niryuu/sni-each-converted huggingface dataset:
It will enable upto Rs. 10000 Pension per month for Senior Citizens.
Output: ఈ చ‌ర్య ద్వారా సీనియ‌ర్ సిటిజ‌న్ లకు ఒక్కొక్క నెల‌కు 10000 రూపాయ‌ల వ‌ర‌కు పెన్ష‌న్ అందేందుకు ఆస్కారం ఉంటుంది.
5 lakh for 10 crore poor families.
Output: దీని ద్వారా దాదాపు 10 కోట్ల పేద కుటుంబాల‌కు 5 ల‌క్ష‌ల వ‌ర‌కు బీమా సౌక‌ర్యం ల‌భిస్తుంది.
Therefore, the provisions of the 'Convention' are in line with the domestic laws and the efforts made to strengthen Alternative Dispute Resolution Mechanisms.
Output: ఈ విధంగా ‘క‌న్వెన్శన్‌’ తాలూకు నిబంధ‌న‌లు దేశీయ చ‌ట్టాల కు మరియు ఆల్ట‌ర్నటివ్ డిస్‌ప్యూట్‌ రెజల్యూశన్ మెకానిజ‌మ్స్ ను బ‌లోపేతం చేసేందుకు చేప‌ట్టిన ప్ర‌య‌త్నాలకు అనుగుణం గా ఉన్నాయి.
The MoU will help deepen bilateral ties, mutual understanding and trust, eventually strengthening both sides in their capacity building efforts towards food safety.
Output: తద్వారా క్రమేణా ఆహార భద్రత దిశగా ఇరు పక్షాలు వాటి సామర్థ్య నిర్మాణ యత్నాలను పటిష్టపడగలవు.
Regulatory systems of higher education to be reformed comprehensively:
Output: ఉన్నత విద్యా నియంత్రణ వ్యవస్థలలో సమగ్ర సంస్కరణలకు ప్రతిపాదన: లక్ష్యాలు
Sharing of information and best practices related to aviation safely activities and safety oversight including Air Traffic Management through seminars, colloquiums, visits and other ideas as appropriate.
Output: విమాన‌యాన భ‌ద్ర‌త‌కు సంబందించిన ఉత్త‌మ విధానాలను, స‌మాచారాన్ని ఇచ్చి పుచ్చుకోవ‌డం,ఎయర్ ట్రాఫిక్ మేనేజ్‌మెంట్ తో స‌హా భ‌ద్ర‌త‌ కు సంబంధించిన వివిధ అంశాల‌పై స‌ద‌స్సులను, స‌మావేశాలను, ప‌ర్య‌ట‌న‌లను నిర్వ‌హించ‌డం ద్వారా త‌గిన ఆలోచ‌న‌లు పంచుకోవ‌డం.
in the ESIC hospitals, he said. On this occasion, the KVIC arranged an exhibition.
Output: ఈ సందర్భంగా ఎమ్ఎస్ఎమ్ఇ మంత్రిత్వ శాఖ లో భాగమైన ఖాదీ గ్రామీణ పరిశ్రమల సంస్థ (కెవిఐసి), ఖాదీ ఉత్పత్తులతో ఏర్పాటుచేసిన ఒక ప్రదర్శనను మంత్రి ప్రారంభించారు.
20,339 crore for it.
Output: 20,339 కోట్ల నిధులను ఇటీవల కేటాయించింది.
05 billion in 2013-14.
Output: 2013-14 లో 36.
Shri Narendra Modi referred to the various projects in the power, road and other infrastructure sectors, which have progressed significantly, and brought about an improvement in the lives of the people in the city of Varanasi, and nearby areas.
