niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
English: US secretary of state Condoleezza Rice has said the US "condemns this act" and called upon Belarus to act within accepted international principles on the treatment of political opposition. 
 Hindi: अमेरिकी विदेश मंत्री कोंडोलीज़ा राइस ने कहा है कि अमेरिका "इस कृत्य की निंदा करता है" और बेलारूस को राजनीतिक विरोध के बर्ताव पर स्वीकृत अंतरराष्ट्रीय सिद्धांतों के भीतर कार्य करने का आह्वान किया है।
Output: Yes
English: US secretary of state Condoleezza Rice has said the US "condemns this act" and called upon Belarus to act within accepted international principles on the treatment of political opposition. 
 Hindi: हालांकि उन्होंने दो शुरुआती रिपब्लिकन बहसों में भाग लिया, लेकिन जॉनसन को कम मतदान संख्या के कारण अधिकतर बहसों से वर्जित किया गया।
Output: No
English: NATO chief Jaap de Hoop Scheffer has also condemned the action. 
 Hindi: नाटो के प्रमुख जाप डी हूप शेफ़र ने भी कार्रवाई की निंदा की है।
Output: Yes
English: NATO chief Jaap de Hoop Scheffer has also condemned the action. 
 Hindi: 2012 में, उन्होंने रिपब्लिकन पार्टी से विदेशी मामलों में गैर-हस्तक्षेपवाद और संघीय बजट में व्यापक कटौती के मुद्दों पर नामांकन की मांग करते हुए अपने स्वयं के राष्ट्रपति अभियान को आगे बढ़ाया।
Output: No
English: Tuggeranong, Canberra — Nineteen year old Australian Shadow Olympic team member Alice Ingley was attending the second day of the National Archery Championships, a few days before the start of the target recurve event that she hopes to represent Australia at the Olympics in. 
 Hindi: तुगेरानोंग , कैनबरा - उन्नीस वर्षीय ऑस्ट्रेलियाई शैडो ओलंपिक टीम के सदस्य ऐलिस इंगले, राष्ट्रीय तीरंदाजी चैंपियनशिप के दूसरे दिन में भाग ले रही थीं, लक्ष्य की शुरुआत से कुछ दिन पहले उन्हें ओलंपिक खेलों में ऑस्ट्रेलिया का प्रतिनिधित्व करने की उम्मीद थी।
Output: Yes
English: Tuggeranong, Canberra — Nineteen year old Australian Shadow Olympic team member Alice Ingley was attending the second day of the National Archery Championships, a few days before the start of the target recurve event that she hopes to represent Australia at the Olympics in. 
 Hindi: 2008 के रिपब्लिकन प्राइमरिज़ के दौरान, जॉनसन ने लिबरटेरियन पार्टी के 1988 के राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार, रॉन पॉल की उम्मीदवारी का समर्थन किया।
Output: No
English: Injuries may impact her chances, but in an interview with her, she did not think it would be a big problem. 
 Hindi: चोट लगने से उनकी संभावना प्रभावित हो सकती है, लेकिन उनके साथ एक साक्षात्कार में, उन्होंने नहीं सोचा था कि यह कोई बड़ी समस्या होगी।
Output: Yes
English: Injuries may impact her chances, but in an interview with her, she did not think it would be a big problem. 
 Hindi: 2003 में कार्यकाल सीमा की वजह से पद छोड़ने के बाद से, उन्होंने मारिजुआना के वैधीकरण के लिए वकालत की, माउंट एवरेस्ट पर चढ़ाई की और राष्ट्रपति राजनीति में प्रवेश किया।
Output: No
English: The archer found out about her inclusion on the shadow team the night after returning from a concert by her favorite band, Celtic Thunder, in Wollongong. 
 Hindi: आर्चर को अपने पसंदीदा बैंड, केल्टिक थंडर द्वारा वोलोंगोंग में एक संगीत कार्यक्रम से लौटने के बाद रात को शैडो टीम में शामिल किए जाने के बारे में पता चला।
Output: Yes
English: The archer found out about her inclusion on the shadow team the night after returning from a concert by her favorite band, Celtic Thunder, in Wollongong. 
 Hindi: अपने शासनकाल के दौरान, उन्होंने 750 से अधिक बिलों पर वीटो किया, अन्य सभी तत्कालीन राज्यपालों की तुलना में अधिक और 1 बिलियन डॉलर के अधिशेष के साथ राज्य को छोड़ दिया।
Output: No
English: The National Championships have possible Olympic qualification implications for Ingley as there are more girls on the shadow squad than eligible to compete on the full team at the Olympics, so cuts will be made based on performance at the event. 
 Hindi: नेशनल चैंपियनशिप में इंगले के लिए ओलंपिक योग्यता के संभावित निहितार्थ हैं क्योंकि ओलंपिक में फुल टीम पर प्रतिस्पर्धा करने के लिए पात्रता की तुलना में शैडो स्क्वाड में अधिक लड़कियां हैं, इसलिए इवेंट में प्रदर्शन के आधार पर कटौती की जाएगी।
Output: Yes
English: The National Championships have possible Olympic qualification implications for Ingley as there are more girls on the shadow squad than eligible to compete on the full team at the Olympics, so cuts will be made based on performance at the event. 
 Hindi: एक रिपब्लिकन के रूप में, जॉनसन को 1994 और 1998 में न्यू मैक्सिको के गवर्नर के रूप में चुना गया था।
Output: No
English: From here, the three Australian women chosen to represent Australia will compete at the archery team event qualifier in the United States six weeks before the 2012 London Games. 
 Hindi: यहां से, ऑस्ट्रेलिया का प्रतिनिधित्व करने के लिए चुनी गई तीन ऑस्ट्रेलियाई महिलाएं 2012 लंदन गेम्स से छह सप्ताह पहले संयुक्त राज्य अमेरिका में तीरंदाजी टीम इवेंट क्वालीफायर में प्रतिस्पर्धा करेंगी।
Output: Yes
English: From here, the three Australian women chosen to represent Australia will compete at the archery team event qualifier in the United States six weeks before the 2012 London Games. 
 Hindi: साल 2000 में, पार्टी ने उन्हें राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार के रूप में चुनना चाहा था, लेकिन उन्होंने यह कहते हुए प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया था - "मैं एक रिपब्लिकन हूं और मैं राष्ट्रपति पद के लिए नही लड़ूंगा।"
Output: No
English: The possibility of individual qualification at the Games is another important part of the event, as Australia has only secured one spot for a female archer. 
 Hindi: खेलों में व्यक्तिगत योग्यता की संभावना इवेंट का एक और महत्वपूर्ण हिस्सा है, क्योंकि ऑस्ट्रेलिया ने केवल एक महिला तीरंदाज के लिए एक स्थान हासिल किया है।
Output: Yes
English: The possibility of individual qualification at the Games is another important part of the event, as Australia has only secured one spot for a female archer. 
 Hindi: जॉनसन का लिबर्टेरियन पार्टी के साथ संपर्क 1993 से हैं, तब वह लगभग एक साल के लिए एक देय भरने वाले सदस्य थे।
Output: No
English: The only Olympic archery event is the target recurve competition, and it is the only event Ingley will be participating in at Nationals. 
 Hindi: एकमात्र ओलंपिक तीरंदाजी इवेंट टारगेट रीकर्व प्रतियोगिता है और यह एकमात्र ऐसा इवेंट है, जिसमें इंगले राष्ट्रीय स्तर पर भाग लेंगी।
Output: Yes
English: The only Olympic archery event is the target recurve competition, and it is the only event Ingley will be participating in at Nationals. 
