niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Text: 22 Kolkaasay tageen, oo waxay yimaadeen buurtii, oo halkaasay saddex maalmood joogeen, ilaa ay raacdadii ka soo noqotay; oo raacdadiina jidka oo dhan bay ka doondooneen, laakiinse ma ay helin.
Output: Somali
Text: Patungkol sa pang-adultong entertainment venue ang mga sandwich ay maaaring maging ng isang bagay ng kaunti pa kakaibang katangian.
Output: Tagalog
Text: En cas de décès avant l'échéance, le contrat est résilié et l'épargne est versée au bénéficiaire.
Output: French
Text: In geval van overlijden voor de einddatum eindigt het contract op dat moment en wordt het spaartegoed uitbetaald aan de begunstigde.
Output: Dutch
Text: 14 And the LORD God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life:
Output: English
Text: 14 Oo Rabbiga Ilaah ahu wuxuu abeesadii ku yidhi, Waxan aad samaysay aawadiis waad ka habaaran tahay xoolaha oo dhan, iyo dugaag kasta oo duurka jooga; waxaanad ku socon doontaa boggaaga, ciid baanad cuni doontaa maalmaha cimrigaaga oo dhan:
Output: Somali
Text: Pagkatapos nagtatrabaho bilang isang assistant sa University of Pisa, Betti ibabalik sa kanyang sariling bayan ng Pistoia kung saan siya ay naging isang guro ng matematika at isang sekundaryong paaralan sa bayan sa 1849.
Output: Tagalog
Text: Nous aimons réfléchir avec vous et avons une grande expérience de la conception de solutions créatrices.
Output: French
Text: Wij denken graag met u mee, en hebben een grote ervaring in het bedenken van creatieve oplossingen.
Output: Dutch
Text: 23 And he destroyed all the substance that was upon the earth, from man to beast, and the creeping things and fowls of the air: and they were destroyed from the earth: and Noe only remained, and they that were with him in the ark.
Output: English
Text: 23 Waxaa la wada baabbi'iyey wixii dhulka dushiisa ku noolaa oo dhan, xataa dadkii, iyo xoolihii, iyo wixii gurguuran jiray, iyo haaddii cirka; kulli waa laga wada baabbi'iyey dhulka; oo waxaa hadhay Nuux oo keliya, iyo kuwii doonnidii kula jiray isagii.
Output: Somali
Text: May Sarili Bang Bibliya ang mga Saksi ni Jehova?
Output: Tagalog
Text: Ainsi, il suffit de maintenir une touche enfoncée pour faire ce que vous faisiez auparavant avec des molettes de pitch bend et de modulation.
Output: French
Text: Dus wat u vroeger met de pitchbender en het modulatiewiel deed, doet u nu met de ingedrukte toets zelf, precies zoals een violist slides maakt.
Output: Dutch
Text: Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.
Output: English
Text: Haddaba Qorniinku wuxuu leeyahay, Ilaah waa hor joogsadaa kuwa kibra, laakiin kuwa is-hoosaysiiya ayuu nimco siiyaa.
Output: Somali
Text: 4. Batang isa sa magulang ay may hawak na bisa ng isang especial na permanenteng residete at magpapatuloy na manirahan sa Japan matapos itong maipanganak.
Output: Tagalog
Text: Les séraphins superviseurs du cinquième groupe opèrent comme transporteurs de personnalités, allant et venant entre les sièges des constellations.
Output: French
Text: De vijfde groep hogere toezichthoudende serafijnen is werkzaam als transporteurs van persoonlijkheden en vervoert wezens van en naar de hoofdkwartieren van de constellaties.
Output: Dutch
Text: The love of Allah for such worshipers is that He pardons them and blesses them with His Mercy. Our attention is drawn to the fact that love from Allah manifests itself in protection and success, whereas the love of a worshiper manifests itself in obedience.
Output: English
Text: Jacaylka Eebe cibaadaysanaya oo kale waa in Wuxuu iyaga ku cafiyaa oo u duceeya Naxariis. Our fiiro waxaa lagu sawiray xaqiiqada ah in jacaylka Eebe ka soo muuqatoilaalinta iyo guusha, halka jacaylka caabudi u muuqato anagoo addeecsan.
Output: Somali
Text: Ang batang babae ay naka nakalap, kung paano natutuwa ako upang makita mo ang lahat! Pagkatapos na nagtatrabaho sa lahat ng gutom, kaya magkakaroon ng maraming pagkain at inumin.
Output: Tagalog
Text: Le présent arrêté entre en vigueur le dixième jour qui suit celui de sa publication au Moniteur belge. Art.
Output: French
Text: Dit besluit treedt in werking op de tiende dag volgende op die van zijn bekendmaking in het Belgisch Staatsblad. Art.
Output: Dutch
Text: 3 For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.
Output: English
Text: 3 Waayo, wixii lagu tusay waa weli, oo waxay iman doonaan wakhtigii la yidhi, wayna u degdegaan ugudambaysta, oo innaba been ma sheegi doonaan. In kastoo ay raagaan waa inaad sugtaa, maxaa yeelay, sida xaqiiqada ah way noqon doonaan, oo innaba ma raagi doonaan.
Output: Somali
Text: Kami ay pagtaguyod ng pang-matagalang negosyo sa aming mga customer. Kung ikaw ay interesado sa anumang mga modelo sa aming mga produkto, mangyaring mag-atubiling makipag-ugnay sa amin.
Output: Tagalog
Text: Venez respirer et profiter des joies d'une ville durable...
Output: French
Text: Kom genieten van de geneugten van een duurzame stad en adem de frisse lucht in.
Output: Dutch
Text: During 1987 the trading names of SOLAR SOLVE, SOLASOLV, SOLAROLA and SOLASAFE were all created, launched and used but they were not all Registered as Trade Marks until John Lightfoot was advised to do so, some years later.
Output: English
Text: Inta lagu jiro 1987 magacyada ganacsiga ee SOLAR SOLVE, SOLASOLV, SOLAROLA iyo SOLASAFE waxaa dhamaantood la abuuray, la bilaabay oo la isticmaalay laakiin dhammaantood ma aysan diiwaangashaneynin Markab Ganacsi ah ilaa John Lightfoot lagula taliyay inay sidaas yeelaan, dhawr sano ka dib.
Output: Somali
Text: Sa iba pang mga bagay, ang mga prinsipyo ng mga bilog sa pagbuo ng crop sa pamamagitan ng koryente mula sa mga discharges ng kidlat ay nagbibigay ng isang napaka na na nakapagpapakita at maliwanag na paliwanag ng humuhubog sa ng pinaka kaayusan sa pabilog na hugis.
Output: Tagalog
Text: Cela n'est pas surprenant, car la création de jeux plus entassés, ils ont servi un but, c'est une mise à jour constante et l'amélioration de l'ordinateur.
Output: French
Text: Dit is niet verwonderlijk, want het creëren van meer volle spelen, ze hebben een doel gediend, het is een constante modernisering en verbetering van de computer.
