niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
English: This means that of the current 1.3 billion smokers, 650 million people will die prematurely due to tobacco. 
 Hindi: इसका मतलब है कि मौजूदा 1.3 बिलियन धूम्रपान करने वाले लोगों में, 650 मिलियन लोग समय से पहले तंबाकू के कारण मर जाएंगे।
Output: Yes
English: This means that of the current 1.3 billion smokers, 650 million people will die prematurely due to tobacco. 
 Hindi: विश्वविद्यालय और कैलौंड्रा के बीच स्थानीय ए-ग्रेड प्रतियोगिता महिलाओं के खेल के पूरा होने के लगभग तुरंत बाद शुरू हुई।
Output: No
English: Another way to look at the effect of smoking is to measure the average reduction in life expectancy among smokers. 
 Hindi: धूम्रपान के प्रभाव को देखने का एक और तरीका धूम्रपान करने वालों के बीच जीवन प्रत्याशा में औसत कमी की माप करना है।
Output: Yes
English: Another way to look at the effect of smoking is to measure the average reduction in life expectancy among smokers. 
 Hindi: सनशाइन कोस्ट ने यह प्रतियोगिता 26-15, 11 अंकों के अंतर से जीती।
Output: No
English: A study published in the British Medical Journal in June 2004 followed 34,439 male doctors since 1951 and showed that smokers died on average 10 years earlier than non-smokers. 
 Hindi: ब्रिटिश मेडिकल जर्नल में जून 2004 में प्रकाशित एक अध्ययन में, जिसमें 1951 के बाद से 34,439 पुरुष डॉक्टरों की राय ली गई और उससे पता चला है कि धूम्रपान करने वाले लोगों की गैर-धूम्रपान करने वाले लोगों की तुलना में औसतन 10 साल पहले मृत्यु हो गई थी।
Output: Yes
English: A study published in the British Medical Journal in June 2004 followed 34,439 male doctors since 1951 and showed that smokers died on average 10 years earlier than non-smokers. 
 Hindi: आगमन पर, सनशाइन कोस्ट स्टिंग्रेज़ और टोवोबोमा सेना के बीच एक महिलाओं का सेवेंस मैच चल रहा था।
Output: No
English: Although the number of smokers has stabilized or fallen in developed areas, it is rising in developing or transitional regions, which contain more of the world's population and already 84% of the world's smokers. 
 Hindi: यद्यपि विकसित क्षेत्रों में धूम्रपान करने वालों की संख्या स्थिर है या कम हुई है, यही विकासशील या संक्रमणकालीन क्षेत्रों में बढ़ रही है, जिसमें दुनिया की अधिकतम आबादी है और इसमें पहले से ही दुनिया के 84% धूम्रपान करने वाले लोग मौजूद हैं।
Output: Yes
English: Although the number of smokers has stabilized or fallen in developed areas, it is rising in developing or transitional regions, which contain more of the world's population and already 84% of the world's smokers. 
 Hindi: विकिन्यूज़ ने पिछले शनिवार को ऑस्ट्रेलिया के क्वींसलैंड के सनशाइन कोस्ट स्टेडियम में तीन रग्बी यूनियन मैच देखे।
Output: No
English: To fight this increasing health threat, the World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC) was unanimously adopted by the 56th World Health Assembly in May 2003 following almost three years of negotiations. 
 Hindi: इस बढ़ते स्वास्थ्य खतरे से लड़ने के लिए, वर्ल्ड हेल्थ ऑर्गनाइज़ेशन फ्रेमवर्क कन्वेंशन ऑन टोबैको कंट्रोल (WHO FCTC) को मई 2003 में 56वीं विश्व स्वास्थ्य सभा द्वारा लगभग तीन वर्षों की बातचीत के बाद सर्वसम्मति से अपनाया गया था।
Output: Yes
English: To fight this increasing health threat, the World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC) was unanimously adopted by the 56th World Health Assembly in May 2003 following almost three years of negotiations. 
 Hindi: उन्होंने कहा कि साम्राज्यवादी क्षेत्र में तेल को नियंत्रित करने के लक्ष्य के साथ, अलगाववादी आंदोलन को ताकत और प्रपत्र देने का प्रयास कर रहे हैं।
Output: No
English: The treaty aims to reduce both the demand for and the supply of tobacco by setting standards on tobacco price and tax increases, tobacco advertising and sponsorship, labelling, illicit trade and second-hand smoke. 
 Hindi: संधि का उद्देश्य तंबाकू की कीमत और कर में वृद्धि करके, तंबाकू के विज्ञापन और प्रायोजन, लेबलिंग, अवैध व्यापार और सेकंड-हैंड धूम्रपान पर मानक निर्धारित करके तंबाकू की मांग और आपूर्ति दोनों को कम करना है।
Output: Yes
English: The treaty aims to reduce both the demand for and the supply of tobacco by setting standards on tobacco price and tax increases, tobacco advertising and sponsorship, labelling, illicit trade and second-hand smoke. 
 Hindi: जूलिया के पास वेनेज़ुएला के तेल और गैस भंडार का एक बड़ा हिस्सा है और यह अमेरिका के एक मित्र, गवर्नर मैनुअल रोजलेस द्वारा शासित है।
Output: No
English: Studies show that increasing prices through taxes on tobacco products is the most cost-effective way to reduce smoking. 
 Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि तंबाकू उत्पादों पर करों के माध्यम से बढ़ती कीमतें धूम्रपान को कम करने का सबसे प्रभावी तरीका है।
Output: Yes
English: Studies show that increasing prices through taxes on tobacco products is the most cost-effective way to reduce smoking. 
 Hindi: एक प्रवक्ता ने कहा, "ऐसा लगता है कि आग शौचालय में लगी थी।"
Output: No
English: The World Bank estimated that a 10% increase in tobacco prices would, on average, result in a reduction of 4% of the demand in high-income countries and 8% in lower-income countries. 
 Hindi: विश्व बैंक ने अनुमान लगाया है कि तंबाकू की कीमतों में 10% की वृद्धि करने से, औसतन, उच्च-आय वाले देशों की मांग में 4% और निम्न-आय वाले देशों में 8% की कमी होगी।
Output: Yes
English: The World Bank estimated that a 10% increase in tobacco prices would, on average, result in a reduction of 4% of the demand in high-income countries and 8% in lower-income countries. 
 Hindi: लंदन मिडलैंड ने कहा कि इस घटना में कोई और घायल नहीं हुआ।
Output: No
English: Thus the treaty suggests tobacco taxes or price controls, although it neither suggests specific levels nor requires any taxes or price controls. 
 Hindi: इस प्रकार यह संधि तंबाकू के करों या मूल्य नियंत्रणों का सुझाव देती है, हालांकि यह न तो विशिष्ट स्तरों का सुझाव देती है और न ही इसके लिए किसी कर या मूल्य नियंत्रण की आवश्यकता होती है।
Output: Yes
English: Thus the treaty suggests tobacco taxes or price controls, although it neither suggests specific levels nor requires any taxes or price controls. 
 Hindi: नेटवर्क रेल के एक प्रवक्ता ने कहा कि वे लाइन पर चार में से दो पटरियों को फिर से खोलने का प्रयास कर रहे थे क्योंकि लंदन मिडलैंड ने एक प्रतिस्थापन बस सेवा को व्यवस्थित करने के लिए हाथापाई की।
Output: No
English: The treaty requires all countries adopting it to ban, to the extent allowed by their constitutions, all tobacco advertising, promotion and sponsorship within five years. 