 Hindi: कैलिफ़ोर्निया के न्यायाधीश जेम्स पी. ग्रे को उनके वर्तमान साथी के रूप में चुना गया था।
Output: No
English: She has competed in field recurve but is not competing to maximize her training for Olympic inclusion. 
 Hindi: उन्होंने फ़ील्ड रीकर्व में प्रतिस्पर्धा की है लेकिन ओलंपिक में शामिल होने के लिए अपने प्रशिक्षण को अधिकतम करने के लिए प्रतिस्पर्धा नहीं कर रही हैं।
Output: Yes
English: She has competed in field recurve but is not competing to maximize her training for Olympic inclusion. 
 Hindi: न्यू मैक्सिको के पूर्व गवर्नर गैरी जॉनसन ने शनिवार को नेवादा के लास वेगास में लिबर्टेरियन नेशनल कन्वेंशन में अमेरिकी लिबरटेरियन पार्टी का राष्ट्रपति पद का साल 2012 नामांकन प्राप्त किया।
Output: No
English: She is hyper focused on the sport at the moment, with archery being her life. 
 Hindi: वह इस समय खेल में अधिक केंद्रित हैं, जिसमें तीरंदाजी उनकी ज़िंदगी है।
Output: Yes
English: She is hyper focused on the sport at the moment, with archery being her life. 
 Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन का अनुमान है कि दुनिया भर में 37 मिलियन लोग डिमेंशिया और/या अल्ज़ाइमर से पीड़ित हैं।
Output: No
English: Ingley, who might be related to the historical Robin Hood, is not a stranger to high level international competition, having competed at the 2010 Youth Olympics. 
 Hindi: इंगले, जिन्हें ऐतिहासिक रॉबिन हुड से जोड़ा जा सकता है, 2010 के यूथ ओलंपिक में प्रतिस्पर्धा करते हुए, उच्च स्तरीय अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिता के लिए अजनबी नहीं है।
Output: Yes
English: Ingley, who might be related to the historical Robin Hood, is not a stranger to high level international competition, having competed at the 2010 Youth Olympics. 
 Hindi: जापान के फुकुओका में क्यूशू विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने एक पूर्व अध्ययन में निष्कर्ष निकाला कि इंसुलिन प्रतिरोध और अल्ज़ाइमर से पीड़ित लोगों में पाए जाने वाली पट्टिकाओं के बीच कुछ संपर्क की संभावना हैं।
Output: No
English: This event was the only time she enjoyed substantial media interest, as otherwise archery is largely ignored by the Australian press. 
 Hindi: एकमात्र इस इवेंट में ही उन्होंने मीडिया की रुचि का भरपूर आनंद लिया, नहीं तो तीरंदाजी को ऑस्ट्रेलियाई प्रेस द्वारा काफी हद तक नजरअंदाज कर दिया जाता था।
Output: Yes
English: This event was the only time she enjoyed substantial media interest, as otherwise archery is largely ignored by the Australian press. 
 Hindi: खोज से अल्ज़ाइमर रोग से जुड़ी पट्टिकाओं को समझने में मदद मिल सकती है।
Output: No
English: She has also competed at the first Youth Olympics, the Junior World Cup and two senior World Cups. 
 Hindi: उन्होंने पहले यूथ ओलंपिक, जूनियर विश्व कप और दो सीनियर विश्व कप में भी भाग लिया है।
Output: Yes
English: She has also competed at the first Youth Olympics, the Junior World Cup and two senior World Cups. 
 Hindi: SEPP1 और एडिपोकेन के बीच यह नया कनेक्शन आगे के अनुसंधान के लिए एक क्षेत्र रहेगा।
Output: No
English: She has also participated at the 2011 University Games in China and the 2011 Olympic Test Event in London. 
 Hindi: वह चीन में 2011 के यूनिवर्सिटी गेम्स और लंदन में 2011 के ओलंपिक टेस्ट इवेंट में भी भाग ले चुकी हैं।
Output: Yes
English: She has also participated at the 2011 University Games in China and the 2011 Olympic Test Event in London. 
 Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि लीवर टाइप 2 (जो अधिक इंसुलिन प्रतिरोध वाले हैं) मधुमेह वाले लोगों में जीन एन्कोडिंग "सेलेनोप्रोटिन पी" (SEPP1) के उच्च स्तर को व्यक्त करता है।
Output: No
English: She has an American doppelganger, Miranda Leek, and the two are sometimes mistaken for each other at international competitions. 
 Hindi: उनके पास एक कार्बन कॉपी, मिरांडा लीक हैं और कभी-कभी अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में दोनों को पहचानने में गलतफहमी हो जाती है।
Output: Yes
English: She has an American doppelganger, Miranda Leek, and the two are sometimes mistaken for each other at international competitions. 
 Hindi: पेनक्रियाज़ लगातार इंसुलिन उत्पादित करते हैं लेकिन ग्लूकोज़ स्तरों में बढ़ोतरी को रोकने में विफल होते हैं; दूसरे शब्दों में शरीर ठीक तरह से इंसुलिन के प्रति प्रतिसाद देने में असमर्थ होता है।
Output: No
English: She is a member of the Yokine Archery Club in Western Australia. 
 Hindi: वह पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया में योकिन आर्चरी क्लब की सदस्य हैं।
Output: Yes
English: She is a member of the Yokine Archery Club in Western Australia. 
 Hindi: इंसुलिन प्रतिरोध (IR) एक ऐसी स्थिति होती है जहां शरीर की कोशिकाएं इंसुलिन-आधारित उपचारों के लिए ठीक से प्रतिक्रिया करने में असमर्थ होती हैं।
Output: No
English: Previously, for two and a half years, she had been affiliated with the archery program at the Australian Institute of Sport (AIS), but poor performances by the national team and other considerations led to the AIS dropping their high performance archery sport. 
 Hindi: इससे पहले, ढाई वर्षों तक, वह ऑस्ट्रेलियाई खेल संस्थान (AIS) में तीरंदाजी कार्यक्रम से जुड़ी थीं, लेकिन राष्ट्रीय टीम के खराब प्रदर्शन और अन्य कारणों से AIS ने अपने उच्च प्रदर्शन वाले तीरंदाजी खेल को छोड़ दिया।
Output: Yes
English: Previously, for two and a half years, she had been affiliated with the archery program at the Australian Institute of Sport (AIS), but poor performances by the national team and other considerations led to the AIS dropping their high performance archery sport. 
 Hindi: खोज इंसुलिन प्रतिरोध और टाइप 2 मधुमेह के इलाज में नए अनुसंधान लक्ष्य प्रदान कर सकती है।
Output: No
English: Ingley cannot drive, as she has not had the time to learn because of her archery focus. 
 Hindi: इंगले ड्राइव नहीं कर सकती हैं, क्योंकि उन्हें तीरंदाजी पर फ़ोकस करने के कारण सीखने का समय नहीं मिला।
Output: Yes
English: Ingley cannot drive, as she has not had the time to learn because of her archery focus. 
 Hindi: जापान के कनाज़ावा विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने लीवर द्वारा उत्पादित एक हार्मोन की पहचान की घोषणा की, जो कि इंसुलिन प्रतिरोध का एक पूर्व अज्ञात कारण था।
Output: No
English: When not competing in archery, she works for Western Australian Newspapers. 
 Hindi: जब तीरंदाजी में प्रतिस्पर्धा नहीं होती है, तो वह पश्चिमी ऑस्ट्रेलियाई समाचार पत्रों के लिए काम करती हैं।
Output: Yes
English: When not competing in archery, she works for Western Australian Newspapers. 
