji merie ndị kwere omume.
Output: Though I am free and belong to no man, I make myself a slave to everyone, to win as many as possible.
Igbo sentence: Ka anyị leba anya ná Ndị Kọlọsi 3.
Output: Let's take a look at Colossians 3.
Igbo sentence: Ikpeazụ si anyị, Biko ịkọrọ isiokwu a, Clash Royale Gems Hack March, ma ọ bụrụ na ngwá ọrụ a na-arụ ọrụ
Output: Last from us, Please share this article, Clash Royale Gems Hack March, if this tool is working
Igbo sentence: Anyị na-enweghị na-atụgharị e.
Output: We don't have to turn there.
Igbo sentence: "Mgbe mbụ Chineke nyere ha iwu, Ọ na-etinye ya n'ihu ha.
Output: The first time God gave them the law, He put it in front of them.
Igbo sentence: Kohat to Lille
Output: Kittilae to Lille
Igbo sentence: 13 Solomon we si n'ije ọ jeruru ebe di elu nke di na Gibeon, si n'iru ulo-ikwū nzute, biarue Jerusalem; o we buru eze Israel.
Output: 13 Then Solomon came from his journey to the high place that was at Gibeon to Jerusalem, from before the tabernacle of the congregation, and reigned over Israel.
Igbo sentence: Mgbe ndị a variants na-amalite bụrụ ndị a na, ozi ke GWAS pụrụ imeghe ruo anyị.
Output: When these variants start being found, the information in GWAS may open up to us.
Igbo sentence: N'ụzọ nkịtị.” site Thomas L. Nso, Claremont, New Hampshire Eagle Times, 09/28/16
Output: Literally. by Thomas L. Knapp, Claremont, New HampshireÂ Eagle Times, 09/28/16
Igbo sentence: Nke a bụ doro anya na 1 Ndị Kọrịnt 1:18 mgbe Pọl na-ekwu, "Ozi nke obe bu nzuzu ndị na-ala n'iyi..."
Output: This is clear in 1 Corinthians 1:18 when Paul says, "the message of the cross is foolishness to those who are perishing..."
Igbo sentence: Ugwu na; anyanwụ-usoro, tinyere Fans, concentrators ma ọ bụ anyanwụ enthusiasts.
Output: Mount lively solar-systems, including fans, concentrators or sun enthusiasts.
Igbo sentence: E nwere bụ oké eziokwu na okwu, "Ndị na-na-na-amụta site n'oge gara aga na a kara aka na-ekpeghachi ya."
Output: There's great truth to the expression, "Those who fail to learn from the past are destined to repeat it."
Igbo sentence: Ị ga-aga a 10 izu N'ezie, ekpuchi akụkụ nile nke mkpa nke ara, esi akwado inyom breastfeed ọma na otú imeri ihe ndị na okwu.
Output: You'll attend a 10 week course, covering all aspects of the importance of breastfeeding, how to support women to breastfeed successfully and how to overcome common issues.
Igbo sentence: Ọ bụrụ na ị maghị otú ịga-esi jeere Onyenwe anyị ozi, kpee ekpere ma rịọ maka nduzi na nduzi Ya, Ọ ga-ezikwa gị ụzọ ị ga-esi ruo ndị ọzọ, rụọ ọrụ ọma, nyekwa ndị nọ ná mkpa ebere.
Output: If you do not know how to serve the Lord, pray and ask for His guidance and direction and He will instruct you how to reach others, perform good deeds, and give charity to the needy.
Igbo sentence: The brek, ma drum, Ha e mere nke magnesium, n'ihu otu akpan akpan mounts a abụọ cam maka eduzi uche abụọ jaws ma melite braking ike.
Output: The brakes, both drum, they were made of magnesium, the front one in particular has a dual cam to operate the two jaws and your stopping power.
Igbo sentence: M mere wutere maka Eric ezinụlọ, na enyi.
Output: I am SO SORRY for Eric's family, and friends.
