CONTEXT: 27 de febrero de 2011 Hoy se cumple un año desde que ocurrió el terremoto y posterior tsunami que afectó a la zona centro - sur de Chile, para los sobrevivientes fue la noche más larga en toda su vida, el sismo mató a 524 personas y 31 aún permanecen desaparecidas, 500 mil casas resultaron con daños y dos millones de personas resultaron damnificadas. En conmemoración del primer aniversario del sismo, Wikinoticias recoge el testimonio de tres sobrevivientes, quienes concordaron en que aún mantienen fresco el recuerdo de la madrugada del 27 de febrero. El terremoto y posterior tsunami del 27 de febrero le quitó la vida a 524 personas, 31 continúan reportadas como desaparecidas y 500 mil casas fueron dañadas, de las cuales 200 mil quedaron totalmente destruídas. El 10% de la población chilena fue afectada directa o indirectamente por el terremotos (unas 2 millones de personas). El posterior tsunami ingresó a localidades como Pelluhue y Curanipe, entrando hasta 150 metros a la zona de Pichilemu, Iloca, Duao y hasta 200 metros en Coi Coi. Olas de cinco metros arrasaron la playa de Talcahuano y la ciudad fue inundada con dos metros de agua. El puerto de Valparaíso fue golpeado por una ola de casi dos metros. La onda expansiva del maremoto generó una alerta generalizada de tsunami para el Océano Pacífico, el archipiélago de Juan Fernández fue golpeado por enormes olas que ingresaron por 300 metros hasta el pueblo de San Juan Bautista, donde una niña tocó una campana alertando a los residentes de la isla de que el tsunami se acercaba. El tsunami impactó las costas de Perú, Ecuador y Costa Rica con una elevación del mar de medio metro. En Hiva'Oa una de las Islas Marquesas pertenecientes a la Polinesia Francesa el alza del mar fue de 1,80 metros. En Hawái, California y Nueva Zelanda olas de un metro golpearon la playa pero sin generar graves daños. Finalmente el 28 de febrero las olas del tsunami impactan a Japón con un incremento del mar de 10 cm. Constanza Sanhueza Cortés de 18 años, vecina de Chiguayante, una comuna que se ubica cerca de Concepción, nos relata los "peores momentos" de su vida. Luis Madrigal¿Donde estabas al momento del terremoto? Constanza Sanhueza En mi casa, por suerte aún despierta L.M ¿Cuál fue tu primera reacción al darte cuenta que el suelo se sacudía? C.S Al principio me alerté un poco, pero le dejé pasar. Luego comenzó más fuerte y me empecé a asustar y me puse abajo del marco de la puerta, sin embargo no paraba de moverse, apenas nos podíamos sostener en pie. LM ¿Estabas con alguien más en tu casa, salieron todos bien, o en algún momento no supiste nada de nadie? C.S Estaba con mi hermana y mi mamá. Mi hermana y mi mamá estaban juntas a mi me costo salir de la habitación ya que empezaron a caerse las cosas y taparon la salida. Y mi mamá mientras temblaba me ayudo a salir, me costo oírla y salir porque no veia nada y estaba todo en el suelo. L.M ¿Qué hicieron cuando pasó el movimiento principal? C.S Comenzamos a abrir todas las puertas y a despejar las vias principales. Nos fuimos al living y ahí pasamos toda la noche esperando que pasaran las replicas que eran muy fuertes. L.M Cuando ya había amanecido, pudieron ingresar a su casa? ¿Qué les dijeron los equipos de socorro? C.S Permanecimos dentro de la casa toda la noche. Y no habian equipos de socorro en el sector en que yo vivo. L.M ¿Su casa sufrió daños importantes? C.S Gracias a Dios no. Solo se cayeron cosas pero la casa no sufrió daños. L.M Hoy se cumple un año del terremoto, y las replicas continúan, tiene temor de que algo así se repita en un futuro cercano? C.S No creo que en un futuro cercano se repita uno tan fuerte, pero me da temor de que en el caso que pase una replica fuerte sea de día ya que en el centro de Concepción aun hay edificion que no han sido demolidos y el peligro es mucho. Catalina