niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
English: Iranian officials have said that Iran will respond by downgrading its cooperation with the IAEA and resuming full scale fuel enrichment. 
 Hindi: ईरानी अधिकारियों ने कहा है कि ईरान IAEA के साथ अपने सहयोग को कम करके और पूर्ण पैमाने पर ईंधन संवर्धन को फिर से शुरू करके इसका जवाब देगा।
Output: Yes
English: Iranian officials have said that Iran will respond by downgrading its cooperation with the IAEA and resuming full scale fuel enrichment. 
 Hindi: इस सप्ताह में ऑस्ट्रेलिया के उत्तरी क्षेत्र के बच्चों के आयुक्त हावर्ड बाथ ने सुझाव दिया है कि इस क्षेत्र में पश्चिम में अबोरिग्नल लड़कियों की आत्महत्याओं का अनुपात सबसे अधिक है।
Output: No
English: Two strong earthquakes shook the north of Argentina and a remote region of the Amazon, in Brazil. 
 Hindi: दो शक्तिशाली भूकंपों ने ब्राज़ील में अर्जेंटीना के उत्तर और अमेज़ॅन के एक दूरस्थ क्षेत्र को हिलाकर रख दिया।
Output: Yes
English: Two strong earthquakes shook the north of Argentina and a remote region of the Amazon, in Brazil. 
 Hindi: हाल ही में मास्को में हुई मौतों की समानता के साथ एक घटना में, 2009 में स्कॉटिश और ब्रिटिश मीडिया ने एक हाई-प्रोफ़ाइल मामले को प्रचारित किया था जिसमें दो किशोरों ने एर्स्किन ब्रिज से एक साथ छलांग लगाई थी, वहाँ हर साल लगभग पंद्रह लोग मारे जाते थे।
Output: No
English: The United States Geological Survey (USGS) reported that the first earthquake took place at 9:27 (-3 UTC) 165 kilometers from the city of Cruzeiro do Sul, in the Amazonian state of Acre and measured 6.1 degrees on the Richter scale. 
 Hindi: यूनाइटेड स्टेट्स जियोलॉजिकल सर्वे (USGS) ने बताया कि पहला भूकंप अमेज़ॅन राज्य के एकड़ में क्रूज़िरो डो सुल से 165 किलोमीटर दूर 9:27 (-3 UTC) बजे हुआ और रिक्टर पैमाने पर 6.1 डिग्री मापा गया।
Output: Yes
English: The United States Geological Survey (USGS) reported that the first earthquake took place at 9:27 (-3 UTC) 165 kilometers from the city of Cruzeiro do Sul, in the Amazonian state of Acre and measured 6.1 degrees on the Richter scale. 
 Hindi: स्कॉटिश करदाता द्वारा भुगतान किया गया, परिणाम ब्रिटिश जर्नल ऑफ़ साइकेट्री में दिखाई दिए उन्होंने कहा "फांसी के बारे में एक सार्वजनिक सूचना अभियान" दर को कम करने का एक तरीका हो सकता है।
Output: No
English: According to Elio Murilo, sergeant of the fire brigade of Cruzeiro do Sul, the phenomenon was not felt and no injuries or property damages were reported. 
 Hindi: क्रूज़िरो डो सुल की फायर ब्रिगेड की हवलदार एलियो मुरिलो के अनुसार, इस घटना को महसूस नहीं किया गया था और किसी चोट या संपत्ति के नुकसान की सूचना नहीं मिली थी।
Output: Yes
English: According to Elio Murilo, sergeant of the fire brigade of Cruzeiro do Sul, the phenomenon was not felt and no injuries or property damages were reported. 
 Hindi: उन्होंने कहा "फांसी के बारे में एक सार्वजनिक सूचना अभियान" दर को कम करने का एक तरीका हो सकता है।
Output: No
English: The telluric movement took place at a depth of 632.9 kilometers. 
 Hindi: भूगर्भीय गतिविधि 632.9 किलोमीटर की गहराई पर हुई।
Output: Yes
English: The telluric movement took place at a depth of 632.9 kilometers. 
 Hindi: मैनचेस्टर यूनिवर्सिटी के सेंटर फ़ॉर सू्साइड प्रिवेंशन के फ़ेलो जॉइंट लीड रिसर्चर रोज़र वेब ने कहा कि उच्च स्कॉटिश फांसी की दर "विशेष रूप से चिंता का विषय है क्योंकि फांसी के मामले उच्च-घातक हैं और संस्थागत सेटिंग्स के अलावा इसे रोकना मुश्किल है।"
Output: No
English: At 12:34 (-3 UTC) another earthquake with an intensity of 6.2 degrees in Richter scale shook the north of Argentina, and the phenomenon was also felt in some Bolivian cities. 
 Hindi: 12:34 (-3 UTC) बजे रिक्टर पैमाने पर 6.2 डिग्री की तीव्रता के साथ एक और भूकंप ने अर्जेंटीना के उत्तरी हिस्से को हिला दिया और बोलीविया के कुछ शहरों में भी इस घटना को महसूस किया गया।
Output: Yes
English: At 12:34 (-3 UTC) another earthquake with an intensity of 6.2 degrees in Richter scale shook the north of Argentina, and the phenomenon was also felt in some Bolivian cities. 
 Hindi: "भविष्य के एक पेपर में हम स्कॉटलैंड में आत्महत्या की लगातार उच्च दर के लिए स्पष्टीकरण का सुझाव दे पाएंगे।"
Output: No
English: According to the USGS, the epicentre was the Jujuy region 140 kilometres east of Tarija (Bolivia) at a depth of 247 kilometers. 
 Hindi: USGS के अनुसार, भूकंप का केंद्र 247 किलोमीटर की गहराई पर तारिजा (बोलीविया) से 140 किलोमीटर पूर्व में जुजुए क्षेत्र था।
Output: Yes
English: According to the USGS, the epicentre was the Jujuy region 140 kilometres east of Tarija (Bolivia) at a depth of 247 kilometers. 
 Hindi: एडिनबर्ग यूनिवर्सिटी के सेंटर फ़ॉर पॉपुलेशन हेल्थ साइंसेज के एक प्रमुख शोधकर्ता प्रोफेसर स्टीफ़न प्लाट ने कहा, "इस अध्ययन से हमें पता चलेगा कि ग्रेट ब्रिटेन में आत्महत्या के पैटर्न कैसे है क्योंकि हमारे पास इंगलैंड और वाल्स और स्कॉटलैंड में दीर्घकालिक रुझानों में परिवर्तन की तुलना के दृढ़ प्रमाण होंगे।"
Output: No
English: The authorities have not reported any injuries or property damage. 
 Hindi: अधिकारियों ने किसी के घायल होने या संपत्ति के नुकसान की सूचना नहीं दी है।
Output: Yes
English: The authorities have not reported any injuries or property damage. 
 Hindi: डेटा को उम्र, लिंग और विधि द्वारा क्रमबद्ध किया गया था; 25 से 54 वर्ष के आयु वर्ग के लोगों में चिह्नित वृद्धि देखी गई, लटकने की विधि में वृद्धि भी कम थी।
Output: No
English: As Tom DeLay's (Republican member of the U.S. House of Representatives from Texas), alleged ethical lapses began to dominate American political news stories and the Sunday talk shows, have led some Republican members of the Majority Leader’s own party to question the reasoning for his refusal to account for his actions or resign. 
 Hindi: जैसा कि टॉम डेले के (टेक्सास से अमेरिकी प्रतिनिधि सभा के रिपब्लिकन सदस्य) के रूप में, कथित तौर पर नैतिक खामियों ने अमेरिकी राजनीतिक समाचारों और रविवार के शो पर हावी होना शुरू कर दिया है, जो अधिकांश रिपब्लिकन नेता की अपनी पार्टी के कुछ रिपब्लिकन सदस्यों को उनके कार्यों के लिए या इस्तीफा देने के लिए उनके इनकार के तर्क पर सवाल उठाने के लिए प्रेरित कर रहे हैं।
Output: Yes
English: As Tom DeLay's (Republican member of the U.S. House of Representatives from Texas), alleged ethical lapses began to dominate American political news stories and the Sunday talk shows, have led some Republican members of the Majority Leader’s own party to question the reasoning for his refusal to account for his actions or resign. 