Output: విద్యుత్తు, ర‌హ‌దారులు మ‌రియు ఇత‌ర మౌలిక స‌దుపాయాల రంగాల లో వివిధ ప్రాజెక్టులు చెప్పుకోద‌గ్గ రీతి లో పురోగ‌మించాయ‌ని, అవి వారాణ‌సీ న‌గ‌ర ప్రజల జీవితాల లోను, వారాణసీ స‌మీప ప్రాంతాల ప్ర‌జ‌ల జీవితాల లోను ఒక మెరుగుద‌ల‌ ను కొని తెచ్చాయని శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ వివ‌రించారు.
But we will continue with our fight against corruption.
Output: అయితే అవినీతి కి వ్య‌తిరేకం గా జ‌రిగే పోరాటం కొన‌సాగుతుంది.
The amalgamated banks will have access to a wider talent pool, and a large database that may be leveraged through analytics for competitive advantage in a rapidly digitalising banking context.
Output: విలీన బ్యాంకు లలోని విస్తృత సామ‌ర్థ్యం గ‌ల ప్ర‌తిభావంతులైన సిబ్బంది బ‌లం, భారీ సమాచార రాశి అందుబాటు లోకి రాగలవు.
He said CPSEs can also take up skill development programmes, as part of CSR.
Output: సిపిఎస్ఇ లు సిఎస్ఆర్ లో భాగంగా నైపుణ్యాల అభివృద్ధి కార్య‌క్ర‌మాల‌ను కూడా చేప‌ట్ట‌వ‌చ్చ‌ని ఆయ‌న చెప్పారు.
Cabinet Cabinet approves MoU between India and Italy for continuing training and education in the fields of Labour and Employment
Output: భారత్, ఇటలీ దేశాల మధ్య కార్మిక, ఉపాధి రంగాల్లో నిరంతర శిక్షణ మరియు విద్య కోసం అవగాహనా ఒప్పందాన్ని ఆమోదించిన కేంద్ర మంత్రి మండలి.
His message was filled with sensitization and inspiration to the budding young Probationers.
Output: ఆయ‌న ఇచ్చిన సందేశం యువ ప్రొబేష‌న‌ర్ల‌లో ప్రేర‌ణ‌ను క‌లిగించేదిగా ఉంది.
Bhagwan Mahavirs message of peace, non-violence and harmony is a source of great inspiration for us, the Prime Minister said.
Output: ‘‘భగవాన్ మహావీరుల వారు ఇచ్చినటువంటి శాంతి, అహింస మరియు సామరస్యాలతో కూడిన సందేశం మనందరికీ ఒక గొప్ప ప్రేరణను అందిస్తోంది’’ అని ప్రధాన మంత్రి తన సందేశంలో పేర్కొన్నారు.
The Minister also interacted with the trainees of Surya Mitra training programme and enquired about the course content.
Output: ‘సూర్య మిత్ర’ శిక్ష‌ణ కార్య‌క్ర‌మంలో శిక్ష‌ణ పొందుతున్న వారితో మంత్రి భేటీ అయ్యారు.
The project involves integration with other urban transport systems in an efficient and effective manner which is possible only by adopting innovative methods of designing, technology and institutional management.
Output: డిజైనింగ్, టెక్నాల‌జీ, వ్య‌వ‌స్థాత్మక నిర్వ‌హ‌ణా విధానాల్లో వినూత్న విధానాల‌తో ఇతర ర‌వాణా వ్య‌వ‌స్థ‌ల‌ను కూడా స‌మీకృతం చేసుకుంటూ నిర్మాణం అయ్యే ప్రాజెక్టు ఇది.
TheNDCP-2018 envisions supporting Indias transition to a digitally empowered economy and society by fulfilling the information and Communications needs of citizens and enterprises by establishment of a ubiquitous, resilient and affordable Digital Communications Infrastructure and Services.
