niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
ఈ జిల్లాలను ఇంతవరకు ‘‘వెనుకబడినవి’’ అంటూ ముద్ర వేయడం జరిగిందని, వీటిని మహత్త్వాకాంక్ష కలిగిన మరియు అభ్యుదయేచ్ఛ కలిగిన జిల్లాలుగా మార్చాలని తాను కోరుకొంటున్నానని ఆయన వెల్లడించారు.
Output: He said he wants to convert these districts, hitherto labelled as "backward" into aspirational and ambitious districts.
రాష్ట్రీయ యువ సశక్తీకరణ్ కార్యక్రమ్ స్కీము ను ఇఎఫ్ సి సిఫారసు చేసినట్లుగా 1,160 కోట్ల రూపాయల బడ్జెట్ అవుట్ లే తో 2017-18 నుండి 2019-2020 వరకు నడుపుతూ ఉండేందుకు ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ అధ్యక్షతన సమావేశమైన కేంద్ర మంత్రివర్గం ఆమోదం తెలిపింది.
Output: The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the continuation of Rastriya Yuva Sashaktikaran Karyakram Scheme for the Period 2017-18 to 2019-2020 with budget outlay of Rs. 1160 crore as recommended by EFC.
ప‌ద‌మూడు మంది స‌భ్యుల తో ఉండే చ‌ల‌న చిత్ర న్యాయ నిర్ణేత‌ల బృందానికి ప్ర‌ఖ్యాత చ‌ల‌న చిత్ర ద‌ర్శ‌కుడు మ‌రియు చిత్ర ర‌చ‌యిత శ్రీ రాహుల్ ర‌వైల్ అధ్య‌క్ష‌త వ‌హించారు.
Output: The Feature Film Jury of thirteen members was headed by acclaimed film director and screenwriter, Shri Rahul Rawail.
తెలంగాణ, ఆంధ్ర ప్రదేశ్ రాష్ట్రాల రవాణా విభాగాలు ఈ తరహా మందుల రవాణాను అరికట్టేందుకు చర్యలు తీసుకోవాలని ఆయన అన్నారు.
Output: The Transport Departments of Telangana and Andhra Pradesh states should take steps to contain the transport of drugs, Sri Dattatreya added.
కానీ ఈ రోజు న ర‌క్ష‌ణ ఉత్ప‌త్తుల‌ ను ప్ర‌పంచ‌వ్యాప్తం గా ఎగుమ‌తి చేస్తుంటే దిగుమ‌తి చేసుకోవ‌డం లో మ‌నం నంబ‌ర్ వ‌న్ గా వున్నాము.
Output: Today China is exporting defence goods around the world while we are the number one importer.
ఈ స‌ముద్ర మార్గాలు అనేక ఆసియాన్ స‌భ్య‌త్వ దేశాలకు కీల‌క‌మైన వ్యాపార మార్గాలుగా కూడా ఉన్నాయి.
Output: These sea lanes are also vital trade routes for many ASEAN member states.
ప్ర‌భుత్వం రైతులు, మ‌హిళ‌లు, విద్యార్థులు, షెడ్యూల్డు కులాల తెగ‌లు, ఇత‌ర బ‌ల‌హీన వ‌ర్గాల సంక్షేమానికి అనేక ప‌థ‌కాలు రూపొందించి, అమ‌లు చేస్తోంద‌ని ఆయ‌న అన్నారు.
Output: The government is committed to the welfare of farmers, women, students, SC, STs and all downtrodden sections of society, he said.
వృత్తిగత భద్రత, ఆరోగ్యం, పని పరిస్థితుల స్మృతి బిల్లు-2019కి కేంద్ర మంత్రిమండలి ఆమోదం
Output: Cabinet Cabinet approves Code on Occupational Safety, Health and Working Conditions Bill, 2019
స‌మ‌స్య‌ల‌ను నిర్ల‌క్ష్యం చేయ‌డం లేదా కాల‌యాప‌న చేయ‌డం త‌గ‌దు.
Output: There is no time to delay or neglect problems.
మ‌న దేశంలో ఉన్న భిన్న‌త్వాన్నీ, సామాజిక‌, ఆర్థిక వైవిధ్యాల‌ను ప‌బ్లిక్ బ్రాడ్‌కాస్ట‌ర్ గా దూర‌ద‌ర్శ‌న్ త‌న కార్య‌క్ర‌మాల ద్వారా ప్ర‌సారం చేయాల‌ని, ఆయ‌న అభిప్రాయ‌ప‌డ్డారు.
Output: Shri Amit Khare, Secretary, Ministry of Information and Broadcasting said that one of the challenges for the public broadcaster Doordarshan is technology upgradation and improving access.
కానీ, జిఎస్‌టి అమ‌లుతో ఏడాది కాలంలోనే 16 ల‌క్ష‌ల కోట్ల ఆదాయం స‌మ‌కూరింది.
Output: Whereas by implementation of GST, within a year we were able to mobilize 16 lakhs of revenue.
కార్యాలయ నిర్వహణ అలవెన్సు, కంబైన్డ్ డ్యూటీ అలవెన్సు, క్యాష్ కన్వేయన్సు చార్జీలు, సైకిల్ నిర్వహణ అలవెన్సు, బోటు అలవెన్సు, ఫిక్సడ్ స్టేషనరీ చార్జీలు మొదలైన ఇతర అలవెన్సులను కూడా సవరించారు.
Output: Other allowances Viz. Office maintenance allowance, Combined duty allowance, Cash conveyance charges, Cycle maintenance allowance, Boat allowance and Fixed Stationery Charges have been revised.
యువజ‌నుల ప్ర‌తిభ‌ను, ప్రావీణ్యాన్ని స‌ద్వినియోగ ప‌ర‌చుకొనేందుకు బిపిఒ లు ఈశాన్య భార‌త‌దేశంలోని ఇంఫాల్, ఇంకా కోహిమా ప‌ట్ట‌ణాల‌తో పాటు, జ‌మ్ము & క‌శ్మీర్ లోని ప‌ట్ట‌ణాల‌ నుండి కూడా ప‌ని చేయ‌డం మొద‌లుపెట్టాయి.
Output: In order to leverage the skills  talent of our youth,BPOs have started operating from places like Kohima and Imphal in North East Indiato areas of Jammu and Kashmir.
2017-18 లో ప్ర‌త్య‌క్ష ప‌న్నుల సంబంధిత రాబడి 19.
Output: The Direct Tax revenue grew by 19.
ఆ క‌ల‌ ను సాకారం చేయ‌డానికి మ‌నంద‌రం ముంద‌డుగు వేయాలి.
Output: We must move ahead with that dream.
వస్తువులు, సేవలు, సమాచారం, ఆలోచనలు, సంస్కృతి, ప్రజల సత్వర రవాణా కు అవసరమైన మౌలిక వసతులను అభివృద్ధి చేయడం ద్వారా ఉభయ దేశాల మధ్య అనుసంధానాన్ని మెరుగుపరచవలసిన అవసరాన్ని ఉభయ దేశాల నాయకులు ప్రత్యేకంగా గుర్తు చేసుకున్నారు.
Output: Both leaders emphasized the need to improve connectivity between the two countries through the establishment of enabling infrastructure that would promote the exchange of goods and services, information, ideas, culture and people.
మే నెల 25వ తేదీ నాడు ప‌శ్చిమ బెంగాల్ లో మ‌రియు ార్ ఖండ్ లో ప‌ర్య‌టించ‌నున్న ప్ర‌ధాన మంత్రి
Output: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will visit West Bengal and Jharkhand on 25th May.
-స‌బ్‌స్క్ర‌యిబ‌ర్ల‌ నుండి బ‌కాయిల‌కు ఫోర్‌మన్‌కు గ‌ల‌ లీన్‌ హ‌క్కును అనుమ‌తిస్తారు. అందువ‌ల్ల అప్ప‌టికే ఫండ్స్ డ్రా చేసిన స‌బ్‌స్క్ర‌యిబ‌ర్ల విష‌యంలో చిట్‌ కంపెనీ సెట్ ఆఫ్‌కు అనుమ‌తిస్తారు.
Output: Allowing the foreman a right to lien for the dues from subscribers, so that set-off is allowed by the Chit company for subscribers who have already drawn funds, so as to discourage default by them
ప‌ర్య‌ట‌న కు సంబంధించిన స‌మాచారాన్ని మ‌రియు సమాచార రాశి ని పెంపొందింపచేయ‌డం
Output: To expand bilateral cooperation in tourism sector
దేశంలో కొత్త ఐఐఎమ్ లు, ఐఐటి లు, ఎఐఐఎమ్ఎస్ లు ఏర్పాటవుతున్నాయి.
Output: The new IIMs, IITs and AIIMS are being established in the country.
పూర్వ‌రంగం: పౌర విమాన‌యాన రంగం లో వృద్ధి ని దృష్టి లో పెట్టుకొని రెండు సార్వ‌భౌమ దేశాల న‌డుమ నిరంత‌రాయ వైమానిక సంధానాన్ని ఆధునికీకరించ‌డానికి, మెరుగుప‌ర‌చ‌డానికి ప్ర‌స్తుతం అమ‌లులో ఉన్న‌టువంటి వైమానిక సేవ‌ల ఒప్పందాన్ని తాజాప‌ర‌చ‌డ‌ం జరిగింది.
Output: Background: Keeping in view of the growth in the civil aviation sector and also with a view to modernize and improve seamless air connectivity between the two sovereign nations, the existing Air Services Agreement between India and Morocco has been updated.
-- 45 ల‌క్ష‌ల రూపాయ‌ల విలువ వ‌ర‌కు గ‌ల గృహాల కొనుగోలు కు 2020 మార్చి 31 వ‌ర‌కు తీసుకున్న గృహ‌ రుణాల‌ కు చెల్లించిన వ‌డ్డీ పై 1.
Output: 1. 5 lakhs for interest paid on loans borrowed up to 31st March, 2020 for purchase of house valued up to Rs. 45 lakh.