Output: Dutch
Text: 7 Now when Hiram had heard the words of Solomon, he rejoiced exceedingly, and said: Blessed be the Lord God this day, who hath given to David a very wise son over this numerous people.
Output: English
Text: 7 Oo markii Xiiraam maqlay hadalkii Sulaymaan ayuu aad u farxay oo yidhi, Maanta waxaa mahad leh Rabbiga Daa'uud siiyey wiil xigmad leh oo u taliya dadkan badan.
Output: Somali
Text: 72:19 At purihin ang kaniyang maluwalhating pangalan magpakailan man; at mapuno ang buong lupa ng kaniyang kaluwalhatian.
Output: Tagalog
Text: Avec des qualifications supplémentaires, vous pouvez étendre votre savoir-faire et faire avancer votre carrière professionnelle.
Output: French
Text: Met extra kwalificaties kunt u uw kennis uitbreiden en uw professionele carrière stimuleren.
Output: Dutch
Text: Allah tells us, "The Prophet has a greater right on the believers than their own selves; his wives are their mothers" (33:6).
Output: English
Text: Eebe wuxuu inoo sheegayaa, "Nebigu wuxuu xaq u weyn tahay Mu'miniinta Xukun Turid badan oo u gaar ah, haweenkiisuna waa hooyooyinkood" (33: 6).
Output: Somali
Text: na hinerohan ang kanilang mga sariling budhi ng waring bakal na nagbabaga. (I Timoteo 4:2)
Output: Tagalog
Text: Apple Time Machine est également pris en charge pour fournir aux utilisateurs Mac OS X une solution permettant de sauvegarder sans effort des données sur le TS-1679U-RP.
Output: French
Text: Apple Time Machine wordt ook ondersteund om Mac OS X gebruikers te voorzien van een simpele oplossing voor de back-up van gegevens naar de TS-1679U-RP.
Output: Dutch
Text: 5:23 But you have lifted yourself up against the Lord of heaven . And the vessels of his house have been presented before you . And you, and your nobles, and your wives, and your concubines, have drunk wine from them . Likewise, you have praised the gods of silver, and gold, and brass, iron, and wood and stone, who neither see, nor hear, nor feel, yet you have not glorified the God who holds your breath and all your ways in his hand .
Output: English
Text: 5:23 Laakiin waxaad waad iska sarraysiisay Sayidka samada. Oo weelashii gurigiisa lagu soo bandhigay in aad ka hor. Oo waa inaad, iyo kuwii gobta ahaa aad, iyo naagahaaga,, iyo naagahaaga addoommaha ah, aad khamri ku cabteen ka. Sidoo kale, waxaad ammaantay ilaahyada lacagta, iyo dahab, iyo naxaas, iron, iyo qoryaha, iyo dhagaxa, oo aan waxba arag, maqlin, mana dareemi, weliba ma aadan Ilaah ammaanay oo ku haysta neefta oo jidadkaaga oo dhan wuxuu gacanta ku.
Output: Somali
Text: b) Ang bawat elemento ng maliban na lamang ay katumbas ng sum ng dalawang (marahil ay pantay-pantay) mula sa mga sangkap ng;
Output: Tagalog
Text: D'autres encore permettent d'adapter le contenu et/ou la publicité d'un site web en fonction de l'utilisateur.
Output: French
Text: Weer anderen zorgen ervoor dat de inhoud en / of reclame van een website aangepast wordt op de gebruiker.
Output: Dutch
Text: 18:32 Then his lord called him, and he said to him: ‘You wicked servant, I forgave you all your debt, because you pleaded with me.
Output: English
Text: 18:32 Markaasaa sayidkiisii u yeedhay, oo wuxuu ku yidhi isagii: 'Addoon yahow sharka leh, Waxaan idiin cafiyey aad deynta oo dhan, maxaa yeelay, waxaad qirtay ila.
Output: Somali
Text: Ang pagkatakot sa Panginoon ay nagpapalaon ng mga kaarawan… (Kawikaan 10:27)
Output: Tagalog
Text: Le facteur temps n'est pas, comme il semble au premier abord, le même pour tous les aspects de toutes les cultures.
Output: French
Text: De tijdsfactor is niet, zoals op het eerste gezicht zou kunnen lijken, voor alle aspecten van alle culturen gelijk.
Output: Dutch
Text: 25 And Abraham said to him: Son, remember that thou didst receive good things in thy lifetime, and likewise Lazareth evil things, but now he is comforted; and thou art tormented.
Output: English
Text: 25 Laakiin Ibraahim wuxuu ku yidhi, Wiil yahow, xusuuso inaad waxaagii wanaagsanaa heshay intii aad noolayd, si la mid ah ayuu Laasaros waxa xun helay, laakiin haddeer isaga halkan ayaa lagu raaxaysiiyey, adiguse waad silcaysaa.
Output: Somali
Text: 5 Kaya't ang tunay na babaing bao at walang nagaampon, ay may pagasa sa Dios, at nananatili sa mga pagdaing at mga panalangin gabi't araw.
Output: Tagalog
Text: Si une maison de repos dispose également d'un lieu spécifique pour les personnes âgées nécessitant des soins lourds, nous utilisons alors le terme « maison de repos et de soins (MRS) ».
Output: French
Text: Als in een rustoord ook speciale plaatsen zijn voor zwaar zorgbehoevende ouderen, spreken we van een rust- en verzorgingstehuis (RVT).
Output: Dutch
Text: 2 Every branch in me, that beareth not fruit, he will take away: and every one that beareth fruit, he will purge it, that it may bring forth more fruit.
Output: English
Text: 2 Laan walba oo igu taal oo aan midho dhalin, wuu gooyaa, oo mid kasta oo midho dhasha ayuu nadiifiyaa si ay midho ka sii badan u dhasho.
Output: Somali
Text: Nais niyang sirain ang gawain ng Dios na pinalago ng Dios dito. Pakipanalangin ako." Ito, sa paniniwala ko, ay pagtatangka ni Satanas para silain ang mahal na santo ng Dios na iyon.
Output: Tagalog
Text: Polar vous autorise à afficher, télécharger ou imprimer des parties du matériel se trouvant sur ces différentes pages à des fins strictement personnelles et non commerciales.
Output: French
Text: Polar geeft zijn toestemming om delen van de inhoud uit de verschillende delen van deze pagina's te tonen, te downloaden of af te drukken voor eigen niet-commercieel gebruik.
Output: Dutch
Text: Raggan ayaa hay’adaha ammaanka ee dowladda Kenya ay sheegeen inay yihiin kuwo hubeysan oo qatar ah, horena uga qeyb qaatay weerarkii sanadkii hore ka dhacay deegaanka Mpeketoni oo lagu dilay lixdan qof.
