niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
English: "In the past eight days alone we have received reports on the killing of one journalist, Munir Shakir, in Balochistan on August 14 2011, and the disappearance of another journalist, Rehmatullah Daparkhel, three days earlier in North Waziristan on August 11," said spokesperson for the United Nations High Commissioner for Human Rights, Rupert Colville. 
 Hindi: "पिछले आठ दिनों में अकेले हमें 14 अगस्त 2011 को बलूचिस्तान में एक पत्रकार मुनीर शाकिर की हत्या और एक अन्य पत्रकार रहमतुल्ला दफारखेल के लापता होने की खबरें मिली हैं, जो तीन दिन पहले 11 अगस्त को उत्तरी वज़ीरिस्तान में था।" संयुक्त राष्ट्र के मानवाधिकार के उच्चायुक्त, रूपर्ट कोलेविले के प्रवक्ता ने कहा।
Output: Yes
English: "In the past eight days alone we have received reports on the killing of one journalist, Munir Shakir, in Balochistan on August 14 2011, and the disappearance of another journalist, Rehmatullah Daparkhel, three days earlier in North Waziristan on August 11," said spokesperson for the United Nations High Commissioner for Human Rights, Rupert Colville. 
 Hindi: यह धारा कनाडा के कुछ सबसे अच्छे मछली पकड़ने के जल से होकर जाती है और अगर ठीक से नियंत्रित नहीं किया जाता है, तो संभवतः इसका बहाव कनाडा के तटों पर सीधे जा सकता है।
Output: No
English: According to the Committee to Protect Journalists, nine journalists have been killed in Pakistan this year, and at least 16 were killed in 2010. 
 Hindi: कमेटी टू प्रोटेक्ट जर्नलिस्ट्स के मुताबिक, इस साल पाकिस्तान में नौ पत्रकार मारे गए हैं और 2010 में कम से कम 16 लोग मारे गए थे।
Output: Yes
English: According to the Committee to Protect Journalists, nine journalists have been killed in Pakistan this year, and at least 16 were killed in 2010. 
 Hindi: लूप करंट द्वारा उठाए जाने के बाद, ऑयल का फैलाव फिर से खाड़ी की धारा द्वारा आगे बढ़ाया जा सकता है, जिसका बहाव 2.5 मीटर प्रति सेकंड (5.6 मील प्रति घंटे) तक हो सकता है।
Output: No
English: None of the killings had been investigated satisfactorily, Colville said. 
 Hindi: किसी भी हत्या की जांच संतोषजनक ढंग से नहीं की गई थी, कोल्विल ने कहा।
Output: Yes
English: None of the killings had been investigated satisfactorily, Colville said. 
 Hindi: फ्लोरिडा स्टेट यूनिवर्सिटी में समुद्र विज्ञान के सम्मानपूर्वक सेवामुक्त प्रोफेसर, टोनी स्टर्ज्स ने National Geographic से बताया कि अगर ऑयल लूप करंट में बह जाता है—जो एक सेकंड में लगभग 3.3 से 6.5 फीट (एक से दो मीटर) की गति से आगे बढ़ती —तो अनिवार्य रूप से इसे रोकने का कोई तरीका नहीं है।
Output: No
English: Colville said that the UN would like to see the government review all of the incidents. 
 Hindi: कोल्विल ने कहा कि यूएन सभी घटनाओं की सरकारी समीक्षा को देखना चाहेगी।
Output: Yes
English: Colville said that the UN would like to see the government review all of the incidents. 
 Hindi: वर्तमान में फैलाव मैक्सिको की खाड़ी के भीतर में हो रहा है, हालांकि, जैसे-जैसे प्रतिदिन फैलाव बढ़ता जाता है, इसके लूप करंट द्वारा उठाए जाने का खतरा बड़ा होता जाएगा।
Output: No
English: "We call on all responsible parties to immediately stop such violations of human rights, and we urge the government to take immediate steps to independently investigate these cases," he said. 
 Hindi: उन्होंने कहा, "हम सभी जिम्मेदार पक्षों से मानवाधिकारों के उल्लंघन को तुरंत रोकने के लिए कहते हैं और हम सरकार से इन मामलों की स्वतंत्र जांच के लिए तत्काल कदम उठाने का आग्रह करते हैं।"
Output: Yes
English: "We call on all responsible parties to immediately stop such violations of human rights, and we urge the government to take immediate steps to independently investigate these cases," he said. 
 Hindi: हालांकि इसका जोखिम कम है कि ऑयल की चिकनाई समुद्र तट तक कनाडाई जल में जाए, लेकिन ऐसा संभव है।
Output: No
English: Amnesty International has also urged the government of Pakistan to ensure the protection of journalists and media workers in the country. 
 Hindi: एमनेस्टी इंटरनेशनल ने पाकिस्तान सरकार से देश में पत्रकारों और मीडियाकर्मियों की सुरक्षा सुनिश्चित करने का भी आग्रह किया है।
Output: Yes
English: Amnesty International has also urged the government of Pakistan to ensure the protection of journalists and media workers in the country. 
 Hindi: कनाडा ने फैलाव के नियंत्रण और सफाई में सहायता प्रदान करने के लिए तकनीकी विशेषज्ञों, अनुसंधान और विकास टीमें और सामान्य स्टाफ भी प्रदान किया है।
Output: No
English: They have further called upon the Pakistani authorities to investigate attacks on journalists and to try those responsible in line with internationally recognised standards of human rights. 
 Hindi: उन्होंने आगे पाकिस्तानी अधिकारियों से पत्रकारों पर हमलों की जांच करने और मानवाधिकारों के अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त मानकों के अनुरूप जिम्मेदार लोगों से कोशिश करने का आह्वान किया है।
Output: Yes
English: They have further called upon the Pakistani authorities to investigate attacks on journalists and to try those responsible in line with internationally recognised standards of human rights. 
 Hindi: इसे मई में शुरू किया गया और इसके तब तक जारी रहने की उम्मीद है, जब तक कि फैलाव पूरी तरह से नियंत्रित नहीं हो जाता है या जब इसकी आवश्यकता न रह जाए।
Output: No
English: Colville said that the recent attacks on journalists were not uncommon in Pakistan and that many journalist groups regard the country as one of the most dangerous places to work. 
 Hindi: कोल्विल ने कहा कि पाकिस्तान में पत्रकारों पर हाल के हमले असामान्य नहीं थे और कई पत्रकार समूह देश को काम करने के लिए सबसे खतरनाक स्थानों में से एक मानते हैं।
Output: Yes
English: Colville said that the recent attacks on journalists were not uncommon in Pakistan and that many journalist groups regard the country as one of the most dangerous places to work. 
 Hindi: कनाडा अपने डैश-8 को खाड़ी में BP ऑयल की चिकनाई के पूर्वी समुद्र तट तक कनाडाई जल में फैलने की संभावना वाले संकेतों की निगरानी के लिए और फैलाव को नियंत्रित करने के अमेरिकी प्रयासों को सहायता प्रदान करने के लिए दिन में दो बार के मिशन के लिए चला रहा है।
Output: No
English: Shakir was shot dead after covering a protest organized by a Baloch separatist organization. 
 Hindi: बलूच अलगाववादी संगठन द्वारा आयोजित एक विरोध प्रदर्शन को कवर करने के बाद शाकिर की गोली मारकर हत्या कर दी गई।
Output: Yes
English: Shakir was shot dead after covering a protest organized by a Baloch separatist organization. 
 Hindi: कनाडाई सरकार BP के ऑयल स्पिल की "धीमी वृद्धि" देख रही है।
Output: No
English: Irshad Matsoi, the bureau chief for the Online News Network where Shakir worked, said that the killing was linked to the journalist’s work. 