Output: ప్ర‌భావంః దేశంలో స‌మ‌ర్ధ‌వంత‌మైన‌ డిజిట‌ల్ క‌మ్యూనికేష‌న్ మౌలిక స‌దుపాయాలు, సేవ‌ల‌ను అందుబాటులోకి తీసుకువ‌చ్చి ప్ర‌జ‌లు, వివిధ వాణిజ్య సంస్థ‌ల స‌మాచార‌, క‌మ్యూనికేషన్ అవ‌స‌రాల‌ను తీర్చ‌డం ద్వారా డిజిట‌ల్ సాధికార‌త‌తో కూడిన ఆర్థిక వ్య‌వ‌స్థ‌, స‌మాజ నిర్మాణానికి మ‌ద్ద‌తునిచ్చేందుకు ఎన్‌.
As a result, as against 797 recognitions in 2016-17, 7968 Startups received recognition in FY17-18.
Output: దీనితో 2016- 17 లో 797స్టార్ట్- అప్ ల కు గుర్తింపు పత్రాలు మంజూరు కాగా, 2017- 2018 ఆర్థిక సంవత్సరంలో 7968 స్టార్ట్- అప్ లు గుర్తింపు నకు నోచుకొన్నాయి.
While a small person like me had requested the people to give up the gas subsidy, people gave up.
Output: అలాగే ఎంతో చిన్న‌వాడినైన నేను గ్యాస్ రాయితీ ని విడచిపెట్టండని పిలుపునివ్వ‌గానే ప్ర‌జ‌లు ఆ ప‌ని ని చేశారు.
Under this programme, each beneficiary will get upto Rs.
Output: ఈ కార్య‌క్ర‌మంలో భాగంగా కొత్త ఇల్లు క‌ట్టుకోవ‌డానికి ప్ర‌తి ల‌బ్దిదారు 1.
Local MLA Shri Chintala Ramachandra Reddy, Dr. Vijayabhaskar, Additional Director, CGHS, have also participated in the event.
Output: స్థానిక శాసనసభ్యుడు శ్రీ చింతల రామచంద్రా రెడ్డి, సిజిహెచ్ఎస్ అడిషనల్ డైరక్టర్ డాక్టర్ విజయ భాస్కర్ లు కూడా ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు.
Shri Amit Khare, Secretary, Ministry of Information and Broadcasting said that one of the challenges for the public broadcaster Doordarshan is technology upgradation and improving access.
Output: మ‌న దేశంలో ఉన్న భిన్న‌త్వాన్నీ, సామాజిక‌, ఆర్థిక వైవిధ్యాల‌ను ప‌బ్లిక్ బ్రాడ్‌కాస్ట‌ర్ గా దూర‌ద‌ర్శ‌న్ త‌న కార్య‌క్ర‌మాల ద్వారా ప్ర‌సారం చేయాల‌ని, ఆయ‌న అభిప్రాయ‌ప‌డ్డారు.
And the Centre has accepted the proposal of setting up an All India Institute of Medical Sciences (AIIMS) in Telangana State.
Output: తెలంగాణ రాష్ట్రంలో అఖిల భారత వైద్య శాస్త్ర విజ్ఞాన సంస్థ ఎఐఐఎమ్ఎస్ ను ఏర్పాటుచేసే ప్రతిపాదనను కేంద్రం ఆమోదించినట్లు ఆయన చెప్పారు.
Cabinet Boost to Ease of Doing Business in Petroleum  Natural Gas Sector Impact:
Output: పెట్రోలియ‌మ్ & స‌హ‌జ‌వాయువు రంగంలో వ్యాపారం చేసుకోవడాన్ని సులభతరంగా మలచే దిశగా ఒక ప్రోత్సాహక చర్య
The proposed legislation ensures effective regulation of surrogacy, prohibit commercial surrogacy and allow altruistic surrogacy to the needy Indian infertile couples.
Output: దేశంలో నిస్సంతులైన దంపతులకు అవసరమైన మేర ఉపకారం చేసే రీతిలో అద్దె గర్భం ప్రక్రియ కు ప్రతిపాదిత చట్టం హామీని ఇస్తుంది.
Also, this platform is being used to provide Annual Refresher courses for higher education faculty.
