niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
¿Para qué trastorno de la infancia se considera que la terapia combinada (tratamiento farmacológico más psicológico) es la alternativa más eficaz?
Output: For which disorder of childhood is considered that the combination therapy (more psychological pharmacological treatment) is the most effective alternative ?
¿Para qué trastorno de la ingestión y de la conducta alimentaria de la infancia se recomienda el uso de procedimientos de práctica masiva?
Output: For what disorder of ingestion and eating behavior of childhood is it recommended to use mass practice procedures ?
¿Para cuál de los siguientes trastornos ha sido utilizada con éxito la exposición con prevención de respuesta?
Output: For which of the following disorders has exposure with response prevention been used successfully
Acerca del tratamiento de la depresión en niños y adolescentes, señale la afirmación INCORRECTA
Output: About the treatment of depression in children and adolescents, point out the INCORRECT statement
¿Cuál es el denominador común de los tratamientos psicológicos bien establecidos para las fobias infantiles?
Output: What is the common denominator of well-established psychological treatments for childhood phobias ?
En el tratamiento psicológico de las pesadillas recurrentes en la infancia
Output: In the psychological treatment of recurrent childhood nightmares
¿Cuál es la fase descrita por Kübler-Ross en su teoría sobre el afrontamiento de la muerte que suele ser reacción inicial ante la expectativa de la muerte?
Output: What is the phase described by Kübler-Ross in his theory about coping with death that is usually an initial reaction to the expectation of death ?
¿Qué orientación teórica predominó en la primera fase de la Medicina Psicosomática?
Output: What theoretical orientation prevailed in the first phase of Psychosomatic Medicine ?
¿A qué clase de peso corresponde un Índice de Masa Corporal de 26 y que grado de riesgo conlleva para la salud?
Output: What weight class corresponds to a Body Mass Index of 26 and what degree of risk does it entail for health ?
¿Qué tipo de constructo es evaluado por el Inventario de Maslach?
Output: What type of construct is evaluated by the Maslach Inventory ?
¿Cuáles fueron los primeros autores que investigaron el papel que los eventos vitales estresantes podían tener sobre la salud?
Output: Which were the first authors who investigated the role that stressful life events could have on health ?
¿Con qué ámbito está relacionada la Teoría de la Puerta de Melzack y Wall?
Output: With what scope is the Theory of the Melzack Gate and Wall related ?
¿Para qué enfermedad se ha desarrollado la Terapia Psicológica Adyuvante de Moorey y Greer?
Output: For what illness has Moorey and Greer's Adjuvant Psychological Therapy been developed ?
¿Qué nombre le damos al continuo incremento de la restricción calórica que se requiere en la dieta para seguir perdiendo peso?
Output: What name do we give to the continuous increase of the caloric restriction that is required in the diet to continue losing weight ?
¿Qué modelo teórico explicativo de las conductas de salud enfatiza la importancia de la percepción de susceptibilidad personal a la enfermedad y de su severidad?
Output: What explanatory theoretical model of health behaviors emphasizes the importance of the perception of personal susceptibility to the disease and its severity ?
La proporción de varianza ambiental debida a las influencias que recibe una persona de su entorno familiar y que son compartidas por el resto de su familia
Output: The proportion of environmental variance due to the influences that a person receives from their family environment and that are shared by the rest of their family
En una distribución normal
Output: In a normal distribution
El sistema gastrointestinal libera una hormona peptídica que aumenta durante el ayuno y disminuye tras la ingesta, denominada
Output: The gastrointestinal system releases a peptide hormone that increases during fasting and decreases after ingestion, called
Para las teorías clásicas de automaticidad ¿Qué caracteriza a los procesos automáticos frente a los controlados?
Output: For classical automaticity theories, what characterizes automatic versus controlled processes ?
La aproximación a la Evaluación Psicológica desde un modelo constructivista se caracteriza por el uso de técnicas 
Output: The approach to the Psychological Evaluation from a constructivist model is characterized by the use of techniques
¿Cuál de los siguientes síntomas es característico de desatención en el Trastorno por Déficit de Atención con Hiperactividad (TDAH)? 
Output: Which of the following symptoms is characteristic of inattention in Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD)?