 Hindi: दोनों क्षेत्रों में दरों में वृद्धि हुई जब तक कि दक्षिणी पक्ष का मूल्यांकन 90 के दशक में गिरना शुरू हुआ और हाल के वर्षों में अंतर काफी बढ़ गया है।
Output: No
English: Last year, in a glimpse of problems yet to surface, the Republican head of the U.S. House Committee on Standards of Official Conduct, or "House Ethics Committee", presided over three admonitions that included offering to endorse the candidacy of a political lawmaker’s son in exchange for votes on legislation. 
 Hindi: पिछले साल, आने वाली समस्याओं की एक झलक पाने के लिए, कार्यालयी आचरण के मानकों पर अमेरिकी सदन समिति के रिपब्लिकन प्रमुख, या "सदन की नैतिकता समिति" ने तीन अधिनिर्णयों की अध्यक्षता की, जिसमें एक राजनीतिक नेता के बेटे की उम्मीदवारी को कानून पर वोट देने के एवज में समर्थन देने की पेशकश शामिल थी।
Output: Yes
English: Last year, in a glimpse of problems yet to surface, the Republican head of the U.S. House Committee on Standards of Official Conduct, or "House Ethics Committee", presided over three admonitions that included offering to endorse the candidacy of a political lawmaker’s son in exchange for votes on legislation. 
 Hindi: हालांकि स्कॉटलैंड में 1968 तक कम दर थी, इंग्लैंड और वेल्स में अब निम्न दर हैं।
Output: No
English: The ethics complaints were originally filed by Democratic Rep. Chris Bell of Texas on June 15, 2004, and began to heat up in the months prior to last year's elections. 
 Hindi: नैतिकता की शिकायतों को मूल रूप से डेमोक्रेटिक प्रतिनिधि द्वारा दायर किया गया था, 15 जून 2004 को टेक्सास के क्रिस बेल और इस पर सरगर्मी पिछले साल के चुनावों से पूर्व के महीनों में शुरू हो गई थी।
Output: Yes
English: The ethics complaints were originally filed by Democratic Rep. Chris Bell of Texas on June 15, 2004, and began to heat up in the months prior to last year's elections. 
 Hindi: स्कॉटलैंड के एडिनबर्ग और ग्लासगो शहर और इंग्लैंड के मैनचेस्टर के शोधकर्ता 1960 से 2008 के आंकड़ों को देख रहे हैं।
Output: No
English: A Texas grand jury is taking a hard look at Delay’s fund raising practices, and has already indicted three of his close associates. 
 Hindi: टेक्सास के एक ग्रैंड ज्यूरी ने डेले की फंड जुटाने की प्रथाओं पर कड़ी नज़र रखी है और पहले ही उनके तीन करीबी सहयोगियों को दोषी पाया है।
Output: Yes
English: A Texas grand jury is taking a hard look at Delay’s fund raising practices, and has already indicted three of his close associates. 
 Hindi: हाल के हाई-प्रोफ़ाइल मामलों में कल बारह साल के एक व्यक्ति की मौत शामिल है जिसने क्रास्नोयार्स्क, साइबेरिया में घर पर खुद को लटका लिया और दो चौदह साल के बच्चे, जो मॉस्को के लान्सिनिया में एक इमारत से एक दुसरे का हाथ पकड़ कर कूद गए।
Output: No
English: Last week the Washington Post reported that Mr. DeLay took a trip to Moscow in 1997, financed by lobbyists of the Russian Government. 
 Hindi: पिछले हफ्ते वाशिंगटन पोस्ट ने बताया कि श्री डेले ने 1997 में मास्को की यात्रा की, जिसमें रूसी सरकार के पैरवीकार से वित्तपोषण मिला था।
Output: Yes
English: Last week the Washington Post reported that Mr. DeLay took a trip to Moscow in 1997, financed by lobbyists of the Russian Government. 
 Hindi: किशोरावस्था में उच्च दर को स्कूल की समस्याओं और घर पर होने वाली हिंसा दोनों को जिम्मेदार ठहराया जाता है।
Output: No
English: Delay’s representative, Dan Allen, told reporters "Congressman DeLay's effective leadership to build and strengthen the House majority is exactly the reason he is being targeted by liberal groups funded by George Soros." 
 Hindi: डेले के प्रतिनिधि डैन एलेन ने संवाददाताओं से कहा, "कांग्रेस के डेले का प्रभावी नेतृत्व सदन के बहुमत को बनाने और मजबूत करने के लिए है, यही कारण है कि उन्हें जॉर्ज सोरोस द्वारा वित्त पोषित उदार समूहों द्वारा लक्षित किया जा रहा है।"
Output: Yes
English: Delay’s representative, Dan Allen, told reporters "Congressman DeLay's effective leadership to build and strengthen the House majority is exactly the reason he is being targeted by liberal groups funded by George Soros." 
 Hindi: समग्र राष्ट्रीय आत्महत्या दर कम हो रही है - 1995 में प्रति 100,000 पर 42 से दो साल पहले - 23.5।
Output: No
English: But Christopher Shays, a Republican from Connecticut, a Republican moderate, told the Associated Press that DeLay’s "conduct is hurting the Republican Party" and "hurting any Republican who is up for re-election [in 2006]." 
 Hindi: लेकिन रिपब्लिकन कनेक्टिकट के एक रिपब्लिकन क्रिस्टोफर शैस ने एसोसिएटेड प्रेस को बताया कि डेले का "आचरण रिपब्लिकन पार्टी को नुकसान पहुँचा रहा है" और "[2006 में] फिर से चुनाव के लिए तैयार रिपब्लिकन को भी नुकसान पहुँचा रहा है।"
Output: Yes
English: But Christopher Shays, a Republican from Connecticut, a Republican moderate, told the Associated Press that DeLay’s "conduct is hurting the Republican Party" and "hurting any Republican who is up for re-election [in 2006]." 
 Hindi: अस्ताखोव चाहता था कि स्कूल एक सामाजिक नेटवर्किंग उपस्थिति के माध्यम से सहायता प्रदान करें और ऑनलाइन बदमाशी से निपटें।
Output: No
English: The news agency reported that DeLay would look forward to meeting the charges with the ethics committee in a sit-down and blamed all of his problems on House Democrats. 
 Hindi: समाचार एजेंसी ने खबर दी कि डेले सिट-डाउन में आचार समिति के साथ आरोपों पर बैठक करने के लिए तत्पर हैं और अपनी सभी समस्याओं के लिए हाउस डेमोक्रेट को जिम्मेदार ठहराया है।
Output: Yes
English: The news agency reported that DeLay would look forward to meeting the charges with the ethics committee in a sit-down and blamed all of his problems on House Democrats. 
 Hindi: "मैंने ऐसी वेबसाइटें देखी हैं जो अपने आप को मारने के एक हजार तरीके पेश करती हैं," उन्होंने बताया।
Output: No
English: Senator Chris Dodd, a Democrat from Connecticut, advised his Republican colleagues strongly to "Be careful about how closely you embrace Mr. DeLay, as long as he's there, he's going to become a pretty good target." 
 Hindi: कनेक्टिकट के एक डेमोक्रेट सीनेटर क्रिस डोड ने अपने रिपब्लिकन सहयोगियों को दृढ़ता से सलाह दी कि "इस बारे में सावधानी बरतें कि आप श्री डेले को कितनी बारीकी से अंगीकार करते हैं, जब तक वह मौजूद हैं, वह बहुत अच्छा लक्ष्य बनने वाले हैं।"
Output: Yes
English: Senator Chris Dodd, a Democrat from Connecticut, advised his Republican colleagues strongly to "Be careful about how closely you embrace Mr. DeLay, as long as he's there, he's going to become a pretty good target." 
