niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
The cardiolipin phospholipid is abundant in the membrane
Output: El fosfolípido cardiolipina es abundante en la membrana
The multivesicular bodies are
Output: Los cuerpos multivesiculares son
They form the myelin sheath of the axons in the peripheral nervous system
Output: Forman la envuelta de mielina de los axones en el sistema nervioso periférico
The fibrocartilage is located in
Output: El fibrocartílago se localiza en
The linear molecule of DNA associated with proteins is
Output: La molécula lineal de ADN asociada a proteínas es
They are multinucleated cells
Output: Son células multinucleadas
It is an avascular connective tissue
Output: Es un tejido conjuntivo avascular
They carry out the degradation of proteins associated with the endoplasmic reticulum (ERAD)
Output: Realizan la degradación de proteínas asociada al retículo endoplásmico (ERAD)
Vesicles leave from the Golgi cis network (CGN) to
Output: Desde la red cis del Golgi (CGN) parten vesículas con destino a
The protein complex responsible for the branching of actin filaments is
Output: El complejo proteico responsable de la ramificación de los filamentos de actina es
The set formed by a pair of perpendicular centrioles and the amorphous material that surrounds them is called
Output: El conjunto formado por un par de centriolos perpendiculares y el material amorfo que los envuelve se denomina
In anaphase I of meiosis are separated
Output: En la anafase I de la meiosis se separan
The large non-sulfated glycosaminoglycan that fills the spaces between the molecules of the extracellular matrix is
Output: El glucosaminoglucano no sulfatado de gran tamaño y que rellena los espacios entre las moléculas de la matriz extracelular es
The mesenchyme is a type of tissue
Output: El mesénquima es un tipo de tejido
The gray substance occupies the central part of
Output: La sustancia gris ocupa la parte central de
In the plasma membrane
Output: En la membrana plasmática
Nuclear pores
Output: Los poros nucleares
Point out the true answer
Output: Señala la respuesta verdadera
The epithelium that upholsters
Output: El epitelio que tapiza
It can be derived from the three embryonic leaves (endo-, meso- and ecto-dermo) tissue
Output: Puede derivarse de las tres hojas embrionarias (endo-, meso- y ecto-dermo) el tejido
Connective tissue
Output: El tejido conjuntivo
In relation to adipose tissue
Output: En relación con el tejido adiposo
In relation to cartilage
Output: En relación con el cartílago
The secretory or adenomere portion is acinous (acinar) in
Output: La porción secretora o adenómero es acinosa (acinar) en
The largest representation in the sensory homunculus corresponds to
Output: La mayor representación en el homúnculo sensorial corresponde a
In the skeletal neuromuscular junctions the receptors of the postsynaptic membrane are
Output: En las uniones neuromusculares esqueléticas los receptores de la membrana postsináptica son
It is a neuron the receptor of
Output: Es una neurona el receptor del
When the focal point is behind the retina, the corrective lens should be
Output: Cuando el punto focal está detrás de la retina, la lente correctora debe ser
In the retina, the center-periphery antagonism of the ganglion cell receptor field causes it
Output: En la retina, el antagonismo centro-periferia del campo receptor de las células ganglionares lo causa
It is important for the understanding of language, the lobe
Output: Es importante para la comprensión del lenguaje, el lóbulo
In skeletal skeletal muscle of mammals
Output: En el músculo estriado esquelético de mamíferos
The corpuscles of Pacini
Output: Los corpúsculos de Pacini
Golgi's myotendinous organ
Output: El órgano miotendinoso de Golgi
The hypothalamus is located in
Output: El hipotálamo se localiza en
Increases lipogenesis
Output: Aumenta la lipogénesis
Adrenocorticotropin (ACTH) inhibits the
Output: La adrenocorticotropina (ACTH) inhibe la
Insulin inhibits the
Output: La insulina inhibe la
Increases the production of calcitriol
Output: Aumenta la producción de calcitriol
The glucocorticoids
Output: Los glucocorticoides
The main hormones of the adenohypophysis are
Output: Las principales hormonas de la adenohipófisis son
Gastric receptive relaxation
Output: La relajación receptiva gástrica
The nice one
Output: El simpático
The acini of the pancreas segregate
Output: Los acinos del páncreas segregan
After ingestion, contractions in the colon begin due to
Output: Tras la ingesta empiezan las contracciones en el colon debido a
The regression of Müller's ducts
Output: La regresión de los conductos de Müller
In men the LH
Output: En los varones la LH
Plasmin induces
Output: La plasmina induce
The hematocrit indicates the
Output: El hematocrito indica el
The atrial and ventricular contractions do not coincide because
Output: La contracción auricular y ventricular no coinciden porque
The pacemaker frequency is higher in
Output: La frecuencia marcapasos es mayor en
It has a positive chronotropic effect
Output: Tiene efecto cronotrópico positivo
During cardiac isovolumetric relaxation
Output: Durante la relajación isovolumétrica cardiaca
Inhibition of arterial baroreceptors induces
Output: La inhibición de los barorreceptores arteriales induce
In the electrocardiogram, the conduction velocity of the cardiac impulse through the A-V node is reflected in
Output: En el electrocardiograma la velocidad de conducción del impulso cardíaco a través del nodo A-V se refleja en
Increase blood pressure stimulation
Output: Aumenta la presión arterial la estimulación
At the start of expiration at rest
Output: Al inicio de la espiración en reposo
The alveolar pressure is negative
Output: La presión alveolar es negativa
The pulmonary surfactant increases
Output: El surfactante pulmonar aumenta
The tidal volume is the volume of air that
Output: El volumen corriente es el volumen de aire que
If a virion is more sensitive to ether than another virion, it can be said that the first
Output: Si un virión es más sensible al éter que otro virión, se puede afirmar que el primero
What is a protomer ?
