niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
Mujer de 69 años que consulta por disuria y polaquiuria, síntomas que ha sufrido en numerosas ocasiones en los últimos dos años. Cuenta que desde hace 3 meses está tomando cotrimoxazol en dosis diaria nocturna, recetado por su médico de cabecera. En el servicio de Urgencias del hospital se le cursó un sedimento y un cultivo de orina. El sedimento urinario fue patológico    (piuria     significativa,  nitritos positivos). Se le prescribió ciprofloxacino, y se le citó de nuevo con su médico de Atención Primaria.      El urocultivo resultó positivo (Escherichia coli, >10 (5) UFC/ml) y el resultado del antibiograma informaba de resistencia a ampicilina, cotrimoxazol y quinolonas, pero sensibilidad a fosfomicina, antimicrobiano que usted le prescribe. ¿Cuál de las siguientes respuestas es FALSA?
Output: A 69-year-old woman consulted for dysuria and frequency, symptoms that she has suffered numerous times in the last two years. He says that he has been taking cotrimoxazole in a daily dose for three months, prescribed by his family doctor. In the hospital's emergency department, a sediment and a urine culture were taken. The urinary sediment was pathological (significant pyuria, positive nitrites). He was prescribed ciprofloxacin, and was re-cited with his primary care physician. The urine culture was positive (Escherichia coli,> 10 (5) CFU / ml) and the results of the antibiogram showed resistance to ampicillin, cotrimoxazole and quinolones, but sensitivity to fosfomycin, the antimicrobial agent that you prescribe. Which of the following answers is FALSE?
Ante una niña de 7 meses de edad que acude a urgencias con un cuadro sugerente de bronquiolitis, ¿cuál sería el agente etiológico más probable?
Output: Before a 7-month-old girl who comes to the emergency room with a picture suggestive of bronchiolitis, what would be the most probable etiologic agent?
¿Cuál de los siguientes fármacos NO se emplea en el tratamiento de la hepatitis autoinmune?
Output: Which of the following drugs is NOT used in the treatment of autoimmune hepatitis?
El síndrome aórtico agudo incluye entidades como la disección aórtica, el hematoma intramural aórtico y la úlcera aterosclerótica penetrante. Respecto a las consideraciones diagnósticas y terapéuticas de esta entidad, señale la afirmación CORRECTA
Output: Acute aortic syndrome includes entities such as aortic dissection, intramural aortic hematoma, and penetrating atherosclerotic ulcer. Regarding the diagnostic and therapeutic considerations of this entity, point out the CORRECT statement
Una mujer de 58 años ingresa en la Unidad de Corta Estancia Médica por un cuadro clínico que comenzó con un episodio de síncope y a continuación presentó sensación de mareo y disnea. En la exploración física se encuentra sudorosa, afebril a 126 latidos por minuto y a 30 respiraciones por minuto, con una presión arterial de 88/46 y una saturación de oxígeno del 85% mientras respira aire ambiente. La auscultación cardíaca muestra taquicardia sin soplos ni galope y la auscultación pulmonar es limpia. ¿Cuál, de entre los siguientes, le parece diagnóstico más probable?
Output: A 58-year-old woman enters the Short Stay Medical Unit due to a clinical picture that began with an episode of syncope and then presented feeling of dizziness and dyspnea. On physical examination, she is sweaty, afebrile at 126 beats per minute and at 30 breaths per minute, with a blood pressure of 88/46 and an oxygen saturation of 85% while breathing room air. Cardiac auscultation shows tachycardia without murmurs or gallop and pulmonary auscultation is clean. Which, among the following, seems the most likely diagnosis?
Mujer de 69 años que consulta por expectoración hemoptoica. En los dos meses previos presentaba febrícula, astenia, anorexia y pérdida de peso no cuantificada. En el análisis citológico     de    esputo      se    observaron hemosiderófagos y en la radiografía de tórax infiltrados alveolares bilaterales. Analíticamente destacaba Hb 8.2gr/dL, PO2 58mmHg, creatinina 5mg/dL, orina proteinuria +++ microhematuria, cilindros, hemáticos. ANCAp (anticuerpos contra el citoplasma de los neutrofilos perinuclear) positivos anticuerpos antimembrana basal glomerular negativos. Anticuerpos antinucleares negativos. El diagnóstico más probable sería
Output: A 69-year-old woman consulted for hemoptotic expectoration. In the two previous months she had low-grade fever, asthenia, anorexia and unquantified weight loss. In the cytological analysis of sputum, hemosiderophages were observed and in the chest radiograph bilateral alveolar infiltrates were observed. Analytically it stood out Hb 8.2gr / dL, PO2 58mmHg, creatinine 5mg / dL, urine proteinuria +++ microhematuria, cylinders, hematics. ANCAp (antibodies against the cytoplasm of perinuclear neutrophils) positive anti-glomerular basement membrane antibodies negative. Antinuclear antibodies negative. The most likely diagnosis would be
¿Qué es cierto del temblor esencial?
Output: What is true of essential tremor?
Mujer        de 24 años, asintomática, con antecedentes de padre y hermana afectos de carcinoma medular de tiroides. De forma incidental se descubre en la tomografía computarizada (TC) masa adrenal de 5 cm de diámetro. ¿Cuál de las siguientes opciones debe ser la siguiente decisión clínica?
Output: A 24-year-old woman, asymptomatic, with a history of father and sister with medullary thyroid carcinoma. Incidentally, an adrenal mass measuring 5 cm in diameter was discovered on computed tomography (CT). Which of the following options should be the next clinical decision?