 Hindi: ऑनलाइन न्यूज नेटवर्क के लिए ब्यूरो चीफ इरशाद मातसी, जहां शाकिर ने काम किया, ने कहा कि हत्या पत्रकार के काम से जुड़ी थी।
Output: Yes
English: Irshad Matsoi, the bureau chief for the Online News Network where Shakir worked, said that the killing was linked to the journalist’s work. 
 Hindi: दस लैप बाकी रहते, सबसे आश्चर्यजनक घटना किमी का विरोध था, जब उसके खुले पहिए माइकल के साथ असामयिक रूप से ओवरलैप हो गए, खासकर जब उसको पता है कि किमी अगले सत्र में Ferrari के साथ चलेगा।
Output: No
English: Journalism in Balochistan is becoming "an endangered profession," Matsoi said. 
 Hindi: बलूचिस्तान में पत्रकारिता "एक संकटग्रस्त पेशा" बन रही है, मातसोई ने कहा।
Output: Yes
English: Journalism in Balochistan is becoming "an endangered profession," Matsoi said. 
 Hindi: ताकुमा सातो ने 10-वें स्थान के साथ सीज़न बंद किया, विजेता के बाद पहले एक लैप में समाप्त करने वाली सुपर अगुरी-Honda टीम के लिए सबसे अच्छा परिणाम।
Output: No
English: Reporters Without Borders (RWB) have appealed for punishment of those responsible for the murder. 
 Hindi: रिपोर्टर्स विदाउट बॉर्डर्स (आरडब्ल्यूबी) ने हत्या के लिए जिम्मेदार लोगों को दंडित करने की अपील की है।
Output: Yes
English: Reporters Without Borders (RWB) have appealed for punishment of those responsible for the murder. 
 Hindi: रुबेंस बैरिकेलो (Honda, पेड्रो डी ला रोज़ा (मैक्लारेन-Mercedes) और पोलैंड रॉबर्ट कुबिका (सॉबर-BMW) क्रमशः 7-वें, 8-वें और 9-वें स्थान पर थे।
Output: No
English: According to RWB, journalists do not feel free to report in Balochistan, which has led to self-censorship in the region. 
 Hindi: आरडब्ल्यूबी के अनुसार, पत्रकारों को बलूचिस्तान में रिपोर्ट करने के लिए स्वतंत्र महसूस नहीं करते हैं, जिसके कारण इस क्षेत्र में आत्म-सेंसरशिप हो गई है।
Output: Yes
English: According to RWB, journalists do not feel free to report in Balochistan, which has led to self-censorship in the region. 
 Hindi: डंके, माइकल, शानदार रेस और एक साथ कई सीज़न के लिए।
Output: No
English: The whereabouts of Daparkhel, kidnapped on August 11, is still unknown. 
 Hindi: 11 अगस्त को अपहरण किए गए डापरखेल का ठिकाना अभी भी अज्ञात है।
Output: Yes
English: The whereabouts of Daparkhel, kidnapped on August 11, is still unknown. 
 Hindi: मान लीजिए कि सॉबर-BMW टीम के चालक निक हीडफेल्ड ने अपने ऐरोडायनेमिकल स्पॉइलर के पीछे लिख रखा है - "डंके, माइकल!"।
Output: No
English: The worldwide press freedom organization said that the government must do everything they can to find him immediately. 
 Hindi: दुनिया भर में प्रेस स्वतंत्रता संगठन ने कहा कि सरकार को उसे खोजने के लिए सब कुछ करना चाहिए।
Output: Yes
English: The worldwide press freedom organization said that the government must do everything they can to find him immediately. 
 Hindi: "रेड बैरन" ने इस ट्रैक के लिए सबसे तेज़ समय और शीर्ष गति का रिकॉर्ड बनाया।
Output: No
English: "It is unacceptable that local journalists have to do the job of the police and investigate on their own using their contacts," the organization said. 
 Hindi: "यह अस्वीकार्य है कि स्थानीय पत्रकारों को पुलिस का काम करना पड रहा है और अपने संपर्कों का उपयोग करके अपने दम पर जांच करना पड रहा है," संगठन ने कहा।
Output: Yes
English: "It is unacceptable that local journalists have to do the job of the police and investigate on their own using their contacts," the organization said. 
 Hindi: यहां पर यह ध्यान देना ज़रूरी है कि शूमाकर ने उसी मोड़ पर अन्य सभी ड्राइवरों को पीछे छोड़ दिया।
Output: No
English: The Human Rights Commission of Pakistan (HRCP) has condemned the incidents. 
 Hindi: पाकिस्तान के मानवाधिकार आयोग (एचआरसीपी) ने घटनाओं की निंदा की है।
Output: Yes
English: The Human Rights Commission of Pakistan (HRCP) has condemned the incidents. 
 Hindi: जियानकार्लो ने सेन्ना के "S"-कर्व से पहले ही एक अहम गलती कर दी, जिससे माइकल उसे पास कर गए।
Output: No
English: "There is a growing sense of insecurity among media persons who increasingly interpret each attack on journalists as a warning to ‘behave,’" the HRCP said last Monday. 
 Hindi: एचआरसीपी ने पिछले सोमवार को कहा, "मीडियाकर्मियों में असुरक्षा की भावना बढ़ रही है, जो पत्रकारों पर प्रत्येक हमले को" व्यवहार करने की चेतावनी के रूप में व्याख्या करता है।"
Output: Yes
English: "There is a growing sense of insecurity among media persons who increasingly interpret each attack on journalists as a warning to ‘behave,’" the HRCP said last Monday. 
 Hindi: लेकिन सेवानिवृत्त होने वाला यह चैंपियन रेस के अंत के करीब में दूसरी बार फ़िसिको के ठीक पीछे था।
Output: No
English: The HRCP also said that in almost all cases of violence against journalists in the last few years, those responsible have not been identified or punished. 
 Hindi: एचआरसीपी ने यह भी कहा कि पिछले कुछ वर्षों में पत्रकारों के खिलाफ हिंसा के लगभग सभी मामलों में, जिम्मेदार लोगों की पहचान या दंडित नहीं किया गया है।
Output: Yes
English: The HRCP also said that in almost all cases of violence against journalists in the last few years, those responsible have not been identified or punished. 
 Hindi: रेस में वह लगभग फिस्चेला की पीछे ही थे, लेकिन ओवरटेक करने के प्रयास में उनके टायर को नुकसान पहुंचा और सभी स्थान खो बैठे।
Output: No
English: "The HRCP calls upon the government to respond through effective action and not mere words in the next few days, sending a strong message to the mischief makers that it would no longer stand by as a mere spectator as journalists are killed and snatched," the Commission said. 
 Hindi: "एचआरसीपी ने सरकार से प्रभावी कार्रवाई के माध्यम से जवाब देने और अगले कुछ दिनों में केवल शब्दों को नहीं कहने का आह्वान किया,आयोग ने कहा कि शरारत करने वालों को कड़ा संदेश भेजना कि यह अब महज एक दर्शक के रूप में खड़ा नहीं होगा, क्योंकि पत्रकारों को मार दिया जाता है और छीन लिया जाता है।
Output: Yes
English: "The HRCP calls upon the government to respond through effective action and not mere words in the next few days, sending a strong message to the mischief makers that it would no longer stand by as a mere spectator as journalists are killed and snatched," the Commission said. 
 Hindi: तीसरे योग्यता सत्र की शुरुआत में उनकी कार धीमी हो गई और उन्हें रविवार को 10वें स्थान पर शुरू करने के लिए मज़बूर होना पड़ा।
Output: No
English: Mohammed Bouyeri, a radical Islamist who was a member of the Hofstad Network, was sentenced to life in prison by a court in Amsterdam for the killing of the controversial filmmaker Theo van Gogh in November 2004. 
