niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
La monitorización de la Presión Venosa Central (PVC) es un procedimiento realizado con frecuencia por las enfermeras de la Unidad de Cuidados Críticos. Señale la opción correcta respecto al desempeño de esta medición hemodinámica
Output: Central Venous Pressure (PVC) monitoring is a procedure performed frequently by nurses in the Critical Care Unit. Indicate the correct option regarding the performance of this hemodynamic measurement
En un paciente conectado a ventilación mecánica invasiva, cuando todos los movimientos son generados por el respirador, suministrando un determinado volumen con un flujo constante durante un tiempo preajustado, sin permitir la sincronización con respiraciones espontáneas o adicionales del paciente, hacemos referencia a
Output: In a patient connected to invasive mechanical ventilation, when all movements are generated by the ventilator, supplying a certain volume with a constant flow during a preset time, without allowing the synchronization with spontaneous or additional respirations of the patient, we refer to
Un hombre de 65 años tiene un cáncer terminal avanzado. ¿Qué dato indicaría que está cerca del final de su vida? Señale la mejor opción
Output: A 65-year-old man has advanced terminal cancer. What data would indicate that it is near the end of his life? Point out the best option
P. C. es un enfermo en situación terminal que presenta mucositis oral y dolor, aunque conserva la capacidad para comer una dieta sólida. ¿Cuál de las siguientes acciones estaría indicada?
Output: P. C. is a terminally ill patient with oral mucositis and pain, although he retains the ability to eat a solid diet. Which of the following actions would be indicated?
De los siguientes contaminantes, ¿cuál tiene una mayor afinidad por la hemoglobina produciendo alteraciones en el tejido cerebral, miocárdico y muscular?
Output: Of the following pollutants, which has a greater affinity for hemoglobin producing alterations in brain, myocardial and muscular tissue?
Acude a una consulta de enfermería un joven de 18 años de edad con una herida de mordedura de perro en la cara lateral del miembro inferior derecho. La herida se produjo hace 30 horas y afecta a tejido subcutáneo, tiene forma de luna (unos 5 cm aproximadamente de largo) y es profunda. Teniendo en cuenta que tiene el calendario vacunal infantil completo, ¿qué intervención estaría indicada en relación a la vacunación del tétanos?
Output: A 18-year-old male with a dog bite wound on the lateral face of the right lower limb comes to a nursing consultation. The wound occurred 30 hours ago and affects the subcutaneous tissue, is shaped like a moon (about 5 cm long) and is deep. Considering that you have the complete childhood immunization schedule, what intervention would be indicated in relation to tetanus vaccination?
Señale la medida de prevención secundaria que se ha demostrado efectiva en el cáncer de colón
Output: Point out the secondary prevention measure that has been shown to be effective in colon cancer
Acude al centro integral de atención al drogodependiente una mujer de 32 años embarazada de 16 semanas, consumidora habitual de cocaína y heroína con antecedentes de fracasos en desintoxicación ambulatoria. No tiene apoyo familiar y manifiesta querer dejar de consumir drogas, pero necesita apoyo para hacerlo. ¿Qué recurso estaría indicado?
Output: A 32-year-old pregnant woman of 16 weeks, a habitual consumer of cocaine and heroin with a history of failure in outpatient detoxification, goes to the comprehensive care center for drug addicts. He has no family support and says he wants to stop using drugs, but he needs support to do so. Which resource would be indicated?
Acude a consulta de enfermería una mujer de 57 años con antecedentes de HTA grado 1, controlada con dieta hiposódica, IMC 23 y exfumadora. Datos de la última analítica Colesterol total 225 mg/dl; LDL colesterol 123 mg/dl y glucosa 129 mg/dl. De las siguientes recomendaciones, ¿cuál estaría indicada para el control del riesgo cardiovascular?
Output: A 57-year-old woman with a history of HTA grade 1, controlled with a low-sodium diet, a BMI 23 and an ex-smoker, attended the nursing consultation. Data from the last analysis Total cholesterol 225 mg / dl; LDL cholesterol 123 mg / dl and glucose 129 mg / dl. Of the following recommendations, which would be indicated for the control of cardiovascular risk?