Según el fenómeno de facilitación social cuando una persona desarrolla una tarea mal aprendida en presencia de otros, la ejecución de dicha tarea
Output: According to the phenomenon of social facilitation when a person develops a task poorly learned in the presence of others, the execution of said task
La hormona que facilita la reabsorción de agua por parte de los riñones, cuya ausencia provoca pérdida de grandes cantidades da agua por la orina, se denomina
Output: The hormone that facilitates the reabsorption of water by the kidneys, whose absence causes loss of large amounts of water in the urine, is called
Los complejos de cobalto (III)
Output: The complexes of cobalt (III)
Una reacción homogénea entre gases ideales que ha alcanzado el equilibrio químico puede evolucionar (es decir, desplazarse hacia la formación de mayor cantidad de reactivos o productos) de la siguiente forma si este equilibrio se altera
Output: A homogeneous reaction between ideal gases that has reached chemical equilibrium can evolve (ie, move towards the formation of more reactants or products) in the following way if this equilibrium is altered
Cuando se oxida el manganeso al aire a 1000 ºC se transforma por completo en Mn3O4. Ello se debe a que
Output: When the manganese is oxidized in the air at 1000 ºC it is completely transformed into Mn3O4. This is because
Comparando el comportamiento redox de los sistemas de plata y sodio
Output: Comparing the redox behavior of the silver and sodium systems
El grafito
Output: Graphite
Por calentamiento en hornos eléctricos de sílice, carburo de calcio y carbón se obtienen siliciuros de calcio. Uno de ellos
Output: By heating in electric furnaces of silica, calcium carbide and coal, calcium silicides are obtained. One of them
El cambio de energía interna cuando se forma un mol de sólido a partir de los iones gaseosos a separación infinita, a presión atmosférica y a 0 K se denomina energía
Output: The change of internal energy when a mole of solid is formed from gaseous ions at infinite separation, at atmospheric pressure and at 0 K is called energy
La ecuación de Nernst
Output: The Nernst equation
Para detectar cantidades sumamente pequeñas de peróxido de hidrógeno en el agua sirve una mezcla de cloruro de hierro (III) y hexacianoferrato (III) de potasio (ferricianuro potásico). La presencia de H2O2 origina, tras un corto tiempo, un intenso color azul oscuro. Ello se debe a que el peróxido de hidrógeno
Output: A mixture of iron (III) chloride and potassium hexacyanoferrate (III) (potassium ferricyanide) is used to detect extremely small amounts of hydrogen peroxide in the water. The presence of H2O2 causes, after a short time, an intense dark blue color. This is because hydrogen peroxide
Para la obtención industrial del estaño se parte del mineral
Output: For the industrial production of tin, the ore is split
El mecanismo de una reacción química homogénea
Output: The mechanism of a homogeneous chemical reaction
Los centros de color o centros F se producen
Output: The color centers or F centers are produced
Al enfriar rápidamente hasta temperatura ambiente y templar en agua un acero ordinario (de bajo carbono), se forma la estructura conocida como
Output: By cooling rapidly to room temperature and tempering an ordinary (low carbon) steel in water, the structure known as
Los materiales cerámicos son
Output: The ceramic materials are
El tratamiento consistente en mantener un material a una temperatura elevada durante un periodo de tiempo y posteriormente enfriarlo lentamente recibe el nombre de
Output: The treatment consisting of keeping a material at an elevated temperature for a period of time and then cooling it slowly is called
El hidróxido de calcio
Output: Calcium hydroxide
La ecuación de Arrhenius
Output: The Arrhenius equation
Si se añade cobre metálico a una disolución de cloruro de hierro (III) se produce
Output: If metallic copper is added to a solution of iron (III) chloride, it produces
Las matrices de los materiales compuestos pueden ser
Output: The matrices of the composite materials can be
El fluoruro de calcio es un sólido blanco que se encuentra como tal en la naturaleza (espato flúor o fluorita, que puede presentarse en muchos colores) y que se emplea como importante fuente de flúor. Entre sus propiedades físicas y químicas destacan
Output: Calcium fluoride is a white solid that is found as such in nature (fluorspar or fluorite, which can occur in many colors) and is used as an important source of fluoride. Among its physical and chemical properties include
Con respecto al coeficiente de distribución de un soluto entre dos líquidos parcialmente miscibles
Output: With respect to the distribution coefficient of a solute between two partially miscible liquids
El óxido de osmio (VIII), OsO4
Output: Osmium oxide (VIII), OsO4
En relación con las propiedades coligativas de una disolución se puede decir que
Output: In relation to the colligative properties of a solution it can be said that
La molécula de SO2 es
Output: The SO2 molecule is
El galio es el elemento que está debajo del aluminio en el grupo 13 de la tabla periódica. Por ello
Output: Gallium is the element that is under the aluminum in group 13 of the periodic table. Thus
Un átomo de carbono aislado es
Output: An isolated carbon atom is
Si intentamos disolver amoníaco en agua observamos que
Output: If we try to dissolve ammonia in water we observe that
Entre las reacciones parciales que conducen al carbonato de sodio por el Proceso Solvay, se encuentran
Output: Among the partial reactions that lead to sodium carbonate by the Solvay Process, are
La ecuación de velocidad de van Deemter trata de justificar las contribuciones de los diferentes efectos que provocan el ensanchamiento de la banda cromatográfica, que fundamentalmente son de cuatro tipos