 Hindi: मोहम्मद बौआरी, एक कट्टरपंथी इस्लामवादी, जो हॉफस्टैड नेटवर्क के सदस्य थे, जिन्हें नवंबर 2004 में विवादास्पद फिल्म निर्माता थियो वान गाग की हत्या के लिए एम्स्टर्डम की एक अदालत ने जेल में आजीवन कारावास की सजा सुनाई थी।
Output: Yes
English: Mohammed Bouyeri, a radical Islamist who was a member of the Hofstad Network, was sentenced to life in prison by a court in Amsterdam for the killing of the controversial filmmaker Theo van Gogh in November 2004. 
 Hindi: दूसरे Renault ड्राइवर जियानकार्लो फिस्चेला, जो छठे स्थान पर रहे, के साथ अलोंसो ने Ferrari से आगे केवल पांच अंकों के साथ अपनी टीम के लिए कंस्ट्रक्टर्स कप जीता।
Output: No
English: Van Gogh was ambushed on an Amsterdam street and shot repeatedly in the chest before Bouyeri stabbed him and slit his throat. 
 Hindi: वान गॉग एम्स्टर्डम की एक सड़क पर घात लगाकर बैठे थे और इससे पहले कि बउआरी ने उसे चाकू मारता और उसका गला काटता, उसके सीने में कई-बार गोली मार दी गई।
Output: Yes
English: Van Gogh was ambushed on an Amsterdam street and shot repeatedly in the chest before Bouyeri stabbed him and slit his throat. 
 Hindi: मासा ने पोल से शुरुआत की और रेस को शुरू से लेकर फिनिश लाइन तक नियंत्रित करके रखा।
Output: No
English: The judgment said that Bouyeri showed "complete disregard for human life" and butchered Van Gogh "mercilessly". 
 Hindi: निर्णय में कहा गया कि बूआरी ने "मानव जीवन के लिए पूर्ण अवहेलना" और कसाई वान गाग को "निर्दयता से" दिखाया।
Output: Yes
English: The judgment said that Bouyeri showed "complete disregard for human life" and butchered Van Gogh "mercilessly". 
 Hindi: 1993 में आयर्टन सेन्ना के बाद मासा घरेलू धरती पर जीतने वाले पहले ब्राज़ीलियाई बन गए।
Output: No
English: Bouyeri, a 27 year who holds joint Dutch-Moroccan citizenship, claimed he acted on behalf of Islam. 
 Hindi: बुएरी, एक 27 वर्षीय जो संयुक्त डच-मोरक्को नागरिकता रखता है, ने दावा किया कि उसने इस्लाम की ओर से काम किया।
Output: Yes
English: Bouyeri, a 27 year who holds joint Dutch-Moroccan citizenship, claimed he acted on behalf of Islam. 
 Hindi: Ferrari के लिए ड्राइविंग करने वाले ब्राज़ील के ड्राइवर फेलिप मासा ने साओ पाउलो के इंटरलागोस में ऑटोड्रोमो जोस कार्लोस पेस में ब्राजीलियन ग्रैंड प्रिक्स जीता।
Output: No
English: He made a confession in the courtroom and vowed he would "do it again" if he had the chance. 
 Hindi: उसने अदालत के कमरे में एक स्वीकारोक्ति की और कहा कि अगर मौका मिला तो वह "फिर से करेगा"।
Output: Yes
English: He made a confession in the courtroom and vowed he would "do it again" if he had the chance. 
 Hindi: आप वाकई Wikipedia पर उस पूरी जानकारी को काटकर चिपकाना चाहते हैं!
Output: No
English: Van Gogh had been a staunch critic of Islam and its perceived mistreatment of women. 
 Hindi: वान गाग इस्लाम और उसके महिलाओं के साथ कथित दुर्व्यवहार के कट्टर आलोचक थे।
Output: Yes
English: Van Gogh had been a staunch critic of Islam and its perceived mistreatment of women. 
 Hindi: मैं वर्तमान में FFA में महिला फुटबॉल समन्वयक और फ़ीमेल एलीट प्लेयर मेंटर हूं।
Output: No
English: Van Gogh directed several movies critical of Islam, most notably Submission in which verses of the Qur'an were written on naked women's bodies. 
 Hindi: वान गाग ने कई फिल्मों का निर्देशन किया, जिनमें इस्लाम की आलोचना की गई, विशेष रूप से सबमिशन जिसमें कुरान की आयतों को नग्न महिलाओं के शरीर पर लिखा गया था।
Output: Yes
English: Van Gogh directed several movies critical of Islam, most notably Submission in which verses of the Qur'an were written on naked women's bodies. 
 Hindi: मैंने 21 (2004-2012) साल की आयु में मैटिल्डास के लिए खेलना शुरू किया, मैंने पिछले दो साल FFA द्वारा आयोजित एक ड्रग और अल्कोहल कार्यक्रम के लिए सामुदायिक फुटबॉल में काम किया है।
Output: No
English: Severe flooding in the island nation of Fiji has killed eight people and forced thousands to evacuate. 
 Hindi: द्वीप राष्ट्र फिजी में गंभीर बाढ़ ने आठ लोगों की जान ले ली है और हजारों लोगों को निकालने के लिए मजबूर किया है।
Output: Yes
English: Severe flooding in the island nation of Fiji has killed eight people and forced thousands to evacuate. 
 Hindi: :: सारा वाल्श: मैंने 5 साल की उम्र में फुटबॉल खेलना शुरू कर दिया था।
Output: No
English: The flooding is mainly in the western part of the country's main island, Viti Levu, where most of the resorts hosting international travellers are located. 
 Hindi: बाढ़ मुख्य रूप से देश के मुख्य द्वीप, विटी लेवु के पश्चिमी भाग में है, जहां अंतरराष्ट्रीय यात्रियों की मेजबानी करने वाले अधिकांश रिसॉर्ट स्थित हैं।
Output: Yes
English: The flooding is mainly in the western part of the country's main island, Viti Levu, where most of the resorts hosting international travellers are located. 
 Hindi: कृपया अपने उत्तरों को स्पष्ट करने के लिए एक से दो वाक्य की जीवनी प्रदान करें।
Output: No
English: Fiji's National Disaster Office has advised all tourists still in the country to prepare for more bad weather and possibly more flooding. 
 Hindi: फिजी के राष्ट्रीय आपदा कार्यालय ने देश के सभी पर्यटकों को अभी भी अधिक खराब मौसम और संभवतः अधिक बाढ़ की तैयारी के लिए सलाह दी है।
Output: Yes
English: Fiji's National Disaster Office has advised all tourists still in the country to prepare for more bad weather and possibly more flooding. 
 Hindi: खिलाड़ी?
Output: No
English: Fiji's chief of disaster management Aisea Qumihajelo said in a statement, "There's another depression heading toward Fiji within the next two days and that will bring an additional threat." 
 Hindi: फिजी के आपदा प्रबंधन के प्रमुख आइसा कुमिहाजेलो ने एक बयान में कहा, "अगले दो दिनों के भीतर फिजी की ओर एक और दबाव बढ़ रहा है और इससे अतिरिक्त खतरा पैदा होगा।"
Output: Yes
English: Fiji's chief of disaster management Aisea Qumihajelo said in a statement, "There's another depression heading toward Fiji within the next two days and that will bring an additional threat." 
 Hindi: खेल प्रशासक?
Output: No
English: The government of Fiji's military dictator Frank Bainimarama declared a state of emergency in the city of Nadi, the country's tourist centre, and other parts of western Viti Levu. 