La estructura organizativa funcional formada por profesionales sanitarios y no sanitarios, que tiene responsabilidad en la prestación sanitaria de forma integral, compartida y continuada en la zona básica de salud, recibe el nombre de
Output: The functional organizational structure formed by health and non-health professionals, who is responsible for health care in a comprehensive, shared and continuous manner in the basic health area, is called
La probabilidad de que una persona libre de una enfermedad la desarrolle durante un periodo de tiempo, se corresponde con
Output: The probability that a person free of a disease develops it during a period of time, corresponds to
Según la Ley General de Sanidad 14/1986 de 25 de abril, el marco territorial de la Atención Primaria de Salud es
Output: According to the General Health Law 14/1986 of April 25, the territorial framework of Primary Health Care is
Según Berman et al., desde el punto de vista sanitario, al grupo social básico constituido por personas de género femenino o masculino, jóvenes o adultos, unidos por lazos legales, de amistad, relacionados o no genéticamente y que los demás consideran allegados, se le denomina
Output: According to Berman et al., From the sanitary point of view, to the basic social group constituted by persons of feminine or masculine gender, young or adult, united by legal, friendship, related or not genetically and that others consider close friends, he calls you
El conjunto de medios y sistemas que facilitan el contacto del agente infeccioso con el sujeto receptor, se corresponde con
Output: The set of means and systems that facilitate the contact of the infectious agent with the recipient subject corresponds to
Aquellas desigualdades evitables, consideradas injustas en el acceso a los servicios de salud entre regiones o entre subgrupos de población en un mismo país, se corresponde con el término de
Output: Those avoidable inequalities, considered unfair in the access to health services between regions or between subgroups of population in the same country, corresponds to the term of
En un programa cuyo objetivo es capacitar a los adolescentes para que puedan elegir conductas orientadas a la salud y ayudar a los padres a promover la adaptación saludable de sus hijos, la población diana estará formada por
Output: In a program whose objective is to train adolescents so that they can choose health-oriented behaviors and help parents to promote the healthy adaptation of their children, the target population will be formed by
Entre las actividades expuestas a continuación, seleccione cuál es la actividad asistencial de la enfermera integrada en un equipo de atención primaria
Output: Among the activities listed below, select the nursing care activity integrated in a primary care team
En 1984 se inicia en España el proceso de reforma de la asistencia sanitaria con la publicación de
Output: In 1984, the process of healthcare reform began in Spain with the publication of
Entre los objetivos específicos que ha elaborado con el fin de hacer una intervención de educación para la salud, encaminada a facilitar a las personas de 65 y más años la incorporación de actividades preventivas para el golpe de calor en los autocuidados diarios, identifique el que está INCORRECTAMENTE formulado
Output: Among the specific objectives that have been developed in order to make a health education intervention, aimed at providing people 65 years and older with the incorporation of preventive activities for heat stroke in daily self-care, identify the one that is INCORRECTLY formulated
Un procedimiento para identificar problemas de salud es mediante el acuerdo de personas que tienen información cualificada sobre la comunidad. Dos de las técnicas más frecuentemente empleadas son
Output: A procedure to identify health problems is through the agreement of people who have qualified information about the community. Two of the most frequently used techniques are
En una zona básica de salud se han detectado 10 casos de gripe en el mes de junio. Esta forma de presentación de la enfermedad transmisible se define como
Output: In a basic health area, 10 cases of influenza were detected in the month of June. This form of presentation of the communicable disease is defined as
La prevención primaria
Output: Primary prevention
Usted está valorando el recinto donde están recogidos 100 perros abandonados. De los datos procedentes de la observación destacan la situación de hacinamiento de los animales, el ambiente lleno de polvo y el estado de excitación de los animales. Mientras entrevista a uno de los trabajadores, le informa que lleva 6 años trabajando de 700 a 1330 h, dando de comer y beber a los animales y limpiando los habitáculos donde viven. Nunca se ha sentido mal, cree que ningún perro le va a morder y que nada sabe de prevenciones y cuidados que deben mantener mientras trabaja. Con los datos que posee, determina que existe una situación de
Output: You are evaluating the site where 100 abandoned dogs are collected. Of the data coming from the observation they emphasize the situation of overcrowding of the animals, the environment full of dust and the state of excitation of the animals. While interviewing one of the workers, he informs her that he has been working for 6 years from 700 a.m. to 130 p.m., feeding and drinking the animals and cleaning the living quarters where they live. He has never felt bad, believes that no dog is going to bite him and that he knows nothing of the precautions and cares that must be maintained while he works. With the data you have, determines that there is a situation of
La epidemiología permite detectar precozmente los cambios en la incidencia de una determinada enfermedad en la población. Para ello, lo más correcto es utilizar
Output: Epidemiology allows early detection of changes in the incidence of a certain disease in the population. For this, the most correct thing is to use
Según la Organización Mundial de la Salud, la acción ejercida sobre los individuos para llevarles a modificar sus comportamientos, recibe el nombre de
Output: According to the World Health Organization, the action taken on individuals to change their behavior is called
El sistema que integra la asistencia y el cuidado que proporciona la familia, los vecinos o allegados sin que exista ninguna relación contractual y basado en unas relaciones personales estrechas, se corresponde con
Output: The system that integrates the assistance and care provided by the family, neighbors or relatives without any contractual relationship and based on close personal relationships, corresponds to
Las medidas de prevención primaria de infecciones de transmisión sexual, NO incluyen
Output: The primary prevention measures of sexually transmitted infections do NOT include
¿La implantación del óvulo fertilizado en un lugar distinto al endometrio uterino, se denomina?
Output: Is the implantation of the fertilized egg in a place other than the uterine endometrium called?
Reva Rubin identifica la conducta materna después del parto en tres etapas
Output: Reva Rubin identifies maternal behavior after delivery in three stages
El gasto cardiaco (CG) aumenta entre el 40 y el 50% durante el embarazo. ¿Cuándo vuelve a valores normales?
Output: Cardiac output (CG) increases between 40 and 50% during pregnancy. When does it return to normal values?
Al valorar la postura que mantiene el bebe mamando, ¿cuál de los siguientes signos indican que NO es correcta la posición y agarre del bebe al pecho?
Output: When assessing the position held by the baby suckling, which of the following signs indicate that the position and grip of the baby is NOT correct?
En una mujer gestante de 32 semanas se escucha el latido cardiaco fetal. ¿Qué maniobra de Leopold se debe realizar para conocer dónde se encuentra el dorso fetal?
Output: A fetal heartbeat is heard in a 32-week pregnant woman. What Leopold maneuver should be done to know where the fetal dorsum is located ?
Después de un parto vaginal normal de baja intervención, en una mujer sana con un recién nacido sano, ¿cuál es el mejor momento para iniciar la lactancia materna?
Output: After a normal low-level vaginal delivery, in a healthy woman with a healthy newborn, what is the best time to start breastfeeding?