Paciente de 45 años de edad en el 15º día postrasplante de progenitores hematopeyéticos, con una neutropenia absoluta, plaquetas de 15000/uL y una hemoglobina de 7 g/dL, que presenta un cuadro clínico de dolor ocular con edema periorbitario con discreta secreción nasal serosanguinolenta. ¿Cuál es el diagnóstico de presunción?
Output: A 45-year-old patient on the 15th day post-transplant of hematopeytic progenitors, with absolute neutropenia, platelets of 15,000 / uL and a hemoglobin of 7 g / dL, which presents a clinical picture of eye pain with periorbital edema with discrete serosanguinous nasal discharge . What is the diagnosis of presumption?
Mujer de 76 años intervenida quirúrgicamente de catarata en su ojo izquierdo dos años antes sin complicaciones. Refiere que desde hace unos meses tiene la sensación de que se le ha reproducido la catarata. Señale el diagnóstico más probable.
Output: A 76-year-old woman surgically treated for a cataract in her left eye two years before without complications. He says that for the last few months he has had the sensation that the cataract has been reproduced. Point out the most likely diagnosis.
Cuando        realizamos      el   triple     test (alfafetoproteina,    gonadotropina     coriónica humana y el estriol no conjugado) a las embarazadas, la sensibilidad y especificidad frente a la trisomía 21 (S. de Down) son del 63 y 95% respectivamente. Ello significa
Output: When we perform the triple test (alpha fetoprotein, human chorionic gonadotropin and unconjugated estriol) to pregnant women, the sensitivity and specificity against trisomy 21 (Down's syndrome) are 63 and 95% respectively. This means
¿Mediante qué procedimiento experimental podemos evaluar la memoria implícita?
Output: By what experimental procedure can we evaluate the implicit memory ?
A la mayor tasa de recuerdo de los primeros ítems de una lista se le denomina
Output: The highest recall rate of the first items in a list is called
¿Qué tipo de mecanismo propone la Gestalt como mecanismo explicativo para la resolución de un problema?
Output: What type of mechanism does Gestalt propose as an explanatory mechanism for solving a problem ?
¿Cuál es la principal estructura cerebral implicada en el miedo condicionado?
Output: What is the main cerebral structure involved in conditioned fear ?
¿Qué programas de reforzamiento simple producen un patrón de repuesta más estable?
Output: What simple reinforcement programs produce a more stable response pattern ?
¿Cómo se denomina el procedimiento de condicionamiento instrumental en el que la respuesta instrumental elimina o previene la ocurrencia de un estímulo aversivo?
Output: What is the procedure called instrumental conditioning in which the instrumental response eliminates or prevents the occurrence of an aversive stimulus ?
Para Kurt Lewin el conjunto de elementos que influyen en la conducta de un individuo en un momento dado conforman
Output: For Kurt Lewin the set of elements that influence the behavior of an individual at a given time make up
La amnesia anterógrada es consecuencia de daño cerebral en
Output: Antegrade amnesia is a result of brain damage in
Se ha comprobado que las anfetaminas tienen efectos reforzantes debido a que
Output: It has been proven that amphetamines have reinforcing effects because
La técnica que estimula la corteza cerebral aplicando pulsos eléctricos mediante una bobina electromagnética, que se utiliza para el tratamiento de algunos trastornos como la depresión, se denomina
Output: The technique that stimulates the cerebral cortex by applying electrical pulses through an electromagnetic coil, which is used to treat some disorders such as depression, is called
El alcohol se incluye en el grupo de drogas sedantes o depresoras debido a que actúa como
Output: Alcohol is included in the group of sedative or depressant drugs because it acts as
¿Qué neurotransmisor tiene un tipo de receptor denominado muscarínico?
Output: What neurotransmitter has a type of receptor called muscarinic ?
¿Qué núcleo del hipotálamo es el responsable de regular la conducta sexual en hembras?
Output: Which nucleus of the hypothalamus is responsible for regulating sexual behavior in females ?
El uso de cambios de entonación y énfasis para añadir significado al habla se denomina
Output: The use of intonation changes and emphasis to add meaning to speech is called
¿Por qué núcleo del tálamo se trasmite la información visual?
Output: Why is the visual information transmitted to the nucleus of the thalamus ?
¿Cuál de las siguientes es la característica central de la etapa de las operaciones formales según Piaget?
Output: Which of the following is the central characteristic of the stage of formal operations according to Piaget ?
En la adolescencia es frecuente pensar que los demás están extremadamente interesados en uno mismo ¿Cómo se denomina este sesgo egocéntrico?
Output: In adolescence, it is common to think that others are extremely interested in themselves. What is the name of this egocentric bias ?
¿A qué edad aproximada los niños comienzan a entender que una persona pueda tener creencias falsas sobre el mundo?
Output: At what approximate age do children begin to understand that a person may have false beliefs about the world ?
¿Cómo se denomina la distancia entre lo que un niño es capaz de hacer por sí mismo y lo que es capaz de hacer si un adulto, u otro niño más capaz, le ayuda?
Output: What is the name of the distance between what a child is capable of doing for himself and what he is capable of doing if an adult, or another more capable child, helps him ?