ఈ తీర్పు నదుల అనుసంధానం అంశంపై ఒక ప్రత్యేక సంఘాన్ని నియమించాలని యూనియన్ గవర్నమెంట్ ఆఫ్ ఇండియా ను ఆజ్ఞ‌ాపించింది.
Output: 668 of 2002 which directs the Union Government of India to constitute a Special Committee for Interlinking of Rivers.
దృష్టి లోపంగలవారు కూడా సులభంగా గుర్తించగలిగేలా రూపాయి, 2 రూపాయలు, 5 రూపాయలు, 10 రూపాయలు, 20 రూపాయల కొత్త నాణాలను త్వరలో విడుదల చేయాలని నిర్ణయం.
Output: New series of coins of One Rupee, Two Rupees, Five Rupees, Ten Rupees and Twenty Rupees, easily identifiable to the visually impaired to be made available for public use shortly.
సి) హోట‌ళ్ళు, ఇంకా టూర్ ఆప‌రేట‌ర్ లు స‌హా ప‌ర్య‌ట‌న రంగం లోని అన్ని వ‌ర్గాల‌ మ‌ధ్య స‌హ‌కారాన్ని ప్రోత్స‌హించ‌డం,
Output: c) To encourage cooperation between tourism stakeholders including Hotels and Tour operators,
గ‌త కొన్ని సంవ‌త్స‌రాలు గా రెండు దేశాల మ‌ధ్య వేళ్ళూనుకొన్న సంబంధం స్వాభావికం గా వ్యూహాత్మ‌క‌మైంది గాను, ప‌ర‌స్ప‌ర హిత‌క‌ర‌మైంది గాను మారింద‌ని కూడా న‌మ్ముతున్నారు.
Output: It is also believed that the relationship developed between the two countries over the past few years is strategic in nature and is of mutual benefit.
ఈ కృషిలో పాలుపంచుకొంటున్న కేంద్ర ప్ర‌భుత్వ అధికారులు మ‌రియు రాష్ట్ర ప్ర‌భుత్వాల‌కు చెందిన అధికారులు ఈ విష‌యంలో ఆగ‌స్టు 15వ తేదీ క‌ల్లా సాధ్య‌మైనంత ఉత్త‌మ ఫ‌లితాల‌ను న‌మోదు చేసే దిశ‌గా ప‌ని చేయాల‌ని ఆయ‌న పిలుపునిచ్చారు.
Output: He called upon all officers, both from the State Governments and Union Government, involved with this effort to work towards achieving the best possible outcomes in this context, by the 15th of August.
ఆయ‌న త‌న మొట్ట‌మొద‌టి విదేశీ ప‌ర్య‌ట‌న కు భార‌త‌దేశాన్ని ఎంపిక చేసుకొన్నందుకు కూడా ఆయన‌ ను ప్ర‌ధాన మంత్రి ప్ర‌శంసించారు.
Output: Abdul Momen on his appointment as the Foreign Minister, and appreciated his gesture of selecting India as the destination for his first foreign visit.
ప్ర‌జ‌ల మనోభావాలు మారిపోయాయి.
Output: The Mood of the country changed.
2 కోట్ల నుంచి రూ.
Output: 5 crore and Rs.
బెత్ లెహేమ్ గవర్నరేట్ పరిధిలో బియెత్ సాహౌర్ లో 30 మిలియన్ యుఎస్ డాలర్ల వ్యయంతో ఇండియా- పాలస్తీన్ సూపర్ స్పెషాలిటీ హాస్పిటల్ స్థాపన కోసం పాలస్తీనాకు మరియు భారతదేశానికి మధ్య అవగాహనపూర్వక ఒప్పందం (ఎంఒయు)
Output: MOU between India and Palestine for setting up of India-Palestine Super-specialty hospital at Beit Sahour in Bethelhem Governorate at a cost ofUS 30 million Dr.
మీరు ప‌ర్య‌టించ‌న ప్ర‌దేశాల్లో ఒక క్రొత్త ప్ర‌పంచం ఆవిష్క‌రిస్తుంది.
Output: A new world will come into being in the places you visit.
ఈ విధానం అమ‌లైన అనంతరం, అన్వేష‌ణ మరియు ఉత్ప‌త్తి (ఇ & పి) కార్య‌క‌లాపాల‌ లోకి కొత్త పెట్టుబ‌డులు త‌ర‌లి వ‌స్తాయ‌ని, అంతేకాక నూత‌న హైడ్రోకార్బ‌న్ నిక్షేపాల‌ను క‌నుగొనే అవ‌కాశాలు, త‌ద్వారా దేశీయ ఉత్పాద‌క‌త పెంపొందగలవని ఆశిస్తున్నారు.
Output: With this policy dispensation, new investment in Exploration and Production (EP) activities and chances of finding new hydrocarbon discoveries and resultant increased domestic production thereof is expected.
అది ఒక వ్యక్తి జీవితం గాని, లేదా ఒక కుటుంబం, లేదా ఒక సమాజం గాని, కొన్ని తేదీలు మన లో ఒక రకమైన కొత్త ఉత్సాహాన్ని రేకెత్తిస్తాయి.
Output: Be it the life of an individual, or of a family or community, few dates arouse a new zeal.
రియ‌ల్ ఎస్టేట్ రంగంలో లావాదేవీల ఇబ్బందుల‌ను క‌నీస స్థాయికి తగ్గించేందుకు ఆర్థిక‌మంత్రి , స‌ర్కిల్ రేట్ విలువ చెల్లింపు విలువ‌లో 5 శాతానికి మించ‌న‌ట్ట‌యితే స‌ర్దుబాటు చేయ‌న‌వ‌స‌రం లేద‌ని ప్ర‌తిపాదించారు.
Output: Thus in order to minimise hardship in real estate transaction, the Finance Minister proposed to provide that no adjustment shall be made in a case where the circle rate value does not exceed 5 of the consideration.
పదహారో లోక్ సభ ఒకటో సమావేశాన్ని 2014వ సంవత్సరం జూన్ 4వ తేదీ నాడు నిర్వహించడమైంది.
Output: The first meeting of the Sixteenth Lok Sabha was held on June 4, 2014, when members were administered oath and affirmation.
ప్రాథ‌మిక ఆరోగ్య సంర‌క్ష‌ణ‌ ను ప‌టిష్టప‌ర‌చ‌డం మ‌రియు ఆరోగ్య సంర‌క్ష‌ణ స‌దుపాయాల క‌ల్ప‌న‌;
Output: Strengthening of primary health care and setting up of health care facilities
v) ఈ వైమానిక సేవ‌ల ఒప్పందం లో కూడా- భార‌త‌దేశ న‌మూనా ఎఎస్ఎ లో పేర్కొన్న‌ట్లుగా అంగీకారం కుదిరిన మేర‌కు సేవ‌ల నిర్వ‌హ‌ణ‌, వాణిజ్య అవ‌కాశాలు, ర‌క్ష‌ణ కు, భ‌ద్ర‌త కు సంబంధించిన క్లాజుల సంబంధిత సూత్రాలు, ఆపరేటింగ్ ఆథరైజేశన్ యొక్క సస్పెన్షన్ లేదా రద్దు తాలూకు నిబంధ‌న‌లు- పొందుప‌ర‌చబ‌డ్డాయి.
Output: v) Air Services Agreement also has the provisions relating to Revocation or Suspension of Operating Authorization, Principles governing operations of agreed services, commercial opportunities, safety and security related clause etc. that have been incorporated in line of Indian Model ASA.
ఈ కోర్సు లో చేరగోరే వారు ఇంట‌ర్ మీడియట్‌ లేదా 12వ తరగతి లో ఉత్తీర్ణులై ఉండాలి.
Output: Eligibility for admission  Intermediate or 12th Standard Pass in any combination
అనేకమంది ప్రజలకు పరిశుభ్ర వంట ఇంధన లభ్యత లేదు.
Output: People must have universal access to clean, affordable, sustainable and equitable supply of energy.
సాంకేతిక ప‌రిశోధ‌న‌, వృత్తిప‌ర‌మైన నైతిక నియ‌మావ‌ళి, స‌భ్యుల నిర్వ‌హ‌ణ‌, వృత్తి సంబంధమైనటువంటి అభివృద్ధి ని కొన‌సాగించ‌డం, వృత్తిప‌ర‌మైన మ‌రియు మేధోప‌ర‌మైన అభివృద్ధి, ప్రొఫెష‌న‌ల్ అకౌంటెన్సీ ట్రైనింగ్, ఆడిట్ క్వాలిటీ మానిట‌రింగ్, అడ్వాన్స్‌మెంట్ ఆఫ్ అకౌంటింగ్ నాలెడ్జ్ రంగాల‌లో ప‌ర‌స్ప‌ర స‌హ‌కారానికి అనువైన ఒక ఫ్రేమ్ వ‌ర్క్ ను ఏర్పాటు చేయాలన్నదే ఈ ఎమ్ఒయు యొక్క ఉద్దేశం.
Output: The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved signing of a Memorandum of Understanding (MoU) between the Institute of Chartered Accountants of India (ICAI) and National Board of Accountants and Auditors (NBAA), Tanzania to establish mutual co-operation framework in the areas of Member Management, Professional Ethics, Technical Research, Continuing Professional Development, Professional Accountancy Training, Audit uality Monitoring, Advancement of Accounting Knowledge, Professional and Intellectual Development.
దేశంలో నిస్సంతులైన దంపతులకు అవసరమైన మేర ఉపకారం చేసే రీతిలో అద్దె గర్భం ప్రక్రియ కు ప్రతిపాదిత చట్టం హామీని ఇస్తుంది.
Output: The proposed legislation ensures effective regulation of surrogacy, prohibit commercial surrogacy and allow altruistic surrogacy to the needy Indian infertile couples.
గుజ్జ‌ర్లు, బ‌క‌ర్‌వాలా లు, గ‌ద్దీ లు, సిప్పీ లు, లేదా బాల్టీ లు వంటి తెగ‌లు కూడా ఎన్నో ఉన్నాయి.