Output: Van Deemter's velocity equation tries to justify the contributions of the different effects that cause the widening of the chromatographic band, which are basically of four types
La polarografía es una técnica analítica que hace referencia a 
Output: Polarography is an analytical technique that refers to
El plasma ICP es más adecuado para el análisis multielemental rápido que los métodos de absorción atómica con llama porque
Output: Plasma ICP is more suitable for rapid multielemental analysis than flame atomic absorption methods because
La cromatografía líquida en fase normal
Output: Liquid chromatography in normal phase
Toda medida experimental viene acompañada del correspondiente error experimental. Los errores experimentales se clasifican en sistemáticos y aleatorios. Sobre éstos últimos se puede afirmar que
Output: Every experimental measurement is accompanied by the corresponding experimental error. Experimental errors are classified as systematic and random. On these last ones it is possible to be affirmed that
La fuente de ionización conocida como Plasma de Acoplamiento Inductivo empleada en Espectrometría de Masas Elemental, se caracteriza por
Output: The ionization source known as Inductive Coupling Plasma used in Elemental Mass Spectrometry, is characterized by
En cromatografía de gases es muy común la derivatización, con varios objetivos. Uno de los que se comentan a continuación no está entre ellos
Output: In gas chromatography, derivatization is very common, with several objectives. One of those discussed below is not among them
Es espectroscopia de absorción molecular UVvisible se denomina punto isosbéstico a
Output: It is UV visible molecular absorption spectroscopy is called isosbestic point a
La solubilidad del hidróxido de cobre en presencia de una concentración elevada de amoníaco
Output: The solubility of copper hydroxide in the presence of a high concentration of ammonia
En HPLC y bajo condiciones ideales, los picos cromatográficos deberían tener la forma de picos Gaussianos con simetría perfecta, aunque en realidad, los picos no son perfectamente simétricos y pueden presentar frentes y colas. El factor de asimetría
Output: In HPLC and under ideal conditions, the chromatographic peaks should have the shape of Gaussian peaks with perfect symmetry, although in reality, the peaks are not perfectly symmetrical and can present fronts and tails. The asymmetry factor
Un electrodo de calomelanos
Output: A calomel electrode
En fluorescencia atómica, la emisión de radiación electromagnética denominada florescencia resonante se produce cuando la longitud de onda de excitación es
Output: In atomic fluorescence, the emission of electromagnetic radiation called resonance florescence occurs when the excitation wavelength is
El coeficiente de absorción molar de un compuesto
Output: The molar absorption coefficient of a compound
La isotacoforesis capilar (CITP), separa
Output: Capillary isotachophoresis (CITP) separates
¿Podría usarse un electrodo de vidrio como electrodo de referencia?
Output: Could a glass electrode be used as a reference electrode ?
En el análisis de arsénico por cámara de grafito se pueden producir pérdidas de dicho elemento por volatilización durante la etapa de carbonización. Este hecho puede minimizarse si 
Output: In the analysis of arsenic by graphite chamber losses of said element can be produced by volatilization during the carbonization stage. This fact can be minimized if
Si valoramos 25 mL de un ácido H2A en concentración 0.1000M (pKa1=5; pKa2=9) con NaOH, el pH cuando hayamos valorado el 50% del ácido inicial será
Output: If we value 25 mL of an H2A acid in concentration 0.1000M (pKa1 = 5, pKa2 = 9) with NaOH, the pH when we have evaluated 50% of the initial acid will be
Un biosensor consta de
Output: A biosensor consists of
El cloruro presente en una disolución se puede determinar volumétricamente, mediante el método de Mohr, utilizando Ag (I) como reactivo. ¿Qué indicador se utiliza en esta valoración?
Output: The chloride present in a solution can be determined volumetrically, by the Mohr method, using Ag (I) as a reagent. What indicator is used in this assessment ?
En los métodos cinéticos de análisis
Output: In the kinetic methods of analysis
En la valoración de una base con ácido clorhídrico, se sabe que el punto de equivalencia aparece a pH 5.54. Si se utiliza como indicador el púrpura de bromocresol, cuyo intervalo de viraje es 5.2-6.8, el punto final se observa a pH
Output: In the evaluation of a base with hydrochloric acid, it is known that the equivalence point appears at pH 5.54. If the bromocresol purple is used as indicator, whose turning interval is 5.2-6.8, the end point is observed at pH
El electrodo de Clark tiene fundamento
Output: Clark's electrode is based on
Una valoración culombimétrica
Output: A coulometric evaluation
Un componente básico de los espectrofotómetros es el monocromador. Su función es
Output: A basic component of spectrophotometers is the monochromator. Its function is
La turbidimetría y la nefelometría son técnicas no espectroscópicas basadas en la dispersión de la luz, con interesantes aplicaciones en el análisis bioquímico. Los criterios a tener en cuenta para elegir entre nefelometría y turbidimetría en el análisis de una muestra que contiene partículas en suspensión son
Output: Turbidimetry and nephelometry are non-spectroscopic techniques based on the dispersion of light, with interesting applications in biochemical analysis. The criteria to be taken into account when choosing between nephelometry and turbidimetry in the analysis of a sample containing particles in suspension are
En las medidas quimioluminiscentes el analito que se quiere determinar tiene que pasar previamente al estado excitado mediante