Output: ఉన్న‌త విద్యారంగ అధ్యాప‌కుల‌కు యాన్యువ‌ల్ రిఫ్రెష‌ర్ కోర్సు ల‌ను అందించ‌డానికిగాను ఈ ప్లాట్ ఫార్మ్ ను ఉప‌యోగించ‌డం జ‌రుగుతోంది.
6954 Startups have reported employment generation of 81,264.
Output: 6954 స్టార్ట్- అప్ లు 81,264 మందికి ఉపాధిని కల్పించినట్లు వెల్లడించాయి.
The move will go a long way in providing relief to the persons in Jammu and Kashmir living in areas adjoining international border.
Output: జమ్ము & కశ్మీర్ లో అంతర్జాతీయ సరిహద్దు కు సమీపం లోని ప్రాంతాలలో నివసించే వారి కి ఊరట కలుగుతుంది.
The Prime Minister of India Shri Narendra Modi is giving top priority for alleviation and generation of employment opportunities to youth.
Output: ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ పేదరిక నిర్మూలనకు, యువతీయువకులకు ఉద్యోగావకాశాల కల్పనకు అగ్ర ప్రాధాన్యాన్ని ఇస్తున్నారు.
We are going to celebrate the 75th anniversary of Independence.
Output: మనం స్వాతంత్ర్యం యొక్క 75వ వార్షికోత్సవాన్ని జరుపుకోనున్నాము.
After that Shri Pranab Mukherjee will reach Begumpet Airport from there he will depart to Rashtrapati Bhavan by 6. 20 PM.
Output: శ్రీ ప్రణబ్ ముఖర్జీ అక్కడి నుండి బేగంపేట విమానాశ్రయానికి సాయంత్రం 6 గంటల 20 నిమిషాలకు చేరుకొని న్యూ ఢిల్లీకి బయలుదేరి వెళతారు.
Simplification of procedures.
Output: ప్రక్రియల సరళీకరణ.
Thereafter, with effect from 01.
Output: ఆ త‌రువాత‌, 1.
They are also eligible for free facilitation along with fast track examination of patent applications.
Output: అవి పేటెంట్ దరఖాస్తుల వేగవంతమైన పరిశీలన తో పాటు ఫ్రీ ఫెసిలిటేషన్ కు కూడా అర్హతను సాధించుకొన్నాయి.
exchange of invitations to international conferences and seminars
Output: అంత‌ర్జాతీయ స‌మావేశాలు మ‌రియు చ‌ర్చాస‌భ‌ల‌కు ఆహ్వాన ప‌త్రాలను ఇచ్చి పుచ్చుకోవ‌డం;
He will inaugurate the 10th edition of Defence Expo, DefExpo-2018 in Chennai at Tiruvidanthal, in Kancheepuram district.
Output: ఆయన జ‌రిగే చెన్న‌ై లో జరిగే డిఫెన్స్ ఎక్స్‌పో 10 వ సంచిక ‘డిఫ్ఎక్స్‌పో- 2018’ ని కాంచీపురం జిల్లా తిరువిడందాల్ లో ప్రారంభిస్తారు.
Prime Minister Shri Narendra Modi made an announcement at the inaugural function of the National Museum of Indian Cinema at Mumbai on 19th January 2019 to tackle the menace of camcording and piracy. The Ministry of IB piloted this matter for consideration of Union Cabinet.
Output: కామ్‌కార్డింగ్‌, పైర‌సీ ల బెడ‌ద‌ ను ఎదుర్కొనే విష‌య‌మై ప్ర‌ధాన‌ మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ 2019వ సంవత్సరం జ‌న‌వ‌రి 19వ తేదీ న భార‌తీయ చలనచిత్ర రంగాని కి సంబంధించి ముంబయి లో జాతీయ మ్యూజియం ప్రారంభోత్స‌వం సంద‌ర్భం గా ఒక ప్ర‌క‌ట‌న చేశారు.
Acknowledging the critical nature of the training of teachers during service, the Finance Minister also referred to the move to initiate an integrated B.
