niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Text: Vous trouverez des informations sur nos pratiques en matière de conservation des données dans notre Politique de confidentialité.
Output: French
Text: Meer informatie over het behoudbeleid van Twitter vind je in ons Privacybeleid.
Output: Dutch
Text: Today we write an article about Clash Royale Cheats No Survey Android. If you are looking for Clash Royale Hack you are on the right place! Keep reading this article, Clash Royale Cheats No Survey Androidand you will get what you are looking for.
Output: English
Text: Maanta waxaan ku qori article ah oo ku saabsan Clash Royale Cheats For Android .
Output: Somali
Text: Kung ito ay ang kaso, at pagkatapos ay
Output: Tagalog
Text: C'est-à-dire que de courageux guerriers de la liberté sont présentés aux autres êtres, par les forces magiques des Serpents, comme étant particulièrement mauvais.
Output: French
Text: Dat betekent, dat dappere vrijheidsstrijders door de magische krachten van de Slangen voor de andere wezens worden neergezet als bijzonder kwaadaardig.
Output: Dutch
Text: And waking, they saw his glory, and the two men that stood with him. 33 And it came to pass, that as they were departing from him, Peter saith to Jesus: Master, it is good for us to be here; and let us make three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias; not knowing what he said.
Output: English
Text: 33 Kolkay ka tegayeen waxaa dhacay in Butros ku yidhi Ciise, Macallimow, waxaa inoo wanaagsan inaynu halkan joogno, haddaba saddex waab aannu ka dhisno, mid adaan ku dhisaynaa, midna Muuse, midna Eliyaas, waayo, ma uu garanaynin wuxuu leeyahay.
Output: Somali
Text: Ang espirituwal na bunga ng pagibig ay hindi tulad ng pagibig na ipinakikita ng mundo.
Output: Tagalog
Text: Ce thème attire l'attention sur le fait que près d'un tiers des victimes de la traite sont des mineures et qu'il est urgent d'intensifier les réponses à la traite des enfants et des jeunes. « Protéger les plus vulnérables d'entre nous est devenu de plus en plus important, car les crises humanitaires et les conflits armés ont exposé les enfants et les jeunes à un risque accru de traite.
Output: French
Text: Het onderwerp benadrukt dat bijna een derde van de slachtoffers van mensenhandel kinderen zijn, en onderstreept de urgentie om de reacties op kinderhandel en handel in jongeren te intensiveren."Omdat kinderen en jongeren meer risico lopen verhandeld te worden tijdens humanitaire crises en gewapende conflicten, is de bescherming van de meest kwetsbaren onder ons belangrijker dan ooit geworden.
Output: Dutch
Text: Those that came after them (the companies) say:
Output: English
Text: Kuwa u yimid (shirkadaha) ka dib waxay odhan:
Output: Somali
Text: At ang mga hinirang na ito, ang Iglesya ni Cristo, ay nakaladkad niya sa kanyang pagkahulog.
Output: Tagalog
Text: La fonction I-See améliorée est encore plus fluide et offre une meilleure couverture.
Output: French
Text: De verbeterde I-See werkt nog soepeler en biedt een betere dekking.
Output: Dutch
Text: The new Somali prime minister received cable of congratulation from his Turkish counterpart _ Togaherer News
Output: English
Text: Ra’iisul Wasaaraha Soomaaliya oo dhanbaal hanbalyo ah ka helay dhiggiisa Turkiga _ Togaherer News
Output: Somali
Text: "Kapag gumagana na, pahihintulutan ng bagong POC ang Megawide ni Sy na maglaan lamang ng 10% ng mga kama nito para sa mga maralitang pasyente, mula sa kasalukuyang 65%, na ang nalalabi ay nakalaan sa mga pasyenteng may kakayanang magbayad sa pamamagitan man ng direktang pagbabayad o sa pamamagitan ng kanilang PhilHealth o iba pang pribadong seguro," anang PKP gamit ang pananaliksik na ginawa ng mga grupo sa akademya.
Output: Tagalog
Text: Le concept Time trial innovant et typique est le résultat d'une coopération entre le constructeur néerlandais de vélos Koga et sa succursale française Lapierre.
Output: French
Text: Het innovatieve, typische time-trial ontwerp is het resultaat van samenwerking tussen het Nederlandse Koga en haar Franse zusterbedrijf Lapierre.
Output: Dutch
Text: Made for phones and tablets
Output: English
Text: Usameeyay telefoonada iyo kiniiniyada
Output: Somali
Text: Kahit ang mga wireless system ay maaring gawin at madaling ikabit sa mga silid na gagamitin ng mga parokyanong bingi.
Output: Tagalog
Text: Veillez à enregistrer correctement les images sur votre ordinateur.
Output: French
Text: Zorg ervoor dat u afbeeldingen op uw computer op de juiste manier opslaat.
Output: Dutch
Text: Today we write an article about Clash Royale Hack Without Human Verification. If you are looking for Clash Royale Hack you are on the right place! Keep reading this article, Clash Royale Hack Without Human Verificationand you will get what you are looking for.
Output: English
Text: Maanta waxaan ku qori article ah oo ku saabsan Clash Royale Hack No Human Verification .
Output: Somali
Text: Dnepropetrovsk - ang lungsod ay sapat at sa lugar at populasyon malaki, kaya upang masakop ang lahat sa isang araw ay pisikal na imposible.
Output: Tagalog
Text: Une fois qu'il aura trouvé la bonne combinaison, les animaux (l'hippopotame, le lion, l'éléphant et la vache) apparaîtront avec des lumières et de la musique.Les deux phases de jeu possibles oeuvrent au développement cognitif de Bébé.
Output: French
Text: Wanneer je de juiste combinatie maakt, komen de dieren (nijlpaard, leeuw, olifant en koe) tevoorschijn met licht en geluid!De twee speelwijzen stimuleren de cognitieve ontwikkeling van je kleine spruit.
Output: Dutch
Text: The post Dhallinyaro Soomaaliyeed oo shil baabuur ku galay Minneapolis appeared first on Tusmo Times - Breaking News and The latest news from the Somali American Community.
Output: English
Text: Dhallinyaro Soomaaliyeed oo shil baabuur ku galay Minneapolis
Output: Somali
Text: “Masaya kami dahil hinayaan nila kaming matulog dito, may kahirapang matulog ngunit ayos lang din dahil kami ang nauna,” dagdag niya.
Output: Tagalog
Text: Des messagers de la lumière vous ont parlé de ceux qui agissent dans l'obscurité, afin de vous aider à vous libérer de toutes les emprises qu'ils ont sur vos vies et vos croyances et les mêmes informations seront dévoilées au public pour les aider de la même façon.
Output: French
Text: Boodschappers van licht hebben jullie eerder verteld over degenen die in duisternis werken en om jullie te helpen de greep te verbreken die ze op jullie leven en op jullie denken hebben, en dezelfde informatie zal onthuld worden aan het publiek om op diezelfde manier te dienen.