Output: English
Text: Dhagax dhigga waxaa ka qeyb galay taliyaha ciidanka Asluubta Soomaaliya Jeneraal Bashiir Maxamed Jaamac, Safiirka dalka Netherlands u jooga Soomaaliya, iyo wakiilka hay’adda Qarammada Midoobay u qaabilsan dembiyada iyo mukhaaddaraadka ee UNODC.
Output: Somali
Text: 14:16 Nguni't ngayo'y binibilang mo ang aking mga hakbang: hindi mo ba pinapansin ang aking kasalanan?
Output: Tagalog
Text: Elle offre une combinaison unique d'élégance, d'agilité et de conduite dynamique.
Output: French
Text: Het model is een unieke combinatie van fraai design, toonaangevende wendbaarheid en dynamisch rijgedrag.
Output: Dutch
Text: Luke 9:18-22 Jesus asks two questions of his disciples.
Output: English
Text: Luke 9: 18-22 Ciise weydiiyo laba su’aalood oo xertiisa ah.
Output: Somali
Text: Mayroon kayong function; ngayon ay oras na upang magdagdag ng isang maliit na form.
Output: Tagalog
Text: La peinture à l'aquarelle est encore utilisée aujourd'hui.
Output: French
Text: Aquarelverf wordt ook tegenwoordig nog gebruikt.
Output: Dutch
Text: 28 And he said to them: You know how abominable it is for a man that is a Jew, to keep company or to come unto one of another nation: but God hath shewed to me, to call no man common or unclean.
Output: English
Text: 28 markaasuu ku yidhi iyagii, Idinka qudhiinnu waa og tihiin inay xaaraan u tahay nin Yahuudi ah inuu ku darmado ama u dhowaado nin quruun kale ah; hase ahaatee Ilaah baa i tusay inaanan ninna ku sheegin nin xaaraan ah ama aan nadiif ahayn;
Output: Somali
Text: Karaniwang mga sangkap na napaka-maganda sa fajitas ay kulay-gatas, keso, payka de Gallo, salsa, at guacamole.
Output: Tagalog
Text: Un merci spécial à PokerScout.com, pour leur travail dans le trafic de la circulation au poker en ligne sur les différents sites.
Output: French
Text: Een speciale dank aan PokerScout.com, voor hun werk in het verkeer het online poker verkeer op de verschillende sites.
Output: Dutch
Text: There is no escape from You, nor protection from You except in Yourself. I believe in the Book which You have sent down and in the Prophet You have raised.' If you die during the night you will die in the state of purity, and if you remain you will encounter more good." R 823 Bukhari with a chain up to Bra'a son of 'Ahili who related the Prophet, praise and peace be upon him, said this to him.
Output: English
Text: Waxaan aaminsanahay in Kitaabka ah taad u soo dejiyey iyo waxa ay Nabiga Waxaad soo sara kiciyey. ' Haddii aad u dhinta inta lagu jiro habeenkii ayaad ku dhiman doontaan gobolka khayroon daahirnimo, iyo haddii aad ku sii aad u badan oo fiican la kulmi doonaa. "R 823 Bukhaari la silsilad ilaain Bra'a ina 'Ahili oo la xiriira, Nabiga ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato, wuxuu sheegay in tani isaga .
Output: Somali
Text: Bilang siya had tapos na para sa pagayon marami ng kanyang buhay, oum patuloy ang kanyang pag-aaral ng pribadong pagbabasa ng mga teksto ng mga nangungunang French mathematicians Lagrange, Legendre, Laplace, Biot at Poisson.
Output: Tagalog
Text: Les commandes sont également expédiées dans les 24 à 48 heures.
Output: French
Text: Bestellingen worden ook verzonden naar u binnen 24 tot 48 uur.
Output: Dutch
Text: You will need to have a few images, with the proper language name, and you will probably have to add the default language name to the original image such as image-en.jpg
Output: English
Text: Waxaad u baahan doontaa in a images dhowr, magaca af sax ah, iyo Waxa laga yaabaa inaad si dar magaca af default ay u image asalka ahaa sida image-en.jpg
Output: Somali
Text: 31:20 At tumanan si Jacob na di nalalaman ni Laban na taga Siria, sa di niya pagbibigay alam na siya'y tumakas.
Output: Tagalog
Text: Qualité, uniformité et flux de lumière de qualité supérieure grâce aux technologies Optibin et Chromasync de Philips Color Kinetics Installation aisée et longueurs d'exécution considérables grâce à la technologie Powercore Des effets d'éclairage statiques et dynamiques peuvent être créés, affichés et modifiés à l'aide des contrôleurs Philips Color Kinetics Télécharger la brochure de cette famille Vers la famille StraightLine Une ville a besoin de lumière, pas de luminaires.Les architectes, urbanistes et municipalités doivent mettre en place les niveaux d'éclairage adéquats pour assurer la sécurité et ...
Output: French
Text: Eenvoudige installatie en lange productlengten mogelijk door Philips Powercore-technologie.Statische en dynamische verlichtingseffecten kunnen worden ontworpen, weergegeven en aangepast via controllers van Philips Color Kinetics.Download de specificaties Bekijk de familie StraightLine BDP710 Architecten, stadsontwikkelaars, gemeentebesturen… allen hebben ze de vereiste verlichtingsniveaus nodig om de veiligheid en het comfort en welzijn van de burgers te verzekeren, zo...
Output: Dutch
Text: 39:2 And the Lord was with him, and he was a man who prospered in everything that he did . And he lived in the house of his lord,
Output: English
Text: 39:2 Oo Rabbigu isaga wuu la jiray, oo wuxuu ahaa nin kuwaas oo ku liibaanay in wax kasta oo uu sameeyey. Oo isna wuxuu ku noolaa guriga sayidkiisa,
Output: Somali
Text: Sa pamamahagi ng inyong produkto o serbisyo, maaring magsimula kayo ng sariling kompanya at magbenta mismo sa mga parokyano o maari na kayo ay makipagsosyo sa isa pang kompanya na sila'y magbebenta ng mga produkto o gagawa ng serbisyo para sa iyo.
Output: Tagalog
Text: Elle souhaite que Notre-Dame soit proclamée Mère de l'Église.
Output: French
Text: Ze wil graag dat Onze-Lieve-Vrouw wordt uitgeroepen tot Moeder van de Kerk.
Output: Dutch
Text: And he said, I will tarry until thou come again.
Output: English
Text: Isagu wuxuu yidhi, Waan ku sugayaa ilaa aad soo noqotid.
Output: Somali
Text: 19 At nagsangusapan, Narito, dumarating itong mapanaginipin.
Output: Tagalog
Text: Cette roulette pour lave-vaisselle blanche est destinée à la gauche du panier inférieur.
Output: French
Text: Dit vaatwasserwieltje is wit en geschikt voor de linkerzijde van het onderste rek.
Output: Dutch
Text: 17:12 But I say to you, that Elijah has already arrived, and they did not recognize him, but they did whatever they wanted to him . So also shall the Son of man suffer from them.”