 Hindi: कॉर्पोरल ब्रौन 27 वें कनाडाई सैनिक हैं, जिनकी मृत्यु अफ़गानिस्तान में कनाडाई सैन्य अभियानों के बाद 2001 के अंत में अमेरिका के नेतृत्व में "वॉर ऑन टेरर" के तहत हुई थी।
Output: No
English: She deferred university for a year to try to realize her Olympic dream, taking time off from Edith Cowan University where she was working on a Bachelors of Arts in History. 
 Hindi: एडिथ कोवन विश्वविद्यालय से समय निकालकर उन्होंने अपने ओलंपिक के सपने को साकार करने के लिए एक साल के लिए विश्वविद्यालय को छोड़ दिया, जहां वह इतिहास से स्नातक कर रही थीं।
Output: Yes
English: She deferred university for a year to try to realize her Olympic dream, taking time off from Edith Cowan University where she was working on a Bachelors of Arts in History. 
 Hindi: जब एक आत्मघाती हमलावर ने कंधार में गश्त कर रहे एक कनाडाई काफिले में अपनी कार घुसा दी तो विस्फोट में एक अफ़गानी बच्चे की भी मौत हो गई।
Output: No
English: Conservative Party leader David Cameron was last night a victim of crime following the theft of his bicycle. 
 Hindi: कल रात कंजर्वेटिव पार्टी के नेता डेविड कैमरून की साइकिल चोरी हो गई।
Output: Yes
English: Conservative Party leader David Cameron was last night a victim of crime following the theft of his bicycle. 
 Hindi: तीन अन्य सैनिक घायल हो गए लेकिन वे अच्छी स्थिति में सूचीबद्ध हैं।
Output: No
English: The Leader of the Opposition in the United Kingdom was out shopping in West London when the incident happened at around 6:30 last night. 
 Hindi: यूनाइटेड किंगडम में विपक्ष के नेता के साथ यह घटना कल रात लगभग 6:30 बजे हुई, जब वे पश्चिम लंदन में खरीदारी कर रहे थे।
Output: Yes
English: The Leader of the Opposition in the United Kingdom was out shopping in West London when the incident happened at around 6:30 last night. 
 Hindi: शूटिंग से दो घंटे पहले हुए आत्मघाती हमले में कॉर्पोरल डेविड ब्रौन मारे गए।
Output: No
English: He was said to have chained the bike to a short bollard while he picked up some groceries in Tesco on Portobello Road. 
 Hindi: कहा जाता है कि उन्होंने पोर्टोबेलो रोड पर टेस्को में कुछ किराने का सामान लेने के दौरान बाइक को एक छोटे बोलार्ड पर जंजीर से बांध दिया था।
Output: Yes
English: He was said to have chained the bike to a short bollard while he picked up some groceries in Tesco on Portobello Road. 
 Hindi: लड़कों के रिश्तेदार कनाडाई सैन्य अड्डे के गेट पर कल रात जवाब की मांग रहे थे।
Output: No
English: When he came out, the bike along with its chain had vanished. 
 Hindi: जब वह बाहर आए, तो उनकी बाइक चेन सहित गायब हो गई थी।
Output: Yes
English: When he came out, the bike along with its chain had vanished. 
 Hindi: "संदेश यह है कि हम उनकी मदद करने के लिए यहां हैं और हम निश्चित रूप से उन्हें कभी भी चोट नहीं पहुंचाना चाहेंगे।"
Output: No
English: He stated that he "would very much like it back" and that to him "it was absolutely priceless". 
 Hindi: उन्होंने कहा कि वह "उसे बहुत पसंद है" और उनके लिए "यह अनमोल थी"।
Output: Yes
English: He stated that he "would very much like it back" and that to him "it was absolutely priceless". 
 Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे इसकी चिंता रहेगी और मुझे लगता है कि हमें अफगान के लोगों तक सही संदेश पहुँचाने की जरूरत है।"
Output: No
English: He is also said to have reported the theft on the Scotland Yard online reporting website, but was pessimistic about it being returned. 
 Hindi: उन्होंने यह भी कहा है कि स्कॉटलैंड यार्ड ऑनलाइन रिपोर्टिंग वेबसाइट पर चोरी की सूचना दे दी है, लेकिन उसे वापस पाने को लेकर निराश थे।
Output: Yes
English: He is also said to have reported the theft on the Scotland Yard online reporting website, but was pessimistic about it being returned. 
 Hindi: उन्होंने कहा कि वह चिंतित थे कि तालिबान प्रचार के प्रयोजनों के लिए घटना का फायदा उठाने की कोशिश करेगा और यह कि वे वहाँ के लोगों द्वारा संभावित बैकलैश को लेकर चिंतित थे।
Output: No
English: The thieves are said to be a group of teenagers. 
 Hindi: चोरों को किशोरों का एक समूह कहा जाता है।
Output: Yes
English: The thieves are said to be a group of teenagers. 
 Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि जब वाहन पर कोई विस्फोटक नहीं पाया गया था, तो उन्हें "भयावह संदेह" यह था कि सैनिकों को इस बात का डर था कि मोटरसाइकिल दूसरे आत्मघाती हमलावर को ले जाए और रक्षात्मक रूप से काम करे।
Output: No
English: Around 19,000 bicycles are reported stolen every year in London alone. 
 Hindi: अकेले लंदन में हर साल लगभग 19,000 साइकिलें चोरी होने की सूचना है।
Output: Yes
English: Around 19,000 bicycles are reported stolen every year in London alone. 
 Hindi: लुईस को शंका है कि सैनिकों के पास आ रही मोटरसाइकिल की गति के कारण चेतावनी शॉट फायर करने का समय नही रहा होगा।
Output: No
English: Cameron's spokesperson said he had owned the bike for five years, and used it regularly to cycle to work. 
 Hindi: कैमरून के प्रवक्ता ने कहा कि उनके पास पाँच वर्षों से बाइक थी और उसे वह नियमित रूप से कार्यालय जाने के लिए साइकिल चलाने में उपयोग करते थे।
Output: Yes
English: Cameron's spokesperson said he had owned the bike for five years, and used it regularly to cycle to work. 
 Hindi: "एक ही चक्कर में मोटरसाइकिल के चालक और यात्री दोनों को ही टक्कर लगी।"
Output: No
English: She stated he was "pretty hacked off" by the theft. 
 Hindi: उसने कहा कि वह चोरी से "बेहद नाराज" थे।
Output: Yes
English: She stated he was "pretty hacked off" by the theft. 
 Hindi: "एक कनाडाई ISAF जवान ने व्यस्तता के हमारे नियमों के रक्षात्मक आवेदन को आग लगा दी।" " 
Output: No
English: Amid the confusion surrounding today's London blasts, officials have urged the public to avoid the city if possible to allow emergency services to operate more quickly. 
 Hindi: आज के लंदन धमाकों के बारे में भ्रम के बीच, अधिकारियों ने जनता से आग्रह किया है कि यदि संभव हो, तो आपातकालीन सेवाओं को अधिक तेज़ी से संचालित करने देने के लिए शहर में आने से बचना चाहिए।
Output: Yes
English: Amid the confusion surrounding today's London blasts, officials have urged the public to avoid the city if possible to allow emergency services to operate more quickly. 
 Hindi: ड्राइवर ने कई चेतावनियों पर ध्यान नही दिया और वह आंतरिक कनाडाई घेरे की ओर बढ़ता रहा। " 
Output: No
English: All rail and underground stations remain closed, although efforts are being made to reopen them. 
 Hindi: सभी रेल और भूमिगत स्टेशन बंद हैं, हालांकि उन्हें फिर से खोलने के प्रयास किए जा रहे हैं।
Output: Yes
English: All rail and underground stations remain closed, although efforts are being made to reopen them. 