Igbo sentence: kwere - Ottoman Turkish
Output: North Ndebele - Ottoman Turkish
Igbo sentence: Ewere nri ọnụ enyere aka na-nkekọ dị n'etiti di na nwunye siri ike na tozuru okè.
Output: Taking meals together helps to keep the bond between couples strong and mature.
Igbo sentence: Otú ọ dị, ihe ọ nụrụ site n'okwu Jizọs na ihe Ọ na-eme, kere n'ime ya olileanya na ọchịchọ ịhụ Ya na izute Ya naanị.
Output: However, what he heard from the words of Jesus and what He was doing, created in him more hope and desire to see Him and meet Him alone.
Igbo sentence: Udo na ọganihu gị (Shilom)!
Output: Peace and prosperity to you (Shilom)!
Igbo sentence: Kwere - Kulung (Nigeria)
Output: croate - Kulung (Nigeria)
Igbo sentence: Kwere - Southern Thai
Output: croate - Southern Thai
Igbo sentence: 3 Ma cherubim ahu nēguzo n'aka-nri nke ulo ahu, mb͕e nwoke ahu bàra; igwe-oji ahu juputa-kwa-ra ogige di nime.
Output: 3 Now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.
Igbo sentence: 90cm n'ịdị elu na 32cm na widest mgbe) na otu maka a mgbe nile sized ụbọ (approx 104cm ịdị elu na 40cm na widest mgbe). Tinye ka Wishlist Product kwukwara! chọgharịa Wishlist
Output: 90cm height and 32cm at widest point) and one for a regular sized guitars (approx 104cm height and 40cm at widest point). Add to Wishlist Product added!
Igbo sentence: 31 Iko-ya nwayi nke nọ na Shekem, ya onwe-ya mu-kwa-ra ya nwa-nwoke, ọ gua ya aha Abimelek.
Output: 31 And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.
Igbo sentence: Isiokwu a na-akpọ "Google Pixel review: ihe iPhone beater ma ọ bụghị nnọọ ihe gam akporo eze" e dere site Samuel Gibbs, n'ihi na theguardian.com on Thursday 20 October 2016 06.00 UTC
Output: This article titled "Google Pixel review: an iPhone beater but not quite an Android king" was written by Samuel Gibbs, for theguardian.com on Thursday 20th October 2016 06.00 UTC
Igbo sentence: 5 M'gētiji kwa nkpọrọ Damaskọs, si na ndagwurugwu Even bipu onye bi ya, si kwa n'ulo Eden bipu onye nējide nkpa-n'aka-eze: agēme kwa ka ndi Siria je biri n'ala ọzọ, bú Kia; otú a ka Jehova siri.
Output: 5 I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD.
Igbo sentence: M nnọọ mkpa ịnọgide na-atụkwasị ya obi na chegharia.
Output: I just need to keep trusting and repenting.
Igbo sentence: HP si Specter x360 nso awade yiri atụmatụ Dell si XPS nso, ma e wezụga na niile x360 laptọọpụ nwere aka hụ na i meziri na i nwere ike bugharia na-enyere "tent" (eg maka nkiri ikiri) ma ọ bụ mbadamba ọrụ.
Output: HP's Spectre x360 range offers similar features to Dell's XPS range, except that all the x360 laptops have touch screens that you can rotate to enable "tent" (eg for movie viewing) or tablet operation.
Igbo sentence: Jason bụ obi ụtọ, inwe fun, na ọ na-egosi.
Output: Jason is happy, having fun, and it shows.
Igbo sentence: N'ihi ya akpọrọ aha ebe ahu, Ndagwurugwu Ekoa, rue ta.
Output: Wherefore the name of that place was called, The valley of Achor, unto this day.
Igbo sentence: Pịa ebe a iji mara otú mbuso n'akụkụ mmetụta nke Tren E.
Output: Click here to learn how to combat the side effects of Tren E.