 Hindi: फ़िजी के सैन्य तानाशाह फ्रैंक बेनीमारामा की सरकार ने नाडी शहर में देश के पर्यटन केंद्र और पश्चिमी वेती लेवु के अन्य हिस्सों में आपातकाल की स्थिति घोषित कर दी।
Output: Yes
English: The government of Fiji's military dictator Frank Bainimarama declared a state of emergency in the city of Nadi, the country's tourist centre, and other parts of western Viti Levu. 
 Hindi: शिक्षाविद्?
Output: No
English: Over 6,000 people have evacuated the area and are now in one of Fiji's 144 evacuation centers sheltered from the storm. 
 Hindi: 6,000 से अधिक लोगों ने इस क्षेत्र को खाली कर दिया है और अब फिजी के तूफान से बच गए 144 निकासी केंद्रों में से एक में हैं।
Output: Yes
English: Over 6,000 people have evacuated the area and are now in one of Fiji's 144 evacuation centers sheltered from the storm. 
 Hindi: पत्रकार?
Output: No
English: Government sources have reported that at least six people have been killed by floodwaters, and two people were crushed by a landslide. 
 Hindi: सरकारी सूत्रों ने बताया है कि बाढ़ के कारण कम से कम छह लोग मारे गए हैं और दो लोग भूस्खलन से कुचल गए हैं।
Output: Yes
English: Government sources have reported that at least six people have been killed by floodwaters, and two people were crushed by a landslide. 
 Hindi: : खेलों में आपकी क्या भूमिका है?
Output: No
English: The flood has affected many of the rural areas of the island, washing out sugar cane crops across the area and damaging roads and bridges. 
 Hindi: बाढ़ ने द्वीप के कई ग्रामीण क्षेत्रों को प्रभावित किया है, पूरे क्षेत्र में गन्ना फसलों को धोदिया और सड़कों और पुलों को नुकसान पहुँचाया है।
Output: Yes
English: The flood has affected many of the rural areas of the island, washing out sugar cane crops across the area and damaging roads and bridges. 
 Hindi: : क्या पारंपरिक ऑस्ट्रेलियाई लैंगिक रूढ़िवादियों में मीडिया फ़ीड कुलीन महिलाओं के खेलों को कवर नहीं करता है?
Output: No
English: "Widespread flooding, including severe flooding of major rivers and streams, is expected on Wednesday and Thursday." 
 Hindi: "बुधवार और गुरुवार को प्रमुख नदियों और नदियों की गंभीर बाढ़ सहित व्यापक बाढ़ की आशंका है।"
Output: Yes
English: "Widespread flooding, including severe flooding of major rivers and streams, is expected on Wednesday and Thursday." 
 Hindi: : आपको क्यों लगता है कि पुरुष उतनी संख्या में मैटिल्डास को नहीं देखते हैं जितना कि वे सोकेरूस को देखते हैं?
Output: No
English: "The western division is likely to be worse affected once again," said Fiji's director of meteorology, Rajendra Prasad. 
 Hindi: फिजी के मौसम विज्ञान के निदेशक, राजेंद्र प्रसाद ने कहा, "पश्चिमी विभाजन एक बार फिर से प्रभावित होने की संभावना है।"
Output: Yes
English: "The western division is likely to be worse affected once again," said Fiji's director of meteorology, Rajendra Prasad. 
 Hindi: इसके कारण, अधिक टीमें उच्च स्तर पर प्रतिस्पर्धा करती हैं, इसलिए प्रभावी रूप से इससे सोकेरूस के लिए मैटिल्डास के बराबर की रैंकिंग तक पहुंचना मुश्किल हो जाएगा।
Output: No
English: Rescue efforts, led by the government and the Red Cross, have begun especially in rural and heavily-flooded areas. 
 Hindi: सरकार और रेड क्रॉस के नेतृत्व में बचाव के प्रयास विशेष रूप से ग्रामीण और भारी बाढ़ वाले क्षेत्रों में शुरू हो गए हैं।
Output: Yes
English: Rescue efforts, led by the government and the Red Cross, have begun especially in rural and heavily-flooded areas. 
 Hindi: सामान्य तौर पर विश्व भर में पुरुषों की राष्ट्रीय टीमों के लिए अधिक वित्तीय समर्थन को देखते हुए, मेरा मानना है कि बोर्ड भर में प्रतिस्पर्धा अधिक व्यापक है।
Output: No
English: Vetaia Dokonivalu, a local resident from Ba, a hard-hit town, commented, "It was really frightening." 
 Hindi: एक कठिन शहर, बा के स्थानीय निवासी, वेटिया दोकोनिवालु ने टिप्पणी की, "यह वास्तव में भयावह था।"
Output: Yes
English: Vetaia Dokonivalu, a local resident from Ba, a hard-hit town, commented, "It was really frightening." 
 Hindi: :: सारा वाल्श: इसमें कई कारकों का योगदान हो सकता है।
Output: No
English: "We watched as the doors of our homes were forced open by the water." 
 Hindi: "हमने देखा कि हमारे घरों के दरवाजे पानी ने खुले दिए थे।"
Output: Yes
English: "We watched as the doors of our homes were forced open by the water." 
 Hindi: : मैटिल्डास अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिताओं और रैंकिंग में सोकेरूस से अधिक सफल क्यों हैं?
Output: No
English: "We saw our belongings being swept out of the houses." 
 Hindi: "हमने देखा कि हमारा सामान घरों से बाहर बह रहा है।"
Output: Yes
English: "We saw our belongings being swept out of the houses." 
 Hindi: :: सारा वाल्श: महिलाएं :: महिलाएं अधिक रक्षात्मक और सुव्यवस्थित "ब्लॉक" को नियोजित करती प्रतीत होती हैं, जिससे टीमों के लिए विशेष रूप से मध्य में खेलना मुश्किल हो जाता है और कुछ खिलाड़ियों की स्वाभाविक गति के माध्यम से तेज़ हमलों का हमारे पिछले तिहाई संक्रमणकालीन क्षणों (BPO – BP) में अच्छा प्रभाव पड़ता है।
Output: No
English: This flooding has also caused a food crisis in some parts. 
 Hindi: इस बाढ़ ने कुछ हिस्सों में खाद्य संकट भी पैदा किया है।
Output: Yes
English: This flooding has also caused a food crisis in some parts. 
 Hindi: :: सारा वाल्श: पुरुष :: वे हमारे प्राकृतिक एथलेटिकवाद और उच्च कार्य दर के साथ-साथ हमारी सांस्कृतिक मानसिक शक्ति का उपयोग करके दबाव डालने की एक विकासशील प्रणाली के साथ संयुक्त रूप से प्रभावी आधिपत्य में काम कर रहे एक आधिपत्य-आधारित खेल खेलते प्रतीत होते हैं।
Output: No
English: Isimeli Tukana, a health official, said, "People need to collect as much rainwater as possible and drink as much of this as possible." 
 Hindi: एक स्वास्थ्य अधिकारी, इसिमेली तुकाना ने कहा, "लोगों को जितना संभव हो उतना बारिश का पानी इकट्ठा करने और जितना संभव हो उतना पीने के लिए चाहिए।"
Output: Yes
English: Isimeli Tukana, a health official, said, "People need to collect as much rainwater as possible and drink as much of this as possible." 
 Hindi: : पुरुष और महिला राष्ट्रीय टीमों के बीच खेलने की शैली में क्या अंतर है?
Output: No
English: "Watch out for food from supermarkets especially from the towns of Ba, Nadi, Sigatoka and Rakiraki." 
 Hindi: "खासतौर पर भोजन के लिए बा, नादी, सिगातोका और रकीरकी शहरों के सुपरमार्केट से बाहर देखो।"
Output: Yes
English: "Watch out for food from supermarkets especially from the towns of Ba, Nadi, Sigatoka and Rakiraki." 
