niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
English: "But if we can explain the sizes of these bloated planets in their harsh environments, it may help us better understand our own Solar System planets and their formation." 
 Hindi: कानूनी सहायता देने वाले वकील डेविड मैकेंजी का कहना है कि मछुआरे बहुत गरीब थे और उनके द्वारा जुर्माना भर पाने की बहुत कम संभावना थी।
Output: No
English: Michael Baigent and Richard Leigh, who jointly wrote together with a third author, a 1982 Non-Fiction book The Holy Blood and the Holy Grail have taken The Da Vinci Code publisher Random House, to court claiming that The Holy Blood and the Holy Grail storyline has been stolen by Dan Brown. 
 Hindi: माइकल बेगेंट और रिचर्ड लेह, जिन्होंने संयुक्त रूप से एक तीसरे लेखक, 1982 की एक गैर-फ़िक्शन किताब द होली ब्लड एंड द होली ग्रिल के साथ मिलकर द दा विंची कोड पब्लिशर रैंडम हाउस लिया, ने अदालत में दावा किया कि द होली ब्लड एंड द होली ग्रेल स्टोरीलाइन डैन ब्राउन द्वारा चोरी की गई है।
Output: Yes
English: Michael Baigent and Richard Leigh, who jointly wrote together with a third author, a 1982 Non-Fiction book The Holy Blood and the Holy Grail have taken The Da Vinci Code publisher Random House, to court claiming that The Holy Blood and the Holy Grail storyline has been stolen by Dan Brown. 
 Hindi: 1997 से 2004 के बीच तीन कैप्टन ऑस्ट्रेलियाई जल सीमा में मछली पकड़ते हुए पकड़े गए हैं।
Output: No
English: The third author of Holy Blood and the Holy Grail Henry Lincoln, is not involved in the case. 
 Hindi: होली ब्लड आंड होली ग्रेल के तीसरे लेखक, हेनरी लिंकन, मामले में शामिल नहीं है।
Output: Yes
English: The third author of Holy Blood and the Holy Grail Henry Lincoln, is not involved in the case. 
 Hindi: कैप्टन पर पिछले महीने उत्तर-पश्चिम तट से ऑस्ट्रेलियाई जल सीमा में मछली पकड़ने और ट्रोचस शेल लेने को लेकर $9,000 और $15,000 के बीच जुर्माना लगाया गया था।
Output: No
English: Random House is the of publisher of both The Da Vinci Code and The Holy Blood and The Holy Grail. 
 Hindi: रैंडम हाउस दा विंची कोड और द होली ब्लड और द होली ग्रेल दोनों का प्रकाशक है।
Output: Yes
English: Random House is the of publisher of both The Da Vinci Code and The Holy Blood and The Holy Grail. 
 Hindi: शेष आठ पर $9000 का जुर्माना लगाया गया और भुगतान के लिए 60 दिन दिए गए।
Output: No
English: The central theme of the two books is that the bloodline from a marriage between Jesus and Mary Magdalene survives today. 
 Hindi: दोनों किताबों का केंद्रीय विषय यह है कि जीसस और मैरी मैग्डलीन के बीच विवाह के बाद उनका खानदान आज भी जीवीत है।
Output: Yes
English: The central theme of the two books is that the bloodline from a marriage between Jesus and Mary Magdalene survives today. 
 Hindi: तीन पुरुषों, जिन्हें पहले भी ऐसी सजाएँ मिल चुकी हैं, प्रत्येक पर $15,000 का जुर्माना लगाया गया था और भुगतान के लिए 100 दिन दिए गए।
Output: No
English: Random House has denied the claim and, Random House chief executive Gail Rebuck says in a statement that she believed the lawsuit was without merit. 
 Hindi: रैंडम हाउस ने दावे से इनकार किया है और रैंडम हाउस के मुख्य कार्यकारी अधिकारी गेल रिबक ने एक बयान में कहा कि उनका मानना है कि मुकदमा योग्यता के बिना था।
Output: Yes
English: Random House has denied the claim and, Random House chief executive Gail Rebuck says in a statement that she believed the lawsuit was without merit. 
 Hindi: गुरुवार को पर्थ की एक अदालत द्वारा 11 इंडोनेशियाई मछली पकड़ने वाली नावों के मालिकों पर जुर्माना लगाया गया।
Output: No
English: "As publisher of both The Da Vinci Code and The Holy Blood and The Holy Grail, we are genuinely saddened that two of the three authors of HBHG have chosen to bring this litigation against us...Random House takes no pleasure in defending a legal action that it believes is without merit and we are confident that we will prevail." 
 Hindi: "दा विंची कोड और द होली ब्लड और द होली ग्रिल, दोनों के प्रकाशक के रूप में, हम वास्तव में दुखी हैं कि HBHG के तीन में से दो लेखकों ने हमारे खिलाफ यह मुकदमा चलाना तय किया है... रैंडम हाउस एक कानूनी बचाव में कोई खुशी ज़ाहिर नहीं करता है" वह यह मानता है कि वह भी योग्यता के बिना है और हमें विश्वास है कि हम प्रबल होंगे।
Output: Yes
English: "As publisher of both The Da Vinci Code and The Holy Blood and The Holy Grail, we are genuinely saddened that two of the three authors of HBHG have chosen to bring this litigation against us...Random House takes no pleasure in defending a legal action that it believes is without merit and we are confident that we will prevail." 
 Hindi: यह विशेष रूप से पारंपरिक पाल-चालित पोत के लिए था, न कि इन मोटरयुक्त पोत के लिए, जो आ रहे हैं और क्योंकि ये देश की जल सीमा के अंदर हैं, इसलिए यह कहीं अधिक गंभीर मामला बनता है।
Output: No
English: If this case is successful it could threaten the film; starring Tom Hanks and Sir Ian McKellen from opening. 
 Hindi: अगर यह मामला सफल होता है तो इससे टॉम हैंक्स और सर इयान मैककेलन अभिनीत फ़िल्म को खतरा हो सकता है।
Output: Yes
English: If this case is successful it could threaten the film; starring Tom Hanks and Sir Ian McKellen from opening. 
 Hindi: उन्होंने कहा, "शुरुआती दिनों में, अदालतों ने पहली बार अपराध करने वालों के लिए अच्छा व्यवहार बंधन दिया होगा"।
Output: No
English: The Da Vinci Code is a fiction book and has over 36 million copies in print worldwide. 
 Hindi: दा विंची कोड एक फ़िक्शन बुक है और दुनिया भर में इसकी 36 मिलियन से अधिक प्रतियां हैं।
Output: Yes
English: The Da Vinci Code is a fiction book and has over 36 million copies in print worldwide. 
 Hindi: उनका कहना है कि उनकी कार्रवाई मत्स्य कानूनों का गंभीर उल्लंघन है।
Output: No
English: The dust jacket for the novel apparently includes longitude and latitude coordinates which lead to the CIA headquarters near Langley, Virginia. 
 Hindi: उपन्यास के लिए डस्ट जैकेट में स्पष्ट रूप से देशांतर और अक्षांश निर्देशांक शामिल हैं जो लैंगले, वर्जीनिया के पास CIA मुख्यालय तक ले जाते हैं।
Output: Yes
English: The dust jacket for the novel apparently includes longitude and latitude coordinates which lead to the CIA headquarters near Langley, Virginia. 
 Hindi: विभाग के अधिकारी क्रिस मिशेल का कहना है कि मछुआरों ने राष्ट्रमंडल जल के 200 मील की दूरी तक अंदर आ गए थे और पकड़े जाने के दौरान वे राज्य की सीमा में तीन नॉटिकल मील अंदर थे।
Output: No
English: Brown's next book, The Solomon Key, is rumoured to be about the Yale Skull and Bones society. 
