niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
English: A spokesperson confirmed that tests had been performed "in close consultation with Rolls-Royce and Airbus" on the model's Trent 900 engines. 
 Hindi: एक प्रवक्ता ने पुष्टि की कि मॉडल के ट्रेंट 900 इंजनों पर "रोल्स-रॉयस और एयरबस के साथ सूक्ष्म परामर्श" में परीक्षण किए गए थे।
Output: Yes
English: A spokesperson confirmed that tests had been performed "in close consultation with Rolls-Royce and Airbus" on the model's Trent 900 engines. 
 Hindi: सर्बिया वायु सेना और वायु रक्षा का एक मिग -29 जेट लड़ाकू विमान मंगलवार को बेलग्रेड, सर्बिया के पास दुर्घटनाग्रस्त हो गया।
Output: No
English: Qantas has replaced at least 14 engines, and modifications have been made to Trent 900s used by two other companies, Lufthansa and Singapore Airlines. 
 Hindi: केंट्स ने कम से कम 14 इंजन बदले हैं और दो अन्य कंपनियों, लुफ़्थांसा और सिंगापुर एयरलाइंस द्वारा उपयोग किए जाने वाले ट्रेंट 900 में संशोधन किए गए हैं।
Output: Yes
English: Qantas has replaced at least 14 engines, and modifications have been made to Trent 900s used by two other companies, Lufthansa and Singapore Airlines. 
 Hindi: दिन के अंत तक, कैथी मैकगिल (रिग के लिए जिम्मेदार फर्म के प्रबंध निदेशक) ने यह कहते हुए चेतावनी समाप्त की कि "हमें बहुत राहत मिली है क्योंकि यह एक गलत अलार्म था, लेकिन हमें बेशक इसे गंभीरता से लेना है और हमारे लोगों की सुरक्षा और भलाई सुनिश्चित करने के लिए उचित रूप से कार्य करना है।"
Output: No
English: Experts said that the incident was embarrassing for Airbus; the airline's shares have dropped by 7% since. 
 Hindi: विशेषज्ञों ने कहा कि यह घटना एयरबस के लिए शर्मनाक थी; एयरलाइन के शेयरों में 7% की गिरावट आई है।
Output: Yes
English: Experts said that the incident was embarrassing for Airbus; the airline's shares have dropped by 7% since. 
 Hindi: "लेकिन यह हमारे सामान्य परिचालन प्रक्रियाओं के भीतर आता है और हम उसी के अनुसार प्रतिक्रिया दे रहे हैं।"
Output: No
English: Aviation journalist Tom Ballantyne said that the failure earlier this month was "certainly the most serious incident that the A380 has experienced since it entered operations." 
 Hindi: एविएशन पत्रकार टॉम बेल्लेंटाइन ने कहा कि इस महीने की शुरुआत में विफलता "निश्चित रूप से सबसे गंभीर घटना थी जिसे A380 ने ऑपरेशन के बाद से अनुभव किया है।"
Output: Yes
English: Aviation journalist Tom Ballantyne said that the failure earlier this month was "certainly the most serious incident that the A380 has experienced since it entered operations." 
 Hindi: RAF के साथ एक स्क्वाड्रन नेता बैरी नील्सन को (BBC समाचार) यह कहते हुए उद्धृत किया गया कि "यह असामान्य है, यह संभवतः इसका वर्णन करने का सबसे अच्छा तरीका है।"
Output: No
English: The A380 made its first commercial flight in 2007, and is now in service with several other airlines, including Air France. 
 Hindi: A380 ने 2007 में अपनी पहली व्यावसायिक उड़ान भरी और अब यह एयर फ़्रांस सहित कई अन्य एयरलाइनों के साथ सेवा में है।
Output: Yes
English: The A380 made its first commercial flight in 2007, and is now in service with several other airlines, including Air France. 
 Hindi: आज सुबह 09:20 UTC पर शुरू हुए एक ऑपरेशन में प्रभावित रिग से 539 तक तेल श्रमिकों को स्थानांतरित किया जा रहा है।
Output: No
English: It is the largest commercial passenger airliner in the world, with an 840-passenger maximum capacity, though Qantas's can carry 450. 
 Hindi: यह 840 यात्री अधिकतम क्षमता के साथ, दुनिया का सबसे बड़ा वाणिज्यिक यात्री विमान है, हालांकि केंट्स 450 को ले जा सकता है।
Output: Yes
English: It is the largest commercial passenger airliner in the world, with an 840-passenger maximum capacity, though Qantas's can carry 450. 
 Hindi: सुरक्षा चेतावनी के बाद उत्तरी सागर में एक तेल रिग को खाली कर दिया गया है।
Output: No
English: There are reportedly plans to build a cargo version of the plane, which, aviation experts have suggested, would be the world's first "triple-decker" freight aircraft; Airbus has not confirmed that this variant will be built. 
 Hindi: कथित तौर पर विमान के कार्गो संस्करण के निर्माण की योजना है, जिसका सुझाव विमानन विशेषज्ञों ने दिया है, यह दुनिया का पहला "ट्रिपल-डेकर" मालवाहक विमान होगा; एयरबस ने पुष्टि नहीं की है कि यह वेरिएंट बनाया जाएगा।
Output: Yes
English: There are reportedly plans to build a cargo version of the plane, which, aviation experts have suggested, would be the world's first "triple-decker" freight aircraft; Airbus has not confirmed that this variant will be built. 
 Hindi: यह उत्सव हॉलीवुड, कैलिफोर्निया में हॉलीवुड बॉउलेवर्ड पर ऐतिहासिक चीनी 6 थियेटर्स में दिखाया जाएगा।
Output: No
English: The U.S. space agency NASA called off the launch of Space shuttle Discovery today after a problem with a fuel sensor in the external tank used to detect fuel exhaustion. 
 Hindi: अमेरिकी अंतरिक्ष एजेंसी NASA ने ईंधन के फटने का पता लगाने के लिए उपयोग किए जाने वाले बाहरी टैंक में ईंधन सेंसर में एक समस्या के बाद आज स्पेस शटल डिस्कवरी के लॉन्च को बंद कर दिया।
Output: Yes
English: The U.S. space agency NASA called off the launch of Space shuttle Discovery today after a problem with a fuel sensor in the external tank used to detect fuel exhaustion. 
 Hindi: पिछले फ़ेस्टिवल में भाग लेने वाले हॉलीवुड में 'हूज़ हू' की तरह पढ़ते हैं: मार्टिन लैंडुआ, डैनी डेविटो और डोरिस रॉबर्ट्स, कई अन्य।
Output: No
English: According to the agency-run NASA TV, the low-fuel sensor was either malfunctioning or damaged. 
 Hindi: एजेंसी द्वारा संचालित NASA टीवी के अनुसार, कम ईंधन वाला सेंसर या तो खराब था या क्षतिग्रस्त था।
Output: Yes
English: According to the agency-run NASA TV, the low-fuel sensor was either malfunctioning or damaged. 
 Hindi: उस फ़िल्म ने अंततः उस वर्ष के समारोह में कई पुरस्कार जीते, जिसमें सर्वश्रेष्ठ निर्माता और सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का पुरस्कार शामिल था।
Output: No
English: The launch was already facing the threat of a scrub due to thunderstorms in the area. 
 Hindi: प्रक्षेपण पहले से ही क्षेत्र में गड़गड़ाहट के कारण एक स्क्रब के खतरे का सामना कर रहा था।
Output: Yes
English: The launch was already facing the threat of a scrub due to thunderstorms in the area. 
 Hindi: 2012 में, फ़िल्म द ब्लैक ट्यूलिप के साथ उत्सव शुरू हुआ, यह फ़िल्म पूरी तरह से अफगानिस्तान में शूट की गई थी।
Output: No
English: The sensor is one of four used to trigger the engine cutout after launch. 