 Hindi: उन्होंने कहा कि रूसी स्कूलों, जिनके अंडर स्टाफ़ होने के लिए आलोचना की जाती है और बदमाशी के लिए कथित असावधानी मानी जाती है, उन्हें मनोविज्ञान पढ़ाना चाहिए।
Output: No
English: Those Republicans working with the Majority Leader said his ethics are only a problem to Democrats trying to regain power in the House. 
 Hindi: उन रिपब्लिकन ने बहुमत के नेता के साथ काम करते हुए कहा कि उनकी नैतिकता केवल डेमोक्रेट्स के लिए समस्या है, जो सदन में सत्ता हासिल करने की कोशिश कर रहे हैं।
Output: Yes
English: Those Republicans working with the Majority Leader said his ethics are only a problem to Democrats trying to regain power in the House. 
 Hindi: गुरुवार को राष्ट्रीय बच्चों के लोकपाल पावेल अस्ताखोव ने कहा कि हर साल 4000 युवा खुदकुशी करते हैं।
Output: No
English: But the Ethics Committee’s membership is equally divided between Republicans and Democrats. 
 Hindi: लेकिन नैतिकता समिति की सदस्यता रिपब्लिकन और डेमोक्रेट के बीच समान रूप से विभाजित है।
Output: Yes
English: But the Ethics Committee’s membership is equally divided between Republicans and Democrats. 
 Hindi: तुवा, साइबेरिया और पास के बुरतिया में क्रमशः 120 और 77 प्रति 100,000 की दर है।
Output: No
English: Other Republicans are starting to get jittery about their reelection hopes if DeLay is allowed to retain power. 
 Hindi: अगर डेले को सत्ता बरकरार रखने की अनुमति दिए जाने की उम्मीद होने के कारण अन्य रिपब्लिकन को अपने प्रत्यावर्तन की घबराहट होने लगी है।
Output: Yes
English: Other Republicans are starting to get jittery about their reelection hopes if DeLay is allowed to retain power. 
 Hindi: केवल साथी पूर्व-USSR देशों बेलारूस और कजाकिस्तान में रूस की तुलना में किशोर आत्महत्या की दर अधिक है, जो राष्ट्रीय स्तर पर लगभग 20 प्रति 100,000 है।
Output: No
English: Tom's conduct is hurting the Republican Party, is hurting this Republican majority and it is hurting any Republican who is up for re-election, Rep. Christopher Shays, R-Conn., told the Associated Press after making similar comments at community meetings in his home district this weekend. 
 Hindi: प्रतिनिधि क्रिस्टोफर शैस ने एसोसिएटेड प्रेस को इस सप्ताह के अंत में गृह जिले की अपनी बैठकों में इसी तरह की टिप्पणी करने के बाद कहा कि टॉम का आचरण रिपब्लिकन पार्टी को नुकसान पहुंचा रहा है, इस रिपब्लिकन बहुमत को चोट पहुंचा रहा है और यह ऐसे किसी भी रिपब्लिकन को नुकसान पहुंचा रहा है, जो कि आर-कॉन के चुनाव के लिए तैयार हो रहे हैं।
Output: Yes
English: Tom's conduct is hurting the Republican Party, is hurting this Republican majority and it is hurting any Republican who is up for re-election, Rep. Christopher Shays, R-Conn., told the Associated Press after making similar comments at community meetings in his home district this weekend. 
 Hindi: मास्को के सर्बस्की मनोरोग केंद्र के बोरिस पोलोज़ी ने कल कहा, "जब तक उच्चतम अधिकारी आत्महत्या को एक समस्या के रूप में नहीं देखते हैं, तब तक हमारे संयुक्त प्रयासों से किसी भी परिणाम की अपेक्षा नहीं।"
Output: No
English: The third-ranking Republican in the Senate, Rick Santorum of Pennsylvania, said DeLay needs to "clear the air."  
 Hindi: सीनेट में तीसरी रैंकिंग के रिपब्लिकन, पेनसिल्वेनिया के रिक सेंटोरम ने कहा, डेले को इस पर "स्पष्ट चर्चा करने" की जरूरत है। 
Output: Yes
English: The third-ranking Republican in the Senate, Rick Santorum of Pennsylvania, said DeLay needs to "clear the air."  
 Hindi: एक अध्ययन में पाया गया कि स्कॉटलैंड की आत्महत्या की दर पड़ोसी इंग्लैंड से बढ़ती जा रही है, रूसी प्रेस और राजनेता दुनिया की तीसरी सबसे बड़ी किशोर आत्महत्या दर की जांच कर रहे हैं और नए आंकड़ों से ऑस्ट्रेलिया के उत्तरी क्षेत्र में आदिवासी बच्चों की आत्महत्या में वृद्धि देखी गई।
Output: No
English: But he thinks everything done by DeLay was "according to the law." 
 Hindi: लेकिन वह सोचते हैं कि डेले द्वारा किया गया सब कार्य "कानून के मुताबिक" था।
Output: Yes
English: But he thinks everything done by DeLay was "according to the law." 
 Hindi: तीन महाद्वीपों के तीन देशों का इस सप्ताह उच्च आत्महत्या दर पर ध्यान केंद्रित हुआ।
Output: No
English: I think he has to come forward and lay out what he did and why he did it and let the people then judge for themselves, he said on ABC's This Week, a Sunday political talk program. 
 Hindi: उन्होंने इस सप्ताह, रविवार के ABC के राजनीतिक वार्ता कार्यक्रम में कहा कि मुझे लगता है कि उन्हें आगे आना होगा और उन्होंने जो किया और क्यों किया बताना होगा और उसके बारे में लोगों को खुद के लिए न्याय करने देना होगा।
Output: Yes
English: I think he has to come forward and lay out what he did and why he did it and let the people then judge for themselves, he said on ABC's This Week, a Sunday political talk program. 
 Hindi: उनकी चोटों की सीमा अभी तक जारी नहीं की गई है, लेकिन उन्हें स्थिर स्थिति में सूचीबद्ध किया गया है।
Output: No
English: Now you may not like some of the things he's done, that’s for the people of his district to decide, whether they want to approve that kind of behavior. 
 Hindi: अब आप उनके द्वारा की गई कुछ चीजों को पसंद नहीं कर सकते हैं, जो कि उनके ज़िले के लोगों को तय करना है कि वे उस तरह के व्यवहार को मंजूरी देना चाहते हैं या नहीं।
Output: Yes
English: Now you may not like some of the things he's done, that’s for the people of his district to decide, whether they want to approve that kind of behavior. 
 Hindi: पीड़ित को एरी काउंटी मेडिकल सेंटर ले जाया गया जहां उसका इलाज चल रहा है।
Output: No
English: The European Space Agency (ESA) reported on Friday that the Wilkins Shelf, an enormous Antarctic ice shelf half the size of Scotland, could break away from the continent very soon. 
 Hindi: यूरोपीय स्पेस एजेंसी (ESA) ने शुक्रवार को सूचना दी कि स्कॉटलैंड के आधे आकार का एक विशाल अंटार्कटिक हिमशैल विल्किंस शेल्फ बहुत जल्द महाद्वीप से टूट सकता है।
Output: Yes
English: The European Space Agency (ESA) reported on Friday that the Wilkins Shelf, an enormous Antarctic ice shelf half the size of Scotland, could break away from the continent very soon. 
 Hindi: संदिग्ध या उसके वाहन पर कोई अन्य विवरण नहीं दिया गया था।
Output: No
English: According to reports, only a thin strip of ice connects it to the Charcot Island, and cracks are expanding rapidly. 