Output: There are several such communities, like Gujjars, Bakarwals, Gaddis, Sippies or Balties- all such communities must be empowered with political rights.
2017 జూన్ 23 కల్లా హర్యాణా రాష్ట్రాన్ని బహిరంగ ప్రదేశాలలో మల మూత్రాదుల విసర్జనకు తావు లేని (ఒడిఎఫ్) ప్రాంతాలుగా ప్రకటించడం జరుగుతుందన్నారు.
Output: By 23 June 2017 all villages in Haryana state will be declared Open Defecation Free (ODF), the Chief Minister announced.
‘ఫండ్ ఆఫ్ ఫండ్స్’ ద్వారా 1285 కోట్ల రూపాయ‌ల ఆర్థిక స‌హాయం అందించనుండడంతో పాటు ఇంత‌వ‌ర‌కు వెంచ‌ర్ ఫండ్ ల‌లో మొత్తం 6980 కోట్ల రూపాయ‌ల మేరకు అండ‌దండ‌లను అందించ‌డమైంది.
Output: Through the Fund of Funds, Rs. 1285 Crore funding has been committed, leveraging a total of Rs.
వీరిని అంత‌ర్ రాష్ట్ర న‌దీ జల వివాదాల (ఐఎస్ఆర్‌డ‌బ్ల్యుడి) చ‌ట్టం, 1956 లోని ఏర్పాట్ల‌కు అనుగుణంగా స‌ర్వోన్న‌త న్యాయ స్థానానికి, లేదా ఉన్న న్యాయ స్థానానికి సంబంధించిన న్యాయ‌మూర్తుల శ్రేణిలో నుండి భార‌త ప్ర‌ధాన న్యాయ‌మూర్తి నామనిర్దేశం చేస్తారు.
Output: As per provisions of the Inter-State River Water Disputes (ISRWD) Act, 1956, the Tribunal shall consist of a Chairman and two other Members nominated by the Chief Justice of India from amongst the Judges of the Supreme Court or High Court.
మనం అన్ని రకాల సవాళ్ళ తో పోరాడాలి.
Output: We have to fight against all the challenges.
అలాగే విదేశాలకు చెందిన కొనుగోలుదారుల‌ కు మ‌రియు భార‌త‌దేశానికి చెందిన స‌ర‌ఫ‌రాదారు సంస్థ‌ ల‌కు భార‌త‌దేశం నుండి సామ‌గ్రి, వ‌స్తువులు, ఇంకా సేవ‌ల‌ ను ఎగుమ‌తి చేసే సంస్థ ల‌కు మ‌ద్ద‌తును అందిస్తోంది. ఇది ఆర్‌బిఐ నియంత్రణ లో ఉంది.
Output: The Bank primarily lends for exports from India including supporting overseas buyers and Indian suppliers for export of developmental and infrastructure projects, equipment, goods and services from India. It is regulated by RBI.
అంతర్జాతీయ ఇంధన సంస్థ చట్రం కింద పనిచేసే AMF TCPకి 2017 మార్చి 30వ తేదీనుంచి భారత్ ‘సహచర’ దేశం హోదాలో కొనసాగుతూ వచ్చింది.
Output: AMF TCP works under the framework of International Energy Agency (IEA) to which India has "Association" status since 30thMarch, 2017.
సమానత్వం, అన్యోన్యత ల పరస్పర ప్రయోజనం ఆధారంగా నూతన, పునరుత్పాదక సమస్యలపై ద్వైపాక్షిక సాంకేతిక సహకారాన్ని ప్రోత్సహించడానికి, సహకార సంస్థాగత సంబంధాలను పెంపొందించడానికి వీలుగా ఒక ఆధారాన్ని నెలకొల్పడానికీ ఇరుపక్షాలూ నిర్ణయించుకున్నాయి.
Output: Both sides aim to establish the basis for a cooperative institutional relationship to encourage and promote technical bilateral cooperation on new and renewable issues on the basis of mutual benefit equality and reciprocity.
ఆరోగ్య‌క‌ర‌మైన స‌మాజం- ఆయుష్మాన్ భార‌త్, చ‌క్క‌ని పోష‌కాహారాన్ని అందుకొనే మ‌హిళ‌లు, బాల‌లు, పౌరుల‌ కు భ‌ద్ర‌త‌.
Output: Healthy society  Ayushman Bharat, well-nourished women  children. Safety of citizens
2020 నాటికి అన్ని గ్రామపంచాయ‌తీల‌కు 1 జిబిపిఎస్ అనుసంధాన‌త‌ను 2022 నాటికి 10 జిపిఎస్ అనుసంధాన‌త‌ను క‌ల్పించ‌డం.
Output: provide 1 Gbps connectivity to all Gram Panchayats of India by 2020 and 10 Gbps by 2022
వారాణ‌సీ కంటోన్మెంట్ స్టేశన్ యొక్క ఛాయాచిత్రాలను పౌరులు ఆన్‌లైన్ లో పోస్టు చేయ‌డం చూస్తుంటే త‌న‌కు ఎంతో సంతోషం క‌లుగుతోందని ప్ర‌ధాన మంత్రి అన్నారు.
Output: The Prime Minister said he feels very happy when he sees citizens post pictures of Varanasi Cantt Station online. He mentioned the work being done towards modernization of transport infrastructure.
నీటి సంర‌క్ష‌ణ త‌రువాత నీటి పారుద‌ల అనేది మ‌రో బాధ్య‌త‌.
Output: After water conservation, water irrigation is the next responsibility.
130 కోట్ల మంది నా దేశవాసులంద‌రూ ఈ బాధ్య‌త ను త‌మ భుజాల మీద ఎత్తుకోవాలి.
Output: This responsibility has to be shouldered by all 130 crore of my countrymen.
భారతదేశం, మాల్దీవ్స్ మధ్య ఉన్న సన్నిహిత బంధానికి, రెండు ప్రభుత్వాలకు గల పరస్పర గౌరవానికి ఇది దర్పణం.
Output: This demonstrates the close ties between India and the Maldives, and the warmth and mutual respect between the two governments.
మైసూరు లో రైల్వే ప్రాజెక్టుల‌ను ప్రారంభించిన ప్ర‌ధాన మంత్రి;
Output: PM launches railway projects in Mysuru
ఎఐఐఎంఎస్ ల ప‌నితీరు కు సంబంధించి అందుబాటు లో ఉన్న సమాచారం ప్ర‌కారం, ప్రతి ఒక్క నూతన ఎఐఐఎంఎస్ రోజూ 1500 మంది అవుట్ పేశంట్ లకు, నెల‌ నెలా 1000 మంది కి ఆస్ప‌త్రి లోపలే వైద్య సేవ‌లను అందించగలుగుతుందని ఆశిస్తున్నారు.
Output: As per data of current functional AIIMS, it is expected that each new AIIMS would cater to around 1500 Outdoor patients per day and around 1000 Indoor patients per month.
భార‌త‌దేశం మ‌రియు ర‌ష్యా లు సంయుక్తంగా త‌పాలా బిళ్ళల‌ను జారీ చేసేందుకు ఆమోదం తెలిపిన మంత్రివ‌ర్గం త‌పాలా బిళ్ళ‌లను సంయుక్తంగా జారీ చేసేందుకు సంబంధించి భార‌త‌దేశానికి చెందిన త‌పాలా విభాగానికి మరియు ర‌ష్యా పోస్ట్ (రష్యా ఫెడరేశన్ యొక్క జాయింట్ స్టాక్ కంపెనీ అయినటువంటి ‘‘మర్కా’’) కు మ‌ధ్య సంత‌కాలైన ఒప్ప‌ందం వివరాలను ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ అధ్య‌క్ష‌త‌న జరిగిన కేంద్ర మంత్రివ‌ర్గ సమావేశం దృష్టి కి తీసుకురావ‌డ‌మైంది.
Output: The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi was apprised of the agreement signed in connection with release of Joint Stamps between Department of Posts, India and Russia Post (Joint-Stock Company MARKA of Russian Federation) to establish postal cooperation and strive towards mutually beneficial operational excellence in the field of issuance of stamps.
ఇంతకు ముందు నేశనల్ హెల్త్ ఏజెన్సీ కోసం మంత్రిమండలి ఆమోదించిన ప్రస్తుత బడ్జెటు ను (ఐటి, మానవ వనరులు, మౌలిక సదుపాయాలు, నిర్వహణ సంబంధిత వ్యయాలు, వగైరా లు సహా) నేశనల్ హెల్త్ అథారిటీ ద్వారా వినియోగం కానున్నాయి.
Output: No new funds have been approved. Existing budget that was approved earlier by the Cabinet for The National Health Agency, including costs related to IT, human resources, infrastructure, operational costs etc. would be utilized by the proposed National Health Authority.
ఆర్గానిక్ వ్య‌వ‌సాయం, నీలి విప్ల‌వం, తేనెటీగ‌ల‌ విప్ల‌వం (మ‌ధుర విప్ల‌వం), సోలార్ వ్య‌వ‌సాయం లో కొత్త అవ‌కాశాల‌ను ఉప‌యోగించుకొని మ‌రింత ముందుకు సాగాల‌ని మేము కృషి చేస్తున్నాం.
Output: Now new avenues of organic farming, blue revolution, sweet revolution, solar farming have emerged on which we plan to move ahead.
నేష‌న‌ల్ కెరీర్ సెంట‌ర్ ఫ‌ర్ డిజేబుల్డ్‌, డిప్యూటీ డైరెక్ట‌ర్‌, శ్రీ విజ‌య మోహ‌న్ ఆటిజం గురించి అవ‌గాహ‌న పెంచుకొని త‌ల్లిదండ్రులు, ఆటిజం బారిన ప‌డిన పిల్ల‌ల‌కు చికిత్స అందించాల‌ని అన్నారు.
