niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Igbo sentence: Kwa Fraịde na Satọdee n'egwuregwu Olympic Voodoo Casino egwu egwu na mmanya n'ụbọchị ndị a ọ bụ ihe obi ụtọ ịnọdụ ala.
Output: Every Friday and Saturday at the Olympic Voodoo Casino live music in the bar these days it is a pleasure to sit.
Igbo sentence: -Agbakwụnye otu nke n'elu bụ maa ihe i nwere ike ime iji chebe site na nke a.
Output: Adding one of the above is definitely something you can do to protect from this.
Igbo sentence: 12 N'ihi nka, ka obi nātọ unu utọ, unu elu-igwe nile, na unu ndi bi nime ha.
Output: 12 Therefore rejoice, ye heavens, and ye that dwell in them.
Igbo sentence: Echetara m na-agwa a Chinese nwanna nwanyị bụ onye isonyere anyị na chọọchị.
Output: I remember talking to a Chinese sister who was joining our church.
Igbo sentence: 17 Ọ de-kwa-ra akwukwọ, ita Jehova, bú Chineke Israel, uta, na ikwu okwu megide Ya, si, Dika chi mba nile nke ala ọzọ nile, ndi nānaputaghi ndi-ha n'akam, otú a Chineke Hezekaia agaghi-anaputa ndi-ya n'akam.
Output: 17 He wrote also letters to rail on the LORD God of Israel, and to speak against him, saying, As the gods of the nations of other lands have not delivered their people out of mine hand, so shall not the God of Hezekiah deliver his people out of mine hand.
Igbo sentence: Ma ị bụ nnọọ a e kere eke.
Output: But you are just a creature.
Igbo sentence: Xhosa - izere
Output: Xhosa - Middle Irish
Igbo sentence: Pramiracetam bụkwa ugbu a unregulated na UK, otú ndị bi na ike ịzụta na-eji ya na iwu.
Output: Pramiracetam is also currently unregulated in the UK, so residents are able to buy and use it legally .
Igbo sentence: Ụfọdụ ndị chere na ha ekwesịghị ikwere na Chineke maka na e nwere ọtụtụ ihe na-agbagwoju ha anya ma na-eme ka ha chee na ikwere na Chineke abaraghị ha uru.
Output: Some feel that they have no need for God because they find many puzzling issues in life incompatible with belief in a loving God.
Igbo sentence: Oche na-hoputara. Cops na-azụ ma nye a baajị.
Output: Presidents are elected. Cops are trained and given a badge.
Igbo sentence: Mbara (Chad) - Western Durango Nahuatl
Output: indonesiano - Western Dani indonesiano - Western Durango Nahuatl
Igbo sentence: Ọ bụ edoghị ma ọgwụgwọ ga-arụ ọrụ, ma ndị ọkà mmụta sayensị kwenyere na ọ nwere ohere ka mma ma ọ bụrụ na ndị dịghịzi usoro zaa multiple flags on a akpụ.
Output: It is unclear whether the treatment will work, but scientists believe it has a better chance if the immune system targets multiple flags on a tumour.
Igbo sentence: Chineke maara n'ezie ihe bụ ihe kasị mma maka anyị.
Output: God truly knows what's best for us.
Igbo sentence: Egosi Ike Arrow.mq4 dị na gị Chart
Output: Right click on Strength Arrow.mq4
Igbo sentence: Chineke maara otú ọtụtụ ntutu dị n'isi-gi.
Output: God knows how many hairs are on your head.
Igbo sentence: Ọ na-atọrọ na a pụrụ iche mechiri emechi nzukọ nke njem Bogor Presidential Obí, on Monday (16/2), na adade ke oghere nke National Conference nke Association nke Indonesian Hotels ụlọ oriri na ọṅụṅụ, Tuesday (17/2).
Output: It is set at a special closed meeting of tourism in Bogor Presidential Palace, on Monday (16/2), and presented at the opening of the National Conference of the Association of Indonesian Hotels and Restaurants, Tuesday (17/2).
Igbo sentence: Echere m na nke a na ozi bụ na otú dị mkpa maka Ndị Kraịst nọ n'ọnọdụ nile ná ndụ na-anụ.
Output: I think this message is so necessary for Christians in all walks of life to hear.
Igbo sentence: Peter Bradshaw on mere i kwesịrị ile The Babadook Na DVD n'ihu, gị girl-ike mkpa a na-elekọta site na ntọhapụ nke kechioma McKee na Chris Sivertson si cheerleader-zombie-amoosu kpatụ aka gaa All Cheerleaders Anwụ.
Output: Peter Bradshaw on why you should watch The Babadook On the DVD front, your girl-power needs are met by the release of Lucky McKee and Chris Sivertson's cheerleader-zombie-witch flick All Cheerleaders Die.
Igbo sentence: 16 Ọ were abuba nile nke di n'elu ihe-ime, na mba-imeju nke imeju, na akọrọ abua, na abuba-ha, Moses we sure ha ọku ibu ihe-nsure-ọku nēsì ísì utọ n'ebe-ichu-àjà.
Output: 16 And he took all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned it upon the altar.
Igbo sentence: * Captcha: Biko họrọ Flag
Output: * CAPTCHA: Please select the Flag
Igbo sentence: Nke a bụ nnukwu ihe dị iche mgbe ị na ikpokọta ha n'oge agadi, "ka o kwuru.
Output: This is a big difference when you combine them in time old, "he said.
Igbo sentence: 17 N'ihi na Mu nwe umu nile eburu uzọ mu n'etiti umu Israel, ma n'etiti mmadu ma n'etiti anu-ulo: n'ubọchi m'tib͕uru umu nile eburu uzọ mu n'ala Ijipt ka M'doro ha nsọ nye Onwem.
Output: 17 For all the firstborn of the children of Israel are mine, both man and beast: on the day that I smote every firstborn in the land of Egypt I sanctified them for myself. 18 And I have taken the Levites for all the firstborn of the children of Israel.
Igbo sentence: 3. c) bụ azịza ziri ezi Water na-a isi iyi nke ike maka ahụ mmadụ.
Output: 3. c) is the correct answer Water is a major source of energy for the human body.
Igbo sentence: Nkwenye mara kwa (ngalaba 6.6.1)
Output: Informed consent (sectionÃ 6.6.1)
Igbo sentence: Matthew 6:33 Ma unu nāchọ alaeze nke Chineke, na ezi omume ya; na ihe a niile dị ka a ga-atụkwasịkwara unu.
Output: Matthew 6:33 But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
Igbo sentence: Ọmụmaatụ, anyị maara na afọ ojiji bụ dịkarịa ala nwere obere heritable, ekwu na e nwere mkpụrụ ndụ ihe nketa akụrụngwa, ma dị ka ma ọ dịghị variants e kwuru.
Output: For example, we know that cannabis use is at least partly heritable, suggesting there is a genetic component, but as yet no variants have been identified.
Igbo sentence: Ịmepụta-E Dere ala bụghị dị ka na-ekwesịghị ekwesị maka mkpa nke ndị na-ekiri inwe mmekọrịta rụọ ọrụ nke ọma.