 Hindi: इस संधि में सभी देशों को पांच साल के भीतर अनुमत सीमा तक सभी तंबाकू विज्ञापनों के निर्माण, प्रचार और प्रायोजन पर प्रतिबंध लगाने के लिए इसे अपनाने की आवश्यकता है।
Output: Yes
English: The treaty requires all countries adopting it to ban, to the extent allowed by their constitutions, all tobacco advertising, promotion and sponsorship within five years. 
 Hindi: आग ने वेस्ट कोस्ट मेन लाइन पर गाड़ियों को गंभीर रूप से बाधित किया है।
Output: No
English: Health warnings must occupy at least half of the principal display areas of a pack, but they must not be less than 30%. 
 Hindi: स्वास्थ्य चेतावनी को पैक के प्रमुख प्रदर्शन के क्षेत्रों के कम से कम आधे हिस्से पर दिया जाना चाहिए, लेकिन उन्हें 30% से कम नहीं होना चाहिए।
Output: Yes
English: Health warnings must occupy at least half of the principal display areas of a pack, but they must not be less than 30%. 
 Hindi: "आग और एम्बुलेंस सेवाओं के अधिकारी घटनास्थल पर हैं।"
Output: No
English: These health warnings must be changed regularly and may include pictures. 
 Hindi: इन स्वास्थ्य चेतावनियों को नियमित रूप से बदलना चाहिए और इसमें चित्र शामिल हो सकते हैं।
Output: Yes
English: These health warnings must be changed regularly and may include pictures. 
 Hindi: एक प्रवक्ता ने कहा: "मृतक महिला को जलने की चोटें लगी हैं, इस घटना में किसी अन्य व्यक्ति के शामिल होने के बारे में खबर नहीं है।"
Output: No
English: The treaty aims to reduce smuggling by requiring adopting nations to mark all tobacco packages for tracing purposes and to indicate their country of destination, as well as to cooperate with each other in monitoring and controlling the movement of tobacco products and investigating their diversion. 
 Hindi: संधि का उद्देश्य नज़र रखने के प्रयोजनों के लिए सभी तंबाकू पैकेजों को चिह्नित करने और उनके गंतव्य देश को इंगित करने के लिए राष्ट्रों को अपनाने की आवश्यकता के साथ-साथ तस्करी को कम करना है, साथ ही तंबाकू उत्पादों की आवाजाही की निगरानी और नियंत्रण में एक दूसरे के साथ सहयोग करना और उनके अंतरण की जांच करना शामिल है।
Output: Yes
English: The treaty aims to reduce smuggling by requiring adopting nations to mark all tobacco packages for tracing purposes and to indicate their country of destination, as well as to cooperate with each other in monitoring and controlling the movement of tobacco products and investigating their diversion. 
 Hindi: ब्रिटिश ट्रांसपोर्ट पुलिस ने पुष्टि की कि विस्फोट में एक महिला की मौत हो गई।
Output: No
English: The idea for an international instrument for tobacco control was initiated in May 1995 at the 48th World Health Assembly. 
 Hindi: तंबाकू नियंत्रण के लिए एक अंतर्राष्ट्रीय उपकरण के लिए विचार की शुरुआत मई 1995 में 48वीं विश्व स्वास्थ्य सभा में की गई थी।
Output: Yes
English: The idea for an international instrument for tobacco control was initiated in May 1995 at the 48th World Health Assembly. 
 Hindi: आपातकालीन सेवाओं को लंदन मिडलैंड ट्रेन में बुलाया गया, जहाँ उन्हें एक महिला यात्री का शव मिला, जो कहीं जगहों पर जल चुका था।
Output: No
English: But it wasn’t until 1999, a year after the then WHO Director-General, Dr Gro Harlem Brundtland, made global tobacco control a priority, that work on the present treaty began. 
 Hindi: लेकिन यह 1999 तक नहीं था, जब WHO के तत्कालीन महानिदेशक डॉ. ग्रो हर्लेम ब्रंटलैण्ड ने वैश्विक तंबाकू नियंत्रण को प्राथमिकता दी, तब वर्तमान संधि पर काम शुरू हुआ।
Output: Yes
English: But it wasn’t until 1999, a year after the then WHO Director-General, Dr Gro Harlem Brundtland, made global tobacco control a priority, that work on the present treaty began. 
 Hindi: इंग्लैंड के बेडफ़ोर्डशायर में लीटन बज़र्ड के पास ट्रेन के वॉशरूम में आग लगने के बाद सोमवार शाम एक यात्री की मौत हो गई।
Output: No
English: During the year after the FCTC was written, 167 countries signed and 23 countries ratified it, making it one of the most rapidly embraced UN treaties of all time. 
 Hindi: FCTC लिखे जाने के बाद के वर्ष के दौरान, 167 देशों ने हस्ताक्षर किए और 23 देशों ने इसकी पुष्टि की, जिससे यह अब तक की सबसे तेजी से अंगीकार की गई संयुक्त राष्ट्र संधियों में से एक बन गई है।
Output: Yes
English: During the year after the FCTC was written, 167 countries signed and 23 countries ratified it, making it one of the most rapidly embraced UN treaties of all time. 
 Hindi: पिछली राजनीतिक गतिविधियों में जो ठीक चीन में वर्जित हैं, उन्हें पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ़ चाइना (एसएआर) के अधिकारियों के विशेष प्रशासनिक क्षेत्र द्वारा सहन किया गया है।
Output: No
English: The momentum growing around the WHO Framework Convention on Tobacco Control seems unstoppable.  
 Hindi: WHO फ्रेमवर्क कन्वेंशन ऑन टोबैको कंट्रोल पर बढ़ता हुआ आवेग रुकने वाला नहीं लग रहा है। 
Output: Yes
English: The momentum growing around the WHO Framework Convention on Tobacco Control seems unstoppable.  
 Hindi: अपने मूल कानून के हिस्से के रूप में, हांगकांग वन देश के भीतर पश्चिमी शैली की स्वतंत्रता का आनंद लेना जारी रखता है, चीन के भीतर दो सिस्टम निपटान।
Output: No
English: It demonstrates the importance placed by the international community on saving many of the millions of lives now lost to tobacco, said Dr Lee Jong-wook, WHO Director-General. 
 Hindi: WHO के महानिदेशक डॉ. ली जोंग-वू ने कहा कि यह अब तंबाकू के नशे में डूबे लाखों लोगों की जान बचाने में अंतर्राष्ट्रीय समुदाय द्वारा दिए गए महत्व को प्रदर्शित करता है।
Output: Yes
English: It demonstrates the importance placed by the international community on saving many of the millions of lives now lost to tobacco, said Dr Lee Jong-wook, WHO Director-General. 
 Hindi: एलायंस के उपाध्यक्ष ली चेउक-यान ने कहा कि C&ED की कार्रवाई असामान्य थी और उन्होंने यह पता लगाने के लिए विभाग से संपर्क किया कि क्या विभाग तियानमेन स्क्वायर की घटना से संबंधित सामग्री को सेंसर करने की कोशिश कर रहा था।
Output: No
English: I look forward to more countries joining the 40 states that are making it possible for this Treaty to become law. 
 Hindi: मैं उन 40 देशों में अधिक देशों के शामिल होने की उम्मीद कर रहा हूँ, जो इस संधि के कानून का बनना संभव बना रहे हैं।
Output: Yes
English: I look forward to more countries joining the 40 states that are making it possible for this Treaty to become law. 