Output: ¿Qué es un protómero?
What will be the genetic material of a virus that can synthesize its proteins immediately after the decapsidation ?
Output: ¿Cuál será el material genético de un virus que puede sintetizar sus proteínas inmediatamente después de la descapsidación?
How does indinavir act on the human immunodeficiency virus ?
Output: ¿Cómo actúa el indinavir sobre el virus de la inmunodeficiencia humana?
Which of the following drugs is used against the varicella-zoster virus ?
Output: ¿Cuál de los siguientes fármacos se utiliza contra el virus de la varicela-zóster?
The yellow fever virus is a
Output: El virus de la fiebre amarilla es un
Which of the following viruses contains an RNA polymerase in your virion ?
Output: ¿Cuál de los siguientes virus contiene una ARN polimerasa en su virión?
Which of the indicated viruses has a segmented genome ?
Output: ¿Qué virus de los que se indican presenta un genoma segmentado?
Which of the following viruses can easily cause a latent infection ?
Output: ¿Cuál de los siguientes virus puede originar con facilidad una infección latente?
Which of the following viruses uses reverse transcriptase during its replication ?
Output: ¿Cuál de los siguientes virus utiliza la transcriptasa inversa durante su replicación?
Which of the following viruses requires DNA polymerases from the host cell for replication ?
Output: ¿Cuál de los siguientes virus requiere ADN polimerasas de la célula hospedadora para su replicación?
What DNA virus has palindromic sequences at its ends to facilitate its replication by the host DNA polymerase ?
Output: ¿Qué virus de ADN posee secuencias palindrómicas en sus extremos para facilitar su replicación por la ADN polimerasa del huésped?
What are the structures visible to the optical microscope that causes the rabies virus in the cells it infects ?
Output: ¿Cómo se denominan las estructuras visibles al microscopio óptico que origina el virus de la rabia en las células que infecta?
In which animal is the recombination between the human influenza virus and the avian that generates the antigenic change ?
Output: ¿En qué animal se produce la recombinación entre el virus de la gripe humana y el aviar que genera el cambio antigénico?
What is the name of the products that kill or inhibit microbial growth and that are safe enough to be used in living tissues ?
Output: ¿Cómo se denomina a los productos que matan o inhiben el crecimiento microbiano y que son lo suficientemente inocuos para utilizarlos en tejidos vivos?
For the sterilization of thermosensitive liquids, filters with pores of
Output: Para la esterilización de líquidos termosensibles se emplean filtros con poros de
The counting of microorganisms by microscopy is facilitated by staining the sample with the DAPI fluorophore that binds specifically to
Output: El recuento de microorganismos por microscopía se facilita tiñendo la muestra con el fluoróforo DAPI que se une de forma específica a
Ethylene oxide sterilizes by its activity
Output: El óxido de etileno esteriliza por su actividad
Why do culture media for obligate anaerobic bacteria usually contain cysteine ​​or thioglycollate ?
Output: ¿Por qué los medios de cultivo de bacterias anaerobias obligadas suelen contener cisteína o tioglicolato?
Which of the following substances hydrolyzes the N-acetylglucosamine-N-acetylmuramic bond of peptidoglycan ?
Output: ¿Cuál de las siguientes sustancias hidroliza el enlace N-acetilglucosamina-N-acetilmurámico del peptidoglicano?
If the genome of a bacterium encodes all enzymes involved in the synthesis of dipicolinic acid, it can form
Output: Si el genoma de una bacteria codifica todas las enzimas implicadas en la síntesis del ácido dipicolínico, ésta puede formar
Which lipopolysaccharide region is mainly responsible for this molecule being an endotoxin ?
Output: ¿Qué región del lipopolisacárido es la principal responsable de que esta molécula sea una endotoxina?
What protein forms the equatorial ring on which the septum of the bacterial division forms ?
Output: ¿Qué proteína forma el anillo ecuatorial sobre el que se forma el septo de la división bacteriana?
Which of the following bacterial genetic elements necessarily encodes a transposase ?
Output: ¿Cuál de los siguientes elementos genéticos bacterianos codifica necesariamente una transposasa?
If we linearize the chromosome of Escherichia coli and extend it, it will measure
Output: Si linearizamos el cromosoma de Escherichia coli y lo extendemos medirá
The so-called Small Soluble Acid Proteins (SASP) are a component of bacterial spores whose function is
Output: Las llamadas Proteínas Ácidas Solubles Pequeñas (SASP) son un componente de las esporas bacterianas cuya función es
The binding of a beta-lactam to the so-called penicillin binding proteins (PBP) blocks the
Output: La unión de un beta-lactámico a las denominadas proteínas de unión a penicilina (PBP) bloquea la
Which of the following antibacterials is an analog of p-aminobenzoic acid ?
Output: ¿Cuál de los siguientes antibacterianos es un análogo del ácido p-aminobenzoico?
What group of antibiotics affects DNA supercoiling by inhibiting DNA gyrase ?
Output: ¿Qué grupo de antibióticos afecta al superenrollamiento del ADN por inhibir la DNA girasa?
Regarding bacterial plasmids, it is correct to state that
Output: Respecto a los plásmidos bacterianos, es correcto afirmar que
A positive result in the Voges Proskauer test indicates that the bacteria
Output: Un resultado positivo en la prueba de VogesProskauer indica que la bacteria
To what kind do the bacteria that can produce impetigo, pneumonia, meningitis, endocarditis and food poisoning belong ?