Output: Shri Vijay Mohan, Deputy Director, National Career Centre for Disabled said that awareness about autism would help in recognising the symptoms and beginning treatment.
ఐఐఎస్ అధికారుల‌కు ఐఎస్ బి లో ఏర్పాటు చేసిన నాలుగో ద‌శ శిక్ష‌ణ కార్య‌క్ర‌మ కాన్ వొకేష‌న్ వేడుకలో పాల్గొంటున్నందుకు నాకు సంతోషంగా ఉంది.
Output: I am pleased to be here at the convocation ceremony of Phase IV training of IIS officers at ISB.
ఇండియాలో ఉద్యోగాలు కల్పించేది, సంపదను సృష్టించేది ఇండియా ఇంక్  అని ఆర్ధిక మంత్రి అన్నారు.
Output: India Inc. are Indias job-creators and nations wealth-creators, says FM.
ఎఫ్) సుస్థిర అభివృద్ధి మ‌రియు సుస్థిరాభివృద్ధి ల‌క్ష్యాల‌కై నిర్దేశించుకొన్న 2030వ సంవ‌త్స‌ర‌పు కార్యాచ‌ర‌ణ ప్ర‌ణాళిక ను అమ‌లు చేయ‌డం;
Output: f) Implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development and Sustainable Development Goals and
తదనంతరం ప్రధాన మంత్రి, జన సభ జరిగే వేదిక వద్దకు చేరుకొన్నారు.
Output: The Prime Minister then arrived at the venue of the public meeting.
ఈ ఎమ్ఒయు ఇరు దేశాల మ‌ధ్య స‌హ‌కారాన్ని పెంపొందించ‌డంతో పాటు ద్వైపాక్షిక సంబంధాల‌ను ప‌టిష్ఠం చేయ‌నుంది.
Output: The MoU will encourage cooperation between the two countries and strengthen bilateral ties between them.
20 రోజుల పాటు ఉండే ఈ కోర్సు ను ఇండియ‌న్ ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఆఫ్ మాస్ క‌మ్యూనికేష‌న్ (ఐఐఎంసి), ఢిల్లీ స‌హ‌కారం తో ఈ సంవ‌త్స‌రం మే 28వ తేదీ నుంచి జూన్ 19వ తేదీ వ‌ర‌కు ఢిల్లీ లో నిర్వ‌హించ‌నున్నారు.
Output: The 20-day Course would be conducted from 28th May to 19th June, 2019 in Delhi in association with Indian Institute of Mass Communication (IIMC), Delhi.
యూనివ‌ర్స‌ల్ స‌ర్వీస్ ఓబ్లిగేశన్ ఫండ్ (యుఎస్ఒఎఫ్‌) మ‌ద్ద‌తు తో చేప‌ట్టే ప‌థ‌కం కింద‌, రెండో ద‌శ ప్రాజెక్టులో భాగంగా వామ‌ప‌క్ష తీవ్రవాద (ఎల్ డబ్ల్యు ఇ) ప్ర‌భావిత 10 రాష్ట్రాల లోని 96 జిల్లాల‌లో కేంద్ర హోం మంత్రిత్వ‌ శాఖ గుర్తించిన ఆవాసాల‌లో, ఇప్ప‌టివ‌ర‌కు ఈ ప‌థ‌కం కిందకు రాని 4072 ట‌వ‌ర్ లొకేశన్ లలో మొబైల్ సేవ‌లను క‌ల్పించేందుకు ప్ర‌ధాన‌ మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ అధ్య‌క్ష‌త‌న స‌మావేశ‌మైన కేంద్ర మంత్రివర్గం ఆమోదం తెలిపింది.
Output: Cabinet approves provision of mobile connectivity in Left Wing Extremism Areas The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the "Universal Service Obligation Fund [USOF] supported scheme to provide mobile services at 4072 tower locations identified by MHA in inhabited uncovered areas affected by Left Wing Extremism [LWE] of 96 districts in 10 States for Phase-ll project.
ప్ర‌తిపాదిత ఆర్‌సిఎఫ్ టౌన్ శిప్ కు ఎదురుగా 331.
Output: MCGM in the development plan has shown reservation of 331.
విధాన ప్ర‌తిపాద‌న‌లుః :- నేష‌న‌ల్ ఫైబ‌ర్ అథారిటీ ఏర్పాటు ద్వారా డిజిట‌ల్ గ్రిడ్ ఏర్పాటు,
Output: The policy further advocates for establishment of a National Digital Gridbycreating a National Fibre Authority
కొన్ని ప్రత్యేక లావాదేవీలకు సంబంధించి, పరస్పర విరుద్ధమైన సమాచారం ఉన్న కేసుల్లో ఈ పద్దతిని ఉపయోగిస్తారు.
Output: To be carried out initially in cases requiring verification of certain specified transactions or discrepancies.
అంతేకాదు, భార‌త దేశం సంప్ర‌దాయ వైద్య విధానానికి స‌రైన నాయ‌క‌త్వ స్థానంలో ఉన్నద‌ని, బ‌ల‌మైన మౌలిక స‌దుపాయాలు ఉన్నాయ‌ని, ప్ర‌త్యేక నైపుణ్యం క‌లిగిన ఉత్ప‌త్తి యూనిట్లు ఉన్నాయ‌ని ఇరాన్ ఆమోదించింది.
Output: Moreover, Iran has endorsed the status of India as a true leader in the field of Traditional Systems of Medicine backed by huge and strong infrastructure and State of the Art" production units.
34 లక్షల కోట్లు ఖర్చు చేస్తాయని శ్రీ జైట్లీ చెప్పారు.
Output: 34 lakh crore, including extra-budgetary and non-budgetary resources of Rs.
ఫిల్మ్ క్రిటిసిజ‌మ్‌ అండ్ ది ఆర్ట్ ఆఫ్ రివ్యూ లో తొలి సారిగా ఒక కోర్సు ను నిర్వహించనున్న ఎఫ్‌టిఐఐ
Output: Ministry of Information  Broadcasting FTII announces course in Film Criticism and the Art of Review
అంతే కాదు సామాన్య పౌరుల ఆదాయాన్ని పెంచడం గురించి కూడా మాట్లాడుకోవాలి.
Output: We should also talk about increasing the income of ordinary citizens, better education for them, new employment opportunities.
భారత నౌకాదళానికి, నౌకా నిర్మాణ కేంద్రానికి, భారతీయ కోస్తా తీర రక్షకదళానికి, రక్షణ అకౌంట్ల విభాగానికి, మిలటరీ ఇంజినీరింగ్ సేవలకు చెందిన పలువురు సీనియర్ అధికారులు కూడా ఈ కార్యక్రమానికి హాజరయ్యారు.
Output: Several senior officers of the Indian navy, Ship building center, Indian Coast guard, Defence Accounts Department, Military Engineering services have also attended the function.
ఐపిపిబి సేవ‌లు:
Output: IPPB services:
ఈ ఎమ్ఒయు దేశం అవసరాలను తీర్చడం కోసం ముడి ప‌దార్థాలు, మ‌ధ్య‌స్థ సామ‌గ్రి, తుది స్థాయి పి & కె ఎరువులు స‌హేతుక ధ‌ర‌ల‌లో నిరంత‌రాయంగా స‌ర‌ఫ‌రా అయ్యేట‌ట్లుగా దోహ‌ద‌ం చేయనుంది.
Output: Cabinet The MoU would ensure consistent supply of raw material, intermediaries and finish PK fertilizers to cater to the needs of the country at a reasonable price.
లఘు, చిన్న మరియు మధ్యతరహా పరిశ్రమల (MSME) రంగాల‌ అభివృద్దికి ఆవిష్కరణలతో పాటు పరస్పర‌ సహకార కీలకమైన కారకాలని MSME మంత్రిత్వశాఖ కార్యదర్శి డాక్టర్ అరుణ్ కుమార్ పాండా అన్నారు.
Output: Dr Arun Kumar Panda, Secretary, Ministry of MSME said that Innovation and Collaboration are the key factors for the growth of the MSME sector. He said that disruptive technological elements impact MSMEs too.
ఫార్మాస్యూటికల్స్, వైద్య పరికరాలు మరియు అలంకరణ సామగ్రి సంబంధిత నియంత్రణ మరియు తత్సంబంధ సమాచారాన్ని ఇచ్చి పుచ్చుకోవడం;
Output: Regulation of pharmaceuticals, medical devices and cosmetics and exchange of information thereon
అంతేకాకుండా, ఇది చెల్లుబాట‌య్యే పాస్‌పోర్టు లు మ‌రియు వీజా ల సాయంతో ప్ర‌జ‌లు రాక‌పోక‌లు జ‌రిపేందుకు కూడా స‌హ‌క‌రిస్తుంది.
Output: It will also facilitate movement of people on the basis of valid passports and visas which will enhance economic and social interaction between the two countries.
సుమారు 2000 సంవత్సరాల క్రిందట, అయోధ్య రాకుమారి సూరీర‌త్న కొరియా కు ప‌య‌న‌మైపోయి అక్క‌డి రాజు సురో ను పెళ్ళాడ‌టం తో అయోధ్య కు, కొరియా కు మ‌ధ్య గాఢ‌తమ చారిత్ర‌క అనుబంధం అంకురించింది.
Output: Ayodhya and Korea have a deep historical connection through the legendary Princess Suriratna of Ayodhya, who traveled to Korea in 48 CE and married Korean King Suro.
రాష్ట్రీయ యువ సశక్తీకరణ్ కార్యక్రమ్ స్కీము ను 2017-18 నుండి 2019-2020 వరకు నడుపుతూ ఉండేందుకు ఆమోదం తెలిపిన మంత్రివర్గం
Output: Cabinet approves continuation of Rastriya Yuva Sashaktikaran Karyakram Scheme for the Period 2017-18 to 2019-2020
రహీం ఖాదర్
Output: Raheem Khader
మెట్రోరైలు కారిడార్ వెంబ‌డి గ‌ల రెసిడెన్షియ‌ల్ ప్రాంతాలు ఈ ప్రాజెక్టువ‌ల్ల ఎంతో ల‌బ్ధి పొందుతాయి. ఈ ప్రాంతాల ప్ర‌జ‌లు రైలులో న‌గ‌రంలోని ఇత‌ర ప్రాంతాల‌కు సుల‌భంగా వెళ్లిరావ‌డానికి వీలు క‌లుగుతుంది.