 Hindi: लॉन्च के बाद इंजन कटआउट को ट्रिगर करने के लिए चार सेंसर में से एक ही है।
Output: Yes
English: The sensor is one of four used to trigger the engine cutout after launch. 
 Hindi: रेनर की कहानी मोटे तौर पर एक पुराने हाथ के दर्पण के इर्द-गिर्द घूमती है, जिसे उसने डलास, टेक्सास में एक एस्टेट बिक्री में भाग लेने के दौरान खोजा था।
Output: No
English: Although only two are required for normal operation, and the Shuttle can be flown with one, NASA elected to maintain full redundancy. 
 Hindi: यद्यपि सामान्य ऑपरेशन के लिए केवल दो की आवश्यकता होती है और शटल को एक के साथ आगे बढ़ाया जा सकता है, NASA को पूर्ण अतिरेक बनाए रखने के लिए चुना जाता है।
Output: Yes
English: Although only two are required for normal operation, and the Shuttle can be flown with one, NASA elected to maintain full redundancy. 
 Hindi: रेनर ने विकिन्यूज़़ को बताया, "... मैं रोमांचित हूं कि बहुत सारे [स्क्रीनप्ले] चुने जाने के साथ RORRIM को चुना गया।"
Output: No
English: Should more of the sensors fail, the engine might burn out due to lack of fuel, a situation that has not been tested. 
 Hindi: सेंसर के अधिक विफल होने पर, ईंधन की कमी के कारण इंजन जल सकता है, ऐसी स्थिति जिसका परीक्षण नहीं किया गया है।
Output: Yes
English: Should more of the sensors fail, the engine might burn out due to lack of fuel, a situation that has not been tested. 
 Hindi: पटकथा लेखक और इंडी फ़िल्म निर्माता, कारा रेनर की कहानी RORRIM को स्क्रीनप्ले श्रेणी में एक फाइनलिस्ट के रूप में चुना गया था।
Output: No
English: The problem was detected during a simulation of an empty tank. 
 Hindi: एक खाली टैंक के अनुकरण के दौरान समस्या का पता चला था।
Output: Yes
English: The problem was detected during a simulation of an empty tank. 
 Hindi: अन्य फ़िल्मों में अ थाउज़ेंड किसेस डीप और अ व्हाइट मुल शामिल हैं।
Output: No
English: When placed in a mode simulating an empty tank, three of the sensors correctly registered that the tank was empty, while the faulty sensor stayed in the "full" state. 
 Hindi: जब एक खाली टैंक का अनुकरण करने वाले मोड में रखा जाता है, तीन सेंसर ने सही ढंग से बताया कि टैंक खाली था, जबकि दोषपूर्ण सेंसर "पूर्ण" स्थिति बताता रहा।
Output: Yes
English: When placed in a mode simulating an empty tank, three of the sensors correctly registered that the tank was empty, while the faulty sensor stayed in the "full" state. 
 Hindi: त्यौहार पर कई फ़िल्में दिखाई जाएंगी, जिनमें लघु फिल्म, बायरन का थीम भी शामिल है।
Output: No
English: NASA is currently unsure whether the problem relates to the sensor, the instrumentation circuits reporting the sensor's state, or the simulation circuits. 
 Hindi: NASA वर्तमान में अनिश्चित है कि क्या समस्या सेंसर से संबंधित है, इंस्ट्रूमेंटेशन सर्किट सेंसर की स्थिति या सिमुलेशन सर्किट की रिपोर्टिंग करता है।
Output: Yes
English: NASA is currently unsure whether the problem relates to the sensor, the instrumentation circuits reporting the sensor's state, or the simulation circuits. 
 Hindi: स्क्रीनप्ले की श्रेणी में 130 स्क्रीनप्ले को अंतिम रूप दिया गया है।
Output: No
English: The problem comes after a separate incident yesterday when a cockpit window cover fell from the Orbiter, damaging thermal protection tiles. 
 Hindi: यह समस्या कल एक दूसरी घटना के बाद हुई जब थर्मल सुरक्षा टाइलों को नुकसान पहुंचाते हुए ऑर्बिटर से एक कॉकपिट विंडो कवर गिर गया।
Output: Yes
English: The problem comes after a separate incident yesterday when a cockpit window cover fell from the Orbiter, damaging thermal protection tiles. 
 Hindi: इस कार्यक्रम में कई स्वतंत्र रूप से निर्मित फ़िल्मों और स्क्रीनप्ले की सुविधा होगी।
Output: No
English: A similar problem caused the replacement of the fuel tank in June. 
 Hindi: इसी तरह की समस्या जून में ईंधन टैंक के प्रतिस्थापन का कारण बनी।
Output: Yes
English: A similar problem caused the replacement of the fuel tank in June. 
 Hindi: 2013 बेवर्ली हिल्स फ़िल्म फ़ेस्टिवल बुधवार को चालू होने वाला है।
Output: No
English: The launch, which was scheduled for 3:51 ET (20:51 UTC), would have been the first launch of a shuttle since Columbia's February 2003 crash which killed all crew members aboard. 
 Hindi: लॉन्च, जो 3:51 ईटी (20:51 यूटीसी) पर होना निर्धारित किया गया था, कोलंबिया के फरवरी 2003 की दुर्घटना के बाद से जिसमें सभी चालक दल के सदस्य मारे गए थे, शटल का पहला प्रक्षेपण होगा।
Output: Yes
English: The launch, which was scheduled for 3:51 ET (20:51 UTC), would have been the first launch of a shuttle since Columbia's February 2003 crash which killed all crew members aboard. 
 Hindi: 158 प्रतिनिधियों के साथ, शेष राज्यों और टेरिटरिज़ में सबसे बड़े पेंसिल्वेनिया को तय करना बाकी है।
Output: No
English: It is still unknown to NASA officials what caused the sensor to become defective. 
 Hindi: यह अभी भी NASA के अधिकारियों के लिए अज्ञात है कि किस कारण से सेंसर दोषपूर्ण हो गया।
Output: Yes
English: It is still unknown to NASA officials what caused the sensor to become defective. 
 Hindi: पेंसिल्वेनिया डेमोक्रेटिक प्राइमरी में क्लिंटन और ओबामा आज आमने-सामने हैं।
Output: No
English: It is also unknown at the moment whether the issue will be fixed on the launch pad, or in the Vehicle Assembly Building - in which it takes close to a full day's time to transport a shuttle between the two areas. 
 Hindi: यह इस समय भी अज्ञात है कि समस्या लॉन्च पैड पर, या वाहन असेंबली बिल्डिंग में ठीक की जाएगी - जिसमें दोनों क्षेत्रों के बीच एक शटल परिवहन के लिए पूरे एक दिन का समय लगता है।
Output: Yes
English: It is also unknown at the moment whether the issue will be fixed on the launch pad, or in the Vehicle Assembly Building - in which it takes close to a full day's time to transport a shuttle between the two areas. 
 Hindi: यहाँ भी, उसने चेतावनी दी कि इज़रायल पर हमला ईरान के लिए "बड़े पैमाने पर प्रतिशोध" लाएगा।
Output: No
English: In the interim, the crew of the shuttle will stay at KSC unless there are further delays, in which case the crew might be transported back to JSC in Houston for refresher training. 
 Hindi: अंतरिम में, जब तक आगे देरी नहीं होगी शटल का चालक दल KSC पर रहेगा, ऐसे में चालक दल को JSC में वापस रिफ़्रेशर के प्रशिक्षण के लिए ले जाया जा सकता है।
Output: Yes
English: In the interim, the crew of the shuttle will stay at KSC unless there are further delays, in which case the crew might be transported back to JSC in Houston for refresher training. 