Output: ¿A qué género pertenecen las bacterias que pueden producir impétigo, neumonía, meningitis, endocarditis e intoxicaciones alimentarias?
What is the intermediate host of Yersinia pestis ?
Output: ¿Cuál es el hospedador intermedio de Yersinia pestis?
Which of the following associations is correct ?
Output: ¿Cuál de las siguientes asociaciones es correcta?
The following are not grown in artificial laboratory culture media
Output: No crecen en medios de cultivo artificiales de laboratorio las
The breath test for the diagnosis of Helicobacter pylori depends on the production by the bacteria of
Output: La prueba del aliento para el diagnóstico de Helicobacter pylori depende de la producción por la bacteria de
To which genus do bacteria that cause diseases such as scarlet fever, rheumatic fever or dental caries belong ?
Output: ¿A qué género pertenecen las bacterias que causan enfermedades como escarlatina, fiebre reumática o caries dental?
Which of the following methodologies is used for the diagnosis of Treponema pallidum ?
Output: ¿Cuál de las siguientes metodologías se utiliza para el diagnóstico de Treponema pallidum?
The bacteria of the genus Mycobacterium are characterized by
Output: Las bacterias del género Mycobacterium se caracterizan por
In which element is the diphtheria toxin encoded ?
Output: ¿En qué elemento está codificada la toxina de la difteria?
A key test to differentiate enterobacterial pseudonomas allows to detect the
Output: Una prueba clave para diferenciar pseudonomas de enterobacterias permite detectar la
The difference between Gram-positive and Gram-negative bacteria that explains why the former retain the complex crystal violet-iodine is
Output: La diferencia entre bacterias Gram-positivas y Gram-negativas que explica por qué las primeras retienen el complejo cristal violeta-yodo es
Among the following, the most commonly used means for the growth of fungi is
Output: De entre los siguientes, el medio más comúnmente usado para el crecimiento de hongos es el
What process inhibit azole antifungals ?
Output: ¿Qué proceso inhiben los antimicóticos denominados azoles?
To what genus does the fungus that causes ringworm belong ?
Output: ¿A qué género pertenece el hongo causante de la tiña?
What microorganism synthesizes aflatoxins ?
Output: ¿Qué microorganismo sintetiza aflatoxinas?
Candida albicans
Output: Candida albicans
In response to the recognition of pathogen and after receiving help from the T lymphocyte, a macrophage
Output: En respuesta al reconocimiento de patógeno y tras recibir ayuda del linfocito T, un macrófago
In relation to their function as antigen presenting cells, B lymphocytes
Output: En relación a su función como células presentadoras de antígeno, los linfocitos B
Identify a phagocytic receptor
Output: Identifique un receptor fagocítico
Which cellular marker would you select to differentiate any T lymphocyte from a B ?
Output: Qué marcador celular seleccionaría para diferenciar a cualquier linfocito T de uno B?
The inhibition of B lymphocytes by preformed antibodies is mediated by
Output: La inhibición de linfocitos B por anticuerpos preformados está mediada por
The proteins TAP-1 and TAP-2 act in the antigen processing
Output: Las proteínas TAP-1 y TAP-2 actúan en el procesamiento de antígeno
What mechanism of generation of diversity takes place in secondary lymphoid organs ?
Output: ¿Qué mecanismo de generación de diversidad tiene lugar en órganos linfoides secundarios?
Tuberculin hypersensitivity is generated by an inflammatory reaction mediated by lymphocytes
Output: La hipersensibilidad tuberculínica se genera por una reacción inflamatoria mediada por linfocitos
The MHC class I and II molecules are recognized respectively by
Output: Las moléculas MHC clase I y II son reconocidas respectivamente por el
During an inflammation, the vascular endothelium activates the expression of the adhesion molecule
Output: Durante una inflamación, el endotelio vascular activa la expresión de la molécula de adhesión
Which of the following complement proteins is involved in inflammation ?
Output: ¿Cuál de las siguientes proteínas del complemento se encuentra involucrada en la inflamación?
The central tolerance in the T lymphocytes is acquired
Output: La tolerancia central en los linfocitos T se adquiere
What molecular process takes place in B lymphocytes during isotype change ?
Output: ¿Qué proceso molecular tiene lugar en los linfocitos B durante el cambio de isotipo?
The differentiation of Th lymphocytes to Th1 is promoted by the cytokine
Output: La diferenciación de los linfocitos Th a Th1 es promovida por la citocina
Antibody-dependent cellular cytotoxicity is mediated by the receptor
Output: La citotoxicidad celular dependiente de anticuerpo es mediada por el receptor
The regulatory T lymphocytes inhibit the effector function of T lymphocytes by secreting
Output: Los linfocitos T reguladores inhiben la función efectora de los linfocitos T mediante secreción de
Which of the following molecules binds to the neonatal receptor for Fc (FcRn) ?
Output: ¿Cuál de las siguientes moléculas se une al receptor neonatal para el Fc (FcRn)?
Conjugated vaccines improve the response to
Output: Las vacunas conjugadas mejoran la respuesta a
In the process of presentation of peptides of extracellular origin, which enzyme is responsible for the peptide exchange in the cargo compartments ?
Output: En el proceso de presentación de péptidos de origen extracelular, ¿qué enzima es la responsable del intercambio peptídico en los compartimentos de carga?
Which of the following molecules is a regulatory protein of the complement system ?
Output: ¿Cuál de las siguientes moléculas es una proteína reguladora del sistema de complemento?