 Hindi: मेरा मानना है कि 5-10 सालों में हमें मीडिया कवरेज और लैंगिक पक्षपात के संबंध में एक सांस्कृतिक बदलाव दिखाई देगा।
Output: No
English: "Our health inspectors will be doing their rounds as soon as the water goes down." 
 Hindi: "पानी नीचे जाते ही हमारे स्वास्थ्य निरीक्षक अपना चक्कर लगा रहे होंगे।"
Output: Yes
English: "Our health inspectors will be doing their rounds as soon as the water goes down." 
 Hindi: युवा किशोरियों के पास आज टीवी चालू करने और डब्ल्यू-लीग देखने और अपने नायकों का अनुसरण करने का विकल्प है।
Output: No
English: According to the Fiji Retailers Association, the storm has caused over a million dollars worth of damage to Fiji's businesses. 
 Hindi: फिजी रिटेलर्स एसोसिएशन के अनुसार, तूफान ने फिजी के व्यवसायों को एक मिलियन डॉलर का नुकसान पहुंचाया है।
Output: Yes
English: According to the Fiji Retailers Association, the storm has caused over a million dollars worth of damage to Fiji's businesses. 
 Hindi: किशोरी के रूप में, मुझे सिडनी में रहने वाले NRL से अवगत कराया गया था, इसलिए स्वाभाविक रूप से फुटबॉल (सॉकर) के साथ ही इस खेल में मेरी गहरी रुचि है।
Output: No
English: A 6.5 magnitude earthquake has hit the Indonesian island of Sulawesi, according to the U.S. Geological Survey. 
 Hindi: अमेरिकी भूगर्भीय सर्वेक्षण के अनुसार, सुलावेसी के इंडोनेशियाई द्वीप में 6.5 तीव्रता का भूकंप आया है।
Output: Yes
English: A 6.5 magnitude earthquake has hit the Indonesian island of Sulawesi, according to the U.S. Geological Survey. 
 Hindi: समय के साथ, जनता को महिला खेलों के बारे में दिन-प्रतिदिन और अधिक अवगत कराया जाएगा और संभवतः लोग इन महिला खेलों के लिए समान रूप से लगाव रखेंगे।
Output: No
English: The tremor, lasting about 2 minutes, sparked panic in numerous seaside communities on the island. 
 Hindi: लगभग 2 मिनट तक चले इस झटके ने द्वीप पर कई समुद्र तटीय समुदायों में दहशत फैला दी।
Output: Yes
English: The tremor, lasting about 2 minutes, sparked panic in numerous seaside communities on the island. 
 Hindi: ऑस्ट्रेलिया में महिलाओं के खेल में, विशेष रूप से महिलाओं की राष्ट्रीय टीमों में सामान्य तौर पर रुचि बढ़ रही है।
Output: No
English: According to officials, no injuries have been reported but sea water levels have risen up to four meters in areas. 
 Hindi: अधिकारियों के मुताबिक, किसी के घायल होने की सूचना नहीं है, लेकिन क्षेत्रों में चार मीटर तक समुद्र का जल स्तर बढ़ गया है।
Output: Yes
English: According to officials, no injuries have been reported but sea water levels have risen up to four meters in areas. 
 Hindi: धीरे-धीरे हम देख रहे हैं कि मुख्यधारा के मीडिया प्रकाशनों में महिलाओं के खेल को अधिक बार प्रमुखता दी जा रही है।
Output: No
English: Though precise details of the earthquake are still unclear, the US Geological Survey has said the tremor just after 0800 local time (0000 UTC) was 10km (6 mi) beneath the sea bed. 
 Hindi: हालांकि भूकंप के सटीक विवरण अभी भी स्पष्ट नहीं हैं, लेकिन यूएस जियोलॉजिकल सर्वे ने कहा है कि स्थानीय स्तर पर 0800 (0000 यूटीसी) समुद्र तल के नीचे 10 किमी (6 मील) दूर था।
Output: Yes
English: Though precise details of the earthquake are still unclear, the US Geological Survey has said the tremor just after 0800 local time (0000 UTC) was 10km (6 mi) beneath the sea bed. 
 Hindi: ::सारा वाल्श: ऑस्ट्रेलिया में परंपरागत रूप से मीडिया कवरेज में पुरुष खेलों का ही बोलबाला है।
Output: No
English: Local meteorological officials have reported to the Associated Press news agency the earthquake had been 37km (23 mi) under the Sea of Flores. 
 Hindi: स्थानीय मौसम विभाग के अधिकारियों ने एसोसिएटेड प्रेस समाचार एजेंसी को सूचित किया है कि भूकंप सी ऑफ फ्लोर्स के 37 किमी (23 मील) नीचे था।
Output: Yes
English: Local meteorological officials have reported to the Associated Press news agency the earthquake had been 37km (23 mi) under the Sea of Flores. 
 Hindi: प्रदर्शन के अलावा मीडिया के ध्यान में सापेक्षिक मतभेदों को समझाने के लिए किन अन्य कारकों का उपयोग किया जा सकता है?
Output: No
English: At 07:00 UTC today (19:00 NZST, local time), the polls closed in the New Zealand general election, 2005. 
 Hindi: 07:00 युटीसी पर आज (19:00 एनजेडएसटी, स्थानीय समय), न्यूजीलैंड के आम चुनाव, 2005 में मतदान बंद हो गया।
Output: Yes
English: At 07:00 UTC today (19:00 NZST, local time), the polls closed in the New Zealand general election, 2005. 
 Hindi: क्या सोकेरूस के कवरेज में कुछ दुष्प्रचार नजर आता है?
Output: No
English: Turnout was strong, turnout results are predicted to be to be higher than the 2002 turnout (77%) 
 Hindi: टर्नआउट मजबूत था, टर्नआउट परिणाम 2002 के मतदान (77%) से अधिक होने का अनुमान है
Output: Yes
English: Turnout was strong, turnout results are predicted to be to be higher than the 2002 turnout (77%) 
 Hindi: क्या मीडिया कवरेज को टीम के प्रदर्शन और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर रैंकिंग से संबंध जोड़ना चाहिए?
Output: No
English: Under New Zealand's MMP system, parties must win either a electorate seat or 5% of the party vote to win a seat in the 120-seat, parliament. 
 Hindi: न्यूजीलैंड की एमएमपी प्रणाली के तहत, पार्टियों को या तो एक मतदाता सीट जीतना जरूरी है या पार्टी का 5% वोट 120 सीट वाली संसद में एक सीट जीतने के लिए जरूरी है।
Output: Yes
English: Under New Zealand's MMP system, parties must win either a electorate seat or 5% of the party vote to win a seat in the 120-seat, parliament. 
 Hindi: नवीनतम रैंकिंग में मैटिल्डास को फीफा द्वारा 8वें स्थान पर रखा गया है।
Output: No
English: Preliminary election results will be on Wikinews as they come through it is expected that all votes will be counted by 11:30 UTC (23:30 NZST) 
 Hindi: प्रारंभिक चुनाव परिणाम विकिन्यूज़ पर होंगे क्योंकि उनके माध्यम से यह उम्मीद की जाती है कि सभी वोटों की गणना 11:30 यूटीसी (23:30 एनजेडएसटी) तक की जाएगी
Output: Yes
English: Preliminary election results will be on Wikinews as they come through it is expected that all votes will be counted by 11:30 UTC (23:30 NZST) 
 Hindi: वाल्श ने पेशेवर के तौर पर संयुक्त राज्य अमेरिका में स्काई ब्लू FC और सेंट लुइस एथलेटिका के लिए खेला।
Output: No
English: The official results are expected to be available by Saturday, 1 October 2005, on the Chief Electoral Office 2005 General Election Results website 
 Hindi: मुख्य चुनाव कार्यालय 2005 आम चुनाव परिणाम वेबसाइट पर आधिकारिक परिणाम शनिवार, 1 अक्टूबर 2005 तक उपलब्ध होने की उम्मीद है
Output: Yes
English: The official results are expected to be available by Saturday, 1 October 2005, on the Chief Electoral Office 2005 General Election Results website 
 Hindi: ऑस्ट्रेलिया की शीर्ष-स्तर की डोमेस्टिक लीग, डब्ल्यू-लीग में खेलते हुए, उन्होंने 2009 में लीग चैम्पियनशिप जीती।
Output: No
English: The three armed robbers entered the museum half an hour before closing. 