Output: Creating-Written down not as inappropriate for the needs of the viewers interacting efficiently.
Igbo sentence: E nwere ukwuu ego dị maka ịzụ na nnukwu, -enye gị ohere ka mma zọpụta ego n'elu a ọnụ ọgụgụ nke ọnwa.
Output: There are greater discounts available for buying in bulk, giving you a better chance to save money over a number of months.
Igbo sentence: Slaughterers na anụ-akwanye ngwongwo n'ụgbọala Job Description / Ọrụ na ibu ọrụ Template June 28, 2016 Uncategorized 0
Output: Slaughterers And Meat Packers Job Description / Functions And Obligation Template June 28, 2016 Uncategorized 0
Igbo sentence: Jiri a ibé osisi na ibe gafee ya maka nzọụkwụ.
Output: Use a piece of wood with strips across it for steps.
Igbo sentence: Dị nnọọ uche m na-eme ka na-akpọ asị:)
Output: Just my opinion and bring on the hate:)
Igbo sentence: Remote Update SPYERA eme ka emelite ka ha ọhụrụ version ngwa ngwa na mfe karịa mgbe ọ bụla.
Output: Remote Update SPYERA makes updating to their latest version faster and easier than ever .
Igbo sentence: 35932 1 Nkeji edemede, jụọ Jack, Mgbakọ, Atụmatụ, Jack Schofield, Laptọọpụ, Technology, UK Technology, Windows Post igodo
Output: 35889 1 Article, Ask Jack, Computing, Features, Jack Schofield, Laptops, Technology, UK Technology, Windows Post navigation
Igbo sentence: 7 Ọzọ, Jeshua, na Bani, na Sherebia, na Jamin, na Akub, na Shabetai, na Hodia, na Maaseia, na Kelita, na Azaraia, na Jozabad, na Hanan, na Pelaia, na ndi Livai, mere ka ndi ahu ghọta iwu ahu: ndi ahu nēguzo kwa n'ebe-nguzo-ha.
Output: 7 Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people stood in their place.
Igbo sentence: Kohat to Augusta, ME
Output: Kittilae to Augusta, ME
Igbo sentence: Nke kacha mma ihe maka ọkụkọ coop nesting igbe:
Output: The best material for chicken coop nesting boxes:
Igbo sentence: Bịaruo Chineke Nso n’Ekpere
Output: CHAPTER 17 Draw Close to God in Prayer
Igbo sentence: Ọ-enye ihe ọmụma na-akụziri: Dị ka onye nwere ọgụgụ isi, na; na mmekọrịta ngwá ọrụ, na ịme anwansị ike ga-eji na-agwa ma kụziere-eto eto na ụzọ gasị iji nweta akara ndụ maka onwe ha na ezinụlọ ha nakwa dị ka amụba nghọta nke omume, akụ na ụba na-elekọta mmadụ pụtara inequalities ahụ ike na ịka nká.
Output: It provides information and education: As an intelligent, lively and interactive tool, the simulation can be used to inform and educate young people on routes to achieve healthier lives for themselves and their families as well as increasing understanding of the moral, economic and social implications of inequalities in health and ageing.
Igbo sentence: nye nhọrọ, dị ka na-achịkwa ụdị nke ọzọ iche ma ọ bụ veranda, irighiri, ọdịnala akpọkwa, ma ọ bụ sere.
Output: Provide choices, such as controlled specimens of other establishments or galleries, memorabilia, traditional objects, or artwork.
Igbo sentence: Complete ha &amp; onye ọrụ autobidder usoro Asụsụ System
Output: Complete admin &amp; user autobidder system
Igbo sentence: Ma nke a abụghị gị onwe gị ime; ọ bụ onyinye Chineke, ọ bụghị n'ihi ọrụ, nke mere na ọ dịghị onye nwere ike ịnya isi.
Output: And this is not your own doing; it is the gift of God, not a result of works, so that no one may boast.
Igbo sentence: 1 Otú ahu, ndi bu nwunye, nēdonu onwe-unu n'okpuru di nke aka unu; ka, ọbuná asi na ufọdu ekweyeghi okwu Chineke, ka ewe site n'ibi-obi nwunye-ha rita ha n'urù n'ebe anēkwughi okwu; 2 mb͕e ha nēle ibi-obi-unu di ọcha, ya na egwu.
Output: 1 Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives; 2 While they behold your chaste conversation coupled with fear.
Igbo sentence: N'ihi na nke mbụ nke 2011, M mere adịghị songs, ọ dịghị atụmatụ, ọ dịghị egosi, ọ dịghị ihe ọ bụla.
Output: For the first half of 2011, I did no songs, no features, no shows, no nothing.
Igbo sentence: Ọ metụrụ ntụpọ ọ dị nnọọ metụrụ, na kwuru, "Yeah."
Output: She touched the spot he had just touched, and said, "Yeah."
Igbo sentence: Ọ bụ Nna m na-enye m otuto,+ bụ́ onye ahụ unu na-asị na ọ bụ Chineke unu; 55 ma unu amabeghị ya.+ Ma amaara m ya.+ Ọ bụrụkwa na mụ asị na amaghị m ya, m ga-adị ka unu, wee bụrụ onye ụgha.
Output: It is my Father who glorifies me,+ the one who you say is your God. 55 Yet you have not known him,+ but I know him.+ And if I said I do not know him, I would be like you, a liar.
Igbo sentence: Isiokwu a na-akpọ "Ị na-eche echiche ihe m na-eche?
Output: This article titled "Are you thinking what I'm thinking?
Igbo sentence: The Gospel bụ nanị obi / uche-changer.
Output: The Gospel is the only heart/mind-changer.
Igbo sentence: mụta nwa, oyiri, idetuo ma ọ bụ n'ụzọ na-erigbu ihe onwunwe na a website maka a azụmahịa nzube;
Output: reproduce, duplicate, copy or otherwise exploit material on this website for a commercial purpose;
Igbo sentence: Ọ bụ a na-alụ, ịhụnanya anyị na-anyị sie ike, enyi anyị nwere anyị azụ, na Chineke anyị mere ka anyị ọnụ.
Output: It was a struggle, our love kept us strong, our friends had our back, and our God kept us together.
Igbo sentence: Ọmụmaatụ, ọmụmụ gosiri na mgbe ndị mmadụ na-aṅụ mmanya, ha na-yikarịrị ka ịkọwa ambiguous omume dị ka ọ na-akpachapụ anya.
Output: For example, studies have shown that when people drink alcohol, they are more likely to interpret ambiguous actions as having been deliberate.
Igbo sentence: Chineke nke na-alụ Agha Full Version &amp; Hacks 2016 Download Free
Output: God of War Versión Completa &amp; Hacks 2016 Descarga gratis
Igbo sentence: M na-enwe mmasị gị talent na obi gị na-efe Chineke nwoke.
Output: I admire your talent and your heart to serve God man.
Igbo sentence: Na-aṅụrị ọṅụ n'ime Chineke na-egbu ma na nganga na enweghị olileanya.