Output: In chemiluminescent measurements, the analyte to be determined must first pass to the excited state by
Al llevar a cabo la validación de un método analítico es preciso tener en cuenta los siguientes aspectos básicos
Output: When carrying out the validation of an analytical method it is necessary to take into account the following basic aspects
Si un método analítico permite determinar 1 ppm de Pb, nos estamos refiriendo a
Output: If an analytical method allows to determine 1 ppm of Pb, we are referring to
El error alcalino que se produce en los electrodos de vidrio para la media de pH
Output: The alkaline error that occurs in glass electrodes for the average pH
Una de las variables importantes en las técnicas de emisión es la temperatura, porque
Output: Temperature is one of the important variables in the emission techniques, because
Una disolución patrón primario en un valoración no debe
Output: A primary standard solution in a titration should not
Una clasificación de detectores de cromatografía de gases que comúnmente se encuentra en la bibliografía los divide en detectores de concentración y de masa, destructivos y no destructivos, integrales o diferenciales y universales o selectivos. Según esta clasificación
Output: A classification of gas chromatography detectors commonly found in the literature divides them into concentration and mass detectors, destructive and non-destructive, integral or differential and universal or selective. According to this classification
El método de las variaciones continuas se utiliza en espectrofotometría de absorción molecular para 
Output: The method of continuous variations is used in molecular absorption spectrophotometry to
Una valoración potenciométrica se hace siempre a i = 0
Output: A potentiometric titration is always done at i = 0
En la técnica de análisis por inyección en flujo
Output: In the technique of analysis by injection in flow
La determinación de oxígeno disuelto en muestras de agua natural, mediante el método de Winkler, se basa en la oxidación previa de Mn (II) en medio alcalino a
Output: The determination of dissolved oxygen in natural water samples, using the Winkler method, is based on the previous oxidation of Mn (II) in an alkaline medium to
El espectro de Discroísmo Circular de una molécula da información sobre
Output: The spectrum of Circular Discipism of a molecule gives information about
En un análisis electrogravimétrico
Output: In an electrogravimetric analysis
En la determinación de la dureza del agua debida a la presencia de iones Ca2+ y Mg2+ se utiliza como reactivo valorante
Output: In the determination of water hardness due to the presence of Ca2 + and Mg2 + ions, the titrant reagent is used
La solubilidad del fluoruro de calcio en una disolución de pH<3 es mayor que en agua pura debido a
Output: The solubility of calcium fluoride in a solution of pH <3 is higher than in pure water due to
Una voltamperometría cíclica
Output: A cyclic voltammetry
Cuando se quieren analizar los componentes volátiles de una muestra líquida o sólida por cromatografía de gases, suele emplearse una metodología de espacio de cabeza (HS-GC). En su forma estática
Output: When you want to analyze the volatile components of a liquid or solid sample by gas chromatography, a headspace methodology (HS-GC) is usually used. In its static form
En la valoración de una base fuerte con un ácido fuerte el pH del punto de equivalencia
Output: In the valuation of a strong base with a strong acid the pH of the equivalence point
Las reacciones en las cuales no hay intermedios se describen como
Output: Reactions in which there are no intermediates are described as
El número de señales en el espectro de RMN de 13 C del cis-1,2 dimetilciclopentano con desacoplamiento de protón es
Output: The number of signals in the 13 C NMR spectrum of cis-1,2 dimethylcyclopentane with proton decoupling is
¿Cuál de los siguientes alcoholes presenta el menor valor de pKa?
Output: Which of the following alcohols has the lowest pKa value ?
Las halohidrinas vecinales, cuando se tratan con una base se transforman fácilmente en
Output: Neighboring halohydrins, when treated with a base, are easily transformed into
La reacción de Wittig es uno de los procesos más importantes para obtener
Output: The Wittig reaction is one of the most important processes to obtain
El ion arenio es un intermedio de reacción que se forma en las reacciones de
Output: The arenio ion is a reaction intermediate that is formed in the reactions of
A los compuestos de organomagnesio se les denomina comúnmente reactivos de
Output: Organomagnesium compounds are commonly referred to as
El dimetilsulfóxido (DMSO)
Output: Dimethyl sulfoxide (DMSO)
La reacción de 5-Decino con sodio en amoniaco y tert-butanol produce
Output: The reaction of 5-Decino with sodium in ammonia and tert-butanol produces
El acoplamiento de un alquino terminal con haluro de vinilo mediante catálisis con paladio se conoce como reacción de
Output: The coupling of a terminal alkyne with vinyl halide by palladium catalysis is known as the reaction of
El grupo NR3 de una sal de amonio cuaternario, R ̶ NR3, es un buen grupo saliente en reacciones
Output: The NR3 group of a quaternary ammonium salt, R ̶ NR3, is a good leaving group in reactions
La reacción de acetato de etilo y acetona en presencia de hidruro de sodio en dietil éter genera, después de la hidrólisis
Output: The reaction of ethyl acetate and acetone in the presence of sodium hydride in diethyl ether generates, after hydrolysis
Le reacción de Wolff-Kishner es una
Output: The reaction of Wolff-Kishner is one
La reacción de ciclopenteno con una disolución acuosa de bromo a 0 ºC origina
Output: The reaction of cyclopentene with an aqueous solution of bromine at 0 ° C originates