A medida que aumentan los grados de libertad, la distribución t de Student se aproxima a
Output: As the degrees of freedom increase, the Student's t distribution approaches
Si tras establecer el intervalo de confianza respecto a una diferencia entre dos medias independientes, encontramos que el valor cero no se encuentra en el intervalo
Output: If after establishing the confidence interval with respect to a difference between two independent means, we find that the zero value is not in the interval
En el error de Tipo II
Output: In the Type II error
La existencia de una asociación estadísticamente significativa entre dos variables ordinales puede determinarse mediante
Output: The existence of a statistically significant association between two ordinal variables can be determined by
En las investigaciones de encuesta se trabaja con una muestra representativa de la población. ¿Qué supone esto?
Output: In the survey investigations, we work with a representative sample of the population. What does this mean ?
Los diseños de investigación experimentales intrasujeto
Output: Intrasubject experimental research designs
¿Cuál es la característica de la estrategia de investigación cuasi-experimental que la diferencia de la estrategia experimental?
Output: What is the characteristic of the quasi-experimental research strategy that differentiates it from the experimental strategy ?
Los diseños experimentales factoriales o también denominados diseños experimentales complejos
Output: Experimental factorial designs or also called complex experimental designs
¿Qué procedimiento específico de la estrategia experimental hace que sea la más adecuada para contrastar hipótesis de causalidad? 
Output: What specific procedure of the experimental strategy makes it the most appropriate to test hypotheses of causality?
La estructura de la personalidad se puede organizar según
Output: The structure of the personality can be organized according to
Las investigaciones cognitivas de la inteligencia, y por lo que se refiere a la relación entre Tiempo de Reacción (TR) y Cociente Intelectual (CI)
Output: Cognitive investigations of intelligence, and as regards the relationship between Reaction Time (RT) and Intellectual Quotient (IQ)
Según la clasificación de rasgos que hizo R.B. Cattell
Output: According to the classification of features that R.B. Cattell
La inteligencia fluida
Output: The fluid intelligence
Inteligencia interpersonal, inteligencia espacial e inteligencia lógico-matemática, son tipos de inteligencia pertenecientes 
Output: Interpersonal intelligence, spatial intelligence and logical-mathematical intelligence, are types of intelligence belonging
En psicología de la personalidad, cuando se habla de consistencia y estabilidad de la personalidad, se puede estar haciendo referencia a la constatación de que
Output: In personality psychology, when talking about consistency and stability of the personality, one can be referring to the observation that
La heredabilidad de un rasgo de personalidad
Output: The heritability of a personality trait
Las creencias y los valores, según la psicología de la personalidad
Output: Beliefs and values, according to the psychology of personality
Según la Teoría de las Inteligencias Múltiples, la inteligencia intrapersonal
Output: According to the Theory of Multiple Intelligences, intrapersonal intelligence
La validez de contenido de un instrumento de evaluación se refiere a
Output: The content validity of an evaluation instrument refers to
¿A qué se refiere el muestreo intersesional utilizado en las técnicas de observación
Output: What does the intersessional sampling used in observation techniques refer to
¿En qué grupo de técnicas se incluye el Test de Apercepción Temática (TAT de Murray)?
Output: In which group of techniques is included the Thematic Apperception Test (Murray TAT) ?
¿Qué pueden indicar, entre otras cosas, las puntuaciones elevadas en la Escala F del Inventario Multifásico de Personalidad de Minnesota (MMPI)?
Output: What can indicate, among other things, the high scores on the F Scale of the Minnesota Multiphasic Personality Inventory (MMPI) ?
La evaluación de la actividad electrodérmica permite una medida de
Output: The evaluation of the electrodermal activity allows a measurement of
Cuando el punto de corte de un instrumento diagnóstico es muy alto, se incrementa el riesgo de
Output: When the cutoff point of a diagnostic instrument is very high, the risk of
La sensibilidad de una prueba diagnóstica se relaciona con
Output: The sensitivity of a diagnostic test is related to
Los test adaptativos se caracterizan por
Output: Adaptive tests are characterized by
El test de matrices progresivas de Raven proporciona una estimación del
Output: The Raven Progressive Matrices test provides an estimate of
¿Cuáles son, entre otros, los principales sesgos asociados al observador en el marco de las técnicas de observación?
Output: What are, among others, the main biases associated with the observer in the framework of observation techniques ?
Señale cuál de las siguientes opciones posibilitan las pruebas de evaluación criterial (o con referencia a criterios)
Output: Indicate which of the following options make possible the criterial evaluation tests (or with reference to criteria)
Spitzer y colaboradores desarrollaron en 1994 un cuestionario y una entrevista conjunta para la evaluación de los principales trastornos más frecuentes en los servicios de salud de Atención Primaria. Este instrumento se denomina 
Output: In 1994, Spitzer and collaborators developed a questionnaire and a joint interview for the evaluation of the main most frequent disorders in primary care health services. This instrument is called
Para que el autorregistro se convierta en una herramienta eficaz para la evaluación clínica ha de cumplir los requisitos de
Output: For self-registration to become an effective tool for clinical evaluation, it must meet the requirements of
Las entrevistas clínicas estructuradas y semiestructuradas se basan en
Output: The structured and semi-structured clinical interviews are based on
El Test de dibujo de la familia es una técnica proyectiva de tipo
Output: The Family Drawing Test is a projective technique of type
¿Qué modalidad de la Prueba de Aproximación Conductual (PAC) es la más indicada para valorar la fobia a la oscuridad en la infancia?
Output: Which modality of the Behavioral Approach Test (PAC) is the most appropriate to assess the phobia of darkness in childhood ?
¿A qué rango de edad se administra el Inventario de desarrollo Batelle?
Output: At what age range is the Batelle Development Inventory administered ?
¿Qué pruebas del WISC IV forman parte del índice de razonamiento perceptivo?
