The film has a straightforward chronology with events spanning from 1937 to 1959; the setting is Tibet, except for brief sequences in China and India. It begins with the search for the 14th mindstream emanation of the Dalai Lama. After a vision by Reting Rinpoche (the regent of Tibet) several lamas disguised as servants discover a promising candidate: a child born to a farming family in the province of Amdo, near the Chinese border.
These and other lamas administer a test to the child in which he must select from various objects the ones that belonged to the previous Dalai Lama. The child passes the test, and he and his family are brought to Potala Palace in Lhasa, where he will be installed as Dalai Lama when he comes of age.
During the journey, the child becomes homesick and frightened, but is comforted by Reting, who tells him the story of the first Dalai Lama   whom the lamas called "Kundun." As the film progresses, the boy matures in both age and learning. After a brief power struggle in which Reting is imprisoned and dies, the Dalai Lama begins taking a more active role in governance and religious leadership.
Meanwhile, the Chinese communists, recently victorious in their revolution, are proclaiming Tibet a traditional part of Imperial China and express their desire to reincorporate it with the newly formed People's Republic of China. Eventually, despite Tibet's pleas to the United Nations, the United States, the United Kingdom, and India for intervention, Chinese Communist forces invade Tibet. The Chinese are initially helpful, but when the Tibetans resist Communist reorganization and reeducation of their society, the Chinese become oppressive.
Following a series of atrocities suffered by his people, the Dalai Lama resolves to meet with Chairman Mao Zedong in Beijing. While Mao initially expresses his sympathies to the Tibetan people and the Dalai Lama and insists that changes must be made as the Dalai Lama sees fit, relations inevitably deteriorate. During their face-to-face meeting on the final day of the Dalai Lama's visit, Mao makes clear his view that "religion is poison" and that the Tibetans are "poisoned and inferior" because of it.
Upon his return to Tibet, the Dalai Lama learns of more horrors perpetrated against his people, who have by now repudiated their treaty with China and begun guerrilla action against the Chinese. After the Chinese make clear their intention to kill him, the Dalai Lama is convinced by his family and his Lord Chamberlain to flee to India.
After consulting the Nechung Oracle about the proper escape route, the Dalai Lama and his staff put on disguises and slip out of Lhasa under cover of darkness. During an arduous journey, throughout which they are pursued by the Chinese, the Dalai Lama becomes very ill and experiences several visions of the past and future. The group eventually makes it to a small mountain pass on the Indian border. As the Dalai Lama walks to the guard post, an Indian guard approaches him, salutes, and inquires: "May I ask, are you the Lord Buddha?" The Dalai Lama replies with the film's final line: "I think that I am a reflection, like the moon on water. When you see me, and I try to be a good man, you see yourself."
Once the Dalai Lama arrives at his new residence, he unpacks his telescope and steps outside. Erecting it and removing his spectacles, he gazes through it toward the Himalayas   and toward Tibet.
The film concludes with two lines printed on screen:
The Dalai Lama has not yet returned to Tibet. He hopes one day to make the journey.
Output: Where does the Dalai Lama end up?