 Hindi: अफवाह है कि ब्राउन की अगली किताब, द सोलोमन की, येल खोपड़ी और हड्डियों के समाज के बारे में है।
Output: Yes
English: Brown's next book, The Solomon Key, is rumoured to be about the Yale Skull and Bones society. 
 Hindi: WA मत्स्य विभाग का कहना है कि जेल की सजाएँ उस गंभीरता को दर्शाती हैं, जिसके चलते अपराध को देखा जा रहा है।
Output: No
English: Notable alumni of the society include current United States President George W. Bush, former President George H.W. Bush, and Massachusettes Senator John Kerry. 
 Hindi: समाज के उल्लेखनीय पूर्व छात्रों में वर्तमान अमेरिका के राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश, पूर्व राष्ट्रपति जॉर्ज एच.डब्ल्यू थे। बुश और मैसाचुसेट्स के सीनेटर जॉन केरी।
Output: Yes
English: Notable alumni of the society include current United States President George W. Bush, former President George H.W. Bush, and Massachusettes Senator John Kerry. 
 Hindi: मछुआरे के पास लगभग दो टन ट्रोचस शेल पाई गई थी, यह ऐसी शेल होती है, जिसका उपयोग उच्च गुणवत्ता वाली बटन, मोतियों और ट्रिंकेट में फैशन के लिए बड़ा महत्व है।
Output: No
English: New Zealand beat South Africa by 5 wickets in the Super 8 phase of the World Cup at the Cricket National Stadium, St. George's, Grenada, securing their place in the semi-finals, along with Australia, Sri Lanka and a currently unknown team. 
 Hindi: न्यूज़ीलैंड ने क्रिकेट नेशनल स्टेडियम, सेंट जॉर्ज, ग्रेनाडा में विश्व कप के सुपर 8 चरण में दक्षिण अफ़्रीका को 5 विकेट से हराया, ऑस्ट्रेलिया, श्रीलंका और वर्तमान में अज्ञात टीम के साथ, सेमीफ़ाइनल में अपनी जगह हासिल कर ली।
Output: Yes
English: New Zealand beat South Africa by 5 wickets in the Super 8 phase of the World Cup at the Cricket National Stadium, St. George's, Grenada, securing their place in the semi-finals, along with Australia, Sri Lanka and a currently unknown team. 
 Hindi: उनकी पोतों को किम्बरली तट से दूर मैंग्रूव में छिपा हुआ पाया गया।
Output: No
English: South Africa will have to beat England in their upcoming game in order to secure their progression. 
 Hindi: दक्षिण अफ़्रीकी को अपनी प्रगति को सुरक्षित करने के लिए अपने आगामी खेल में इंग्लैंड को हराना होगा।
Output: Yes
English: South Africa will have to beat England in their upcoming game in order to secure their progression. 
 Hindi: 34 में से सात मछुआरे पूर्व में मछली पकड़ने के अपराधों के चलते ऑस्ट्रेलिया में जेल जा चुके हैं।
Output: No
English: Wikinews has learned that American rock singer Meat Loaf has taken ill during a concert in Newcastle upon Tyne, United Kingdom. 
 Hindi: विकिन्यूज़ को पता चला है कि यूनाइटेड रॉक सिंगर मीट लोफ़ को यूनाइटेड किंगडम के टाइने के न्यूकैसल में एक कॉन्सर्ट के दौरान बीमारी ने जकड़ लिया है।
Output: Yes
English: Wikinews has learned that American rock singer Meat Loaf has taken ill during a concert in Newcastle upon Tyne, United Kingdom. 
 Hindi: उत्तरी पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया (WA) में अवैध मछली पकड़ने के अपराध में चौदह इंडोनेशियाई मछुआरों को जेल में डाल दिया गया है।
Output: No
English: He told the audience that it was "the last concert of his life," and left the stage. 
 Hindi: उन्होंने दर्शकों को बताया कि यह "उनके जीवन का अंतिम संगीत कार्यक्रम था" और मंच छोड़ दिया।
Output: Yes
English: He told the audience that it was "the last concert of his life," and left the stage. 
 Hindi: ईरान ने लगातार यह कहा है कि वह केवल विद्युत शक्ति के उत्पादन के लिए परमाणु तकनीक विकसित करना चाहता है, हालांकि इस पर कई देशों द्वारा विवाद किया रहा है।
Output: No
English: The incident came 70 minutes into the show on Halloween night. 
 Hindi: घटना हैलोवीन की रात शो के 70 मिनट बाद घटी।
Output: Yes
English: The incident came 70 minutes into the show on Halloween night. 
 Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है, "इज़राइल को परमाणु हथियार संपन्न ईरान के साथ रहना मुश्किल होगा और वह ईरानी परमाणु सुविधाओं के खिलाफ सैन्य कार्रवाई कर सकता है।"
Output: No
English: During the opening of Paradise by the Dashboard Light he suggested that the crowd of thousands should enjoy the performance as it was the last of his career. 
 Hindi: डैशबोर्ड लाइट द्वारा पैराडायज़ के उद्घाटन के दौरान उन्होंने सुझाव दिया कि हजारों लोगों की भीड़ को प्रदर्शन का आनंद लेना चाहिए क्योंकि यह उनके करियर का अंतिम होगा।
Output: Yes
English: During the opening of Paradise by the Dashboard Light he suggested that the crowd of thousands should enjoy the performance as it was the last of his career. 
 Hindi: अमेरिकी प्रतिनिधि सभा की इंटेलिजेंस कमेटी द्वारा बुधवार को जारी एक रिपोर्ट में कहा गया है कि अगर ईरान परमाणु हथियारों के साथ खुद को लैस करता है, तो इज़राइल पर सैन्य प्रतिक्रिया देने के लिए दबाव डाला जाएगा।
Output: No
English: He attempted to sing the first line of the song, but instead said "Ladies and gentlemen, I love you, and I thank you for coming, but I can no longer continue." 
 Hindi: उन्होंने गीत की पहली पंक्ति गाने का प्रयास किया, लेकिन इसके बजाय "देवियों और सज्जनों, आई लव यू और मैं आने के लिए धन्यवाद देता हूं, लेकिन मैं अब जारी नहीं रख सकता कहां।
Output: Yes
English: He attempted to sing the first line of the song, but instead said "Ladies and gentlemen, I love you, and I thank you for coming, but I can no longer continue." 
 Hindi: अखबार के हवाले से एक अज्ञात अधिकारी के अनुसार, अमेरिका इराक में फंस गया है और ईरान पर अभी सैन्य कार्रवाई नहीं कर सकता है।
Output: No
English: "I'm taking my coat off; I bow; and I say goodbye forever." 
 Hindi: "मैं अपना कोट उतार रहा हूं; मैं सर झुकाता हूं; और मैं हमेशा के लिए अलविदा कहता हूं।"
Output: Yes
English: "I'm taking my coat off; I bow; and I say goodbye forever." 
 Hindi: इस बीच, येरूशलम पोस्ट की रिपोर्ट है कि इज़राइल के रक्षा प्रतिष्ठान के बीच एक मनोदशा बढ़ती जा रही है कि ईरान को परमाणु हथियार प्राप्त करने से रोकने के लिए देश को स्वतंत्र रूप से कार्य करना होगा क्योंकि संयुक्त राज्य अमेरिका के ऐसा करने की संभावना नहीं है।
Output: No
English: He then left the stage, soon followed by his band. 
 Hindi: फिर उन्होंने मंच छोड़ दिया और उनके पीछे-पीछे उनके बैंड ने भी।
Output: Yes
English: He then left the stage, soon followed by his band. 