Output: The residential areas along this Metro Rail corridors shall be immensely benefitted by this project, as the people of these areas will be able to travel on trains from their own neighborhoods to reach different areas of the city conveniently.
వివిధ ఆర్ధిక సాధనాలు (ఇన్స్ట్రుమెంట్) ఆర్ ఇ ఐ టి , టి ఓ టి మొదలైన వాటి ద్వారా సేకరించే మొత్తం రూ.
Output: Cumulative resources garnered through new financial instruments like Infrastructure Investment Trusts (InvITs), Real Estate Investment Trusts (REITs) as well as models like Toll-Operate-Transfer (ToT) exceed Rs.
ఇస్ రో యొక్క గ‌గ‌న్‌యాన్ కార్య‌క్ర‌మాని కి రోద‌సి లో ప్రాణ స‌మ‌ర్ధ‌న‌ కు అత్య‌వ‌స‌ర‌మైన‌టువంటి కీల‌క‌మైన సాంకేతిక‌త‌ల లో కొన్నింటిని అభివృద్ధి ప‌ర‌చ‌వ‌ల‌సిన మ‌రియు ప్ర‌త్యేక స‌దుపాయాల ను స్థాపించ‌వ‌ల‌సిన అవ‌స‌రం ఎంత‌యినా ఉంది.
Output: ISROs Gaganyaan programme requires development of some of the key technologies and establishment of specialized facilities, which are essential to support life in space.
బ్యాంకులు , స్టాకు ఎక్సేంజీలు, మ్యూచువల్ ఫండ్స్ మొదలగు వాటినుంచి సమాచారం సేకరిస్తారు.
Output: Information to be collected from Banks, Stock exchanges, mutual funds etc.
i. మ‌లేరియాకు సంబంధించి వార్షిక ప‌రాన్న జీవుల ఉనికి 2011లో 1.
Output: In respect of Malaria, the Annual Parasite Incidence (API) declined to 0.
ఇండియన్ డిఫెన్స్ యూనివర్సిటీ కి చెందిన విద్యార్థులు, బోధన సిబ్బంది, బోధనేతర సిబ్బంది తో పాటు వారి కుటుంబ సభ్యులు, ఇంకా స్థానిక నివాసులు కలుపుకొంటే మొత్తం 12000-15000 మంది దాకా ఉంటారు.
Output: Para Military Forces, Intelligence Services, Diplomats, Academicians, Strategic Planners, University Students and officers from Friendly Foreign Countries.
ఒక మ‌ర్చంట్ యొక్క పాయింట్ ఆఫ్ సేల్ వ‌ద్ద చెల్లింపు చోటు చేసుకొంటే, వర్తకుడు బ్యాంకుకు ఎమ్‌డిఆర్ ను చెల్లించ‌వ‌ల‌సి ఉంటుంది.
Output: When payment is made at a merchant point of sale, MDR is payable by the merchant to the bank.
అద‌న‌పు నిధుల ప్రవాహం భార‌త‌దేశ వ‌స్త్ర ప‌రిశ్ర‌మ‌ల‌ కు మ‌ద్ద‌తు, క‌న్సెశన‌ల్ ఫైనాన్స్ స్కీమ్ (సిఎఫ్ఎస్‌) లో ఏవైనా మార్పులు, భారతదేశ క్రియాశీల విదేశీ వ్యవహారాల ను దృష్టి లో పెట్టుకొని భ‌విష్య‌త్తు లో నూత‌న ఎల్ఒసి ల‌ను కుదుర్చుకోవ‌టం వంటి నూత‌న చొర‌వ‌ల అవకాశాల కు ప్రోత్సాహ‌కారి కాగలదని భావించవచ్చును.
Output: The infusion will give an impetus to anticipate new initiatives like supporting Indian textile industries, likely changes in Concessional Finance Scheme (CFS), likelihood of new LoCs in future in view of India's active foreign policy and strategic intent.
2000 లోపు విలువ క‌లిగిన లావాదేవీల విష‌యంలో బ్యాంకుల‌కు తిరిగి ఇవ్వ‌వ‌ల‌సిన ఎమ్‌డిఆర్ 2018-19 ఆర్థిక సంవ‌త్స‌రంలో రూ.
Output: It is estimated that the MDR to be reimbursed to the banks in respect of transactions less than Rs. 2000 in value would be Rs.
- ఇందుకు ఈ బిల్లు క‌ఠిన శిక్ష‌ను, భారీ జ‌రిమానాల‌ను సూచిస్తోంది.
Output: Clear-cut time lines have been provided for attachment of property and restitution to depositors.
ప్రభుత్వాలు కూడా వివిధ పథకాల ను ప్రవేశపెట్టడం ద్వారా ముందుకు పయనించవలసివున్నది.
Output: Governments also have to come forward through different schemes.
వెంకయ్య నాయుడు మానవ జాతి ఎదుర్కొంటున్న భూతాపం (గ్లోబల్ వార్మింగ్), జల వాయు పరివర్తన (క్లైమేట్ చేంజ్), శుభ్రమైన శక్తి, శుభ్రమైన జలం తదితర అనేక సమస్యలకు పరిష్కారాలను అందించడం కోసం భూ వైజ్ఞ‌ానిక శాస్త్రవేత్తలు ఉమ్మడిగా కృషి చేయవలసిన అవసరం ఉందని భారత ఉపరాష్ట్రపతి శ్రీ ఎం.
Output: Observing that science and technology has been an integral part of Indias culture and tradition, he told the scientists to find solutions to the present and emerging problems. Mankind faces numerous challenges related to climate change, global warming, sustainable development, clean energy, water etc.
ఆమె ప్ర‌స్తుతం తాను నివసిస్తున్న ప్రాంతం లో ప‌శ్‌మినా శాలువ‌ల త‌యారీకి పేరు పొందిన సంస్థ‌ల‌లో ఒక సంస్థ‌కు నిర్వాహ‌కురాలుగా ఉన్నారు.
Output: 1 lakh. She is now one of the leading manufacturers of Pashmina shawls in her area.
తెలంగాణ జోన్ పరిధిలో 37,919 సంస్థలు ఉన్నాయని, పిఎఫ్ చందాదారుల సంఖ్య 84.
Output: 2017. There are 37,919 Establishments in the the Telangana one. The number of Subscribers stood at 84.
పార్ట్‌న‌ర్ శిప్ చేప‌ట్టవలసివున్న కార్య‌క్ర‌మాల‌ను గురించి ఇన్ క‌మింగ్ చైర్ డాక్టర్ మిశెల్ బచెలట్ ప్ర‌ధాన మంత్రి కి వివ‌రించి, మ‌హిళ‌ల, బాల‌ల మ‌రియు యువ‌జ‌నుల సాధికారిత‌ స‌వాలును ఎలా అధిగ‌మించాలనే అంశం పై ప్ర‌ధాన మంత్రి యొక్క అభిప్రాయాల‌ను కూడా తెలుసుకో గోరారు.
Output: Dr. Michelle Bachelet, as the incoming Chair, explained the mandate of the Partnership and sought ideas from the Prime Minister on how to take forward the challenge of women empowerment, children and young people.
ఈ విషాద తరుణంలో ఆమె కుటుంబ సభ్యులకు మరియు అభిమానుల‌కు కలిగిన దు:ఖంలో నేను సైతం పాలుపంచుకొంటున్నాను.
Output: My thoughts are with her family and admirers in this hour of grief.
తన ఈజిప్టు యాత్ర లో డాక్టర్ శేక్ మీరా చిన్న కమతాలను కలిగివున్న రైతులకు ప్రయోజనాలు చేకూర్చడం కోసం డ్రోన్ లను, అగ్రిగేషన్ మోడల్స్ ను, మొబైల్ కంప్యూటింగ్ ను, బిగ్ డేటా ను మరియు ప్రెడిక్టివ్ అనలిటిక్స్ ను, అమెజానైజేషన్ ఆఫ్ అగ్రికల్చరల్ ప్రాడక్ట్ స్, యూనీక్ ఐడి ( ఆధార్ )ఆధారితమైన సేవలను ఉపయోగించుకొంటూ ఒక ఏకీకృత‌ వ్యూహానికి రూపకల్పన చేయనున్నారు.
Output: During his mission in Egypt he is formulating an integrated strategy for Egypt in using drones, aggregation models, mobile computing, Big data and predictive analytics, amazonizaion of agricultural markets, Unique ID (Aadhar) enabled Services in agriculture for benefiting small holder farmers.
స్థూల‌మైన ఫ్రేమ్ వ‌ర్క్ ప‌రిధి లో మ‌రియు స‌హ‌కారానికి ఉద్దేశించిన రంగాల లో సంబంధిత వ‌ర్గాల‌న్నింటికీ ప‌ర‌స్ప‌ర ప్ర‌యోజ‌నాలు అందుతూ దీర్ఘ‌కాలిక ప్రాతిప‌దిక‌న ప‌ర్య‌ట‌క రంగ స‌హ‌కారం కొన‌సాగేందుకు సానుకూల స్థితిగ‌తుల‌ను ఈ ఎంఒయు ఏర్పర‌చ‌ గ‌లుగుతుంది.
Output: This in turn will result in economic development and employment generation. The MoU shall create favourable conditions for long-term tourism cooperation for the mutual benefits of all stakeholders within the broader framework and areas of cooperation.
ఇది మాన‌వాళి కి పెను ప్ర‌మాదంగా మారింది.
Output: It is a big threat to humanity.