Output: English
Text: 17:12 Laakiin waxaan idinku leeyahay,, Eliyaas horuu u yimid, oo iyagu ma ay garan isagii, laakiinse waxay sameeyeen wax kasta oo ay doonayeen in ay isaga. Sidaas oo kalena Wiilka Aadanahu xanuun buu ka heli doonaa iyaga ka. "
Output: Somali
Text: Ang tagagawa ng GU10 humantong lampara sa Guangdong China.
Output: Tagalog
Text: Louez une voiture a Zagreb et profitez de tous les avantages supplémentaires que nous pouvons vous fournir a l'agence de location de voiture a Zagreb.
Output: French
Text: Huur een auto in Zagreb en profiteer van alle extra voordelen, die wij u in een rent-a-car kantoor kunnen bieden in Zagreb.
Output: Dutch
Text: 33:24 “Son of man, as for those who live in these ruinous ways on the soil of Israel, when speaking, they say: ‘Abraham was one man, and he possessed the land as an inheritance . But we are many; the land has been given to us as a possession.’
Output: English
Text: 33:24 "Wiilka Aadamow, sida kuwa ku nool yihiin kuwaas oo siyaabo ka dhigtid on ciidda reer binu Israa'iil oo, marka uu ka hadlayo, waxay dhihi: 'Ibraahim wuxuu ahaa nin ka mid ah, oo wuxuu ku hantiyeen dalkii dhaxal. Laakiin annagu waa badan nahay; dalka ayaa layna siiyey sida hanti ah. '
Output: Somali
Text: Gawaan Ang Napagpasyahan ng mga may Tingnan ang mga patakaran framework na magiging kinakailangan upang makamit ang agresibo - ngunit maaaring gawin - layunin na makita ang 30 porsiyento ng mix enerhiya Jamaica ay dumating mula sa mga pinagkukunan Renewable sa pamamagitan ng 2030.
Output: Tagalog
Text: En travaillant avec des multinationales, je bénéficie aussi d'une certaine protection, aussi puis-je parler librement.'
Output: French
Text: Door met multinationals samen te werken, geniet ik ook een zekere bescherming, waardoor ik vrijuit kan praten.'
Output: Dutch
Text: 3:14 And the Lord God said to the serpent: “Because you have done this, you are cursed among all living things, even the wild beasts of the earth . Upon your breast shall you travel, and the ground shall you eat, all the days of your life .
Output: English
Text: Het landgoed bevat 4 onafhankelijke villa's , elk met een eigen karakter, variërend van authentieke Indonesische houten huizen met traditionele rieten daken tot moderne woonruimtes met airconditioning .
Output: Dutch
Text: 8 And the house of Joseph with his brethren, except their children, and their flocks and herds, which they left in the land of Gessen.
Output: English
Text: 8 iyo reerkii Yuusuf oo dhan, iyo walaalihiis, iyo reerkii aabbihiis. Waxaa keliyahoo ay dalkii Goshen kaga tageen dhallaankoodii, iyo adhigoodii, iyo lo'doodii.
Output: Somali
Text: Halimbawa pagpasa ang pamamaraan ng taon 2005, sa buwan ng Enero, at isang tagapagpahiwatig na linggo magsimula sa Lunes ang pamamaraan kopya ng mga sumusunod.
Output: Tagalog
Text: Alors, où sont ces enregistrements stockés?
Output: French
Text: Dus waar worden deze opnames opgeslagen??
Output: Dutch
Text: 5 And he said, Draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.
Output: English
Text: 5 Markaasuu wuxuu ku yidhi, Halkan ha u soo dhowaan, kabahana iska siib, waayo, meesha aad taagan tahay waa dhul quduus ah.
Output: Somali
Text: Sa ilalim ng mga kondisyon na ito ay posible upang ipakita na ang Schwarzschild patlang ay maaaring MGA sa isang solusyon ng problema.
Output: Tagalog
Text: Vous avez également la possibilité de suivre des cours espagnols, des cours de plongée ou de plongée au tuba.
Output: French
Text: Ook kun je er Spaanse lessen en duik- of snorkellessen volgen.
Output: Dutch
Text: Xiriirkii is Badalay 82
Output: English
Text: Axdi iyo Amar Waalid 83
Output: Somali
Text: kunwari ay isang integer tulad na . kung pinili namin mga kataga mula sa ikalawang hanay at mula sa unang at hayaan ang sums hilera ng mga pinili ng mga sangkap ay pagkatapos kami ay may . kung sa karagdagang at pagkatapos ay sa pamamagitan namin dahil kung sabihin pagkatapos kami ay may .
Output: Tagalog
Text: Sur un marché où la plupart des grands acteurs, c'est-à- dire les clients habituels des activités des centres de contact, collaborent déjà depuis des années avec des partenaires dévoués et où l'on mise énormément sur la numérisation (avec la baisse des volumes d'appels qui s'ensuit), comment trouver encore la moindre marge de croissance?
Output: French
Text: In een markt waar de meeste Grote Spelers, zeg maar de klassieke afnemers van contact center activiteiten, al jaren samenwerken met dedicated partners en er daarnaast sterk ingezet wordt op digitalisering (met dalende oproepvolumes tot gevolg), hoe vind je daar nog ruimte voor groei?
Output: Dutch
Text: • A minimum quota of 30% of the seats in the Upper House of Parliament shall be reserved for women.
Output: English
Text: • Ugu yaraan 30% ee kuraasta Aqalka Sare ee Baarlamaanka waxaa loo qoondeyn doonaa haweenka.
Output: Somali
Text: -Magdamag accommodation para sa isang pamilya ng mga 4, na nagtatampok ng nakapaloob ulo, maisasagawa bangkang de kusina, at nakatayo headroom.
Output: Tagalog
Text: Il s'agit de discrets petits microphones sans fil qui offrent une solution pour toutes sortes de situations d'écoute difficiles et pour l'écoute à distance.
Output: French
Text: Onze kleine en subtiele draadloze microfoons bieden een oplossing voor allerlei uitdagende luistersituaties én voor luisteren op afstand.
Output: Dutch
Text: Section 1 Cut out all the pattern pieces. Lay the TOP FRONT Right Sides together with the FRONT at the neckline. Pin and stitch using zig-zag stitch.
Output: English
Text: Section 1 Iska yaree oo dhan xabbadood hannaankii. wada saar ku TOP HOR Xaqa dhinac ula HOR ee hureen ah. Pin iyo dhejiya isticmaalaya Tolmada zig-zag.
Output: Somali
Text: Ito ay nangangahulugan na pag-unawa kapag sila masira ang iyong tradisyon, at hindi gumagawa ng isang puna tungkol dito. Mariing siguruhiun na wala kang masasaktan na iba o ang iyong sarili man lang.
Output: Tagalog
Text: Pré-réserver votre transfert à l'aéroport de O'Hare vous fera économiser du temps et de l'argent et vous emmenèra/ prendra en charge à votre logement, hôtel ou lieu de rendez-vous professionel.