One of the following orders does NOT emanate from the pre-BCR
Output: Una de las siguientes órdenes NO emana del pre-BCR
It is NOT part of the B lymphocyte co-receptor
Output: NO forma parte del correceptor del linfocito B
Somatic hypermutation affects
Output: La hipermutación somática afecta a
The loss of class I histocompatibility molecules makes the cells susceptible to lysis by lymphocytes
Output: La pérdida de moléculas de histocompatibilidad de clase I hace a las células susceptibles a la lisis por linfocitos
Antitumor immunotherapy by means of LAK lymphocytes (lymphokine-activated cytolytic lymphocytes) is based on the action of
Output: La inmunoterapia antitumoral mediante linfocitos LAK (linfocitos citolíticos activados por linfocinas) se basa en la acción de
The lymphocytes that are diminished in the X-linked agammaglobulinemia (XLA) are
Output: ¿Los linfocitos que se encuentran disminuidos en la agammaglobulinemia ligada al cromosoma X (XLA) son los
Hyperacute rejection is avoided by transplanting only
Output: El rechazo hiperagudo se evita transplantando sólo
In acute rejection, which cells of the immune system participate in the direct path of allogeneic recognition ?
Output: En el rechazo agudo, ¿qué células del sistema inmunitario participan en la vía directa del reconocimiento alogénico?
A splenectomized individual is more vulnerable to infections due to
Output: Un individuo esplenectomizado es más vulnerable a infecciones por
Contact dermatitis caused by nickel is mediated by
Output: La dermatitis de contacto causado por níquel esta mediada por
What technique could be used to diagnose a Williams-Beuren syndrome ?
Output: ¿Qué técnica se podría utilizar para diagnosticar un Síndrome Williams-Beuren?
Regarding the karyotype, one of the advantages of the fluorescence in situ hybridization (FISH) technique is that it allows
Output: Respecto al cariotipo, una de las ventajas de la técnica de hibridación in situ con fluorescencia (FISH) es que permite
In the human genome, the microsatellites or STR consist of tandem repeats of how many nucleotides ?
Output: En el genoma humano, los microsatélites o STR consisten en repeticiones en tándem de ¿cuántos nucleótidos?
The gene involved in Huntington's Chorea is located in the chromosomal region
Output: El gen implicado en la Corea de Huntington se localiza en la región cromosómica
What is the probability that the child of a woman with Charge Syndrome and a normal father has the disease ?
Output: ¿Cuál es la probabilidad de que el hijo de una mujer con Síndrome de Charge y un padre normal padezca la enfermedad?
The National Institute for Health (NIH) database containing free access DNA sequences is called
Output: La base de datos del National Institute for Health (NIH) que contiene secuencias de ADN de libre acceso se denomina
In eukaryotes, the RNA polymerase that transcribes the transference RNA genes is
Output: En eucariotas, la ARN polimerasa que transcribe los genes de ARN de trasferencia es la
The Smith-Magenis syndrome is characterized by a microdeletion of the long arm of the chromosome
Output: El Síndrome de Smith-Magenis se caracteriza por una microdeleción del brazo largo del cromosoma
Which of the following hereditary cancer syndromes are associated with mutations of the TP53 gene ?
Output: ¿Cuál de los siguientes síndromes de cáncer hereditario se asocia con mutaciones del gen TP53?
A karyotype 45, XY, rob (13; 21) (q10; q10) can correspond to a male
Output: Un cariotipo 45,XY,rob(13;21)(q10;q10) puede corresponder a un varón
The locus of the NF1 gene associated with neurofibromatosis type I is
Output: El locus del gen NF1 asociado con la neurofibromatosis tipo I es
It is a DNA repair gene
Output: Es un gen de reparación del ADN
The heritability in restricted sense h2 is calculated by dividing
Output: La heredabilidad en sentido restringido h2 se calcula dividiendo
It is a disease caused by expansion by repetition of trinucleotides
Output: Es una enfermedad causada por expansión por repetición de trinucleótidos
The sequence of Shine-Dalgarno in the bacterial messenger RNA
Output: La secuencia de Shine-Dalgarno en el ARN mensajero bacteriano
What proportion of phenotypic dihydride modified by double dominant epistasis occurs in a cross AaBb x AaBb ?
Output: ¿Qué proporción fenotípica dihíbrida modificada por epistasis dominante doble se produce en un cruzamiento AaBb x AaBb?
How many DNA molecules does a metaphase cell contain in a diploid organism of 2n = 26 chromosomes ?
Output: ¿Cuántas moléculas de ADN contiene una célula en metafase de un organismo diploide de 2n=26 cromosomas?
The translocation t (14; 18) (q32; q21) is associated with
Output: La translocación t(14;18)(q32;q21) se asocia a
The segregation pattern of a reciprocal translocation in which the homologous centromeres are secreted together is termed
Output: El patrón de segregación de una translocación recíproca en la que los centrómeros homólogos se segregan juntos se denomina
Cockayne syndrome is related to defects in the mechanism of DNA repair
Output: El síndrome de Cockayne está relacionado con defectos en el mecanismo de la reparación del ADN
Which of the following diseases has a dominant inheritance linked to the X chromosome ?
Output: ¿Cuál de las siguientes enfermedades tiene una herencia dominante ligada al cromosoma X?
The most frequent mechanism of MYC protooncogen activation in Burkitt's lymphoma is
Output: El mecanismo más frecuente de activación del protooncogen MYC en el linfoma de Burkitt es
If the results of a normality test offer a value of p = 0.03, how is the test interpreted ?
Output: Si los resultados de un test de normalidad ofrecen un valor p=0,03, ¿cómo se interpreta el test?