 Hindi: अफ़गानिस्तान में NATO के अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा सहायता बल (ISAF) के कनाडाई दल के डिप्टी कमांडर कर्नल फ़्रेड लुईस ने कहा, "दो लोगों को लेकर जा रही एक मोटरसाइकिल ने तेज रफ़्तार से अफ़गान नेशनल पुलिस का बाहरी सुरक्षा घेरा तोड़ दिया।"
Output: No
English: Air links are now closed at Stansted, Heathrow, Gatwick and London City airports. 
 Hindi: हवाई लिंक अब स्टैन्स्टेड, हीथ्रो, गैटविक और लंदन सिटी हवाई अड्डों पर बंद हैं।
Output: Yes
English: Air links are now closed at Stansted, Heathrow, Gatwick and London City airports. 
 Hindi: सिपाही ने एक गोली चलाई जो 17 साल के ड्राइवर के शरीर से आर-पार हुई और उससे लड़के की मौत हुई।
Output: No
English: Those trying to contact friends and family via mobile have struggled as the largest mobile networks, Vodafone, O2 and Orange, have all suffered from full capacity on several occasions this morning meaning voice calls failed. 
 Hindi: मोबाइल के माध्यम से दोस्तों और परिवार से संपर्क करने की कोशिश करने वाले लोग सबसे बड़े मोबाइल नेटवर्क, वोडाफोन, O2 और ऑरेंज को लेकर परेशान हैं, सभी आज सुबह कई मौकों पर पूर्ण क्षमता से प्रभावित हुए हैं, जिससे वॉइस कालें नहीं हो पाई हैं।
Output: Yes
English: Those trying to contact friends and family via mobile have struggled as the largest mobile networks, Vodafone, O2 and Orange, have all suffered from full capacity on several occasions this morning meaning voice calls failed. 
 Hindi: कल स्थानीय समयानुसार शाम करीब 5 बजे लड़के को गोली मार दी गई और एक किशोर उस समय घायल हो गया, जब वह मोटर साइकिल चला रहा थे, वे एक आत्मघाती बम विस्फोट वाले स्थल के पास एक सड़क के किनारे से गुज़र रहे थे।
Output: No
English: On the web, websites such as BBC, TfL and the G8 2005 website struggled for a short time at one point this morning under the strain of so many web users visiting them. 
 Hindi: वेब पर, BBC, TfL और G8 2005 वेबसाइट जैसी वेबसाइटें आज सुबह एक बार को कई वेब उपयोगकर्ताओं के दबाव में कुछ समय के लिए संघर्ष करती रहीं।
Output: Yes
English: On the web, websites such as BBC, TfL and the G8 2005 website struggled for a short time at one point this morning under the strain of so many web users visiting them. 
 Hindi: अफ़गानिस्तान में एक 10 साल के लड़के की कनाडाई सैनिकों द्वारा गोली मारकर हत्या ने एक पलटाव और प्रतिशोध की आशंका जताई है।
Output: No
English: The national grid has said that it has sustained no damage to the electricity network. 
 Hindi: राष्ट्रीय ग्रिड ने कहा है कि इससे बिजली नेटवर्क को कोई नुकसान नहीं पहुँचा है।
Output: Yes
English: The national grid has said that it has sustained no damage to the electricity network. 
 Hindi: इसी तरह के शोध हाल ही में क्वींसलैंड यूनिवर्सिटी ऑफ़ टेक्नोलॉजी के शोधकर्ताओं द्वारा भी किए गए हैं जिन्होंने पाया कि कई बुजुर्गों को सूर्य के अपर्याप्त संपर्क के कारण पर्याप्त विटामिन डी नहीं मिल रहा था।
Output: No
English: On the Traffic England site run by the Highways Agency, London has been marked as a 'Closed area'. 
 Hindi: हाइवे एजेंसी द्वारा चलाए जा रहे ट्रैफिक इंग्लैंड साइट पर, लंदन को 'बंद क्षेत्र' के रूप में चिह्नित किया गया है।
Output: Yes
English: On the Traffic England site run by the Highways Agency, London has been marked as a 'Closed area'. 
 Hindi: हालांकि, वे सावधानी बरतते हैं कि विटामिन डी कुछ-एक स्तर के बाद विषाक्त हो जाता है।
Output: No
English: The Royal Mail is warning customers that mail collections and deliveries across the UK will be disrupted because of the incidents. 
 Hindi: रॉयल मेल ग्राहकों को चेतावनी दे रहा है कि घटनाओं के कारण पूरे ब्रिटेन में मेल संग्रह और डिलीवरी बाधित रहेगी।
Output: Yes
English: The Royal Mail is warning customers that mail collections and deliveries across the UK will be disrupted because of the incidents. 
 Hindi: पहला लेखक सर्दियों के दौरान 1000 IU लेता है और दूसरा लेखक सर्दियों में 5000 IU लेता है।
Output: No
English: Royal Mail vehicles will not be moving in or out of London, or between Royal Mail sites in central London for the remainder of today. 
 Hindi: रॉयल मेल वाहन आज के बाकी समय में लंदन के अंदर या बाहर या मध्य लंदन में रॉयल मेल साइटों के बीच या नहीं जाएंगे।
Output: Yes
English: Royal Mail vehicles will not be moving in or out of London, or between Royal Mail sites in central London for the remainder of today. 
 Hindi: अनुशंसित आहार भत्ता (RDA) 200 से 600 अंतरराष्ट्रीय इकाइयों (IU) के बीच होता है।
Output: No
English: At least 25 per cent of the UK's mail moves through London, even if its end destination is elsewhere. 
 Hindi: ब्रिटेन का कम से कम 25 प्रतिशत मेल लंदन से होकर जाता है, भले ही इसका अंतिम स्थान कहीं और ही हो।
Output: Yes
English: At least 25 per cent of the UK's mail moves through London, even if its end destination is elsewhere. 
 Hindi: इसके अलावा, लेखकों का कहना है कि हार्वर्ड विश्वविद्यालय और अन्य जगहों के शोधकर्ताओं का मानना है कि FDA द्वारा विटामिन डी के लिए न्यूनतम अनुशंसित दैनिक भत्ता बहुत कम है।
Output: No
English: Bus services in Zone 1 have resumed as of 16:00 BST. 
 Hindi: ज़ोन 1 में बस सेवाओं को 16:00 BST से फिर से शुरू किया गया है।
Output: Yes
English: Bus services in Zone 1 have resumed as of 16:00 BST. 
 Hindi: अफ़्रीकी-अमेरिकी महिलाओं की लगभग आधी आबादी को विटामिन डी की गंभीर कमी हो सकती है, संभवतः उसके अलावा भी एक अंश को यह कमी हो सकती है।
Output: No
English: The following is the second in a monthly series chronicling the U.S. 2012 presidential election. 
 Hindi: निम्नलिखित का अमेरिका के 2012 के राष्ट्रपति चुनाव की तारीखवार मासिक श्रृंखला में दूसरा स्थान है।
Output: Yes
English: The following is the second in a monthly series chronicling the U.S. 2012 presidential election. 
 Hindi: हल्के रंग की त्वचा वाले अमेरिकियों की तुलना में अफ़्रीकी-अमेरिकियों के बीच समस्या कहीं अधिक खराब है।
Output: No
English: It features original material compiled throughout the previous month after a brief mention of some of the month's biggest stories. 
 Hindi: इसमें मूल सामग्री को पिछले महीने में संकलित किया गया है, जो महीने की सबसे बड़ी कहानियों में से कुछ का संक्षिप्त उल्लेख है।
Output: Yes
English: It features original material compiled throughout the previous month after a brief mention of some of the month's biggest stories. 