La reacción de Chichibabin es un ejemplo de sustitución nucleofila en un anillo de
Output: The Chichibabin reaction is an example of nucleophilic substitution in a ring of
En la reacción de metoxibenceno con anhídrido acético y tricloruro de aluminio seguido de tratamiento con una disolución acuosa de ácido clorhídrico se forma mayoritariamente
Output: In the reaction of methoxybenzene with acetic anhydride and aluminum trichloride followed by treatment with an aqueous solution of hydrochloric acid is formed mainly
El producto mayoritario de la reacción de 2metilciclohexanol con HBr es
Output: The major product of the reaction of 2-methylcyclohexanol with HBr is
El hidruro de aluminio y litio es un nucléofilo suficientemente fuerte para adicionarse al grupo carbonilo de los iones carboxilato. Este proceso permite la obtención de
Output: The lithium aluminum hydride is a nucleophile strong enough to be added to the carbonyl group of the carboxylate ions. This process allows obtaining
La reacción entre una cetona y un reactivo de Grignard origina, tras hidrolizarse la sal formada, un
Output: The reaction between a ketone and a Grignard reagent causes, after hydrolysing the salt formed, a
En la sustitución electrofílica aromática con un anillo bencénico monosustituido, los halógenos son
Output: In the aromatic electrophilic substitution with a monosubstituted benzene ring, the halogens are
La reacción de 1H-indol con electrófilos tiene lugar de forma selectiva sobre el átomo en posición 
Output: The reaction of 1H-indole with electrophiles takes place selectively on the atom in position
Los iones enolato experimentan adición conjugada a aldehídos y cetonas α,β-insaturados, reacción que se conoce como
Output: The enolate ions undergo conjugate addition to α, β-unsaturated aldehydes and ketones, a reaction known as
El calentamiento de trans, cis, trans-2,4,6octatrieno da lugar a
Output: The heating of trans, cis, trans-2,4,6octatriene results in
Las condiciones de reacción para la preparación de 2-metil-2-metoxipropan-1-ol a partir de 2,2-dimetiloxirano son
Output: The reaction conditions for the preparation of 2-methyl-2-methoxypropan-1-ol from 2,2-dimethyloxirane are
El efecto estabilizador de los grupos alquilo sobre los enlaces 𝝅 adyacentes se explica en términos de
Output: The stabilizing effect of the alkyl groups on the adjacent π bonds is explained in terms of
El producto de reacción de la ciclohexanona con bromo catalizado por una base es
Output: The reaction product of cyclohexanone with bromine catalyzed by a base is
De los siguientes mecanismos de reacción ¿en cuál se produce una inversión de la configuración desde el reactivo al producto de la reacción?
Output: Of the following reaction mechanisms, in which there is an inversion of the configuration from the reactant to the product of the reaction ?
Las reglas de nomenclatura sistemática de la IUPAC otorgan prioridad como función principal, de entre los siguientes grupos funcionales, a
Output: The systematic nomenclature rules of the IUPAC give priority as a main function, from among the following functional groups, to
La condensación aldólica da origen a
Output: The aldol condensation gives rise to
Por reacción de carbonilos con amina primarias y secundarias se obtienen
Output: By reaction of carbonyls with primary and secondary amine, the following are obtained
Un compuesto que presenta un esqueleto heterocíclico aromático de cinco miembros con tres átomos de carbono y dos nitrógenos, estos últimos es posiciones 1 y 3, se denomina
Output: A compound that has a five-membered aromatic heterocyclic skeleton with three carbon atoms and two nitrogens, the latter being positions 1 and 3, is called
En espectrometría de masas, el patrón de fragmentación más habitual es la ruptura en α, que escinde el enlace alquilo contiguo al carbonilo para dar
Output: In mass spectrometry, the most common fragmentation pattern is the break in α, which cleaves the alkyl bond adjacent to the carbonyl to give
¿Cuál de los siguientes compuestos tiene mayor carácter básico?
Output: Which of the following compounds has more basic character ?
El reordenamiento de Cope es un reordenamiento
Output: The reordering of Cope is a reordering
Un método industrial muy importante para la formación de enlaces carbono-nitrógeno es la transposición de Beckman, una reacción que transforma
Output: A very important industrial method for the formation of carbon-nitrogen bonds is the transposition of Beckman, a reaction that transforms
El borohidruro sódico es un reactivo que se utiliza en Química Orgánica por sus propiedades como
Output: Sodium borohydride is a reagent used in Organic Chemistry for its properties such as
La reacción de un alqueno con ácido metacloroperbenzoico origina un éter cíclico que se denomina
Output: The reaction of an alkene with metachloroperbenzoic acid causes a cyclic ether which is called
El tipo de transporte de membrana que usa gradientes iónicos como fuente de energía es
Output: The type of membrane transport that uses ionic gradients as an energy source is
¿Cuál de los siguientes enlaces covalentes no aparece en las proteínas?
Output: Which of the following covalent bonds does not appear in proteins ?
Un lugar promotor en el ADN
Output: A promoter place in the DNA
¿Cuál de los siguientes compuestos no puede servir como precursor para la síntesis de glucosa vía gluconeogénesis?
Output: Which of the following compounds can not serve as a precursor for the synthesis of glucose via gluconeogenesis ?
El primer paso en el plegamiento de cadenas polipetídicas desordenadas es
Output: The first step in the folding of disordered polypetide chains is
¿Qué ARN Polimerasa eucariota está implicada en la transcripción del ARN mensajero (ARNm)?