Output: Dutch
Text: 10 And again he said: By this you shall know that the Lord the living God is in the midst of you, and that he shall destroy before your sight the Chanaanite and the Hethite, the Hevite and the Pherezite, the Gergesite also and the Jebusite, and the Amorrhite.
Output: English
Text: 10 Oo Yashuuca wuxuu yidhi, Sidan baad ku ogaan doontaan in Ilaaha nool idin dhex joogo, iyo inuu shakila'aan hortiinna ka eryi doono reer Kancaan, iyo reer Xeed, iyo reer Xiwi, iyo reer Feris, iyo reer Girgaash, iyo reer Amor, iyo reer Yebuus.
Output: Somali
Text: Iminungkahi na siya ay may tatlong mga antas ng mga problema sa komunikasyon:
Output: Tagalog
Text: Mais en même temps celui qui trouve la véritable réponse marque aussi un point...
Output: French
Text: Maar als je zelf het juiste antwoord wel kent krijg je daarvoor ook een punt...
Output: Dutch
Text: Make sure to pick up a copy of “Rise” when it comes out 10.27.14!
Output: English
Text: Hubi inaad soo qaado nuqul ka mid ah “Kaca” marka ay timaado baxay 10.27.14!
Output: Somali
Text: 1 Hayaan maging isang tunay na at matris maging isang tunay na matris na tulad
Output: Tagalog
Text: Quand le match commencera, tu pourras suivre Michael Redlicki résultats en direct mise à jour au fur et à mesure.Les statistiques seront affichés à la fin du match.
Output: French
Text: Wanneer de wedstrijd start kun je het volgen.Michael Redlicki live uitslagen, punt bij punt worden statistieken geupdated aan het einde van de wedstrijd.
Output: Dutch
Text: 10 And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes;
Output: English
Text: 10 Oo kii wadaadka sare walaalihiis ka dhex ah, oo madaxiisa lagu shubay saliiddii subkidda, oo ah kan loo daahiriyey inuu xidho dharka quduuska ah waa inaanay timaha madaxiisu arbushnaan ama uusan dharkiisa dildillaacin.
Output: Somali
Text: 18 At nang sumunod na araw ay pumaroon si Pablo na kasama kami kay Santiago; at ang lahat ng mga matanda ay nangaroroon.
Output: Tagalog
Text: Quand je pense que les créateurs de formes d'interrogateur pourrait être vraiment un peuple de l'univers, cela ne signifie pas que je voudrais appliquer ce point de vue à vous.
Output: French
Text: Toen ik geloof dat de grondleggers van vragende Patterns echt Kan een volk uit het universum, dat betekent niet dat ik wil dit standpunt af te dwingen voor jou.
Output: Dutch
Text: and said unto him, Art thou he that cometh, or look we for another?
Output: English
Text: oo ku yidhi, Miyaad tahay kan imanaya mise mid kale aannu dhawrnaa?
Output: Somali
Text: 142:4 Tumingin ka sa aking kanan, at tingnan mo: sapagka't walang tao na nakakakilala sa akin: kanlungan ay kulang ako; walang taong lumilingap sa aking kaluluwa.
Output: Tagalog
Text: Il peut s'agir, par exemple, d'un exercice de comptabilité ou d'une mission de traduction. Comment se déroule le test ?
Output: French
Text: Dat kan bijvoorbeeld gaan om een boekhoudkundige taak of een vertaalopdracht.Hoe werkt de test?
Output: Dutch
Text: Maamulka Puntland weli wax faahfaahin ah kama aysan bixin xariga nabadoonka, waxaana hadda sii kordhaya baaqyada ku saabsan in si deg deg loo sii daayo, oo dib loo siiyo xoriyaddiisa.
Output: English
Text: Qalbi Dhagax oo ah Sarkaal Sare ayaa dhaawaan saameyn weyn yeeshay ka dib markii dowladda Soomaaliya ay ku wareejisay dowladda ayna ku tilmaamtay Urur Argagixiso ONLF.
Output: Somali
Text: 19 At pagkatapos nito ay inilibing ni Abraham si Sara na kaniyang asawa sa yungib ng parang sa Macpela sa tapat ng Mamre (na siyang Hebron) sa lupain ng Canaan.
Output: Tagalog
Text: La commune n'est pas opposée au développement d'un projet sur cette parcelle qui a un statut constructible au PRAS et l'avis défavorable rendu en Commission de concertation, auquel s'était d'ailleurs rallié la commune d'Auderghem, indiquait clairement qu'un projet serait acceptable si plusieurs conditions étaient respectées. D'une part les gabarits devraient être réduits.
Output: French
Text: De gemeente is niet tegen de ontwikkeling van een project op dit perceel dat een bouwrijp statuut van GBP heeft.Het ongunstige advies uitgebracht in Commissie van overleg, gesteund door de gemeente van Oudergem, deelde duidelijk mede dat een dergelijk project aanvaardbaar zou zijn mits eerbiediging van verschillende voorwaarden. Enerzijds zouden de maten moeten worden verminderd.
Output: Dutch
Text: 3 God said to him: I am the most mighty God of thy father: fear not, go down into Egypt, for I will make a great nation of thee there.
Output: English
Text: 3 Markaasuu ku yidhi, Anigu waxaan ahay Ilaaha ah Ilaaha aabbahaa. Ha ka baqin inaad Masar ku dhaadhacdo, waayo, anigu halkaas baan kaaga dhigi doonaa quruun weyn.
Output: Somali
Text: Pagkatapos ay may mga Ang mga numero, na kung saan ay hindi sa mga bahagi na kanilang dapat na maging. Bukod dito, ang bawat turn maaari naming ilagay sa pinaka-dalawang numero sa mga angkop na bahagi.
Output: Tagalog
Text: Cette dépendance restaurée est située dans le grand jardin où la paix et la vie privée sont respectées.
Output: French
Text: Dit gerestaureerd bijgebouw ligt in de grote tuin waar rust en privacy gerespecteerd worden.
Output: Dutch
Text: 21 Thou shalt not be affrighted at them: for the LORD thy God is among you, a mighty God and terrible.
Output: English
Text: 21 Waa inaydaan iyaga ka baqin, waayo, Rabbiga Ilaahiinna ahu dhexdiinnuu joogaa, oo isagu waa Ilaah weyn oo laga cabsado aad iyo aad.
Output: Somali
Text: Hosea 6:6, "Sapagka't ako'y nagnanasa ng kaawaan, at hindi hain; at ng pagkakilala sa Diyos higit kay sa mga handog na susunugin."
Output: Tagalog
Text: Chaque point décrit un type de problème et sa solution.
Output: French
Text: Elk punt beschrijft een fout en de oplossing.
Output: Dutch
Text: The word Allah uses is "Hijaratin" which means "stones" -- and the knowledge of Allah is the truth.
Output: English
Text: Kanu waa eraygii Eebe wuxuu isticmaalaa waa "Hijaratin" oo macnihiisu yahay "Dhagaxyo" - iyo ogaansho Eebe waa run.