 Hindi: रिपोर्टों के अनुसार, बर्फ की एक पतली पट्टी ही इसे चारकोट द्वीप से जोड़ती है और दरारें तेज़ी से फैल रही हैं।
Output: Yes
English: According to reports, only a thin strip of ice connects it to the Charcot Island, and cracks are expanding rapidly. 
 Hindi: पुलिस का कहना है कि गवाहों की रिपोर्टों से पता चलता है कि शूटर पीड़िता के उपर कार चला के भाग गया था और ई. यूटिका पर वेस्टबाउंड की ओर गया था।
Output: No
English: This is the largest shelf of ice so far to have disintegrated in the Antarctic. 
 Hindi: यह अंटार्कटिक में विघटित होने वाला बर्फ का अब तक का सबसे बड़ा शेल्फ है।
Output: Yes
English: This is the largest shelf of ice so far to have disintegrated in the Antarctic. 
 Hindi: बफ़ेलो पुलिस संचार के अनुसार, लगभग रात 11:00 बजे। EDT, एक दिवंगत किशोर पुरुष को 118 पूर्व यूटिका स्ट्रीट के पास कम से कम एक बार सिर में गोली मारी गई थी।
Output: No
English: In February 2008, the shelf lost 425 square kilometres (164 square miles) of ice, followed by a loss of another 62 square miles in May 2008. 
 Hindi: फरवरी 2008 में, शेल्फ की 425 वर्ग किलोमीटर (164 वर्ग मील) बर्फ का नुकसान हुआ, इसके बाद मई 2008 में 62 वर्ग मील के एक और शेल्फ का नुकसान हुआ।
Output: Yes
English: In February 2008, the shelf lost 425 square kilometres (164 square miles) of ice, followed by a loss of another 62 square miles in May 2008. 
 Hindi: पुलिस शनिवार देर रात बफ़ेलो के ईस्ट साइड पर शूटिंग की जांच कर रही है, जिसमें एक व्यक्ति को गंभीर हालत में अस्पताल में पहुँचाया गया।
Output: No
English: During the last year the ice shelf has lost about 1800 square kilometers (694 square miles), or about 14 percent of its size, said Angelika Humbert from the Institute of Geophysics at University of Münster in Germany. 
 Hindi: जर्मनी में यूनिवर्सिटी ऑफ मुंस्टर में भूभौतिकी संस्थान की एंजेलिका हम्बर्ट ने कहा कि पिछले वर्ष के दौरान बर्फ की शेल्फ में लगभग 1800 वर्ग किलोमीटर (694 वर्ग मील) या इसके आकार का लगभग 14 प्रतिशत का नुकसान हो चुका है।
Output: Yes
English: During the last year the ice shelf has lost about 1800 square kilometers (694 square miles), or about 14 percent of its size, said Angelika Humbert from the Institute of Geophysics at University of Münster in Germany. 
 Hindi: हॉवर्ड ने अफवाहों का बचाव करते हुए कहा है कि कुछ वृद्धि 'अपरिहार्य' होगी।
Output: No
English: Scientists say that the shelf, if it detaches from the mainland, won't cause an increase in sea levels, as it is already floating. 
 Hindi: वैज्ञानिकों का कहना है कि शेल्फ, अगर यह मुख्य भूमि से अलग हो जाता है, तो इससे समुद्र के स्तर में वृद्धि नहीं होगी, क्योंकि यह पहले से ही तैर रहा है।
Output: Yes
English: Scientists say that the shelf, if it detaches from the mainland, won't cause an increase in sea levels, as it is already floating. 
 Hindi: प्रधान मंत्री जॉन हॉवर्ड संभावित बुधवार ब्याज दर वृद्धि के लिए खुद को देख रहे हैं क्योंकि यह चुनाव का फैसला कर सकती हैं।
Output: No
English: Most scientists believe that the incident is further evidence of global warming. 
 Hindi: ज्यादातर वैज्ञानिकों का मानना है कि यह घटना ग्लोबल वार्मिंग का अतिरिक्त सबूत है।
Output: Yes
English: Most scientists believe that the incident is further evidence of global warming. 
 Hindi: हाउसिंग इंडस्ट्री एसोसिएशन ने घोषणा का स्वागत किया है, लेकिन कहते हैं कि यह एक शुरुआत होगी और "बाजार में पहले घर खरीदारों की भगदड़ को रोकेगी।"
Output: No
English: Average temperatures in the Antarctic peninsula have increased by about 2.5 degrees Celsius (3.8 degrees Fahrenheit) in the past fifty years. 
 Hindi: पिछले पचास वर्षों में अंटार्कटिक प्रायद्वीप के औसत तापमान में लगभग 2.5 डिग्री सेल्सियस (3.8 डिग्री फ़ारेनहाइट) की वृद्धि हुई है।
Output: Yes
English: Average temperatures in the Antarctic peninsula have increased by about 2.5 degrees Celsius (3.8 degrees Fahrenheit) in the past fifty years. 
 Hindi: श्री रुड का कहना है कि 64,000 ऑस्ट्रेलियाई डॉलर एक युगल द्वारा पांच साल में औसत वेतन पर बचाया जा सकता है।
Output: No
English: Britain's Secretary of State for Health, John Reid, is amongst those calling for the withdrawal of Conservative candidate for Dorset South, Ed Matts, after he doctored photos in campaign literature. 
 Hindi: ब्रिटेन के स्वास्थ्य राज्य सचिव, जॉन रीड, उन लोगों में शामिल हैं, जिन्होंने अभियान साहित्य में फोटो के लिए डोर्सेट साउथ, एड मैट्स के लिए कंज़र्वेटिव उम्मीदवार को वापस लेने का आह्वान किया है।
Output: Yes
English: Britain's Secretary of State for Health, John Reid, is amongst those calling for the withdrawal of Conservative candidate for Dorset South, Ed Matts, after he doctored photos in campaign literature. 
 Hindi: यदि लेबर का चुनाव 24 नवंबर को किया जाता है, तो ऑस्ट्रेलिया के नेता प्रतिपक्ष केविन रुड ने टैक्स रियायतों के साथ एक विशेष होम बायर्स के बैंक खाते का वादा किया है।
Output: No
English: The photo in question originally showed Matts and the Conservative front-bencher Anne Widdecombe campaigning on behalf of an immigrant family living in Weymouth, in the Dorset South constituency, in March last year. 
 Hindi: संदिग्ध फोटो में मूल रूप से मैट और कंज़र्वेटिव फ्रंट-बेन्चर ऐनी विडेकॉम्बे ने पिछले साल मार्च में डोर्सेट दक्षिण निर्वाचन क्षेत्र में वेमाउथ में रहने वाले एक आप्रवासी परिवार की ओर से अभियान चलाते हुए दिखाया था।
Output: Yes
English: The photo in question originally showed Matts and the Conservative front-bencher Anne Widdecombe campaigning on behalf of an immigrant family living in Weymouth, in the Dorset South constituency, in March last year. 
 Hindi: कोलंबिया काराकोल रेडियो ने 31 जनवरी, 2005 को सूचना दी कि कोलंबिया सरकार ने एक विस्तृत दस्तावेज जारी किया, जिसमें बताया गया है कि कैसे कोलंबिया और दुनिया भर में FARC संचालित होता है।
Output: No
English: When the photo appeared in Matts' campaign literature, the people in the background were removed from the photo and a slogan calling for the family to be allowed to stay was replaced by one calling for immigration control. 
 Hindi: जब फोटो मैट के अभियान साहित्य में दिखाई दिया, तो पृष्ठभूमि में दिखने वाले लोगों को फोटो से हटा दिया गया और परिवार को रहने देने की अनुमति देने वाले नारे को आव्रजन नियंत्रण की मांग पर बदल दिया गया।
Output: Yes
English: When the photo appeared in Matts' campaign literature, the people in the background were removed from the photo and a slogan calling for the family to be allowed to stay was replaced by one calling for immigration control. 