 Hindi: इज़राइल द्वारा परमाणु हथियारों का रखना अक्सर मध्य पूर्व में कड़वे विवाद के कारण रहा है, खासकर उन देशों के बीच जो मानते हैं कि विश्व समुदाय और विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका, इज़राइल के परमाणु हथियारों पर अपनी सहिष्णुता को लेकर दिखावा करते हैं, वहीं अन्य मध्य पूर्व के राष्ट्रों द्वारा अपनी परमाणु क्षमता विकसित करने के प्रयासों की निंदा करता है।
Output: No
English: The venue, Metro Radio Arena, have announced that the singer had a sore throat. 
 Hindi: स्थल, मेट्रो रेडियो एरिना, ने घोषणा की है कि गायक के गले में खराश थी।
Output: Yes
English: The venue, Metro Radio Arena, have announced that the singer had a sore throat. 
 Hindi: इज़राइल ने कभी भी इस बात की पुष्टि नहीं की और न ही इनकार किया कि उसके पास परमाणु हथियार हैं, लेकिन माना जाता है कि उसके पास उपकरणों का दुनिया का छठा सबसे बड़ा भंडार है, जिसमें अधिकांश बाहरी अनुमान उसके भंडार को कुछ सैकड़ों में मानते हैं।
Output: No
English: However, they also say that fans are unlikely to be refunded the cost of their tickets, priced at between £37.50 and £45, because he had performed for over an hour. 
 Hindi: हालांकि, वे यह भी कहते हैं कि प्रशंसकों को उनके टिकटों की कीमत वापस करने की संभावना नहीं है, जिनकी कीमत £37.50 और £45 के बीच है, क्योंकि उन्होंने एक घंटे से अधिक समय तक प्रदर्शन किया था।
Output: Yes
English: However, they also say that fans are unlikely to be refunded the cost of their tickets, priced at between £37.50 and £45, because he had performed for over an hour. 
 Hindi: येरूशलम पोस्ट की रिपोर्ट है कि वे जल्द ही ऑपरेशनल हो जाएंगी।
Output: No
English: Portuguese Prime Minister Pedro Santana Lopes, along with his entire cabinet, resigned Saturday after President Jorge Sampaio dissolved the Western European nation's parliament. 
 Hindi: पुर्तगाली प्रधानमंत्री पेड्रो सैन्टाना लोप्स ने अपनी पूरी कैबिनेट के साथ शनिवार को इस्तीफ़ा दे दिया जिसके बाद राष्ट्रपति जॉर्ज सोम्पियो ने पश्चिमी यूरोपीय राष्ट्र की संसद को भंग कर दिया।
Output: Yes
English: Portuguese Prime Minister Pedro Santana Lopes, along with his entire cabinet, resigned Saturday after President Jorge Sampaio dissolved the Western European nation's parliament. 
 Hindi: जर्मन अधिकारियों ने पुष्टि की है कि नई पनडुब्बियों के अनुबंध पर 6 जुलाई को हस्ताक्षर किए गए थे।
Output: No
English: After a slew of crises during Santana Lopes's tenure, including poor credit ratings and accusations of media censorship, Sampaio dissolved the parliament on Friday in an attempt to restore credibility to the nation. 
 Hindi: खराब क्रेडिट रेटिंग और मीडिया सेंसरशिप के आरोपों सहित, सैन्टाना लोप्स के कार्यकाल के दौरान संकट के बाद, संपायो ने राष्ट्र को विश्वसनीयता बहाल करने के प्रयास में शुक्रवार को संसद को भंग कर दिया।
Output: Yes
English: After a slew of crises during Santana Lopes's tenure, including poor credit ratings and accusations of media censorship, Sampaio dissolved the parliament on Friday in an attempt to restore credibility to the nation. 
 Hindi: इज़राइल के पास पहले से ही जेरिको I और II मिसाइलों के रूप में ज़मीन से मार करने वाली परमाणु-सक्षम बैलिस्टिक मिसाइलें हैं।
Output: No
English: He then scheduled new elections ahead of the ones already scheduled for 2006. 
 Hindi: इसके बाद उन्होंने 2006 के लिए पहले से निर्धारित चुनावों के पहले नए चुनावों को निर्धारित किया।
Output: Yes
English: He then scheduled new elections ahead of the ones already scheduled for 2006. 
 Hindi: बेवर के अनुसार, पनडुब्बियां इज़राइल को पहली स्ट्राइक और दूसरी स्ट्राइक की क्षमता प्रदान करेंगी।
Output: No
English: Two sculptures have been confiscated and thirteen pro-democracy activists arrested in Hong Kong, in what critics have described as "politically motivated" censorship. 
 Hindi: दो मूर्तियों को जब्त कर लिया गया है और तेरह समर्थक लोकतंत्र समर्थक कार्यकर्ताओं को हांगकांग में गिरफ्तार किया गया है, जिसे आलोचकों ने "राजनीति से प्रेरित" सेंसरशिप के रूप में वर्णित किया है।
Output: Yes
English: Two sculptures have been confiscated and thirteen pro-democracy activists arrested in Hong Kong, in what critics have described as "politically motivated" censorship. 
 Hindi: ब्रिटिश के रक्षा विश्लेषक पॉल बेवर ने वाशिंगटन पोस्ट से बात करते हुए कहा कि अगर ईरान इज़राइल पर हमला करता, तो यह उनकी बहुत मूर्खता होती।
Output: No
English: The sculptures, a new replica of the "Goddess of Democracy" and a carving called the "Tiananmen Massacre Relief", had been placed in the piazza of Hong Kong's Times Square shopping mall in remembrance of the 21st anniversary of the Tiananmen Square Incident. 
 Hindi: मूर्तियां, "लोकतंत्र की देवी" की एक नई प्रतिकृति और "तियानमेन नरसंहार राहत" नामक एक नक्काशी, को तियानमेन स्क्वायर हादसे की 21वीं वर्षगांठ की याद में हांगकांग के टाइम्स स्क्वायर शॉपिंग मॉल के पियाज़ा में रखा गया था।
Output: Yes
English: The sculptures, a new replica of the "Goddess of Democracy" and a carving called the "Tiananmen Massacre Relief", had been placed in the piazza of Hong Kong's Times Square shopping mall in remembrance of the 21st anniversary of the Tiananmen Square Incident. 
 Hindi: विशेषज्ञ इस खरीद को ईरान के लिए एक स्पष्ट संकेत के रूप में देखते हैं कि अगर वह परमाणु हमला करता है, तो इज़राइल जवाबी कार्रवाई कर सकता है।
Output: No
English: Although the Causeway Bay piazza is designated as a public space, its day-to-day operations are run by the shopping mall's management. 
 Hindi: हालांकि कॉज़वे बे पियाज़ा को एक सार्वजनिक स्थान के रूप में नामित किया गया है, लेकिन इसके दैनिक संचालन को शॉपिंग मॉल के प्रबंधन द्वारा चलाया जाता है।
Output: Yes
English: Although the Causeway Bay piazza is designated as a public space, its day-to-day operations are run by the shopping mall's management. 
 Hindi: येरूशलम पोस्ट के अनुसार, इज़राइल के पास पहले से ही तीन पुरानी परमाणु हथियार-सक्षम डॉल्फिन पनडुब्बियां हैं, लेकिन नई डॉल्फ़िन में प्रणोदन प्रणाली है, जिससे वे लंबे समय तक पानी के अंदर रह सकती है, जिससे उन पर सैटेलाइट से नज़र रखना मुश्किल हो जाता है।
Output: No
English: They made a complaint that the Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements in China, or the "Alliance" for short, had failed to ask permission for their activities. 
 Hindi: उन्होंने शिकायत की कि चीन में पेट्रियोटिक डेमोक्रेटिक मूवमेंट के समर्थन में हांगकांग एलायंस, या संक्षेप में "एलायंस", उनकी गतिविधियों के लिए अनुमति मांगने में विफल रहा था।
Output: Yes
English: They made a complaint that the Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements in China, or the "Alliance" for short, had failed to ask permission for their activities. 