Output: What RNA eukaryotic polymerase is involved in the transcription of messenger RNA (mRNA) ?
Cuál de las siguientes enzimas cataliza la fosforilación utilizando fosfato inorgánico
Output: Which of the following enzymes catalyzes phosphorylation using inorganic phosphate
¿Cuál de las siguientes afirmaciones NO es cierta acerca del glucagón?
Output: Which of the following statements is NOT true about glucagon ?
¿Cómo se denominan las proteínas implicadas en el enrollamiento y compactación del ADN?
Output: How are the proteins involved in the DNA curl and compaction called ?
La insulina regula la síntesis de ácidos grasos
Output: Insulin regulates the synthesis of fatty acids
La fosforilación oxidativa conlleva
Output: Oxidative phosphorylation involves
La glucogenina
Output: Glycogenin
Las bases nitrogenadas alteradas o minoritarias
Output: The altered or minority nitrogenous bases
El precursor de todos lo nucleótidos pirimidínicos de la célula es la 
Output: The precursor of all the pyrimidine nucleotides of the cell is
Todas la afirmaciones siguientes describen características del enlace peptídico EXCEPTO
Output: All the following statements describe characteristics of the peptide link EXCEPT
El CO es tóxico para los organismos aerobios
Output: CO is toxic to aerobic organisms
El piridoxal fosfato es un grupo prostético de las enzimas implicadas en reacciones de
Output: Pyridoxal phosphate is a prosthetic group of enzymes involved in reactions of
Cuál de los compuestos siguientes en un intermediario fundamental de la síntesis de triacilgliceroles y fosfolípidos
Output: Which of the following compounds in a fundamental intermediate of the synthesis of triacylglycerols and phospholipids
A pH neutro, una mezcla de aminoácidos en disolución serían predominantemente
Output: At neutral pH, a mixture of amino acids in solution would be predominantly
Los fosfatidilinositoles
Output: Phosphatidylinositols
Durante la fosforilación oxidativa, la fuerza protón-motriz que se genera por el trasporte electrónico se usa para
Output: During oxidative phosphorylation, the proton-motor force generated by electronic transport is used to
Indique cuál de las siguientes afirmaciones es cierta acerca de la bilirrubina
Output: Indicate which of the following statements is true about bilirubin
Cuál de las afirmaciones siguientes sobre los esfingolípidos es CIERTA
Output: Which of the following statements about sphingolipids is CERTAIN
En la β-oxidación de ácidos grasos de cadena impar, ¿cuál es la molécula que se forma con los tres últimos carbonos para entrar en el ciclo del ácido cítrico?
Output: In the β-oxidation of odd-chain fatty acids, what is the molecule that forms with the last three carbons to enter the citric acid cycle ?
Cuál de los intermediarios siguientes puede aislarse en las levaduras que fermentan vino y no en el músculo sano
Output: Which of the following intermediaries can be isolated in yeasts that ferment wine and not in healthy muscle
Indicar cuál de los siguientes compuestos tiene acción antioxidante
Output: Indicate which of the following compounds has antioxidant action
En la secuenciación de ADN por el método de Sanger
Output: In the sequencing of DNA by the Sanger method
En contraste con los bacterianos, los cromosomas eucarióticos necesitan múltiples orígenes de replicación porque
Output: In contrast to the bacterial ones, the eukaryotic chromosomes need multiple origins of replication because
La estimulación hormonal de la formación del segundo mensajero inositol 1,4,5-trisfosfato (IP3) conduce rápidamente a la liberación de qué otro mensajero intracelular
Output: The hormonal stimulation of the formation of the second messenger inositol 1,4,5-trisfosfato (IP3) quickly leads to the release of what other intracellular messenger
El alopurinol, como inhibidor de la xantina oxidasa
Output: Allopurinol, as an inhibitor of xanthine oxidase
Sobre la biología molecular del cáncer
Output: On the molecular biology of cancer
De las siguientes afirmaciones de la cadena trasportadora de electrones. ¿Cuál es verdadera?
Output: Of the following statements of the electron transport chain. Which is true ?
Para cuál de los pasos siguientes de la síntesis de proteínas se necesita GTP (Guanosina triosfato)
Output: For which of the following steps of protein synthesis GTP (Guanosine triosphate) is needed
El primosoma
Output: The primosome
La glucólisis y la gluconeogénesis hepática se regulan de modo recíproco por mecanismos hormonales facilitados, además de por un metabolito importante que determina si la glucosa debe ser sintetizada o degradada. ¿Cuál es?
Output: Glycolysis and hepatic gluconeogenesis are regulated reciprocally by facilitated hormonal mechanisms, in addition to an important metabolite that determines whether glucose should be synthesized or degraded. Which?
¿Cuál de las siguientes enzimas actúa en la ruta de las pentosas fosfato?
Output: Which of the following enzymes acts in the pentose phosphate route ?