A confidence interval to estimate the population mean will be more precise when
Output: Un intervalo de confianza para estimar la media poblacional será tanto más preciso cuanto
To evaluate the possible association between blood pressure and weight in a group of 100 individuals, when both variables follow a normal distribution, the test is used
Output: Para evaluar la posible asociación entre la presión arterial y el peso en un grupo de 100 individuos, cuando ambas variables siguen una distribución normal se utiliza el test de
The nitrogenous bases of DNA are
Output: Las bases nitrogenadas del DNA son
In the structure of a nucleic acid chain
Output: En la estructura de una cadena de ácido nucleico
In the double helix structure of Watson and Crick for DNA
Output: En la estructura de doble hélice de Watson y Crick para el DNA
In DNA replication
Output: En la replicación del DNA
The fundamental enzyme in the replication of the genome of a retrovirus is one
Output: La enzima fundamental en la replicación del genoma de un retrovirus es una
If the sequence of the DNA template strand is 5'ATTGCCATT3 ', the sequence corresponding to its transcribed RNA will be
Output: Si la secuencia de la hebra molde del DNA es 5’ATTGCCATT3’, la secuencia correspondiente a su RNA transcrito será
An open reading frame is
Output: Un marco de lectura abierto es
The bacterial messenger RNAs
Output: Los RNAs mensajeros bacterianos
The initial cause that triggers the termination of the translation is
Output: La causa inicial que desencadena la terminación de la traducción es
In the genetic code
Output: En el código genético
The determining factor of the specificity of a PCR reaction is
Output: El factor determinante de la especificidad de una reacción de PCR es la
The essential characteristic of a typical plasmid vector for cloning in bacteria is that
Output: La característica esencial de un típico vector plasmídico para el clonaje en bacterias es que
In an artificial recombinant DNA cloning experiment
Output: En un experimento de clonaje de DNA recombinante artificial
Which of the following cloning vectors can transport more DNA fragments ?
Output: ¿Cuál de los siguientes vectores de clonaje permite transportar mayores fragmentos de DNA?
In a double-stranded DNA molecule it is fulfilled that
Output: En una molécula bicatenaria de DNA se cumple que
Which of the following statements is true ?
Output: ¿Cuál de las siguientes aseveraciones es cierta?
Hybridization by the Northern method is appropriate for
Output: Una hibridación por el método de Northern es apropiada para
The pentose phosphate route is NOT useful for
Output: La ruta de las pentosas fosfato NO sirve para
The process that converts a hexose molecule into two molecules of lactate plus two protons is called fermentation
Output: Al proceso que convierte una molécula de hexosa en dos moléculas de lactato más dos protones se le denomina fermentación
Which subunit of the RNA polymerase of Escherichia coli is responsible for the recognition of the promoters ?
Output: ¿Qué subunidad de la RNA polimerasa de Escherichia coli es responsable del reconocimiento de los promotores?
The basic structure of collagen is constituted by
Output: La estructura básica del colágeno está constituida por
An acompetitive (or uncompetitive) inhibitor of an enzyme
Output: Un inhibidor acompetitivo (o incompetitivo) de una enzima
What is glutathione ?
Output: ¿Qué es el glutatión?
The most likely metabolic consequence of glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency is
Output: La consecuencia metabólica más probable de la deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa es
What compound is the final product of the degradation of purines in humans ?
Output: ¿Qué compuesto es el producto final de la degradación de purinas en humanos?
Which enzyme catalyzes the reduction of oxygen to water ?
Output: ¿Qué enzima cataliza la reducción del oxígeno a agua?
What vitamin controls calcium metabolism ?
Output: ¿Qué vitamina controla el metabolismo del calcio?
Squalene is a precursor of
Output: El escualeno es un precursor de
The production of urea is catalyzed by
Output: La producción de urea es catalizada por
The main donor of methyl groups in the body is
Output: El principal donador de grupos metilo en el organismo es
The glycerol released by lipolysis is the substrate of the enzyme
Output: El glicerol liberado por la lipolisis es sustrato de la enzima
The enzymatic action
Output: La acción enzimática
What is the purpose of the anaplerotic reactions ?
Output: ¿Cuál es la finalidad de las reacciones anapleróticas?
Wilson's disease is associated with an abnormal accumulation of
Output: La enfermedad de Wilson está asociada a una acumulación anormal de
Regarding transport through biological membranes
Output: Respecto al transporte a través de membranas biológicas
Porphyrias are characterized by an abnormal accumulation of precursors of
Output: Las porfirias se caracterizan por una acumulación anormal de precursores de
The urea cycle occurs in
Output: El ciclo de la urea ocurre en
Scurvy is a symptom of a severe lack of vitamin C that prevents
Output: El escorbuto es un síntoma de carencia grave de vitamina C que impide la
What structure acts as an inducer in the formation of the neural plate in human embryonic development ?
Output: ¿Qué estructura actúa como inductor en la formación de la placa neural en el desarrollo embrionario humano?
In which part of the female reproductive system does segmentation occur during human embryonic development ?
Output: ¿En qué parte del aparato reproductor femenino se produce la segmentación durante el desarrollo embrionario humano?
How is the implantation of a blastocyst in the lower segment of the uterus, in the vicinity of the internal cervical os?
Output: ¿Cómo se denomina a la implantación de un blastocisto en el segmento inferior del útero, en la proximidad del orificio cervical interno?
It is a stain for glycogen and molecules rich in carbohydrates
Output: Es una tinción para glucógeno y moléculas ricas en carbohidratos
The first step of the histological processing of a sample of tissue or organ is
Output: El primer paso del procesamiento histológico de una muestra de tejido u órgano es
The female of Trichinella spiralis is
Output: La hembra de Trichinella spiralis es
Man is occasionally infected by Dicrocelium dentriticum by ingestion of
Output: El hombre se infecta ocasionalmente por Dicrocelium dentriticum por ingestión de
Malaria is transmitted through a mosquito of the genus
Output: El paludismo se transmite a través de un mosquito del género
In relation to the cestodes is called strobilus a
Output: En relación con los cestodos se denomina estróbilo a
The pathogenic dimorphic fungi are those that
Output: Los hongos patógenos dimórficos son aquellos que
Which of the following glycolytic enzymes catalyses the breakage of a 6-carbon molecule into two 3-carbon molecules ?