 Hindi: उन मुद्दों को ध्यान में रखते हुए, विकिन्यूज़ रिपोर्टर रिको शेन ने NBA एशिया कॉरपोरेशन के इवेंट डायरेक्टर रिची लाई से NBA 2K8 एशिया चैंपियनशिप ताइवान क्वालिफ़ायर में खेल गेमिंग बाजार के विकास के बारे में बताया।
Output: No
English: The seat, taken by Labour's Jim Knight in the 2001 general election, is one of the most fiercely contested in the country, being Labour's smallest majority. 
 Hindi: 2001 के आम चुनाव में लेबर के जिम नाइट द्वारा ली गई सीट, जो कि देश में सबसे अधिक प्रखरता से लड़े गए चुनावों में से एक, लेबर का सबसे छोटा बहुमत है।
Output: Yes
English: The seat, taken by Labour's Jim Knight in the 2001 general election, is one of the most fiercely contested in the country, being Labour's smallest majority. 
 Hindi: हालांकि NBA श्रृंखला के खेल विश्व साइबर खेलों के आधिकारिक खेल नहीं हैं, लेकिन NBA के फैशन के साथ और पीसी गेमिंग की आबादी एक स्थिर पैमाने पर है, NBA गेम श्रृंखला ने न केवल बास्केटबॉल और खेल प्रशंसकों को आकर्षित किया, बल्कि खेल और गेमिंग मीडिया भी विश्वव्यापी और इसका बाजार उत्तरोत्तर अमेरिका और यूरोप से लेकर एशिया और अन्य देशों तक फैला हुआ था।
Output: No
English: Conservative leader Michael Howard condemned Matts' behaviour but refused to sack him. 
 Hindi: कंज़र्वेटिव नेता माइकल हॉवर्ड ने मैट के व्यवहार की निंदा की लेकिन उन्हें बर्खास्त करने से इनकार कर दिया।
Output: Yes
English: Conservative leader Michael Howard condemned Matts' behaviour but refused to sack him. 
 Hindi: स्पोर्टिंग और गेमिंग के बीच स्पोर्टिंग गेम दो गेम खेलने वालों और दो उद्योगों के संयोजन के साथ अधिक लोकप्रिय है।
Output: No
English: Conservative shadow Chancellor Oliver Letwin, from neighbouring Dorset West, said that the message on the doctored photo was consistent with conservative policy. 
 Hindi: पड़ोसी डोर्सेट वेस्ट से कंज़र्वेटिव शैडो चांसलर ओलिवर लेटविन ने कहा कि छेड़छाड़ किए गए फ़ोटो पर मौजूद संदेश कंज़र्वेटिव की नीति के अनुरूप था।
Output: Yes
English: Conservative shadow Chancellor Oliver Letwin, from neighbouring Dorset West, said that the message on the doctored photo was consistent with conservative policy. 
 Hindi: उन्होंने इस अवसर का उपयोग एक "एकाधिकारवादी" अमेरिका की विदेश नीति की आलोचना करने के लिए एक अवसर के रूप में किया और कहा कि व्लादिमीर पुतिन रूस के लिए सही विकल्प थे।
Output: No
English: 20-year-old pitching phenom Phil Hughes cruised through hitters in just his second start for the New York Yankees, but the end result created even more frustration for the organization and fans everywhere. 
 Hindi: 20 वर्षीय पिचिंग फिनोम फिल ह्यूज़ ने न्यूयॉर्क यंकीज़ के लिए अपनी दूसरी शुरुआत में हिटर के माध्यम से क्रूज किया, लेकिन अंतिम परिणाम ने संगठन और हर जगह के प्रशंसकों के लिए और भी निराशा पैदा की।
Output: Yes
English: 20-year-old pitching phenom Phil Hughes cruised through hitters in just his second start for the New York Yankees, but the end result created even more frustration for the organization and fans everywhere. 
 Hindi: हालांकि, 1 फरवरी 2006 को, येल्तसिन ने अपना 75 वां जन्मदिन मनाया।
Output: No
English: Hughes retired 19 Texas Rangers without allowing a hit on Tuesday at the Rangers Ballpark in Arlington. 
 Hindi: ह्यूज़ ने अर्लिंगटन के रेंजर्स बॉलपार्क में मंगलवार को एक हिट की अनुमति दिए बिना 19 टेक्सास रेंजर्स को सेवानिवृत्त कर दिया।
Output: Yes
English: Hughes retired 19 Texas Rangers without allowing a hit on Tuesday at the Rangers Ballpark in Arlington. 
 Hindi: येल्तसिन ने अपने इस्तीफे के बाद से एक निम्न प्रोफ़ाइल बनाए रखी, उन्होंने लगभग न के बराबर सार्वजनिक बयान या उपस्थिति दी।
Output: No
English: Established big league stars such as Kenny Lofton, Mark Teixeira and Michael Young could not solve the youngster's blazing fastball or sharply biting curve. 
 Hindi: केनी लॉफ्टन, मार्क टीक्ज़ीरा और माइकल यंग जैसे बड़े लीग सितारे युवा खिलाड़ी की अत्यधिक तेज़ फ़ास्टबॉल या तेजी से काटने वाले वक्र को हल नहीं कर सके।
Output: Yes
English: Established big league stars such as Kenny Lofton, Mark Teixeira and Michael Young could not solve the youngster's blazing fastball or sharply biting curve. 
 Hindi: येल्तसिन युग रूसी इतिहास में एक दर्दनाक अवधि थी-व्यापक भ्रष्टाचार, आर्थिक पतन और भारी राजनीतिक और सामाजिक समस्याओं द्वारा चिह्नित।
Output: No
English: Even as his pitch count rose, the Yankees allowed him to keep firing. 
 Hindi: यहां तक कि जैसे ही उनकी पिच की गिनती बढ़ी, यंकीस ने उन्हें फायरिंग जारी रखने दिया।
Output: Yes
English: Even as his pitch count rose, the Yankees allowed him to keep firing. 
 Hindi: प्रवक्ता ने कहा, "आज, 15:45 (11:45 GMT) बोरिस निकोलायेविच येल्तसिन की मौत कार्डियो-वैस्कुलर समस्या के परिणामस्वरूप सेंट्रल क्लिनिकल अस्पताल में हुई।"
Output: No
English: He was fine, manager Joe Torre said of the 2004 first round draft pick. 
 Hindi: वह ठीक था, प्रबंधक जो टोरे ने 2004 के पहले राउंड के ड्राफ्ट पिक के बारे में कहा।
Output: Yes
English: He was fine, manager Joe Torre said of the 2004 first round draft pick. 
 Hindi: क्रेमलिन के प्रवक्ता के अनुसार रूस के पूर्व राष्ट्रपति बोरिस येल्तसिन का 76 वर्ष की आयु में निधन हो गया है।
Output: No
English: We were going to allow him to go 100 pitches last time, so I didn't think that would be a problem. 
 Hindi: हम उसे पिछली बार 100 पिचों पर जाने की अनुमति देने जा रहे थे, इसलिए मैंने नहीं सोचा था कि यह कोई समस्या होगी।
Output: Yes
English: We were going to allow him to go 100 pitches last time, so I didn't think that would be a problem. 
 Hindi: बीजिंग के 'मेजबान शहर अनुबंध' के तहत ओलंपिक के लिए अपेक्षित 30,000 पत्रकारों और मीडिया कर्मचारियों के लिए इंटरनेट की अप्रतिबंधित पहुंच की गारंटी है।
Output: No
English: Just when the Yankees thought they found an answer to their early struggles, the organization was treated to an agonizing sight. 
 Hindi: जब यंकीस ने सोचा कि उन्हें अपने शुरुआती संघर्षों का जवाब मिल गया है, तो संगठन को अत्यंत पीड़ादायक की दृष्टि से देखा गया।
Output: Yes
English: Just when the Yankees thought they found an answer to their early struggles, the organization was treated to an agonizing sight. 