Output: French
Text: Pre-boeken van uw luchthaven transfer in O'Hare zal u tijd, geld en moeite besparen als je landt op de luchthaven, die u naar uw accommodatie, resort of zakelijke bijeenkomst.
Output: Dutch
Text: So the choice is yours, but you have been notified…
Output: English
Text: Sidaas dooqaaga adigaa, laakiin waxa aad la ogeysiiyaa …
Output: Somali
Text: Bagamat parehong tinatatakang “strongman” sina Duterte at Marcos, ang pagkakaiba ng dalawa ay main beneficiary ng martial law dictatorship (ng ama) ang huli, at kapural din sa pagtatago, hanggang ngayon, ng nakulimbat nilang yaman sa mamamayan.
Output: Tagalog
Text: Si vous avez envie de faire une escapade sur le littoral, vous trouverez de charmants cottages sur les fronts de mer, près des plages et des côtes.
Output: French
Text: Als u de voorkeur geeft aan een vakantie aan zee, vindt u prachtige vakantiehuisjes aan de kust, vlak bij stranden en met uitzicht op prachtige kustlijnen.
Output: Dutch
Text: 22 And he that sweareth by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
Output: English
Text: 22 Oo kii jannada ku dhaartaana wuxuu ku dhaartaa carshiga Ilaah iyo kan ku dul fadhiyaba.
Output: Somali
Text: Hanapin ang bilang ng mga landas sarado mula sa (i) sa (ii) sa bawat isa sa haba
Output: Tagalog
Text: En ce moment, la Cabale est en train d'essayer de gagner encore un peu de temps, bien qu'elle sache qu'elle a perdu la bataille.
Output: French
Text: Op dit moment probeert de Cabal een beetje tijdwinst te behalen, alhoewel ze beseffen dat ze de strijd hebben verloren.
Output: Dutch
Text: 8 And David consulted the Lord, saying: Shall I pursue after these robbers, and shall I overtake them, or not? And the Lord said to him: Pursue after them: for thou shalt surely overtake them and recover the prey.
Output: English
Text: 8 Markaasaa Daa'uud Rabbiga wax weyddiiyey, oo wuxuu yidhi, Miyaan eryadaa colkan, oo miyaan gaadhayaa? Oo Rabbiguna wuxuu ugu jawaabay, Haah, eryo, waayo, hubaal waad gaadhaysaa, oo intii lala tegey oo dhan waad soo celinaysaa.
Output: Somali
Text: Dahil ilang taon na niyang kilala ang makataong organisasyon, siya ay nagpapasalamat sa libreng misyon na ginanap sa kanilang barangay.
Output: Tagalog
Text: Pour des informations détaillées sur le gestionnaire d'arbre familial et le menu Arbres Familiaux, voir le chapitre dédié à la gestion des arbres familiaux.
Output: French
Text: Voor verdere informatie over de stamboombeheerder en het menu van de stambomen kijkt u naar: Stambomen beheren.
Output: Dutch
Text: 12 And thou shalt bring Aaron and his sons to the door of the tabernacle of the testimony, and having washed them with water,
Output: English
Text: 12 Oo Haaruun iyo wiilashiisa waxaad keentaa iridda teendhada shirka, oo waa inaad biyo ugu maydhaa iyaga.
Output: Somali
Text: 1 Ang pasimula ng evangelio ni Jesucristo, ang Anak ng Dios.
Output: Tagalog
Text: En cas de doute veuillez-vous informer auprès de votre revendeur sur la filière d'élimination prescrite pour les appareils électriques B2B dans votre pays et assurez l'élimination selon les prescriptions en vigueur.
Output: French
Text: Informeert u zich in geval van twijfel alstublieft bij uw verkooppunt over de wettelijke wijze voor het weggooien van elektrische B2B-apparaten in uw land en zorgt u ervoor dat uw apparaten volgens de geldende wettelijke voorschriften worden weggegooid.
Output: Dutch
Text: 8 The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.
Output: English
Text: 8 Xidhiidhka buurahu waa daaqiisa, Oo wuxuu raadiyaa wax kasta oo cagaar ah.
Output: Somali
Text: Ang sitwasyon ay mas masahol sa pamamagitan ng Doppler's complaining mag-aaral na siya ay masyadong magaspang sa kanyang pagsusuri.
Output: Tagalog
Text: 31 For ye shall pass over Jordan to go in to possess the land which the LORD your God giveth you, and ye shall possess it, and dwell therein.
Output: English
Text: 31 Waayo, waxaad ka gudubtaan Webi Urdun inaad gashaan oo hantidaan dalkii Rabbiga Ilaahiinna ahu uu idin siinayo, waadna hantiyi doontaan oo dhex degi doontaan.
Output: Somali
Text: 25 Lahat ng ipinagbibili sa pamilihan ay kanin ninyo, at huwag kayong magsipagtanong ng anoman dahilan sa budhi;
Output: Tagalog
Text: Elle est idéale également pour se rafraîchir et revitaliser sa peau à tout moment de la journée.
Output: French
Text: Eau Florale is ook ideaal om de huid op ieder gewenst moment van de dag te verkwikken en te revitaliseren.
Output: Dutch
Text: 18 And thou shalt say to the people: Be ye sanctified: to morrow you shall eat flesh: for I have heard you say: Who will give us flesh to eat? it was well with us in Egypt. That the Lord may give you flesh, and you may eat:
Output: English
Text: 18 Oo dadkana waxaad ku tidhaahdaa, Hilib baad cunaysaane berri quduus isaga dhiga, waayo, waxaad ku ooydeen Rabbiga dhegihiisii, oo waxaad tidhaahdeen, Bal yaa hilib aannu cunno na siinaya? Waayo, markaannu Masar joogi jirnay baa noo dhaantay.
Output: Somali
Text: Mirsky's talento para sa pagtuturo ay malinaw na may kaugnayan sa kanyang mga regalo bilang isang writer at ito ay inilarawan sa mga sumusunod:
Output: Tagalog
Text: Offrant de multiples certifications ISV, une grande efficacité énergétique et une polyvalence infinie, nos ThinkStation profitent aussi de la fiabilité que vous attendez des produits Think.
Output: French
Text: Onze energiezuinige en veelzijdige ThinkStations zijn voorzien van ISV-certificering en bieden de superieure betrouwbaarheid die je verwacht van Think.
Output: Dutch
Text: He said: 'This is a mercy from my Lord.
Output: English
Text: Waxa uu yiri: "kan waa naxariis Eebahay.
Output: Somali
Text: Ang pangkalahatang pakay Ng Dios ay ang lahat ng tao ay maging isa Kay Jesus sa pamamagitan ng pagtanggap ng Ebanghelyo:
Output: Tagalog
Text: Si vous faites enregistrer les documents accompagnants le don bancaire ou l'acte notarié, des droits de donation sont dûs.