 Hindi: तीन सशस्त्र लुटेरे बंद होने से आधे घंटे पहले संग्रहालय में दाखिल हुए।
Output: Yes
English: The three armed robbers entered the museum half an hour before closing. 
 Hindi: उन्होंने टीम के लिए दो विश्व कप क्वार्टर फाइनल भी खेला।
Output: No
English: One man with a pistol forced employees to the ground while the other two men stole the paintings. 
 Hindi: पिस्तौल के साथ एक व्यक्ति ने कर्मचारियों को जमीन पर मजबूर कर दिया, जबकि अन्य दो लोगों ने चित्रों को चुरा लिया।
Output: Yes
English: One man with a pistol forced employees to the ground while the other two men stole the paintings. 
 Hindi: वह मैटिल्डास की तरफ से थीं, जिसने ओशिनिया फुटबॉल कन्फ़ेडरेशन के बजाय एशियन फुटबॉल कन्फ़ेडरेशन में खेलते हुए पहली बार विश्व कप के लिए क्वालीफाई किया था।
Output: No
English: The four paintings are worth a total of 163 million US dollars. 
 Hindi: चारों पेंटिंग कुल 163 मिलियन अमेरिकी डॉलर की हैं।
Output: Yes
English: The four paintings are worth a total of 163 million US dollars. 
 Hindi: वाल्श 71 मैचों में 32 गोल दागकर पिछले साल सितंबर में राष्ट्रीय टीम से सेवानिवृत्त हो चुकी हैं।
Output: No
English: It's said that it would be hard to sell the stolen paintings on the open market due to the popularity of the paintings. 
 Hindi: यह कहा जाता है कि चित्रों की लोकप्रियता के कारण खुले बाजार में चोरी किए गए चित्रों को बेचना मुश्किल होगा।
Output: Yes
English: It's said that it would be hard to sell the stolen paintings on the open market due to the popularity of the paintings. 
 Hindi: इस बीच, ऑस्ट्रेलिया की पुरुष टीम (सोकेरूस) वर्तमान में दुनिया भर में बुर्किना फासो और स्लोवाकिया राष्ट्रीय फुटबॉल टीम के बीच 59वें स्थान पर है।
Output: No
English: There is a reward of 90 thousand US dollars for the artwork. 
 Hindi: कलाकृति के लिए 90 हजार अमेरिकी डॉलर का इनाम है।
Output: Yes
English: There is a reward of 90 thousand US dollars for the artwork. 
 Hindi: ऑस्ट्रेलियाई महिला टीम को वर्तमान में फीफा द्वारा नौवें स्थान पर रखा गया है, जो कि पिछली तिमाही से एक स्थान नीचे है, उस समय उन्हें उत्तर कोरिया की महिला राष्ट्रीय फुटबॉल टीम के साथ आठवें स्थान पर रखा गया था।
Output: No
English: The robbers, who were still at large, stole the paintings Sunday from the E.G. Bührle Collection, one of Europe's finest private museums for Impressionist and ｖ, police said. 
 Hindi: लुटेरे, जो अभी भी बड़े पैमाने पर थे, ने ईजी ब्रुहले कलेक्शन से रविवार को चित्रों को चुरा लिया, जो कि, प्रभावित करने वाले के लिए, यूरोप के सबसे अच्छे निजी संग्रहालयों में से एक है, पुलिस ने कहा
Output: Yes
English: The robbers, who were still at large, stole the paintings Sunday from the E.G. Bührle Collection, one of Europe's finest private museums for Impressionist and ｖ, police said. 
 Hindi: इस सप्ताह की शुरुआत में, Wikinews ने देश की महिला फुटबॉल के बारे में पूर्व ऑस्ट्रेलियाई महिला राष्ट्रीय फुटबॉल टीम (मैटिल्डास) की खिलाड़ी सारा वाल्श का साक्षात्कार लिया।
Output: No
English: It was the largest art robbery in Swiss history and one of the biggest ever in Europe, said Marco Cortesi, spokesman for the Zurich police. 
 Hindi: यह स्विस इतिहास की सबसे बड़ी कला डकैती थी और यूरोप में सबसे बड़ी में से एक थी, ज्यूरिख पुलिस के प्रवक्ता मार्को कोरटेसि ने कहा।
Output: Yes
English: It was the largest art robbery in Swiss history and one of the biggest ever in Europe, said Marco Cortesi, spokesman for the Zurich police. 
 Hindi: स्विच को बोलजानो प्रांत, यूरोपीय सामाजिक कोष और इतालवी भाषा में व्यावसायिक गठन केंद्र द्वारा वित्त पोषित किया गया था।
Output: No
English: He compared it to the theft in 2004 of Edvard Munch's The Scream and Madonna from the Munch Museum in Norway. 
 Hindi: उन्होंने इसकी तुलना 2004 में नॉर्वे में मांच म्यूजियम से एडवर्ड मंच की दी स्क्रीम और मैडोना की चोरी से की।
Output: Yes
English: He compared it to the theft in 2004 of Edvard Munch's The Scream and Madonna from the Munch Museum in Norway. 
 Hindi: परियोजना के सह-निदेशक एंटोनियो रूसो ने कहा, "सभी सार्वजनिक और निजी स्कूलों की भागीदारी के साथ, यह शैक्षिक दुनिया से सभी छात्रों, परिवारों, शिक्षकों और ऑपरेटरों को पूरी तरह से मुफ्त ऑपरेटिंग सिस्टम का स्कूल और घर पर दोनों जगह उपयोग करने का अवसर देगा।”
Output: No
English: Last week, Swiss police reported that two Pablo Picasso paintings were stolen from a Swiss exhibition near Zurich. 
 Hindi: पिछले हफ्ते, स्विस पुलिस ने बताया कि ज्यूरिख के पास एक स्विस प्रदर्शनी से पाब्लो पिकासो के दो चित्र चोरी हो गए।
Output: Yes
English: Last week, Swiss police reported that two Pablo Picasso paintings were stolen from a Swiss exhibition near Zurich. 
 Hindi: इन लाइवसीडी से छात्रों अपने घर के कंप्यूटर पर उसी सॉफ़्टवेयर का उपयोग कर पाएंगे जिसका उपयोग वे स्कूल में करते हैं।
Output: No
English: Fires continue to burn in Greece on Monday destroying everything in their path. 
 Hindi: ग्रीस में सोमवार को आग जलती रही और उसके रास्ते में जो कुछ आया नष्ट हो गया।
Output: Yes
English: Fires continue to burn in Greece on Monday destroying everything in their path. 
 Hindi: स्कूलों में डेस्कटॉप के अलावा, 20,000 से अधिक लाइवसीडी बनाए जाने और छात्रों और उनके परिवारों को नि: शुल्क दिए जाने के लिए निर्धारित हैं।
Output: No
English: Death toll has exceeded 60 with daily Greek newspapers Kathimerini and Ta Nea reporting 61 and 63 deaths respectively. 