 Hindi: इज़राइल ने दो और डॉल्फिन श्रेणी की पनडुब्बियां खरीदी हैं, जो न्यूक्लियर वारहेड ले जाने की क्षमता रखती हैं।
Output: No
English: When police and officials from the Food and Environmental Hygiene Department attempted to remove the sculptures on the grounds for obstructing public access, they were prevented from doing so by activists for two hours. 
 Hindi: जब खाद्य और पर्यावरण स्वच्छता विभाग के पुलिस और अधिकारियों ने सार्वजनिक उपयोग में बाधा डालने के लिए मूर्तियों को हटाने का प्रयास किया, तो उन्हें दो घंटे तक कार्यकर्ताओं द्वारा ऐसा करने से रोका गया।
Output: Yes
English: When police and officials from the Food and Environmental Hygiene Department attempted to remove the sculptures on the grounds for obstructing public access, they were prevented from doing so by activists for two hours. 
 Hindi: भूटान का हिमालयी राज्य संधि की आवश्यकताओं से भी परे चला गया, जब 17 दिसंबर को तंबाकू की बिक्री पर पूरी तरह से प्रतिबंध लगाने वाला यह दुनिया का पहला देश बन गया।
Output: No
English: The police made 13 arrests, including that of a legislator for preventing the police from carrying out their duties. 
 Hindi: पुलिस ने अपने कर्तव्यों को पूरा करने से रोकने के लिए एक विधायक सहित 13 गिरफ्तारियां कीं।
Output: Yes
English: The police made 13 arrests, including that of a legislator for preventing the police from carrying out their duties. 
 Hindi: सबसे बड़े गैर-हस्ताक्षरकर्ता देशों में इंडोनेशिया, रूस, कोलंबिया, तंजानिया और उज्बेकिस्तान हैं।
Output: No
English: The statue was removed and is currently in the custody of the Customs and Excise department (C&ED). 
 Hindi: प्रतिमा को हटा दिया गया था और वर्तमान में सीमा शुल्क और उत्पाद शुल्क विभाग (C&ED) की हिरासत में है।
Output: Yes
English: The statue was removed and is currently in the custody of the Customs and Excise department (C&ED). 
 Hindi: जिन राष्ट्रों ने हस्ताक्षर किए हैं, लेकिन अभी तक इसकी पुष्टि नहीं की है, उनमें चीन, अमरीका, ब्राजील, नाइजीरिया, फिलीपींस, वियतनाम, जर्मनी और मिस्र शामिल हैं।
Output: No
English: The 13 persons arrested were released on bail the same day. 
 Hindi: गिरफ्तार किए गए 13 लोगों को उसी दिन जमानत पर रिहा कर दिया गया था।
Output: Yes
English: The 13 persons arrested were released on bail the same day. 
 Hindi: संधि की पुष्टि करने वाले देशों में, सबसे बड़े (घटती जनसंख्या के क्रम में) भारत, पाकिस्तान, बांग्लादेश, जापान, मैक्सिको, थाईलैंड, फ्रांस और बर्मा हैं।
Output: No
English: Alliance secretary Albert Ho claimed that as Times Square was a public area, the police had no right to stop them, that similar activities had been held before, and that he had "...never been treated so barbarically and so violently...". 
 Hindi: एलायंस के सचिव अल्बर्ट हो ने दावा किया कि चूंकि टाइम्स स्क्वायर एक सार्वजनिक क्षेत्र था, इसलिए पुलिस को उन्हें रोकने का कोई अधिकार नहीं था, इससे पहले भी इसी तरह की गतिविधियां आयोजित की गईं थी और उनके साथ "... कभी भी असभ्य और इतना हिंसक व्यवहार नहीं किया गया।..।"
Output: Yes
English: Alliance secretary Albert Ho claimed that as Times Square was a public area, the police had no right to stop them, that similar activities had been held before, and that he had "...never been treated so barbarically and so violently...". 
 Hindi: मैं उन 40 देशों में अधिक देशों के शामिल होने की उम्मीद कर रहा हूँ, जो इस संधि के कानून का बनना संभव बना रहे हैं।
Output: No
English: Alliance vice-chairman Lee Cheuk-yan said that C&ED's action was unusual, and that he has contacted the department to find out if the department was trying to censor materials related to the Tiananmen Square incident. 
 Hindi: एलायंस के उपाध्यक्ष ली चेउक-यान ने कहा कि C&ED की कार्रवाई असामान्य थी और उन्होंने यह पता लगाने के लिए विभाग से संपर्क किया कि क्या विभाग तियानमेन स्क्वायर की घटना से संबंधित सामग्री को सेंसर करने की कोशिश कर रहा था।
Output: Yes
English: Alliance vice-chairman Lee Cheuk-yan said that C&ED's action was unusual, and that he has contacted the department to find out if the department was trying to censor materials related to the Tiananmen Square incident. 
 Hindi: WHO के महानिदेशक डॉ. ली जोंग-वू ने कहा कि यह अब तंबाकू के नशे में डूबे लाखों लोगों की जान बचाने में अंतर्राष्ट्रीय समुदाय द्वारा दिए गए महत्व को प्रदर्शित करता है।
Output: No
English: As part of its Basic Law, Hong Kong continues to enjoy western-style liberties within the One country, two systems settlement within China. 
 Hindi: अपने मूल कानून के हिस्से के रूप में, हांगकांग वन देश के भीतर पश्चिमी शैली की स्वतंत्रता का आनंद लेना जारी रखता है, चीन के भीतर दो सिस्टम निपटान।
Output: Yes
English: As part of its Basic Law, Hong Kong continues to enjoy western-style liberties within the One country, two systems settlement within China. 
 Hindi: WHO फ्रेमवर्क कन्वेंशन ऑन टोबैको कंट्रोल पर बढ़ता हुआ आवेग रुकने वाला नहीं लग रहा है। 
Output: No
English: In the past political activities that are taboo in China proper have been tolerated by the Special Administrative Region of the People's Republic of China (SAR) authorities. 
 Hindi: पिछली राजनीतिक गतिविधियों में जो ठीक चीन में वर्जित हैं, उन्हें पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ़ चाइना (एसएआर) के अधिकारियों के विशेष प्रशासनिक क्षेत्र द्वारा सहन किया गया है।
Output: Yes
English: In the past political activities that are taboo in China proper have been tolerated by the Special Administrative Region of the People's Republic of China (SAR) authorities. 
 Hindi: FCTC लिखे जाने के बाद के वर्ष के दौरान, 167 देशों ने हस्ताक्षर किए और 23 देशों ने इसकी पुष्टि की, जिससे यह अब तक की सबसे तेजी से अंगीकार की गई संयुक्त राष्ट्र संधियों में से एक बन गई है।
Output: No
English: A passenger was killed Monday evening after a fire started in a washroom aboard a train near Leighton Buzzard, in Bedfordshire, England. 
 Hindi: इंग्लैंड के बेडफ़ोर्डशायर में लीटन बज़र्ड के पास ट्रेन के वॉशरूम में आग लगने के बाद सोमवार शाम एक यात्री की मौत हो गई।
Output: Yes
English: A passenger was killed Monday evening after a fire started in a washroom aboard a train near Leighton Buzzard, in Bedfordshire, England. 
 Hindi: लेकिन यह 1999 तक नहीं था, जब WHO के तत्कालीन महानिदेशक डॉ. ग्रो हर्लेम ब्रंटलैण्ड ने वैश्विक तंबाकू नियंत्रण को प्राथमिकता दी, तब वर्तमान संधि पर काम शुरू हुआ।
Output: No
English: Emergency services were called to the London Midland train, where they found the body of a female passenger who had suffered burns. 