Output: Somali
Text: 21 Huwag mangahiwalay sa iyong mga mata; Ingatan mo sa kaibuturan ng iyong puso.
Output: Tagalog
Text: Ce costume raffiné, en mélange de laine et de soie, est idéal pour les occasions importantes et vous permet d'exprimer votre propre style avec élégance.
Output: French
Text: Dit scherpe kostuum in een mix van wol en zijde is ideaal voor een formele gelegenheid waarin u uw persoonlijke stijl wilt uitstralen.
Output: Dutch
Text: 19 These were the orderings of them in their service to come into the house of the LORD, according to their manner, under Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.
Output: English
Text: 19 Kaasu wuxuu ahaa qaynuunkii ay u kala qaybsanaayeen oo ay hawshooda ku qaban jireen, inay gurigii Rabbiga ku soo galaan qaynuunkii iyaga lagu soo dhiibay awowgood Haaruun, sidii Rabbiga ah Ilaaha reer binu Israa'iil uu isaga ku amray.
Output: Somali
Text: Nagdaos ng pista si Ahasuerus para sa kaniyang mga prinsipe at mga alipin na tumagal ng 180 mga araw. Samantala, si Vashti, ang reyna, ay nagdiriwang din kasama ng mga kababaihan sa isang hiwalay na silid.
Output: Tagalog
Text: Jusqu'à ce qu'il soit créé, vous êtes incapable de vous déplacer dedans.
Output: French
Text: Totdat deze gecreëerd is, ben je niet in staat om erin te trekken.
Output: Dutch
Text: 5:1 And Moses summoned all of Israel, and he said to them: “Listen, O Israel, to the ceremonies and judgments, which I am speaking to your ears on this day . Learn them, and fulfill them in deed .
Output: English
Text: 5:1 Markaasaa Muuse wuxuu u yeedhay reer binu Israa'iil oo dhan, oo wuxuu iyagii ku yidhi: "Dhageyso, Reer binu Israa'iilow, si ay xafladaha iyo xukummadayda, taasoo Waxaan la hadlayaa dhegaha inaad maalinta this. iyaga Baro, oo u oofiya, camalka.
Output: Somali
Text: na humantong sa pag-iilaw &gt; 3x1 Watts &gt; Product-List
Output: Tagalog
Text: Avec elle vient la paix, l'harmonie et l'amour, et la suppression de tous les liens et différences artificielles.
Output: French
Text: Daarmee komt vrede, harmonie en liefde, en de verwijdering van alle kunstmatige grenzen en verschillen.
Output: Dutch
Text: Runtii Sida aynu la wada socono Somalia qarnigii Tagay Badhtankiisii Geeska Africa Cidi Kagama Daba Dhufan jirin, Talada iyo Siyaadaba. waxay Awood Ciidan iyo Dawladeedba u lahayd inay Baadidoonto Qaybaha Hadhsan ee Dhulkii Somali Weyn Ka Maqnaa, mudo 25 Sano ka dib iskadaa Somalia oo Dhul doontee intii Hadhsanayd ayaa loo soo Galay Saf. Anigu shakhsiyanMore...
Output: English
Text: Dooda saami qaybsiga ayaa ah mida ugu weyn ee Somaliland wakhtigan haysata, caqabadna ku noqon kara hanaanka diimuqraadiyadeed ee bilaabmay 2001 dibna ugu celin kara nidaamkii beeleed. Prof: Maxamuud Jaamac Axmed (Xamdi) Mushkilada salkeedu wuxuu yahay is dhex galka dhaqanka iyo siyaasada, oo dhinaca dhaqanka markaynu ka eegno beel kastaaba waxay kuraastaMore...
Output: Somali
Text: At saka, ang mga baterya ay maaari makatiis ng maraming mga taon kaysa sa mga oras para sa mga smartphone o tablet .
Output: Tagalog
Text: Lorsque vous venez chercher votre réservation Collishop en magasin, vous pouvez nous remettre votre ancien appareil.
Output: French
Text: Wanneer je je ColliShop-reservatie komt afhalen in de winkel, kan je ons je oude apparaat meegeven.
Output: Dutch
Text: The worst hajj-related tragedy, which happened in 1990, killed 1,426 pilgrims in a stampede in an overcrowded pedestrian tunnel leading to holy sites in Mecca.
Output: English
Text: Sannadkii 1990-kii Waxaa ku dhintay 1,426 oo Xujey ah Sannadkii 1984-kii Waxaa ku dhintay 400 oo Xujey ah
Output: Somali
Text: Hindi sa lahat ng oras ay parating ganito (may pagsubok) dahil may pag-asa pa rin at may handang tumulong sa amin.”
Output: Tagalog
Text: Il se trouve à seulement 1 km des magasins et des lieux de divertissement, ainsi qu'à 72 km de la plage la plus proche.Cet hôtel rénové en 2003 compte 32 chambres, dont 31 chambres doubles et 1 suite.Il comprend une réception ouverte 24h/24, un ascenseur, une salle de loisirs, une salle de télévision, une salle de conférence avec accès Internet, ainsi qu'un service de location de vélos et un local à vélos.
Output: French
Text: Het strand is na ongeveer 72 kilometer te bereiken.Dit hotel werd in het jaar 2003 gerenoveerd.Het beschikt over in totaal 32 kamers, waarvan 31 tweepersoonskamers en 1 suite.Het biedt zijn gasten een ontvangsthal met 24 uur geopende receptie, lift, speelkamer, televisiekamer, een conferentiezaal met internetaansluiting, fietsenverhuur en een fietsenkelder.
Output: Dutch
Text: Ra’isulwasaare C/weli Sheekh Axmed oo furtitaanka shirka uu ku weheliyay Madaxweynaha Puntland, CabdiweliMaxamed Cali Gaas, Ayaa labadaba waxay sheegeen in ay kala hoggaaminayaan ergooyin ka kala socda LabadaDowladood ee Puntland iyo Soomaaliya, Sida lagu sheegay Hadal ay meesha ka jeediyeen, Waxana ay Labadoodubaku doodeen in laga wada hadlayo Mad-madoow soo kala dhex galay Dowladaha Pntland iyo Soomaaliya, Yaabbadanaa!!
Output: English
Text: Goob joogayaal ayaa sheegay in ciidan katirsan Nabad sugidda Dowladda Federaalka oo lasocday gaari kaarib ah ay rasaas ku fureen wariyaha iyo qof kale oo wada fadhiyay afaafka hore ee gurigiisa oo kuyaal Howl-wadaag waxaana ku dhacay illaa iyo 6 xabadood kuwaasi oo ka haleelay dhanka caloosha,feeraha iyo gacanta. Muxuu Eersaday C/risaaq Black?
Output: Somali
Text: Gayunman, kailangan mong malaman, at sundin ang mga patakaran ng gobyerno ng Estados Unidos. Upang gumawa ng pinakamahusay na ng iyong oras naninirahan sa ibang bansa ito ay isang magandang ideya na rin alam, at iwasan ang kagiklahanan ng mahabang braso ng Internal Revenue Service. Gamitin ang mga tuntunin sa iyong kalamangan.