 Hindi: कल रात, MSNBC के काउंटडाउन पर कीथ ओल्बरमैन के साथ, हिलेरी क्लिंटन ने कहा कि मध्य पूर्व में अमेरिकी सहयोगी "ईरान द्वारा सबमिशन करने से भयभीत और तंग हैं।"
Output: No
English: The president of Uganda, Yoweri Museveni, has distanced himself from a controversial bill in the Parliament that would make certain acts of homosexuality punishable by death. 
 Hindi: युगांडा के राष्ट्रपति योवेरी मुसेवेनी ने संसद में एक ऐसे विवादास्पद बिल से खुद की दूरी बना ली, जो समलैंगिकता के कुछ कृत्यों को मौत की सजा का प्रावधान बनाएगा।
Output: Yes
English: The president of Uganda, Yoweri Museveni, has distanced himself from a controversial bill in the Parliament that would make certain acts of homosexuality punishable by death. 
 Hindi: बराक ओबामा ने एक दूसरे ABC साक्षात्कार में कहा, "पिछले कई वर्षों में हमने जो चीजें देखी हैं वह है ऐसी कई वार्ताएं जिनमें "ऑबलिटरेट" जैसे शब्दों का उपयोग करना।
Output: No
English: Until President Museveni publicly spoke out, this proposal was widely supported by the ruling majority party, the National Resistance Movement (NRM), and, as a result, was expected to easily pass with a significant number of votes in its favor. 
 Hindi: जब तक राष्ट्रपति मुसेवेनी सार्वजनिक रूप से बात नहीं करते थे, तब तक इस प्रस्ताव को सत्तारूढ़ बहुमत पार्टी, राष्ट्रीय प्रतिरोध आंदोलन (NRM) द्वारा व्यापक रूप से समर्थन मिला था और जिसके परिणामस्वरूप, इसके पक्ष में महत्वपूर्ण संख्या में वोट द्वारा आसानी से पारित होने की उम्मीद थी।
Output: Yes
English: Until President Museveni publicly spoke out, this proposal was widely supported by the ruling majority party, the National Resistance Movement (NRM), and, as a result, was expected to easily pass with a significant number of votes in its favor. 
 Hindi: "यह कहना भयानक होगा लेकिन ईरान को चलाने वाले लोगों को यह समझना होगा कि क्योंकि वह शायद उन्हें ऐसा कुछ करने से रोकेंगे जो लापरवाह, मूर्ख और दुखद होगा।"
Output: No
English: In a nation where homosexuality is already a criminal offense punishable by up to fourteen years in jail, this bill would raise that penalty to life in prison. 
 Hindi: ऐसे राष्ट्र में जहां समलैंगिकता पहले से ही चौदह साल तक की जेल की सजा का दंडनीय अपराध है, यह बिल उस दंड को आजीवन कारावास तक बढ़ाएगा।
Output: Yes
English: In a nation where homosexuality is already a criminal offense punishable by up to fourteen years in jail, this bill would raise that penalty to life in prison. 
 Hindi: "अगले 10 वर्षों में, जिसके दौरान वे मूर्खतापूर्वक इज़राइल पर हमला शुरू करने पर विचार कर सकते हैं, हम उन्हें पूरी तरह से विमुख करने में सक्षम होंगे," क्लिंटन ने कहा।
Output: No
English: It would also dole out the death penalty for any offense categorized as "aggravated homosexuality"—meaning a case in which one of the participants is either a minor, HIV-positive, or a "serial offender." 
 Hindi: यह ऐसे किसी भी अपराध के लिए मौत की सजा को भी समाप्त कर देगा, जो "समलैंगिकता को बढ़ाना" के रूप में श्रेणीबद्ध हो - अर्थात एक ऐसा मामला है जिसमें भागीदारों में से एक नाबालिग, एचआईवी पॉज़िटिव या "सीरियल अपराधी"हो।
Output: Yes
English: It would also dole out the death penalty for any offense categorized as "aggravated homosexuality"—meaning a case in which one of the participants is either a minor, HIV-positive, or a "serial offender." 
 Hindi: क्लिंटन ABC के गुड मॉर्निंग अमेरिका टेलीविज़न कार्यक्रम पर एक साक्षात्कार में बोल रहे थे।
Output: No
English: Museveni stressed in this statement on Wednesday, that the Member of Parliament who drafted the legislation in question, although he is a member of the NRM, was not following government policy and did so solely as an individual. 
 Hindi: मुसेवेनी ने बुधवार को इस बयान में जोर देकर कहा कि संसद के सदस्य जिन्होंने कानून में मसौदा तैयार किया है, हालांकि वह NRM के सदस्य हैं, सरकार की नीति का पालन नहीं कर रहे थे और उन्होंने एक अकेले व्यक्ति के रूप में ऐसा किया था।
Output: Yes
English: Museveni stressed in this statement on Wednesday, that the Member of Parliament who drafted the legislation in question, although he is a member of the NRM, was not following government policy and did so solely as an individual. 
 Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति पद की उम्मीदवार हिलेरी क्लिंटन ने इज़राइल पर हमले के खिलाफ ईरान को चेतावनी दी; "पूर्व प्रथम महिला ने कहा," मैं चाहती हूं कि ईरानियों को मालूम हो कि अगर मैं राष्ट्रपति होती हूं तो हम ईरान पर हमला करेंगे।
Output: No
English: Museveni, who admitted being at the center of widespread international criticism, said in the same statement that this matter was now a "foreign policy issue," and therefore his government, Parliament included, "must take into account [Uganda's] foreign policy interests." 
 Hindi: मुसेवेनी, जिन्होंने व्यापक अंतरराष्ट्रीय आलोचना के केंद्र में संबोधित किया था, ने उसी बयान में कहा कि यह मामला अब "विदेश नीति का मुद्दा" है और इसलिए उनकी सरकार, संसद ने कहा, "को [युगांडा के] विदेश नीति के हितों को ध्यान में रखना चाहिए।"
Output: Yes
English: Museveni, who admitted being at the center of widespread international criticism, said in the same statement that this matter was now a "foreign policy issue," and therefore his government, Parliament included, "must take into account [Uganda's] foreign policy interests." 
 Hindi: सार्वजनिक समारोहों में न तो नुनावुत के राजनेता और न ही इनुइट नेता मिले।
Output: No
English: Case in point, Sweden has since threatened to cut financial support to the small African nation if this bill does in fact go through. 
 Hindi: इस मामले में, अगर यह बिल पारित होता है तो स्वीडन ने छोटे अफ़्रीकी राष्ट्र को वित्तीय सहायता में न देने की धमकी दी है।
Output: Yes
English: Case in point, Sweden has since threatened to cut financial support to the small African nation if this bill does in fact go through. 
 Hindi: ऑपरेशन NANOOK 2008 में प्रतिभागियों द्वारा सामुदायिक दिवस समारोह का आयोजन किया गया था।
Output: No
English: In addition, numerous other world powers over the past weeks have contacted Museveni directly to elaborate upon their objections. 
 Hindi: इसके अलावा, पिछले हफ्तों में कई अन्य विश्व शक्तियों ने मुसेवेनी से सीधे अपनी आपत्तियों पर विस्तार से बात की है।
Output: Yes
English: In addition, numerous other world powers over the past weeks have contacted Museveni directly to elaborate upon their objections. 
 Hindi: शनिवार को आयोजित सार्वजनिक पैनल चर्चा के बाद, राजधानी इकालुइट में सामुदायिक दिवस की गतिविधियों के दौरान उद्घाटन समारोह आयोजित किए गए थे।
Output: No
English: Following which, a frustrated Museveni told the BBC, "The Prime Minister of Canada came to see me and what was he talking about? Gays." 
 Hindi: जिसके बाद, निराश मुसेवेनी ने BBC से कहा, "कनाडा के प्रधानमंत्री मुझे देखने आए थे और वह किस बारे में बात कर रहे थे?" समलैंगिक।"
Output: Yes
English: Following which, a frustrated Museveni told the BBC, "The Prime Minister of Canada came to see me and what was he talking about? Gays." 