Output: What WISC IV tests are part of the perceptual reasoning index ?
¿Qué medida de intervalo será la más adecuada para evaluar una conducta breve y de alta frecuencia (p. ej., tic o decir tacos) en un niño/a?
Output: Which interval measure will be the most appropriate to evaluate a brief and high frequency behavior (eg, tic or tacos) in a child ?
El código deontológico de psicología en España se dirige fundamentalmente a
Output: The deontological code of psychology in Spain is mainly aimed at
Podemos decir que un evaluador psicológico utiliza indirecta o inferencialmente autoinformes de una persona cuando
Output: We can say that a psychological evaluator uses indirectly or inferentially self-reports of a person when
Podemos considerar un antecedente de la evaluación dinámica cognitiva la obra de 
Output: We can consider an antecedent of the cognitive dynamic evaluation the work of
Entre los elementos fonológicos empleados para evaluar el lenguaje verbal en la infancia se utiliza
Output: Among the phonological elements used to evaluate verbal language in childhood is used
El test de imitación de gestos (Berger y Lézine, 1975) es un instrumento de evaluación que se utiliza en la infancia preferentemente para evaluar
Output: The gesture imitation test (Berger and Lézine, 1975) is an evaluation tool that is used in childhood, preferably to evaluate
La evaluación individual de la inteligencia presenta, frente a su evaluación colectiva, la siguiente ventaja
Output: The individual evaluation of the intelligence presents, in front of its collective evaluation, the following advantage
A la hora de distinguir los pacientes alcohólicos con Síndrome de Korsakoff de los pacientes con demencia alcohólica podemos tener en cuenta que
Output: When distinguishing alcoholic patients with Korsakoff Syndrome from patients with alcoholic dementia, we can take into account that
Si un paciente dice oír voces en París cuando él se encuentra en Londres, decimos que padece
Output: If a patient claims to hear voices in Paris when he is in London, we say that he suffers
Dentro de las distorsiones perceptivas podemos encontrar
Output: Within the perceptual distortions we can find
¿Qué alteración padece una persona que cree que sus pensamientos no son suyos sino que se los ha introducido en la mente una fuerza exterior e irresistible?
Output: What alteration does a person suffer that believes that their thoughts are not theirs but have been introduced into the mind by an external and irresistible force ?
Una de las características de la experiencia del delirio primario es
Output: One of the characteristics of the primary delirium experience is
¿Con qué nombre se conoce el trastorno que se caracteriza por la repetición constante y persistente de palabras, ideas, o temas, a los que el paciente recurre continuamente?
Output: By what name is the disorder known to be characterized by the constant and persistent repetition of words, ideas, or themes, to which the patient continually appeals ?
La dificultad para hallar palabras que designen objetos o personas (sustantivos y nombres), se denomina
Output: The difficulty in finding words that designate objects or people (nouns and names) is called
Cuando una persona habla mucho de manera espontánea, de forma rápida, es difícil interrumpirle y no acaba sus frases por una especie de necesidad imperiosa de comunicar algo, es probable que presente el trastorno del pensamiento denominado
Output: When a person speaks a lot spontaneously, quickly, it is difficult to interrupt and does not end his sentences for a kind of urgent need to communicate something, is likely to present the disorder of thought called
La prosopagnosia se define como
Output: Prosopagnosia is defined as
La confabulación es un síntoma típico de
Output: The confabulation is a typical symptom of
La amnesia retrógrada se define como
Output: Retrograde amnesia is defined as
La labilidad afectiva se caracteriza porque
Output: Affective lability is characterized because
La paratimia se caracteriza porque
Output: Parathymia is characterized by
La rigidez afectiva se caracteriza por
Output: Affective rigidity is characterized by
¿Cuáles son las características de la obnubilación de la conciencia?
Output: What are the characteristics of the obfuscation of consciousness ?
Al estado caracterizado por una total ausencia de conciencia, laxitud muscular, ausencia de respuesta a estímulos dolorosos y amnesia lacunar posterior, se le denomina
Output: The state characterized by a total absence of consciousness, muscle laxity, absence of response to painful stimuli and posterior lacunar amnesia, is called
Cuando una persona permanece en actitud inmóvil, con la musculatura rígida, y se le puede colocar en diversas posiciones sin que él intente recupera la posición original durante un tiempo, es probable que padezca
Output: When a person remains in an immobile attitude, with rigid muscles, and can be placed in different positions without him trying to recover the original position for a while, he is likely to suffer
La aparición del estreñimiento es un síntoma que aparece con frecuencia cuando se consume
Output: The appearance of constipation is a symptom that appears frequently when consumed
Bajo la denominación de xantinas se agrupan
Output: Under the name of xanthines are grouped
¿Qué caracteriza al trastorno disociativo de identidad?
Output: What characterizes dissociative identity disorder ?
¿En qué trastorno hay una preocupación excesiva por alguna anomalía física leve o inexistente?
Output: In what disorder is there excessive concern for any mild or nonexistent physical anomaly ?
El miedo o creencia de padecer una enfermedad importante, que surge en el sujeto a partir de la interpretación errónea de sus síntomas corporales, es la característica nuclear de
Output: The fear or belief of suffering an important disease, which arises in the subject from the erroneous interpretation of their bodily symptoms, is the nuclear characteristic of
¿A qué trastornos nos estamos refiriendo cuando hablamos de una alteración de las funciones integradoras de la conciencia, la identidad, y la memoria?