Output: ¿Cuál de los siguientes enzimas glucolíticas cataliza la rotura de una molécula de 6 carbonos en dos moléculas de 3 carbonos?
The genera Vibrio, Yersinia, Legionella and Pasteurella are all proteobacteria
Output: Los géneros Vibrio, Yersinia, Legionella y Pasteurella son todos proteobacterias
What is the DNA structure of the adenovirus inside the virion ?
Output: ¿Cuál es la estructura del ADN de los adenovirus en el interior del virión?
In the cell cycle
Output: En el ciclo celular
Which statistical test is the most adequate to evaluate the possible association between blood pressure and cholesterol level in a group of 20 individuals, when both variables are measured quantitatively but do not follow a normal distribution ?
Output: ¿Qué test estadístico es el más adecuado para evaluar la posible asociación entre la presión sanguínea y el nivel de colesterol en un grupo de 20 individuos, cuando ambas variables se miden cuantitativamente pero no siguen una distribución normal?
Which of the following autoimmune diseases is caused by autoantibodies that block the function of the target cell ?
Output: ¿Cuál de las siguientes enfermedades autoinmune está causada por autoanticuerpos que bloquean la función de la célula diana?
The meninges are
Output: Las meninges son
The increase in plasma osmolarity increases the secretion of
Output: El aumento de la osmolaridad plasmática aumenta la secreción de
Except for the Y chromosome, how many pairs of acrocentric chromosomes are there in the human karyotype ?
Output: Exceptuando el cromosoma Y, ¿cuántos pares de cromosomas acrocéntricos hay en el cariotipo humano?
Regarding Inequalities in Health, it is true that
Output: Respecto a las Desigualdades en Salud es cierto que
In relation to the conceptual framework of the determinants of social inequalities in health, of the Commission to reduce Health Inequalities in Spain (2010), based on Solar and Irwin and Navarro, it is FALSE that
Output: En relación al marco conceptual de los determinantes de las desigualdades sociales en salud, de la Comisión para reducir las Desigualdades en Salud en España (2010), basado en Solar e Irwin y Navarro, es FALSO que
For the diagnosis of tuberculous infection from the tuberculin test, we must bear in mind that
Output: Para el diagnóstico de la infección tuberculosa a partir de la prueba de tuberculina debemos tener en cuenta que
A mother with a 12 month old child goes to the nursing consultation for the administration of the MMR vaccine. In the consultation, the mother reports that she believes that the child has a certain intolerance to the egg, since sometimes after eating there are slight skin rashes that could be related to the intake. Taking into account all of the above, what would be the action we should take? 
Output: Acude a la consulta de enfermería una madre con un niño de 12 meses para la administración de la vacuna triple vírica. En la consulta, la madre refiere que cree que el niño tiene cierta intolerancia al huevo, ya que a veces después de comer presenta leves erupciones cutáneas que podrían estar relacionadas con dicha ingesta. Teniendo en cuenta todo lo anterior, ¿cuál sería la actuación que deberíamos realizar?
The U.S. The Preventive Task Force (USPSTF) recommends the adoption of the intervention strategy of the 5 AEs for the execution of behavioral interventions and advice on the main risk factors. Indicate the order that must be followed
Output: El U.S. Preventive Task Force (USPSTF) recomienda la adopción de la estrategia de intervención de las 5 Aes para la ejecución de intervenciones conductuales y de consejo sobre los principales factores de riesgo. Indica cuál es el orden que se tiene que seguir
In relation to the traditional Mediterranean diet, indicate which of the following characteristics is FALSE
Output: En relación a la dieta mediterránea tradicional, indica cuál de las siguientes características es FALSA
In relation to physical activity, it is true that
Output: En relación a la actividad física es cierto que
In relation to alcohol consumption, indicate the correct answer
Output: En relación al consumo de alcohol, indica la respuesta correcta
According to the transteoric model of the stages of change of Prochaska and Diclemente, when a person is aware that the tobacco habit is harmful to his health and he thinks about leaving it, but has not yet committed, we will say that he is in phase
Output: Según el modelo transteórico de las etapas del cambio de Prochaska y Diclemente, cuando una persona es consciente de que el hábito tabáquico es nocivo para su salud y piensa en dejarlo, pero aún no se ha comprometido, diremos que se encuentra en fase
Which of the following sweeteners will NOT raise blood glucose in a person with type 1 diabetes ?
Output: Cuál de los siguientes edulcorantes NO subirá la glucemia en una persona con diabetes tipo 1?
One of the following organizational measures is NOT a priority for improving the approach to chronicity in the healthcare system
Output: Una de las siguientes medidas organizativas, NO es prioritaria para la mejora del abordaje de la cronicidad en el sistema sanitario
You are in chronic consultation of a Health Center, attending a 61-year-old man, with high blood pressure, dyslipidemia, overweight and smoker. Which of the following parameters would you need to assess your cardiovascular risk with the SCORE table ?
Output: Estás en consulta de crónicos de un Centro de Salud, atendiendo a un hombre de 61 años, con hipertensión arterial, dislipemia, sobrepeso y fumador. ¿Cuál de los siguientes parámetros necesitarías para valorar su riesgo cardiovascular con la tabla SCORE?