 Hindi: सैन्य अभ्यास के अलावा, वेटरन्स अफ़ेयर्स कनाडा ने कोरिया में सीज़ फायर की 55 वीं वर्षगांठ, अटलांटिक की लड़ाई की 65 वीं वर्षगांठ और पहले विश्व युद्ध के अंतिम 100 दिनों की शुरुआत के सम्मान के लिए HMCS टोरंटो में एक स्मारक कार्यक्रम आयोजित किया।
Output: No
English: "Prime Minister Gordon Brown came to see me and what was he talking about? Gays." 
 Hindi: "प्रधान मंत्री गॉर्डन ब्राउन मुझे देखने आए और वह किस बारे में बात कर रहे थे?" समलैंगिक।"
Output: Yes
English: "Prime Minister Gordon Brown came to see me and what was he talking about? Gays." 
 Hindi: जनरल वाल्टर नैटिन्स्कीज़, कनाडा के रक्षा कर्मचारियों के प्रमुख, माननीय पीटर मैकके, रक्षा मंत्री के साथ-साथ अटलांटिक कनाडा अपॉर्च्युनिटी एजेंसी के मंत्री और स्टीवन फ़्लेचर, चार्ल्सवुड के लिए संसद के सदस्य-सेंट-जेम्स-असिसिबिया और पार्लियामेंट्री सेक्रेटरी ऑफ़ हेल्थ ने इकालुइट की उड़ान भरी, नुनावुत ने आधिकारिक रूप से 19 अगस्त, 2008 को अभ्यास शुरू किया और इस प्रक्रिया का अवलोकन किया।
Output: No
English: In light of all that has occurred, Museveni told his party that the issue as of today was no longer a parliamentary one, and that it is to be discussed and handled accordingly by him and his cabinet alone. 
 Hindi: इन सभी के संबंध में, मुसेवेनी ने अपनी पार्टी को बताया कि आज का मुद्दा अब संसदीय नहीं रह गया है और इस पर चर्चा की जानी है और इसे उनके और उनके कैबिनट द्वारा अकेले ही संभालना है।
Output: Yes
English: In light of all that has occurred, Museveni told his party that the issue as of today was no longer a parliamentary one, and that it is to be discussed and handled accordingly by him and his cabinet alone. 
 Hindi: ऐसी संभावित आपदाओं के लिए आपातकालीन प्रतिक्रिया समय का परीक्षण किया गया, जैसे कि तेल रिसाव, या बचाव अभियान जैसे कि क्रूज़ जहाज आपात स्थिति के लिए प्रतिक्रिया।
Output: No
English: Doctors from the Rudolfinerhaus clinic in Vienna say "there is no doubt" Ukrainian opposition leader Victor Yushchenko was poisoned with Dioxin. 
 Hindi: वियना में रुडोल्फ़िनरहॉस क्लिनिक के डॉक्टरों का कहना है "इसमें कोई संदेह नहीं है" यूक्रेनी विपक्षी नेता विक्टर युशचेन्को को डाइऑक्सिन द्वारा साथ जहर दिया गया था।
Output: Yes
English: Doctors from the Rudolfinerhaus clinic in Vienna say "there is no doubt" Ukrainian opposition leader Victor Yushchenko was poisoned with Dioxin. 
 Hindi: जैसे-जैसे अधिक आर्कटिक बर्फ पिघलती है शिप बर्फ वाले पानी में चलती हैं।
Output: No
English: Yushchenko's body had about 1,000 times more than the normal concentration of the toxin. 
 Hindi: युशचेन्को के शरीर में जहर के सामान्य संकेंद्रण से लगभग 1,000 गुना अधिक जहर था।
Output: Yes
English: Yushchenko's body had about 1,000 times more than the normal concentration of the toxin. 
 Hindi: वार्षिक NANOOK ऑपरेशन के दौरान ऑपरेशन को डेविस स्ट्रेट और फ़्रोबिशर बे तक बढ़ाया गया।
Output: No
English: It is unknown if there were any other poisons in his system. 
 Hindi: यदि सिस्टम में कोई अन्य जहर होता है तो यह अज्ञात है।
Output: Yes
English: It is unknown if there were any other poisons in his system. 
 Hindi: HMCS टोरंटो और कनाडियन कोस्ट गार्ड शिप पियरे रेडिसन ने हडसन स्ट्रेट के साथ यात्रा की।
Output: No
English: Although it has not yet been proven that the poisoning was deliberate, doctors suspect it was. 
 Hindi: हालांकि यह अभी तक साबित नहीं हुआ है कि जहर जानबूझकर दिया था, लेकिन डॉक्टरों को इस पर संदेह है।
Output: Yes
English: Although it has not yet been proven that the poisoning was deliberate, doctors suspect it was. 
 Hindi: कनाडा के आर्कटिक में दो कनाडाई नौसैनिक जहाजों और दो एयरफ़ोर्स विमानों, एक CC-138 ट्विन ओटर और एक CP-140 अरोरा ने अभ्यासों में भागीदारी की।
Output: No
English: "We suspect a cause triggered by a third party," said Michael Zimpfer, head doctor at the Rudolfinerhaus clinic. 
 Hindi: रुडोल्फ़िनरहॉस क्लिनिक के हेड डॉक्टर माइकल ज़िम्पफ़र ने कहा, "हमें संदेह है कि एक तीसरे पक्ष ने जहर दिया है।"
Output: Yes
English: "We suspect a cause triggered by a third party," said Michael Zimpfer, head doctor at the Rudolfinerhaus clinic. 
 Hindi: ऑपरेशन NANOOK 2008, 11 अगस्त से 25 अगस्त तक कनाडाई बलों द्वारा पूर्वोत्तर कनाडा के आर्कटिक जल में संभावित समुद्री आपदाओं के लिए नकली आपातकालीन बचाव अभियान चलाने के उद्देश्य से आयोजित किया गया था।
Output: No
English: He suggested the poison may have been administered orally, through food or drink. 
 Hindi: उन्होंने सुझाव दिया कि जहर को मौखिक रूप से भोजन या पेय के माध्यम से दिया जा सकता है।
Output: Yes
English: He suggested the poison may have been administered orally, through food or drink. 
 Hindi: ऐसा माना गया है कि बंदूकधारी ने हथियार को घटनास्थल पर फेंक दिया होगा क्योंकि वह घटनास्थल से भाग गया था।
Output: No
English: Today's announcements are a follow-up of an earlier press conference, where Dr. Korpan that there were three hypotheses under consideration, one of them involving dioxin. 
 Hindi: आज की घोषणाएँ पूर्व की एक प्रेस कांफ़्रेंस का अनुसरण करती हैं, जहाँ डॉ. कोरपैन कि तीन परिकल्पनाएँ विचाराधीन थीं, उनमें से एक में डाइऑक्सिन शामिल थी।
Output: Yes
English: Today's announcements are a follow-up of an earlier press conference, where Dr. Korpan that there were three hypotheses under consideration, one of them involving dioxin. 
 Hindi: क्वीन एंड फ़्लिंडर्स स्ट्रीट्स के कोने पर एक निर्माण स्थल पर एक इमारत का कार्य करने वाले ने कथित तौर पर एक हैंडगन ढूंढा है।
Output: No
English: He did not reveal what the other two hypotheses were. 
 Hindi: उसने यह नहीं बताया कि अन्य दो परिकल्पनाएँ क्या थीं।
Output: Yes
English: He did not reveal what the other two hypotheses were. 
 Hindi: पुलिस ने हडसन को लगभग 180 सेमी लंबा बताया, छोटे भूरे बाल थे और उसने गहरे रंग का ट्रैक सूट और गहरे रंग की डेनिम जीन्स पहनी थी।
Output: No
English: Dr. Michael Zimpfer, director of the Rudolfinerhaus clinic emphasized that time there was no proof yet to specify the substance causing the illness. 