 Hindi: दैनिक ग्रीक समाचारपत्रों काथिमेरिनी और टा नेया के अनुसार मृत्यु टोल 60 से अधिक हो गई है जिसमें क्रमशः 61 और 63 मौतें हुई हैं।
Output: Yes
English: Death toll has exceeded 60 with daily Greek newspapers Kathimerini and Ta Nea reporting 61 and 63 deaths respectively. 
 Hindi: FUSS सोलेड GNU/Linux में बहु-भाषा का समर्थन है और यह GNOME डेस्कटॉप वातावरण का उपयोग करता है।
Output: No
English: Ancient Olympia, birthplace of the Olympics, was also threatened but firefighters kept the site safe. 
 Hindi: ओलंपिक के जन्मस्थान प्राचीन ओलंपिया को भी धमकी दी गई थी, लेकिन अग्निशामकों ने साइट को सुरक्षित रखा।
Output: Yes
English: Ancient Olympia, birthplace of the Olympics, was also threatened but firefighters kept the site safe. 
 Hindi: स्थापित वितरण, FUSS सोलेदाद GNU/Linux, लोकप्रिय डेबियन GNU/Linux वितरण का एक अनुकूलित संस्करण है।
Output: No
English: The new museum of Olympia was saved in the last minute but part of the ancient stadium was not spared. 
 Hindi: ओलंपिया के नए संग्रहालय को अंतिम समय में बचा लिया गया था लेकिन प्राचीन स्टेडियम का हिस्सा नहीं बख्शा गया था।
Output: Yes
English: The new museum of Olympia was saved in the last minute but part of the ancient stadium was not spared. 
 Hindi: इस तैनाती में प्रांत के निजी और सार्वजनिक स्कूलों के सभी 70 निकाय शामिल थे और यह 16,000 से अधिक छात्रों को प्रभावित करता है।
Output: No
English: The Greek Government has offered a €1 million reward for anyone providing information which leads to the arrest of an arsonist. 
 Hindi: ग्रीक सरकार ने किसी को भी जानकारी देने के लिए € 1 मिलियन इनाम की पेशकश की है जो किसी दहन अपराधी की गिरफ्तारी में मददगार साबित हो।
Output: Yes
English: The Greek Government has offered a €1 million reward for anyone providing information which leads to the arrest of an arsonist. 
 Hindi: गर्मियों में Linux (या GNU/Linux) के एक अनुकूलित वितरण से ज़्यादा ऑपरेटिंग सिस्टम को बोलजानो के इतालवी दक्षिण टायरॉल प्रांत में 2,460 डेस्कटॉप पर स्थापित किया गया था।
Output: No
English: Rescuers were today sending a pod of 13 pilot whales back into the ocean at Geographe Bay, near to Busselton, south of Perth, in Western Australia. 
 Hindi: बचावकर्मी आज पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया में पर्थ के दक्षिण में बुसेलटन के पास, गोग्रापे खाड़ी में समुद्र में 13 पायलट व्हेल की एक फली भेज रहे थे।
Output: Yes
English: Rescuers were today sending a pod of 13 pilot whales back into the ocean at Geographe Bay, near to Busselton, south of Perth, in Western Australia. 
 Hindi: "एक या दो दिन का अंतराल होगा ... लेकिन यह लोगों को फर्श पर, गेट पर, या पीड़ा में मरने देने से बेहतर होगा।"
Output: No
English: Six additional members of the pod had died during the stranding, including at least one calf. 
 Hindi: फली के छह अतिरिक्त सदस्यों की मौत स्ट्रैंडिंग के दौरान हुई थी, जिसमें कम से कम एक बछड़ा भी शामिल था।
Output: Yes
English: Six additional members of the pod had died during the stranding, including at least one calf. 
 Hindi: "हमारे पास आज काम की तलाश में 100,000 से 200,000 से अधिक स्वास्थ्य पेशेवर हैं," मटुआ ने टिप्पणी की।
Output: No
English: More than 300 people were watching as the whales set out to sea following a 30 hour rescue effort. 
 Hindi: 30 घंटे के बचाव के प्रयास के बाद 300 से अधिक लोग व्हेल का समुद्र में जाना देख रहे थे।
Output: Yes
English: More than 300 people were watching as the whales set out to sea following a 30 hour rescue effort. 
 Hindi: हालांकि, एनग्लानी ने BBC को अन्य श्रमिकों को कुशल और अनुभवी के रूप में खोजने में आई कठिनाइयों के बारे में बताया, मटुआ ने कथित तौर पर कहा कि यह कोई मुद्दा नहीं होगा।
Output: No
English: Several power boats and a spotter plane were escorting the surviving whales towards Cape Naturalist, in an operation expected to take several hours. 
 Hindi: कई प्राकृतिक नौकाओं और एक स्पॉटर प्लेन को केप नेचुरलिस्ट की ओर जीवित व्हेलों से बचाया जा रहा था, ऑपरेशन में कई घंटे लगने की उम्मीद थी।
Output: Yes
English: Several power boats and a spotter plane were escorting the surviving whales towards Cape Naturalist, in an operation expected to take several hours. 
 Hindi: मुतुआ ने कहा कि स्वास्थ्य कर्मचारी "अब सरकार के कर्मचारी नहीं हैं।" और उन्हें पेरोल से बाहर कर दिया गया था।
Output: No
English: Western Australian State Government Department of Conservation and Land Management (CALM) officers feared that the whales could become stranded again. 
 Hindi: पश्चिमी ऑस्ट्रेलियाई राज्य सरकार के संरक्षण और भूमि प्रबंधन विभाग (सीएएलएम) के अधिकारियों को डर था कि व्हेल फिर से फंसे हो सकते हैं।
Output: Yes
English: Western Australian State Government Department of Conservation and Land Management (CALM) officers feared that the whales could become stranded again. 
 Hindi: केन्या मेडिकल प्रैक्टिशनर्स, फार्मासिस्ट और दंत चिकित्सक संघ के अध्यक्ष डॉ. विक्टर एनग्लानी ने सरकारी कार्यों को "लापरवाह" बताया।
Output: No
English: One CALM officer, Neil Taylor, told ABC News dozens of his colleagues and community volunteers had helped the whales survive throughout the night. 
 Hindi: एक सीएएलएम अधिकारी, नील टेलर ने, एबीसी न्यूज को बताया कि उनके दर्जनों सहयोगियों और सामुदायिक स्वयंसेवकों ने व्हेल को रात भर जीवित रहने में मदद की थी।
Output: Yes
English: One CALM officer, Neil Taylor, told ABC News dozens of his colleagues and community volunteers had helped the whales survive throughout the night. 
 Hindi: इसी समाज के एक सदस्य फ़्रेडरिक ओमैया का मानना था कि सरकार की कार्रवाई "पहले से ही नाजुक और अस्थिर स्थिति को और खराब कर देगी", यह चिंता व्यक्त करते हुए कहा कि राजधानी नैरोबी में अन्य स्थानों के बीच प्रदर्शन जारी रह सकते हैं।
Output: No
English: "The vet has checked them all and given them some antibiotics yesterday, last thing before dark," he had told the Australian national broadcaster. 
 Hindi: "पशु चिकित्सक ने उन सभी की जाँच की और उन्हें अंधेरे से पहले कल कुछ एंटीबायोटिक्स दिए," उन्होंने ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय प्रसारक को बताया था।
Output: Yes
English: "The vet has checked them all and given them some antibiotics yesterday, last thing before dark," he had told the Australian national broadcaster. 
 Hindi: "यह हमें काम पर वापस ले जाने की एक चाल है, लेकिन हमारी हड़ताल तब तक जारी रहती है जब तक कि हमारी मांग पूरी नहीं हो जाती"।
Output: No
English: "I think the plan is that the vet will be there again [today] and will give them some vitamins to kick them along before they actually take their swim out to sea." 