You are a family nurse in a Health Center and a patient with Chronic Obstructive Pulmonary Disease, who persists in smoking and refuses to go to therapy groups for smoking cessation, has joined your quota. The nurse who treated him previously diagnosed him a year ago Ineffective Health Management. If the nursing diagnosis persists, which of the following manifestations could you detect in the patient's assessment ?
Output: Eres enfermero/a de familia en un Centro de Salud y se ha incorporado a tu cupo un paciente con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica, que persiste en el hábito tabáquico y rechaza acudir a los grupos de terapia para el abandono del tabaco. La enfermera que lo atendía anteriormente le diagnosticó hace un año Gestión Ineficaz de la Salud. Si persiste el diagnóstico enfermero, ¿cuál de las siguientes manifestaciones podrías detectar en la valoración del paciente?
The strategy for the Chronicity Approach in the National Health System establishes the measures for the reorientation of health care to chronicity. Of the following measures, a NO is intended for this purpose
Output: La estrategia para el Abordaje de la Cronicidad en el Sistema Nacional de Salud, establece las medidas para la reorientación de la atención sanitaria a la cronicidad. De las siguientes medidas, una NO está destinada a este fin
What is called, in qualitative research, the sampling in which the obtaining of data is guided by the concepts derived from the theory that is being constructed ?
Output: ¿Cómo se denomina en investigación cualitativa, el muestreo en el que la obtención de datos está guiada por los conceptos derivados de la teoría que se está construyendo?
In the process of qualitative research, when successive inquiries in both subjects and in the analysis does not provide new relevant information about the phenomenon studied. What concept is it referred to ?
Output: En el proceso de investigación cualitativa, cuando sucesivas indagaciones tanto en sujetos como en el análisis no aporta nueva información relevante acerca del fenómeno estudiado. ¿A qué concepto se hace referencia?
What is the key record in ethnographic research, where is recorded the research process and the impressions and feelings of the researchers? 
Output: ¿Cuál es el registro clave en la investigación etnográfica, donde se registra el proceso de investigación y las impresiones y sensaciones de los investigadores?
When is it considered that a measuring instrument is reliable ?
Output: ¿Cuándo se considera que un instrumento de medida es fiable?
What is the validity of a measuring instrument ?
Output: ¿Qué es validez de un instrumento de medida?
What is simple random sampling ?
Output: ¿Qué es el muestreo aleatorio simple?
What is critical reading ?
Output: ¿Qué es la lectura crítica?
What is Evidence-based Nursing ?
Output: ¿Qué es la Enfermería basada en la Evidencia?
What is the correct answer regarding the incidence of AIDS in Spain in the last five years ?
Output: ¿Cuál es la respuesta correcta respecto a la incidencia de SIDA en España en los últimos cinco años?
What is the correct answer regarding cervical cancer ?
Output: ¿Cuál es la respuesta correcta respecto al cáncer de cérvix?
What is the correct answer regarding the adjustment of mortality rates ?
Output: ¿Cuál es la respuesta correcta respecto al ajuste de tasas de mortalidad?
According to the World Health Organization, how should nurse care be organized in Primary Care ?
Output: Según la Organización Mundial de la Salud ¿Cómo debería organizarse la atención enfermera en Atención Primaria?
What is the process in which the options and services necessary to satisfy the health needs of a person are valued, planned, applied, coordinated, monitored and evaluated, articulating the communication and the available resources that promote quality results and result cost-effective ?
Output: ¿Cuál es el proceso en el cual se valoran, planifican, aplican, coordinan, monitorizan y evalúan las opciones y servicios necesarios para satisfacer las necesidades de salud de una persona, articulando la comunicación y los recursos disponibles que promuevan resultados de calidad y resulten costoefectivos?
What phase of adaptation to the care situation corresponds to that in which the caregiver may have difficulty verbalizing the feelings provoked by the painful events of care ?
Output: ¿A qué fase de la adaptación a la situación del cuidado corresponde aquella en que la cuidadora puede tener dificultad para verbalizar los sentimientos provocados por los acontecimientos dolorosos del cuidado?
What are the components and tools in the Friedman Family Assessment model ?
Output: ¿Cuáles son los componentes y herramientas en el modelo de Valoración Familiar de Friedman?
What questionnaire would you use to assess family functioning ?
Output: ¿Qué cuestionario utilizarías para valorar el funcionamiento familiar?
In a diagnosis of community health it is true that
Output: En un diagnóstico de salud de la comunidad es cierto que
According to the asset-based community health model, what would you say are the elements that determine what an asset in health is ? (Point out the INCORRECT response)
Output: Según el modelo de salud comunitaria basado en activos, ¿cuáles diría que son los elementos que determinan qué es un activo en salud? (Señale la respuesta INCORRECTA)
It would be a health promotion strategy
Output: Sería una estrategia de promoción de salud
The term equity in health means
Output: El término equidad en salud significa
What is the definition of Melena ?
Output: ¿Cuál es la definición de Melena?
The agents involved in a community participation process are three (indicate the correct answer)
Output: Los agentes implicados en un proceso de participación comunitaria son tres (señale la respuesta correcta)
Health promotion is understood as
Output: Se entiende por promoción de salud
The declaration of JAKARTA identifies as a priority in the work in health promotion
Output: La declaración de YAKARTA identifica como una prioridad en el trabajo en promoción de salud
A group education technique is applied to the development of diabetes knowledge in a group of 40 people who suffer from this disease. The goal is for the whole to handle a considerable amount of information in a short time, analyze it, synthesize it and share it as a team. At first, each of the members of the teams addresses the part of the assigned material (theory and practice). Everyone has the responsibility to learn the subject. After a new team is formed and each of the members of the previous teams assumes the responsibility to teach their new colleagues the topic learned in the first moment. At the end of the application of the technique, the entire population must handle the contents of the class. What is the name of this group educational technique ?