 Hindi: रुडोल्फ़िनरहॉस क्लिनिक के निदेशक डॉ. माइकल ज़िम्पफ़र ने इस बात पर जोर दिया कि बीमारी पैदा करने वाले पदार्थ को निर्दिष्ट करने के लिए अभी तक कोई सबूत नहीं मिला है।
Output: Yes
English: Dr. Michael Zimpfer, director of the Rudolfinerhaus clinic emphasized that time there was no proof yet to specify the substance causing the illness. 
 Hindi: उनका मानना है कि वह हेल्स एंजेल्स बाइकी गिरोह का सदस्य है।
Output: No
English: Yushchenko left Kiev on Friday (2004-10-12) for further examination in Vienna. 
 Hindi: युशचेन्को ने शुक्रवार (2004-10-12) को वियना में आगे की परीक्षा के लिए कीव छोड़ दिया।
Output: Yes
English: Yushchenko left Kiev on Friday (2004-10-12) for further examination in Vienna. 
 Hindi: पुलिस ने बंदूकधारी की पहचान 29 वर्ष की आयु के क्रिस्टोफ़र वेन हडसन के रूप में की है।
Output: No
English: When Yushchenko fell ill on October 6th, Ukrainian doctors had initially diagnosed food poisoning, leading to speculation that he had been poisoned deliberately. 
 Hindi: जब युशचेन्को 6 अक्टूबर को बीमार पड़े, तो यूक्रेनी डॉक्टरों ने शुरू में फूड पॉइज़निंग का निदान किया था, जिससे यह अटकलें चल रही थीं कि उन्हें जानबूझकर ज़हर दिया गया था।
Output: Yes
English: When Yushchenko fell ill on October 6th, Ukrainian doctors had initially diagnosed food poisoning, leading to speculation that he had been poisoned deliberately. 
 Hindi: उसे स्पष्ट रूप से बंदूकधारी ने बालों से पकड़ा लिया था और फिर उसने उसे और उन दो पुरुषों को गोली मार दी, जिन्होंने उसकी सहायता के लिए आने का प्रयास किया था।
Output: No
English: The illness has disfigured Yushchenko's body and face which doctors say could take up to two years to heal. 
 Hindi: बीमारी ने युशचेन्को के शरीर और चेहरे को विघटित कर दिया है जिसके बारे में डॉक्टरों का कहना है कि ठीक होने में दो साल लग सकते हैं।
Output: Yes
English: The illness has disfigured Yushchenko's body and face which doctors say could take up to two years to heal. 
 Hindi: पुलिस का मानना है कि किंग स्ट्रीट में बार कोड 24 ऑवर बार में घटना शुरू हुई, जब एक महिला टैक्सी में जाने वाली थी।
Output: No
English: He fell seriously ill on the September 6th, during his presidential campaign. 
 Hindi: वह 6 सितंबर को अपने राष्ट्रपति अभियान के दौरान गंभीर रूप से बीमार पड़ गए थे।
Output: Yes
English: He fell seriously ill on the September 6th, during his presidential campaign. 
 Hindi: दो घायल लोगों को गंभीर हालत में रॉयल मेलबर्न अस्पताल ले जाया गया है।
Output: No
English: Yushchenko was taken to the Rudolfinerhaus clinic of Vienna, where he stayed for four days under Dr. Korpan's care. 
 Hindi: युशचेन्को को वियना के रुडोल्फिनरहॉउस क्लिनिक में ले जाया गया, जहां वह चार दिनों तक डॉ. कोरपैन की देखरेख में रहे।
Output: Yes
English: Yushchenko was taken to the Rudolfinerhaus clinic of Vienna, where he stayed for four days under Dr. Korpan's care. 
 Hindi: पैरामेडिक्स ने घटनास्थल पर उसे मृत घोषित करने से पहले लगभग एक घंटे तक एक पीड़ित को पुनर्जीवित करने के लिए संघर्ष किया।
Output: No
English: He was diagnosed with "acute pancreatitis, accompanied by interstitial edematous changes." 
 Hindi: उनका "तीव्र अग्नाशयशोथ के साथ, आंत संबंधी एडेमाटस परिवर्तनों का निदान हुआ था।"
Output: Yes
English: He was diagnosed with "acute pancreatitis, accompanied by interstitial edematous changes." 
 Hindi: उन्होंने कहा कि इस घटना को होने में "पलक झपकने" से अधिक समय नहीं लगा।
Output: No
English: These symptoms were said to be due to "a serious viral infection and chemical substances which are not normally found in food products" as his campaign officials put it. 
 Hindi: इन लक्षणों को "एक गंभीर वायरल संक्रमण और रासायनिक पदार्थों के कारण होना कहा जाता है जो आम तौर पर खाद्य उत्पादों में नहीं पाए जाते हैं।" क्योंकि उनके अभियान के अधिकारियों ने इसे रखा था।
Output: Yes
English: These symptoms were said to be due to "a serious viral infection and chemical substances which are not normally found in food products" as his campaign officials put it. 
 Hindi: "महिला दूर हो गई और उसने मुड़कर तीन लोगों को गोली मार दी, जो मूल रूप से अनजान थे," श्री बेट्स ने कहा।
Output: No
English: In laymans terms, he developed an infection in the pancreas and got a bad skin condition that disfigured his face with cysts and lesions. 
 Hindi: आम शब्दों में, उनमें अग्नाशय में एक संक्रमण विकसित हुआ था और उनकी त्वचा की स्थिति खराब हो गई थी जिसने सिस्ट और घावों से उसके चेहरा विकृत हो गया था।
Output: Yes
English: In laymans terms, he developed an infection in the pancreas and got a bad skin condition that disfigured his face with cysts and lesions. 
 Hindi: सुबह करीब 8:15 बजे शूटिंग देख रहे मैल्कम बेट्स ने कहा कि बंदूकधारी ने एक टैक्सी में सवार एक महिला को पकड़ लिया।
Output: No
English: The skin condition has similarities with the chloracne associated with dioxin posioning according to a British toxicologist John Henry. 
 Hindi: त्वचा की स्थिति में, एक ब्रिटिश टॉक्सिकोलॉजिस्ट जॉन हेनरी के अनुसार डाइऑक्सिन पोजिशनिंग से जुड़े क्लोरैने के साथ समानताएं हैं।
Output: Yes
English: The skin condition has similarities with the chloracne associated with dioxin posioning according to a British toxicologist John Henry. 
 Hindi: अधिकारियों ने सभी कार्यालय कर्मियों को घर के अंदर रहने की चेतावनी दी और फ़्लिंडर्स स्ट्रीट स्टेशन तक की ट्रेन सेवाएं अस्थायी रूप से रोक दी गईं, क्योंकि फ़्लिंडर्स लेन और विलियम स्ट्रीट के चौराहे पर जांच की गई थी।
Output: No
English: UK Prime Minister Tony Blair is at 3:30pm to present a White Paper in the House of Commons today indicating the Government’s plans to replace the Trident missile system with a similar system but on a reduced scale. 
 Hindi: ब्रिटेन के प्रधान मंत्री टोनी ब्लेयर आज दोपहर 3:30 बजे हाउस ऑफ़ कॉमन्स में एक श्वेत पत्र पेश करने के लिए आए हैं, जिसमें ट्राइडेंट मिसाइल प्रणाली को एक समान प्रणाली के साथ बदलने के लिए सरकार की योजनाओं को इंगित किया गया है, लेकिन कम पैमाने पर है।
Output: Yes
English: UK Prime Minister Tony Blair is at 3:30pm to present a White Paper in the House of Commons today indicating the Government’s plans to replace the Trident missile system with a similar system but on a reduced scale. 