Al valorar el método anticonceptivo más adecuado para una persona hay que tener en cuenta
Output: When assessing the most appropriate contraceptive method for a person, the following should be taken into account
¿Qué cuidados se deben planificar cuando la mujer alcanza la menopausia?
Output: What care should be planned when a woman reaches menopause?
De las siguientes sugerencias a la familia sobre la alimentación del escolar para la prevención de la obesidad, señale cual NO es recomendable
Output: From the following suggestions to the family about the school feeding for the prevention of obesity, indicate which is NOT recommended
Señale cuál de las siguientes alteraciones NO se corresponde con las manifestaciones clínicas de la diabetes tipo 1 en los niños
Output: Indicate which of the following alterations does NOT correspond to the clinical manifestations of type 1 diabetes in children
Señale la respuesta FALSA con respecto a la bronquiolitis
Output: Point out the FALSE response regarding bronchiolitis
Tras un parto normal a término se observa que el bebé tiene un latido cardíaco de 130 latidos por minuto, respira con armonía y tranquilidad, tiene movimientos espontáneos, color sonrosado y buena respuesta al estímulo de succión. ¿Qué valor resultará en la realización del Test de Apgar?
Output: After a normal term delivery it is observed that the baby has a heartbeat of 130 beats per minute, breathes with harmony and tranquility, has spontaneous movements, rosy color and good response to the stimulation of suction. What value will result in the completion of the Apgar Test?
Señale cuál de las siguientes opciones NO supone una respuesta normal del desarrollo motor del niño en su primer año de vida
Output: Indicate which of the following options does NOT suppose a normal response of the child's motor development in its first year of life
Entre las estrategias que utiliza la enfermera en el cuidado de los niños de 2 años se encuentra el juego. Señale cuál de los que se enuncian a continuación favorece la comprensión del proceso de enfermedad y la terapia
Output: The game is one of the strategies used by the nurse in caring for children aged 2 years. Point out which of the following is favorable to the understanding of the disease process and therapy
En relación a las vacunas, señale la opción correcta
Output: In relation to vaccines, indicate the correct option
Señale la respuesta correcta respecto al dolor en la infancia
Output: Point out the correct answer regarding childhood pain
Señale cuál de las siguientes manifestaciones clínicas NO son propias de la deshidratación en el lactante
Output: Indicate which of the following clinical manifestations are NOT specific to dehydration in the infant
En el esquema de las etapas del desarrollo puberal de Tanner, el estadio o nivel 5 en las mujeres se corresponde con
Output: In the scheme of the stages of Tanner's pubertal development, the stage or level 5 in women corresponds to
Según se recoge en el proyecto de Ley sobre Dependencia de 2006, en España, es cierto que
Output: According to the draft Law on Dependency 2006, in Spain, it is true that
En la consulta de enfermería se está aplicando el test de Pfeiffer a F. P. de 80 años. De este instrumento se ha descrito que
Output: In the nursing consultation the Pfeiffer test is being applied to F. P. of 80 years. From this instrument it has been described that
La familia de F. G. de 80 años, que presenta demencia bastante avanzada, quiere solicitar su incapacitación legal. Se sabe que la incapacitación legal
Output: The 80-year-old family of F. G., who has very advanced dementia, wants to request legal incapacitation. It is known that legal incapacitation
En las personas mayores el agua corporal total
Output: In the elderly the total body water
La causa más frecuente de ceguera irreversible en mayores de 60 años es
Output: The most frequent cause of irreversible blindness in people over 60 is
T. R. de 89 años, presenta inestabilidad y ha sufrido una caída. Respecto a las caídas en las personas mayores, es correcto que
Output: T. R. of 89 years, presents instability and has suffered a fall. Regarding falls in older people, it is correct that
¿Qué caracteriza al proceso de envejecimiento fisiológico del sistema musculoesquelético?
Output: What characterizes the physiological aging process of the musculoskeletal system?
¿Cuál es la principal causa de incontinencia urinaria funcional en las personas ancianas?
Output: What is the main cause of functional urinary incontinence in the elderly?
Cuál de las siguientes complicaciones puede presentar un paciente geriátrico diagnosticado de enfermedad de Parkinson y en tratamiento con Levodopa
Output: Which of the following complications may present a geriatric patient diagnosed with Parkinson's disease and in treatment with Levodopa
¿A qué se debe la presencia de léntigo en las personas mayores?
Output: Why is the presence of lentigo in older people?
¿Con cuál de los siguientes parámetros se identifica el concepto de fragilidad en las personas mayores?
Output: With which of the following parameters is the concept of frailty identified in older people?
El Mini Nutricional Assessment (MNA)
Output: The Mini Nutritional Assessment (MNA)
J. C. de 85 años, tiene antecedentes de osteoporosis. Una potencial complicación es la fractura por fragilidad, destacando que
Output: J. C, 85 years old, has a history of osteoporosis. A potential complication is fragility fracture, highlighting that
La agorafobia es un trastorno de ansiedad que consiste en
Output: Agoraphobia is an anxiety disorder that consists of
La Ley General de Sanidad (Ley 14/1986, de 25 de abril) favoreció la reforma psiquiátrica en España porque
Output: The General Law of Health (Law 14/1986, of April 25) favored the psychiatric reform in Spain because
Los delirios son síntomas característicos de la esquizofrenia que
Output: Delusions are characteristic symptoms of schizophrenia that
En la clasificación del DSM-IV, dentro de los trastornos del estado de ánimo se incluye el trastorno bipolar. Se define como
Output: In the DSM-IV classification, bipolar disorder is included within mood disorders. Is defined as
En los trastornos relacionados con el consumo de sustancias, ¿en qué consiste la dependencia física?