Output: Tagalog
Text: Généraliste / Docteur Médecins en Egypte ont souvent subi une formation occidentale et sont familiers avec les techniques modernes et en anglais.
Output: French
Text: Huisarts / Dokter Artsen in Egypte hebben vaak ondergaan West-opleiding en zijn bekend met moderne technieken en Engels.
Output: Dutch
Text: 12 And they sought to lay hands on him, but they feared the people. For they knew that he spoke this parable to them. And leaving him, they went their way.
Output: English
Text: 12 Markaasay waxay dooneen inay qabtaan, laakiin dadkay ka baqeen; waayo, way garteen inuu masaalka iyaga kaga hadlay, markaasay iska daayeen oo ka tageen.
Output: Somali
Text: Sa mga nakaraang mga kabanata, napag-aralan mo na may tatlong paraan kung paano naaabuso ang paggamit ng kaloob na espirituwal:
Output: Tagalog
Text: La direction de l'Institut est assurée par un Conseil composé: 1° d'un président et d'un vice-président, élus au scrutin secret pour trois ans, par l'assemblée générale parmi les réviseurs d'entreprises personnes physiques.
Output: French
Text: Het Instituut staat onder de leiding van een Raad, samengesteld uit: 1° een voorzitter en een ondervoorzitter, die bij geheime stemming door de algemene vergadering voor drie jaar onder de bedrijfsrevisoren-natuurlijke personen worden gekozen.
Output: Dutch
Text: And he sought how he might conveniently betray him.
Output: English
Text: Markaasuu doonayay goor wanaagsan oo uu u soo gacangeliyo.
Output: Somali
Text: Ang mga bagay sa flight ay kasangkot sa parehong paraan at pagkatapos ay nawala muli (Ph. 2).
Output: Tagalog
Text: Il ne faut pas tirer la conclusion rien qu'en raison de la simple mention que les emblèmes de marques ne sont pas protégés par des droits de tiers!
Output: French
Text: Alleen op grond van een vermelding kan er niet van worden uitgegaan dat het handelsmerk niet door rechten van derden beschermd is!
Output: Dutch
Text: 37:24 And my servant David shall be the king over them, and they shall have one shepherd . They shall walk in my judgments, and they shall keep my commandments, and they shall do them .
Output: English
Text: 37:24 Oo addoonkaygii Daa'uud oo ahaa boqorkii waxaa iyaga madax u ahaan doonaan, oo waxay lahaan doonaan adhijir qudha. Waxay ku xukummadayda socon doonaan, oo waa inay aad amarradayda xajisaan, oo haddana waxay iyaga ku samayn doonaa.
Output: Somali
Text: Kaya sa araling ito, gumawa ako ng isang halimbawa ng paglikha ng mga bagong pag-post VAT groups. demo ay magpapakita sa iyo kung paano lumikha ng bagong pangkat sa pag-post.
Output: Tagalog
Text: Une fois la numérisation terminée se, vous pouvez voir les fichiers SWF extraits sur l'affichage en cours.
Output: French
Text: Zodra het scannen wordt beëindigd, kunt u uitgepakte SWF-bestanden te zien op de huidige display.
Output: Dutch
Text: 8 And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw no man: but they led him by the hand, and brought him into Damascus .
Output: English
Text: 8 Markaasaa Sawlos dhulkii ka kacay; markii indhihiisii furmeenna, waxba ma uu arkin; markaasay gacanta ku hageen oo Dimishaq keeneen.
Output: Somali
Text: Indian at Chinese maaaring tumingin bilang kung ano ang tumutukoy sa Asya ngunit maghintay hanggang sa makuha mo ang iyong mga kamay sa mga lutuing hinahain sa Singapore at doon ay malalaman mo na Asya ay isang rehiyon ng maraming kultura at diversities ng hindi bababa sa bilang malayo bilang pagkain ay nababahala.
Output: Tagalog
Text: Se détendre Peu importe ce que vous vous débarrassez.
Output: French
Text: Om te ontspannen Het maakt niet uit wat je weggooit.
Output: Dutch
Text: 9 Now the pit wherein Ishmael had cast all the dead bodies of the men, whom he had slain because of Gedaliah, was it which Asa the king had made for fear of Baasha king of Israel: and Ishmael the son of Nethaniah filled it with them that were slain.
Output: English
Text: 9 Haddaba godkii uu Ismaaciil ku riday raggii uu Gedalyaah la laayay meydadkoodii oo dhan wuxuu ahaa kii uu Boqor Aasaa u samaystay cabsi uu ka qabay boqorkii dalka Israa'iil oo Bacshaa ahaa aawadeed, oo Ismaaciil ina Netanyaah wuxuu godkaas ka buuxiyey kuwii uu laayay meydkoodii.
Output: Somali
Text: “Mahiya raw tayo kay Bush”
Output: Tagalog
Text: Vos vacances au Reid's seront une expérience véritablement inoubliable.
Output: French
Text: Uw vakantie in Reid's wordt een onvergetelijke ervaring.
Output: Dutch
Text: 7 Behold they shall speak with their mouth, and a sword is in their lips: for who, say they, hath heard us?
Output: English
Text: 7 Afkooda waxaa ka qubmaysa cay, Bushimahoodana waxaa ku jira seefo, Waayo, waxay isyidhaahdaan, Bal yaa na maqla?
Output: Somali
Text: Ito ay batay sa ang katunayan na ang access sa Internet ang router sa LAN tumatakbo ang DDNS client informs ang DDNS server, address kung ano ay sa ilang sandali ng isang panlabas na koneksyon ng interface at gumagana sa prinsipyo ng proxy – server gamit DDNS ” panlalik ” koneksyon direksyon patungo sa DDNS server (ay medyo tulad ng isang panloob na router na nakakonekta sa server, DDNS, at nanatiling, station at hindi mula sa labas ay subukan upang kumonekta sa mga istasyon sa LAN .
Output: Tagalog
Text: Avec musique et éclairage.
Output: French
Text: Met muziek en verlichting.
Output: Dutch
Text: 22:3 And you shall reveal to her all her abominations . And you shall say: Thus says the Lord God: This is the city which sheds blood in her midst, so that her time may come, and which has made idols against herself, so that she may be defiled .
Output: English
Text: 22:3 Oo iyadii waa waxaad Muujinaysaan waxyaalaheeda karaahiyada ah oo dhan. Oo waxaad ku tidhaahdaa: Sayidka Rabbiga ahu wuxuu leeyahay: Tanu waa magaaladii oo dhiig ku daadisa dhexdeeda, si uu wakhtigeedu u yimaado, kaas oo uu sameeyay sanamyo ka dhanka ah, si ay iyadu nijaasowday laga yaabaa in.
Output: Somali
Text: Ang pagbubukas ng pahina ay maaaring magkaroon ng isang banner headline at ipahayag ang anumang mga espesyal na okasyon casino ang nagnanais na itulak.