 Hindi: अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति ने अप्रैल में चीन को चेतावनी दी थी कि वह ओलंपिक समर गेम्स की पूरी अवधि के लिए इंटरनेट को स्वतंत्र रूप से पहुंच योग्य चाहते हैं।
Output: No
English: After Teixeira fouled off an 0-2 pitch with one out in the sixth inning, Hughes grabbed his leg, having suffered a hamstring injury. 
 Hindi: टीक्ज़ीरा के छठी पारी में 0-2 पिच से एक आउट के साथ फाउल होने के बाद, ह्यूज़ की हैमस्ट्रिंग में चोट लग गई और उन्होंने अपना पैर पकड़ लिया।
Output: Yes
English: After Teixeira fouled off an 0-2 pitch with one out in the sixth inning, Hughes grabbed his leg, having suffered a hamstring injury. 
 Hindi: अंग्रेजी विकिपीडिया के एक अन्य सक्रिय योगदानकर्ता क्रिस्टियानो मोर्सची ने कहा कि "मुझे संदेह है कि यह ओलंपिक के समापन समारोह के अंत के बाद 5 मिनट भी टिकेगा।"
Output: No
English: His no-hit bid ended there (Texas would break up the no-hitter in the eighth inning off reliever Mike Myers), though he did earn his first big league win in a 10-1 Yankee romp over Texas. 
 Hindi: उनकी नो-हिट बिड वहीं समाप्त हो गई (टेक्सास आठवीं पारी में रिलीवर माइक मायर्स से नो-हिटर को तोड़ देंगे), हालांकि उन्होंने टेक्सास में यंकी रोम्प में 10-1 से अपनी पहली बड़ी लीग जीत हासिल की।
Output: Yes
English: His no-hit bid ended there (Texas would break up the no-hitter in the eighth inning off reliever Mike Myers), though he did earn his first big league win in a 10-1 Yankee romp over Texas. 
 Hindi: ओलंपिक खेलों के बाद विकिपीडिया पहुंच योग्य रहेगा या नहीं, इस पर कुछ संदेह रहा है।
Output: No
English: He walked off the mound under his own power, but will reportedly miss 4-6 weeks. 
 Hindi: वह अपने बल पर ही ऐसा करने में सक्षम रहे, लेकिन कथित तौर पर 4-6 सप्ताह की कमी का अनुभव करेंगे।
Output: Yes
English: He walked off the mound under his own power, but will reportedly miss 4-6 weeks. 
 Hindi: बीजिंग में प्रतिबंध पूरे क्षेत्र को कवर नहीं करता है: सूत्रों ने विकिन्यूज़ को बताया है कि साइट को बीजिंग के कई हिस्सों में खोला जा सकता है।
Output: No
English: He added, "I'm at a point now where our rotation really needs it," referring to his presence on the New York pitching staff. 
 Hindi: न्यूयॉर्क पिचिंग स्टाफ पर उनकी मौजूदगी का जिक्र करते हुए उन्होंने कहा, "मैं अभी ऐसी जगह पर हूं, जहां हमारे रोटेशन को वास्तव में इसकी आवश्यकता है"।
Output: Yes
English: He added, "I'm at a point now where our rotation really needs it," referring to his presence on the New York pitching staff. 
 Hindi: इयान ए. होल्टन, जो अंग्रेजी विकिपीडिया पर एक प्रशासक हैं, ने पुष्टि की है कि चीनी विकिपीडिया लिओनिंग प्रांत में पहुंच योग्य है, हालाँकि शंघाई, शेन्ज़ेन और बीजिंग में कुछ उपयोगकर्ता अभी भी इस साइट तक नहीं पहुँच पा रहे हैं।
Output: No
English: Several Yankees have already voiced their excitement for the righthander's chances in the big leagues. 
 Hindi: कई यंकीस ने पहले ही बड़ी लीग में राइटहैंडर में आने वाले मौकों के लिए अपना उत्साह बढ़ा दिया है।
Output: Yes
English: Several Yankees have already voiced their excitement for the righthander's chances in the big leagues. 
 Hindi: यह खबर अप्रैल में चीन द्वारा विकिपीडिया के अन्य सभी भाषा विविधताओं की अनब्लॉकिंग के बाद आई है।
Output: No
English: For his part, Yankees star Jason Giambi compared him to Roger Clemens during Spring Training: "He looks like a young Rocket." 
 Hindi: अपनी तरफ से, यंकीस स्टार जेसन गिआम्बी ने स्प्रिंग ट्रेनिंग के दौरान रोजर क्लेमेंस से उनकी तुलना की: "वह छोटे रॉकेट की तरह दिखता है।"
Output: Yes
English: For his part, Yankees star Jason Giambi compared him to Roger Clemens during Spring Training: "He looks like a young Rocket." 
 Hindi: सूत्र विकिन्यूज़ को बताते हैं कि हालांकि अंग्रेजी संस्करण को अनवरोधित कर दिया गया है, लेकिन चीनी संस्करण अभी भी देश के कई हिस्सों में अवरुद्ध या दुर्गम है।
Output: No
English: The Yankees are currently just 10-14, thanks in large part to injuries that have befallen pitchers Chien-Ming Wang, Mike Mussina, Carl Pavano and Jeff Karstens. 
 Hindi: पिचर चिएन-मिंग वांग, माइक मुसिना, कार्ल पवानो और जेफ कार्स्टेंस को अधिक चोटें लगने के कारण यंकीस वर्तमान में सिर्फ 10-14 हैं।
Output: Yes
English: The Yankees are currently just 10-14, thanks in large part to injuries that have befallen pitchers Chien-Ming Wang, Mike Mussina, Carl Pavano and Jeff Karstens. 
 Hindi: रिपोर्ट के बावजूद, साइट के पाठकों के अनुसार साइट तक पहुंचने में अभी भी काफी समस्याएं होतीं हैं।
Output: No
English: In a related story from today, the Yankees fired strength and conditioning coach Marty Miller. 
 Hindi: आज से संबंधित एक कहानी में, यंकीस ने शक्ति और कंडीशनिंग कोच मार्टी मिलर को निकाल दिया।
Output: Yes
English: In a related story from today, the Yankees fired strength and conditioning coach Marty Miller. 
 Hindi: विकिन्यूज़ ने चीन के विकिपीडिया तक पहुंचने का प्रयास करने वाले लोगों के साथ चर्चा के माध्यम से पुष्टि की है कि रिपोर्ट सटीक है।
Output: No
English: Reportedly, this was out of general manager Brian Cashman's concern for the alarming number of hamstring injuries so far this season. 
 Hindi: कथित तौर पर, यह इस सीजन में अब तक हैमस्ट्रिंग की चोटों की चिंताजनक संख्या ने महाप्रबंधक ब्रायन कैशमैन की चिंता बढ़ा दी।
Output: Yes
English: Reportedly, this was out of general manager Brian Cashman's concern for the alarming number of hamstring injuries so far this season. 
 Hindi: रिपोर्ट विकिमीडिया फ़ाउंडेशन की मेलिंग सूची में एक वेबसाइट को उद्धृत करते हुए उत्पन्न हुई, जिसमें कहा गया था "विकिपीडिया चीनी संस्करण को अनब्लॉक कर दिया है।"
Output: No
English: King Abdullah of Saudi Arabia has announced women will be allowed to vote in the country and run for municipal elections there. 
 Hindi: सऊदी अरब के किंग अब्दुल्ला ने घोषणा की है कि महिलाओं को देश में मतदान करने और नगरपालिका चुनावों की दौड़ में शामिल होने की अनुमति दी जाएगी।
Output: Yes
English: King Abdullah of Saudi Arabia has announced women will be allowed to vote in the country and run for municipal elections there. 
 Hindi: खबरों के मुताबिक, पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ़ चाइना की सरकार ने 3 जुलाई से देश के कुछ हिस्सों में चीनी विकिपीडिया पर पहुंच को रोक दिया है।
Output: No
English: Abdullah made this announcement at the start of a new Shura Council term. 