Output: సేవా కాలంలో ఉండ‌గా ఉపాధ్యాయుల‌కు శిక్ష‌ణను ఇవ్వడం ఒక కీల‌క ప్రాధాన్యం క‌లిగిన‌టువంటి అంశంగా పేర్కొన్న ఆర్థిక మంత్రి, ఉపాధ్యాయుల కోసం ఒక స‌మ‌గ్ర బి.
Upto 2013, for the past 70 years the direct tax payers were only 4 crore people.
Output: దేశానికి స్వాతంత్య్రం సిద్ధించిన 70 సంవ‌త్స‌రాల కాలంలో, అంటే 2013 సంవ‌త్స‌రం వ‌ర‌కు దేశంలో ప‌న్ను చెల్లింపుదారుల సంఖ్య 4 కోట్లు.
The combined GDP exceeds 4. 5 trillion.
Output: 5 ట్రిలియ‌న్ డాల‌ర్ల‌ను మించుతోంది.
It will also further extend and deepen the cooperation on the opportunities of mutual benefits to both the countries, at both bilateral and international level.
Output: ద్వైపాక్షిక స్థాయి లో, అంత‌ర్జాతీయ స్థాయి లో ఇరు దేశాల‌ కు ప‌ర‌స్ప‌రం ప్ర‌యోజ‌నాలు చేకూరే అవ‌కాశాల‌ ను వినియోగించుకోవ‌డం లో మ‌రింత ఎక్కువ‌ గా స‌హ‌క‌రించుకోవ‌డం - వంటివి ఉంటాయి.
He appreciated the efforts of Dr. Dinesh Kumar Likhi, CMD, MIDHANI for bringing up the various organizations and PSUs to come together and work together to face the threat from private sectors.
Output: వివిధ సంస్థ‌ల‌ను మ‌రియు పిఎస్‌యు ల‌ను ఒక చోటుకు చేర్చి, ప్రైవేటు రంగం యొక్క ముప్పును ఎదుర్కొనేందుకు ఉమ్మ‌డిగా కృషి చేయ‌డంలో మిధాని సిఎండి డాక్ట‌ర్ దినేశ్ కుమార్ లిఖి చొరవ తీసుకొని చేసిన ప్ర‌య‌త్నాల‌ను ఆయ‌న ప్ర‌శంసించారు.
In respect of Malaria, the Annual Parasite Incidence (API) declined to 0.
Output: i. మ‌లేరియాకు సంబంధించి వార్షిక ప‌రాన్న జీవుల ఉనికి 2011లో 1.
This has helped in achieving better synergies between the Schemes and thereby, improves their effectiveness and help in achieving better outcomes with the available resources.
Output: ఇది పథకాల మధ్య చక్కని సమన్వయాన్ని సాధించడం లో సహాయకారి అయింది. దీని పర్యవసానం గా వాటి ప్రభావశీలత్వం మెరుగుపడటంతో పాటు అందుబాటులో ఉన్న వనరుల తో ఉత్తమ ఫలితాల ను రాబట్టడం సాధ్యపడుతుంది.
These are intended to liberalise and simplify the FDI policy so as to provide ease of doing business in the country.
Output: ఇవి దేశంలో సులువుగా వ్యాపారం చేసేటట్టుగా ఎఫ్ డిఐ విధానాన్ని మరింత ఉదారంగాను, సరళతరంగాను మార్చడానికి ఉద్దేశించినవి.
This has in some way contributed to several ills that plague our society today.
Output: నేడు సమాజాన్ని పీడిస్తున్న అనేక రుగ్మతలకు ఇది కొంతమేర కారణమైంది.
The Finance Minister said that the Government is also ensuring that benefits of Governmental programmes are delivered directly to eligible beneficiaries.
Output: ప్ర‌భుత్వ కార్య‌క్ర‌మాల ప్ర‌యోజ‌నాలు అర్హులైన లబ్దిదారుల‌కే నేరుగా అందేటట్టు ప్ర‌భుత్వం జాగ్ర‌త్త‌లు తీసుకొంటోంద‌ని ఆర్థిక మంత్రి అన్నారు.