Output: What disorders are we referring to when we speak of an alteration of the integrating functions of consciousness, identity, and memory ?
Según la clasificación de Tyrer (1989), ¿a qué tipo de disociación pertenece la amnesia psicógena (amnesia disociativa)?
Output: According to Tyrer's classification (1989), what type of dissociation does psychogenic amnesia (dissociative amnesia) belong to ?
¿Qué característica comparten la anorexia y la bulimia?
Output: What characteristic do anorexia and bulimia share ?
¿Cuál sería la característica diferencial entre un trastorno alimentario y otro que cursa con pérdida significativa de peso y/o patrones alimentarios anómalos?
Output: What would be the differential characteristic between an eating disorder and another that presents with significant weight loss and / or anomalous eating patterns ?
¿A qué edad se desarrolla la identidad de género?
Output: At what age does gender identity develop ?
Una falta de interés por llevar a cabo relaciones o conductas sexuales en general es, más propiamente
Output: A lack of interest in carrying out sexual relations or behavior in general is, more properly
Las principales técnicas en el Entrenamiento de Habilidades Sociales para las personas con esquizofrenia incluyen modelado, ensayo de conducta y retroalimentación. Pero, ¿qué otras técnicas resultan recomendables?
Output: The main techniques in Social Skills Training for people with schizophrenia include modeling, behavior testing and feedback. But what other techniques are recommended ?
¿Qué factores causales tienen una especial relevancia en la anorgasmia femenina?
Output: What causal factors are particularly relevant in female anorgasmia ?
Una persona que no tiene esquizofrenia, ni un trastorno del estado de ánimo con síntomas psicóticos, pero que presenta un patrón profundo de desapego social y un rango limitado de expresión emocional en situaciones interpersonales (ej., disfrute con pocas actividades o es indiferente a la alabanza o la crítica), presenta con más probabilidad
Output: A person who does not have schizophrenia, or a mood disorder with psychotic symptoms, but who exhibits a deep pattern of social detachment and a limited range of emotional expression in interpersonal situations (eg, enjoyment with few activities or is indifferent to the praise or criticism), presents more likely
¿En qué trastorno el individuo trasgrede las normas sociales establecidas, a través de comportamientos fraudulentos o ilegales, a pesas de que conoce bien el sentido moral y legal de sus acciones pero no las pone en práctica?
Output: In what disorder does the individual transgress the established social norms, through fraudulent or illegal behaviors, to the weight of knowing well the moral and legal sense of his actions but not putting them into practice ?
¿En qué trastorno de personalidad puede el individuo tener sospechas infundadas y recurrentes sobre la fidelidad de la pareja, así como tener dudas de la lealtad u honradez de los amigos o conocidos?
Output: In which personality disorder can the individual have unfounded and recurrent suspicions about the fidelity of the couple, as well as having doubts about the loyalty or honesty of the friends or acquaintances ?
Los síntomas de somnolencia diurna excesiva, cataplexia, parálisis del sueño y alucinaciones hipnagógicas describen
Output: The symptoms of excessive daytime sleepiness, cataplexy, sleep paralysis and hypnagogic hallucinations describe
La interrupción del flujo aéreo nasobucal acompañado por esfuerzos respiratorios musculares que no son suficientes para abrir las vías aéreas superiores, constituye
Output: The interruption of the naso-oral airflow accompanied by muscular respiratory efforts that are not sufficient to open the upper airways, constitutes
La característica central de los trastornos fóbicos es
Output: The central feature of phobic disorders is
Un patrón general de déficit sociales e interpersonales asociados a malestar agudo y una capacidad reducida para las relaciones personales, así como distorsiones cognoscitivas o perceptivas y excentricidades del comportamiento, que comienzan al principio de la edad adulta, hace referencia a un trastorno de la personalidad
Output: A general pattern of social and interpersonal deficits associated with acute distress and a reduced capacity for personal relationships, as well as cognitive or perceptual distortions and behavioral eccentricities, beginning at the beginning of adulthood, refers to a personality disorder
El trastorno de ansiedad que según los estudios con gemelos monocigóticos y dicigóticos parece menos influenciado por factores genéticos es
Output: The anxiety disorder that according to studies with monozygotic and dizygotic twins seems less influenced by genetic factors is
Señale cuál de las manifestaciones o subtipos clínicos es más frecuente en el caso de trastorno obsesivo compulsivo
Output: Indicate which of the manifestations or clinical subtypes is more frequent in the case of obsessive-compulsive disorder
En el trastorno obsesivo-compulsivo las compulsiones
Output: In obsessive-compulsive disorder the compulsions
La fobia social es un problema
Output: Social phobia is a problem
Señale cuál de los siguientes es más claramente un síntoma positivo de la esquizofrenia
Output: Point out which of the following is more clearly a positive symptom of schizophrenia
La epidemiología de la esquizofrenia refleja que
Output: The epidemiology of schizophrenia reflects that
¿Cuál es la característica diagnóstica principal de un Trastorno Bipolar I?
Output: What is the main diagnostic characteristic of a Bipolar I Disorder ?
¿Cómo se operativiza la recuperación de la depresión? (p. ej., Thase, 2003; APA, 2000)
Output: How is the recovery of depression operationalized? (eg, Thase, 2003, APA, 2000)
¿Cuál de las siguientes afirmaciones es correcta respecto a la epidemiología de los trastornos del estado de ánimo?
Output: Which of the following statements is correct regarding the epidemiology of mood disorders ?
¿Cuál es el factor, entre los siguientes, que ha mostrado una mayor capacidad de predecir un trastorno bipolar?