Output: Rejoicing in God kills both pride and hopelessness.
Igbo sentence: Systems Analysis-Ịmata ụdị usoro ga-arụ ọrụ na otú oganihu ọrịa, usoro, na kwa gburugburu pụrụ imetụta mmetụta.
Output: Systems Analysis-Identifying what sort of system must work and just how improvements in ailments, procedures, and also the surroundings can affect effects.
Igbo sentence: kwara'ae - Old Persian
Output: Yiddish - Old Persian
Igbo sentence: Ugbu a, m nwetara a mma nghọta!!!
Output: Now i got a better understanding!!!
Igbo sentence: Ya mere,, gịnị mere ị naghị abụ abụ banyere na.
Output: So, why don't you sing about that.
Igbo sentence: 1 N'arọ nke-atọ nke ọbubu-eze nke Jehoiakim, bú eze Juda, ka Nebukadneza, bú eze Babilon, biara na Jerusalem, nọchigide ya n'agha.
Output: 1 In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it.
Igbo sentence: N'ihi ya na ezigbo oge na-amalite na-akụziri nwa gị nwaanyị banyere ilekọta bụ tupu ọ na-amalite akwụkwọ.
Output: Thus the ideal time to begin teaching your daughter about housekeeping is before she starts school .
Igbo sentence: 2 Ọ mekwara ephod ahu, ọ bu ọla-edo, na ogho anunu, na ogho ododo, na ogho uhie, na ezi ákwà ọcha akpara nke-ọma.
Output: 2 And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
Igbo sentence: Obodo Azerbaijan bụ ala dị n'otu n'ọdụ ụgbọ mmiri Caspian. Akụkọ ya mere ka afọ 5 gbasaa. Mpaghara oge a bụ akụkụ nke ọtụtụ mba: Manna, Atropatena, Iskim, Skeet, Skif, Caucasian Albania, Arab Caliphate, Iran.
Output: The Azerbaijan Republic is a unitary state on the shore of the Caspian Sea.Â Its history totals 5 thousand years.Â Modern territory was a part of many states: Manna, Atropatena, Iskim, Skeet, Skif, Caucasian Albania, Arab Caliphate, Iran.
Igbo sentence: Egwuregwu Online na Slovenia
Output: Online games in Slovenia
Igbo sentence: 12 Gi Jekob, aghaghm ime ka ndi-gi nile zukọta; aghaghm ichikọta ndi Israel fọduru; n'otù ka M'gēdokọ ha dika ìgwè ewu na aturu nke Bọzra: dika ìgwè aturu n'etiti ebe-ita-nri-ya; ha gēme oké nkpọtu n'ihi uba madu.
Output: 12 I will surely assemble, O Jacob, all of thee; I will surely gather the remnant of Israel; I will put them together as the sheep of Bozrah, as the flock in the midst of their fold: they shall make great noise by reason of the multitude of men.
Igbo sentence: 100mg nke Trenbolone ga-enwe mmetụta yiri ka 500mg nke testosterone.
Output: 100mg of Trenbolone will have similar effect to 500mg of testosterone.
Igbo sentence: Malite ozugbo site na ịpị bọtịnụ "Ngwa ngwa".
Output: Start right away by clicking the "Instant play" button.
Igbo sentence: Ma n'ọnọdụ bụ ihe niile na-ezighị ezi.
Output: But the perspective is all wrong.
Igbo sentence: N'uche ya ha ga-ebuga ọrụ n'uzo Francis ji chọọ ya, "site na oriri nsọ maka ndị mgbasa ọlụlụ ma lụgharịa ruo ichi ndị Fada lụrụ nwanyị".Foto: Pietro Parolin, © Osservatore, CC BY-SA, #newsDhxdeppxbp
Output: According to him they will steer things in the directions predetermined by Francis, "from communion for the divorced and remarried to the ordination of married priests".Picture: Pietro Parolin, © Osservatore, CC BY-SA, #newsDhxdeppxbp
Igbo sentence: Ụgbọ oloko na Southfields agba ọsọ ise ọ bụla na asatọ nkeji si Earl si Court ojii, imechi na Wimbledon.
Output: Trains to Southfields run every five to eight minutes from Earl's Court station, terminating at Wimbledon.
Igbo sentence: 14 O rue, n'ututu, na Devid degara Joab akwukwọ, we ziga ya site n'aka Uraia.
Output: 14 And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.
Igbo sentence: 2 Esa we me ezi ihe nke zi-kwa-ra ezi n'anya Jehova, bú Chineke-ya: 3 o we wezuga ebe-ichu-àjà nile nke ala ọzọ, na ebe nile di elu, tupia ogidi nile, b͕utue Asherim; 4 ọ si Juda ka ha chọ Jehova, bú Chineke nke ndi bu nna-ha, na ime iwu na ihe enyere n'iwu.
Output: In his days the land was quiet ten years. 2 And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God: 3 For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves: 4 And commanded Judah to seek the LORD God of their fathers, and to do the law and the commandment.
Igbo sentence: 11 Ndi bi n'ala ahu, bú ndi Kenean, we hu oruru-újú ahu n'ebe-nzọcha-ọka nke Atad, ha si, Nka buru ndi Ijipt oruru-újú di arọ́: n'ihi nka akpọrọ aha-ya Ebel-Mizraim, nke di n'ofè Jọdan.
Output: 11 And when the inhabitants of the land, the Canaanites, saw the mourning in the floor of Atad, they said, This is a grievous mourning to the Egyptians: wherefore the name of it was called Abelmizraim, which is beyond Jordan.
Igbo sentence: Nke a bụ otú ndị mmeri na nso nso kwubiri Headies Award na-grouped, ihe i na-ekwu banyere nke a award?
Output: This is how the winners at the recently concluded Headies Award were grouped, what have you got to say about this award?
Igbo sentence: Kwere - Southern Uzbek
Output: croate - Southern Uzbek
Igbo sentence: Ya mere, nke a ga e metụta otú anyị na-adị ndụ ọnụ dị ka aru Kraist ọbụna ugbu.
Output: So this should impact the way we live together as the body of Christ even now.
Igbo sentence: Na anyị nupụrụ Chineke, n'ihi na isi ihe ndị anyị bụ, anyị na-na na-ezighị ezi.
Output: And we disobey God, because at the core of who we are, we're wrong.
Igbo sentence: 1 Mb͕e ihe ndia gasiri Jisus jere n'ofè ọzọ nke oké osimiri Galili, nke bu osimiri Taibirias.
Output: 1 After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.
Igbo sentence: Ụfọdụ n'ime anyị dị ka nkà mmụta okpukpe maka na-ezighị ezi.
Output: Some of us like theology for the wrong reasons.
Igbo sentence: Mgbe Christian na-adịghị ịpịa, pịara, ma ọ bụ ekekọta Anastasia elu, ọ na-ejide, caressing, na isusu ọnụ ya.
Output: When Christian is not spanking, flogging, or tying Anastasia up, he is holding, caressing, and kissing her.