విదేశీ పెట్టుబ‌డి ప‌రిమితి ని 49 శాతానికి పెంచ‌డం తో భార‌త‌దేశ బీమా రంగం లో విదేశీ పెట్టుబ‌డులకు, మ‌రీ ముఖ్యంగా యుఎస్ఎ కేంద్రం గా ప‌ని చేస్తున్న కంపెనీలకు, మ‌రింత అవ‌కాశం ఏర్ప‌డింది.
Output: With increase in foreign investment cap to 49, there is further scope for foreign investments in Indian insurance sector particularly from USA based companies.
వీటి కి అదనం గా, వీరు ప్ర‌భుత్వ విధానాని కి అనుగుణం గా ప్ర‌భుత్వ ఉద్యోగాల‌ లోను, విద్యా సంస్థ‌ ల‌ ప్రవేశాల లోను రిజ‌ర్వేశన్ ల యొక్క ప్రయోజనాలను కూడా పొంద‌డానికి హక్కుదారులు అవుతారు.
Output: In addition to above, they will also be entitled to benefits of reservation in services and admission to educational institutions as per Government policy.
తెలంగాణ లోని నల్గొండ జిల్లా చిత్రియాల్ లో శ్రీ వర్మ చేసినటువంటి అభినందనీయమైన కృషికి గాను ఈ పురస్కారాన్ని ఆయనకు ప్రదానం చేశారు.
Output: Shri Verma is instrumental in propagating developmental benefits and peaceful uses of nuclear energy for energy security, food, water and health through public outreach programmes conducted in many parts of India.
ఇది కొనుగోలు ప్రక్రియ‌ల‌ను వేగవంతం చేసింది కూడా.
Output: This simple IT frameworkhas improved transparency in Government procurement.
యువ న‌వ పారిశ్రామికులు కేవ‌లం స్వీయ ధృవ‌ప‌త్రం స‌మ‌ర్పిస్తే స‌రిపోయేందుకు అనువుగా ఆరు కార్మిక చ‌ట్టాల‌లోను మ‌రియు మూడు ప‌ర్యావ‌ర‌ణ సంబంధ చ‌ట్టాల‌లోను మార్పులు చేయడమైంది.
Output: Six labour laws and three environmental laws have been changed so that young entrepreneurs need to provide only self-certification.
స్మారక భవన నిర్మాణానికి ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ 2016వ సంవ‌త్స‌రం మార్చి నెల 21వ తేదీ నాడు పునాది రాయిని వేశారు.
Output: Prime Minister Narendra Modi had laid the foundation stone of the memorial on March 21, 2016.
ఇటువంటి ప‌ని ని చేపట్టే నాలుగో దేశం గా భార‌త‌దేశం పేరు తెచ్చుకోనుంద‌ని ఆయ‌న తెలిపారు.
Output: He said India would become the fourth nation in the world to do so.
ప్ర‌స్తుతం, కాపిట‌ల్ గెయిన్స్‌పై రాబ‌డికి ప‌న్ను విధించే సంద‌ర్భంలో వ్యాపార లాభాలు, స్థిరాస్థికి సంబంధించిన లావాదేవీల రాబ‌డుల‌ను లెక్క‌లోకి తీసుకునే వారు. ఆ స‌మ‌యంలో చెల్లింపువిలువ లేదా సర్కిల్ రేట్ విలువ వీటిలో ఏది ఎక్కువ అయితే దానిని ప‌రిగ‌ణ‌న‌లోకి తీసుకుని తేడాను కొనుగోలుదారు, అమ్మ‌కం దారులు ఇద్ద‌రి వైపు రాబ‌డిగా ప‌రిగ‌ణించేవారు.
Output: While presenting the General Budget 2018-19 in Parliament here today, he said, Currently, while taxing income from capital gains, business profits and other sources in respect of transactions in immovable property, the consideration or circle rate value, whichever is higher, is adopted and the difference is counted as income both in the hands of the purchaser and seller.
మన దేశ ఎగుమతులు పెరగాలి.
Output: Our country will have to boost its export.
70 సంవ‌త్స‌రాల చ‌రిత్ర‌లో ప‌రోక్ష ప‌న్ను శాఖ అధికారులు 70 ల‌క్ష‌ల కోట్లు ఆదాయాన్ని మాత్ర‌మే ఖ‌జానాకు ఆర్జించి పెట్ట‌గ‌లిగారు.
Output: For the period of 70 years, indirect tax officials were able to mobilize 70 lakhs of revenue.
ప్ర‌ధాన మంత్రి మ‌రియు ప్ర‌థ‌మ మహిళ శ్రీ‌మ‌తి కిమ్ లు భార‌త‌దేశానికి, కొరియా కు మ‌ధ్య ఉన్న‌టువంటి నాగ‌ర‌క‌తపరమైనటువంటి, ఇంకా ఆధ్మాత్మికపరమైనటువంటి బంధాన్ని గురించి నేటి స‌మావేశం లో చ‌ర్చ‌ించారు.
Output: In their meeting today, the Prime Minister and First Lady Kim discussed the deep civilizational and spiritual links between India and Korea, and exchanged views on promoting people-to-people exchanges.
డిప్లొమా ఇన్ ప్లాస్టిక్స్ మౌల్డ్ టెక్నాల‌జీ (డిపిఎంటి)
Output: Diploma in Plastics Mould Technology (DPMT)
రుణాన్ని అందుకొన్న త‌రువాత ఆమె స్వ‌ంతంగా ఒక స‌ఫ‌లీకృతురాలైన న‌వ పారిశ్రామిక‌వేత్త‌ కాగలిగారు.
Output: After receiving the loan, she has been able to establish herself as a successful entrepreneur.
తెలంగాణ రాష్ట్రం అభివృద్ధికిగాను కేంద్రం తగినన్ని నిధులను మంజూరు చేసిందని ఆయన చెప్పారు.
Output: The Centre has given sufficient funds for the development of Telangana State, Shri Dattatreya asserted.
రిప‌బ్లిక్ టివి స‌మిట్ లో ప్ర‌సంగించిన ప్ర‌ధాన మంత్రి
Output: PM addresses Republic TV summit
ప్రధానమంత్రి అధ్యక్షతన సమావేశమైన కేంద్ర మంత్రి మండలి - తపాలా శాఖకు చెందిన గ్రామీణ డాక్ సేవకుల వేతనాలు, అలవెన్సుల సవరణకు ఆమోదం తెలియజేసింది.
Output: Cabinet approves Revision in the wage structure and allowances of Gramin Dak Sevaks (GDS) of the Department of Posts
పవర్ ఎక్స్ చేంజీలు:
Output: Power Exchanges
ప్ర‌ధాన‌ మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ అధ్య‌క్ష‌త‌న స‌మావేశ‌మైన కేంద్ర కేబినెట్ , దీన్‌ద‌యాళ్ అంత్యోద‌య యోజ‌న‌- గ్రామీణ జీవ‌నోపాధుల మిష‌న్ (డిఎవై- ఎన్ ఆర్ఎల్ఎం) కింద జాతీయ గ్రామీణ ఆర్థిక ప‌రివ‌ర్త‌న ప్రాజెక్టు (ఎన్ ఆర్ ఇ టి పి) పేరు తో విదేశీ ఆర్ధిక స‌హాయం తో ప్రాజెక్టు అమ‌లుకు ఆమోదం తెలిపింది.
Output: The Union Cabinet chaired by Prime Minister Narendra Modi has approved the Implementation of an Externally Aided Project namely National Rural Economic Transformation Project (NRETP) under the Deendayal Antyodaya Yojana  National Rural Livelihoods Mission (DAY-NRLM) through loan assistance (IBRD Credit) from World Bank.
కేంద్రంలో మోదీ ప్రభుత్వం 3 సంవత్సరాల పాన పూర్తి సందర్భంలో 2017 జూన్ 1న హైదరాబాద్ లో ‘వికాస్ పర్వ్’ ప్రత్యేక కార్యక్రమం - కేంద్ర మంత్రి శ్రీ దత్తాత్రేయ చేతుల మీదుగా ఈ కార్యక్రమం ప్రారంభం కానుంది: శ్రీ స్వపన్ కుమార్ దత్తా, డిప్యూటీ డైరెక్టర్ జనరల్ ఆఫ్ మైన్స్ సేఫ్టీ, సౌత్ సెంట్రల్ జోన్
Output: Ministry of Mines VIKAS PARV ON 1ST JUNE IN HYDERABAD TO COMMEMORATE THE COMPLETION OF 3 YEARS OF NDA RULE AT THE CENTRE
ఏన్షంట్ మాన్యుమెంట్స్ అండ్ ఆర్కియాలజికల్ సైట్స్ అండ్ రిమైన్స్ (అమెండ్ మెంట్) బిల్లు, 2017ను పార్లమెంటులో ప్రవేశపెట్టడానికి ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ అధ్యక్షతన జరిగిన కేంద్ర మంత్రివర్గ సమావేశం ఆమోదం తెలిపింది.
Output: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the introduction of the Ancient Monuments and Archaeological Sites Remains (Amendment) Bill, 2017 in the Parliament.
ప్ర‌ధానమంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ అధ్యక్షతన సమావేశమైన కేంద్ర మంత్రిమండలి- దేశంలోని శత్రు వాటాల విక్రయానికి సంబంధించి విధివిధానాల రూపకల్పన, యంత్రాంగం ఏర్పాటు ప్రతిపాదనకు ఆమోదం తెలిపింది.
Output: The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the mechanism and procedure for sale of the enemy shares.
యుటి ఉద్యోగుల కు సెల్ఫ్- ఫైనాన్సింగ్ హౌసింగ్ స్కీము లో భాగం గా 3930 మంది అలాటీ లకు అపార్ట్ మెంట్ లను నిర్మించేందుకుగాను చండీగఢ్ హౌసింగ్ బోర్డు కు భూమి కేటాయించాలన్న ప్రతిపాదన కు ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ అధ్యక్షతన జరిగిన కేంద్ర మంత్రివర్గ సమావేశం ఆమోదం తెలిపింది.