Output: Se aplica una técnica de educación grupal para el desarrollo de conocimientos en diabetes en un grupo de 40 personas que padecen dicha enfermedad. El objetivo es que la totalidad maneje una considerable cantidad de información en poco tiempo, que la analice, sintetice y comparta en equipo. En un primer momento, cada uno de los integrantes de los equipos aborda la parte del material asignado (teoría y práctica). Todos tienen la responsabilidad de aprender el tema. Después se forma un nuevo equipo y cada uno de los integrantes de los equipos anteriores asume la responsabilidad de enseñar a sus nuevos compañeros el tema aprendido en el primer momento. Al finalizar la aplicación de la técnica, la totalidad de la población debe manejar los contenidos de la clase. ¿Cómo se denomina esta técnica educativa grupal?
In a Health Center, an intervention in Health Education has been carried out with 15 patients, aimed at reducing the prevalence of anxiety disorders. The evaluators analyzed the time that each session lasted, as well as the degree of participation. We can say that an evaluation has been carried out
Output: En un Centro de salud se ha llevado a cabo una intervención en Educación para la Salud con 15 pacientes, dirigida a reducir la prevalencia de trastornos de ansiedad. Los evaluadores analizaron el tiempo que duró cada sesión, así como el grado de participación. Podemos decir que se ha realizado una evaluación
A person goes to our Primary Care office to see what diet to follow, says he has bought a book on dietary advice for months. He has decided that he wants to start losing weight already. In which phase is it found according to the Stages of Change or Transtheoretical Model ?
Output: Una persona acude a nuestra consulta de Atención Primaria para ver que dieta ha de seguir, refiere que se ha comprado un libro sobre consejos dietéticos hace meses. Ha decidido que quiere empezar a adelgazar ya. ¿En qué fase se encuentra según El Modelo de Etapas del Cambio o Transteórico?
A person has Type 2 Diabetes for ten years. He is currently being treated with oral medication, but his disease is getting worse, so the administration of subcutaneous insulin is considered. She says that she will not be able to get punctured, she says that her mother was also diabetic, she tried and could not. Indicate what behavioral determinant (to inject insulin) appears in this case, according to the model of Health Beliefs
Output: Una persona padece Diabetes tipo 2 desde hace diez años. Actualmente se le está tratando con medicación oral, pero su enfermedad se está agravando, por lo que se le plantea la administración de insulina subcutánea. Refiere que no va a ser capaz de pincharse, comenta que su madre también era diabética, lo intentó y no pudo. Indique qué determinante conductual (para inyectarse la insulina) aparece en este caso, según el modelo de Creencias de Salud
According to the definition provided by the radical model of Health Education, what people would be appropriate to carry out the design of this Health Education program ?
Output: Según la definición que aporta el modelo radical de la Educación para la Salud, ¿qué personas serían las apropiadas para llevar a cabo el diseño de este programa de Educación para la Salud?
In the context of primary care consultation, the main difficulties in identifying gender violence by the professional are (point out the INCORRECT response)
Output: En el contexto de la consulta de atención primaria, las principales dificultades para identificar la violencia de género por parte del profesional son ( señale la respuesta INCORRECTA)
A primary care doctor visits a mother with her 13-year-old son who refers to discontinuous sleep, with night awakenings and not feeling rested. After the assessment, the nurse identifies a sleep pattern disorder and makes a series of general recommendations for the family and the adolescent himself. Point out the INCORRECT response
Output: A la consulta de atención primaria acude una madre con su hijo adolescente de 13 años que refiere sueño discontinuo, con despertares nocturnos y no sentirse descansado. Tras la valoración, la enfermera identifica un trastorno del patrón del sueño y lleva a cabo una serie de recomendaciones generales para la familia y el propio adolescente. Señale la respuesta     INCORRECTA
A 47-year-old man with overweight, sedentary lifestyle and smoker of 10 cigars / day comes to the demand for nursing in primary care. Among the recommendations for the prevention of cardiovascular disease include
Output: A la consulta a demanda de enfermería en atención primaria acude un varón de 47 años con sobrepeso, vida sedentaria y fumador de 10 cigarros/día. Entre las recomendaciones para la prevención de enfermedad cardiovascular se incluyen
A 58-year-old woman was followed up in the primary care nursing consultation for the control of chronic diseases and the promotion of self-care, with a history of chronic venous insufficiency. She presented an ulcer in the lower distal third of the right leg for 3 months, preserved pulses, serous exudate and macerated periulceral skin. It has an Arm Ankle Index (ITB) of 0.9 What type of compression would you apply ?
Output: Mujer de 58 años, en seguimiento en consulta de enfermería de atención primaria para control de enfermedades crónicas y fomento del autocuidado, con antecedentes de insuficiencia venosa crónica. Presenta una úlcera en tercio distal inferior de pierna derecha desde hace 3 meses, pulsos conservados, exudado seroso y piel periulceral macerada. Tiene un Índice Tobillo Brazo (ITB) de 0,9 ¿Qué tipo de compresión aplicarías?
A mother with her 5-year-old son comes to the primary care nursing consultation and we find that the vaccination status is inadequate. To begin the accelerated rescue immunization, we must bear in mind that
Output: A la consulta de enfermería de atención primaria acude una madre con su hijo de 5 años y comprobamos que el estado de vacunación es inadecuado. Para comenzar la inmunización de rescate acelerada, tenemos que tener en cuenta que