Igbo sentence: N'ihi na ọtụtụ bodybuilders na-eme egwuregwu, stacking-agụnye ime abụọ ma ọ bụ karịa Mmeju iji nyere jirichaa results si a mgbatị.
Output: For most bodybuilders and athletes, stacking involves taking two or more supplements to help maximize results from a workout.
Igbo sentence: Ọ bụrụ na ị na-eji a tupu full version na update ka Kacha ọhụrụ full version na-adịghị na-egosi (naanị update na free version) egbula – kwalite ka free version mbụ, mgbe ahụ, ozugbo iso site upgrading ka full version, dịghị ntọala ga-aba.
Output: If you are using a prior full version and the update to the newest full version is not showing (only update to the free version) don't hesitate – upgrade to the free version first, then immediately follow by upgrading to the full version, no settings should be lost.
Igbo sentence: Otú ọ dị, bụ mmiri ọgwụ na-ebu ụfọdụ dị ike progestin ọdịdị na-eme ka gynecomastia kwere omume.
Output: However, the hormone carrying some strong progestin nature makes gynecomastia possible.
Igbo sentence: Properties, ngwaọrụ, agba mgbidi, njikọ, nakwa dị ka ndị ọzọ ụkpụrụ ụlọ na-ebupụta, ọrụ brushes, rollers, na ịgba ngwá agha.
Output: Properties, devices, color walls, links, as well as other architectural surfaces, employing brushes, rollers, and spray weapons.
Igbo sentence: N'ikpeazụ, mgbe ekpebi ma ha na-agbalá»‹ na-agụnye tupu gwụgw covariates na imewe ma bụ analysis ogbo (ma bụ ma), e nwere ihe ole na ole ga-atụle.
Output: Finally, when deciding whether to try to include pre-treatment covariates at the design or analysis stage (or both), there are a few factors to consider.
Igbo sentence: 19 M'gēme kwa ka Israel lata n'ebe-ita-nri-ya, ọ gāta kwa nri na Kamel na Beshan, ọ bu kwa n'ugwu Efraim na nime Gilead ka afọ gēju nkpuru-obi-ya.
Output: 19 And I will bring Israel again to his habitation, and he shall feed on Carmel and Bashan, and his soul shall be satisfied upon mount Ephraim and Gilead.
Igbo sentence: Otu ndị ahụ na ihe ùgwù na-adịghị chụọrọ nnọọ nwatakịrị ọ bụla na gburugburu.
Output: Those same privileges aren't offered to just any child around.
Igbo sentence: kwere - inga
Output: Church Slavic - inga
Igbo sentence: (Ee, ha aka “pụrụ iche” iwu na allergies, kwa.)
Output: (Yes, they handle “special” orders and allergies, too.)
Igbo sentence: Nchikota cement, ájá, na mmiri ike grout, ma ọ bụ slurry, iji trowel, tamper, bechapu, ma ọ bụ ihe-agakọ unit.
Output: Combination cement, sand, and water to create grout, or slurry, using trowel, tamper, scrape, or concrete-blending unit.
Igbo sentence: Ọgaranya akụkọ ihe mere eme nke casino nke Rhodes
Output: The rich history of the casino of Rhodes
Igbo sentence: 4 Abraham we bìe nwa-ya nwoke, bú Aisak, úgwù mb͕e o ruru ubọchi asatọ, dika Jehova nyere ya iwu.
Output: 4 And Abraham circumcised his son Isaac being eight days old, as God had commanded him.
Igbo sentence: Ekeghị ya eke. Ọbụ Chineke n'ụdị mmadụ. ya na Chineke nọ na mbido, ọbụkwa Chineke. {Jọn:} Ugbu a, mgbe ebighị ebi" pụtara ruo mgbe ebighị ebi; ọ ga-anọ ruo mgbe ebighị ebi ya mere " site na mgbe ebighị ebi" ga-abụ na mgbe ebighị ebi gara aga maọbụ ihe si n'oge gara aga bịa, ihe dịbu adị. Gee NIV ntị: " Mana gị, Betlehem Efrata, ọbụ onye kasị dị ala na Juda, n'ebe ịnọ ka a ga-esi nweta onye ga-achị Izrel, onye mmalite ya bụ site n'oge gara aga."
Output: Now, everlasting means it goes on forever, it lasts forever. From everlasting would be something that comes from the eternal past or something that comes from the infinite past, something that has always existed. Listen to the NIV, "But you, Bethlehem Ephrathah, though you are small among the clans of Judah, out of you will come for me one who will be ruler over Israel," watch this, "whose origins are from of old, from ancient times."
Igbo sentence: Anyị nọ nnọọ ná mkpa, Chineke ekwewokwa nkwa izute mkpa ndị ahụ.
Output: We are desperately needy, and God has promised to meet those needs.
Igbo sentence: Akwụkwọ na-agụnye: “ọtụtụ” omume ajụjụ na nkọwa, a diagnostic ule inye a mma echiche nke ihe na-elekwasị anya ọmụmụ mgbalị, 1 na-ogologo omume ule na nkọwa, ọmụmụ Atụmatụ, na-enye aka banyere udomo oro onwe ya.
Output: The book includes: “numerous” practice questions with explanations, a diagnostic test to give a better idea of what to focus study efforts on, 1 full-length practice test with explanations, study tips, and helpful details about the exam itself.
Igbo sentence: Mgbe ị na-ezute otu nwanyị na maka oge mbụ, kama na-ekwu okwu banyere onwe gị, na-ajụ ya ajụjụ.
Output: When you meet a woman for the first time, instead of talking about yourself, ask her questions.
Igbo sentence: Ị̀ na-ahụ ha na foto a?
Output: Can you see them in the picture?
Igbo sentence: 33 O we tie osisi vine nile ha na osisi fig nile ha ihe; Tiji kwa osisi nke ókè-ala-ha.
Output: 33 He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.
Igbo sentence: Gịnị ka ọ na-eme?
Output: What does it do?
Igbo sentence: Intro / sample: Ụfọdụ ụbọchị na-adị m ezigbo nso Ma ụbọchị ụfọdụ o yiri nnọọ Nanị ịdị mma na ebere ga-mgbe niile na-eso Ma ma gaghachi chakoo, oh Hallelujah being the highest praise I'll give.. .
Output: Intro/sample: Some days I feel so close And some days it seems so far Surely goodness and mercy shall always follow And never return void, oh Hallelujah being the highest praise I'll give...
Igbo sentence: Nyochaa onwe gị!
Output: Examine yourself!
Igbo sentence: Kpọmkwem ibu udu anyị nwere ike na-enye gị ma ọ bụrụ na anyị maara nkọwa nke ego, arọ na ụzọ.
Output: Exactly freight rates we can only give you if we know the details of amount, weight and way.
Igbo sentence: Kohat to Rockhampton
Output: Kittilae to Rockhampton
Igbo sentence: eleezie, M mgbe mmasị ego Hip Hop n'ihi nke mgbe nile na-ekwughachi in-a me ọdịnaya nke mmekọahụ, ọgwụ ọjọọ eme ihe, onwe ebuli anyị elu, etc.