 Hindi: ऑस्ट्रेलिया के मेलबर्न में पुलिस को एक बंदूकधारी को पकड़ना है, जिसने आज सुबह शहर के केंद्रीय व्यापार जिले में एक व्यक्ति की हत्या कर दी और दो अन्य को घायल कर दिया।
Output: No
English: The speech is called : Statement: Trident - The Future of the UK Nuclear Deterrent. 
 Hindi: इस भाषण को कहा जाता है: कथन: त्रिशूल - यूके के परमाणु निवारक का भविष्य।
Output: Yes
English: The speech is called : Statement: Trident - The Future of the UK Nuclear Deterrent. 
 Hindi: इसमें राजनीति और मनोरंजन की दुनिया के प्रमुख हस्तियों के साथ-साथ कई अंतर्राष्ट्रीय हस्तियों को भी भाग लेना है, जिसमें पूर्व ऑस्ट्रेलियाई प्रधानमंत्री जॉन हॉवर्ड और वर्ल्ड वाइड वेब सर टिम बर्नर्स-ली के आविष्कारक शामिल हैं।
Output: No
English: The Trident defence system was developed as Britain’s response to the Cold War which ended with the collapse of the USSR in December 1991. 
 Hindi: दिसंबर 1991 में USSR के पतन के साथ समाप्त हुए शीत युद्ध के प्रति ब्रिटेन की प्रतिक्रिया के रूप में त्रिशूल रक्षा प्रणाली विकसित की गई थी।
Output: Yes
English: The Trident defence system was developed as Britain’s response to the Cold War which ended with the collapse of the USSR in December 1991. 
 Hindi: श्रीमती थैचर का अंतिम संस्कार बुधवार को सेंटपॉल के कैथेड्रल में होना निर्धारित है।
Output: No
English: The first Trident submarine went on patrol in December 1994. 
 Hindi: पहली ट्राइडेंट पनडुब्बी दिसंबर 1994 में गश्त पर गई थी।
Output: Yes
English: The first Trident submarine went on patrol in December 1994. 
 Hindi: श्रीमती डिंगर के समर्थकों ने "डिंग डोंग द विच डेड" के साथ-साथ "आई एम इन लव विथ मार्गरेट थैचर" को संगीत चार्ट में लाने के लिए एक अभियान शुरू किया है।
Output: No
English: The present system consists of Trident ballistic missiles with nuclear warheads carried by four Vanguard class nuclear powered submarines. 
 Hindi: वर्तमान प्रणाली में त्रिशूल बैलिस्टिक मिसाइलों के साथ परमाणु वारहेड हैं जिन्हें चार वैनगार्ड वर्ग के परमाणु संचालित पनडुब्बियों लाया गया हैं।
Output: Yes
English: The present system consists of Trident ballistic missiles with nuclear warheads carried by four Vanguard class nuclear powered submarines. 
 Hindi: "लेकिन दूसरी तरफ वे इस तथ्य को नजरअंदाज़ नहीं कर सकते थे कि यह सप्ताह के सबसे अधिक डाउनलोड किए गए एकल में से एक है।"
Output: No
English: The main issue is about the replacement of the submarine fleet. 
 Hindi: मुख्य मुद्दा पनडुब्बी बेड़े के प्रतिस्थापन को लेकर है।
Output: Yes
English: The main issue is about the replacement of the submarine fleet. 
 Hindi: BBC के महानिदेशक टोनी हॉल ने कहा कि हालांकि उनका मानना था कि यह गीत "अरुचिकर और अनुचित" था, एक सटीक प्रतिबंध स्वतंत्र भाषण के सिद्धांत को उल्लंघन करेगा।
Output: No
English: Supporters who include the majority of the main opposition party, argue that because of the proliferation of nuclear weapons and threats from countries such as Iran and North Korea, Britain must have a nuclear defence capability. 
 Hindi: समर्थकों में, जिनमें मुख्य विपक्षी दल के अधिकांश सदस्य शामिल हैं, उनका तर्क है कि परमाणु हथियारों के प्रसार और ईरान और उत्तर कोरिया जैसे देशों की धमकियों के कारण, ब्रिटेन के पास परमाणु रक्षा क्षमता होनी चाहिए।
Output: Yes
English: Supporters who include the majority of the main opposition party, argue that because of the proliferation of nuclear weapons and threats from countries such as Iran and North Korea, Britain must have a nuclear defence capability. 
 Hindi: रेडियो 1 के नियंत्रक बेन कूपर ने कहा कि गीत का "लगभग चार या पांच सेकंड का क्लिप" एक समाचार आइटम में शामिल किया जाएगा जिसमें बताया गया है कि यह चार्ट में क्यों चित्रित किया गया है, जो कार्यक्रम के हिस्से के रूप में प्रसारित होगा।
Output: No
English: Opponents including at least one Cabinet Minister and several Labour backbenchers, say that the system is an inappropriate response to the present threats to national security, terrorism, energy shortage and climate change and that there are better ways of spending the money. 
 Hindi: कम से कम एक कैबिनेट मंत्री और कई लेबर बैकबेंचर्स सहित विरोधियों का कहना है कि यह प्रणाली राष्ट्रीय सुरक्षा, आतंकवाद, ऊर्जा की कमी और जलवायु परिवर्तन के वर्तमान खतरों के लिए एक अनुचित प्रतिक्रिया है और इसके बजाय पैसे खर्च करने के दूसरे बेहतर तरीके हैं।
Output: Yes
English: Opponents including at least one Cabinet Minister and several Labour backbenchers, say that the system is an inappropriate response to the present threats to national security, terrorism, energy shortage and climate change and that there are better ways of spending the money. 
 Hindi: यह गीत 1939 की फिल्म द विज़ार्ड ऑफ़ ओज़ में दिखाया गया है।
Output: No
English: Fifteen Anglican bishops have denounced the possession of such a weapon as ‘evil’. 
 Hindi: पंद्रह एंग्लिकन बिशप ने ऐसे हथियार के कब्जे को 'बुराई' के रूप में स्वीकार किया है।
Output: Yes
English: Fifteen Anglican bishops have denounced the possession of such a weapon as ‘evil’. 
 Hindi: यूनाइटेड किंगडम के पूर्व प्रधान मंत्री मार्गरेट थैचर की मृत्यु के बाद यह गीत सप्ताह में तीसरा सबसे अधिक बार डाउनलोड किया गया गाना है।
Output: No
English: Alex Salmond, leader of the Scottish National Party (SNP), said that although Scotland had no power to stop the replacment of the Trident weapons system, it had a host of powers to protect the environment. 
 Hindi: स्कॉटिश नेशनल पार्टी (SNP) के नेता एलेक्स सालमंड ने कहा कि हालांकि स्कॉटलैंड के पास ट्राइडेंट हथियारों की प्रणाली की प्रतिकृति को रोकने की कोई शक्ति नहीं थी, लेकिन पर्यावरण की रक्षा करने के लिए उसके पास कई शक्तियां थीं।
Output: Yes
English: Alex Salmond, leader of the Scottish National Party (SNP), said that although Scotland had no power to stop the replacment of the Trident weapons system, it had a host of powers to protect the environment. 
 Hindi: BBC ने घोषणा की है कि वह "डिंग-डोंग" नहीं चलाएगा! द विच इज़ डेड आज के रेडियो 1 चार्ट शो में अपनी संपूर्णता में होगा।
Output: No
English: He promised that if the UK government went ahead with the Trident project, the SNP would propose to use those powers to stop it proceeding in Scotland. 
 Hindi: उन्होंने वादा किया कि यदि यूके सरकार ट्राइडेंट परियोजना के साथ आगे बढ़ी, तो SNP स्कॉटलैंड में इसे आगे बढ़ने से रोकने के लिए उन शक्तियों का उपयोग करने का प्रस्ताव रखेगा।
Output: Yes
English: He promised that if the UK government went ahead with the Trident project, the SNP would propose to use those powers to stop it proceeding in Scotland. 