Output: What is the factor, among the following, that has shown a greater ability to predict a bipolar disorder ?
¿Cuál es la definición de un ciclador rápido?
Output: What is the definition of a fast cycler ?
El concepto de esquema latente en la teoría cognitiva de la depresión de Aaron Beck significa que son esquemas cognitivos
Output: The concept of latent scheme in the cognitive theory of depression by Aaron Beck means that they are cognitive schemes
El estado de adaptación caracterizado por la diminución de la respuesta a la misma cantidad de droga o por la necesidad de una dosis mayor para provocar el mismo grado de efecto farmacológico, define
Output: The state of adaptation characterized by the diminution of the response to the same amount of drug or the need for a higher dose to cause the same degree of pharmacological effect, defines
Según los estudios de resultado, cuando se está aplicando la técnica de Exposición hay que tener en cuenta que le exposición masiva y prolongada produce
Output: According to the results studies, when the Exposure technique is being applied, it must be taken into account that massive and prolonged exposure produces
Uno de los conceptos principales de la Terapia de Aceptación y Compromiso es
Output: One of the main concepts of Acceptance and Commitment Therapy is
¿Cuál es el objetivo terapéutico de la Sensibilización Encubierta?
Output: What is the therapeutic objective of Covert Sensitization ?
En la Terapia Cognitiva de Beck los pensamientos automáticos son considerados
Output: In Beck Cognitive Therapy, automatic thoughts are considered
¿Cuál de los siguientes procesos sería responsable de los resultados que se alcanzan mediante la meditación por mindfulness?
Output: Which of the following processes would be responsible for the results that are achieved through mindfulness meditation ?
Entre las técnicas más utilizadas en la Terapia Cognitiva de Beck para identificar o detectar esquemas cognitivos se encuentra
Output: Among the techniques most used in Beck's Cognitive Therapy to identify or detect cognitive schemes is
Según Kazdin, ¿cómo se denomina al incremento significativo de la intensidad o de la frecuencia de una conducta cuando se comienza a aplicar un programa de extinción a dicha conducta?
Output: According to Kazdin, what is the meaning of the significant increase in the intensity or frequency of a behavior when an extinction program is applied to said behavior ?
En sus orígenes, la técnica de Desensibilización Sistemática fue explicada a partir de
Output: In its origins, the technique of Systematic Desensitization was explained from
Los modelos humanístico existenciales y fenomenológicos se caracterizan por
Output: Humanistic existential and phenomenological models are characterized by
La estrategia de investigación en psicoterapia consistente en comparar todos los componentes de un tratamiento con otro en el que se elimina uno de los componentes de dicho tratamiento, se conoce como
Output: The research strategy in psychotherapy consisting of comparing all the components of one treatment with another in which one of the components of said treatment is eliminated, is known as
En los estudios que emplean el metaanálisis para la revisión sistemática de los resultados de las psicoterapias ¿cuál es la variable dependiente más utilizada? 
Output: In studies that use meta-analysis for the systematic review of the results of psychotherapies, which is the most used dependent variable?
¿Cuál es la afirmación correcta sobre las intervenciones paradójicas?
Output: What is the correct statement about paradoxical interventions ?
¿Cuál es el enfoque que propone el modelo de relación entre terapeuta y cliente como de experto a experto?
Output: What is the approach proposed by the relationship model between therapist and client as expert to expert ?
En el contexto del análisis de los factores que influyen en el resultado de la psicoterapia, señale cuál de los siguientes puede considerarse un factor (técnica) específica (versus otro tipo de factores, como p. ej., cambio extraterapéutico, factores comunes)
Output: In the context of the analysis of the factors that influence the outcome of psychotherapy, state which of the following can be considered a specific (technical) factor (versus other types of factors, such as, for example, extra-therapeutic change, common factors)
¿Cuál es el enfoque que estudia el autoconcepto a través de las polaridades?
Output: What is the approach that studies self-concept through polarities ?
Uno de los componente básicos que suelen incluir todos los programas de Entrenamiento en Habilidades Sociales es
Output: One of the basic components that usually include all Social Skills Training programs is
Señale cuál de las siguientes afirmaciones, respecto de los terrores nocturnos en la infancia, es correcta
Output: Point out which of the following statements, regarding night terrors in childhood, is correct
Señale cuál de las siguientes afirmaciones es correcta respecto a la depresión
Output: Indicate which of the following statements is correct regarding depression
El trastorno caracterizado por un patrón comportamental que viola los derechos básicos de los demás o las principales normas o reglas sociales propias de la edad del sujeto se denomina
Output: The disorder characterized by a behavioral pattern that violates the basic rights of others or the main rules or social rules of the subject's age is called
¿Con cuál de los siguientes trastornos presenta una mayor comorbilidad la enuresis nocturna?
Output: With which of the following disorders does nocturnal enuresis have a higher comorbidity ?
¿Qué parasomnia es más frecuente en la infancia?
Output: What parasomnia is most common in childhood ?
¿En qué fase o fases del sueño se producen los terrores nocturnos?
Output: In what phase or phases of the dream are the night terrors ?
La encopresis retentiva se caracteriza por
Output: Retentive encopresis is characterized by
Señala cuál de las siguientes es una característica de las fobias infantiles
Output: Point out which of the following is a characteristic of childhood phobias
La hipopotasemia es un síntoma fisiológico que típicamente puede presentarse
Output: Hypokalemia is a physiological symptom that can typically occur
El trastorno desintegrativo infantil se caracteriza por
Output: Childhood disintegrative disorder is characterized by
¿Cuál es el objetivo fundamental de la terapia cognitiva para las alucinaciones auditivas en la esquizofrenia?