 Hindi: आपातकालीन सेवाओं को लंदन मिडलैंड ट्रेन में बुलाया गया, जहाँ उन्हें एक महिला यात्री का शव मिला, जो कहीं जगहों पर जल चुका था।
Output: Yes
English: Emergency services were called to the London Midland train, where they found the body of a female passenger who had suffered burns. 
 Hindi: तंबाकू नियंत्रण के लिए एक अंतर्राष्ट्रीय उपकरण के लिए विचार की शुरुआत मई 1995 में 48वीं विश्व स्वास्थ्य सभा में की गई थी।
Output: No
English: British Transport Police confirmed one female individual was killed in the blaze. 
 Hindi: ब्रिटिश ट्रांसपोर्ट पुलिस ने पुष्टि की कि विस्फोट में एक महिला की मौत हो गई।
Output: Yes
English: British Transport Police confirmed one female individual was killed in the blaze. 
 Hindi: संधि का उद्देश्य नज़र रखने के प्रयोजनों के लिए सभी तंबाकू पैकेजों को चिह्नित करने और उनके गंतव्य देश को इंगित करने के लिए राष्ट्रों को अपनाने की आवश्यकता के साथ-साथ तस्करी को कम करना है, साथ ही तंबाकू उत्पादों की आवाजाही की निगरानी और नियंत्रण में एक दूसरे के साथ सहयोग करना और उनके अंतरण की जांच करना शामिल है।
Output: No
English: A spokesperson said: "The deceased woman has injuries consistent with burns, no other person is believed to have been involved in the incident." 
 Hindi: एक प्रवक्ता ने कहा: "मृतक महिला को जलने की चोटें लगी हैं, इस घटना में किसी अन्य व्यक्ति के शामिल होने के बारे में खबर नहीं है।"
Output: Yes
English: A spokesperson said: "The deceased woman has injuries consistent with burns, no other person is believed to have been involved in the incident." 
 Hindi: इन स्वास्थ्य चेतावनियों को नियमित रूप से बदलना चाहिए और इसमें चित्र शामिल हो सकते हैं।
Output: No
English: "Officers from the fire and ambulance services are on the scene." 
 Hindi: "आग और एम्बुलेंस सेवाओं के अधिकारी घटनास्थल पर हैं।"
Output: Yes
English: "Officers from the fire and ambulance services are on the scene." 
 Hindi: स्वास्थ्य चेतावनी को पैक के प्रमुख प्रदर्शन के क्षेत्रों के कम से कम आधे हिस्से पर दिया जाना चाहिए, लेकिन उन्हें 30% से कम नहीं होना चाहिए।
Output: No
English: The fire has caused serious disruption to trains on the West Coast Main Line. 
 Hindi: आग ने वेस्ट कोस्ट मेन लाइन पर गाड़ियों को गंभीर रूप से बाधित किया है।
Output: Yes
English: The fire has caused serious disruption to trains on the West Coast Main Line. 
 Hindi: इस संधि में सभी देशों को पांच साल के भीतर अनुमत सीमा तक सभी तंबाकू विज्ञापनों के निर्माण, प्रचार और प्रायोजन पर प्रतिबंध लगाने के लिए इसे अपनाने की आवश्यकता है।
Output: No
English: A spokesperson for Network Rail said they were attempting to reopen two of the four tracks on the line as London Midland scrambled to organise a replacement bus service. 
 Hindi: नेटवर्क रेल के एक प्रवक्ता ने कहा कि वे लाइन पर चार में से दो पटरियों को फिर से खोलने का प्रयास कर रहे थे क्योंकि लंदन मिडलैंड ने एक प्रतिस्थापन बस सेवा को व्यवस्थित करने के लिए हाथापाई की।
Output: Yes
English: A spokesperson for Network Rail said they were attempting to reopen two of the four tracks on the line as London Midland scrambled to organise a replacement bus service. 
 Hindi: इस प्रकार यह संधि तंबाकू के करों या मूल्य नियंत्रणों का सुझाव देती है, हालांकि यह न तो विशिष्ट स्तरों का सुझाव देती है और न ही इसके लिए किसी कर या मूल्य नियंत्रण की आवश्यकता होती है।
Output: No
English: London Midland said no-one else was injured in the incident. 
 Hindi: लंदन मिडलैंड ने कहा कि इस घटना में कोई और घायल नहीं हुआ।
Output: Yes
English: London Midland said no-one else was injured in the incident. 
 Hindi: विश्व बैंक ने अनुमान लगाया है कि तंबाकू की कीमतों में 10% की वृद्धि करने से, औसतन, उच्च-आय वाले देशों की मांग में 4% और निम्न-आय वाले देशों में 8% की कमी होगी।
Output: No
English: "The fire appeared to have been in the toilet," a spokesperson said. 
 Hindi: एक प्रवक्ता ने कहा, "ऐसा लगता है कि आग शौचालय में लगी थी।"
Output: Yes
English: "The fire appeared to have been in the toilet," a spokesperson said. 
 Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि तंबाकू उत्पादों पर करों के माध्यम से बढ़ती कीमतें धूम्रपान को कम करने का सबसे प्रभावी तरीका है।
Output: No
English: Zulia has a large portion of Venezuela's oil and gas reserves and is ruled by governor Manuel Rosales, a friend of the United States. 
 Hindi: जूलिया के पास वेनेज़ुएला के तेल और गैस भंडार का एक बड़ा हिस्सा है और यह अमेरिका के एक मित्र, गवर्नर मैनुअल रोजलेस द्वारा शासित है।
Output: Yes
English: Zulia has a large portion of Venezuela's oil and gas reserves and is ruled by governor Manuel Rosales, a friend of the United States. 
 Hindi: संधि का उद्देश्य तंबाकू की कीमत और कर में वृद्धि करके, तंबाकू के विज्ञापन और प्रायोजन, लेबलिंग, अवैध व्यापार और सेकंड-हैंड धूम्रपान पर मानक निर्धारित करके तंबाकू की मांग और आपूर्ति दोनों को कम करना है।
Output: No
English: He said that the imperialists are attempting to give strength and form to the secessionist movement, with the goal of controlling the oil in the region. 
 Hindi: उन्होंने कहा कि साम्राज्यवादी क्षेत्र में तेल को नियंत्रित करने के लक्ष्य के साथ, अलगाववादी आंदोलन को ताकत और प्रपत्र देने का प्रयास कर रहे हैं।
Output: Yes
English: He said that the imperialists are attempting to give strength and form to the secessionist movement, with the goal of controlling the oil in the region. 
 Hindi: इस बढ़ते स्वास्थ्य खतरे से लड़ने के लिए, वर्ल्ड हेल्थ ऑर्गनाइज़ेशन फ्रेमवर्क कन्वेंशन ऑन टोबैको कंट्रोल (WHO FCTC) को मई 2003 में 56वीं विश्व स्वास्थ्य सभा द्वारा लगभग तीन वर्षों की बातचीत के बाद सर्वसम्मति से अपनाया गया था।
Output: No
English: Wikinews witnessed three rugby union matches at Sunshine Coast Stadium in Queensland, Australia this past Saturday. 
 Hindi: विकिन्यूज़ ने पिछले शनिवार को ऑस्ट्रेलिया के क्वींसलैंड के सनशाइन कोस्ट स्टेडियम में तीन रग्बी यूनियन मैच देखे।
Output: Yes
English: Wikinews witnessed three rugby union matches at Sunshine Coast Stadium in Queensland, Australia this past Saturday. 