 Hindi: एलायंस के सचिव अल्बर्ट हो ने दावा किया कि चूंकि टाइम्स स्क्वायर एक सार्वजनिक क्षेत्र था, इसलिए पुलिस को उन्हें रोकने का कोई अधिकार नहीं था, इससे पहले भी इसी तरह की गतिविधियां आयोजित की गईं थी और उनके साथ "... कभी भी असभ्य और इतना हिंसक व्यवहार नहीं किया गया।..।"
Output: No
English: Of the countries ratifying the treaty, the largest are (in order of decreasing population) India, Pakistan, Bangladesh, Japan, Mexico, Thailand, France, and Burma. 
 Hindi: संधि की पुष्टि करने वाले देशों में, सबसे बड़े (घटती जनसंख्या के क्रम में) भारत, पाकिस्तान, बांग्लादेश, जापान, मैक्सिको, थाईलैंड, फ्रांस और बर्मा हैं।
Output: Yes
English: Of the countries ratifying the treaty, the largest are (in order of decreasing population) India, Pakistan, Bangladesh, Japan, Mexico, Thailand, France, and Burma. 
 Hindi: गिरफ्तार किए गए 13 लोगों को उसी दिन जमानत पर रिहा कर दिया गया था।
Output: No
English: Nations that have signed but not yet ratified include China, USA, Brazil, Nigeria, Philippines, Viet Nam, Germany, and Egypt. 
 Hindi: जिन राष्ट्रों ने हस्ताक्षर किए हैं, लेकिन अभी तक इसकी पुष्टि नहीं की है, उनमें चीन, अमरीका, ब्राजील, नाइजीरिया, फिलीपींस, वियतनाम, जर्मनी और मिस्र शामिल हैं।
Output: Yes
English: Nations that have signed but not yet ratified include China, USA, Brazil, Nigeria, Philippines, Viet Nam, Germany, and Egypt. 
 Hindi: प्रतिमा को हटा दिया गया था और वर्तमान में सीमा शुल्क और उत्पाद शुल्क विभाग (C&ED) की हिरासत में है।
Output: No
English: The largest non-signers are Indonesia, Russia, Colombia, Tanzania, and Uzbekistan. 
 Hindi: सबसे बड़े गैर-हस्ताक्षरकर्ता देशों में इंडोनेशिया, रूस, कोलंबिया, तंजानिया और उज्बेकिस्तान हैं।
Output: Yes
English: The largest non-signers are Indonesia, Russia, Colombia, Tanzania, and Uzbekistan. 
 Hindi: पुलिस ने अपने कर्तव्यों को पूरा करने से रोकने के लिए एक विधायक सहित 13 गिरफ्तारियां कीं।
Output: No
English: The Himalayan kingdom of Bhutan went beyond the treaty requirements when on December 17 it became the first country in the world to completely ban the sale of tobacco. 
 Hindi: भूटान का हिमालयी राज्य संधि की आवश्यकताओं से भी परे चला गया, जब 17 दिसंबर को तंबाकू की बिक्री पर पूरी तरह से प्रतिबंध लगाने वाला यह दुनिया का पहला देश बन गया।
Output: Yes
English: The Himalayan kingdom of Bhutan went beyond the treaty requirements when on December 17 it became the first country in the world to completely ban the sale of tobacco. 
 Hindi: जब खाद्य और पर्यावरण स्वच्छता विभाग के पुलिस और अधिकारियों ने सार्वजनिक उपयोग में बाधा डालने के लिए मूर्तियों को हटाने का प्रयास किया, तो उन्हें दो घंटे तक कार्यकर्ताओं द्वारा ऐसा करने से रोका गया।
Output: No
English: Israel has purchased two more Dolphin class submarines which have the capacity to carry nuclear warheads. 
 Hindi: इज़राइल ने दो और डॉल्फिन श्रेणी की पनडुब्बियां खरीदी हैं, जो न्यूक्लियर वारहेड ले जाने की क्षमता रखती हैं।
Output: Yes
English: Israel has purchased two more Dolphin class submarines which have the capacity to carry nuclear warheads. 
 Hindi: उन्होंने शिकायत की कि चीन में पेट्रियोटिक डेमोक्रेटिक मूवमेंट के समर्थन में हांगकांग एलायंस, या संक्षेप में "एलायंस", उनकी गतिविधियों के लिए अनुमति मांगने में विफल रहा था।
Output: No
English: Israel already has three older nuclear weapons-capable Dolphin submarines but the new Dolphins have propulsion systems that allow them to remain submerged for longer periods of time, according to the Jerusalem Post, making it harder for them to be tracked by satellite. 
 Hindi: येरूशलम पोस्ट के अनुसार, इज़राइल के पास पहले से ही तीन पुरानी परमाणु हथियार-सक्षम डॉल्फिन पनडुब्बियां हैं, लेकिन नई डॉल्फ़िन में प्रणोदन प्रणाली है, जिससे वे लंबे समय तक पानी के अंदर रह सकती है, जिससे उन पर सैटेलाइट से नज़र रखना मुश्किल हो जाता है।
Output: Yes
English: Israel already has three older nuclear weapons-capable Dolphin submarines but the new Dolphins have propulsion systems that allow them to remain submerged for longer periods of time, according to the Jerusalem Post, making it harder for them to be tracked by satellite. 
 Hindi: हालांकि कॉज़वे बे पियाज़ा को एक सार्वजनिक स्थान के रूप में नामित किया गया है, लेकिन इसके दैनिक संचालन को शॉपिंग मॉल के प्रबंधन द्वारा चलाया जाता है।
Output: No
English: Experts view the purchase as a clear signal to Iran that Israel can retaliate if subjected to a nuclear attack. 
 Hindi: विशेषज्ञ इस खरीद को ईरान के लिए एक स्पष्ट संकेत के रूप में देखते हैं कि अगर वह परमाणु हमला करता है, तो इज़राइल जवाबी कार्रवाई कर सकता है।
Output: Yes
English: Experts view the purchase as a clear signal to Iran that Israel can retaliate if subjected to a nuclear attack. 
 Hindi: मूर्तियां, "लोकतंत्र की देवी" की एक नई प्रतिकृति और "तियानमेन नरसंहार राहत" नामक एक नक्काशी, को तियानमेन स्क्वायर हादसे की 21वीं वर्षगांठ की याद में हांगकांग के टाइम्स स्क्वायर शॉपिंग मॉल के पियाज़ा में रखा गया था।
Output: No
English: The Iranians would be very foolish if they attacked Israel, said Paul Beaver, a British based defence analyst, speaking to the Washington Post. 
 Hindi: ब्रिटिश के रक्षा विश्लेषक पॉल बेवर ने वाशिंगटन पोस्ट से बात करते हुए कहा कि अगर ईरान इज़राइल पर हमला करता, तो यह उनकी बहुत मूर्खता होती।
Output: Yes
English: The Iranians would be very foolish if they attacked Israel, said Paul Beaver, a British based defence analyst, speaking to the Washington Post. 
 Hindi: दो मूर्तियों को जब्त कर लिया गया है और तेरह समर्थक लोकतंत्र समर्थक कार्यकर्ताओं को हांगकांग में गिरफ्तार किया गया है, जिसे आलोचकों ने "राजनीति से प्रेरित" सेंसरशिप के रूप में वर्णित किया है।
Output: No
English: According to Beaver, the submarines would provide Israel with both first strike and second strike capability. 
 Hindi: बेवर के अनुसार, पनडुब्बियां इज़राइल को पहली स्ट्राइक और दूसरी स्ट्राइक की क्षमता प्रदान करेंगी।
Output: Yes
English: According to Beaver, the submarines would provide Israel with both first strike and second strike capability. 