Output: Ironically, I have never liked secular Hip Hop because of the constant repeating lyrical content of sex, drugs, self exalting, etc.
Igbo sentence: E nwere ọtụtụ ihe.
Output: There are many more.
Igbo sentence: N'ụzọ dị mwute, ihe ka ọtụtụ n'ime ihe ndị a na-akpọ aha na Europe na-egbo mkpa ndị Turkish-okwu n'ebe nile.
Output: Luckily, most of the brand name European websites cater to the needs of Turkish-speakers everywhere. Sofortuberweisung Online Casinos
Igbo sentence: 32 N'ihi na ọ bu n'osisi vine nke Sọdọm ka osisi vine ha sitere, Site kwa n'ubi Gọmọra: Nkpuru-vine-ha bu nkpuru-vine ńsí, Uyọkọ di ilu ka ha nwere: 33 Edide agwọ di ogologo ka manya-vine-ha bu, Na ńsí di irè nke aju-ala.
Output: 32 For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter: 33 Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.
Igbo sentence: Magburu onwe post si Trevin Wax.
Output: Excellent post from Trevin Wax.
Igbo sentence: News nke Spanish akụ
Output: News of Spanish assets
Igbo sentence: Nke a na-agba egwú sitere agha na-agba egwú, dị ka Beleq drum (nnukwu drum) ruo mgbe Cupak Gerantang ewu ewu na-agwa akụkọ nke ịhụnanya na romance.
Output: This dance originated from war dance, such as Beleq drum (big drum) until Cupak Gerantang popular that tells the story of love and romance.
Igbo sentence: Anyị kwesịrị ịkwụsị ụta "ịkpa ókè agbụrụ" dị ka ihe na-akpata ndị a dị oké incidences.
Output: We need to stop blaming "racism" as the cause of these tragic incidences.
Igbo sentence: 6 N'ihi nka ka Onye-nwe-ayi Jehova ji si otú a: dika osisi vine si di n'etiti osisi oké ọhia, nke M'nyeworo ọku ibu nri-ya, otú a ka M'nyeworo ndi bi na Jerusalem.
Output: 6 Therefore thus saith the Lord GOD; As the vine tree among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so will I give the inhabitants of Jerusalem.
Igbo sentence: M kweere akpa ogbo nke akụ na ụba iwu ngwugwu ga-eme ka mba ụlọ ọrụ, na-emepe emepe Micro industries, ikwado ofu-mpaghara ahia, akpali njem, rụọ ọdịmma nke ndị ọkụ azụ," ka o kwuru.
Output: I believe the first stage of the economic policy package will strengthen the national industry, developing micro industries, facilitate inter-regional trade, stimulate tourism, improving the welfare of fishermen," he said.
Igbo sentence: Na-atọ na ọgwụgwụ?
Output: Who wins in the end?
Igbo sentence: 'Gịnị ka ị na-eme na ụba na Chineke nyere gị?’ ikike
Output: ‘What are you doing with the wealth that God has given to you?’
Igbo sentence: Ọzọkwa, na steroid-enyere gị aka inweta uru ahụ na-esi ike ma na akọrọ tumadi n'ihi na ọ dịghị eme ka mmiri njigide na-apụghị aromatize.
Output: Furthermore, the steroid helps you gain muscles that are hard and dry mainly because it does not cause water retention and cannot aromatize.
Igbo sentence: kabyle - Luo (Cameroon)
Output: Ougaritique - Luo (Cameroon)
Igbo sentence: A statement that the information in the notification is accurate, and, under penalty of perjury, na mkpesa ọzọ e nyere ikike ime ihe na nnọchite nke nwebisiinka nwe.
Output: A statement that the information in the notification is accurate, and, under penalty of perjury, that the complaining party is authorized to act on behalf of the copyright owner.
Igbo sentence: E dere nkwa a n'oge gara aga, n'ihi na emeelarịrị ihe ahụ maka gị.
Output: This promise is written in the past tense, because the act has already been completed for you.
Igbo sentence: Niile na fim center on nwaanyị mmekọrịta, ọtụtụ nwere Central (na mberede) nwanyị nwere mmasị nwanyị odide, na a mata inequality nke sexes.
Output: All the films centre on female relationships, most have central (incidentally) lesbian characters, and highlight the inequality of the sexes.
Igbo sentence: Technology-Iji nkà na ụzụ atumatu na ụzọ na-edozi nsogbu.
Output: Mathematics-Utilizing maths to fix problems.
Igbo sentence: The ịme anwansị ndị a dị ịrịba ama dịruru ná njọ na nke sonyere na-arụ ọrụ a ọrụ play dị ka a Health &amp; Wellbeing Board, ịgwọta nsogbu nke na-akwalite ahụ ike ka mma.
Output: The simulation follows a dramatic scenario in which participants work in a role play as a Health &amp; Wellbeing Board, to solve the problems of promoting better health.
Igbo sentence: Kratom wepụ: Gịnị bụ ihe ndị ha na ihe mere Eji Ya?
Output: Extracto Kratom: What are they and Why Use Them?
Igbo sentence: The Mkpa Go nwere Microsoft elu-mkpebi PixelSense ihuenyo technology, tinyere nkwado maka Mkpa Pen mkpịsị, na ya zuru 4,096 etoju nke mgbali uche na nnọọ ala latency.
Output: The Surface Go has Microsoft's high-resolution PixelSense screen technology, including support for the Surface Pen stylus, with its full 4,096 levels of pressure sensitivity and very low latency.
Igbo sentence: 28 Ma nka bu otú emere ihe-ndọkwasi: ha nwere ihe-njikọ, bú ihe-njikọ n'etiti nkwukọta-ya: 29 ọdum na ehi na cherubim di n'ihe-njikọ nke di n'etiti nkwukọta ahu; ihe-ndọkwasi dikwasi na nkwukọta n'elu: ihe aturu atu nke emere ka o yie ihe-nkwuba di kwa n'okpuru ọdum nile na ehi nile. 30 Ihe-ndọkwasi ọ bula nwere wheel ọla anọ, na axle ọla: ukwu-ya anọ nwere ubu: n'okpuru ite ọsisa-miri ahu ka ubu ahu akpuru akpu di, n'akuku ihe aturu atu ọ bula.
Output: 28 And the work of the bases was on this manner: they had borders, and the borders were between the ledges: 29 And on the borders that were between the ledges were lions, oxen, and cherubims: and upon the ledges there was a base above: and beneath the lions and oxen were certain additions made of thin work.
Igbo sentence: Ọ bụrụ na ị chọrọ ịmụta otu esi atụgharị edemede maka SUMO, biko bido ebe a .
Output: If you want to learn how to translate articles for SUMO, please start here .
Igbo sentence: Anyị na-enweghị ike ịchọta ozi ndị ọzọ maka ndị ọzọ isiokwu, ma ọ bụrụ na ị maara na ihe ọ bụla ọzọ-akpakọrịta,, Biko, Dee anyị!
Output: We could not find more information for other topics, but if you know any other association, por favor, Write us!