Abrego Silva de 14 años es vecina de Ñuñoa, comuna del Gran Santiago, nos relata lo que sintió al momento del sismo, mientras veía el final de Viña del Mar 2010, se quedó dormida y despertó sorprendida por lo que estaba viviendo. Luis Madrigal ¿Dónde estabas en el momento del terremoto del 27 de febrero? Catalina Abrego En mi casa viendo el final del Festival de Viña del Mar, me quedé dormida y cinco minutos después ocurrió el sismo, me sacaron de mi casa en pijama, cuando desperté me di cuenta de lo que había pasado, escuchaba gritos en el otro edificio. L.M ¿Qué hicieron después de que pasó el sismo principal? C.A Buscando una zona segura encontramos un estacionamiento, después mis papas entraron al edificio pues habían ido a buscar ropa y comida. L.M Cuando ya había amanecido, ¿pudieron ingresar al edificio? ¿Qué les dijeron los equipos de socorro? C.A Nos dijeron que no entráramos, que era demasiado peligroso, así que esperamos hasta el medio día, revisamos nuestra sección del apartamento y solo un florero se quebró. L.M Hoy que se cumple un año desde el terremoto, ¿han podido "dormir en paz", o las replicas continúan atemorizandolos? C.A En lo personal, las replicas me "matan" del susto, aún más en la noche, será un trauma que me acompañará de por vida. Marcelo Peña es un joven de 19 años vecino de la región del Bio Bio en Concepción. Luis Madrigal ¿Qué hacías al momento del sismo? Marcelo Peña Bueno ese 27 de febrero estaba en mi casa, a eso de las 3:00 am me fui acostar y me quede viendo el Festival de Viña del Mar, me acuerdo que ese dia estaba cantando Ricardo Arjona, pero cuando empeso el terremoto yo ya estaba durmiendo, el sismo me despertó. L.M ¿Qué hiciste cuando te diste cuenta que estaba ocurriendo el sismo? M.P Bueno, es difícil describir ese momento ya que fue muy chocante para mi , bueno yo despierto y toda la casa se movia era como de películas, me quedé en la cama como por 30 segundos y me fui a ver a mi madre que estaba en su pieza, todas las cosas se movian se caían, los vidrios se quebraban y mi madre estaba muy asustada le digo que se pare y corrimos hasta la escalera pero me di cuenta que estaba con ropa interior asi que me devuelvo a ponerme unos pantalones y era muy dificil encontrar algo ya que estaba todo en el piso y muy oscuro, luego de eso esperamos con mi madre que parara el terremoto pero era una eternidad no paraba nunca era como... no se como describirlo... aparte de un ruido enorme que aún lo tengo grabado en mi mente, yo en ese momento pense que moriría y le pedía a Dios que parara el movimiento por que todo se nos venia abajo, y tenia miedo que nuestra casa se nos viniera abajo que gracias a Dios no fue asi. L.M Al amanecer, ¿qué hicieron, regresaron a la casa, que les dijeron los cuerpos de socorro? M.P Al amanecer igual aún muy asustados por las replicas constantes, fuimos a ver a la calle como había quedado todo y era realmente impresionante, aparte que fue una noche muy larga ese día no amanecía nunca llegaron bomberos preguntando si habia gente lastimada o algo así, pero gracias a Dios donde yo vivo no se destruyó ni una casa. LM Hoy se cumple un año del terremoto, las replicas continúan, ¿esto le preocupa todavía? M.P Bueno por lo menos a mi si me sigue preocupando por que aún hay varios edificios colapsados que se pueden venir abajo con las replicas, personalmente ya he perdido un poco el miedo a estas replicas, lo que no significa que por completo, de hecho hace una semana atras tuvimos un muy fuerte que fue de 7.0 grados y productos de esa tuvimos muchas replicas, más de 80, y esto preocupa a la comunidad
ANSWER: mató a 524 personas y 31 aún permanecen desaparecidas, 500 mil casas resultaron con daños y dos millones de personas resultaron damnificadas
Output: ¿Cuál fue el balance de daños materiales y humanos de la catástrofe?