 Hindi: एक अध्ययन ने संकेत दिया कि उत्तरी यूरोप में 92% किशोर लड़कियों में विटामिन डी का स्तर कम हो सकता है और 37% में स्तर की गंभीर कमी हो सकती है।
Output: No
English: In this month's edition on the campaign trail: the campaign manager for a candidate already seeking two presidential nominations discusses the likelihood his candidate will run for the Reform Party's nomination; a lesser known candidates forum reveals an alternative fuel possibility and concludes in a dramatic fashion; and the newly nominated candidate for the Boston Tea Party talks with Wikinews. 
 Hindi: प्रचार अभियान के इस महीने के संस्करण में: पहले से ही दो राष्ट्रपति नामांकन चाहने वाले उम्मीदवार के लिए अभियान प्रबंधक इस संभावना पर चर्चा करता है कि उसका उम्मीदवार रिफ़ॉर्म पार्टी के नामांकन के लिए चलेगा; एक कम प्रसिद्ध उम्मीदवार मंच एक वैकल्पिक ईंधन की संभावना को प्रकट करता है और नाटकीय अंदाज में संपन्न होता है; और बोस्टन टी पार्टी के लिए नया मनोनीत उम्मीदवार Wikinews के साथ बातचीत करता है।
Output: Yes
English: In this month's edition on the campaign trail: the campaign manager for a candidate already seeking two presidential nominations discusses the likelihood his candidate will run for the Reform Party's nomination; a lesser known candidates forum reveals an alternative fuel possibility and concludes in a dramatic fashion; and the newly nominated candidate for the Boston Tea Party talks with Wikinews. 
 Hindi: शोधकर्ताओं का कहना है कि विशेषज्ञों के बीच एक उभरती हुई "व्यापक सहमति" यह है कि आबादी के एक बड़े हिस्से के शरीर में विटामिन डी का स्तर होता है जो स्वास्थ्य के लिए इष्टतम सांद्रता स्तर से काफी नीचे है, विशेष रूप से समशीतोष्ण क्षेत्रों में, धूप कम होने और बाहर कम निकलने के कारण और सर्दियों के दौरान या उसके बाद के महीनों के दौरान ऐसा होता है।
Output: No
English: At least 15 people are feared dead and at least 60 others are wounded after three explosions in the Hindu pilgrimage town of Varanasi, India. 
 Hindi: भारत के हिंदू तीर्थ नगर, वाराणसी में तीन विस्फोटों के बाद कम से कम 15 लोगों के मरने की आशंका है और कम से कम 60 अन्य लोग घायल हुए हैं।
Output: Yes
English: At least 15 people are feared dead and at least 60 others are wounded after three explosions in the Hindu pilgrimage town of Varanasi, India. 
 Hindi: वैज्ञानिकों लूज़ ई. टवेरा-मेंडोज़ा और जॉन एच. व्हाइट के अनुसार, विटामिन डी का सेवन कैंसर, मल्टीपल स्केलेरोसिस, मधुमेह और तपेदिक, ट्यूबरक्लॉसिस और सूजन आंत्र रोग से लड़ने में भी फायदेमंद हो सकता है।
Output: No
English: At approximately 1230 UTC/0730 EST, the first explosion occurred outside the crowded Sankat Mochan temple. 
 Hindi: लगभग 1230 UTC/0730 EST बजे, पहला विस्फोट भीड़भाड़ वाले संकट मोचन मंदिर के बाहर हुआ।
Output: Yes
English: At approximately 1230 UTC/0730 EST, the first explosion occurred outside the crowded Sankat Mochan temple. 
 Hindi: कनाडा में मैकगिल विश्वविद्यालय में काम करने वाले दो वैज्ञानिकों की शोध और अन्य वैज्ञानिकों के शोध की रिपोर्ट के अनुसार, मजबूत हड्डियों के निर्माण के अलावा मानव शरीर में विटामिन डी के कई उपयोग हो सकते हैं।
Output: No
English: The second took place just minutes later at the Cantonment Railway Station, leaving a crater just outside the stationmaster's room, and the third occurred on the Shiv Ganga Express, which had been leaving for New Delhi. 
 Hindi: दूसरा, कुछ मिनट बाद ही कैंटोनमेंट रेलवे स्टेशन पर स्टेशनमास्टर के कमरे के बाहर हुआ, जिससे वहाँ पर एक गड्ढा हो गया और तीसरा शिव गंगा एक्सप्रेस में हुआ, जो कि नई दिल्ली के लिए रवाना हुई थी।
Output: Yes
English: The second took place just minutes later at the Cantonment Railway Station, leaving a crater just outside the stationmaster's room, and the third occurred on the Shiv Ganga Express, which had been leaving for New Delhi. 
 Hindi: सूडान उन चौदह देशों में से एक है, जहां अमेरिका जाने वाले यात्रियों को हवाई अड्डे की सुरक्षा में अतिरिक्त तलाशी से गुज़रना होगा।
Output: No
English: Officials say that the area has been cordoned off and the injured have been shifted to a hospital on the Benaras Hindu University campus. 
 Hindi: अधिकारियों का कहना है कि इस क्षेत्र को बंद कर दिया गया है और घायलों को बनारस हिंदू विश्वविद्यालय परिसर में एक अस्पताल में स्थानांतरित कर दिया गया है।
Output: Yes
English: Officials say that the area has been cordoned off and the injured have been shifted to a hospital on the Benaras Hindu University campus. 
 Hindi: 25 दिसंबर को एक नाइजीरियाई व्यक्ति द्वारा डेल्टा में उड़ान भरने की असफल कोशिश के बाद अमेरिका ने अपने हवाई अड्डे की सुरक्षा बढ़ा दी है।
Output: No
English: They also report that at least four unexploded bombs were found near a holy site by the Ganges River. 
 Hindi: उन्होंने यह भी बताया कि गंगा नदी के पास एक पवित्र स्थल पर कम से कम चार जिंदा बम पाए गए थे।
Output: Yes
English: They also report that at least four unexploded bombs were found near a holy site by the Ganges River. 
 Hindi: दूतावास ने संभावित हमलावरों का नाम नहीं लिया, लेकिन कहा कि खतरा "पर्याप्त गंभीरता" का है और हवाई यात्रियों को "हर समय सतर्कता बनाए रखनी चाहिए।"
Output: No
English: According to media advisor Sanjay Baru, Prime Minister Manmohan "has appealed for peace and calm. 
 Hindi: मीडिया सलाहकार संजय बारू के अनुसार, प्रधानमंत्री मनमोहन ने अमन और शांति की अपील की है।
Output: Yes
English: According to media advisor Sanjay Baru, Prime Minister Manmohan "has appealed for peace and calm. 
 Hindi: खारतुम में अमेरिकी दूतावास की वेबसाइट पर कल पोस्ट की गई एक चेतावनी में कहा गया है कि जुबा, सूडान और कंपाला, युगांडा के बीच उड़ानों पर "संभावित खतरा" है।
Output: No
English: Taiwan electronics giant Foxconn has moved to repair its reputation after the suicide of a tenth employee this year, two others having survived attempted suicides. 
 Hindi: इस साल दसवें कर्मचारी के आत्महत्या करने, दो अन्य लोगों के आत्महत्या के प्रयास से बचने के बाद ताइवान इलेक्ट्रॉनिक्स की दिग्गज कंपनी Foxconn अपनी प्रतिष्ठा को सुधारने में लगी हुई है।
Output: Yes
English: Taiwan electronics giant Foxconn has moved to repair its reputation after the suicide of a tenth employee this year, two others having survived attempted suicides. 