Igbo sentence: Epiphanies Some time in 2011 M mechara wisened ruo-akwụ ụgwọ m e kwesịrị ịbụ na-akwụ ụgwọ.
Output: Epiphanies Some time in 2011 I finally wisened up to the costs I was supposed to be paying.
Igbo sentence: Anyị nwere ike hapụ gị ọmụma mgbe anyị na-ewere ya kwesịrị ekwesị iji soro iwu, manye anyị na saịtị atumatu, ma ọ bụ na-echebe anyị ma ọ bụ ndị ọzọ’ ikike, onwunwe, ma ọ bụ nchekwa.
Output: We may release your information when we deem it appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others ’ rights, property, or safety .
Igbo sentence: chip Archives - Golf NDỤMỌDỤ Review Golf NDỤMỌDỤ Review
Output: chip Archives - Golf Tip Review Golf Tip Review
Igbo sentence: Aga m na-agụ site na nke a post a ole na ole ọzọ ugboro.
Output: I'll be reading through this post a few more times.
Igbo sentence: Suzuki SR43 of 1991 Suzuki SR43 of 1991 The abụọ radiators maka jụrụ mmiri na mmanụ
Output: Suzuki SR43 of 1991 Suzuki SR43 of 1991 The two oil and water radiators for cooling
Igbo sentence: Nke a ndu ke a ezigbo ọrụ nke na-ahazi ihe na-eme ka o yie ka ọ na-erughị akarị.
Output: This guide does a good job of organizing the material and making it seem less overwhelming.
Igbo sentence: Were a asụsụ N'ezie, ọrụ afọ ofufo a ebere omume ma ọ bụ ọbụna na-agba ọsọ a marathon.
Output: Take a language course, volunteer at a charity event or even run a marathon.
Igbo sentence: 2 M'we zuta ihe-ọkiké dika okwu Jehova si di, m'we tukwasi ya n'úkwù.
Output: 2 So I got a girdle according to the word of the LORD, and put it on my loins.
Igbo sentence: Eje Ije Nwụrụ Anwụ No Mans Land Hack Ntuziaka maka PC version
Output: Walking Dead No Mans Land Hack Instructions for the PC version
Igbo sentence: Ina-eji nsusu ọnụ rara Nwa nke mmadụ nye? "
Output: Are you betraying the Son of Man with a kiss? "
Igbo sentence: 7 Ndi-Ju zara ya, si, Ayi onwe-ayi nwere iwu, ma dika iwu ahu si di O kwesiri inwu ọnwu, n'ihi na O mere Onwe-ya Ọkpara Chineke.
Output: 7 The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.
Igbo sentence: Ọ tụbara a ube-ya ma gbalịa magide ya na mgbidi.
Output: He threw a spear at him and tried to pin him to the wall.
Igbo sentence: Ọ ga-abụ nnọọ ogbi na-atụkwasị m obi iduga gị.
Output: It would be very dumb to trust me to lead you.
Igbo sentence: Na ọ bụ n'ihi na anyị na-ekweghị na Chineke mgbe ọ na-ekwu O tinyere ikike na ebe anyị mma.
Output: And it's because we don't believe God when he says He put authority in place for our good.
Igbo sentence: 100% virus free .
Output: 100% virus free.
Igbo sentence: Changeset na Transposh-wordpress [7144464]: PHP 7.3 nwere a dị iche iche obibia - Ịsaka na preg okwu, ya mere na...
Output: Changeset in transposh-wordpress [7144464]: PHP 7.3 has a different approach to - char in preg expressions, so in...
Igbo sentence: The ndị na-ekwukarị banyere mbilite n'ọnwụ n'ime Bible, bụ dị ka m nwere ike ịgwa, pụrụ ịdabere àmà.
Output: The people who talk about the resurrection in the Bible, are as far as I can tell, reliable witnesses.
Igbo sentence: Ọ na-agbalị igbochi anyị ọṅụ, na-ahapụ anyị n'ọchịchịrị.
Output: He's not trying to block our joy, and leave us in the dark.
Igbo sentence: Ndepụta nke Top 10 Czech Online Casino Sites
Output: List of Top 10 Czech Online Casino Sites
Igbo sentence: 22 Hilkaia, na ndi ahu eze gwara, we jekuru Hulda, bú onye-amuma-nwayi, nwunye Shalum nwa Tokhat, nwa Hasra, onye nēdebe uwe ndi-nchu-àjà; (ma nwayi ahu nēbi na Jerusalem n'obodo nke-abua;) ha we gwa ya okwu otú a.
Output: 22 And Hilkiah, and they that the king had appointed, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college:) and they spake to her to that effect.
Igbo sentence: M na-ekele gị ime ihe n'eziokwu na openness na uche Chineke maka ndụ gị... nke m na-eche bụ isi ihe gị isiokwu – Na-achọ uche Chineke kama anyị onwe anyị mmasị!
Output: I appreciate your honesty and openness to God's will for your life... which I think is the main point of your article – Seeking God's will rather than our own preference!
Igbo sentence: Gear Nhọrọ-ikpebi ụdị ngwá na ngwaọrụ nwere na mkpa ime a ọrụ.
Output: Gear Selection-Determining the kind of equipment and tools had a need to do a career.
Igbo sentence: Ọtụtụ bodybuilders na-eme egwuregwu utilzie a ọgwụ n'ihi na eziokwu na mgbe ọ na-achọkwa na-arọ ọzụzụ omume ọ pụrụ inyere ntọt buscle uka nakwa dị ka na-esure abụba.
Output: Many bodybuilders and athletes utilzie this drug due to the fact that when it is combined with weight training exercises it can help to increase buscle mass as well as to burn fat.
Igbo sentence: Anyị agaghị atụ anya ihu ọma Chineke ma ọ bụrụ na anyị eleghara Gods iwu.
Output: We cannot expect the favour of God if we ignore Gods commands .
Igbo sentence: O kpugheere n'ime Akwụkwọ Nsọ, ugboro 365, iwu doro anya ya nyere: "Atụla egwu. "
Output: He revealed in the Bible, 365 times, His clear commandment: "Do not be afraid. "
Igbo sentence: A mbanye anataghị ikike abịa na a Proxy usoro, nke-ekwe nkwa ihe 100% undetectable hack usoro.
Output: This hack comes with a Proxy system, which guarantee an 100% undetectable hack process.
Igbo sentence: MA, nnukwu influencer bụ otú ahụ n'anya ọ bụ.
Output: BUT, the big influencer was how loving she was.
Igbo sentence: GW-501516 e iwu site Wada (ụwa mgbochi doping mkpakọrịta) n'ihi na nke a gabigara uru ọ na-enye na-eme egwuregwu mpi ntachi obi ihe.
Output: GW-501516 has been banned by the WADA (world anti-doping association) because of the drastic advantage it gives athletes competing in endurance events.
Igbo sentence: (Ndị Filipaị 2:4) Ọ bụghị gị na mmadụ na-ekwu okwu, gị ana-ezigara onye ọzọ ozi.