 Hindi: यद्यपि विकसित क्षेत्रों में धूम्रपान करने वालों की संख्या स्थिर है या कम हुई है, यही विकासशील या संक्रमणकालीन क्षेत्रों में बढ़ रही है, जिसमें दुनिया की अधिकतम आबादी है और इसमें पहले से ही दुनिया के 84% धूम्रपान करने वाले लोग मौजूद हैं।
Output: No
English: Upon arrival, a woman's sevens match was in progress between the Sunshine Coast Stingrays and Toowoomba Army. 
 Hindi: आगमन पर, सनशाइन कोस्ट स्टिंग्रेज़ और टोवोबोमा सेना के बीच एक महिलाओं का सेवेंस मैच चल रहा था।
Output: Yes
English: Upon arrival, a woman's sevens match was in progress between the Sunshine Coast Stingrays and Toowoomba Army. 
 Hindi: ब्रिटिश मेडिकल जर्नल में जून 2004 में प्रकाशित एक अध्ययन में, जिसमें 1951 के बाद से 34,439 पुरुष डॉक्टरों की राय ली गई और उससे पता चला है कि धूम्रपान करने वाले लोगों की गैर-धूम्रपान करने वाले लोगों की तुलना में औसतन 10 साल पहले मृत्यु हो गई थी।
Output: No
English: Sunshine Coast won this contest 26 to 15, an 11 point margin. 
 Hindi: सनशाइन कोस्ट ने यह प्रतियोगिता 26-15, 11 अंकों के अंतर से जीती।
Output: Yes
English: Sunshine Coast won this contest 26 to 15, an 11 point margin. 
 Hindi: धूम्रपान के प्रभाव को देखने का एक और तरीका धूम्रपान करने वालों के बीच जीवन प्रत्याशा में औसत कमी की माप करना है।
Output: No
English: The local A-Grade contest between University and Caloundra started almost immediately after the completion of the woman's game. 
 Hindi: विश्वविद्यालय और कैलौंड्रा के बीच स्थानीय ए-ग्रेड प्रतियोगिता महिलाओं के खेल के पूरा होने के लगभग तुरंत बाद शुरू हुई।
Output: Yes
English: The local A-Grade contest between University and Caloundra started almost immediately after the completion of the woman's game. 
 Hindi: इसका मतलब है कि मौजूदा 1.3 बिलियन धूम्रपान करने वाले लोगों में, 650 मिलियन लोग समय से पहले तंबाकू के कारण मर जाएंगे।
Output: No
English: Caloundra went ahead after 12 minutes with a converted try. 
 Hindi: 12 मिनट के एक परिवर्तित प्रयास के साथ वह कैलौंड्रा से आगे बढ़ गई।
Output: Yes
English: Caloundra went ahead after 12 minutes with a converted try. 
 Hindi: तम्बाकू एकमात्र ऐसा कानूनी उत्पाद है, जो कई गैरकानूनी दवाओं से अधिक अपने नियमित उपयोगकर्ताओं में से आधे की मृत्यु का कारण बनता है।
Output: No
English: They would lead by 26 points early in the second half before University gained the momentum. 
 Hindi: विश्वविद्यालय के आगे बढ़ने से पहले दूसरे हाफ़ में उन्होंने 26 अंकों की बढ़त बना ली।
Output: Yes
English: They would lead by 26 points early in the second half before University gained the momentum. 
 Hindi: यह 5 मिलियन लोगों के जीवन को समय-पूर्व समाप्त करता है, यदि वर्तमान रुझान में परिवर्तन नहीं होता है, तो यह आंकड़ा 2020 तक दोगुना हो जाएगा।
Output: No
English: University put on 21 points to 6 in the final half an hour. 
 Hindi: विश्वविद्यालय ने अंतिम आधे घंटे में 6 अंक से 21 बना लिए।
Output: Yes
English: University put on 21 points to 6 in the final half an hour. 
 Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन की विश्व स्वास्थ्य रिपोर्ट 2003 के अनुसार, तम्बाकू का सेवन मृत्यु का एकमात्र प्रमुख ऐसा कारण है, जिसका निवारण किया जा सकता है।
Output: No
English: The Sunshine Coast Stingrays lost their last Premier Rugby home game for a month against Sunnybank 36 points to 6. 
 Hindi: सनशाइन कोस्ट स्टिंगरेस ने अपने पिछले प्रीमियर रग्बी होम गेम को एक महीने के लिए सनीबैंक के 36 अंकों के मुकाबले 6 पर खो दिया।
Output: Yes
English: The Sunshine Coast Stingrays lost their last Premier Rugby home game for a month against Sunnybank 36 points to 6. 
 Hindi: उस दिन, पेरू धूम्रपान को कम करने के लिए एक अंतरराष्ट्रीय संधि की संपुष्टि करने वाला 40वां देश बन गया, इस प्रकार 90 दिनों में संधि की सक्रियता शुरू हो गई।
Output: No
English: Sunnybank lead 17 points to 3 in the dying moments of the first half, but conceded a penalty which resulted in the hosts scoring what would ultimately be their final points of the game. 
 Hindi: पहले हाफ़ की समाप्ति के क्षणों में सनीबैंक ने 17 अंकों की बढ़त के साथ 3 की बढ़त बनाई, लेकिन एक पेनल्टी पर कब्जा कर लिया, जिसके परिणामस्वरूप मेजबानों ने स्कोर किया कि आखिरकार खेल का अंतिम बिंदु क्या होगा।
Output: Yes
English: Sunnybank lead 17 points to 3 in the dying moments of the first half, but conceded a penalty which resulted in the hosts scoring what would ultimately be their final points of the game. 
 Hindi: धूम्रपान पर वैश्विक युद्ध के चलते 30 नवंबर 2004 को एक प्रमुख उपलब्धि हासिल हुई।
Output: No
English: They won lineouts against the throw and counter rucked in a more efficient manner than Sunshine Coast. 
 Hindi: वे थ्रो के खिलाफ लाइनआउट जीत गए और सनशाइन कोस्ट की तुलना में अधिक कुशल तरीके से काउंटर किया।
Output: Yes
English: They won lineouts against the throw and counter rucked in a more efficient manner than Sunshine Coast. 
 Hindi: इससे उपयोगकर्ताओं को अपनी मीडिया सामग्री को व्यवस्थित करने में काफी आसानी होती है।
Output: No
English: The final score in a lop side contest — Sunnybank Dragons 36 defeated Sunshine Coast Stingrays 6. 
 Hindi: एक एक-तरफा प्रतियोगिता में अंतिम स्कोर - सनीबैंक ड्रैगन्स 36 ने सनशाइन कोस्ट स्टिंगरेस को 6 से हराया।
Output: Yes
English: The final score in a lop side contest — Sunnybank Dragons 36 defeated Sunshine Coast Stingrays 6. 
 Hindi: Apple ने मीडिया सेंटर मार्केट के लिए एक अलग दृष्टिकोण अपनाया है; डिवाइस पर सामग्री (जैसे फिल्में, संगीत और फ़ोटो) संग्रहीत करने के बजाय, Apple TV एक वायरलेस नेटवर्क कनेक्शन पर किसी कंप्यूटर (Mac और Windows) से कनेक्ट हो जाता है और उस कंप्यूटर पर संग्रहीत सभी सामग्री को चलाता है।
Output: No
English: Aid agencies and Indian government officials have warned that there may be food shortages in the country, following severe floods that affected southern states. 
 Hindi: दक्षिणी राज्यों को प्रभावित करने वाली गंभीर बाढ़ के बाद, सहायता एजेंसियों और भारत सरकार के अधिकारियों ने चेतावनी दी है कि देश में भोजन की कमी हो सकती है।
Output: Yes
English: Aid agencies and Indian government officials have warned that there may be food shortages in the country, following severe floods that affected southern states. 