 Hindi: अब्दुल्ला ने यह घोषणा एक नए शूरा परिषद के कार्यकाल की शुरुआत में की।
Output: Yes
English: Abdullah made this announcement at the start of a new Shura Council term. 
 Hindi: ट्वीन टॉवर्स का हादसा हो चुका है और अब उसे रोक पाना मुमकीन नही हैं।
Output: No
English: In a speech, the king said "we refuse to marginalise women in society in all roles that comply with sharia" and so made the decision "to involve women in the Shura Council as members, starting from next term". 
 Hindi: एक भाषण में, किंग ने कहा "हम शरिया का पालन करने वाली सभी भूमिकाओं में समाज में महिलाओं को हाशिए पर रखने से मना करते हैं।" और इसलिए निर्णय लिया गया है कि "अगले कार्यकाल से शूरा परिषद में महिलाओं को सदस्यों के रूप में शामिल करना शुरू कर दिया जाएगा"।
Output: Yes
English: In a speech, the king said "we refuse to marginalise women in society in all roles that comply with sharia" and so made the decision "to involve women in the Shura Council as members, starting from next term". 
 Hindi: स्तंभकार, लेखक और सेंटर फ़ॉर पॉलिसी रिसर्च के विज़िटिंग प्रोफेसर, बीजी वर्गीज कहते हैं, "यह जमीनी स्तर पर संचालित होता है और एक बार जब लोगों को इस तरह की जानकारी पहुंच सकती है, तो आप उन्हें कोई भी विषय की जानकारी दे सकते हैं, चाहे वह शिक्षा हो या स्वास्थ्य।"
Output: No
English: Abdullah clarified that female adults "will be able to run as candidates in the municipal election and will even have a right to vote." 
 Hindi: अब्दुल्ला ने स्पष्ट किया कि महिला वयस्क "नगरपालिका चुनाव में उम्मीदवार के रूप में दौड़ में शामिल हो सकेंगी और उन्हें मतदान का अधिकार भी होगा।"
Output: Yes
English: Abdullah clarified that female adults "will be able to run as candidates in the municipal election and will even have a right to vote." 
 Hindi: हालांकि, प्रस्ताव के पक्ष में जो लोग हैं उनका कहना है कि यह अवधारणा एक क्रांति शुरू करेगी और ग्रामीण भारत को सशक्त करेगी।
Output: No
English: Such changes are to be put in place "according to Islamic principles," he said. 
 Hindi: इस तरह के बदलाव "इस्लामी सिद्धांतों के अनुसार" किए जाएँगे।
Output: Yes
English: Such changes are to be put in place "according to Islamic principles," he said. 
 Hindi: भारत की आंतरिक सुरक्षा से समझौता करने के लिए विद्रोही समूहों द्वारा सामुदायिक रेडियो का उपयोग किया जा सकता है, इस बात की भी चिंता है।
Output: No
English: Muslim women, he continued, "must not be marginalised in opinion or advice". 
 Hindi: उन्होंने आगे बताया कि मुस्लिम महिलाओं को, "राय या सलाह देने में हाशिए पर नहीं होना चाहिए"।
Output: Yes
English: Muslim women, he continued, "must not be marginalised in opinion or advice". 
 Hindi: कई निजी एफ़एम चैनल अधिक प्रतिस्पर्धा का सामना करने के विचार से नाराज हैं।
Output: No
English: Activists have sought women's right to vote in Saudi Arabia for years. 
 Hindi: सामाजिक कार्यकर्ता सऊदी अरब में महिलाओं के वोट के अधिकार की मांग वर्षों से कर रहे हैं।
Output: Yes
English: Activists have sought women's right to vote in Saudi Arabia for years. 
 Hindi: संभावना है कि प्रस्ताव जब मंत्रिमंडल के सामने रखा जाएगा तो उसे कुछ परेशानी का सामना करना पड़ेगा।
Output: No
English: As it stands, women in Saudi Arabia cannot drive, nor travel without male permission, based on Sunni Islam principles. 
 Hindi: अभी, सऊदी अरब में महिलाएं सुन्नी इस्लाम के सिद्धांतों के आधार पर बिना पुरुष की अनुमति के गाड़ी नहीं चला सकतीं और न ही यात्रा कर सकती हैं।
Output: Yes
English: As it stands, women in Saudi Arabia cannot drive, nor travel without male permission, based on Sunni Islam principles. 
 Hindi: GoM ने यह भी प्रस्तावित किया है कि प्रसारण के हर घंटे के लिए सामुदायिक रेडियो को 5 मिनट तक व्यावसायिक विज्ञापन की अनुमति दी जाए।
Output: No
English: Apple Inc. today has introduced the much-anticipated iPhone at the Macworld Conference in San Francisco. 
 Hindi: Apple Inc. ने आज सैन फ्रांसिस्को में मैकवर्ल्ड सम्मेलन में बहुप्रतीक्षित iPhone पेश किया है।
Output: Yes
English: Apple Inc. today has introduced the much-anticipated iPhone at the Macworld Conference in San Francisco. 
 Hindi: उन्होंने इस तरह के नेटवर्क को अधिकृत करने के लिए एकल खिड़की निकासी प्रणाली का भी प्रस्ताव रखा है, इस आश्वासन के साथ कि अपेक्षित मंजूरी तीन महीने के भीतर प्रदान की जाएगी।
Output: No
English: The iPhone is claimed to be "a revolutionary mobile phone" as stated on the Apple website. 
 Hindi: जैसा कि Apple वेबसाइट पर दावा किया गया है कि iPhone को "एक क्रांतिकारी मोबाइल फ़ोन" होने का दावा किया जाता है।
Output: Yes
English: The iPhone is claimed to be "a revolutionary mobile phone" as stated on the Apple website. 
 Hindi: GoM ने प्रस्तावित किया है कि विश्वविद्यालयों, पंजीकृत ट्रस्ट, नागरिक समाज निकायों और गैर सरकारी संगठनों को ऐसे स्टेशनों को चलाने की अनुमति दी जानी चाहिए।
Output: No
English: The device appears to be running a mobile version of the Apple operating system Mac OSX. 
 Hindi: डिवाइस Apple ऑपरेटिंग सिस्टम Mac OSX के मोबाइल संस्करण पर चलती है।
Output: Yes
English: The device appears to be running a mobile version of the Apple operating system Mac OSX. 
 Hindi: केंद्र सरकार द्वारा स्थापित मंत्रियों के समूह (GoM) ने भारत में काम करने के लिए सामुदायिक रेडियो स्टेशनों को अनुमति दे दी है।
Output: No
English: It is approximately the same size as a 5th generation iPod, it has a 3.5-inch LCD touchscreen display that is used to access all features of the phone including number dial, as well as making phone calls. 
 Hindi: यह लगभग 5वीं पीढ़ी के iPod के आकार के समान है, इसमें 3.5 इंच का LCD टचस्क्रीन डिस्प्ले है, जिसका उपयोग नंबर डायल करने सहित फ़ोन की सभी सुविधाओं को एक्सेस करने के लिए किया जाता है, साथ ही फ़ोन कॉल भी किया जाता है।
Output: Yes
English: It is approximately the same size as a 5th generation iPod, it has a 3.5-inch LCD touchscreen display that is used to access all features of the phone including number dial, as well as making phone calls. 
 Hindi: पिछले सप्ताह भारी बाढ़, मुख्य रूप से आंध्र प्रदेश और पड़ोसी कर्नाटक में, लगभग तीन सौ लोगों को मार चुकी है और एक सैन्य दल को निकलने के लिए मजबूर किया हैं।
Output: No
English: The iPhone plays music, movies, displays pictures and is able to connect to a wireless network. 