Igbo sentence: N'akụkụ aka nke ọzọ, ma ọ bụrụ na-ekiri Cesar Millan, ama Dog Whisperer kụziiri m ihe ọ bụla, ọ bụ ya na ndị nwe na-adịghị aghọta ha nkịta asụsụ na ụwa ha dị ka ihe dị ka ha na-atụ anya.
Output: On the other hand, if watching Cesar Millan, the famous Dog Whisperer has taught me anything, it is that owners often do not understand their dog's language and their world as much as they hope to.
Igbo sentence: 10 Ọzọ, M'gēme ka olu obi-utọ, na olu ọṅù, na nwoke nālu nwunye ọhu, na olu nwanyi anālu ọhu, na olu nkume-igwe-nri, na ìhè oriọna, lanari ha n'iyì.
Output: 10 Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle.
Igbo sentence: Ghari - Basa (Nigeria)
Output: holland - Basa (Nigeria)
Igbo sentence: M chọrọ ibi na a mma n'ọdịnihu!
Output: I want to live in a better future!
Igbo sentence: 29 Esta, bú nwunye eze, nwa-nwayi Abihail, na Mọdekai, bú onye-Ju, we were ike nile de akwukwọ ime ka akwukwọ-ozi a nke-abua nke Purim guzosie ike.
Output: 29 Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim.
Igbo sentence: The oge, oge na nọmba.
Output: The time, duration and number.
Igbo sentence: The 34-afọ, ndị sonyeere Liverpool na-eto eto mmuta na afọ nke itoolu, chịrị ekwe omume nke ezumike nká ya mgbe ugbu a ndibiat expires na May.
Output: The 34-year-old, who joined Liverpool's youth academy at the age of nine, ruled out the possibility of retirement when his current deal expires in May.
Igbo sentence: Chineke Ọ̀ dị̀?
Output: Is there any conclusive proof of God?
Igbo sentence: Ajụjụ: What’s the difference between a drunk driver who totals your car with his reckless, mmanya na-egbu anya ụgbọ, na mmanụ ụlọ ọrụ na-emebi ụlọ gị na ntọala ya aghara, earthquake-inducing fracking?
Output: Question: Whatâ€TMs the difference between a drunk driver who totalsÂ your car with his reckless, intoxicated driving, and an oil company that damages your houseâ€TMs foundation with its reckless, earthquake-inducingÂ fracking?
Igbo sentence: Ha si n'ọzara ahu jerue Matana: 19 si na Matana jerue Nahaliel: si na Nahaliel jerue Bamot: 20 si na Bamot jerue ndagwurugwu ahu nke di n'ọhia Moab, rue elu Pisga, nke nēle anya n'ebe ala ahu nke tọb͕ọrọ n'efu di.
Output: And from the wilderness they went to Mattanah: 19 And from Mattanah to Nahaliel: and from Nahaliel to Bamoth: 20 And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looketh toward Jeshimon.
Igbo sentence: ma nke a "ị ga-aghọta n'akụkụ m" posturing dịghị aka.
Output: But this "you will never understand my side " posturing doesn't help .
Igbo sentence: "Ọ bụ mgbaàmà nke a ọtụtụ ihe ndị ọzọ integrated ụwa,"Ọ na-ekwu.
Output: "It's a symptom of a much more integrated world," he says.
Igbo sentence: 21 Ma ka unu onwe-unu we mata kwa ihe nile bayerem, otú m'nēme, Tikikọs, onye bu nwa-nna-ayi ahu ahuru n'anya, bu kwa onye kwesiri ntukwasi-obi n'ije-ozi nime Onye-nwe-ayi, ọ gēme ka unu mara ihe nile: 22 onye m'nēzigara unu ime otù ihe a, ka unu we mara otú ihe nāgara ayi, ka o we kasi kwa obi-unu.
Output: 21 But that ye also may know my affairs, and how I do, Tychicus, a beloved brother and faithful minister in the Lord, shall make known to you all things: 22 Whom I have sent unto you for the same purpose, that ye might know our affairs, and that he might comfort your hearts.