Increasing the ceiling of foreman's commission from a maximum of 5 to 7, as the rate has remained static since the commencement of the Act while overheads and other costs have increased manifold
Output: ఈ చ‌ట్టం అమ‌లులోకి వ‌చ్చిన నాటి నుండి ఇందులో మార్పు లేక‌పోవ‌డం, నిర్వ‌హ‌ణ ఖ‌ర్చులు ఎన్నో రెట్లు పెరిగిపోవ‌డంతో ఈ నిర్ణ‌యం తీసుకున్నారు.
Union Minister for Finance, Shri Arun Jaitley and Minister of State for Finance, Shri Pon Radhakrishnan were also present at the event.
Output: ఈ కార్య‌క్ర‌మం లో కేంద్ర ఆర్థిక మంత్రి శ్రీ అరుణ్ జైట్లీ మ‌రియు ఆర్థిక శాఖ స‌హాయ మంత్రి శ్రీ పొన్ రాధాకృష్ణ‌న్ లు కూడా పాల్గొన్నారు.
Our country can be a fascinating tourist destination for the world, but for some reason, we have not been able to do it as fast as we need to.
Output: ప్రపంచానికే ఒక గొప్ప పర్యాటక కేంద్రంగా మన దేశాన్ని రూపొందించవచ్చు. అయితే కొన్ని కారణావల్ల మనం ఆశించిన స్థాయిలో ఆ పనిని చేయలేకపోతున్నాం.
to devise a road map to promote institutionalized arbitration mechanisms in India
Output: దేశంలో సంస్థాగ‌త‌మైన మ‌ధ్య‌వ‌ర్తిత్వ వ్య‌వ‌స్థ‌ను ప్రోత్స‌హించ‌డానికి మార్గ‌ద‌ర్శ‌కాల‌ను త‌యారు చేసుకోవాలి.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today interacted with young innovators and Start-Up entrepreneurs from across the country, through video bridge.
Output: ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ దేశ‌వ్యాప్తంగా ఉన్నటువంటి యువ నూత‌న ఆవిష్క‌ర్త‌ల‌తోను, స్టార్ట్‌-అప్ ఆంత్ర‌ప్రెన్యోర్ ల‌తోను ఈ రోజు వీడియో కాన్ఫ‌రెన్స్ మాధ్య‌మం ద్వారా సంభాషించారు.
He used to work in the fields but under the influence of Jainism.
Output: ఆయన పొలాల్లో పని చేసే వారు; అయితే జైన మతం యొక్క ప్రభావం ఆయన పై పడింది.
Exchange of experience in the field of seed production based on modern technology
Output: iv) ఆధునిక సాంకేతిక పరిజ్ఞానంతో విత్తన ఉత్పత్తిలో అనుభవాల మార్పిడి;
This is expected to promote student mobility under Study in India program, by attracting more foreign students to come and study in Afghan Institutions.
Output: అంతే కాక అఫ్గానిస్తాన్ విద్యాసంస్థ‌ల్లో విద్య‌ ను నభ్య‌సించ‌డానికి వీలు గా విదేశీ విద్యార్థుల‌ ను ఆకర్షించ‌డం జ‌రుగుతుంది.
The Seoul Peace Prize was established in 1990 to commemorate the success of the 24th Olympic Games held in Seoul, Republic of Korea  an event in which 160 nations from across the world took part, creating harmony and friendship and a worldwide atmosphere of peace and reconciliation.
Output: ‘యాక్ట్‌ ఈస్ట్ పాలిసీ’, ఇంకా ‘మోదీ డాక్ట్రిన్’ ల‌లో భాగంగా ప్ర‌పంచ‌ వ్యాప్తంగా ప‌లు దేశాల తో ఒక సానుకూల విదేశాంగ విధానాన్ని అవలంబించడం ద్వారా ప్రాంతీయ శాంతి కి మ‌రియు ప్ర‌పంచ శాంతి కి ప్ర‌ధాన మంత్రి తోడ్ప‌డ్డార‌ని కూడా సంఘం పేర్కొంది.