Output: In disorders related to substance use, what is physical dependence?
Entre las competencias a desarrollar por la enfermera de salud mental dentro del equipo multidisciplinar, se encuentra
Output: Among the competences to be developed by the mental health nurse within the multidisciplinary team is
Las alucinaciones son manifestaciones clínicas de la esquizofrenia que
Output: Hallucinations are clinical manifestations of schizophrenia that
Al conjunto de mecanismos sociales cuya función es la transformación de productos especializados en forma de servicios sanitarios para la sociedad, se le denomina sistema
Output: The set of social mechanisms whose function is the transformation of specialized products in the form of health services for society, is called system
El modelo asistencial consistente en la coordinación sistemática de la atención que se presta a grupos específicos de pacientes, durante un episodio de cuidados, para alcanzar los resultados clínicos previstos, tratando de conseguir el menor coste y la mejora de la calidad asistencial, se denomina de
Output: The assistance model consisting in the systematic coordination of the attention given to specific groups of patients, during an episode of care, to reach the expected clinical results, trying to achieve the lowest cost and the improvement of the quality of care, is called
En el ámbito de la gestión, a la capacidad productiva de las personas que se manifiesta y se mide por su desempeño, reflejando los conocimientos, las habilidades, las actitudes y las destrezas para realizar un trabajo eficiente y efectivo, se le denomina
Output: In the field of management, the productive capacity of people that is manifested and measured by their performance, reflecting the knowledge, skills, attitudes and skills to perform an efficient and effective work, is called
Un avance fundamental de la gestión tuvo lugar mediante la creación, por un equipo de la Universidad de Yale, de un sistema de clasificación de episodios de hospitalización, a los cuales se les denominó
Output: A fundamental breakthrough in management took place through the creation, by a Yale University team, of a classification system for hospitalization episodes, which were called
Según las recomendaciones de la Guía del 2010 del Consejo Español de Resucitación Cardiopulmonar, al aplicar las maniobras de reanimación cardiopulmonar en un lactante se debe
Output: According to the recommendations of the 2010 Guide of the Spanish Council of Cardiopulmonary Resuscitation, when applying cardiopulmonary resuscitation maneuvers in an infant, the following should be done
Dentro de la Escuela de Pensamiento de la Interacción, se incluye el modelo desarrollado por
Output: Within the Interaction Thinking School, the model developed by
¿Cuál de las siguientes afirmaciones sobre el envejecimiento se corresponde con el enfoque psicosocial conocido como Teoría de la Continuidad?
Output: Which of the following statements about aging corresponds to the psychosocial approach known as Theory of Continuity?
La evaluación de un programa de salud debe considerar
Output: The evaluation of a health program must consider
Entre las normas de administración de la Nutrición Parenteral, cuál es verdadera
Output: Among the rules of administration of Parenteral Nutrition, which is true
La fase prodrómica de un episodio psicótico se caracteriza por
Output: The prodromal phase of a psychotic episode is characterized by
Respecto al recién nacido, señale la afirmación correcta
Output: Regarding the newborn, point out the correct statement
El documento que sienta los principios de la Bioética respecto a la autonomía de las personas, beneficencia y justicia, y fija los requisitos básicos del consentimiento informado, la valoración de riesgos y beneficios y la selección de los sujetos es
Output: The document that sets out the principles of Bioethics regarding the autonomy of people, beneficence and justice, and sets the basic requirements of informed consent, the assessment of risks and benefits and the selection of subjects is
¿Cómo se denomina al conjunto de actividades consistentes en crear y mantener un ambiente adecuado en el que los individuos, trabajando en grupo, puedan llevar a cabo funciones y objetivos preestablecidos?
Output: What is the name of the set of activities consisting of creating and maintaining an adequate environment in which individuals, working in groups, can carry out pre-established functions and objectives?
Desde el punto de vista del metabolismo de xenobióticos, ¿a qué se deben la hepatotoxicidad y la acción cancerígena de las aflatoxinas?
Output: From the point of view of the metabolism of xenobiotics, what is the cause of the hepatotoxicity and the carcinogenic action of aflatoxins?
El espectro infrarrojo del clorhidrato de procaína muestra una banda intensa cerca de 1700 cm-1. ¿Qué información proporciona este dato sobre su estructura?
Output: The infrared spectrum of procaine hydrochloride shows an intense band about 1700 cm-1. What information does this data provide about its structure?
El índice eudísmico es un parámetro con interés farmacológico que expresa la relación entre
Output: The eudismic index is a parameter with pharmacological interest that expresses the relationship between
El anestésico local procaína es un fármaco diseñado por farmacomodulación de la
Output: The local anesthetic procaine is a drug designed by pharmacodynamics of the
El mesna (2-mercaptoetanosulfonato sódico) se utiliza junto a la ciclofosfamida en la terapia antitumoral porque
Output: Mesna (sodium 2-mercaptoethanesulfonate) is used together with cyclophosphamide in antitumor therapy because
¿Cuál de las siguientes familias estructurales de fármacos actúan como agentes neurolépticos?
Output: Which of the following structural families of drugs act as neuroleptic agents?
¿Cuál de los siguientes agentes antitumorales actúa formando un complejo covalente e irreversible con la timidilato sintasa y su cofactor, previa activación al correspondiente desoxinucleótido?
Output: Which of the following antitumor agents acts forming a covalent and irreversible complex with the thymidylate synthase and its cofactor, previous activation to the corresponding deoxynucleotide?