Output: French
Text: Wanneer je de begeleidende documenten bij de bankgift of de schenkingsakte van de buitenlandse notaris ter registratie aanbiedt, is schenkbelasting verschuldigd.
Output: Dutch
Text: Today we write an article about Clash Royale Gems Hack June. If you are looking for Clash Royale Hack you are on the right place! Keep reading this article, Clash Royale Gems Hack Juneand you will get what you are looking for.
Output: English
Text: Maanta waxaan ku qori article ah oo ku saabsan Clash Royale Gems Hack June .
Output: Somali
Text: Pagkatapos gumaling, itinuloy ko ang pananaliksik. Mga tunog, bola at pandagan – Ginamit ko ang lahat ng mga kasangkapan at mga aparato kug saan ipinangako na tuparin ang aking natatanging pangarap.
Output: Tagalog
Text: 19:5.3 (219.4) Sous certaines conditions, ces Esprits Inspirés peuvent s'individualiser suffisamment pour être reconnaissables par des êtres d'origine trinitaire.
Output: French
Text: (219.4) 19:5.3 Onder bepaalde omstandigheden kunnen deze Geïnspireerde Geesten zich voldoende individualiseren om herkend te kunnen worden door wezens van Triniteitsoorsprong.
Output: Dutch
Text: In this verse Allah explains about the arrival of the angel who came to the Prophet Ibrahim gave the good news that God will give him a son named Isaac. Later, the son will be appointed prophet and messenger replaces Ibrahim tasks and positions.
Output: English
Text: Aayaddan waxa Eebe ku sharxayaa ku saabsan imaanshiyaha malaa'igtii u yimid Nebi Ibraahin siiyey war wanaagsan in Ilaah isaga ka wiil siin doonaa magacaabay Isxaaq. Later, wiilkii waxaa lagu magacaabi doonaa nebigii iyo Rasuul badalay hawlaha iyo xilalka Ibrahim.
Output: Somali
Text: Kung ikaw ay interesado sa isang negosyo na laro para sa batang babae, maaari mong malaman upang gumana bilang isang virtual beauty salon.May mga iba pang mga online na laro ng negosyo simulation.
Output: Tagalog
Text: Il est grand l'information et tous traités et optimisé par Mp3Doctor PRO 2 pour obtenir un volume constant tout au long de la chanson, ce qui rend le plus de chaque milliseconde, littéralement.
Output: French
Text: Het is veel informatie en alle behandelde en geoptimaliseerd door Mp3Doctor PRO 2 om consistente volume te krijgen in het hele lied, het optimaal benutten van elke milliseconde, letterlijk.
Output: Dutch
Text: 14 Thou hast seen it; for thou beholdest mischief and spite, to requite it with thy hand: the poor committeth himself unto thee; thou art the helper of the fatherless.
Output: English
Text: 14 Waxaas baad aragtay, waayo, waad u jeeddaa belaayada iyo xanaaqa, inaad gacantaada ku aargudatid aawadeed, Miskiinku adiguu isu kaa dhiibaa, Waayo, adigu waxaad tahay agoonka kaalmeeyihiisa.
Output: Somali
Text: Ang araw ay nagsimula sa isang malugod na sa pamamagitan ng football Beterano mula sa Holm SK na ngayon natagpuan ang kanilang mga paraan pabalik sa Holm.
Output: Tagalog
Text: Quelques propositions ont été faites et des travaux sont actuellement en cours sur une éventuelle adaptation de la norme standard de sécurité, ce qui devrait permettre de procéder à des vérifications supplémentaires car la compatibilité doit toujours pouvoir être garantie.
Output: French
Text: Er zijn een paar voorstellen gedaan en er wordt gewerkt aan een eventuele aanpassing van de standaard die extra controle mogelijk moet kunnen maken want de compatibiliteit moet steeds gewaarborgd blijven.
Output: Dutch
Text: 7 And he said to Aaron: Approach to the altar, and offer sacrifice for thy sin: offer the holocaust, and pray for thyself and for the people: and when thou hast slain the people's victim, pray for them, as the Lord hath commanded.
Output: English
Text: 7 Kolkaasaa Muuse wuxuu Haaruun ku yidhi, Meesha allabariga u dhowow, oo waxaad bixisaa qurbaankaaga dembiga iyo qurbaankaaga la gubo, oo nafsaddaada kafaaraggud u samee, iyo weliba dadka aawadiis, oo waxaad bixisaa dadka qurbaankiisii oo iyaga kafaaraggud ugu samee sidii Rabbigu amray.
Output: Somali
Text: 26:19 At sisirain ko ang kahambugan ng inyong kapangyarihan; at gagawin kong parang bakal ang inyong langit at parang tanso ang inyong lupa:
Output: Tagalog
Text: Parties affiliées Bristol coopère avec plusieurs parties qui nous aident à faire de la publicité.
Output: French
Text: Affiliate partijen Bristol werkt samen met diverse partijen die ons assisteren in het adverteren.
Output: Dutch
Text: 5:16 Straw is not given to us, and yet the same amount of bricks is commanded . So we, your servants, are cut up by scourging, and injustice is done against your people.”
Output: English
Text: 5:16 Straw aan la inoo siiyey, oo weliba tiro la mid ah tiradii lebenkii oo waxaa amray. Sidaas awgeed, waxaan, addoommadaada, waxaa la jaray karbaash, Dulmiyo waxa ku samaysay dadkaaga. "
Output: Somali
Text: Pagkatapos ng pagbisita ng museo na ang huling libro, na malapit sa pasukan na kung saan ang ibig sabihin ng isang real-print pindutin ang (dito sa ang teritoryo), namin poohali-poahali paghanga, kapag kami ay tumingin sa sinaunang tomes.
Output: Tagalog
Text: C'est un beau scandale aux yeux de toute la ville et de sa noble famille, que de voir une dame de son rang s'abaisser ainsi jusqu'à «la lie du peuple».
Output: French
Text: Het is een fraai schandaal in de ogen van de hele stad en van haar adellijke familie om een dame van haar stand zich zien te verlagen tot omgang met het «uitvaagsel van het volk».
Output: Dutch
Text: 23 And if any mischief follow, then thou shalt give life for life,
Output: English
Text: 23 Laakiinse haddii dhib kale dhacdo, waa inaad naf naf u dishaa,
Output: Somali
Text: Ang trabaho ay importanteng kaganapan, at lumikha ng isang rebolusyon sa pag-unlad ng siyensiya.
Output: Tagalog
Text: Données techniques et téléchargements Lire les informations techniques concernant les bandes transporteuses à fils entrelacés comme les spécifications relatives à l'entraînement, et les consignes pour les transporteurs courbés.
Output: French
Text: Technische informatie en downloads Lees de technische informatie over grillebanden van Twentebelt zoals instructies over het eindloos maken van een band.