 Hindi: मतदान समाप्त होने से पहले हुए जनमत सर्वेक्षणों ने बताया कि ओबामा जीत रहे हैं।
Output: No
English: There are two establishments in Scotland, at Faslane and Rosyth, providing services to the nuclear submarine fleet. 
 Hindi: स्कॉटलैंड में दो प्रतिष्ठान हैं, फ़स्लेन और रोज़िथ में, ज परमाणु पनडुब्बी बेड़े को सेवाएं प्रदान करते हैं।
Output: Yes
English: There are two establishments in Scotland, at Faslane and Rosyth, providing services to the nuclear submarine fleet. 
 Hindi: MSNBC रिपोर्ट करता है कि क्लिंटन ने बराक ओबामा को "बहुत कम अंतर" से हराया है।
Output: No
English: Three rescue workers at the Crandall Canyon Mine in Utah were killed trying to rescue six trapped miners who have been missing for over a week. 
 Hindi: यूटा में क्रैन्डल कैनियन माइन के तीन बचावकर्मी छह फंसे ऐसे खनिकों को बचाने के लिए मारे गए, जो एक हफ्ते से लापता हैं।
Output: Yes
English: Three rescue workers at the Crandall Canyon Mine in Utah were killed trying to rescue six trapped miners who have been missing for over a week. 
 Hindi: साथ ही मीडिया रिपोर्टों के अनुसार, न्यूयॉर्क सीनेटर हिलेरी क्लिंटन ने 2008 के संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति पद की दौड़ में न्यू हैम्पशायर प्राइमरी जीता है।
Output: No
English: Utah's governor, Jon Huntsman, honored the dead rescuers by saying, "There's nothing more selfless than someone giving their life in pursuit of saving someone else." 
 Hindi: यूटा के गवर्नर, जॉन हंट्समैन ने मृतक बचाव दल को यह कहते हुए सम्मानित किया, "किसी और को बचाने के चक्कर में अपनी जान देने से ज्यादा निस्वार्थ और कुछ नहीं है।"
Output: Yes
English: Utah's governor, Jon Huntsman, honored the dead rescuers by saying, "There's nothing more selfless than someone giving their life in pursuit of saving someone else." 
 Hindi: "मैं इस देश को सुरक्षित रखने के लिए प्रतिबद्ध हूं और हम मिशिगन और दक्षिण कैरोलिना की ओर आगे बढ़ रहे हैं और नामांकन जीतने जा रहे हैं," मैककेन ने कहा।
Output: No
English: Six other workers were injured in what is being called a seismic "bump." 
 Hindi: छह अन्य कार्यकर्ता एक घटना में घायल हो गए, जिसे भूकंपीय "टक्कर" कहा जा रहा है।
Output: Yes
English: Six other workers were injured in what is being called a seismic "bump." 
 Hindi: "मुझे बच्चे शब्द का उपयोग करने से नफरत है, लेकिन मुझे लगता है कि हमने इस देश के लोगों को दिखाया कि वास्तविक वापसी कैसी होती है।"
Output: No
English: Seismologists said a similar incident happened on the day of the original August 6 cave in. 
 Hindi: सीस्मोलॉजिस्टों ने कहा कि इसी तरह की घटना 6 अगस्त की मूल गुफा में हुई थी।
Output: Yes
English: Seismologists said a similar incident happened on the day of the original August 6 cave in. 
 Hindi: मीडिया रिपोर्टों के अनुसार, जॉन मैककेन ने 2008 के राष्ट्रपति पद की दौड़ में रिपब्लिकन के लिए न्यू हैम्पशायर प्राथमिक जीता है।
Output: No
English: A "bump" is caused by coal shooting out from the walls of a mine due to extreme pressure. 
 Hindi: अत्यधिक दबाव के कारण खदान की दीवारों से कोयले की शूटिंग के कारण "टक्कर" होती है।
Output: Yes
English: A "bump" is caused by coal shooting out from the walls of a mine due to extreme pressure. 
 Hindi: प्रतियोगिता में यूरोपीय पक्ष में शीर्ष पर रहने वाले यूक्रेन ने टूर्नामेंट में प्रवेश किया और इंटरकॉन्टिनेंटल कप के पहले वर्ष में दूसरा स्थान हासिल किया, जहां उन्होंने रूस, स्लोवेनिया, ब्राजील और ग्रेट ब्रिटेन को हराया।
Output: No
English: No further details were available about the official cause of the rescuers' deaths. 
 Hindi: बचावकर्ताओं की मौतों के आधिकारिक कारण के बारे में और कोई विवरण उपलब्ध नहीं था।
Output: Yes
English: No further details were available about the official cause of the rescuers' deaths. 
 Hindi: वे कल पूल मैच का अपना दूसरा मैच खेलेंगे जब उनका सामना नीदरलैंड से होगा।
Output: No
English: All rescue efforts to find the remaining six missing miners have been called off for now. 
 Hindi: शेष छह लापता खनिकों को खोजने के सभी बचाव प्रयासों को फिलहाल बंद कर दिया गया है।
Output: Yes
English: All rescue efforts to find the remaining six missing miners have been called off for now. 
 Hindi: टीम के खिलाड़ी जूली रोजर्स, जेसिका फ्रीज़ा और एंड्रिया ग्रीन के साथ लॉफबोरो लायंस, विक्टोरिया विडुप, मार्टीन राइट और क्लेयर हार्वे के साथ राष्ट्र के कई क्लबों से आए हैं, जो आमतौर पर लंदन टीएक्स, सामंथा बोवेन, जेसिका ओ'ब्रायन के लिए खेलते हैं। और एमी ब्रिअली एफडीएसडब्ल्यू सेल्टिक ड्रेगन के लिए खेल रहे हैं और एम्मा विग्स और निकोल हिल कोमाउथ के लिए खेल रहे हैं।
Output: No
English: It is not known at this time if the six miners are alive or dead. 
 Hindi: इस समय यह ज्ञात नहीं है कि छह खनिक जीवित हैं या मृत।
Output: Yes
English: It is not known at this time if the six miners are alive or dead. 
 Hindi: यह खेल देश के इतिहास में ग्रेट ब्रिटेन के लिए पहला था, जिसने पहले कभी किसी टीम ने क्वालीफाई नहीं किया था।
Output: No
English: Most of the Eurovision entrants have returned home from their sojourn in Moscow, Russia, and the newspapers across Europe have varied opinions. 
 Hindi: यूरोविज़न के अधिकांश प्रवेशकर्ता मॉस्को, रूस में थोड़े दिन रहने के बाद अपने घर लौट आए हैं और यूरोप भर के अख़बारों की अपनी अलग-अलग राय हैं।
Output: Yes
English: Most of the Eurovision entrants have returned home from their sojourn in Moscow, Russia, and the newspapers across Europe have varied opinions. 
 Hindi: इसके बाद लंदन के लॉर्ड मेयर बोरिस जॉनसन और ब्रिटिश अभिनेत्री बारबरा विंडसर द्वारा खेल का प्रदर्शन किया गया, जिसमें अखाड़ा के टिप्पणीकार जॉनसन एक आश्चर्यजनक रूप से अच्छे खिलाड़ी हैं।
Output: No
English: Most national newspapers congratulated their entrants on a job well done, while others trash-talked other entrants, and still others called for their countries to pull out of the Contest. 
 Hindi: अधिकांश राष्ट्रीय समाचार पत्रों ने अपने प्रवेशकों को काम अच्छी तरह से किए जाने पर बधाई दी, जबकि अन्य लोगों ने अन्य प्रवेशकों को बाते सुनाई और फिर भी अन्य लोगों ने अपने देशों को प्रतियोगिता से बाहर निकलने के लिए कहा।
Output: Yes
English: Most national newspapers congratulated their entrants on a job well done, while others trash-talked other entrants, and still others called for their countries to pull out of the Contest. 