HinaGavitji have placed all the nuances of the issues. After that I believe, there is no need for me to add anything more.
Output: శ్రీ ప్రతాప్ సారంగ్ గారు మరియు నా ఆదివాసీ సముదాయాని కి చెందిన డాక్టర్ హీనా గవిట్ గారు అనేక సూక్ష్మ సమస్యల ను గురించి ప్రస్తావించారు. తదనంతరం వాటి కి నేను జోడించవలసినవి ఏమీ లేవని నేను భావిస్తున్నాను.
Ministry of New and Renewable Energy Cabinet approves an MoU between India and Hellenic on Renewable Energy Cooperation
Output: పునర్వినియోగ విద్యుత్తు సహకారంపై భారత్, హెల్లెనిక్ దేశాల మధ్య అవగాహనా ఒప్పందాన్ని మంత్రి మండలి ఆమోదించింది.
Enables upto Rs. 10000 Pension per month for Senior CitizensTime limit for subscription under PMVVY extended from 4th May, 2018 to 31st March, 2020Reflection of Government commitment to financial inclusion and social security
Output: సీనియ‌ర్ సిటిజ‌న్ ల‌కు ఒక్కొక్క నెల‌ కు 10000 రూపాయ‌ల వ‌ర‌కు పెన్ష‌న్ కు ఆస్కారం కల్పించే చర్య ఇదిపిఎమ్‌వివివై లో భాగంగా స‌బ్‌స్క్రిప్ష‌న్‌ కు కాల ప‌రిమితి ని 2018 మే 4వ తేదీ నుండి 2020 మార్చి నెల 31వ తేదీ వ‌ర‌కు పొడిగించడమైందిఆర్థిక సేవలను అంద‌రికీ అందుబాటు లోకి తీసుకురావడం మ‌రియు సామాజిక భ‌ద్ర‌తను క‌ల్ప‌ించాలనే ప్ర‌భుత్వ నిబ‌ద్ధ‌త‌కు ఇది ప్ర‌తిబింబం
Phase- V(A) (2016-17)
Output: 5వ దశ (ఎ) (2016-17)
These career centres provide job skills, skill development, awareness, training for job matching based on Global Standards.
Output: ఈ కెరియర్ కేంద్రాలు ఉద్యోగ నైపుణ్యాలను, ప్రపంచ ప్రమాణాల పై ఆధారపడిన జాబ్ మ్యాచింగ్ స్కిల్స్ లో శిక్షణను అందిస్తాయని శ్రీ దత్తాత్రేయ చెప్పారు.
propelling India to the Top 50 Nations in the ICT Development Index of ITU from 134 in 2017
Output: ఐటియు కు చెందిన ఐసిటి అభివృద్ధి ఇండెక్స్‌లో 2017లో 134 వ‌ద్ద ఉన్న భార‌త్‌ను మొద‌టి 50 దేశాల జాబితాలోకి చేర్చ‌డం.
Who would tell them about the benefits of micro-irrigation
Output: సూక్ష్మ నీటి పారుద‌ల ద్వారా వ‌చ్చే ప్ర‌యోజ‌నాల గురించి రైతుల‌కు ఎవ‌రు చెబుతారు?
The medium of cinema, the tools and the technology associated with it and even its audience has undergone radical changes over a period of time.
Output: చలనచిత్ర మాధ్యమం, దాని తో ముడిప‌డిన ఉప‌క‌ర‌ణాలు, సాంకేతిక ప‌రిజ్ఞానం, దాని ప్రేక్ష‌కుల విష‌యం లో గ‌త కొన్నిసంవ‌త్స‌రాలు గా అనేక మార్పులు చోటు చేసుకొన్నాయి.