Output: (Philippians 2:4) Donâ€TMt text while youâ€TMre trying to carry on a face-to-face conversation with someone.
Igbo sentence: Ebe a nwere ihe atọ banyere ndụ ya na-akpali m.
Output: Here are three things about his life that inspire me.
Igbo sentence: 27 Egwu Jehova bu isi-iyi nke ndu, Isi n'ọnyà nile nke ọnwu wezuga onwe-gi.
Output: 27 The fear of the LORD is a fountain of life, to depart from the snares of death.
Igbo sentence: Mongolian - izere
Output: Mongolian - Old Persian
Igbo sentence: E nwere Ista na àkwá na Ista swiiti maka ire ere n'ebe nile.
Output: There are easter eggs and easter candy for sale everywhere.
Igbo sentence: Daalụ maka gị nghọta n'ụzọ a na m ekpe ekpere ka Jehova ga na-egosi m Grace na eburu m si ebe m. Nwanne gị na Christ
Output: Thank you for your insight in this manner and I pray the Lord will show me Grace and pick me up from where I am.
Igbo sentence: 1:19, 20) Ọ ga-emekwa ka mmadụ niile kwesịrị ntụkwasị obi nwee olileanya ịdị ndụ ebighị ebi.
Output: 1:19, 20) The ransom gives all faithful humans the prospect of everlasting life.
Igbo sentence: Isi okpukpe - Katọlik (96%).
Output: Main religion – Catholicism (96%).
Igbo sentence: HERE mere anyị kwesịrị...
Output: HERE'S WHY WE SHOULD...
Igbo sentence: Ihe na November 3rd, 2015 site ttadmin Ihe na Electronics
Output: Posted on November 3rd, 2015 by ttadmin Posted in Electronics
Igbo sentence: Tụnyere ndị kasị mma 5.5in smartphone dị, na Samsung Galaxy S7 Edge ya curved ihuenyo, na OnePlus 3 bụ nanị 2.1mm wider.
Output: Compared to the best 5.5in smartphone available, the Samsung Galaxy S7 Edge with its curved screen, the OnePlus 3 is only 2.1mm wider.
Igbo sentence: 6 Ezé-gi di ka ìgwè nne-aturu, Nke siworo n'isa-aru rigota; Nke ha nile chi umu abua umu abua, Ọ dighi kwa nke b͕a aka nwa n'etiti ha.
Output: 6 Thy teeth are as a flock of sheep which go up from the washing, whereof every one beareth twins, and there is not one barren among them.
Igbo sentence: The Bible na-akụzi na mgbe anyị na-amụ, na anyị ụmụ Chineke, ma ndi-iro nke Chineke.
Output: The Bible teaches that when we're born, we're not children of God, but enemies of God.
Igbo sentence: Kasị isi mmetụta nke Trenbolone bụ nnọọ yiri ndị nke ọzọ anabolic Steroid, karịsịa testosterone.
Output: Most primary effects of Trenbolone are quite similar to those of other anabolic steroids, especially testosterone.
Igbo sentence: Ntoputa nke nkà mmụta ọgwụ ọgbara (Links)
Output: Emergence of modern medicine (Links)
Igbo sentence: 13 Mb͕e M'nāsi onye ezi omume, na ọ ghaghi idi ndu, onye ahu ewe tukwasi obi n'ezi omume-ya, me ajọ omume, ezi omume-ya nile, agaghi-echeta ha; ma n'ajọ omume-ya nke o meworo, nime ya ka ọ gānwu.
Output: 13 When I shall say to the righteous, that he shall surely live; if he trust to his own righteousness, and commit iniquity, all his righteousnesses shall not be remembered; but for his iniquity that he hath committed, he shall die for it.
Igbo sentence: Philip nke Spain bere ákwá mgbe ya Armada gbadara.
Output: Philip of Spain wept when his Armada went down.
Igbo sentence: A Hot na obi ụtọ
Output: A Hot and Happy Ending
Igbo sentence: 9 O we duru Ya ga Jerusalem, guzo Ya n'elu akuku ulo uku Chineke, si Ya, Ọ buru na I bu Ọkpara Chineke, si n'ebe a tuda Onwe-gi n'ala: 10 n'ihi na edewo ya n'akwukwọ nsọ, si, Ndi-mọ-ozi-Ya ka Ọ gēnye iwu bayere gi: 11 Ọzọ, Ọ bu kwa n'elu aka-ha ka ha gēburu gi, Ka i ghara ikpọbì ukwu-gi na nkume ma eleghi anya.
Output: 9 And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence: 10 For it is written, He shall give his angels charge over thee, to keep thee: 11 And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.
Igbo sentence: 3 O rue, ọ buru na Israel agha nkpuru, na ndi Midian rigoro ya, na ndi Amalek, na umu Iru-anyanwu; ha we rigo imegide ha; 4 ha we ma ulo-ikwū-ha imegide ha, we bibie ihe-omume ala, rue ebe i gābà na Geza, ha arapughi kwa ihe nēdebe ndu n'Israel, ma ọ bu aturu, ma-ọbu ehi, ma-ọbu inyinya-ibu.
Output: 3 And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them; 4 And they encamped against them, and destroyed the increase of the earth, till thou come unto Gaza, and left no sustenance for Israel, neither sheep, nor ox, nor ass.
Igbo sentence: ma, e mesịa anyị anya azụ ma na-ahụ na n'agbanyeghị na ọ bụ ihe dị mwute oge ya me ezinụlọ anyị nso ọnụ na ịtụleghachi mmekọrịta anyị na ndị ọ bụla ọzọ na na Chineke.
Output: But, afterwards we look back and see that even though it was a sad occasion it brought our family closer together and reevaluate our relationships with each other and with God.
Igbo sentence: "Na ogologo okwu, iwu ngwugwu na ga-enwe ike iji belata onu oriri," wee sị Mirza.
Output: "In the long term, the policy package that would be able to reduce inflation," said Mirza.
Igbo sentence: 1 O rue, mb͕e Jisus kwubìri okwu ndia nile, Ọ si ndi nēso uzọ-Ya, 2 Unu matara na mb͕e ubọchi abua gasiri ememe ngabiga nābia, arara kwa Nwa nke madu nye ka akpọgide Ya n'obe.
Output: 1 And it came to pass, when Jesus had finished all these sayings, he said unto his disciples, 2 Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.
Igbo sentence: Daalụ maka ịrụzi na French version, ukwuu ekele.
Output: Hi, Thanks for fixing the French version, highly appreciated.
Igbo sentence: Izere - Maria
Output: Ligure ancien - Maria
Igbo sentence: 47 Onye si na Chineke na-ege ntị n'okwu Chineke.+ Ọ bụ ya mere unu adịghị ege ntị, n'ihi na unu esiteghị na Chineke.
Output: 47 The one who is from God listens to the sayings of God.+ This is why you do not listen, because you are not from God.
Igbo sentence: Anyị na-agbalị iji chebe onye na-agba na-enye ihe nkasi obi.
Output: We tried to protect the pilot to give him greater comfort.