 Hindi: इसके बाद उन्होंने 2006 के लिए पहले से निर्धारित चुनावों के पहले नए चुनावों को निर्धारित किया।
Output: No
English: Israel already has land-based nuclear-capable ballistic missiles in the form of the Jericho I and II missiles. 
 Hindi: इज़राइल के पास पहले से ही जेरिको I और II मिसाइलों के रूप में ज़मीन से मार करने वाली परमाणु-सक्षम बैलिस्टिक मिसाइलें हैं।
Output: Yes
English: Israel already has land-based nuclear-capable ballistic missiles in the form of the Jericho I and II missiles. 
 Hindi: खराब क्रेडिट रेटिंग और मीडिया सेंसरशिप के आरोपों सहित, सैन्टाना लोप्स के कार्यकाल के दौरान संकट के बाद, संपायो ने राष्ट्र को विश्वसनीयता बहाल करने के प्रयास में शुक्रवार को संसद को भंग कर दिया।
Output: No
English: German officials confirm that the contracts for the new submarines was signed July 6. 
 Hindi: जर्मन अधिकारियों ने पुष्टि की है कि नई पनडुब्बियों के अनुबंध पर 6 जुलाई को हस्ताक्षर किए गए थे।
Output: Yes
English: German officials confirm that the contracts for the new submarines was signed July 6. 
 Hindi: पुर्तगाली प्रधानमंत्री पेड्रो सैन्टाना लोप्स ने अपनी पूरी कैबिनेट के साथ शनिवार को इस्तीफ़ा दे दिया जिसके बाद राष्ट्रपति जॉर्ज सोम्पियो ने पश्चिमी यूरोपीय राष्ट्र की संसद को भंग कर दिया।
Output: No
English: The Jerusalem Post reports that they will be operational shortly. 
 Hindi: येरूशलम पोस्ट की रिपोर्ट है कि वे जल्द ही ऑपरेशनल हो जाएंगी।
Output: Yes
English: The Jerusalem Post reports that they will be operational shortly. 
 Hindi: हालांकि, वे यह भी कहते हैं कि प्रशंसकों को उनके टिकटों की कीमत वापस करने की संभावना नहीं है, जिनकी कीमत £37.50 और £45 के बीच है, क्योंकि उन्होंने एक घंटे से अधिक समय तक प्रदर्शन किया था।
Output: No
English: Israel has never confirmed nor denied that it has nuclear weapons but is believed to have the world's sixth largest stockpile of the devices, with most outside estimates putting their stockpile in the low hundreds. 
 Hindi: इज़राइल ने कभी भी इस बात की पुष्टि नहीं की और न ही इनकार किया कि उसके पास परमाणु हथियार हैं, लेकिन माना जाता है कि उसके पास उपकरणों का दुनिया का छठा सबसे बड़ा भंडार है, जिसमें अधिकांश बाहरी अनुमान उसके भंडार को कुछ सैकड़ों में मानते हैं।
Output: Yes
English: Israel has never confirmed nor denied that it has nuclear weapons but is believed to have the world's sixth largest stockpile of the devices, with most outside estimates putting their stockpile in the low hundreds. 
 Hindi: स्थल, मेट्रो रेडियो एरिना, ने घोषणा की है कि गायक के गले में खराश थी।
Output: No
English: Israel's possession of nuclear arms has often been a locus of bitter controversy in the Middle East, especially among countries who believe that the world community, and especially the United States, is hypocritical in its tolerance of Israeli nuclear arms while decrying the efforts of other Middle Eastern nations to develop their own nuclear capabilities. 
 Hindi: इज़राइल द्वारा परमाणु हथियारों का रखना अक्सर मध्य पूर्व में कड़वे विवाद के कारण रहा है, खासकर उन देशों के बीच जो मानते हैं कि विश्व समुदाय और विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका, इज़राइल के परमाणु हथियारों पर अपनी सहिष्णुता को लेकर दिखावा करते हैं, वहीं अन्य मध्य पूर्व के राष्ट्रों द्वारा अपनी परमाणु क्षमता विकसित करने के प्रयासों की निंदा करता है।
Output: Yes
English: Israel's possession of nuclear arms has often been a locus of bitter controversy in the Middle East, especially among countries who believe that the world community, and especially the United States, is hypocritical in its tolerance of Israeli nuclear arms while decrying the efforts of other Middle Eastern nations to develop their own nuclear capabilities. 
 Hindi: फिर उन्होंने मंच छोड़ दिया और उनके पीछे-पीछे उनके बैंड ने भी।
Output: No
English: Meanwhile, the Jerusalem Post reports there is a growing mood among Israel's defence establishment that the country will have to act independently to stop Iran from obtaining nuclear weapons as the United States is unlikely to do so. 
 Hindi: इस बीच, येरूशलम पोस्ट की रिपोर्ट है कि इज़राइल के रक्षा प्रतिष्ठान के बीच एक मनोदशा बढ़ती जा रही है कि ईरान को परमाणु हथियार प्राप्त करने से रोकने के लिए देश को स्वतंत्र रूप से कार्य करना होगा क्योंकि संयुक्त राज्य अमेरिका के ऐसा करने की संभावना नहीं है।
Output: Yes
English: Meanwhile, the Jerusalem Post reports there is a growing mood among Israel's defence establishment that the country will have to act independently to stop Iran from obtaining nuclear weapons as the United States is unlikely to do so. 
 Hindi: "मैं अपना कोट उतार रहा हूं; मैं सर झुकाता हूं; और मैं हमेशा के लिए अलविदा कहता हूं।"
Output: No
English: America is stuck in Iraq and cannot go after Iran militarily right now, according to an unnamed official quoted by the paper. 
 Hindi: अखबार के हवाले से एक अज्ञात अधिकारी के अनुसार, अमेरिका इराक में फंस गया है और ईरान पर अभी सैन्य कार्रवाई नहीं कर सकता है।
Output: Yes
English: America is stuck in Iraq and cannot go after Iran militarily right now, according to an unnamed official quoted by the paper. 
 Hindi: उन्होंने गीत की पहली पंक्ति गाने का प्रयास किया, लेकिन इसके बजाय "देवियों और सज्जनों, आई लव यू और मैं आने के लिए धन्यवाद देता हूं, लेकिन मैं अब जारी नहीं रख सकता कहां।
Output: No
English: A report by the US House of Representatives' Intelligence Committee released on Wednesday asserts that if Iran arms itself with nuclear weapons, Israel would be pressed to respond militarily. 
 Hindi: अमेरिकी प्रतिनिधि सभा की इंटेलिजेंस कमेटी द्वारा बुधवार को जारी एक रिपोर्ट में कहा गया है कि अगर ईरान परमाणु हथियारों के साथ खुद को लैस करता है, तो इज़राइल पर सैन्य प्रतिक्रिया देने के लिए दबाव डाला जाएगा।
Output: Yes
English: A report by the US House of Representatives' Intelligence Committee released on Wednesday asserts that if Iran arms itself with nuclear weapons, Israel would be pressed to respond militarily. 
 Hindi: डैशबोर्ड लाइट द्वारा पैराडायज़ के उद्घाटन के दौरान उन्होंने सुझाव दिया कि हजारों लोगों की भीड़ को प्रदर्शन का आनंद लेना चाहिए क्योंकि यह उनके करियर का अंतिम होगा।
Output: No
English: "Israel would find it hard to live with a nuclear armed Iran and could take military action against Iranian nuclear facilities," the report states. 
 Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है, "इज़राइल को परमाणु हथियार संपन्न ईरान के साथ रहना मुश्किल होगा और वह ईरानी परमाणु सुविधाओं के खिलाफ सैन्य कार्रवाई कर सकता है।"
Output: Yes
English: "Israel would find it hard to live with a nuclear armed Iran and could take military action against Iranian nuclear facilities," the report states. 
 Hindi: घटना हैलोवीन की रात शो के 70 मिनट बाद घटी।
Output: No
English: Iran has continually maintained that it seeks only to develop nuclear technology for the production of electrical power, though this has been disputed by many nations. 
 Hindi: ईरान ने लगातार यह कहा है कि वह केवल विद्युत शक्ति के उत्पादन के लिए परमाणु तकनीक विकसित करना चाहता है, हालांकि इस पर कई देशों द्वारा विवाद किया रहा है।
Output: Yes
English: Iran has continually maintained that it seeks only to develop nuclear technology for the production of electrical power, though this has been disputed by many nations. 
 Hindi: उन्होंने दर्शकों को बताया कि यह "उनके जीवन का अंतिम संगीत कार्यक्रम था" और मंच छोड़ दिया।
Output: No
English: Thirty-four Indonesian fisherman have been jailed in Broome in northern Western Australia (WA) for illegal fishing offences. 
 Hindi: उत्तरी पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया (WA) में अवैध मछली पकड़ने के अपराध में चौदह इंडोनेशियाई मछुआरों को जेल में डाल दिया गया है।
Output: Yes
English: Thirty-four Indonesian fisherman have been jailed in Broome in northern Western Australia (WA) for illegal fishing offences. 
 Hindi: विकिन्यूज़ को पता चला है कि यूनाइटेड रॉक सिंगर मीट लोफ़ को यूनाइटेड किंगडम के टाइने के न्यूकैसल में एक कॉन्सर्ट के दौरान बीमारी ने जकड़ लिया है।
Output: No
English: Seven of the 34 have been jailed in Australia before for previous fishing offences. 
 Hindi: 34 में से सात मछुआरे पूर्व में मछली पकड़ने के अपराधों के चलते ऑस्ट्रेलिया में जेल जा चुके हैं।
Output: Yes
English: Seven of the 34 have been jailed in Australia before for previous fishing offences. 
 Hindi: दक्षिण अफ़्रीकी को अपनी प्रगति को सुरक्षित करने के लिए अपने आगामी खेल में इंग्लैंड को हराना होगा।
Output: No
English: Their vessels were found hiding in mangroves off the Kimberley coast. 
 Hindi: उनकी पोतों को किम्बरली तट से दूर मैंग्रूव में छिपा हुआ पाया गया।
Output: Yes
English: Their vessels were found hiding in mangroves off the Kimberley coast. 
 Hindi: न्यूज़ीलैंड ने क्रिकेट नेशनल स्टेडियम, सेंट जॉर्ज, ग्रेनाडा में विश्व कप के सुपर 8 चरण में दक्षिण अफ़्रीका को 5 विकेट से हराया, ऑस्ट्रेलिया, श्रीलंका और वर्तमान में अज्ञात टीम के साथ, सेमीफ़ाइनल में अपनी जगह हासिल कर ली।
Output: No
English: The fisherman were found in possession of nearly two tonnes of trochus shell, a shell valued for fashioning into high quality buttons, beads and trinkets. 
 Hindi: मछुआरे के पास लगभग दो टन ट्रोचस शेल पाई गई थी, यह ऐसी शेल होती है, जिसका उपयोग उच्च गुणवत्ता वाली बटन, मोतियों और ट्रिंकेट में फैशन के लिए बड़ा महत्व है।
Output: Yes
English: The fisherman were found in possession of nearly two tonnes of trochus shell, a shell valued for fashioning into high quality buttons, beads and trinkets. 
 Hindi: समाज के उल्लेखनीय पूर्व छात्रों में वर्तमान अमेरिका के राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश, पूर्व राष्ट्रपति जॉर्ज एच.डब्ल्यू थे। बुश और मैसाचुसेट्स के सीनेटर जॉन केरी।
Output: No
English: The WA Fisheries Department says the jail terms reflect the seriousness with which the offence is being viewed. 
 Hindi: WA मत्स्य विभाग का कहना है कि जेल की सजाएँ उस गंभीरता को दर्शाती हैं, जिसके चलते अपराध को देखा जा रहा है।
Output: Yes
English: The WA Fisheries Department says the jail terms reflect the seriousness with which the offence is being viewed. 
 Hindi: अफवाह है कि ब्राउन की अगली किताब, द सोलोमन की, येल खोपड़ी और हड्डियों के समाज के बारे में है।
Output: No
English: Department officer Chris Mitchell says the fishermen had traversed 200 miles of Commonwealth waters and were inside the three nautical mile state limit when they were caught. 
 Hindi: विभाग के अधिकारी क्रिस मिशेल का कहना है कि मछुआरों ने राष्ट्रमंडल जल के 200 मील की दूरी तक अंदर आ गए थे और पकड़े जाने के दौरान वे राज्य की सीमा में तीन नॉटिकल मील अंदर थे।
Output: Yes
English: Department officer Chris Mitchell says the fishermen had traversed 200 miles of Commonwealth waters and were inside the three nautical mile state limit when they were caught. 
 Hindi: उपन्यास के लिए डस्ट जैकेट में स्पष्ट रूप से देशांतर और अक्षांश निर्देशांक शामिल हैं जो लैंगले, वर्जीनिया के पास CIA मुख्यालय तक ले जाते हैं।
Output: No
English: He says their actions are a serious breach of fisheries laws. 
 Hindi: उनका कहना है कि उनकी कार्रवाई मत्स्य कानूनों का गंभीर उल्लंघन है।
Output: Yes
English: He says their actions are a serious breach of fisheries laws. 
 Hindi: दा विंची कोड एक फ़िक्शन बुक है और दुनिया भर में इसकी 36 मिलियन से अधिक प्रतियां हैं।
Output: No
English: "In the early days, the courts would have given a good behaviour bond for a first offender", he said. 
 Hindi: उन्होंने कहा, "शुरुआती दिनों में, अदालतों ने पहली बार अपराध करने वालों के लिए अच्छा व्यवहार बंधन दिया होगा"।
Output: Yes
English: "In the early days, the courts would have given a good behaviour bond for a first offender", he said. 
 Hindi: अगर यह मामला सफल होता है तो इससे टॉम हैंक्स और सर इयान मैककेलन अभिनीत फ़िल्म को खतरा हो सकता है।
Output: No
English: That was more specifically for the traditional sail-powered vessels, not these motorised vessels that are coming down and because these are in state waters it is far more serious. 
 Hindi: यह विशेष रूप से पारंपरिक पाल-चालित पोत के लिए था, न कि इन मोटरयुक्त पोत के लिए, जो आ रहे हैं और क्योंकि ये देश की जल सीमा के अंदर हैं, इसलिए यह कहीं अधिक गंभीर मामला बनता है।
Output: Yes
English: That was more specifically for the traditional sail-powered vessels, not these motorised vessels that are coming down and because these are in state waters it is far more serious. 
 Hindi: "दा विंची कोड और द होली ब्लड और द होली ग्रिल, दोनों के प्रकाशक के रूप में, हम वास्तव में दुखी हैं कि HBHG के तीन में से दो लेखकों ने हमारे खिलाफ यह मुकदमा चलाना तय किया है... रैंडम हाउस एक कानूनी बचाव में कोई खुशी ज़ाहिर नहीं करता है" वह यह मानता है कि वह भी योग्यता के बिना है और हमें विश्वास है कि हम प्रबल होंगे।
Output: No
English: On Thursday, skippers of 11 Indonesian fishing boats were fined by a Perth court. 