El fármaco antiulceroso denominado omeprazol presenta en su estructura
Output: The antiulcer drug called omeprazole has in its structure
Las estatinas se emplean para reducir los niveles de colesterol y actúan como análogos del estado de transición de una enzima implicada en su biosíntesis. ¿De qué enzima se trata?
Output: Statins are used to reduce cholesterol levels and act as analogs of the transition state of an enzyme involved in its biosynthesis. What enzyme is it?
El ciprofloxacino es un ejemplo de quinolona antibacteriana. ¿Qué sustituyente lleva sobre el nitrógeno de la posición 1?
Output: Ciprofloxacin is an example of an antibacterial quinolone. What substituent does it carry over the nitrogen in position 1?
El relajante muscular suxetonio (succinilcolina), que se diseñó a partir del decametonio por sustitución de dos grupos etileno por dos funciones éster, susceptibles de un metabolismo hidrolítico, es un
Output: The muscle relaxant suxetonium (succinylcholine), which was designed from decamethonium by substitution of two ethylene groups by two ester functions, susceptible to a hydrolytic metabolism, is a
El indinavir es un inhibidor selectivo de la proteasa del VIH porque
Output: Indinavir is a selective inhibitor of HIV protease because
La utilización de microorganismos para transformar contaminantes presentes en el medio ambiente en productos no tóxicos se denomina
Output: The use of microorganisms to transform contaminants present in the environment into non-toxic products is called
Se denomina transpeptidación a la etapa en la biosíntesis del péptidoglicano en la que
Output: Transpeptidation is the step in the biosynthesis of peptidoglycan in which
En el examen sistemático a una embarazada a término (37 semanas de gestación), se aíslan a partir de un frotis vaginal colonias betahemolíticas que son identificadas como Streptococcus agalactiae.¿Qué valoración haría de dicho hallazgo y cuál sería la actitud terapéutica más recomendable a seguir?
Output: In the systematic examination of a pregnant woman at term (37 weeks of gestation), beta-hemolytic colonies are isolated from a vaginal smear, which are identified as Streptococcus agalactiae. What assessment would you make of this finding and what would be the most advisable therapeutic attitude to follow? ?
Las quinolonas son compuestos antibacterianos que tienen como diana
Output: Quinolones are antibacterial compounds that target
Un niño de 4 años de edad sin antecedentes de vacunación frente a la rabia, es atacado espontáneamente por un perro, ocasionándole numerosas heridas en el cuello y las extremidades que llevaba desprotegidas. El animal huye y no es posible localizarlo. ¿Cuál es la actitud inicial a seguir con el paciente para prevenir una posible transmisión de la rabia?
Output: A 4-year-old boy with no history of vaccination against rabies is attacked spontaneously by a dog, causing numerous injuries to the neck and limbs that were unprotected. The animal flees and it is not possible to locate it. What is the initial attitude to follow with the patient to prevent a possible transmission of rabies?
¿Cuál de las siguientes técnicas de tinción posee importancia en el diagnóstico de infecciones causadas por Corynebacterium diphtheriae?
Output: Which of the following staining techniques is important in the diagnosis of infections caused by Corynebacterium diphtheriae?
El shock séptico que puede presentarse en el curso de la infecciones sistémicas por bacterias Gram-negativas se debe a
Output: The septic shock that can occur in the course of systemic infections due to Gram-negative bacteria is due to
¿Cuál de los siguientes virus de vertebrados requiere durante su ciclo de multiplicación de una polimerasa con actividad transcriptasa reversa?
Output: Which of the following vertebrate viruses does it require during its multiplication cycle of a polymerase with reverse transcriptase activity?
Clostridium perfringens puede producir diversas infecciones, entre las que se encuentra
Output: Clostridium perfringens can cause various infections, including
El medio que se utiliza para detectar la producción de acetoína (butilén glicol) a partir de ácido pirúvico en la fermentación de la glucosa se denomina
Output: The medium that is used to detect the production of acetoin (butylene glycol) from pyruvic acid in the fermentation of glucose is called
Desde el punto de vista del crecimiento microbiano, ¿cuál de las siguientes afirmaciones es verdadera en relación al término colonia?
Output: From the point of view of microbial growth, which of the following statements is true in relation to the term colony?
Las enterotoxinas termolábil (LT) y termoestable (ST) son responsables de la diarrea causada por algunas cepas de
Output: Thermolabile (LT) and thermostable (ST) enterotoxins are responsible for diarrhea caused by some strains of
En relación al crecimiento bacteriano en medio líquido no renovado, ¿cuál de las siguientes afirmaciones es la correcta?
Output: In relation to the bacterial growth in liquid medium not renewed, which of the following statements is correct?
¿Cuál de las siguientes afirmaciones sobre la leishmaniosis en España es correcta?
Output: Which of the following statements about leishmaniasis in Spain is correct?
¿Cuál de los siguientes medicamentos se emplea en el tratamiento de la enfermedad de Chagas?
Output: Which of the following medications is used in the treatment of Chagas disease?
¿Cuál de los siguientes nematodos es parásito del intestino grueso?
Output: Which of the following nematodes is a large intestine parasite?