Output: What is the fundamental goal of cognitive therapy for auditory hallucinations in schizophrenia ?
El uso de la psicoeducación en la esquizofrenia actualmente adopta un criterio protésico en lugar de emitir juicios de inhabilitación ¿Qué meta debe fijarse la psicoeducación para seguir este principio?
Output: The use of psychoeducation in schizophrenia now adopts a prosthetic criterion instead of issuing disqualification judgments. What goal should psychoeducation be set to follow this principle ?
Los pacientes con esquizofrenia suelen presentar el llamado desequilibrio interactivo que se expresa en la conversación con una latencia de respuesta exagerada, habla mínima o falta de participación en la misma ¿Cuál es el método más indicado para evaluar al paciente y decidir si es conveniente realizar un entrenamiento en habilidades sociales?
Output: Patients with schizophrenia usually present the so-called interactive imbalance that is expressed in the conversation with an exaggerated response latency, minimal speech or lack of participation in it. What is the most appropriate method to evaluate the patient and decide if it is convenient to perform a Social skills training ?
La terapia de focalización para las alucinaciones auditvas de Betall, Haddock y Slade (1994) utiliza diferentes estrategias terapéuticas ¿Cuál de las siguientes opciones NO se contempla en el modelo de la terapia de focalización?
Output: The focus therapy for auditory hallucinations of Betall, Haddock and Slade (1994) uses different therapeutic strategies. Which of the following options is NOT considered in the targeting therapy model ?
La evaluación de la emoción expresada resulta útil en el contexto del tratamiento psicológico de la esquizofrenia. Pero ¿de qué esfera forma parte habitualmente la evaluación de la emoción expresada?
Output: The evaluation of the emotion expressed is useful in the context of the psychological treatment of schizophrenia. But from what sphere is the evaluation of the expressed emotion usually part ?
La terapia psicológica integral (IPT) de Brenner y colaboradores (1992) está formada por diferentes subprogramas ¿Cuál de estos subprogramas NO pertenece a dicha terapia?
Output: The integral psychological therapy (IPT) of Brenner et al. (1992) consists of different subprograms. Which of these subprograms does NOT belong to such therapy ?
Una de las aportaciones más importantes e innovadores de la terapia dialéctica comportamental en el tratamiento del trastorno de la personalidad límite (TPL) es
Output: One of the most important and innovative contributions of behavioral dialectic therapy in the treatment of borderline personality disorder (BPD) is
El modelo terapéutico que introduce el entrenamiento en mindfulness como parte de las estrategias terapéuticas a utilizar para los trastornos de la personalidad es
Output: The therapeutic model that introduces mindfulness training as part of the therapeutic strategies to be used for personality disorders is
La Terapia Interpersonal Reconstructiva de Benjamin incluye como uno de los aspectos más relevantes en el tratamiento de los trastornos de la personalidad
Output: Benjamin's Reconstructive Interpersonal Therapy includes as one of the most relevant aspects in the treatment of personality disorders
Señale la respuesta correcta respecto al tratamiento del trastorno esquizotípico de la personalidad
Output: Point out the correct answer regarding the treatment of schizotypal personality disorder
Junto a la Terapia Cognitiva Conductual ¿qué otra aproximación terapéutica ha mostrado consistentemente ser un tratamiento eficaz para la bulimia nerviosa?
Output: Along with Behavioral Cognitive Therapy, what other therapeutic approach has consistently shown to be an effective treatment for bulimia nervosa ?
Respecto de la Anorexia Nerviosa cabe afirmar que
Output: Regarding Nervous Anorexia, it can be stated that
¿En qué consiste el programa cognitivoeducativo de Barsky y colaboradores para el tratamiento de la hipocondría?
Output: What is the cognitive-educational program of Barsky and collaborators for the treatment of hypochondria ?
¿Qué procedimiento forma parte del programa de intervención cognitivo-conductual para la hipocondría propuesto por Warwick y Salkovskis?
Output: What procedure is part of the cognitive-behavioral intervention program for hypochondria proposed by Warwick and Salkovskis ?
¿Qué procedimiento NO forma parte del programa de intervención cognitivo-conductual para el trastorno dismórfico corporal de Rosen y colaboradores?
Output: Which procedure is NOT part of the cognitive-behavioral intervention program for body dysmorphic disorder of Rosen et al ?
¿De qué autores es el modelo de prevención de recaídas más conocido y con buen apoyo empírico en el alcoholismo?
Output: Which authors is the most well-known relapse prevention model with good empirical support in alcoholism ?
¿Cuál de los siguientes aspectos formales del estilo terapéutico forman parte de la entrevista motivacional?
Output: Which of the following formal aspects of the therapeutic style are part of the motivational interview ?