 Hindi: "मुझे लगता है कि योजना यह है कि पशु चिकित्सक फिर से [आज] वहाँ जाएगा और उन्हें कुछ विटामिन उन्हें लात मारने के लिए देगा इससे पहले कि वे वास्तव में समुद्र में तैरें।"
Output: Yes
English: "I think the plan is that the vet will be there again [today] and will give them some vitamins to kick them along before they actually take their swim out to sea." 
 Hindi: ओरिना ने रायटर को बताया कि बर्खास्तगी "बिल्ली और चूहे के खेल थे, आप एक पूरे कार्यबल को बर्खास्त नहीं कर सकते।"
Output: No
English: Two diplomats within the Romanian Embassy to Moldova have been declared personae non gratae due to the incompatibility between their activity and the diplomatic status they are holding. 
 Hindi: मोल्दोवा के लिए रोमानियाई दूतावास के भीतर दो राजनयिकों को उनकी गतिविधि और उनके द्वारा पकड़े गए राजनयिक स्थिति के बीच असंगति के कारण व्यक्तित्वहीन व्यक्ति घोषित किया गया है।
Output: Yes
English: Two diplomats within the Romanian Embassy to Moldova have been declared personae non gratae due to the incompatibility between their activity and the diplomatic status they are holding. 
 Hindi: उभरते अस्पतालों में उपेक्षित मरीजों की रिपोर्ट की बढ़ती संख्या के साथ, दो ट्रेड यूनियनों ने कल केन्या सरकार के साथ मुलाकात की और काम पर लौटने के लिए बातचीत की, हालांकि प्रदर्शनकारियों के एक महत्वपूर्ण अनुपात ने समझौते को खारिज कर दिया, गार्जियन ने बताया।
Output: No
English: In line with a press statement made by the Ministry of Foreign Affairs and European Integration (MFAEI), on Wednesday, December 12, Romanian Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Moldova Filip Teodorescu was invited to the MFAEI. 
 Hindi: विदेश मंत्रालय और यूरोपीय एकीकरण मंत्रालय (एमएफएईआई) द्वारा दिए गए एक प्रेस बयान के अनुसार, बुधवार, 12 दिसंबर को, मोल्दोवा के लिए रोमानियाई राजदूत असाधारण और साधिकार फिलिप टिओडोरेस्कू एमएफएईआई को आमंत्रित किया गया था।
Output: Yes
English: In line with a press statement made by the Ministry of Foreign Affairs and European Integration (MFAEI), on Wednesday, December 12, Romanian Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Moldova Filip Teodorescu was invited to the MFAEI. 
 Hindi: केन्या हेल्थ प्रोफेशनल्स सोसायटी के प्रवक्ता एलेक्स ओरिना के अनुसार, केन्या में स्वास्थ्य कर्मचारियों के लिए औसत मासिक वेतन और भत्ते केएसएच 25,000 (£ 193, यूएस $302 या € 230) लगभग है।
Output: No
English: "The Foreign Ministry considers such an act as inimical, totally unjustified and incompatible with Romania’s permanent constructive and cooperative attitude towards Moldova," the Romanian Foreign Ministry says in a communique releases in reaction... 
 Hindi: रोमानियाई विदेश मंत्रालय प्रतिक्रिया में विज्ञप्ति में कहता है, "विदेश मंत्रालय इस तरह के कृत्य को रोमानिया के स्थायी रचनात्मक और सहकारी रवैये के साथ पूरी तरह से अन्यायपूर्ण और असंगत मानता है।"
Output: Yes
English: "The Foreign Ministry considers such an act as inimical, totally unjustified and incompatible with Romania’s permanent constructive and cooperative attitude towards Moldova," the Romanian Foreign Ministry says in a communique releases in reaction... 
 Hindi: हड़तालों के कारण केन्याई अस्पतालों की एक बड़ी संख्या को संचालन को बंद करना पड़ा।
Output: No
English: "I expected many of the problems in our relations to disappear after Romania joined the EU," said Vladimir Voronin President of Moldova, "but relations between Moldova and Romania have not changed." 
 Hindi: मोल्दोवा के राष्ट्रपति व्लादिमीर वोरोइन ने कहा, "मुझे उम्मीद है कि रोमानिया के यूरोपीय संघ में शामिल होने के बाद हमारे संबंधों में कई समस्याएं गायब हो जाएंगी, लेकिन मोल्दोवा और रोमानिया के बीच संबंध नहीं बदले हैं।"
Output: Yes
English: "I expected many of the problems in our relations to disappear after Romania joined the EU," said Vladimir Voronin President of Moldova, "but relations between Moldova and Romania have not changed." 
 Hindi: चार दिनों से हड़ताल पर बैठे मजदूरों की इच्छा थी कि उनके वेतन, काम करने की स्थिति और भत्ते में सुधार हो।
Output: No
English: "All those statements are so stupid they don't deserve criticism." 
 Hindi: "वे सभी बयान इतने मूर्ख हैं कि वे आलोचना के लायक नहीं हैं।"
Output: Yes
English: "All those statements are so stupid they don't deserve criticism." 
 Hindi: केन्याई सरकार ने 25,000 हड़ताली स्वास्थ्य कर्मचारियों को बर्खास्त कर दिया है, ज्यादातर नर्सों ने अस्पताल के रोगियों के कल्याण के लिए काम और चिंता की सिफारिश करने के लिए सरकार के आदेशों की विफलता का हवाला दिया।
Output: No
English: Taiwan Electromagnetic Radiation Hazard Protection and Control Association (TEPCA), an environmental organization set to promote environmental hazard warnings on electromagnetic radiation, protested over the potential health impact of electromagnetic radiation as Ying-jeou Ma, President of the Republic of China, visited this show on the 2nd Day of 2008 WiMAX Expo Taipei (June 3). 
 Hindi: ताइवान इलेक्ट्रोमैग्नेटिक रेडिएशन हेजर्ड प्रोटेक्शन एंड कंट्रोल एसोसिएशन (टीईपीसीए), एक पर्यावरण संगठन, जो विद्युत चुम्बकीय विकिरण पर पर्यावरणीय खतरे की चेतावनी को बढ़ावा देने के लिए दृढ़ है, विद्युत चुम्बकीय विकिरण के संभावित स्वास्थ्य प्रभाव पर चीन गणराज्य के राष्ट्रपति यिंग-जेउ मा के 2008 के वाईमैक्स एक्सपो ताइपे (3 जून) के दूसरे दिन इस शो का दौरे विरोध किया।
Output: Yes
English: Taiwan Electromagnetic Radiation Hazard Protection and Control Association (TEPCA), an environmental organization set to promote environmental hazard warnings on electromagnetic radiation, protested over the potential health impact of electromagnetic radiation as Ying-jeou Ma, President of the Republic of China, visited this show on the 2nd Day of 2008 WiMAX Expo Taipei (June 3). 
 Hindi: कोई अन्य वाहन शामिल होने का विचार नहीं आया है; उत्तरी कांस्टेबुलरी ने अभी तक यह नहीं कहा है कि यह घातकता के संबंध में किसी अन्य व्यक्ति की तलाश में हुआ है या नहीं।
Output: No
English: "Base stations of WiMAX are unnecessary in Taiwan! The governmental people didn't care about the living and health of the public!" strongly stated Jiau-hua Chen, Chairman of TEPCA during the protest. 
 Hindi: "ताइवान में वाईमैक्स के बेस स्टेशन अनावश्यक हैं! सरकारी लोगों ने जनता के रहने और स्वास्थ्य की परवाह नहीं की! "विरोध के दौरान टीईपीसीए के अध्यक्ष जियाउ-हुआ चेन ने दृढ़ता से कहा।
Output: Yes