 Hindi: अमेरिका ने कहा है कि "क्षेत्रीय चरमपंथी" दक्षिणी सूडान और युगांडा के बीच एयर युगांडा हवाई जहाज उड़ानों को निशाना बना सकते हैं।
Output: No
English: The latest death came on the same day as Terry Gou, Chairman of Foxconn's parent Hon Hai Precision, opened the Shenzen production facility to the media for the first time. 
 Hindi: सबसे हाल की मृत्यु उसी दिन हुई, जब Foxconn की जनक कंपनी Hon Hai Precision के अध्यक्ष टेरी गॉ ने पहली बार मीडिया के लिए शेन्ज़ेन उत्पादन सुविधा खोली।
Output: Yes
English: The latest death came on the same day as Terry Gou, Chairman of Foxconn's parent Hon Hai Precision, opened the Shenzen production facility to the media for the first time. 
 Hindi: यदि वे ऐसा नहीं करते हैं, तो उन्हें 16 सितंबर तक इसे लेने की आवश्यकता होगी।
Output: No
English: In the face of accusations that he ran a modern day sweatshop, he showed off employee recreation facilities. 
 Hindi: इन आरोपों के घेरे में कि वह एक आधुनिक समय की स्वेटशॉप चला रहा था, उसने कर्मचारी मनोरंजन सुविधाओं को दिखाया।
Output: Yes
English: In the face of accusations that he ran a modern day sweatshop, he showed off employee recreation facilities. 
 Hindi: समिति इस मामले को तुरंत उठा सकती है और अगस्त के अवकाश से पहले इसे रद्द कर सकती है।
Output: No
English: Gou, bowing as an expression of regret, promised to work to prevent such tragedies occurring again. 
 Hindi: गॉ, अफसोस की अभिव्यक्ति के रूप में झुकते हुए, इस तरह की दुःखद घटना के दोहराव को रोकने के लिए काम करने का वादा किया।
Output: Yes
English: Gou, bowing as an expression of regret, promised to work to prevent such tragedies occurring again. 
 Hindi: पूछताछ का संकल्प एक विशेषाधिकार प्राप्त संकल्प है, जिसका अर्थ है कि अगर इसे पेश किए जाने के 14 दिन बाद तक कार्रवाई नहीं की जाती है, तो इसे पेश करने वाले कांग्रेस के सदस्य यह अनुरोध करने का हकदार है कि उसे वोट के लिए सदन के पटल पर लाया जाए।
Output: No
English: Although not a household name, Foxconn is the largest producer of electronics components and badge engineered electronics products in the world, manufacturing products for companies like Apple, Hewlett-Packard, Intel and Dell. 
 Hindi: हालांकि Foxconn घरेलू नाम नहीं है, लेकिन इलेक्ट्रॉनिक्स घटकों का सबसे बड़ा उत्पादक है और दुनिया भर में इंजीनियर किए गए इलेक्ट्रॉनिक्स उत्पादों में इसकी छाप है, जो Apple, Hewlett-Packard, Intel और Dell जैसी कंपनियों के लिए उत्पादों का विनिर्माण करती है।
Output: Yes
English: Although not a household name, Foxconn is the largest producer of electronics components and badge engineered electronics products in the world, manufacturing products for companies like Apple, Hewlett-Packard, Intel and Dell. 
 Hindi: रेप. बारबरा ली की जांच का संकल्प एक कम कठोर संसदीय पैंतरेबाज़ी है, जो प्रशासन को वर्गीकृत ब्रिटिश ज्ञापनों में दावों से संबंधित अधिक जानकारी प्रदान करने के लिए कहेंगे, जो सुझाव देते हैं कि इराक में युद्ध-पूर्व खुफिया, आक्रमण को सही ठहराने के लिए "निश्चित" था।
Output: No
English: ”Apple is deeply committed to ensuring that conditions throughout our supply chain are safe and workers are treated with respect and dignity”, said Steve Dowling, an Apple spokesperson. 
 Hindi: Apple के प्रवक्ता स्टीव डाउलिंग ने कहा, "Apple यह सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध है कि हमारी आपूर्ति श्रृंखला में स्थितियाँ सुरक्षित हैं और श्रमिकों के साथ सम्मान और गरिमापूर्ण व्यवहार किया जाता है"।
Output: Yes
English: ”Apple is deeply committed to ensuring that conditions throughout our supply chain are safe and workers are treated with respect and dignity”, said Steve Dowling, an Apple spokesperson. 
 Hindi: इस महीने की शुरुआत में, रेप. ज़ो लोफ़ग्रेन (डी-कैलिफ़) ने कोनर्स द्वारा आयोजित एक मंच पर कहा कि "यदि आप संविधान के लेखन के रिकॉर्ड को पढ़ते हैं, तो 'उच्च अपराध और दुष्कर्म' का संविधान का मसौदा तैयार करते समय एक बहुत ही विशेष अर्थ था।"
Output: No
English: Allen Pu of Fubon Securities said: "Hon Hai needs to resolve the issue because the situation is also negative for Apple and HP. 
 Hindi: Fubon Securities के एलन पु ने कहा: "Hon Hai को इस मुद्दे को हल करने की आवश्यकता है क्योंकि Apple और HP के लिए भी स्थिति नकारात्मक है।
Output: Yes
English: Allen Pu of Fubon Securities said: "Hon Hai needs to resolve the issue because the situation is also negative for Apple and HP. 
 Hindi: "मेरा झुकाव इस समय ऐसा कुछ करने का नहीं है," कोनर्स ने कहा, हालांकि उन्होंने नोट किया कि वह अन्य तरीकों से जांच के लिए दबाव बनाना चाहते थे, जिसमें समिति के जांचकर्ताओं को लंदन भेजना भी शामिल था।
Output: No
English: Labor activists have criticised conditions at Foxconn's factories as "military-style", with workers working long shifts and not being able to speak to each other. 
 Hindi: श्रमिक कार्यकर्ताओं ने Foxconn के कारखानों में "सैन्य-शैली" जैसी स्थितियों की आलोचना की है, जिसमें श्रमिक लंबी शिफ्ट में काम करते हैं और एक दूसरे से बात नहीं कर पाते हैं।
Output: Yes
English: Labor activists have criticised conditions at Foxconn's factories as "military-style", with workers working long shifts and not being able to speak to each other. 
 Hindi: लेकिन अभी तक इस तरह के साहसिक कदम को लेने के लिए कोनर्स अनिच्छुक हैं।
Output: No
English: However, Foxconn claims that the suicides were mostly the result of relationship problems unrelated to its own management style, and it argues that for a work force so large the number of suicides is small. 
 Hindi: हालांकि, Foxconn का दावा है कि आत्महत्या ज़्यादातर अपने स्वयं के संबंधों की समस्याओं का परिणाम थी प्रबंधन शैली से संबंधित नहीं थी और यह तर्क देता है कि किसी कार्यबल के लिए इतनी बड़ी संख्या में आत्महत्याएं कम हैं।
Output: Yes
English: However, Foxconn claims that the suicides were mostly the result of relationship problems unrelated to its own management style, and it argues that for a work force so large the number of suicides is small. 
 Hindi: "हम कई कार्यालयों के साथ उस पर चर्चा कर रहे हैं।"
Output: No
English: Police have found the body of a man they had been hunting in Cumbria, United Kingdom for a series of shootings. 
 Hindi: पुलिस को एक ऐसे व्यक्ति का शव मिला है, जिसे वे शूटिंग की श्रृंखला के लिए यूनाइटेड किंगडम के कम्ब्रिया में शिकार कर रहे थे।
Output: Yes
English: Police have found the body of a man they had been hunting in Cumbria, United Kingdom for a series of shootings. 