 Hindi: खेल के बाद, कोट से बाहर निकलते ही दोनों टीमों की जोर-शोर से प्रसन्सा की गई।
Output: No
English: Here are some interviews, articles and opinions that made it to the front pages of newspapers and to their sanctioned blogs. 
 Hindi: यहाँ कुछ साक्षात्कार, लेख और राय हैं जो अखबारों के पहले पन्नों की खबर बन गई है और उनके सेक्शन्ड ब्लॉग भी उसी से संबंधित हैं।
Output: Yes
English: Here are some interviews, articles and opinions that made it to the front pages of newspapers and to their sanctioned blogs. 
 Hindi: दूसरे सेट में ग्रेट ब्रिटेन की चुनौती के बावजूद यूक्रेन आगे रहने में सफल रहा, जिससे स्कोर 23-20 हो गया।
Output: No
English: The Los Angeles City Council voted unanimously to sue a police officer accused of creating a story about being shot by someone at El Camino High School, causing a costly search for the assailant by police. 
 Hindi: लॉस एंजिल्स सिटी काउंसिल ने एल कैमिनो हाई स्कूल में किसी व्यक्ति द्वारा गोली मारे जाने के बारे में एक कहानी बनाने के आरोपी पुलिस अधिकारी पर मुकदमा करने के लिए सर्वसम्मति से मतदान किया, जिससे पुलिस द्वारा हमलावर को खोजने की मशक्कत करनी पड़ी।
Output: Yes
English: The Los Angeles City Council voted unanimously to sue a police officer accused of creating a story about being shot by someone at El Camino High School, causing a costly search for the assailant by police. 
 Hindi: वे 14-8 से पीछे रहकर 20-17 से नीचे जा रहे थे; किस बिंदु पर, यूक्रेन ने एक समय निकाला।
Output: No
English: The officer, Jeffrey Stenroos, who had worked for the Los Angeles Unified School District police for eight years, caused thousands of students to remain on lockdown for hours. 
 Hindi: अधिकारी, जेफ़री स्टेनरोस, जिन्होंने आठ साल लॉस एंजिल्स यूनिफ़ाइड स्कूल डिस्ट्रिक्ट पुलिस के लिए काम किया था, के कारण हजारों छात्र घंटों तक लॉकडाउन पर रहे।
Output: Yes
English: The officer, Jeffrey Stenroos, who had worked for the Los Angeles Unified School District police for eight years, caused thousands of students to remain on lockdown for hours. 
 Hindi: दूसरे सेट में, ग्रेट ब्रिटेन यूक्रेन को पूर्ण न्यायालय का अधिक उपयोग करने के लिए मजबूर करके खेल को प्रतिस्पर्धी रखने में कामयाब रहा।
Output: No
English: Traffic officers, county sheriffs, California Highway Patrol, and the Federal Bureau of Investigation were involved in the search. 
 Hindi: तलाशी में ट्रैफ़िक अधिकारी, काउंटी शेरिफ़, कैलिफ़ोर्निया हाइवे पैट्रोल और संघीय जांच ब्यूरो शामिल थे।
Output: Yes
English: Traffic officers, county sheriffs, California Highway Patrol, and the Federal Bureau of Investigation were involved in the search. 
 Hindi: "यह प्रतीत होता है कि पीड़ितों को संदिग्ध द्वारा लक्षित किया गया था क्योंकि वे नाइट क्लब के प्रवेश द्वार पर खड़े थे।"
Output: No
English: The council voted to ask Stenroos to pay the city for the cost of the search. 
 Hindi: परिषद ने स्टेनो को शहर को खोज की लागत का भुगतान करने के लिए कहने हेतु मतदान किया।
Output: Yes
English: The council voted to ask Stenroos to pay the city for the cost of the search. 
 Hindi: लेफ्टिनेंट वर्नोन ने कहा, "हम भाग्यशाली हैं कि इस हमले में अधिक लोग घायल नहीं हुए।"
Output: No
English: Council president Eric Garcetti said, "We had thousands of dollars spent on police overtime." 
 Hindi: परिषद के अध्यक्ष एरिक गार्सेटी ने कहा, "हमने पुलिस ओवरटाइम पर हजारों डॉलर खर्च किए थे।"
Output: Yes
English: Council president Eric Garcetti said, "We had thousands of dollars spent on police overtime." 
 Hindi: जांचकर्ताओं का कहना है कि अर्धसूत्री बन्दूक के घटनास्थल पर दस बुलेट केसिंग थे।
Output: No
English: Thursday, the Los Angeles Police chief announced Stenroos' claim was false and he was later arrested and released on $20,000 (€14,600) bail, charged with filing a false police report. 
 Hindi: गुरुवार को, लॉस एंजिल्स पुलिस प्रमुख ने स्टेनरोस के दावे को झूठा घोषित किया और बाद में उसे गिरफ्तार किया और $20,000 (€ 14,600) की जमानत पर रिहा कर दिया गया, उस पर झूठी पुलिस रिपोर्ट दर्ज करने का आरोप था।
Output: Yes
English: Thursday, the Los Angeles Police chief announced Stenroos' claim was false and he was later arrested and released on $20,000 (€14,600) bail, charged with filing a false police report. 
 Hindi: पुलिस का मानना है कि शूटर संभवतः एशियाई था और करीब पांच फीट सात इंच लंबा था।
Output: No
English: Stenroos allegedly mishandled a firearm and shot himself in his bulletproof vest, according to an anonymous police official. 
 Hindi: एक अज्ञात पुलिस अधिकारी के अनुसार, स्टेनोरोस ने कथित रूप से एक फायरमैन को गलत तरीके से संभाला और अपनी बुलेटप्रूफ़ बनियान में खुद को ही गोली मार ली।
Output: Yes
English: Stenroos allegedly mishandled a firearm and shot himself in his bulletproof vest, according to an anonymous police official. 
 Hindi: पुरुषों ने कई घाव झेले और क्लब में रेंगते रहे।
Output: No
English: A chemical part of the saliva of a poisonous lizard, the Gila monster, has become an integral partner in the control of Type 2 diabetes. 
 Hindi: जहरीली छिपकली, गिला मॉन्सटर की लार का एक रासायनिक हिस्सा टाइप 2 मधुमेह के नियंत्रण का एक अभिन्न अंग बन गया है।
Output: Yes
English: A chemical part of the saliva of a poisonous lizard, the Gila monster, has become an integral partner in the control of Type 2 diabetes. 
 Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों का कहना है कि दोनों पुरुष, दोनों एशियाई और अपने 20 के दशक में, क्लब के बाहर धूम्रपान कर रहे थे, तभी एक स्की मास्क पहने हुए व्यक्ति आया स्थानीय समय के अनुसार रात के 1:30 बजे और (9:30 UTC) दोनों को गोली मार दी।
Output: No
English: The U.S. Food and Drug Administration has approved its use for people who have not achieved adequate control of their diabetes with oral medications. 
 Hindi: अमेरिकी खाद्य एवं औषधि प्रशासन ने उन लोगों को इसके उपयोग को मंजूरी दी है, जिन्होंने मौखिक दवाओं के माध्यम से अपने मधुमेह पर पर्याप्त नियंत्रण हासिल नहीं किया है।
Output: Yes
English: The U.S. Food and Drug Administration has approved its use for people who have not achieved adequate control of their diabetes with oral medications. 
 Hindi: लॉस एंजेलिस पुलिस विभाग के लेफ्टिनेंट पॉल वर्नन का कहना है कि दोनों लोग गंभीर हालत में हैं।
Output: No