Output: Tagalog
Text: Artisanat thaïlandais Transmis à travers les générations de la famille, de l'artisanat sont populaires en raison de leurs détails élaborés et le soin qui est pris en charge leur construction.
Output: French
Text: Thai Ambachten Doorgegeven door generaties van de familie, ambachten zijn populair vanwege hun uitgebreide detaillering en de zorg die wordt overgenomen hun constructie.
Output: Dutch
Text: 28 Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses ' disciples.
Output: English
Text: 28 Markaasay caayeen oo waxay ku yidhaahdeen, Adigu xertiisa baad tahay, annaguse waxaannu nahay xertii Muuse.
Output: Somali
Text: Bake iyong karot para tungkol sa 20 minuto o hanggang karot ay malambot.
Output: Tagalog
Text: Le cybersquatting est le fait de faire enregistrer, sans avoir ni droit ni intérêt légitime à l'égard de celui-ci et dans le but de nuire à un tiers ou d'en tirer indûment profit, un nom de domaine qui est identique ou qui ressemble, à une marque, à un nom commercial, à un nom patronymique ou à tout autre dénomination appartenant à autrui.
Output: French
Text: Cybersquatting Cybersquatting is het registreren van een domeinnaam die identiek of gelijkaardig is aan een merk, handelsnaam, familienaam of elke andere benaming die iemand anders toebehoort, zonder zelf een legitiem recht of belang op deze benaming te hebben en met als doel schade toe te brengen aan een derde of er onrechtmatig voordeel uit te halen.
Output: Dutch
Text: 1:13 But the Angel said to him: “Do not be afraid, Zechariah, for your prayer has been heard, and your wife Elizabeth shall bear a son to you. And you shall call his name John.
Output: English
Text: 1:13 Laakiin malaa'igtii baa ku tidhi in: "Ha ka baqin, Sekaryaah, waayo, baryadaadii waa la maqlay;, iyo afadiisa Elisabed ayaa aad dhali doontaa wiil. Oo weliba waxaad u bixin doontaa magaca John.
Output: Somali
Text: Sa gilid ng gumuhit namin ang tatlong semicircles sa diameters at .
Output: Tagalog
Text: les modalités d'affichage sur les panneaux électoraux lors des campagnes électorales
Output: French
Text: de nadere regels voor het aanplakken op de verkiezingsborden tijdens de verkiezingscampagne
Output: Dutch
Text: Maçê bi dawî bû 7-2 ji bo Holm. Ya herî girîng jî, lê belê,, a fun hevdîtin û pejirandin ji bo şer hewldanên her du tîmên dayîna perwerdeya baş li teşkên. Hêviya me ji we, wê niha jî karkerên mêvan zêdetir temaşevanan werin maçên mala havîn.
Output: English
Text: Ciyaarta ayaa ku dhamaatay 7-2 si Holm. Tan ugu muhiimsan, si kastaba ha ahaatee,, madadaalo ah shirka iyo la ansixiyey si ay ula dagaalamaan dadaalka labada kooxood la siiyo tababar fiican lugaha. Waxaan rajeyneynaa in aad hadda sidoo kale shaqaalaha martida ka badan ay daawanayeen inay u yimaadaan si ay kulan guriga xagaaga.
Output: Somali
Text: Ng dahil sa kanyang lektura stimulating ay lubhang; mga mag-aaral na natanggap ng mga bago at mahahalagang sa bawat lecture; siya tinuturuan mas malawak na views at di-pangkaraniwang standpoints.
Output: Tagalog
Text: « Nous devons arrêter d'organiser de telles élections frauduleuses. »
Output: French
Text: 'Men moet stoppen met zo'n frauduleuze verkiezingen te organiseren.'
Output: Dutch
Text: 1 And the Lord said to Samuel. How It long wilt thou mourn for Saul, whom I have rejected from reigning over Israel? fill thy horn with oil, and come, that I may send thee to Isai the Bethlehemite: for I have provided me a king among his sons.
Output: English
Text: 1 Markaasaa Rabbigu wuxuu Samuu'eel ku yidhi, War ilaa goormaad Saa'uul u ooyaysaa, adigoo og inaan u diiday inuu reer binu Israa'iil boqor u ahaado? Haddaba geeskaaga saliid ka buuxso oo tag, waxaan kuu dirayaa Yesay oo ah reer Beytlaxam; waayo, boqor baan wiilashiisa ka dhex doortay.
Output: Somali
Text: Sa halip, isinulong pa nito ang pagpapatupad ng dalawang andanang sistema ng sahuran na lalong nagbabaklas sa sistema ng pambansang minimum na sahod sa pamamagitan ng pagpapako ng bayad sa mga manggagawa sa tinaguriang sagad na sahod na arbitraryong itinatakda batay sa diumanong lokal na kalagayan.
Output: Tagalog
Text: Aux alentours de la Sierra de la Pila, au paysage pittoresque et plein de contrastes.Grande variété de circuits de randonnée.
Output: French
Text: De camping ligt in de omgeving van de Sierra de la Pila met een schilderachtig en contrastrijk landschap en talloze wandelroutes.
Output: Dutch
Text: 9 Let thine eyes be on the field that they do reap, and go thou after them: have I not charged the young men that they shall not touch thee? and when thou art athirst, go unto the vessels, and drink of that which the young men have drawn.
Output: English
Text: 9 Oo waxaad fiirisaa beerta ay gooynayaan, oo iyaga iska daba gal. Miyaanan ragga dhallinyarada ah ku amrin inaanay ku taaban? Oo markaad oontidna xagga weelasha tag oo ka soo cab biyaha ragga dhallinyarada ahu soo dhaamiyeen.
Output: Somali
Text: Ipakita na ang may apat na gilid ay isang paralelogram.
Output: Tagalog
Text: Ce projet a une signification particulière pour Ocean Optics, car la société est située sur la côte ouest de la Floride dans le Golfe du Mexique et que les habitants subiront les conséquences, dans les mois à venir, de l'arrivée du pétrole, qui aura un impact sur la qualité de l'eau de la mer ainsi que sur la qualité de l'air.
Output: French
Text: Het project heeft een special betekenis voor Ocean Optics, want de firma heeft haar hoofdkwartier in Florida aan de kant van de Golf en deze gemeenschap zal in de komende maanden veranderingen ondergaan als gevolg van het aan de wal komen van de olie, waardoor de kwaliteit van het water en van de lucht aangetast worden.
Output: Dutch
Text: and that which is with Allah is better for the righteous.
Output: English
Text: iyo wixii waa la Eebaa u Khayr roon kuwa dhawrsada.
Output: Somali
Text: Si Vanessa Dimalaluan, 25, ay nagpabunot ng kanyang tatlong ngipin sa harapan.
Output: Tagalog
Text: Pendant ce temps il a passé du temps aux États-Unis, de devenir un membre de l'Institute for Advanced Study à Princeton en 1970 et professeur invité à Stanford en 1974.
Output: French
Text: Gedurende deze tijd dat hij de laatste tijd in de Verenigde Staten, en werd een lid van het Institute for Advanced Study in Princeton in 1970 en visiting professor aan de Stanford in 1974.