 Hindi: गुरुवार को पर्थ की एक अदालत द्वारा 11 इंडोनेशियाई मछली पकड़ने वाली नावों के मालिकों पर जुर्माना लगाया गया।
Output: Yes
English: On Thursday, skippers of 11 Indonesian fishing boats were fined by a Perth court. 
 Hindi: रैंडम हाउस ने दावे से इनकार किया है और रैंडम हाउस के मुख्य कार्यकारी अधिकारी गेल रिबक ने एक बयान में कहा कि उनका मानना है कि मुकदमा योग्यता के बिना था।
Output: No
English: Three of the men, who had previous convictions, were fined $15,000 each, with 100 days to pay. 
 Hindi: तीन पुरुषों, जिन्हें पहले भी ऐसी सजाएँ मिल चुकी हैं, प्रत्येक पर $15,000 का जुर्माना लगाया गया था और भुगतान के लिए 100 दिन दिए गए।
Output: Yes
English: Three of the men, who had previous convictions, were fined $15,000 each, with 100 days to pay. 
 Hindi: दोनों किताबों का केंद्रीय विषय यह है कि जीसस और मैरी मैग्डलीन के बीच विवाह के बाद उनका खानदान आज भी जीवीत है।
Output: No
English: The remaining eight were fined $9000 each and given 60 days to pay. 
 Hindi: शेष आठ पर $9000 का जुर्माना लगाया गया और भुगतान के लिए 60 दिन दिए गए।
Output: Yes
English: The remaining eight were fined $9000 each and given 60 days to pay. 
 Hindi: रैंडम हाउस दा विंची कोड और द होली ब्लड और द होली ग्रेल दोनों का प्रकाशक है।
Output: No
English: The captains were fined between $9,000 and $15,000 for fishing and taking trochus shell from Australian waters off the north-west coast last month. 
 Hindi: कैप्टन पर पिछले महीने उत्तर-पश्चिम तट से ऑस्ट्रेलियाई जल सीमा में मछली पकड़ने और ट्रोचस शेल लेने को लेकर $9,000 और $15,000 के बीच जुर्माना लगाया गया था।
Output: Yes
English: The captains were fined between $9,000 and $15,000 for fishing and taking trochus shell from Australian waters off the north-west coast last month. 
 Hindi: होली ब्लड आंड होली ग्रेल के तीसरे लेखक, हेनरी लिंकन, मामले में शामिल नहीं है।
Output: No
English: Three of the captains have been caught fishing in Australian waters before between 1997 and 2004. 
 Hindi: 1997 से 2004 के बीच तीन कैप्टन ऑस्ट्रेलियाई जल सीमा में मछली पकड़ते हुए पकड़े गए हैं।
Output: Yes
English: Three of the captains have been caught fishing in Australian waters before between 1997 and 2004. 
 Hindi: माइकल बेगेंट और रिचर्ड लेह, जिन्होंने संयुक्त रूप से एक तीसरे लेखक, 1982 की एक गैर-फ़िक्शन किताब द होली ब्लड एंड द होली ग्रिल के साथ मिलकर द दा विंची कोड पब्लिशर रैंडम हाउस लिया, ने अदालत में दावा किया कि द होली ब्लड एंड द होली ग्रेल स्टोरीलाइन डैन ब्राउन द्वारा चोरी की गई है।
Output: No
English: Legal Aid lawyer David McKenzie, says the fishermen were very poor and it was highly unlikely they would be able to pay the fines. 
 Hindi: कानूनी सहायता देने वाले वकील डेविड मैकेंजी का कहना है कि मछुआरे बहुत गरीब थे और उनके द्वारा जुर्माना भर पाने की बहुत कम संभावना थी।
Output: Yes
English: Legal Aid lawyer David McKenzie, says the fishermen were very poor and it was highly unlikely they would be able to pay the fines. 
 Hindi: "लेकिन अगर हम इन कठोर ग्रहों के आकार को उनके कठोर वातावरण में समझा सकते हैं, तो इससे हमें अपने सौर मंडल के ग्रहों और उनके गठन को बेहतर ढंग से समझने में मदद मिल सकती है।"
Output: No
English: The magistrate ordered that they spend between 60 and 100 days in jail in Western Australia if the fines were not paid. 
 Hindi: मजिस्ट्रेट ने आदेश दिया कि जुर्माना अदा न करने पर वे पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया की जेल में 60 से 100 दिन तक की सजा काटेंगे।
Output: Yes
English: The magistrate ordered that they spend between 60 and 100 days in jail in Western Australia if the fines were not paid. 
 Hindi: कैलिफ़ोर्निया इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी में खगोल विज्ञान में स्नातक छात्र फ़्रांसिस ओ डोनोवन, जो कि TrES दूरबीनों का संचालन करता है, ने कहा, "हम आश्चर्यचकित रह जाते हैं कि ये विशालकाय ग्रह कितने अपेक्षाकृत बड़े हो सकते हैं।"
Output: No
English: The U.S. government warned private financial services that al Qaeda is planning a cyber attack on the U.S. stock and bank accounts, officials said on Thursday. 
 Hindi: अधिकारियों ने गुरुवार को कहा कि अमेरिकी सरकार ने निजी वित्तीय सेवाओं को चेतावनी दी है कि अल कायदा, अमेरिकी स्टॉक और बैंक खातों पर साइबर हमले की योजना बना रहा है।
Output: Yes
English: The U.S. government warned private financial services that al Qaeda is planning a cyber attack on the U.S. stock and bank accounts, officials said on Thursday. 
 Hindi: ग्रह के आकार के कारण, अत्याधिक गर्म विशाल ग्रहों के बारे में वर्तमान सिद्धांतों में यह समझाना मुश्किल है कि यह इतना बड़ा क्यों है।
Output: No
English: Homeland Security spokesman Russ Knocke says: "There is no information to corroborate this aspirational threat." 
 Hindi: होमलैंड सिक्योरिटी के प्रवक्ता रोस नॉक कहते हैं: "इस संभावित खतरे को पुष्टि करने वाली कोई जानकारी नहीं है।"
Output: Yes
English: Homeland Security spokesman Russ Knocke says: "There is no information to corroborate this aspirational threat." 
 Hindi: मांडूशेव ने कहा, "इसके ऊपरी वायुमंडल पर ग्रह के अपेक्षाकृत कमजोर होने की वजह से, कुछ वायुमंडल संभवतः धूमकेतु जैसी पूंछ में बच जाते हैं।"
Output: No
English: "As a routine matter and out of an abundance of caution, US-CERT issued the situational awareness report to industry stakeholders." 
 Hindi: "एक नियमित मामले के रूप में और अधिक सावधानी बरतने के लिए, US-CERT ने उद्योग हितधारकों को स्थितिजन्य जागरूकता रिपोर्ट जारी की।"
Output: Yes
English: "As a routine matter and out of an abundance of caution, US-CERT issued the situational awareness report to industry stakeholders." 
 Hindi: TrES-4 केवल 7 मिलियन किमी (4.5 मिलियन मील) की दूरी पर अपने तारे की परिक्रमा करता है, जिसका अर्थ है कि ग्रह का तापमान 1327°C (लगभग 1600के या 2300°F) अनुमानित है।
Output: No
English: The officials said that the attacks are aimed at destroying the databases of U.S. banking and stock market web sites. 
 Hindi: अधिकारियों ने कहा कि इन हमलों का उद्देश्य अमेरिकी बैंकिंग और स्टॉक मार्केट वेब साइटों के डेटाबेस को नष्ट करना है।
Output: Yes
English: The officials said that the attacks are aimed at destroying the databases of U.S. banking and stock market web sites. 