Es un estadio larvario en el ciclo biológico de los trematodos
Output: It is a larval stage in the biological cycle of trematodes
Es agente etiológico de la miasis cutánea
Output: It is the etiological agent of cutaneous myiasis
En lo referente a los pirógenos y los medicamentos biotecnológicos es posible decir
Output: With regard to pyrogens and biotechnological medicines, it is possible to say
Con respecto a los conocidos como exaltadores de solubilidad en medicamentos biotecnológicos podemos decir
Output: With respect to those known as solubility enhancers in biotechnological drugs we can say
Cuál de las siguientes sustancias no encontraremos en un medicamento biotecnológico
Output: Which of the following substances we will not find in a biotechnological medicine
Entre los equipos utilizados para el mezclado de polvos se encuentran los mezcladores rotatorios, los cuales se utilizan habitualmente cuando el polvo
Output: Among the equipment used for the mixing of powders are the rotary mixers, which are usually used when the powder
En cuanto a la estabilidad de los fármacos de naturaleza proteica de los medicamentos biotecnológicos podemos decir
Output: Regarding the stability of the drugs of a proteinaceous nature of biotechnological drugs, we can say
¿Cuál de los siguientes ensayos tiene como objetivo determinar la pérdida de masa de los comprimidos por procesos de abrasión?
Output: Which of the following tests aims to determine the loss of mass of the tablets by abrasion processes?
Al formular comprimidos con principios activos que se utilizan a dosis relativamente bajas es necesario adicionar excipientes cuya función primordial es obtener un comprimido de un tamaño razonable. ¿Cómo se denominan esos excipientes?
Output: When formulating tablets with active ingredients that are used at relatively low doses, it is necessary to add excipients whose primary function is to obtain a tablet of a reasonable size. What are these excipients called?
La protección de un grupo funcional, susceptible de hidrolizarse, mediante la formación de un complejo constituye un procedimiento de estabilización de fármacos en disolución. Entre los excipientes utilizados con este fin se encuentran aquellos que están constituidos por distintos monómeros de glucosa con disposición cíclica y que se denominan
Output: The protection of a functional group, susceptible to hydrolysis, by the formation of a complex constitutes a procedure for stabilization of drugs in solution. Among the excipients used for this purpose are those that are made up of different glucose monomers with a cyclic arrangement and are called
¿Cuál de los siguientes excipientes ejerce la función de plastificante en las cápsulas de gelatina dura?
Output: Which of the following excipients acts as a plasticizer in hard gelatine capsules?
El límite de endotoxinas bacterianas establecido por la Farmacopea Europea para el agua para inyección es
Output: The limit of bacterial endotoxins established by the European Pharmacopoeia for water for injection is
El método de elección para la esterilización de productos estables al calor pero sensibles a la humedad es
Output: The method of choice for the sterilization of products stable to heat but sensitive to moisture is
Las membranas filtrantes de acetato de celulosa son compatibles con
Output: The cellulose acetate filter membranes are compatible with
En el proceso de compresión se produce
Output: In the compression process occurs
Para proceder a la elaboración de supositorios por el método de vertido es preciso calcular el factor de desplazamiento que indica
Output: To proceed to the elaboration of suppositories by the method of discharge it is necessary to calculate the displacement factor that indicates
El contador de partículas de Counter Coulter® utiliza una solución electrolítica de
Output: Counter Coulter® particle counter uses an electrolytic solution of
¿Cuál de los siguientes cambios es el más potente estímulo para la secreción de glucagón?
Output: Which of the following changes is the most potent stimulus for glucagon secretion?
¿Cuál de las siguientes acciones ejerce la insulina sobre el tejido hepático?
Output: Which of the following actions does insulin exert on liver tissue?
¿Qué proporción de insulina y péptido C sintetizan las células beta de los islotes de Langerhans?
Output: What proportion of insulin and C-peptide synthesize the beta cells of the islets of Langerhans?
¿Cuál de las siguientes acciones NO es propia de la prolactina?
Output: Which of the following actions is NOT specific to prolactin?
¿Cuál de las siguientes afirmaciones referidas a la hormona de crecimiento es falsa?
Output: Which of the following statements related to growth hormone is false?
¿Cuál de las siguientes funciones no es propia del estómago?
Output: Which of the following functions is not typical of the stomach?
¿Dónde se localizan los barorreceptores que juegan un papel más importante en la regulación de la presión arterial?
Output: Where are baroreceptors located that play a more important role in regulating blood pressure?
¿Qué elemento juega un papel fisiológico en la prevención del reflujo gastroesofágico?
Output: What element plays a physiological role in the prevention of gastroesophageal reflux?
¿Cuál de los siguientes tipos de receptores se encuentra en los ganglios tanto simpáticos como parasimpáticos del sistema nervioso vegetativo?
Output: Which of the following types of receptors is found in both the sympathetic and parasympathetic ganglia of the vegetative nervous system?
¿Cuáles de las siguientes estructuras están en contacto directo con la ventana oval a cada uno de sus lados?
Output: Which of the following structures are in direct contact with the oval window on each of its sides?
¿Cuál de los siguientes gases es el más abundante en el aire alveolar?
Output: Which of the following gases is the most abundant in the alveolar air?
¿Cuál de las siguientes capas debe atravesar el espermatozoide para alcanzar al óvulo durante la fecundación?
Output: Which of the following layers must pass through the sperm to reach the egg during fertilization?
¿Cuál de los siguientes agentes tiene un efecto vasoconstrictor?
Output: Which of the following agents has a vasoconstrictor effect?