 Hindi: यह सीधे Microsoft के मीडिया सेंटर ऑपरेटिंग सिस्टम से प्रतिस्पर्धा करेगा।
Output: No
English: They said that agricultural production is likely to drop dramatically due to flooding of farmland and crops. 
 Hindi: उन्होंने कहा कि कृषि उत्पादन खेत और फसलों की बाढ़ के कारण चिंताजनक स्तर से घटने की संभावना है।
Output: Yes
English: They said that agricultural production is likely to drop dramatically due to flooding of farmland and crops. 
 Hindi: आज Apple ने अपना मीडिया सेंटर डिवाइस - Apple TV भी जारी किया।
Output: No
English: Officials have predicted that food production in Andra Pradesh, one of the southern states most affected by flooding, will go down by over 900,000 tonnes. 
 Hindi: अधिकारियों ने भविष्यवाणी की है कि आंद्र प्रदेश बाढ़ से सबसे अधिक प्रभावित दक्षिणी राज्यों में से एक, आंद्र प्रदेश में खाद्य उत्पादन 900,000 टन से घट जाएगा।
Output: Yes
English: Officials have predicted that food production in Andra Pradesh, one of the southern states most affected by flooding, will go down by over 900,000 tonnes. 
 Hindi: अपने 2 घंटे के भाषण के दौरान उन्होंने कहा कि "आज Apple एक नए अंदाज़ में फ़ोन को पेश करने जा रहा है, हम आज इतिहास बनाने जा रहे हैं।"।
Output: No
English: The waters are said to have ruined large quantities of grain stocks as well. 
 Hindi: कहा जाता है कि पानी ने बड़ी मात्रा में अनाज के भंडार को भी बर्बाद कर दिया है।
Output: Yes
English: The waters are said to have ruined large quantities of grain stocks as well. 
 Hindi: Apple के CEO स्टीव जॉब्स ने मंच पर चलकर और अपनी जींस की जेब से iPhone निकालकर डिवाइस का अनावरण किया।
Output: No
English: Jayakumar Christian, director of World Vision India, an aid agency working in the region, said that "floods and drought have set back India's fight against poverty by years." 
 Hindi: क्षेत्र में काम करने वाली एक सहायता एजेंसी, वर्ल्ड विज़न इंडिया के निदेशक जयकुमार क्रिश्चियन ने कहा कि "बाढ़ और सूखे ने वर्षों से गरीबी के खिलाफ भारत की लड़ाई को वापस ला दिया है।"
Output: Yes
English: Jayakumar Christian, director of World Vision India, an aid agency working in the region, said that "floods and drought have set back India's fight against poverty by years." 
 Hindi: iPhone में संगीत, फिल्में चलती हैं, चित्र प्रदर्शित होते हैं और यह वायरलेस नेटवर्क से कनेक्ट करने में सक्षम है।
Output: No
English: Heavy flooding last week, mainly in Andhra Pradesh and neighbouring Karnataka, has killed about three hundred people and forced the evacuation of over a milion. 
 Hindi: पिछले सप्ताह भारी बाढ़, मुख्य रूप से आंध्र प्रदेश और पड़ोसी कर्नाटक में, लगभग तीन सौ लोगों को मार चुकी है और एक सैन्य दल को निकलने के लिए मजबूर किया हैं।
Output: Yes
English: Heavy flooding last week, mainly in Andhra Pradesh and neighbouring Karnataka, has killed about three hundred people and forced the evacuation of over a milion. 
 Hindi: यह लगभग 5वीं पीढ़ी के iPod के आकार के समान है, इसमें 3.5 इंच का LCD टचस्क्रीन डिस्प्ले है, जिसका उपयोग नंबर डायल करने सहित फ़ोन की सभी सुविधाओं को एक्सेस करने के लिए किया जाता है, साथ ही फ़ोन कॉल भी किया जाता है।
Output: No
English: The Group of Ministers (GoM) set up by the union government has given the thumbs-up for community radio stations to operate in India. 
 Hindi: केंद्र सरकार द्वारा स्थापित मंत्रियों के समूह (GoM) ने भारत में काम करने के लिए सामुदायिक रेडियो स्टेशनों को अनुमति दे दी है।
Output: Yes
English: The Group of Ministers (GoM) set up by the union government has given the thumbs-up for community radio stations to operate in India. 
 Hindi: डिवाइस Apple ऑपरेटिंग सिस्टम Mac OSX के मोबाइल संस्करण पर चलती है।
Output: No
English: The GoM has proposed that universities, registered trusts, civil society bodies and NGOs be allowed to run such stations. 
 Hindi: GoM ने प्रस्तावित किया है कि विश्वविद्यालयों, पंजीकृत ट्रस्ट, नागरिक समाज निकायों और गैर सरकारी संगठनों को ऐसे स्टेशनों को चलाने की अनुमति दी जानी चाहिए।
Output: Yes
English: The GoM has proposed that universities, registered trusts, civil society bodies and NGOs be allowed to run such stations. 
 Hindi: जैसा कि Apple वेबसाइट पर दावा किया गया है कि iPhone को "एक क्रांतिकारी मोबाइल फ़ोन" होने का दावा किया जाता है।
Output: No
English: It has also proposed a single window clearance system to authorise such networks, with the assurance that the requisite clearances will be provided within three months. 
 Hindi: उन्होंने इस तरह के नेटवर्क को अधिकृत करने के लिए एकल खिड़की निकासी प्रणाली का भी प्रस्ताव रखा है, इस आश्वासन के साथ कि अपेक्षित मंजूरी तीन महीने के भीतर प्रदान की जाएगी।
Output: Yes
English: It has also proposed a single window clearance system to authorise such networks, with the assurance that the requisite clearances will be provided within three months. 
 Hindi: Apple Inc. ने आज सैन फ्रांसिस्को में मैकवर्ल्ड सम्मेलन में बहुप्रतीक्षित iPhone पेश किया है।
Output: No
English: The GoM has also proposed that community radios be allowed up to 5 minutes of commercial advertising for every hour of broadcast. 
 Hindi: GoM ने यह भी प्रस्तावित किया है कि प्रसारण के हर घंटे के लिए सामुदायिक रेडियो को 5 मिनट तक व्यावसायिक विज्ञापन की अनुमति दी जाए।
Output: Yes
English: The GoM has also proposed that community radios be allowed up to 5 minutes of commercial advertising for every hour of broadcast. 
 Hindi: अभी, सऊदी अरब में महिलाएं सुन्नी इस्लाम के सिद्धांतों के आधार पर बिना पुरुष की अनुमति के गाड़ी नहीं चला सकतीं और न ही यात्रा कर सकती हैं।
Output: No
English: The possibility that the proposal may run into some trouble when put before the Cabinet does exist. 
 Hindi: संभावना है कि प्रस्ताव जब मंत्रिमंडल के सामने रखा जाएगा तो उसे कुछ परेशानी का सामना करना पड़ेगा।
Output: Yes
English: The possibility that the proposal may run into some trouble when put before the Cabinet does exist. 
 Hindi: सामाजिक कार्यकर्ता सऊदी अरब में महिलाओं के वोट के अधिकार की मांग वर्षों से कर रहे हैं।
Output: No
English: Many private FM channels are supposedly displeased with the idea of having to face more competition. 
 Hindi: कई निजी एफ़एम चैनल अधिक प्रतिस्पर्धा का सामना करने के विचार से नाराज हैं।
Output: Yes
English: Many private FM channels are supposedly displeased with the idea of having to face more competition. 
 Hindi: उन्होंने आगे बताया कि मुस्लिम महिलाओं को, "राय या सलाह देने में हाशिए पर नहीं होना चाहिए"।
Output: No
English: There are also concerns that community radios may be used by insurgent groups to compromise India's internal security. 