Igbo sentence: Ha bụ ndị mmadụ n'otu n'otu ahụmahụ, na-atụgharị uche bụ ndụ n'ezie ahụmahụ nke ndị na-eji ngwaahịa na / ma ọ bụ ọrụ n'ụzọ ụfọdụ ma ọ bụ ndị ọzọ.
Output: They are individual experiences, reflecting real life experiences of those who have used our products and/or services in some way or other.
Igbo sentence: Ozi gị na Pọl na-akụzi na-eme ka ya otú doro anya.
Output: Your message and Paul's teachings makes it so clear.
Igbo sentence: Mbara (Chad) - Kela (Papua New Guinea)
Output: ʻAreʻare - Kela (Papua New Guinea) ʻAreʻare - Kelabit
Igbo sentence: 21 Ekwela ka ha si n'anya-gi abua wezuga onwe-ha; Debe ha n'etiti obi-gi.
Output: 21 Let them not depart from thine eyes; keep them in the midst of thine heart.
Igbo sentence: Mbara (Chad) - Cajatambo North Lima Quechua
Output: indonesiano - Cajamarca Quechua indonesiano - Cajatambo North Lima Quechua
Igbo sentence: Ya mere, ị pụrụ ijide n'aka na ị na-a Nchikota nke ngwaahịa na-na-dakọtara na kpamkpam nchebe iji ọnụ.
Output: Therefore, you can be sure you are getting a combination of products that are compatible and completely safe to use together.
Igbo sentence: Ụlọ ihe: 4.97 m2 Ihe onwunwe nke esịtidem akụkụ: 4.16 m2 Ihe shelves mezzanine: 0.52 m2 Ihe partitions: 2.1 m2 Shelves: 1.54 m2 The ebe nke n'azụ mgbidi: 3.74 m2 Oghere maka fasteners: 96 PC.
Output: Body material: 4.97 m2 Material of all internal parts: 4.16 m2 Material shelves mezzanine: 0.52 m2 Partitioning material: 2.1 m2 Shelf material: 1.54 m2 Area of the back wall: 3.74 m2 Holes for fasteners: 96 pcs.
Igbo sentence: Ahịa: $675 Na-agụnye: Complete Wiley CIA udomo oro nduzi (3 mpịakọta), Focus Notes niile n'akụkụ atọ, 1-afọ ohere ka Online Ule Bank, na nsonye 5,300+ omume ajụjụ.Wiley CIAexcel Pack Parts (Esịtidem oditi Basics Pack; Esịtidem oditi Practice Pack; ma ọ bụ Ihe Ọmụma Ihe Pack)
Output: Price: $675 Includes: Complete Wiley CIA exam guides (3 volumes), Focus Notes for all three parts, 1-year access to the Online Test Bank, including 5,300+ practice questions.Wiley CIAexcel Pack Parts (Internal Audit Basics Pack; Internal Audit Practice Pack; or Knowledge Elements Pack)
Igbo sentence: Dị ka a ogbenye ọcha girl: enwere ike, ma eleghị anya ọ bụghị.
Output: As a poor white girl: maybe, but probably not.
Igbo sentence: Ma ọ bụ ndụ na ha na-iwu nke mbụ afọ ole na ole.
Output: Or living with their in-laws for the first few years. Not cool.
Igbo sentence: Mbara (Chad) - Bina (Nigeria)
Output: indonesiano - Bimoba indonesiano - Bina (Nigeria)
Igbo sentence: Ọ na-na-arụ ọrụ na-ewu a na steeti na gọọmenti etiti ọrụ gbalụ gbalụ, akpọ Granite Hammer, bụ nke malitere na September gara aga; rute ugbu a, ọ na-ekwu, na unit mere ka 77 njide.
Output: He's also worked to build a state and federal task force, called Granite Hammer, which began last September; so far, he says, the unit has made 77 arrests.
Igbo sentence: Ọ bụrụ na ị na-achọ nnọọ ụzọ kasị mma na-ewu muscle n'ụzọ kwesịrị ekwesị na n'enweghị, ị zara ebe a. Facebook Twitter
Output: If you are looking for the very best way to build muscle properly and safely, your answer is right here. Facebook Twitter
Igbo sentence: Na-anọ ruo ụbọchị na ọhụrụ version of SPYERA Mac Keylogger.
Output: Always stay up to date with the latest version of SPYERA Mac Keylogger .
Igbo sentence: Ikpeshi - Otomi de la sierra
Output: Sarphatique - Otomi de la sierra
Igbo sentence: Gbaghara anyị ụgwọ anyị ji, dị ka anyị na-agbaghara ndị ji ụgwọ anyị.
Output: And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
Igbo sentence: Ma na-eji a aha na Amazon na o nwere ike ịbụ na-eduhie eduhie na ike imebi ihe si dị iche iche akụkụ dị ka na ezigbo Amazon, online shoppers na iwu.
Output: But using a name with Amazon in it may be misleading and may backfire from different angles like the real Amazon, online shoppers and the law.
Igbo sentence: M na a Christian ruo ihe karịrị iri afọ anọ ugbu a na mmekọrịta mụ na Chineke dị ike n'ihi ihe m na chọpụtara mgbe m ekpe ekpere.
Output: I’ve been a Christian for over four decades now and my relationship with God is strong because of what I’ve discovered when I pray .
Igbo sentence: Iji tinye ya n'ọnọdụ, kwuru na-egosi na a chọrọ mgbanwe nke aha si UTA ka TDU (akpọ t-duh) nwere ike na-eri Utah-atụ ụtụ isi banyere $ 50m mejuputa.
Output: To put it in perspective, reports indicate that a proposed change of name from UTA to TDU (pronounced t-duh) could cost Utah taxpayers about $50m to implement.
Igbo sentence: "Emela, M"m nnọọ ọchịchọ ịmata.
Output: "No, I"m just curious.
Igbo sentence: Gaa na Mkpughe.
Output: Go to Revelation.
Igbo sentence: Maka nchịkta nke nsogbu metụtara nkwubi okwu nchịkta akụk dá»‹ na nlele na-ahụ Gerber and Green (2012) (site na nchịkta mmekrịta sayensá»‹) na Imbens and Rubin (2015) (site na akụk nchịkta akụk).
Output: For an overview of issues related to statistical conclusion validity in experiments see Gerber and Green (2012) (from a social science perspective) and Imbens and Rubin (2015) (from a statistical perspective).
Igbo sentence: 12 Onye ezi omume nēnwe uche n'imeso ulo nke onye nēmebi iwu; Ọ nēkpù ndi nēmebi iwu iru n'ihi ihe ọjọ ha.
Output: 12 The righteous man wisely considereth the house of the wicked: but God overthroweth the wicked for their wickedness.
Igbo sentence: Ya mere, Jizọs na-ekwu, hapụ.
Output: So Jesus is saying, let go.
Igbo sentence: Ọ bụrụ na i chọrọ nke a na-eme, na trac saịtị bụ enyi gị na trac.transposh.org
Output: If you want this to happen, the trac site is your friend at trac.transposh.org