 Hindi: TrES-4 में बृहस्पति से कम द्रव्यमान और 0.2 ग्राम प्रति घन सेंटीमीटर का बेहद कम घनत्व है, जो वाइन कॉर्क से कम है।
Output: No
English: The Homeland Security group claims that the threat was for all of December. 
 Hindi: होमलैंड सिक्योरिटी ग्रुप का दावा है कि यह खतरा पूरे दिसंबर के लिए था।
Output: Yes
English: The Homeland Security group claims that the threat was for all of December. 
 Hindi: ट्रान्साटलांटिक एक्सोप्लेनेट सर्वे (TrES) के नाम पर TrES-4 नाम का ग्रह, बृहस्पति ग्रह के आकार का 1.7 गुना है।
Output: No
English: A U.S. official said that the threat was posted on an website and called for the attack to avenge the imprisonment of Muslims in the Guantanamo detention camp. 
 Hindi: अमेरिकी अधिकारी ने कहा कि धमकी को एक वेबसाइट पर पोस्ट किया गया था और हमले को गुआंतानामो हिरासत शिविर में मुसलमानों के कारावास का बदला लेने के लिए कहा गया था।
Output: Yes
English: A U.S. official said that the threat was posted on an website and called for the attack to avenge the imprisonment of Muslims in the Guantanamo detention camp. 
 Hindi: सबसे बड़े एक्स्ट्रासोलर ग्रह या एक्सोप्लैनेट को लगभग 1435 प्रकाश वर्ष दूर GSC 02620-00648, की परिक्रमा करते हुए खोजा गया है।
Output: No
English: The independent and nonpartisan US congressional watchdog, the Government Accountability Office (GAO) called the Food and Drug Administration's decision not to allow over-the-counter (OTC) sales of an Emergency Contraceptive pill, "unusual". 
 Hindi: स्वतंत्र और निर्दलीय अमेरिकी कांग्रेस के प्रहरी, गवर्नमेंट अकाउंटेबिलिटी ऑफिस (GAO) ने खाद्य और औषधि प्रशासन के आपातकालीन गर्भनिरोधक गोली की ओवर-द-काउंटर (OTC) बिक्री की अनुमति नहीं देने फैसले को "असामान्य" कहा।
Output: Yes
English: The independent and nonpartisan US congressional watchdog, the Government Accountability Office (GAO) called the Food and Drug Administration's decision not to allow over-the-counter (OTC) sales of an Emergency Contraceptive pill, "unusual". 
 Hindi: मलावी में ब्रिटिश औपनिवेशिक काल के दौरान लगाए गए कानूनों के आधार पर दोंनो पुरुषों पर घोर अभद्रता और अप्राकृतिक कृत्य के आरोप लगाए गए।
Output: No
English: Emergency Contraceptive Pills or ECPs ("morning-after" or "next-day" pills ) are used to prevent an unintended pregnancy, following unprotected sexual intercourse. 
 Hindi: असुरक्षित यौन संबंध के बाद, अनचाही गर्भावस्था को रोकने के लिए आपातकालीन गर्भनिरोधक गोलियों या ECP ("सुबह-के-बाद" या "अगले-दिन" की गोलियों) का उपयोग किया जाता है।
Output: Yes
English: Emergency Contraceptive Pills or ECPs ("morning-after" or "next-day" pills ) are used to prevent an unintended pregnancy, following unprotected sexual intercourse. 
 Hindi: दिसंबर में, स्टीवन मोनजेजा, 26 और 20 साल के तिवेन चिंबलंगा को एक व्यक्तिगत सगाई समारोह के बाद गिरफ्तार किया गया था।
Output: No
English: They are objectionable for abortion opponents who consider their use to be a form of abortion, though scientific studies (including those by the FDA) classify them as contraceptives. 
 Hindi: वे गर्भपात के विरोधियों के लिए आपत्तिजनक हैं, जो उनके उपयोग को गर्भपात का एक रूप मानते हैं, हालांकि वैज्ञानिक अध्ययन (FDA द्वारा किए गए अध्ययनों सहित) उन्हें गर्भनिरोधक के रूप में वर्गीकृत करते हैं।
Output: Yes
English: They are objectionable for abortion opponents who consider their use to be a form of abortion, though scientific studies (including those by the FDA) classify them as contraceptives. 
 Hindi: मलावी जंगलों के बारे में सवालों के जवाब में गुरुवार को दक्षिण अफ़्रीका के राष्ट्रपति ने दुर्लभ असहमति वाले बयान में मलावी अदालतों के फैसले की निंदा की, "हमने लोगों को गिरफ्तार करने की कार्रवाई की निंदा की है।"
Output: No
English: The pill, called Plan B is manufactured by Barr Laboratories and had been approved earlier by the FDA as a prescription drug. 
 Hindi: गोली, जिसे प्लान बी कहा जाता है, बर्र लैबोरेटरीज़ द्वारा निर्मित है और इसे पर्चे की दवा के रूप में FDA द्वारा पहले ही अनुमोदित किया गया था।
Output: Yes
English: The pill, called Plan B is manufactured by Barr Laboratories and had been approved earlier by the FDA as a prescription drug. 
 Hindi: मुथारिका, जिसने अतीत में समलैंगिकता को बेगाने के रूप में खारिज कर दिया था, ने कहा कि वह युगल को मानवीय आधार पर जारी कर रही हैं।
Output: No
English: Barr Laboratories requested that the drug be approved for OTC sale for adults and prescription-only sale for minors. 
 Hindi: बर्र लैबोरेटरीज़ ने अनुरोध किया कि दवा को वयस्कों के लिए OTC बिक्री और नाबालिगों के लिए केवल पर्चे की बिक्री के लिए अनुमोदित किया जाए।
Output: Yes
English: Barr Laboratories requested that the drug be approved for OTC sale for adults and prescription-only sale for minors. 
 Hindi: शनिवार 29 मई को, अफ़्रीकी देश मलावी के राष्ट्रपति बिंगू वा मुथारिका ने एक समलैंगिक जोड़े को माफी दी, जिन्हें सोडोमी और अभद्रता के आरोप में 14 साल की सजा सुनाई गई थी।
Output: No
English: The decision to not approve went against the advice given by the FDA's Joint Advisory Committee and its Review staff and led to a GAO investigation into the decision making process. 
 Hindi: अनुमोदन नहीं करने का निर्णय FDA की संयुक्त सलाहकार समिति और उसके समीक्षा कर्मचारियों द्वारा दी गई सलाह के खिलाफ लिया गया और इस पर निर्णय लेने की प्रक्रिया में GAO जांच बैठाई गई।
Output: Yes
English: The decision to not approve went against the advice given by the FDA's Joint Advisory Committee and its Review staff and led to a GAO investigation into the decision making process. 
 Hindi: मौत का विवरण अभी तक पूरी तरह से जारी नहीं किया गया है।
Output: No
English: The investigation was requested by 30 House members and 17 Senators. 
 Hindi: जांच का सदन के 30 सदस्यों और 17 सीनेटरों द्वारा अनुरोध किया गया था।
Output: Yes
English: The investigation was requested by 30 House members and 17 Senators. 
 Hindi: पाकिस्तान सरकार ने कहा कि उन्हें इस मृत्यु के बारे में पता नहीं था।
Output: No
English: The GAO found several anomalies in the decision making process. 
 Hindi: GAO ने निर्णय लेने की प्रक्रिया में कई विसंगतियाँ पाईं।
Output: Yes
English: The GAO found several anomalies in the decision making process. 