 Hindi: भारत की आंतरिक सुरक्षा से समझौता करने के लिए विद्रोही समूहों द्वारा सामुदायिक रेडियो का उपयोग किया जा सकता है, इस बात की भी चिंता है।
Output: Yes
English: There are also concerns that community radios may be used by insurgent groups to compromise India's internal security. 
 Hindi: इस तरह के बदलाव "इस्लामी सिद्धांतों के अनुसार" किए जाएँगे।
Output: No
English: Those in favour of the proposal, however, say that this concept will start a revolution and empower rural India. 
 Hindi: हालांकि, प्रस्ताव के पक्ष में जो लोग हैं उनका कहना है कि यह अवधारणा एक क्रांति शुरू करेगी और ग्रामीण भारत को सशक्त करेगी।
Output: Yes
English: Those in favour of the proposal, however, say that this concept will start a revolution and empower rural India. 
 Hindi: अब्दुल्ला ने स्पष्ट किया कि महिला वयस्क "नगरपालिका चुनाव में उम्मीदवार के रूप में दौड़ में शामिल हो सकेंगी और उन्हें मतदान का अधिकार भी होगा।"
Output: No
English: Columnist, author and visiting professor at Centre for Policy Research, B G Verghese says, "This operates at the grassroot level and once people can have access to this kind of information, you can put across anything to them, whether it is education or health." 
 Hindi: स्तंभकार, लेखक और सेंटर फ़ॉर पॉलिसी रिसर्च के विज़िटिंग प्रोफेसर, बीजी वर्गीज कहते हैं, "यह जमीनी स्तर पर संचालित होता है और एक बार जब लोगों को इस तरह की जानकारी पहुंच सकती है, तो आप उन्हें कोई भी विषय की जानकारी दे सकते हैं, चाहे वह शिक्षा हो या स्वास्थ्य।"
Output: Yes
English: Columnist, author and visiting professor at Centre for Policy Research, B G Verghese says, "This operates at the grassroot level and once people can have access to this kind of information, you can put across anything to them, whether it is education or health." 
 Hindi: एक भाषण में, किंग ने कहा "हम शरिया का पालन करने वाली सभी भूमिकाओं में समाज में महिलाओं को हाशिए पर रखने से मना करते हैं।" और इसलिए निर्णय लिया गया है कि "अगले कार्यकाल से शूरा परिषद में महिलाओं को सदस्यों के रूप में शामिल करना शुरू कर दिया जाएगा"।
Output: No
English: "The twin towers have happened, there is no way you can stop it." 
 Hindi: ट्वीन टॉवर्स का हादसा हो चुका है और अब उसे रोक पाना मुमकीन नही हैं।
Output: Yes
English: "The twin towers have happened, there is no way you can stop it." 
 Hindi: अब्दुल्ला ने यह घोषणा एक नए शूरा परिषद के कार्यकाल की शुरुआत में की।
Output: No
English: According to reports, the government of People's Republic of China has stopped restricting access to the Chinese Wikipedia in some parts of the country starting on July 3. 
 Hindi: खबरों के मुताबिक, पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ़ चाइना की सरकार ने 3 जुलाई से देश के कुछ हिस्सों में चीनी विकिपीडिया पर पहुंच को रोक दिया है।
Output: Yes
English: According to reports, the government of People's Republic of China has stopped restricting access to the Chinese Wikipedia in some parts of the country starting on July 3. 
 Hindi: सऊदी अरब के किंग अब्दुल्ला ने घोषणा की है कि महिलाओं को देश में मतदान करने और नगरपालिका चुनावों की दौड़ में शामिल होने की अनुमति दी जाएगी।
Output: No
English: The report originated on the Wikimedia Foundation's mailing list quoting a website saying "Wikipedia Chinese version unblocked." 
 Hindi: रिपोर्ट विकिमीडिया फ़ाउंडेशन की मेलिंग सूची में एक वेबसाइट को उद्धृत करते हुए उत्पन्न हुई, जिसमें कहा गया था "विकिपीडिया चीनी संस्करण को अनब्लॉक कर दिया है।"
Output: Yes
English: The report originated on the Wikimedia Foundation's mailing list quoting a website saying "Wikipedia Chinese version unblocked." 
 Hindi: कथित तौर पर, यह इस सीजन में अब तक हैमस्ट्रिंग की चोटों की चिंताजनक संख्या ने महाप्रबंधक ब्रायन कैशमैन की चिंता बढ़ा दी।
Output: No
English: Wikinews has confirmed that the reports are accurate through discussion with people attempting to access Wikipedia from China. 
 Hindi: विकिन्यूज़ ने चीन के विकिपीडिया तक पहुंचने का प्रयास करने वाले लोगों के साथ चर्चा के माध्यम से पुष्टि की है कि रिपोर्ट सटीक है।
Output: Yes
English: Wikinews has confirmed that the reports are accurate through discussion with people attempting to access Wikipedia from China. 
 Hindi: आज से संबंधित एक कहानी में, यंकीस ने शक्ति और कंडीशनिंग कोच मार्टी मिलर को निकाल दिया।
Output: No
English: Despite the report, there are still some issues with accessing the site according to readers of the site. 
 Hindi: रिपोर्ट के बावजूद, साइट के पाठकों के अनुसार साइट तक पहुंचने में अभी भी काफी समस्याएं होतीं हैं।
Output: Yes
English: Despite the report, there are still some issues with accessing the site according to readers of the site. 
 Hindi: पिचर चिएन-मिंग वांग, माइक मुसिना, कार्ल पवानो और जेफ कार्स्टेंस को अधिक चोटें लगने के कारण यंकीस वर्तमान में सिर्फ 10-14 हैं।
Output: No
English: Sources tell Wikinews that although the English version is unblocked, the Chinese version still remains blocked or hard to access in many parts of the country. 
 Hindi: सूत्र विकिन्यूज़ को बताते हैं कि हालांकि अंग्रेजी संस्करण को अनवरोधित कर दिया गया है, लेकिन चीनी संस्करण अभी भी देश के कई हिस्सों में अवरुद्ध या दुर्गम है।
Output: Yes
English: Sources tell Wikinews that although the English version is unblocked, the Chinese version still remains blocked or hard to access in many parts of the country. 
 Hindi: अपनी तरफ से, यंकीस स्टार जेसन गिआम्बी ने स्प्रिंग ट्रेनिंग के दौरान रोजर क्लेमेंस से उनकी तुलना की: "वह छोटे रॉकेट की तरह दिखता है।"
Output: No
English: This comes after the Chinese unblocking of the all other language variations of Wikipedia in April. 
 Hindi: यह खबर अप्रैल में चीन द्वारा विकिपीडिया के अन्य सभी भाषा विविधताओं की अनब्लॉकिंग के बाद आई है।
Output: Yes
English: This comes after the Chinese unblocking of the all other language variations of Wikipedia in April. 
 Hindi: कई यंकीस ने पहले ही बड़ी लीग में राइटहैंडर में आने वाले मौकों के लिए अपना उत्साह बढ़ा दिया है।
Output: No
English: Ian A. Holton, who is an administrator on the English Wikipedia, has confirmed that the Chinese Wikipedia is accessible in the Liaoning Province, although users in Shanghai, Shenzhen and some in Beijing are still unable to access the site. 
 Hindi: इयान ए. होल्टन, जो अंग्रेजी विकिपीडिया पर एक प्रशासक हैं, ने पुष्टि की है कि चीनी विकिपीडिया लिओनिंग प्रांत में पहुंच योग्य है, हालाँकि शंघाई, शेन्ज़ेन और बीजिंग में कुछ उपयोगकर्ता अभी भी इस साइट तक नहीं पहुँच पा रहे हैं।
Output: Yes