Output: Dutch
Text: Do not be like those who say, 'We hear,' but they do not listen" (8:20).
Output: English
Text: Hana ka mid Noqonina kuwii odhan, 'waan maqalay,' laakiin ayma maqlayaan "(8:20).
Output: Somali
Text: - Magsinungaling sa Espiritu Santo: Mga Gawa 5:3-4
Output: Tagalog
Text: Ils supportent très bien la pression (nous recommandons pas plus que 60 psi, afin de ne pas les endommager).
Output: French
Text: Deze banden kunnen meer druk aan (we adviseren niet meer dan 60 psi, omdat wielen beschadigd kunnen raken).
Output: Dutch
Text: 21 Economics and Marketing €1800 €2350
Output: English
Text: 21 Dhaqaalaha iyo Suuq € 1800 € 2350
Output: Somali
Text: 25Sapagka't sinong makakakain, o sinong makapagtataglay ng kagalakang higit kay sa akin?
Output: Tagalog
Text: De même, d'autres médicaments peuvent modifier la façon d'agir d'Ibandronic Acid Accord.
Output: French
Text: Ook kunnen sommige andere geneesmiddelen de wijze waarop Ibandronic Acid Accord werkt beïnvloeden.
Output: Dutch
Text: 10 But if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host:
Output: English
Text: 10 Laakiinse haddaad ka baqaysid inaad ku dhaadhacdo, waxaad xerada kula dhaadhacdaa addoonkaaga Furaah,
Output: Somali
Text: Luzin ng paaralan ay sa kanyang rurok sa panahon ng taon 1922 sa 1926, ngunit pagkatapos ay Luzin puro sa pagsulat ng kanyang ikalawang monograp sa teorya ng pag-andar at ginugol ng mas kaunting oras sa mga kabataan mathematicians sa paaralan.
Output: Tagalog
Text: Le point de partir parfait pour profiter de Tossa de Mar, sa vieille ville et les idylliques plages de la Costa Brava.
Output: French
Text: Het perfecte uitgangspunt voor uw vakantie in Tossa de Mar, de middeleeuwse stad en de idyllische stranden van de Costa Brava.
Output: Dutch
Text: 17 Bring forth with thee every living thing that is with thee, of all flesh, both of fowl, and of cattle, and of every creeping thing that creepeth upon the earth; that they may breed abundantly in the earth, and be fruitful, and multiply upon the earth.
Output: English
Text: 17 Soo bixi wax kasta oo nool oo kula jooga, inta jidhka leh oo dhan, kuwaas oo ah haadda, iyo xoolaha, iyo waxa dhulka gurguurta oo dhan; si ay dhulka ugu bataan, oo ay wax badan u dhalaan, oo ay dhulka ugu tarmaan.
Output: Somali
Text: At sa gayon, ang mga pamilya ng mga solusyon sa natagpuan namin sa itaas, para sa, Ay magbubunga ng lahat ng mga solusyon.
Output: Tagalog
Text: Remise en forme totale, ainsi que la masculinité du corps peuvent être atteints si l' on incorpore ce supplément dans leur système.L'article doit néanmoins, en tout temps de façon être prise sur la base prescrite étant donné que son surdosage pourrait entraîner des effets déchirants.
Output: French
Text: Algehele conditie en manhaftigheid van het lichaam kan worden verkregen indien men bevat dit supplement in hun systeem.Het product moet toch ook tijden worden genomen volgens de voorgeschreven omdat de overdosis zou kunnen leiden tot hartverscheurende gevolgen.
Output: Dutch
Text: 25 And Pharao called Moses and Aaron, and said to them: Go, and sacrifice to your God in this land.
Output: English
Text: 25 Markaasaa Fircoon wuxuu u yeedhay Muuse iyo Haaruun, oo wuxuu ku yidhi, Taga oo Ilaahiin dalka dhexdiisa allabari ugu bixiya.
Output: Somali
Text: Iwinaksi mo na ba ang mga “tradisyon ng tao” na maaaring makasagabal sa iyong pagtanggap ng kagalingan?
Output: Tagalog
Text: Un site web sécurisé se distingue par « https » au lieu de « http » dans l'adresse web située dans la barre en haut de votre navigateur.Que fait Philips avec mes données personnelles ?Philips traite toutes les données (y compris les données à caractère personnel) conformément à la Déclaration de confidentialité.
Output: French
Text: Ceci rendait toujours la revue aussi fréquente et obligatoire qu'avant dans les personnes naevus-sujettes, puisque le risque est demeuré aussi élevé qu'avant.
Output: French
Text: Dit zou maken nog zo frequent en verplicht zoals voordien in nevus-naar voren gebogen individuen opvolgen, aangezien het risico zoals voordien zo hoog bleef.
Output: Dutch
Text: 21 And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me.
Output: English
Text: 21 oo intay wax cunayeen ayuu ku yidhi, Runtii waxaan idinku leeyahay, Midkiin ayaa i gacangelin doona.
Output: Somali
Text: Inilalabas ang likas na kabutihan ng mga tao, magalang na tinatanggap ng isang Tzu Chi volunteer ang donasyon ng mga kalahok dahil alam niyang anumang halagang maaaring iambag ay makatutulong sa mga nangangailangan. (Kuhang larawan ni Angeli Adviento)
Output: Tagalog
Text: 9% sont bouddhistes, et une partie importante de la population peut-être s'inscrire comme bouddhistes et hindous, les croyances qui s'entremêlent sans conflit.
Output: French
Text: 9% zijn boeddhist, en een aanzienlijk deel van de bevolking kan zichzelf identificeren als boeddhistische en hindoe, de overtuigingen die intermingle zonder conflict.
Output: Dutch
Text: Allah draws attention to their mischief saying, "People of the Book! Our Messenger (Muhammad) has come to clarify to you much of what you have hidden of the Book" (5:15).
Output: English
Text: Eebe barbaro fiiro in ay Fasaad ku yidhi, "Dadka oo kitaabka! Rasuulka (scw) wuxuu u yimid inuu caddeeyo aad u badan oo ah wixii aad qarsoon oo Kitaabka ah" (5:15).
Output: Somali
Text: 11 Ngayo'y patnugutan nawa ng atin ding Dios at Ama, at ng ating Panginoong Jesus, ang aming paglalakbay sa inyo:
Output: Tagalog
Text: Ce mystère de l'incarnation de la Déité dans la forme humaine de Jésus, dont l'origine était par ailleurs naturelle sur Urantia, restera éternellement impénétré.
Output: French
Text: En dit mysterie van de incarnatie van de Godheid in de menselijke gedaante van Jezus, die voor het overige van natuurlijke afkomst was op uw wereld, zal voor immer onopgelost blijven.
Output: Dutch
Text: 18 How he met thee: and slew the hindmost of the army, who sat down, being weary, when thou wast spent with hunger and labour, and he feared not God.