La Terapia de Solución de Problemas para la depresión incluye dentro de sus propuestas
Output: The Problem Solving Therapy for depression includes within its proposals
Con respecto a los tratamientos psicológicos efectivos para la depresión, se puede afirmar que
Output: With respect to effective psychological treatments for depression, it can be stated that
Señale la respuesta correcta con respecto a la terapia para la depresión de Rehm
Output: Point out the correct answer regarding therapy for Rehm's depression
Con respecto al tratamiento de la depresión y, en concreto, a la eficacia comparada entre los tratamientos psicológicos (en especial, la terapia cognitivo-conductual) y los tratamientos farmacológicos se puede afirmar que, en general
Output: With respect to the treatment of depression and, in particular, the comparative efficacy between psychological treatments (especially cognitive-behavioral therapy) and pharmacological treatments, it can be stated that, in general
Con respecto al tratamiento farmacológico para la depresión se puede afirmar que
Output: With respect to the pharmacological treatment for depression, it can be stated that
Sobre la intervención en la creencias subyacentes (o asunciones básicas o actitudes disfuncionales) de los pacientes con depresión, señale la OPCIÓN FALSA
Output: On the intervention in the underlying beliefs (or basic assumptions or dysfunctional attitudes) of patients with depression, point out the FALSE OPTION
Señale la respuesta correcta. Las sales de litio se utilizan para tratar
Output: Point out the correct answer. Lithium salts are used to treat
Cuál de los siguientes fármacos NO se utiliza para el tratamiento de los síntomas psicóticos de la esquizofrenia
Output: Which of the following drugs is NOT used for the treatment of psychotic symptoms of schizophrenia
¿Cuál de los siguientes criterios es un predictor de éxito a largo plazo en la terapia de exposición a los trastornos fóbicos?
Output: Which of the following criteria is a predictor of long-term success in exposure therapy to phobic disorders ?
En el entrenamiento en HHSS aplicado a la fobia social se utiliza el modelado para el aprendizaje de determinadas destrezas. El modelo elegido debe ser
Output: In the training in HHSS applied to social phobia, modeling is used for the learning of certain skills. The chosen model must be
¿A cuál de las siguientes variables se han asociado los mejores resultados terapéuticos en la Fobia Social?
Output: To which of the following variables have the best therapeutic results been associated in Social Phobia ?
¿Con qué objetivo proponen Foa y Rothbaum (1998) la Narrativa Reformulada del Trauma en su propuesta de intervención en el TEPT?
Output: For what purpose do Foa and Rothbaum (1998) propose the Reformulated Narrative of Trauma in its proposed intervention in PTSD ?
Las técnicas cognitivas no parecen potenciar el efecto de la exposición en vivo en la mayoría de las fobias específicas, con la posible excepción de
Output: Cognitive techniques do not seem to enhance the effect of exposure in vivo in most specific phobias, with the possible exception of
La principal utilidad de los experimentos conductuales en el tratamiento del trastorno de pánico es
Output: The main utility of behavioral experiments in the treatment of panic disorder is
¿Cuál de estos componentes no es frecuente en las terapias cognitivo-conductuales para el trastorno de pánico?
Output: Which of these components is not common in cognitive-behavioral therapies for panic disorder ?
¿Con qué fin proponen Clark y Beck (2010), dentro de la terapia cognitiva de los trastornos de ansiedad, los ejercicios de inducción de síntomas en el tratamiento del trastorno de pánico?
Output: For what purpose do Clark and Beck (2010) propose, within the cognitive therapy of anxiety disorders, the exercises of induction of symptoms in the treatment of panic disorder ?
Señale a cuál de las siguientes orientaciones pertenece el Programa de Reducción de Estrés de Kabat–Zinn (Universidad de Massachusetts)
Output: Point out which of the following guidelines belongs to the Stress Reduction Program of Kabat-Zinn (University of Massachusetts)
¿Con qué objetivo se emplea la técnica de tensión muscular aplicada en el tratamiento de fobia a la sangre?
Output: For what purpose is the muscle tension technique applied in the treatment of blood phobia used ?
¿Qué nombre recibe la técnica empleada en el tratamiento del Trastorno de Ansiedad Generalizada (TAG) en la que se pide a la persona que suponga que su peor temor se cumple, y a continuación busque soluciones realistas al mismo?
Output: What name does the technique used in the treatment of Generalized Anxiety Disorder (GAD) in which the person is asked to assume that their worst fear is met, and then look for realistic solutions to it ?
Una de las principales limitaciones del tratamiento conductual (exposición con prevención de respuesta) del TOC es
Output: One of the main limitations of the behavioral treatment (exposure with prevention of response) of OCD is
En el marco de tratamiento de la Ansiedad Generalizada, se distingue (p. ej., Dugas y Ladouceur, 1997) entre preocupaciones por acontecimientos basados en la realidad, en cuyo caso se entrenaría al paciente en Resolución de Problemas, y preocupaciones por acontecimientos no basados en la realidad y altamente improbables que deberían abordarse mediante el empleo de
Output: In the framework of the treatment of Generalized Anxiety, we distinguish (eg, Dugas and Ladouceur, 1997) between concerns about events based on reality, in which case the patient would be trained in problem solving, and concerns about events not based on reality and highly improbable that should be addressed by employing
Cuál de las siguientes técnicas se considera, según la evidencia disponible, un tratamiento bien establecido en el caso de las fobias infantiles
Output: Which of the following techniques is considered, according to the available evidence, a well-established treatment in the case of childhood phobias
Señale la afirmación INCORRECTA acerca de la conducta sexual inapropiada que se produce en algunas víctimas de abuso sexual infantil
Output: Point out the INCORRECT statement about the sexual misconduct that occurs in some victims of child sexual abuse
Señale la afirmación correcta acerca del programa de entrenamiento para padres creado por Barkley
Output: Point out the correct statement about the parent training program created by Barkley
Una de las siguientes NO es una pauta que deba guiar las intervenciones en los Trastornos de Espectro Autista. Señale cuál
Output: One of the following is NOT a guideline that should guide interventions in Autism Spectrum Disorders. Point out which