Una de las siguientes hormonas inhibe la lipolisis
Output: One of the following hormones inhibits lipolysis
La pérdida de 3 genes de la cadena alfa de globina es la principal causa de
Output: The loss of 3 genes of the alpha chain of globin is the main cause of
Mujer de 25 años que ingresa en el hospital con palidez cutánea, cansancio y malestar generalizado. Presenta valores ligeramente disminuidos de volumen corpuscular medio y hemoglobina, sideremia 70 g/dl, ferritina 50 ng/ml, y en la electroforesis de hemoglobinas un aumento significativo de la fracción HbA2 con HbF normal. Con estos datos puede tratarse de
Output: A 25-year-old woman admitted to the hospital with pale skin, fatigue and malaise. It has slightly decreased values ​​of mean corpuscular volume and hemoglobin, 70 μg / dl, 50 μg / dl ferritin, and a significant increase in the HbA2 fraction with normal HbF in hemoglobin electrophoresis. With these data it can be
¿Cuál de las siguientes pruebas es más importante para el diagnóstico de las leucemias agudas?
Output: Which of the following tests is more important for the diagnosis of acute leukemia?
Un niño de 5 años presenta una erupción purpúrica con petequias, equimosis que aparecieron brutalmente junto con epistaxis y gingivorragias. Los datos del estudio de coagulación, fueron Tiempo de hemorragia (Duke)>10 min.; PLT 20.000/mm3; netracción del coágulo nula; TP 13 seg (normal 122 seg); TTPA 61 seg (normal 602 seg); TT 18 seg (normal 182 seg); Fibrinógeno 3,2 g/l (normal 2-4 g/l); Autoanticuerpos plaquetarios positivos. Con estos datos puede tratarse de
Output: A 5-year-old child presents with a purpuric rash with petechiae, ecchymosis that appeared brutally along with epistaxis and gingivorrhagia. The data of the coagulation study were Bleeding time (Duke)> 10 min; PLT 20,000 / mm3; null clot netraction; TP 13 sec (normal 122 sec); APTT 61 sec (normal 602 sec); TT 18 sec (normal 182 sec); Fibrinogen 3.2 g / l (normal 2-4 g / l); Positive platelet autoantibodies. With these data it can be
¿Qué estudio de trombofilia tendría interés en una mujer con abortos de repetición?
Output: What thrombophilia study would be of interest to a woman with repeat abortions?
Una mujer acude a una consulta con hematomas, hemorragias en mucosas, trombocitopenia marcada (20.000/mm3), con estudio de coagulación normal, sin antecedentes de ingesta de fármacos, y con aumento de megacariocitos en médula ósea sin anomalías morfológicas. ¿Cuál es la sospecha diagnóstica?
Output: A woman attended a consultation with bruises, mucosal hemorrhages, marked thrombocytopenia (20,000 / mm3), with a normal coagulation study, no history of drug ingestion, and an increase in megakaryocytes in bone marrow without morphological abnormalities. What is the diagnostic suspicion?
¿Cuál sería el mecanismo fisiopatológico que explicaría la ictericia que puede observarse en la coledocolitiasis?
Output: What would be the pathophysiological mechanism that would explain the jaundice that can be observed in choledocholithiasis?
La lesión a nivel de las raíces posteriores de la médula espinal produce
Output: The lesion at the level of the posterior roots of the spinal cord produces
¿Cuál es la arritmia que con mayor frecuencia desencadena muerte súbita en un contexto de cardiopatía isquémica aguda?
Output: What is the arrhythmia that most often triggers sudden death in a context of acute ischemic heart disease?
La valvulopatía que desencadena una sobrecarga de volumen tanto en la aurícula como en el ventrículo izquierdos es la
Output: The valvulopathy that triggers an overload of volume in both the left atrium and ventricle is
La hiponatremia forma parte del cuadro clínico de
Output: Hyponatremia is part of the clinical picture of
El síndrome glomerulonefrítico cursa con
Output: The glomerulonephritis syndrome occurs with
La hipertensión pulmonar se produce como consecuencia de la
Output: Pulmonary hypertension occurs as a consequence of
El tamoxifeno
Output: Tamoxifen
La -talasemia puede tener su origen en
Output: The -thalassemia can have its origin in
Indica cuál de los siguientes trastornos es una enfermedad lisosomal
Output: Indicate which of the following disorders is a lysosomal disease
Indica cuál de los siguientes trastornos cursará con ictericia
Output: Indicate which of the following disorders will occur with jaundice
Indica cuál de los siguientes déficits da lugar a una porfiria
Output: Indicate which of the following deficits leads to a porphyria
¿Cuál de las siguientes afirmaciones del metamizol es FALSA?
Output: Which of the following statements of metamizol is FALSE?
¿Cuál de los siguientes medicamentos es un anticuerpo monoclonal anti CD20 empleado en el tratamiento de la artritis reumatoide?
Output: Which of the following medications is an anti CD20 monoclonal antibody used in the treatment of rheumatoid arthritis?
¿Cuál de los siguientes antiinfecciosos puede producir aumento de la CPK asociado a dolores musculares y rabdomiolisis?
Output: Which of the following anti-infectives can produce increased CPK associated with muscle pain and rhabdomyolysis?
¿Cuál de los siguientes antiinfecciosos es un inhibidor reversible de la monoaminooxidasa que puede dar lugar a interacciones con antidepresivos que aumenten la serotonina?
Output: Which of the following anti-infectives is a reversible inhibitor of monoamine oxidase that can lead to interactions with antidepressants that increase serotonin?
¿Cuál de las siguientes afirmaciones sobre la colchicina no es cierta?
Output: Which of the following statements about colchicine is not true?
Como es conocido, el tratamiento estrogénico puede dar lugar a diversos efectos adversos. ¿Cuál de los siguientes NO es un efecto adverso debido a esta actuación farmacológica?