Output: English
Text: 18 iyo siday jidka idiinkaga hor yimaadeen oo ay u laayeen dabaadigiinnii, kuwaas oo ahaa kulli intiinnii taagta darnayd oo dambaysay, markaad tabarta darnaydeen oo daallanaydeen.
Output: Somali
Text: 23:15 Kaya't ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo tungkol sa mga propeta, Narito, aking pakakanin sila ng ajenjo, at paiinumin ko sila ng inuming mapait, sapagka't mula sa mga propeta ng Jerusalem ay lumabas ang pagdudumi sa buong lupain.
Output: Tagalog
Text: Toutes les chambres disposent d'une salle de bain privée avec douche et sèche-cheveux.
Output: French
Text: Alle kamers beschikken over een eigen badkamer met douche en haardroger.
Output: Dutch
Text: Isaga oo arrintaa warbixintiisu si dadban u soo qaaday ee la xidhiidhey fulinta amarkii Dawladda ee ahaa in qayb ka mid ah dakhligii ka soo xerooday Iibka in yar oo ka mid ah Liinka Booliiska lagu wareejiyo dhismaha Jeelka Burco, waxa uu yidhi: “Annaga arrinta aan markaa dabagaleyney waxa ay ahayd arrintii dhismaha Jeelka Burco.” Hadalka xildhibaanku waxa uu si buuxda u waafaqay uguna markhaati furay raallin Guddoomiyaha Golaha Wakiillada, Baashe Maxamed Faarax, uu in yar ka dib markii Xildhibaan Warbixin meelo dhawr ah taabatay ka hor jeediyey Golaha Wakiillada, ka bixiyey qaladka laga dhex akhristay warbixinta oo in badan oo aan waxba hubsani dhaleeco u fahmeen.
Output: English
Text: Agaasimaha guud ee rugta ganacsiga soomaaliya, Cabdi Abshir dhoore, Madaxa Shirkada Ceymiska ee TAKAAFUL, Maxamed Cabdi Maxamed, Wakiilka Xarunta Midowga yurub u fadhiya rugta ganacsiga Xuseen Qadiib iyo Marwo Ijaabo Xasan oo ka mid ah ganacsatada Puntland, oo dhankooda madasha ka hadlay ayaa Hey’adda HIRDA ugu mahadceliyay soo dhaweynta iyo kulanka qiimaha badan oo ay la qaateen, iyagoona dhinaca kale ka warbixiyay ganacsiga iyo maalgeshiga ka socda dalka Soomaaliya, waxa ayna qurba joogta ugu baaqeen in ay dalka Soomaaliya maalgeshadaan, iyagoona dhinaca kale balan qaaday in qofkii la yimaada fikrad ganacsi oo ka gedisan kuwa ka socda dalka Soomaaliya uu heli doonaan maalgelin si uu ganacsigiisa usii wado.
Output: Somali
Text: Sa papel na ito siya proves ng isang espesyal na kaso ng Arnol'd ng haka-haka sa takdang bilang ng mga puntos ng isang eksaktong pagpapapangit ng isang kasunduan symplectic sari-sari.
Output: Tagalog
Text: Le sous-sol est éclairé par la lumière naturelle et offre une grande pièce, une salle de bain complète, une buanderie et une cave.
Output: French
Text: De kelder is verlicht met natuurlijk licht en biedt een grote kamer, een complete badkamer, een wasruimte en een kelder.
Output: Dutch
Text: He knows God is listening.
Output: English
Text: Wuxuuna ogyahay Ilaah ku maqlayaaye.
Output: Somali
Text: Kaya kami ay naghahanap para sa angles na gawin ang mga linya,, pagpaparis.
Output: Tagalog
Text: Assistant mobile Chariot de cuisine mobile Vraiment très pratique : cette desserte est toujours là où l'on en a besoin et elle offre beaucoup de place pour ceci ou cela.
Output: French
Text: Mobiele hulp Mobiele keukentrolley Erg praktisch: zo'n rolwagen is altijd daar waar men hem nodig heeft, en hij biedt veel plaats voor allerhande dingen.
Output: Dutch
Text: 29 And God said: Behold I have given you every herb bearing seed upon the earth, and all trees that have in themselves seed of their own kind, to be your meat:
Output: English
Text: 29 Oo Ilaah wuxuu yidhi, Bal eeg, waxaan idin siiyey geed kasta oo yar oo iniino dhala, oo ku yaal dhulka dushiisa oo dhan, iyo geed kasta oo weyn, kaasoo midho leh, iniinona dhala; oo waxay idiin noqon doonaan cunto;
Output: Somali
Text: Ano ang naging resulta?
Output: Tagalog
Text: De nos jours, le yorkie est principalement un chien de salon chouchouté par ses maîtres.
Output: French
Text: Tegenwoordig is de Yorkshire Terriër hoofdzakelijk een vertroeteld gezelschapsdier en schoothondje.
Output: Dutch
Text: 9 And Herod said: John I have beheaded; but who is this of whom I hear such things? And he sought to see him.
Output: English
Text: 9 Markaasaa Herodos wuxuu yidhi, Yooxanaa madaxaan ka gooyay, Yuu yahay kan aan waxan ka maqlayo? Oo wuxuu doonayay inuu arko.
Output: Somali
Text: Hindi niya nais na mamatay si Haman; ang kanyang talagang nais ay iligtas ang kanyang mga kababayan.
Output: Tagalog
Text: Ce supplément de bâtiment de corps de pointe est totale avec une garantie de remboursement de 67 jours mais je doute fort que vous devez les prendre sur cette affaire.
Output: French
Text: Dit cutting edge body building supplement wordt geleverd in totaal met een 67 dagen geld terug garantie maar ik betwijfel ten zeerste dat je zal moeten om hen op deze deal.
Output: Dutch
Text: The king of Israel, the Lord, is in your midst; you shall no longer fear evil.
Output: English
Text: Oo boqorkii dalka Israa'iil, Rabbiga, waa idin dhex joogaa; idinku mar dambe sii sharka ka cabsan.
Output: Somali
Text: â € ¢ Real-Time Recovery – Ilapat seguridad hakbang upang mabawi ang asset bilang ang panganib ay maisasakatuparan.
Output: Tagalog
Text: Ces données sont utilisées uniquement dans le cadre du traitement de votre prise de contact. Les données à caractère personnel recueillies par le biais de votre prise de contact sont effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires au traitement de votre prise de contact.
Output: French
Text: Wij gaan ervan uit dat u door het sturen van de e-mail akkoord gaat met het gebruik van uw gegevens.Deze gegevens worden alleen gebruikt voor het verwerken van uw contactaanvraag. De persoonlijke gegevens die worden meegestuurd met de contactaanvraag worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn voor het verwerken van uw aanvraag.
Output: Dutch
Text: When he washes his hands, the water carries away all the sins committed by his hands and when he washes his feet the water carries away all the sins he had walked in to, so that he emerges cleansed of all his sins." R 130 Muslim with a chain up to Abu Hurairah who related that the Prophet, praise and peace be upon him, said this.