Output: Dutch
Text: Maxamed Biixi Yoonis Oo Khudbad Uu U Jeediyey Jamaahiirta Xisbiga Waddani Ee Burco Ku Sheegay In Kulmiye Uu Soo Sharaxay Murashax Bulshada Kala Qaybiya Oo Hantida Ummadda Haysta
Output: English
Text: Waxa hadaba layaableh, waxa bulshada somaliland loogu abuuraayo baqashada iyo xukuumadda muqdisho ee aan 5 ta km ka talin ee ciidamada shisheeye (ajinabiga ahi) ilaaliyaan, in laynugu bajiyo ama kuwa maamul goboleedka yar ee qabiilka qudha ah ee punttland .
Output: Somali
Text: Bumili ng isang Case ng Powdered peanut butter at I-save 10%!
Output: Tagalog
Text: Puisque cet accessoire pour Dobermann est idéal pour les promenades et pour les entraînements, vous avez l'occasion de se délecter du look incroyable de votre Dobermann pendant toute la journée.Le collier pour Dobermann est large, très bien adapté pour le cou du Dobermann et ne provoque pas d'étouffement.En outre, le chien aura vraiment du mal à le déchirer, même s'il tire fort.
Output: French
Text: Sinds dit product is perfect voor wandelingen en training u kan genieten van uw hond geweldige look tijden de dag.Het is breed dus het past honden met grote nekken en veroorzaakt geen stik effect.Het zal heel moeilijk voor de hond zijn om het te scheuren als hij heel hard trekt.
Output: Dutch
Text: In the summer of 1951, the Phystech department at MSU was shut down.[4]
Output: English
Text: In xagaaga 1951, waxaa waaxda Phystech ee MSU xiray.[4]
Output: Somali
Text: Narito ang ilang tip upang iwasan at iulat ang mga site na nagpi-phish.
Output: Tagalog
Text: Que de fois elles sont appelées à affronter de véritables «loups» décidés à enlever la vie et à disperser le troupeau!
Output: French
Text: Hoevele malen worden zij geroepen de confrontatie aan te gaan met ware «wolven» die vastbesloten zijn leven te ontnemen en de kudde uiteen te drijven!
Output: Dutch
Text: 12 Therefore I have said to the children of Israel: No soul of you, nor of the strangers that sojourn among you, shall eat blood.
Output: English
Text: 12 Haddaba sidaas daraaddeed waxaan reer binu Israa'iil ku idhi, Qof idinka mid ahu waa inuusan dhiig cunin, oo shisheeyaha idin dhex degganuna waa inuusan dhiig cunin.
Output: Somali
Text: The key to proper maintenance for travertine (lalo honed travertine) ay upang magkaroon ito nalinis taun-taon at resealed. Tulad ng nabanggit sa ibang lugar, kailangan mong magkaroon ng mga sistema sa lugar upang i-minimize lupa nasusundan sa iyong bahay o negosyo. Magkaroon kalidad doormats loob at labas ng bawat entrance. Dust Mop regular. Grit nasusundan sa sa ibaba ng paa ay isang pangunahing kontribyutor sa iyong travertine sahig na nangangailangan ng mas masinsinang travertine refinishing. Makakaapekto Sealing aking Travertine Floors Prevent gasgas? Ang sagot ay: HINDI! Dust Mop regular. Grit nasusundan sa sa ibaba ng paa ay isang pangunahing kontribyutor sa iyong travertine sahig na nangangailangan ng mas masinsinang travertine refinishing.
Output: Tagalog
Text: Et tout comme Bruxelles, la ville adopte vite les nouveaux arrivants.
Output: French
Text: En net als in Brussel neemt de stad je als nieuweling snel op.
Output: Dutch
Text: 19 When thou shalt besiege a city a long time, in making war against it to take it, thou shalt not destroy the trees thereof by forcing an axe against them: for thou mayest eat of them, and thou shalt not cut them down (for the tree of the field is man's life) to employ them in the siege:
Output: English
Text: 19 Oo markaad wakhti dheer magaalo dagaal ku hareeraynaysaan si aad u qabsataan, waa inaydaan dhirteeda faas ku baabbi'in, waayo, wax baad ka cuni karaysaan, saas aawadeed waa inaydaan jarin. Waayo, bal geedka duurka ma nin baa oo aad saas darteed u weerartaan?
Output: Somali
Text: Ikaw at ang iyong mga kaibigan binili ito demokrasya pakyawan - ah, oo, ang kabalintunaan ng kalayaan ay natagpuan sa na paraan mo nagawang i-corrupt kaya maraming mambabatas sa iyong pera, palaging legal, dahil ang mambabatas mo binili ang mga pagsusulat ng mga batas na sumasakop sa pampulitika mga kontribusyon, at sa gayon ay ang wheel ng katiwalian lumiliko at lumiliko - at ngayon ay nais mo ang demokrasya upang gawin ang iyong pag-bid pagkatapos ng pagsingil para sa iyong labis at hindi maarok ang lalim kasakiman Napag dapat bayaran.
Output: Tagalog
Text: Elle comprend un centre commercial, un bureau de poste, des toilettes et douches, et le centre d'information touristique Infostore.
Output: French
Text: Het station bestaat uit een winkelcentrum winkelcentrum, postkantoor, toiletten en douches en de Infostore toeristische informatie centrum.
Output: Dutch
Text: 19 But when they shall deliver you up, take no thought how or what to speak: for it shall be given you in that hour what to speak.
Output: English
Text: 19 Laakiin goortay idin gacangeliyaan, ha ka welwelina sidaad u hadli doontaan ama waxaad ku hadli doontaan, waayo, waxaad ku hadli doontaan ayaa saacaddaas laydin siin doonaa.
Output: Somali
Text: Ang tingin ng sanglibutan sa tagumpay ay sa iyong ginagawa. Ang tingin naman ng Diyos ay kung sino ka.
Output: Tagalog
Text: Après deux ans d'enseignement de Mersenne a été élu supérieur du monastère, place Royale à Paris où il est resté, à l'exception de brèves voyages, jusqu'à sa mort en 1648.
Output: French
Text: Na twee jaar lesgeven Mersenne werd verkozen tot chef van de Place Royale klooster in Parijs, waar hij bleef, behalve voor korte ritten, tot aan zijn dood in 1648.
Output: Dutch
Text: 29 And to him that striketh thee on the one cheek, offer also the other. And him that taketh away from thee thy cloak, forbid not to take thy coat also.
Output: English
Text: 29 Kii dhabanka kaa dhirbaaxa, kan kalena u du; oo kii maradaada kaa qaata, khamiiskaagana ha ka celin.
Output: Somali
Text: Ang iba't ibang blends ibenta saklaw mula sa mainit na flavorful, ngunit dapat mong hatulan para sa iyong sarili kung ano ang gusto mo. Tangkilikin ang comedy na makikita sa mapagkumpitensya at nakakatawang mga label, at subukan kung ano ang catches ang iyong mga mata.
Output: Tagalog
Text: Nous ne sommes jamais tout à fait sûrs de la façon dont les choses tourneront.