Output: The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal to allot land to Chandigarh Housing Board for construction of apartments for 3930 allottees under Self-Financing Housing Scheme for UT Employees.
ఈ కారిడార్లు రైల్వేస్టేష‌న్లు, బిఆర్‌టి స్టేష‌న్లు, బ‌స్‌, ఇంట‌ర్మీడియ‌ట్ ప‌బ్లిక్ ట్రాన్స్‌పోర్టు(ఐపిటి), మోటారుర‌హిత ప్ర‌యాణ సాద‌నాల‌తో (ఎన్‌. ఎం.
Output: The corridors will be having Multimodal Integration with Railway Stations  BRTS Stations and will have feeder network of Bus, Intermediate Public Transport (IPT) and Non Motorised Transport (NMT).
గ‌చ్చిబౌలి లో ఐఆర్‌డిఎఐ నిర్మించిన నూత‌న భ‌వ‌నాన్ని ఆయ‌న జాతికి అంకితం చేస్తారు.
Output: The Vice-President will also dedicate the IRDAI head office building at Gachibowli to the nation, on Feb 11, 2018.
అయితే, అవరోధాలు ఎన్ని ఉన్నప్పటికీ, మేము, మా నిబద్ధత ను దారి మళ్లించడం కానీ నీరు కార్చడం కానీ చేయలేదనీ, అదే మార్గం లో పయనించామనీ చెప్పడానికి సంతోషిస్తున్నాను.
Output: But I am pleased to say that despite all the hurdles, we have not diverted or diluted our commitment and have continued to walk on the same path. This nation tells what is true and what is false.
దేశ ప్ర‌జ‌ల ను ఉద్దేశించి ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ నేడు ప్ర‌సంగించారు.
Output: PMs address to the Nation The Prime Minister Shri Narendra Modi addressed the nation today.
2)ఎంట్రీ 14 విష‌యంలో కింది ప్ర‌త్యామ్నాయం చేరుస్తారు.
Output: for entry 14, the following entry shall be substituted, namely:-
ఆసియాన్- ఇండియా సంబంధాలకు 25 ఏళ్లు పూర్తి కావడాన్ని మనం స్మరించుకొంటున్న వేళ. ఆగ్నేయ ఆసియా తో భారతదేశం యొక్క సంబంధాలు 2,000 సంవత్సరాల కు పైగా కొనసాగుతూ వస్తున్నాయని ఆయన పేర్కొన్నారు.
Output: He writes that as we commemorate 25 years of ASEAN -India relations, Indias ties with southeast Asia date back more than 2,000 years.
Others 2018 జనవరి 23న తిరుమలగిరి ఫుట్ బాల్ ప్లే గ్రౌండ్ లో న్యాయ సేవల శిబిరం
Output: NEW MODEL FOR ORGANIING LEGAL SERVICES CAMP IN TIRUMALGIRI ON JANUARY 23, 2018
నైపుణ్యాభివృద్ధి కి సంబంధించి ఉద‌య్‌పుర్ లో సుస్థిరాభివృద్ధి ఫ్రేమ్ వ‌ర్క్ ఇన్‌స్టిట్యూట్‌, హైద‌రాబాద్ లో రిమోట్ సెన్సింగ్ కేంద్రం, కోల్‌క‌తా లో జాతీయ స్థాయి శిక్ష‌ణ కేంద్రాలైన‌ ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఆఫ్ స‌స్టెయిన‌బుల్ మైనింగ్‌ను ఏర్పాటు చేయడమైంది. వారాణసీ లో నైపుణ్యాభివృద్ధి కేంద్రాన్ని త్వరలోనే ప్రారంభించనున్నారు.
Output: For the purpose of Skill Development, an Institute of Sustainable Development Frame Work' at Udaipur and 'Remote Sensing Centre' at Hyderabad and National Level Training Centres 'Institute of Sustainable Mining at Kolkata have been opened and Skill Development Centre at Varanasi is also shortly being opened.
డాక్టర్ జవాద్ అవ్వాద్, పాలస్తీనా ఆరోగ్య మంత్రి
Output: Jawad Aouad, Minister of Health of the State of Palestine
ఈ విశ్వ‌విద్యాల‌యం ఢిల్లీ- జైపుర్ హైవే మార్గంలో జైపుర్ దిశ‌గా నేష‌న‌ల్ సెక్యూరిటీ గార్డ్ హెడ్ క్వార్ట‌ర్స్ నుండి ర‌మార‌మి 11 కిలో మీట‌ర్ల దూరంలో ఏర్పాటు కానుంది.
Output: The University will be located approximately 11 Kms from H National Security Guard, on Delhi - Jaipur highway towards Jaipur.
భారత్ మరియు ఫ్రాన్స్ దేశాల మధ్య వలసలు మరియు రాకపోకల భాగస్వామ్య ఒప్పందంపై సంతకాలకు మంత్రి మండలి ఆమోదం తెలియజేసింది.
Output: Cabinet approves signing of Migration and Mobility Partnership Agreement between India and France
ఈ ఎంఓయుపైన 2019 మార్చి నెల‌లో సంత‌కాలు జ‌రిగాయి.
Output: The MoU was signed in March, 2019.
మ‌న దేశం లో ఏటా మీడియా, వినోద రంగాలు 13.
Output: 4 more than the nominal GDP and is expected to cross  33.
గాంధీ 150వ జయంతి సందర్భం గా మరియు స్వాతంత్య్రం వచ్చి 75 సంవత్సరాలైన సందర్భం గా, ఆ స్పూర్తి తో, దేశాన్ని సమస్యల నుండి దూరం చేయడానికి, మన బాధ్యతలను నొక్కి చెప్పడానికి, దేశాన్ని ప్రేరేపించడానికి, మన బాధ్యతల ను నెరవేర్చడానికి, మనం ముందుకు రాగలమా?
Output: Can we come forward to free the nation from troubles, to emphasize upon our responsibilities and to inspire the nation to fulfill our responsibilities with that spirit of Gandhi-150 and freedom75
సమాచార, ప్రసార మంత్రిత్వ శాఖ, ప్రసార భారతి ఏర్పాటు చేసిన ఈ రెండు రోజుల కాంక్లేవ్ లో బ్రాడ్‌కాస్టింగ్ రంగంలోని స‌వాళ్ళ‌నూ, అవ‌కాశాల‌నూ ఈ రంగం యొక్క భ‌విష్య‌త్తునూ ఈ కాంక్లేవ్ లో చ‌ర్చించ‌నున్నారు.
Output: The two day Conclave is being organised by Ministry of Information and Broadcasting and Prasar Bharati to deliberate upon the challenges and opportunities in the broadcasting sector.
ఎఎమ్ డి నూతన డైరెక్టర్ గా పదవీబాధ్యతలు స్వీకరించిన సైంటిఫిక్ ఆఫీసర్ శ్రీ ఎమ్.
Output: Others AMD NEW DIRECTOR SRI M.
ప్రధాన మంత్రి సిక్కిమ్ లోని నామ్ చీ మరియు గంగ్ టోక్, అరుణాచల్ ప్రదేశ్ లోని ఈటానగర్, ఇంకా పాసీఘాట్ లు సహా త్రిపుర లోని అగర్తల లోనూ కమాండ్ అండ్ కంట్రోల్ సెంటర్ ల యొక్క శంకుస్థాపన కు సంబంధించిన ఫలకాన్ని డిజిటల్ పద్ధతి లో ఆవిష్కరించారు.
Output: The Prime Minister, digitally unveiled the plaque for the Command and Control Centres at Namchi and Gangtok in Sikkim, Itanagar and Pasighat in Arunachal Pradesh and Agartala in Tripura.
ఇందులో భాగంగా మొత్తం 80 మిలియన్ల పేద కుటుంబాలకు వంటగ్యాస్ మంజూరు ద్వారా పరిశుభ్ర ఇంధనాన్ని అందుబాటులోకి తేవాలన్నది మా లక్ష్యం.
Output: The aim is to provide clean LPG cooking connections to 80 million poor households.
-- ఇప్ప‌టికే మంజూరైన ప‌నుల‌ు పూర్తి అయ్యేటట్టు చూస్తారు.
Output: Ensuring completion of sanctioned works.
ఈ గృహాల‌లో మ‌రుగుదొడ్లు, విద్యుత్తు, ఎల్‌పిజి క‌నెక్ష‌న్ వంటి సౌక‌ర్యాలు ఉంటాయి.
Output: The houses will be provided with amenities like toilets, electricity and LPG connections.
--సూప‌ర్‌వైజరీ అధికారి నుంచి అనుమ‌తి పొంద‌కుండా ఇలాంటి సంద‌ర్భాల‌ లో అసెసింగ్ అధికారి విచార‌ణ చేప‌ట్ట‌డానికి లేదు.
Output: No inquiry in such cases by the Assessing Officer without obtaining approval of the supervisory officer.
వారు రోద‌సి విజ్ఞాన రంగం లో ఇప్ప‌టికే అమ‌ల‌వుతున్న స‌హ‌కారపూర్వక ద్వైపాక్షిక కార్య‌క్ర‌మాల కు కూడా మ‌ద్ద‌తు ను అందిస్తారు.
Output: They also support the ongoing bilateral programmes of cooperation in space technology and act on behalf of ISRO on the matters referred.
72 కోట్లు - అదేవిధంగా ఈ ఆర్ధిక సంవత్సరం 2018-19 (2018 జనవరి నుండి 2019 ఫిబ్రవరి వరకు 14 నెలలకు) రూ|| 7090. 68 కోట్ల భారం పడుతుంది.
Output: 7090. 68 crore in the financial year 2018-19 (for a period of 14 months from January, 2018 to February, 2019).
00 గంట‌ల‌కు ‘వెన్ విమెన్ విన్‌, వుయ్ ఆల్ విన్: ప్ర‌మోటింగ్ ఇన్‌క్లూజివ్ ఎన్వైరన్‌మెంట్స్ ఫ‌ర్ విమెన్ ఆంట్ర‌ప్రెన్యోర్స్’ అంశంపై స‌భా కార్య‌క్ర‌మం ఉంటుంది.