Output: English
Text: Marka uu dhaqo gacamihiisa si uu, biyaha iska dembiyadooda oo dhan oo ay geystaan gacmaha iyo markii uu xambaarsan yahay ayuu cagihiisii ku dhaqeysa biyaha iska dembiyadooda oo dhan xambaartaauu ku socday in si, si uu soobixi ka daahirsanaato, dembiyadayadii oo dhan uu. "R 130 Muslim kula silsilad ilaa Abuu Hurayrah oo la xiriira in, Nabiga ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato, wuxuu sheegay in tani .
Output: Somali
Text: 1 Magkaingay kayong may kagalakan sa Dios, buong lupa.
Output: Tagalog
Text: Recyclage de l'eau de condensation, vous ne devez donc plus drainer le réservoir d'eau.
Output: French
Text: Recyclage van het condensatiewater, waardoor leegmaken van de watertank overbodig wordt.
Output: Dutch
Text: Magaalada Kismaayo ee xarunta gobbolka Jubbada Hoose oo xarun KMG u ah Maamulka Jubbaland manta waxaa ka dhacay ska hor imaad dhex maray Ciidamada Maamulka, iska hor imaadkaan ayaa ka dhacay nawaaxiga xarunta Wasaaradda arrimaha gudaha ee Jubbaland.
Output: English
Text: Saqdii dhexe ee xalay ayaa magaalada Kismaayo waxaa laga maqlayay Rasaas iyo dhawaqa hub kala duwan, arrintaasi ayaa lagu micneeyay in Ciidamada Jubbaland ay ka hortageen oo ay fashiliyeen qorshe ay damacsanayeen Maleeshiyaadka AL shabaab ee gumaadka ku haya umada Soomaaliyeed.
Output: Somali
Text: Halos 19 bansa na ngayon ng mga target para sa heating at paglamig mula sa renewables, at hindi bababa sa 17 mga bansa at panlalawigang mga saklaw ng batas sa antas ng estado / may mga obligasyon o utos na nangangailangan ng paggamit ng mga teknolohiya.
Output: Tagalog
Text: À l'aide de la technologie de Hotjar, nous obtenons une meilleure compréhension des expériences de nos utilisateurs sur les sites Internet, p. ex. combien de temps il leur faut pour remplir les formulaires.
Output: French
Text: Met behulp van de technologie van Hotjar krijgen wij meer inzicht in de ervaringen van onze gebruikers met de websites, bijvoorbeeld hoeveel tijd gebruikers nodig hebben voor het invullen van formulieren.
Output: Dutch
Text: 22 And Joab fell to the ground on his face, and bowed himself, and thanked the king: and Joab said, To day thy servant knoweth that I have found grace in thy sight, my lord, O king, in that the king hath fulfilled the request of his servant.
Output: English
Text: 22 Kolkaasaa Yoo'aab dhulka wejiga saaray, oo sujuuday, oo boqorkii u duceeyey; wuxuuna Yoo'aab yidhi, Boqorow, sayidkaygiiyow, maanta anoo addoonkaaga ah waan ogahay inaan raallinimo kaa helay, waayo, boqorow, waad ii yeeshay wixii aan ku weyddiistay, anoo addoonkaaga ah.
Output: Somali
Text: Ito ay nakasaad na ang mga pinakamahusay na mga user na maging kasangkot sa RAD mga koponan ay ang mga na negosyo can not € ™ t kayang mawala!
Output: Tagalog
Text: De plus, la plupart des nations modernes interdisent la polygamie.
Output: French
Text: Verder is in de meeste moderne landen polygamie verboden.
Output: Dutch
Text: 6 And Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, Let neither man nor woman make any more work for the offering of the sanctuary. So the people were restrained from bringing.
Output: English
Text: 6 Markaasaa Muuse amar bixiyey, oo waxaa xeradii oo dhan laga naadiyey inaan nin iyo naag toona wax dambe u bixin shuqulka meesha quduuska ah. Sidaas daraaddeed baa dadkii looga joojiyey si aanay wax kale u keenin.
Output: Somali
Text: Sa ganitong magandang at masaya laro ikaw ay may mga Robots Manalo... VN:F [1.9.16_1159]Mangyaring maghintay... Rating: 0.0/5 (0 boto)VN:F [1.9.16_ [...]
Output: Tagalog
Text: Les restrictions de la licence assurent que Microsoft reste la seule organisation qui comprend comment ses produits fonctionnent.
Output: French
Text: Deze beperking in de licentie zorgt ervoor dat Microsoft de enige organisatie is die begrijpt hoe hun producten werken.
Output: Dutch
Text: The owner of the garden then asked the man: 'Worshiper of Allah, why did you ask me my name?' The man replied, 'I heard a voice coming from the cloud from which this water fell, saying: Water the garden of so and so, may I know what you do with it?' He answered, 'As you have asked me, I will tell you.
Output: English
Text: Qofka iska leh beerta ku yaal, markaas ninka waydiinayso: '? Caabudi of Allah, maxaad aad i weydiiso magacayga' Ninkii wuxuu ku jawaabay, "Anigu waxaan maqlay cod ka imanaya daruurtii ka kaas oo biyahan waxay ku dhaceen, oo wuxuu ku yidhi, Biyaha Beer sidaa iyo sidaa darteed, waxaa laga yaabaa inaan ogahay waxaad samayn leh? ' Wuxuuna ku jawaabay, 'Sida ku weyddiistay,aniga waxaan kuu sheegi doonaa.
Output: Somali
Text: 36:9 Si Joachin ay may walong taong gulang nang siya'y magpasimulang maghari: at siya'y nagharing tatlong buwan at sangpung araw sa Jerusalem: at siya'y gumawa ng masama sa paningin ng Panginoon.
Output: Tagalog
Text: Ainsi, nous ne pouvons garantir la sécurité de vos renseignements et nous nous dégageons de toute responsabilité relativement à une utilisation ou un accès non autorisé relativement aux renseignements en notre possession.
Output: French
Text: Dit houdt in dat we de veiligheid van jouw informatie niet kunnen garanderen en niet aansprakelijk kunnen worden gesteld voor ongeautoriseerde toegang of gebruik van jouw informatie buiten onze controle.
Output: Dutch
Text: Al-Shabaab oo bandow ku soo rogtay Jalalaqsi
Output: English
Text: Dagaal khasaaro dhaliyey oo ka dhacay deegaanka Hees
Output: Somali
Text: Siya ay pinarangalan ng maraming beses: sa edad na 48 siya ay isang "hukuman taga-payo (ng isang espesyal na pamagat para sa mga karaniwang Austro-Hungarian Empire).
Output: Tagalog
Text: La forme des lunettes de ski Earth offre aux skieurs, snowboarders et autres amateurs de sports d'hiver un champ de vision complet et un ajustement personnalisable.
Output: French
Text: De vorm van de Earth Skibrillen biedt skiërs, snowboarders en andere wintersportfanaten een volledig gezichtsveld en een aanpasbare pasvorm.
Output: Dutch
Text: The third possible path is Silicon Photonics technology with DML and simulation CDR technologies.
Output: English