Cuál de las siguientes hebras del ADN tiene la misma secuencia de nucleótidos (excepto el cambio de T por U) que su transcrito primario
Output: Which of the following strands of DNA has the same nucleotide sequence (except the change of T for U) as its primary transcript
Cuál de los pasos siguientes de la biosíntesis de colesterol es el que controla la velocidad y el lugar de regulación metabólica
Output: Which of the following steps of cholesterol biosynthesis is what controls the speed and place of metabolic regulation
¿Cómo se llama la parte del antígeno que es reconocida por el anticuerpo?
Output: What is the part of the antigen that is recognized by the antibody called ?
El incremento de energía libre estándar de la hidrólisis de ATP depende, entre otros, de la siguiente característica estructural
Output: The increase in standard free energy of ATP hydrolysis depends, among others, on the following structural characteristic
En la síntesis hepática de metionina a partir de homocisteína se requiere
Output: The hepatic synthesis of methionine from homocysteine ​​requires
En relación con la estructura de los genomas, los intrones 
Output: In relation to the structure of the genomes, the introns
Transporte electrónico mitocondrial y fosforilación oxidativa
Output: Mitochondrial electronic transport and oxidative phosphorylation
La fracción glucídica de los glicolípidos de la membrana de las células eucarióticas
Output: The glycolic fraction of the glycolipids of the membrane of eukaryotic cells
¿Cuál de las siguientes enzimas cataliza una reacción hidrolítica?
Output: Which of the following enzymes catalyzes a hydrolytic reaction ?
Las endonucleasas de restricción de tipo II escinden la molécula de ADN
Output: Type II restriction endonucleases cleave the DNA molecule
El ADN recombinante es
Output: The recombinant DNA is
La actividad de corrección de pruebas de la ADN Polimerasa es una actividad
Output: The proofreading activity of the DNA Polymerase is an activity
La modificación diferencial del ARN
Output: The differential modification of RNA
Las proteínas nuevas destinadas a la secreción se sintetizan en
Output: The new proteins destined for secretion are synthesized in
Cuál de las siguientes membranas sería más fluida
Output: Which of the following membranes would be more fluid
La desnaturalización del ADN
Output: The denaturing of DNA
Que coenzima se utiliza en las reacciones de transaminación de los aminoácidos
Output: What coenzyme is used in amino acid transamination reactions
En el estudio de las proteínas. ¿Cuál es el propósito del tratamiento con β-mercaptoetanol?
Output: In the study of proteins. What is the purpose of treatment with β-mercaptoethanol ?
La catalasa
Output: Catalase
¿Qué sucede con los parámetros cinéticos de una enzima michaeliana en presencia de un inhibidor competitivo?
Output: What happens to the kinetic parameters of a michael enzyme in the presence of a competitive inhibitor ?
Cuál de los productos siguientes de la degradación de los triglicéridos y la posterior βoxidación puede experimentar gluconeogénesis
Output: Which of the following products of triglyceride degradation and subsequent β-oxidation can undergo gluconeogenesis
El centro activo de una enzima
Output: The active center of an enzyme
Un modulador alostérico influye en la actividad de una enzima
Output: An allosteric modulator influences the activity of an enzyme
¿Por qué es verde la clorofila?
Output: Why is chlorophyll green ?
La transcetolasa cataliza la transformación de ribosa-5-fostato y xilulosa-5-fosfato en
Output: Transketolase catalyzes the transformation of ribose-5-phosphate and xylulose-5-phosphate into
En el estrés oxidativo es característico
Output: In oxidative stress it is characteristic
Qué aminoácido es precursor de neurotransmisiones como dopamina, adrenalina y noradrenalina?
Output: Which amino acid is a precursor of neurotransmissions such as dopamine, adrenaline and noradrenaline ?
¿Cuál de los siguientes compuestos actúa como agente reductor en la biosíntesis de ácidos grasos?
Output: Which of the following compounds acts as a reducing agent in fatty acid biosynthesis ?
Si un organismo animal tuviera deficiencias en la ruta de las pentosas fosfato
Output: If an animal organism has deficiencies in the path of pentose phosphate
La hoja plegada β
Output: The folded sheet β
¿En qué parte de la célula se sintetiza el ARN ribosómico?
Output: In which part of the cell is ribosomal RNA synthesized ?
La arginosuccinasa
Output: The arginosuccinasa
En los animales, ¿dónde se sintetiza la mayoría de los componentes del material extracelular?
Output: In animals, where is most of the extracellular material components synthesized ?
¿Cuál es la función de la helicasa en la replicación?
Output: What is the role of the helicase in replication ?
El óxido nítrico
Output: Nitric oxide
El proteasoma
Output: The proteasome
Respecto de las telomerasas ¿cuál de las siguientes afirmaciones no es cierta?
Output: Regarding telomerases, which of the following statements is not true ?
Una persona que presenta en orina una [Urea] elevada, posiblemente lleva una dieta
Output: A person who presents with urine a high [Urea], possibly leads a diet
El ciclo de la urea
Output: The urea cycle
La velocidad de la cadena de transporte de electrones
Output: The speed of the electron transport chain
Las enzimas de restricción hidrolizan enlaces
Output: The restriction enzymes hydrolyze bonds
En los seres humanos, la síntesis de aspartato a partir de oxalacetato está catalizada por
Output: In humans, the synthesis of aspartate from oxaloacetate is catalysed by
Los micro ARN (miARN)
Output: The micro RNA (miRNA)
¿Qué característica no es común en las membranas biológicas?