 Hindi: iPhone में संगीत, फिल्में चलती हैं, चित्र प्रदर्शित होते हैं और यह वायरलेस नेटवर्क से कनेक्ट करने में सक्षम है।
Output: Yes
English: The iPhone plays music, movies, displays pictures and is able to connect to a wireless network. 
 Hindi: क्षेत्र में काम करने वाली एक सहायता एजेंसी, वर्ल्ड विज़न इंडिया के निदेशक जयकुमार क्रिश्चियन ने कहा कि "बाढ़ और सूखे ने वर्षों से गरीबी के खिलाफ भारत की लड़ाई को वापस ला दिया है।"
Output: No
English: Apple CEO Steve Jobs unveiled the device by walking onto the stage and taking the iPhone out of his jeans pocket. 
 Hindi: Apple के CEO स्टीव जॉब्स ने मंच पर चलकर और अपनी जींस की जेब से iPhone निकालकर डिवाइस का अनावरण किया।
Output: Yes
English: Apple CEO Steve Jobs unveiled the device by walking onto the stage and taking the iPhone out of his jeans pocket. 
 Hindi: कहा जाता है कि पानी ने बड़ी मात्रा में अनाज के भंडार को भी बर्बाद कर दिया है।
Output: No
English: During his 2 hour speech he stated that "Today Apple is going to reinvent the phone, We are going to make history today". 
 Hindi: अपने 2 घंटे के भाषण के दौरान उन्होंने कहा कि "आज Apple एक नए अंदाज़ में फ़ोन को पेश करने जा रहा है, हम आज इतिहास बनाने जा रहे हैं।"।
Output: Yes
English: During his 2 hour speech he stated that "Today Apple is going to reinvent the phone, We are going to make history today". 
 Hindi: अधिकारियों ने भविष्यवाणी की है कि आंद्र प्रदेश बाढ़ से सबसे अधिक प्रभावित दक्षिणी राज्यों में से एक, आंद्र प्रदेश में खाद्य उत्पादन 900,000 टन से घट जाएगा।
Output: No
English: Today Apple also released their Media Center device - Apple TV. 
 Hindi: आज Apple ने अपना मीडिया सेंटर डिवाइस - Apple TV भी जारी किया।
Output: Yes
English: Today Apple also released their Media Center device - Apple TV. 
 Hindi: उन्होंने कहा कि कृषि उत्पादन खेत और फसलों की बाढ़ के कारण चिंताजनक स्तर से घटने की संभावना है।
Output: No
English: It will directly compete with Microsoft's Media Center operating system. 
 Hindi: यह सीधे Microsoft के मीडिया सेंटर ऑपरेटिंग सिस्टम से प्रतिस्पर्धा करेगा।
Output: Yes
English: It will directly compete with Microsoft's Media Center operating system. 
 Hindi: दक्षिणी राज्यों को प्रभावित करने वाली गंभीर बाढ़ के बाद, सहायता एजेंसियों और भारत सरकार के अधिकारियों ने चेतावनी दी है कि देश में भोजन की कमी हो सकती है।
Output: No
English: Apple has taken a different approach to the media center market; rather than storing content (such as movies, music and photos) on the device, Apple TV connects to a computer (Mac and Windows) over a wirless network connection and plays all content stored on that computer. 
 Hindi: Apple ने मीडिया सेंटर मार्केट के लिए एक अलग दृष्टिकोण अपनाया है; डिवाइस पर सामग्री (जैसे फिल्में, संगीत और फ़ोटो) संग्रहीत करने के बजाय, Apple TV एक वायरलेस नेटवर्क कनेक्शन पर किसी कंप्यूटर (Mac और Windows) से कनेक्ट हो जाता है और उस कंप्यूटर पर संग्रहीत सभी सामग्री को चलाता है।
Output: Yes
English: Apple has taken a different approach to the media center market; rather than storing content (such as movies, music and photos) on the device, Apple TV connects to a computer (Mac and Windows) over a wirless network connection and plays all content stored on that computer. 
 Hindi: एक एक-तरफा प्रतियोगिता में अंतिम स्कोर - सनीबैंक ड्रैगन्स 36 ने सनशाइन कोस्ट स्टिंगरेस को 6 से हराया।
Output: No
English: This makes it substantially easier for users to organize their media content. 
 Hindi: इससे उपयोगकर्ताओं को अपनी मीडिया सामग्री को व्यवस्थित करने में काफी आसानी होती है।
Output: Yes
English: This makes it substantially easier for users to organize their media content. 
 Hindi: वे थ्रो के खिलाफ लाइनआउट जीत गए और सनशाइन कोस्ट की तुलना में अधिक कुशल तरीके से काउंटर किया।
Output: No
English: The global war on smoking passed a major milestone on 30 November 2004. 
 Hindi: धूम्रपान पर वैश्विक युद्ध के चलते 30 नवंबर 2004 को एक प्रमुख उपलब्धि हासिल हुई।
Output: Yes
English: The global war on smoking passed a major milestone on 30 November 2004. 
 Hindi: पहले हाफ़ की समाप्ति के क्षणों में सनीबैंक ने 17 अंकों की बढ़त के साथ 3 की बढ़त बनाई, लेकिन एक पेनल्टी पर कब्जा कर लिया, जिसके परिणामस्वरूप मेजबानों ने स्कोर किया कि आखिरकार खेल का अंतिम बिंदु क्या होगा।
Output: No
English: On that date, Peru became the 40th country to ratify an international treaty to reduce smoking, thus triggering activation of the treaty in 90 days. 
 Hindi: उस दिन, पेरू धूम्रपान को कम करने के लिए एक अंतरराष्ट्रीय संधि की संपुष्टि करने वाला 40वां देश बन गया, इस प्रकार 90 दिनों में संधि की सक्रियता शुरू हो गई।
Output: Yes
English: On that date, Peru became the 40th country to ratify an international treaty to reduce smoking, thus triggering activation of the treaty in 90 days. 
 Hindi: सनशाइन कोस्ट स्टिंगरेस ने अपने पिछले प्रीमियर रग्बी होम गेम को एक महीने के लिए सनीबैंक के 36 अंकों के मुकाबले 6 पर खो दिया।
Output: No
English: According to the World Health Organization's World Health Report 2003, tobacco consumption is the single leading preventable cause of death. 
 Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन की विश्व स्वास्थ्य रिपोर्ट 2003 के अनुसार, तम्बाकू का सेवन मृत्यु का एकमात्र प्रमुख ऐसा कारण है, जिसका निवारण किया जा सकता है।
Output: Yes
English: According to the World Health Organization's World Health Report 2003, tobacco consumption is the single leading preventable cause of death. 
 Hindi: विश्वविद्यालय ने अंतिम आधे घंटे में 6 अंक से 21 बना लिए।
Output: No
English: It prematurely ends the lives of 5 million people a year, a figure which will double by 2020 if current trends are not reversed. 
 Hindi: यह 5 मिलियन लोगों के जीवन को समय-पूर्व समाप्त करता है, यदि वर्तमान रुझान में परिवर्तन नहीं होता है, तो यह आंकड़ा 2020 तक दोगुना हो जाएगा।
Output: Yes
English: It prematurely ends the lives of 5 million people a year, a figure which will double by 2020 if current trends are not reversed. 
 Hindi: विश्वविद्यालय के आगे बढ़ने से पहले दूसरे हाफ़ में उन्होंने 26 अंकों की बढ़त बना ली।
Output: No
English: Tobacco is the only legal product that causes the death of one half of its regular users, more than many illegal drugs. 
 Hindi: तम्बाकू एकमात्र ऐसा कानूनी उत्पाद है, जो कई गैरकानूनी दवाओं से अधिक अपने नियमित उपयोगकर्ताओं में से आधे की मृत्यु का कारण बनता है।
Output: Yes
English: Tobacco is the only legal product that causes the death of one half of its regular users, more than many illegal drugs. 
 Hindi: 12 मिनट के एक परिवर्तित प्रयास के साथ वह कैलौंड्रा से आगे बढ़ गई।
Output: No