Igbo sentence: Ọ bụ chefuo mpi, jụụ, soulful, nwanna nwoke ime mmụọ nke na-afụ opi."
Output: It's the forgotten horn, the quiet, soulful, spiritual brother of the trumpet."
Igbo sentence: Jọn 1:1 nà-àsị "Okwu ahụ bụrụkwa Chineke."
Output: John 1:1 says "the Word was God."
Igbo sentence: Maka onu ogugu na 1936 Literary Digest, see Bryson (1976), Squire (1988), Cahalan (1989), na Lusinchi (2012) .
Output: For more on the 1936 Literary Digest poll, see Bryson (1976), Squire (1988), Cahalan (1989), and Lusinchi (2012) .
Igbo sentence: Ọ bụrụ na ọmetụtaghị gị, i nwere ike na-na ọrụ nke ịbụ a n'elu-larịị ọkachamara Executive nnyemaaka, nke pụtara na ị ga-ejegharị ejegharị nri n'akụkụ onyeisi maka njem azụmahịa!
Output: If you do not mind, you can take on the job of being a top-level professional's executive assistant, which means you will be travelling right beside the boss for business trips!
Igbo sentence: Ka oge na-aga, mgbe Jizọs nọ n'ụwa, o ji ikike Chineke nyere ya ikpebi ihe ọ ga-eme kpebie na ya agaghị ekwe ka Setan nwata ya.
Output: Later, when Jesus was on earth, he exercised his free will to reject the temptations of the great Adversary.
Igbo sentence: Ma eleghị anya, e nwere ihe a omume ka akụkọ, ma ọ dịghị ihe karịrị na.
Output: Maybe there's a moral to the story, but nothing more than that.
Igbo sentence: Na-ewere akụkụ ga-enyere gị aka ịnọgide mobile na-ọzọ na-enwe ike ime ihe ndị ị chọrọ.
Output: Taking part will help you to keep mobile and to be more able to do the things you want.
Igbo sentence: A ọtụtụ n'ime anyị, gụnyere onwe m, -adịghị ọnụma na-ezu banyere evangelism, n'ihi na anyị na-adịghị enwe ekele ezu na anyị ga-esi na-elekwasịkwa ebube Chineke na Gospel.
Output: A lot of us, including myself, are not passionate enough about evangelism, because we're not grateful enough that we get to gaze at the glory of God in the Gospel.
Igbo sentence: Olee ka na mpe mpe akwa (ekpe ma ọ bụ aka nri) a eriri na PowerShell?
Output: How to take pad (left or right) one string with PowerShell?
Igbo sentence: M na-echekwa banyere gị na-achọghị na gị..."
Output: I care about you and don't want that for you..."
Igbo sentence: Jesus zuru okè ime mmụọ buffness, na Chineke chọrọ ka anyị dị ka ya.
Output: Jesus is perfect spiritual buffness, and God wants to make us like him.
Igbo sentence: izere - Macedonian
Output: Middle Irish - Macedonian
Igbo sentence: Jụọ nwunye gị ma ọ bụ nwa agbọghọ enyi na-eme ka a jaket na ya dị ka ikuku bụ mgbe ezigbo oyi na-atụ ebe a.
Output: Ask your wife or girl friend to bring a jacket with her as the breeze is often pretty cold here.
Igbo sentence: 20:28) N'eziokwu, ọ bụ ihe mgbapụta ahụ ga-eme ka ihe Chineke bu n'obi kee ụmụ mmadụ mezuo.
Output: 20:28) Indeed, the ransom is the key that unlocks the door to the fulfillment of God's original purpose.
Igbo sentence: Kohat to Palermo - Punta Raisi
Output: Kittilae to Palermo - Punta Raisi
Igbo sentence: Ị nwere ike igwu egwu egwuregwu kachasị mma n'ebe ọ bụla ịchọrọ.
Output: You can play the best games from everywhere you like.
Igbo sentence: 3 Ma Israel huru Josef n'anya kari umu-ya nile, n'ihi na nwa agadi-ya ka ọ bu: o we mere ya uwe-nwuda nwere aka.