Output: What characteristic is not common in biological membranes ?
Los átomos de hidrógeno con carga parcial positiva de una molécula de agua pueden interaccionar con los átomos de oxígeno, con carga parcial negativa de otra molécula de agua. ¿Qué nombre recibe esta interacción? 
Output: The hydrogen atoms with partial positive charge of one water molecule can interact with the oxygen atoms, with negative partial charge of another water molecule. What name does this interaction receive?
En relación con la replicación del ADN, el termino procesividad indica
Output: In relation to DNA replication, the term processivity indicates
La hidrólisis del fosfatidilinositol 4,5- bisfosfato (PIP2) por parte de la fosfolipasa C genera los siguientes segundos mensajeros
Output: The hydrolysis of phosphatidylinositol 4,5-bisphosphate (PIP2) by phospholipase C generates the following second messengers
Las LDL
Output: The LDL
¿Qué tipo de cadenas laterales de los aminoácidos competirán con los iones salinos por el agua de solvatación?
Output: What type of amino acid side chains will compete with saline ions for solvation water ?
¿Cuál es el primer nivel de organización del ADN en los cromosomas’
Output: What is the first level of organization of DNA in chromosomes'
¿Qué proceso no está relacionado con un gradiente de protones?
Output: Which process is not related to a proton gradient ?
Los tromboxanos
Output: The thromboxanes
¿Qué secuencia de bases del ARN se producirá al transcribirse el fragmento de ADN AGGCCTTTACGC?
Output: What sequence of RNA bases will be produced when the AGGCCTTTACGC DNA fragment is transcribed ?
La quimotripsina es una enzima digestiva con actividad
Output: Chymotrypsin is a digestive enzyme with activity
La biotina es un transportador de
Output: Biotin is a transporter of
La absorción intestinal de los hidratos de carbono por las células absortivas
Output: Intestinal absorption of carbohydrates by absorptive cells
La radiación ultravioleta cambia la estructura del ADN por
Output: Ultraviolet radiation changes the structure of DNA by
La apoptosis es
Output: Apoptosis is
El genoma mitocondrial
Output: The mitochondrial genome
La lipogénesis tiene lugar fundamentalmente en
Output: The lipogenesis takes place mainly in
Las moléculas no proteicas que unidas a la parte proteica de la enzima constituyen la enzima completa se denominan
Output: The non-protein molecules that bind to the protein part of the enzyme constitute the complete enzyme are called
La forma B del ADN
Output: Form B of DNA
La hidroxilación de residuos de Lys y Pro en el colágeno requiere
Output: Hydroxylation of Lys and Pro residues in collagen requires
Todo lo siguiente forma parte de los nucleósidos EXCEPTO
Output: All of the following is part of the nucleosides EXCEPT
Todos los acontecimientos siguientes se producen durante la formación de fosfoenolpiruvato a partir de piruvato EXCEPTO
Output: All the following events occur during the formation of phosphoenolpyruvate from pyruvate EXCEPT
El producto final de la ácido graso sintasa citosólica en el ser humano es el ácido
Output: The final product of the cytosolic fatty acid synthase in humans is acid
¿Cuál de las siguientes opciones NO es un efecto de la insulina?
Output: Which of the following options is NOT an effect of insulin ?
¿Cuál de las siguientes no es una vitamina liposoluble?
Output: Which of the following is not a fat-soluble vitamin ?
Sobre los radicales libres
Output: About free radicals
¿Cuál de las siguientes características del código genético NO ES CORRECTA?
Output: Which of the following characteristics of the genetic code is NOT CORRECT ?
Los ácidos sulfónicos se convierten en cloruros de sulfonilo por tratamiento con
Output: Sulfonic acids are converted to sulfonyl chlorides by treatment with
Las aminoacil-ARNt sintetasas
Output: The aminoacyl-tRNA synthetases
La espectrometría de masas se combina con la cromatografía para generar una herramienta analítica muy poderosa. En lo que se refiere a la espectrometría de masas (MS), se puede decir que
Output: Mass spectrometry is combined with chromatography to generate a very powerful analytical tool. With regard to mass spectrometry (MS), it can be said that
En la biosíntesis de proteínas, durante el proceso de traducción tiene lugar el apareamiento de bases entre
Output: In protein biosynthesis, base pairing takes place during the translation process between
La síntesis con éster malónico es un método importante para preparar
Output: The synthesis with malonic ester is an important method to prepare
El análisis por redisolución potenciométrica se caracteriza
Output: The analysis by potentiometric redisolution is characterized
Tras la reacción de algunos xenobióticos con el glutatión se forman como producto final
Output: After the reaction of some xenobiotics with glutathione, the final product is formed
Indicar, cuál de los compuestos relacionados a continuación, presenta una mayor acidez
Output: Indicate, which of the compounds listed below, has a higher acidity
Una proteína conjugada es
Output: A conjugated protein is