 Hindi: संवैधानिक वकील जॉन बोनिफ़ाज़ ने कहा, "हम कांग्रेस के एक सदस्य को यह देखते हुए देखना चाहते हैं कि क्या राष्ट्रपति ने अभियोग लगाया है या नहीं।"
Output: No
English: Police later confirmed that twelve people had been killed with a further thirteen injured, three critically. 
 Hindi: पुलिस ने बाद में पुष्टि की कि तेरह लोगों के गंभीर रूप से घायल होने के साथ ही बारह लोग मारे गए थे।
Output: Yes
English: Police later confirmed that twelve people had been killed with a further thirteen injured, three critically. 
 Hindi: यह प्रस्ताव उन सवालों के जवाब में आया है, जो बुश प्रशासन द्वारा युद्ध-पूर्व खुफिया से निपटने और इराक युद्ध की योजना और निष्पादन के बारे में उठाए गए हैं।
Output: No
English: Shots were fired in Whitehaven, Seascale and Egremont, with a total of thirty different crime scenes. 
 Hindi: व्हाइटहेवन, सीस्केल और एग्रेमोंट सहित कुल तीस अलग-अलग आपराधिक घटनाओं में गोलीबारी की घटना हुई।
Output: Yes
English: Shots were fired in Whitehaven, Seascale and Egremont, with a total of thirty different crime scenes. 
 Hindi: प्रस्ताव को, प्रतिनिधि सभा में प्रस्तुत किया गया था और अंतर्राष्ट्रीय संबंध पर अमेरिकी सदन समिति को संदर्भित किया गया था।
Output: No
English: The Sellafield nuclear reprocessing plant was locked down for the first time in its history. 
 Hindi: सेलाफ़ील्ड परमाणु पुनर्संसाधन संयंत्र को उसके इतिहास में पहली बार बंद कर दिया गया था।
Output: Yes
English: The Sellafield nuclear reprocessing plant was locked down for the first time in its history. 
 Hindi: उनके दलबदल ने स्थानीय तौर पर कट्टरपंथी वाम-झुकाव वाली राइडिंग में विवाद की एक आग भड़का दी, जिसने 1953 में डाइफ़ेनबेकर भूस्खलन के दौरान निर्माण के बाद से 1958 में प्रोगेसिव कंज़र्वेटिव उम्मीदवार चुना था।
Output: No
English: The prime suspect was named as 52 year old local man Derrick Bird, a taxi driver. 
 Hindi: प्रमुख संदिग्ध 52 वर्षीय टैक्सी चालक स्थानीय व्यक्ति का नाम डेरिक बर्ड के रूप में बताया गया।
Output: Yes
English: The prime suspect was named as 52 year old local man Derrick Bird, a taxi driver. 
 Hindi: इस लड़ाई के लिए 2006 में मंच सेट किया गया था, जब नव-निर्वाचित लिबरल डेव इमर्सन ने फर्श क्रॉस किया और सीधे कंज़र्वेटिव कैबिनेट में, पहले अंतर्राष्ट्रीय व्यापार मंत्री के रूप में और फिर मैक्सिम बर्नियर के इस्तीफे के बाद विदेश मंत्री के रूप में आए।
Output: No
English: The first of Bird's victims was a fellow taxi driver shot in Whitehaven at about 10.30 local time, with the following victims being shot at random as Bird drove down the west coast. 
 Hindi: बर्ड के पीड़ितों में से एक, व्हाइटहेवन में एक साथी टैक्सी चालक को स्थानीय समय के अनुसार लगभग 10.30 बजे गोली मार दी गई थी, जिसमें निम्न पीड़ितों को बेतरतीब ढंग से गोली मारी गई थी क्योंकि बर्ड वेस्ट कोस्ट की ओर चला गया था।
Output: Yes
English: The first of Bird's victims was a fellow taxi driver shot in Whitehaven at about 10.30 local time, with the following victims being shot at random as Bird drove down the west coast. 
 Hindi: "मैं किंग्सवे और उसके आस-पास के इलाकों को जातीय और आर्थिक रूप से विविध समुदायों के लिए एक छोटे व्यवसाय क्षेत्र की प्राकृतिक जीवंतता के निर्माण के लिए एक शानदार जगह के रूप में देखता हूं।"
Output: No
English: Originally driving a Citroën Picasso, he was later said to be on foot when he crashed his vehicle. 
 Hindi: मूल रूप से एक Citroën Picasso को चलाते हुए, बाद में पता चला कि जब वह अपने वाहन को दुर्घटनाग्रस्त करने के बाद पैदल ही भागा था।
Output: Yes
English: Originally driving a Citroën Picasso, he was later said to be on foot when he crashed his vehicle. 
 Hindi: वह राइडिंग में पिछले तीन वर्षों से रहे हैं, एक इंजीनियर और छोटे व्यवसाय के मालिक जिनका दक्षिण वैंकूवर में सामुदायिक भागीदारी का इतिहास है।
Output: No
English: Members of the public were advised by police to stay indoors, and for those who saw him not to approach him, but to call them. 
 Hindi: पब्लिक मेम्बरों को पुलिस द्वारा घर के अंदर रहने और जिन लोगों ने उसे देखा, उन्हें उसका पीछा नहीं करने बल्कि उन्हें फ़ोन करने की सलाह दी गई थी।
Output: Yes
English: Members of the public were advised by police to stay indoors, and for those who saw him not to approach him, but to call them. 
 Hindi: कंज़र्वेटिव पार्टी के उम्मीदवार सॉलोमन रेक कई प्रेस के सवालों का जवाब नहीं दे रहे हैं और एक लॉंग-शॉट वाले उम्मीदवार के उदाहरण के रूप में उद्धृत है अर्थात - एक उम्मीदवार जिसके निर्वाचित होने की बहुत कम संभावना है, लेकिन तब भी वह पार्टी का प्रतिनिधित्व करता है।
Output: No
English: The manhunt covered the Boot or Scafell Pike area, and at 14:04 BST (13:04 UTC) the Deputy Chief Constable of Cumbria reported that a body believed to be Bird was found in a wood near Boot with a firearm, and that he had turned the weapon on himself. 
 Hindi: मैनहंट ने बूट या स्काफेल पाइक क्षेत्र को कवर किया और 14:04 BST (13:04 UTC) बजे कम्ब्रिया के डिप्टी चीफ कांस्टेबल ने रिपोर्ट किया कि माना जाता है कि बर्ड को एक जंगल में एक बन्दूक के साथ देखा गया था और उसने खुद पर हथियार तान दिया था।
Output: Yes
English: The manhunt covered the Boot or Scafell Pike area, and at 14:04 BST (13:04 UTC) the Deputy Chief Constable of Cumbria reported that a body believed to be Bird was found in a wood near Boot with a firearm, and that he had turned the weapon on himself. 
 Hindi: टीमस्टर के वकील मूल रूप से एडमोंटन से ताल्लुक रखते हैं, लेकिन वे 1991 से वैंकूवर इनविरन्स में रह रहे हैं।
Output: No
English: The affected area is popular with walkers and hikers, and currently, many schools across England are on half term, meaning the pupils have no classes. 
 Hindi: प्रभावित क्षेत्र वॉकर और हाइकर के बीच लोकप्रिय है और वर्तमान में, इंग्लैंड भर में कई स्कूल आधे समय तक चल रहे हैं, जिसका अर्थ है कि विद्यार्थियों की कोई कक्षा नहीं होती है।
Output: Yes
English: The affected area is popular with walkers and hikers, and currently, many schools across England are on half term, meaning the pupils have no classes. 
 Hindi: "मैं एकमात्र उम्मीदवार हूं जो यहां की जड़ों से जुड़ा हूँ।" टीमस्टर के वकील मूल रूप से एडमोंटन से ताल्लुक रखते हैं, लेकिन वे 1991 से वैंकूवर इनविरन्स में रह रहे हैं।
Output: No
English: British news network BBC News spoke to several eye-witnesses in relation to the incidents, from each of the areas, including Peter Watson of Whitehaven. 