Output: When Women Win, We All Win: Promoting Inclusive Environments for Women Entrepreneurs  The closing session of GES will bring together key influencers that support, promote, and fund women entrepreneurs.
కేంద్ర ఆర్థిక, కార్పొరేట్ వ్య‌వ‌హారాల శాఖ మంత్రి శ్రీ‌మ‌తి నిర్మ‌లా సీతారామ‌న్‌, లోక్ స‌భ‌ లో 2019-20 బ‌డ్జెట్ ప్ర‌వేశ‌పెడుతూ, గ‌త ఐదేళ్ళ లో గ్రామీణ ప్రాంతాల‌లో 1.
Output: Presenting the Union Budget 2019-20 in the Lok Sabha today, she said that a total of 1. 54 crore rural homes have been completed in the last five years and in the second phase of PMAY-G, from 2019-22, 1.
2)ప్ర‌తి కొత్త ఎఐఐఎంఎస్‌కు 15-20 సూప‌ర్‌స్పెషాలిటీ విభాగాలు ఏర్పాటుఅవుతాయి.
Output: (ii) Each new AIIMS will have 15-20 Super Specialty Departments.
తిరుపతిలోని ఆసుపత్రిని రూ. 117 కోట్ల వ్యయంతో ఆధునికీకరించనున్నట్లు వెల్లడించారు.
Output: The ESI hospital at Tirupathi will be renovated with a cost of Rs 117 crore.
దేశంలోని కోట్లాది భారతీయులకు ఇవాళ 24 గంటల వార్తా చానళ్లు అందుబాటులో ఉంటున్నాయి.
Output: 24 hour news channels are now available to millions of Indians.
అయితే, అదే సమయం లో ఆధునిక భారతదేశం కూడా ముందుకు సాగాలి. అందువల్ల, అభివృద్ధి పథం ముందుకు సాగుతూనే ఉండాలి.
Output: The poor people should be uplifted and empowered but at the same time modern India should also move forward.
వైద్య కళాశాలలు హైదరాబాద్, బెంగుళూరు, జోకా, ఫరీదాబాద్, చెన్నై, గుల్బర్గా లలో ఉండగా, దంత వైద్య కళాశాలలు చెన్నై, గుల్బర్గా లలో ఉన్నాయని చెప్పారు.
Output: The six Medical Colleges are located at Hyderabad, Bangalore, Joka, Faridabad, Chennai and Gulbarga and the Dental Colleges are at Delhi and Gulbarga.
‘కేంద్ర ప్రభుత్వ ప్రచుర‌ణల విభాగం’(డిపిడి) కూడా అడిషనల్ డైరక్టర్ జనరల్ పరిధిలో పని చేస్తుంది.
Output: K. Reddy will also look after the Department of Publications Division (DPD).
ఇ-ప‌రిపాల‌న పై 21వ జాతీయ స‌మావేశాన్ని వినియోగ‌దారు వ్య‌వ‌హారాలు, ఆహారం, ప్ర‌జా పంపిణీ, వాణిజ్యం & ప‌రిశ్ర‌మ‌ల శాఖ స‌హాయ మంత్రి శ్రీ సి. ఆర్‌.
Output: The Union Minister of State for Consumers Affairs, Food  Public Distribution and Commerce  Industry, Shri C.
శిప్పింగ్ లో ఉభ‌య దేశాల సామ‌ర్ధ్యాన్ని మెరుగు ప‌ర‌చ‌డం కోసం ప్రావీణ్యం, ప్ర‌చుర‌ణ‌లు, స‌మాచారం, డాటా మ‌రియు గ‌ణాంకాల‌ ను ఉభ‌య దేశాలు ప‌ర‌స్ప‌రం ఇచ్చిపుచ్చుకొనేందుకు వీలు క‌ల్పించ‌డం;
Output: enabling both the countries to exchange expertise, publications, information, data and statistics to improve mutual capabilities for ensuring quality shipping
Others అక్రమ విఒఐపి ఎక్స్ చేంజ్ గుట్టు ను రట్టు చేసిన డిపార్ట్ మెంట్ ఆఫ్ టెలిక‌మ్యూనికేశ‌న్స్
Output: An illegal voice over internet protocol (VoIP) exchange, has been unearthed by Cuddapah Police.
జలవాయు పరివర్తన పోరును గురించి నివేదించేందుకు, చర్చించేందుకు లేదా అవగాహన పెంచేందుకు పత్రికలలో కాస్త స్థలాన్ని మీడియా కేటాయించలేదా ?
Output: Can media devote just a little space, or a fixed time daily, to report, discuss, or increase awareness about what we can do to combat climate change
గనుల మంత్రిత్వ శాఖ ఇండియ‌న్ బ్యూరో ఆఫ్ మైన్స్ (ఐబిఎమ్) పున‌ర్ వ్య‌వ‌స్థీక‌ర‌ణ‌కు ఆమోదం తెలిపిన మంత్రివర్గం;
Output: Cabinet approves Restructuring of the Indian Bureau of Mines (IBM)  creation, abolition  upgradation of posts of Joint Secretary-level and above
త్రిపుల్ త‌లాక్ ముస్లిం మ‌హిళ‌ల జీవితానికి ముప్పుగా ప‌రిణ‌మించింది.
Output: Triple Talak has endangered the lives of Muslim women.
ఉన్నత స్థాయి సాధికార కమిటీ సిఫార్సుల అమలు :
Output: Retirement of old  inefficient plants.
ప్ర‌పంచం యోగాను అక్కున చేర్చుకొంది. దీని యొక్క తక్షణ ద‌ర్శ‌నాలను- ప్ర‌తి సంవ‌త్స‌రమూ అంత‌ర్జాతీయ యోగా దినాన్ని పాటించడంలో- చూడగలం.
Output: Friends, the world has embraced Yoga and glimpses of this can be seen in the manner in which International Day of Yoga has been marked every year.
గాంధీజీ బాల్యంలో చదివిన ఆల్ఫ్రెడ్ హై స్కూల్, బ్రిటీష్ వారు ఉప్పు పై విధించిన పన్నుకు వ్యతిరేకంగా చేపట్టిన ఉప్పు సత్యాగ్రహం, గాంధీజీ జైలు జీవితం గడిపిన ఎరవాడ జైలు, దక్షిణ ఆఫ్రికా నుండి తిరిగి వస్తున్న గాంధీజీ, కస్తూర్బా ల లాంటి అనేక అపురూప చిత్రాలు ప్రదర్శనలో కలవు.
Output: Several rare photographs of important events in Gandhijis life, including photos of Gandhiji, during Salt Satyagraha, his life in Yerawada Jail, on his way back from South Africa etc. are on display.
ప్రియ‌మైన దేశ‌వాసులారా, మ‌నం దేశాన్ని ముందుకు న‌డిపించాలి.
Output: Dear countrymen, we have to take our country forward.
గుజ‌రాత్‌ లోని వ‌డోద‌రా లో ఏర్పాటైన నేశన‌ల్ రెయిల్ అండ్ ట్రాన్స్‌పోర్ట్ ఇన్‌స్టిట్యూట్ (డీమ్డ్‌ టు బి యూనివ‌ర్సిటీ)కి వైస్‌ ఛాన్స‌ల‌ర్‌ పోస్టు ఏర్పాటుకు అనుమ‌తి మంజూరు చేసిన కేంద్ర కేబినెట్‌
Output: Ministry of Railways Cabinet approves creation of the post of Vice Chancellor for National Rail  Transport Institute (Deemed to be University) set up in Vadodara, Gujarat
రష్యా అధ్యక్షుడు త్వరలో జరుపనున్న భారత పర్యటన సమయంలో ఈ అవగాహనా ఒప్పందంపై సంతకాలుచేస్తారు.
Output: The MoU will be signed during the upcoming visit of Russian President to India.
గ్యాస్ గ్రిడ్, నీటి గ్రిడ్, ఐ-వేస్ మరియు ప్రాంతీయ విమానాశ్రయాల నమూనా చిత్రాల లభ్యత.
Output: Blueprints to be made available for gas grids, water grids, i-ways, and regional airports.
మ‌హాన‌ది సంపూర్ణ జల గ్రహణ క్షేత్రంలో మొత్తం మీద జ‌లాల ల‌భ్య‌త, ప్ర‌తి ఒక్క రాష్ట్రం యొక్క వాటా, ప్ర‌తి రాష్ట్రంలోని ప్ర‌స్తుత జ‌ల వ‌న‌రుల వినియోగం తీరు, ఇంకా భావి అభివృద్ధికి సంబంధించిన సంభావ్య‌తల ప్రాతిప‌దిక‌న జల గ్రహణ క్షేత్రం విస్త‌రించిన రాష్ట్రాలు జ‌లాలను వాటి మ‌ధ్య పంచుకొనే భాగాలను ఈ ప్ర‌త్యేక న్యాయ స్థానం నిర్ణ‌యిస్తుంది.
Output: The Tribunal shall determine water sharing among basin States on the basis of the overall availability of water in the complete Mahanadi basin, contribution of each State, the present utilization of water resources in each State and the potential for future development.
ఈ క్రమం లో, ఆయా దేశాల జాతీయ చ‌ట్టాలు, నియ‌మ నిబంధ‌న‌ల తో పాటు ఉభ‌య దేశాలు ఒక ప‌క్షం గా ఉన్న ఏ అంత‌ర్జాతీయ ఒడంబ‌డిక‌లను, సంధులను మరియు ఒప్పందాలను కూడా ప‌రిగ‌ణ‌న లోకి తీసుకోవ‌డం జ‌రుగుతుంది.
Output: The MoU would facilitate and promote bilateral cooperation between the startups of both countries, subject to their national laws and regulations and any applicable international treaties, conventions and agreements to which the two countries are party.