 Hindi: अल-लीबी को अल-कायदा का तीसरा सबसे बड़ा सदस्य बताया गया है।
Output: No
English: The rationale used by Dr. Steven Galson, the acting director of the Centre for Drug Evaluation and Research for rejecting the application was novel and did not follow usual FDA practices. 
 Hindi: सेंटर फॉर ड्रग इवैल्युएशन एंड रिसर्च के कार्यवाहक निदेशक डॉ. स्टीवन गल्सन द्वारा आवेदन खारिज करने के लिए दिया गया तर्क अनोखा था और सामान्य FDA प्रथाओं का पालन नहीं करता था।
Output: Yes
English: The rationale used by Dr. Steven Galson, the acting director of the Centre for Drug Evaluation and Research for rejecting the application was novel and did not follow usual FDA practices. 
 Hindi: पश्चिमी खुफिया अधिकारी ने कहा, "उनके पास इन लोगों को पुनर्जीवित करने और बदलने की क्षमता है।"
Output: No
English: The decision was not signed off by the director of the office responsible for the application and the director of the Office of New Drugs, as they disagreed with the "reject" decision. 
 Hindi: निर्णय पर कार्यालय के निदेशक और नए ड्रग्स के कार्यालय के निदेशक द्वारा हस्ताक्षर नहीं किया गया था, क्योंकि वे "अस्वीकार करने" के निर्णय से असहमत थे।
Output: Yes
English: The decision was not signed off by the director of the office responsible for the application and the director of the Office of New Drugs, as they disagreed with the "reject" decision. 
 Hindi: पाकिस्तानी खुफिया अधिकारी ने कहा, "मिसाइल को ड्रोन से दागा गया था।"
Output: No
English: The GAO also found that the FDA's high-level management more involved in reviewing this decision than in other change-to-OTC applications. 
 Hindi: GAO ने यह भी पाया कि FDA के उच्च-स्तरीय प्रबंधन अन्य OTC-में-परिवर्तन आवेदनों की तुलना में इस निर्णय की समीक्षा करने में अधिक शामिल थे।
Output: Yes
English: The GAO also found that the FDA's high-level management more involved in reviewing this decision than in other change-to-OTC applications. 
 Hindi: यह अनुमान लगाया जा रहा है कि वह एक अमेरिकी मिसाइल द्वारा मारे गए थे, माना जा रहा हैं कि पाकिस्तान के उत्तरी वजीरिस्तान में एक प्रीडेटर ड्रोन से यह मिसाइल निकाला गया और रिपोर्ट मिली है कि एक दर्जन से अधिक आतंकवादी भी मारे गए हैं।
Output: No
English: The Plan B decision was the only one of 67 proposed prescription to OTC changes to be disapproved, even after advisory committees approved the changes. 
 Hindi: प्लान बी का निर्णय OTC परिवर्तनों के लिए 67 प्रस्तावित पर्चे में से एक था, जिसे अस्वीकृत कर दिया गया था, भले ही सलाहकार समितियों ने परिवर्तनों को मंजूरी दी हो।
Output: Yes
English: The Plan B decision was the only one of 67 proposed prescription to OTC changes to be disapproved, even after advisory committees approved the changes. 
 Hindi: "हालांकि हम दुखी हैं, वह एक विरासत छोड़ गए हैं जो दुश्मन देश और धर्म को भड़काएगी।"
Output: No
English: FDA review staff told the investigators that they were told early in the review process that the decision would be made by high-level management. 
 Hindi: FDA समीक्षा स्टाफ ने जांचकर्ताओं को बताया कि उन्हें समीक्षा प्रक्रिया में जल्दी ही बता दिया गया था कि निर्णय उच्च स्तर के प्रबंधन द्वारा लिया जाएगा।
Output: Yes
English: FDA review staff told the investigators that they were told early in the review process that the decision would be made by high-level management. 
 Hindi: ग्रामीणों के प्रयास के बावजूद, जिन्होंने अस्थायी बाढ़ रक्षक बनाए, बारिश के दौरान कई घरों और सड़कों पर पानी भर गया।
Output: No
English: E-mail and other documents involving the then-FDA Commissioner Mark McClellan were found to have been destroyed "routinely". 
 Hindi: ई-मेल और तत्कालीन FDA कमिश्नर मार्क मैकक्‍लेलैन से जुड़े अन्य दस्तावेज़ "नियमित रूप से" नष्ट पाए गए थे।
Output: Yes
English: E-mail and other documents involving the then-FDA Commissioner Mark McClellan were found to have been destroyed "routinely". 
 Hindi: लगभग 400 बचावकर्मी बचाव कार्य में मदद कर रहे हैं और वे ज़ोर-शोर से जीवित लोगों की तलाश कर रहे हैं।
Output: No
English: The FDA has disagreed with the GAO's finding that the high-level management was more involved in processing this application and that the rationale offered was novel, despite acknowledging that the adolescent cognitive ability rationale was unprecedented in FDA practice. 
 Hindi: FDA ने यह स्वीकार करने के बावजूद कि किशोर संज्ञानात्मक क्षमता का औचित्य FDA प्रथा में अभूतपूर्व था, GAO की इस धारणा से असहमति जताई है कि उच्च-स्तरीय प्रबंधन इस आवेदन को संसाधित करने में अधिक शामिल था और यह कि प्रस्तावित औचित्य अनोखा था।
Output: Yes
English: The FDA has disagreed with the GAO's finding that the high-level management was more involved in processing this application and that the rationale offered was novel, despite acknowledging that the adolescent cognitive ability rationale was unprecedented in FDA practice. 
 Hindi: शनिवार को भारी बारिश के कारण बाढ़ आ गई थी, जिसकी वजह से पानी की एक दीवार कण्ठ से नीचे गिर गई।
Output: No
English: The accounts as to whether the decision to reject was taken prior to the reviews being completed offered to the investigators were conflicting. 
 Hindi: यह तथ्य कि क्या अस्वीकार करने का निर्णय जांचकर्ताओं द्वारा की जा रही समीक्षाओं से पहले लिया गया था या नहीं, परस्पर विरोधी था।
Output: Yes
English: The accounts as to whether the decision to reject was taken prior to the reviews being completed offered to the investigators were conflicting. 
 Hindi: 35 लोग के समूह में से 16 सदस्यों को बचाया गया लेकिन 14 की मौत हो गई और 5 अभी भी लापता हैं।
Output: No
English: The acting director cited concerns about the potential behavioral implications for younger adolescents from OTC marketing of Plan-B, given their supposed lower cognitive ability, and that it was not valid to extrapolate data from older to younger audiences. 
 Hindi: अभिनय निदेशक ने प्लान-बी की OTC मार्केटिंग से युवा किशोरों के लिए संभावित व्यवहार संबंधी निहितार्थों के बारे में चिंताओं और प्रौढ़ से लेकर युवा ऑडियंस तक के डेटा का बहिर्वेशन करने के लिए मान्य नहीं होने का हवाला देते हुए उनकी कथित संज्ञानात्मक क्षमता को देखते हुए कहा।
Output: Yes
English: The acting director cited concerns about the potential behavioral implications for younger adolescents from OTC marketing of Plan-B, given their supposed lower cognitive ability, and that it was not valid to extrapolate data from older to younger audiences. 
 Hindi: रिपोर्ट के अनुसार एक गाइड के साथ पैदल यात्रियों के एक समूह ने तंजंगज़िया गॉर्ज के एक निषिद्ध क्षेत्र में प्रवेश किया हैं।
Output: No