Output: 3 Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age: and he made him a coat of many colours.
Igbo sentence: Ososo - Bahamas Creole English
Output: Nórdico antiguo - Bahamas Creole English
Igbo sentence: 4 Ihe Kpatara A Profaịlụ Photo ga-mma gị Search Ịhụnanya
Output: 4 Reasons A Profile Photo Will Improve Your Search For Love
Igbo sentence: N'ihi na dị ka ogologo oge dị ka m nwere ike icheta, Hip iwuli elu nwere ibu na Chineke na okpukpe.
Output: For as long as I can remember, hip hop has had an obsession with God and religion.
Igbo sentence: Apụghị m ịhụ Fabrizio tost na Coca Cola niile mgbede mgbe KTM otu, na ntụle, Ọ toasted mmeri ya na wine na biya, otú ahụ ka imposition nke aṅụ dịkarịa ala atọ iko nke mmanya n'oge mgbede, m wee sị ya: "Ma na ọ na-ewe?"
Output: I couldn't see Fabrizio toast with Coke all night while KTM staff, on the contrary, make toasts his victory with wine and beer, so he set a goal to drink at least three glasses of wine during the evening, I replied: "and it takes?"
Igbo sentence: Jen didnít naanị kwere na ya akụkọ, o bi ya.
Output: Jen didnít only believed in her story, she lived it.
Igbo sentence: Federer na Nadal, na nsọpụrụ na ha akwụ, nwere ike ịbụ nke Djokovic na-apụghị iru.
Output: Federer and Nadal, and the reverence they have earned, may well be out of Djokovic's reach.
Igbo sentence: Dá»‹ka mụmaatụ, bụrụ na Restivo na van de Rijt nyere 1,000 ma bụ 10,000 barnstars kama 100, nke a nwere ike imetụta mmetụta nke á»‹nweta barnstar.
Output: For example, if Restivo and van de Rijt had given out 1,000 or 10,000 barnstars instead of 100, this might have impacted the effect of receiving a barnstar.
Igbo sentence: 3 Paperback akwụkwọ, Online Access
Output: 3 Paperback books, Online Access
Igbo sentence: Dabere na nke a ọmụma, ahịa pụrụ iche n'ihu price ije na ịgbanwe ha atụmatụ ya.
Output: Based on this information, traders can assume further price movement and adjust their strategy accordingly.
Igbo sentence: izere - tzotzil
Output: French - tzotzil
Igbo sentence: Nke ahụ abụghị na-arụpụta na niile.
Output: That is not productive at all .
Igbo sentence: 6 Moses we ziga ha, nnù ndikom abua na ọgu iri nke ebo ọ bula, isoro usu-ndi-agha, ha na Finehas nwa Eleeza, bú onye-nchu-àjà, isoro usu-ndi-agha, ihe nile nke ebe nsọ Chineke na opì abua ọ gāfù idasi uda ike di kwa n'aka-ya.
Output: 6 And Moses sent them to the war, a thousand of every tribe, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the holy instruments, and the trumpets to blow in his hand.
Igbo sentence: Anyị chọrọ usọrọ emi ụbọchị ntọhapụ nke ndị zighachi akwụkwọ nnọchiteanya nke ọrụ, ma ọ dị mwute ikwu na nke a ga-egbu oge a bit, Otú ọ dị – nke raara onwe ya nye 24GB ebule na ihe nkesa dị akpatre elu (mba nke a na saịtị) anyị ga-adị njikere ka rumble.
Output: We wanted to celebrate this day with the release of the proxy service, but unfortunately this will be delayed a bit, however – the dedicated 24GB ram server is finally up (hosting this site) and we will soon be ready to rumble.
Igbo sentence: Trending articles with tips on everything from mkpakọrịta nwoke na nwaanyị, mbụ ụbọchị, n'anya &amp; mmekọahụ na anu ulo .
Output: Trending articles with tips on everything from dating, first dates, love &amp; sex and pets .