Output: As is known, estrogenic treatment can give rise to various adverse effects. Which of the following is NOT an adverse effect due to this pharmacological action?
¿Cuál de los siguientes fármacos empleados en el tratamiento de la osteoporosis actúa mediante unión al ligando del RANK?
Output: Which of the following drugs used in the treatment of osteoporosis acts by binding to the RANK ligand?
¿Cuál de los siguientes antipalúdicos es el de elección para el tratamiento de un paciente diagnosticado de paludismo grave y multirresistente causado por Plasmodium falciparum?
Output: Which of the following antimalarials is the one of choice for the treatment of a patient diagnosed with severe and multidrug-resistant malaria caused by Plasmodium falciparum?
¿Cuál de los siguientes anticuerpos monoclonales presenta como una de sus principales indicaciones el tratamiento de la leucemia linfoide crónica?
Output: Which of the following monoclonal antibodies presents as one of its main indications the treatment of chronic lymphoid leukemia?
Un paciente sufre una infección por Pseudomonas aeruginosa. ¿Cuál de las siguientes penicilinas sería de su elección?
Output: A patient suffers an infection by Pseudomonas aeruginosa. Which of the following penicillins would be of your choice?
Varón, 68 años, presenta calambres musculares, hipotensión, fasciculaciones y broncoconstricción. Ha estado utilizando plaguicidas organofosforados en la huerta. No ha utilizado mascarilla ni guantes. ¿Cuál sería el fármaco de elección para su tratamiento?
Output: Male, 68 years old, presented with muscle cramps, hypotension, fasciculations and bronchoconstriction. He has been using organophosphorus pesticides in the garden. He has not used a mask or gloves. What would be the drug of choice for its treatment?
Varón de 63 años, en tratamiento desde hace 3 años con un antidepresivo. Acude a urgencias por presentar una crisis hipertensiva intensa, con taquicardia y cefalea. El paciente informa que el día anterior estaba viendo el partido de futbol en un bar, y que ha tomado un bocadillo de queso y salchichas, y más 3 copas de cervezas. ¿Qué antidepresivo podría ser?
Output: A 63-year-old man, who has been receiving an antidepressant for 3 years. He comes to the emergency room due to an intense hypertensive crisis, with tachycardia and headache. The patient reports that the day before he was watching the football game in a bar, and that he has taken a sandwich of cheese and sausages, and over 3 glasses of beers. What antidepressant could it be?
Señale qué fármaco, de los que se relacionan, produce midriasis y cicloplejía
Output: Indicate which drug, of which they are related, produces mydriasis and cycloplegia
Uno de los siguientes efectos es característico del consumo de morfina
Output: One of the following effects is characteristic of morphine consumption
Una de las siguientes afirmaciones es falsa en relación a los efectos farmacológicos de la hormona del crecimiento
Output: One of the following statements is false in relation to the pharmacological effects of growth hormone
La anemia por deficiencia de hierro se trata con preparados orales o parenterales del mismo
Output: Iron deficiency anemia is treated with oral or parenteral preparations
El ácido acetilsalicílico es un compuesto cuyo pKa es 3.5. ¿Qué porcentaje de una dosis de dicho producto se podrá absorber en el estómago en ayunas (pH 1.5)?
Output: Acetylsalicylic acid is a compound whose pKa is 3.5. What percentage of a dose of this product can be absorbed in the stomach fasting (pH 1.5)?
Los fármacos bloqueantes de los receptores beta adrenérgicos
Output: Beta-adrenergic receptor blocking drugs
El acceso de fármacos al Sistema Nervioso central está condicionado por la existencia de la barrera hematoencefálica (BHE) dicha barrera
Output: The access of drugs to the central Nervous System is conditioned by the existence of the blood-brain barrier (BHE) barrier
Mujer, 63 años, en tratamiento por cáncer de huesos. Tiene dolores intensos por lo que utiliza morfina diariamente. Ante las quejas por estreñimiento, se plantea como laxante de elección
Output: Woman, 63 years old, in treatment for bone cancer. He has intense pains so he uses morphine daily. Faced with complaints of constipation, it is proposed as a laxative of choice
En relación a clopidogrel, es falso que
Output: In relation to clopidogrel, it is false that
De las indicaciones reseñadas, ¿cuál de ellas está autorizada para los IECA?
Output: Of the indicated indications, which of them is authorized for the ACEI?
En pacientes con insuficiencia cardíaca congestiva digitalizados, al administrar un diurético, éste debe ser necesariamente
Output: In patients with digitalized congestive heart failure, when administering a diuretic, it must necessarily be
La sedación y la somnolencia que produce la mirtazapina están directamente relacionadas con su interacción con los receptores
Output: The sedation and drowsiness that mirtazapine produces are directly related to its interaction with the receptors
Con respecto a los alcaloides derivados de la ergolina
Output: With regard to the alkaloids derived from ergoline
La vinblastina y la vincristina son
Output: Vinblastine and vincristine are
Un factor importante a tener en cuenta en los fármacos de elevado grado de unión a la albúmina plasmática es la concentración de esta proteína. Señale en cuál de los siguientes supuestos la concentración de albúmina plasmática se encuentra reducida
Output: An important factor to be taken into account in drugs with a high degree of binding to plasma albumin is the concentration of this protein. Indicate which of the following assumptions the concentration of plasma albumin is reduced
Las cefalosporinas de tercera generación
Output: The third generation cephalosporins
La formación del complejo denominado Aminofilina mejora la solubilidad de uno de los siguientes fármacos
Output: The formation of the complex called Aminophylline improves the solubility of one of the following drugs