Output: French
Text: "We staan niet met opzet met onze rug naar de camera," zegt hij.
Output: Dutch
Text: 17 For the LORD your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible, which regardeth not persons, nor taketh reward:
Output: English
Text: 17 Maxaa yeelay, Rabbiga Ilaahiinna ahu waa Ilaahii ilaahyada, iyo Sayidkii sayidyada, oo isagu waa Ilaaha weyn oo xoogga badan oo laga cabsado oo aan dadka u kala eexan, laaluushna qaadan.
Output: Somali
Text: Halimbawa, preservatives ay reckoned upang ma-link sa ilang mga kanser; paglago hormones na ibinigay sa mga hayop makaapekto sa aming sariling mga hormones at ng maraming mga indibidwal lamang ay hindi maaaring digest gatas, na nagiging sanhi ng produksyon ng mga mauhog at maaaring magbigay sa pagtaas sa mga problema-Digest
Output: Tagalog
Text: Il a, en réalité, une perception de son métier très différente de celle que l'on rencontre d'habitude.
Output: French
Text: In werkelijkheid heeft hij een ganse andere perceptie van zijn beroep dan wat wij gewoonlijk tegen komen.
Output: Dutch
Text: 29 And honey, and butter, and sheep, and cheese of kine, for David, and for the people that were with him, to eat: for they said, The people is hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.
Output: English
Text: 29 iyo malab, iyo subag, iyo ido, iyo faar lo'aad, oo waxay waxaas oo dhan u keeneen Daa'uud iyo dadkii la socday inay cunaan, waayo, waxay isyidhaahdeen, Dadku cidladay ku gaajoodeen, oo ku daaleen, oo ku harraadeen.
Output: Somali
Text: Isa sa mga pinaka-mahal sa mga recipe at pambansang mga pagkaing ng Nigeria. Kung hindi mo pa nagkaroon Nigerian pagkain, dito ay isang simpleng pagpapakilala sa mundo ng Nigerian pagkain. Tangkilikin.
Output: Tagalog
Text: Cependant, l'absence d'implication des gouvernements et de la société a fait perdre sa légitimité au texte.
Output: French
Text: De tekst heeft echter aan legitimiteit ingeboet door het gebrek aan betrokkenheid van de overheden en de maatschappij.
Output: Dutch
Text: 12 Then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.
Output: English
Text: 12 waayeellada magaaladiisu waa inay cid u soo diraan, oo halkaas ka soo wadaan, oo waa inay kii aardoonka ahaa gacantiisa ku ridaan isagu ha dhintee.
Output: Somali
Text: 21 Hindi niya tiniis na gawan sila nino man ng kasamaan; Oo, kaniyang sinaway ang mga hari dahil sa kanila;
Output: Tagalog
Text: Ce pantalon en bengaline très extensible est infroissable et garantit une liberté de mouvement optimale.
Output: French
Text: De bijzonder elastische, licht glanzende jersey is zeer prettig in het dragen en biedt optimale bewegingsvrijheid.
Output: Dutch
Text: 24:1 Behold, the Lord will lay waste to the earth, and he will strip it, and he will afflict its surface, and he will scatter its inhabitants .
Output: English
Text: 24:1 Bal eeg, Rabbigu wuxuu dhulka ku saari doonaa qashinka, oo wuxuu ku wada mudhuxsan doonaan, oo wuxuu dhibayaa ay dusha, oo wuxuu dadka deggan u kala firdhin doonaa.
Output: Somali
Text: Isa sa pinakamasamang Hari ng Israel ay si Haring Ahab at ang kanyang reynang si Dyesebel. Sinikap ni Elias na papanumbalikin ang Israel sa pagsamba kay Jehovah, hanggang humantong iyon sa isang hamon sa mga saserdote na sumasamba sa mga diyus diyusan sa isang paligsahan sa bundok ng Carmelo. Nanalo siyempre ang Diyos.
Output: Tagalog
Text: L'hôtel propose également un service de navette gratuit 24h / 24 depuis et vers l'aéroport.
Output: French
Text: Ook biedt het hotel je een gratis en snelle 24uurs pendeldienst van en naar de luchthaven aan.
Output: Dutch
Text: 2 For true and just are his judgments, who hath judged the great harlot which corrupted the earth with her fornication, and hath revenged the blood of his servants, at her hands.
Output: English
Text: 2 waayo, waxaa run iyo xaq ah xukummadiisa, maxaa yeelay, isagu wuu xukumay dhilladii weynayd ee dhulka ku hallaysay sinadeedii; oo dhiiggii addoommadiisiina gacanteeda wuu ka aaray.
Output: Somali
Text: Kung ito ay dahil sa kakulangan ng resources o isang kakulangan ng isang pagnanais na ilagay nuclear weapons sa mga kamay ng mga Nazis, ito ay hindi maliwanag.
Output: Tagalog
Text: Lien d'affiliation est servi avec ID au moment de la connexion Si vous avez peut être créé, à partir de la même adresse que l'adresse e-mail au moment de l'achat S'il vous plaît répondre à ceux e-mail.
Output: French
Text: Affiliate link wordt geserveerd met ID op het moment van inloggen Als je zou kunnen maken, vanaf hetzelfde adres als het e-mailadres op het moment van aankoop Beantwoord deze e-mail.
Output: Dutch
Text: Jijigadaan soo arkey qaybtii labaad iyo Cabdiraxman Cawaale Xasan
Output: English
Text: Dagaal ka dhacey Dannood oo udhaxeeyay ONLF iyo maleeshiyo beeleed
Output: Somali
Text: ... siya supervised ang obserbatoryo at ang botaniko halamanan; pinili ng mga tauhan; oversaw iba't-ibang mga pinansiyal na bagay; at, sa partikular, pinamamahalaang ang publikasyon ng iba't-ibang mga kalendaryo at heograpikal na mga mapa, ang pagbebenta ng kung saan ay isang pinagkukunan ng kita para sa Academy.
Output: Tagalog
Text: Une tendance à travailler plus longtemps Ce sont surtout les travailleurs qui restent de plus en plus longtemps dans la vie active.Les indépendants donnent le bon exemple depuis longtemps, et partent à la retraite en moyenne vers 64 ans.
Output: French
Text: De tendens van langer werken Vooral werknemers werken steeds langer.Zelfstandigen geven al langer het goede voorbeeld en gaan gemiddeld pas rond hun 64e met pensioen.
Output: Dutch
Text: 18 And the magicians did so with their enchantments to bring forth lice, but they could not: so there were lice upon man, and upon beast.
Output: English
Text: 18 Saaxiriintiina saasay yeeleen, oo waxay damceen inay injir falfalkoodii ku keenaan, laakiinse way kari waayeen; injir baana ku jirtay dadkii iyo duunyadiiba.
Output: Somali
Text: 4:31 Kaya nga, mga kapatid, hindi tayo mga anak ng babaing alipin, kundi ng babaing malaya.
Output: Tagalog