 Hindi: ब्रिटिश समाचार नेटवर्क BBC News ने घटनाओं के संबंध में प्रत्येक क्षेत्र के कई चश्मदीद गवाहों से बात की, जिनमें से व्हाइटहेवन के पीटर वाटसन शामिल थे।
Output: Yes
English: British news network BBC News spoke to several eye-witnesses in relation to the incidents, from each of the areas, including Peter Watson of Whitehaven. 
 Hindi: "मैं हमारी राइडींग के बहुसांस्कृतिक रचना का सम्मान और सराहना करता हूं," उनके NDP प्रतिद्वंद्वी डेविस ने कहा।
Output: No
English: When I first got here it must have just happened. 
 Hindi: जब मैं पहली बार यहां आया, तभी यह घटना हुई।
Output: Yes
English: When I first got here it must have just happened. 
 Hindi: "मुझे समझ में आ गया है कि अप्रवासियों को अपना इच्छित कार्य करने के लिए क्या करना होगा।"
Output: No
English: There was a man lying on the ground with police stood over him and a jacket on him, he reported. 
 Hindi: उन्होंने बताया कि एक व्यक्ति जमीन पर पड़ा हुआ था और जैकेट पहने हुए पुलिस उस पर खड़ी थी।
Output: Yes
English: There was a man lying on the ground with police stood over him and a jacket on him, he reported. 
 Hindi: "मैं सीमित साधनों के साथ आया था लेकिन कड़ी मेहनत से मुझे पहचान मिली और मैं एक सफल व्यवसायी बन गया।"
Output: No
English: Home Secretary Theresa May is due to make a statement on the incident to the House of Commons tomorrow. 
 Hindi: गृह सचिव थेरेसा मे को कल हाउस ऑफ कॉमन्स को घटना पर एक बयान देना है।
Output: Yes
English: Home Secretary Theresa May is due to make a statement on the incident to the House of Commons tomorrow. 
 Hindi: प्राकृतिक कनाडाई युआन उसके आप्रवासी इतिहास की ओर इशारा करता है, जिससे उसे राइडिंग के आप्रवासी और जातीय रूप से पड़ोसी के साथ सहानुभूति मिलती है।
Output: No
English: Construction workers and next of kin of deceased workers filed a lawsuit in Tokyo, Japan Friday seeking damages of approximately 6.6 billion yen (about US$64 million) from the government and manufacturers related to illnesses stemming from exposure to asbestos. 
 Hindi: निर्माण श्रमिकों और मृत श्रमिकों के परिजनों ने टोक्यो, जापान में शुक्रवार को मुकदमा दायर किया, जिसमें एस्बेस्टस के संपर्क में आने से होने वाली बीमारियों को लेकर सरकार और निर्माताओं से लगभग 6.6 बिलियन येन (लगभग US$64 मिलियन) का हर्जाना मांगा गया।
Output: Yes
English: Construction workers and next of kin of deceased workers filed a lawsuit in Tokyo, Japan Friday seeking damages of approximately 6.6 billion yen (about US$64 million) from the government and manufacturers related to illnesses stemming from exposure to asbestos. 
 Hindi: उन वोट विभाजन में महत्वपूर्ण लिबरल और NDP उम्मीदवारों को विभाजित करने वाले मुद्दे हैं।
Output: No
English: 178 plaintiffs; including construction workers and family members filed the suit in Tokyo District Court against 46 building manufacturers and the Government of Japan. 
 Hindi: निर्माण श्रमिकों और परिवार के सदस्यों सहित 178 वादियों ने 46 भवन निर्माताओं और जापान सरकार के खिलाफ टोक्यो जिला न्यायालय में मुकदमा दायर किया।
Output: Yes
English: 178 plaintiffs; including construction workers and family members filed the suit in Tokyo District Court against 46 building manufacturers and the Government of Japan. 
 Hindi: "इसलिए नहीं कि मैं किंग्सवे में बेहद लोकप्रिय साथी हूं, बल्कि वोट विभाजन के कारण और फ़र्स्ट-पास्ट-द-पोस्ट सिस्टम के काम करने के तरीके के कारण चर्चित हूं।"
Output: No
English: According to the Mainichi Daily News, the class action suit is the first that has been filed in Japan related to health damages caused by asbestos exposure at construction sites. 
 Hindi: मैनिची डेली न्यूज़ के अनुसार, सामूहिक कार्रवाई पहला ऐसा मुकदमा है, जो जापान में निर्माण स्थलों पर एस्बेस्टस के जोखिम के कारण होने वाले स्वास्थ्य नुकसान को लेकर दर्ज किया गया है।
Output: Yes
English: According to the Mainichi Daily News, the class action suit is the first that has been filed in Japan related to health damages caused by asbestos exposure at construction sites. 
 Hindi: कंज़र्वेटिव मंत्री ने कहा, "वास्तविकता यह है कि, किंग्सवे एक उल्लेखनीय जीत योग्य सीट थी।"
Output: No
English: The plaintiffs hail from the Japanese prefectures of Tokyo, Saitama and Chiba. 
 Hindi: वादी टोक्यो, साइतामा और चिबा के जापानी प्रान्तों से आते हैं।
Output: Yes
English: The plaintiffs hail from the Japanese prefectures of Tokyo, Saitama and Chiba. 
 Hindi: इमर्सन ने इस विविधता का हवाला देते हुए कहा कि वह तीसरे कार्यकाल के लिए नहीं हिस्सा नहीं लेंगे।
Output: No
English: The plaintiffs claim that the government and manufacturers knew of the dangers of asbestos inhalation but failed to take proper precautions, including ceasing to promote asbestos as a cheap fire retardant and banning production of the material. 
 Hindi: वादी दावा करते हैं कि सरकार और निर्माताओं को एस्बेस्टस इन्हेलेशन के खतरों के बारे में पता था लेकिन उचित सावधानी बरतने में विफल रहे, जिसमें एस्बेस्टस को सस्ते अग्निरोधी के रूप में बढ़ावा देना और सामग्री के उत्पादन पर प्रतिबंध लगाना शामिल है।
Output: Yes
English: The plaintiffs claim that the government and manufacturers knew of the dangers of asbestos inhalation but failed to take proper precautions, including ceasing to promote asbestos as a cheap fire retardant and banning production of the material. 
 Hindi: राइडिंग की समृद्ध विविधता में सभी घर के आधे से भी कम हैं जो घर पर पहली भाषा के रूप में अंग्रेजी की रिपोर्टिंग करते हैं।
Output: No
English: They state that after inhaling asbestos in the workplace, 172 people have developed lung cancer or mesothelioma, and that almost half of those afflicted are now dead. 
 Hindi: वे कहते हैं कि कार्यस्थल पर एस्बेस्टस के साँस में जाने के बाद, 172 लोगों को फेफड़ों का कैंसर या मेसोथेलियोमा हुआ है और जो इनसे पीड़ित हुए हैं, उनमें से लगभग आधे अब मर चुके हैं।
Output: Yes
English: They state that after inhaling asbestos in the workplace, 172 people have developed lung cancer or mesothelioma, and that almost half of those afflicted are now dead. 
 Hindi: राइडिंग का इतिहास, कुछ हद तक, उम्मीदवारों का क्षेत्ररक्षण करने वाले दलों में पढ़ा जा सकता है; चार राष्ट्रीय पार्टियों के अलावा, लिबर्टेरियन, कम्युनिस्ट और मार्क्सवादी-लेनिनवादी पार्टियों के प्रतियोगी हैं।
Output: No