More than 35000 Real Estate Projects and 27000 Real estate agents have registered under RERA, and lakhs of flats are being built, PM said.
Output: 28 రాష్ట్రాల‌లో ఆర్ ఇ ఆర్ ఎ కార్య‌క‌లాపాల‌ ను కొన‌సాగిస్తోందని, 35 వేల రియ‌ల్ ఎస్టేట్ ప్రాజెక్టు లు , 27 వేల మంది రియ‌ల్ ఎస్టేట్ ఏజెంట్ల పేర్లు దీని లో న‌మోదు అయ్యాయ‌ని తెలిపారు.
The policy further advocates for establishment of a National Digital Gridbycreating a National Fibre Authority
Output: విధాన ప్ర‌తిపాద‌న‌లుః :- నేష‌న‌ల్ ఫైబ‌ర్ అథారిటీ ఏర్పాటు ద్వారా డిజిట‌ల్ గ్రిడ్ ఏర్పాటు,
The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has been appraised of the Implementing Arrangement (IA) for Pre-formulation Studies of a Maritime Domain Awareness Mission signed between India and France on 10th March 2018.
Output: భార‌త‌దేశానికి, ఫ్రాన్స్ కు మ‌ధ్య 2018 వ సంవత్సరం మార్చి నెల 10వ తేదీన సంత‌కాలు జ‌రిగిన ఇంప్లిమెంటింగ్ అరేంజ్‌ మెంట్ (ఐఎ) ఫ‌ర్ ప్రి- ఫార్ములేష‌న్ స్ట‌డీస్ ఆఫ్ ఎ మేరిటైమ్ డమేన్ అవేర్‌నెస్ మిశన్ ను గురించి ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ అధ్య‌క్ష‌త‌న జ‌రిగిన కేంద్ర మంత్రివ‌ర్గ స‌మావేశం దృష్టి కి తీసుకురావ‌డ‌మైంది.
v) Air Services Agreement also has the provisions relating to Revocation or Suspension of Operating Authorization, Principles governing operations of agreed services, commercial opportunities, safety and security related clause etc. that have been incorporated in line of Indian Model ASA.
Output: v) ఈ వైమానిక సేవ‌ల ఒప్పందం లో కూడా- భార‌త‌దేశ న‌మూనా ఎఎస్ఎ లో పేర్కొన్న‌ట్లుగా అంగీకారం కుదిరిన మేర‌కు సేవ‌ల నిర్వ‌హ‌ణ‌, వాణిజ్య అవ‌కాశాలు, ర‌క్ష‌ణ కు, భ‌ద్ర‌త కు సంబంధించిన క్లాజుల సంబంధిత సూత్రాలు, ఆపరేటింగ్ ఆథరైజేశన్ యొక్క సస్పెన్షన్ లేదా రద్దు తాలూకు నిబంధ‌న‌లు- పొందుప‌ర‌చబ‌డ్డాయి.
Launch of Gobar-Dhan Scheme announced to improve lives of villagers
Output: గ్రామీణాభివృద్ధి పై ప్రత్యేక దృష్టి తో గోబర్‌-ధన్ పథక
ICAI will recommend introduction of its CA Course curriculum that will facilitate BIBF students to write ICAI's Examination with an aim to acquire membership of ICAI
Output: బిఐబిఎఫ్ విద్యార్థులు ఐసిఎఐ యొక్క పరీక్షను రాసి, ఐసిఎఐ లో సభ్యత్వాన్ని పొందేందుకు అనువుగా ఐసిఎఐ తన యొక్క సిఎ కోర్సు పాఠ్యప్రణాళిక ను పరిచయం చేయాలని సిఫారసు చేస్తుంది;
It would ensure speedy disposal of appeal cases related to insurance, securities market and pension benefitting the general public.
Output: ఇటువంటిది ఏర్పాటైతే బీమా, సెక్యూరిటీస్ మార్కెట్టు మరియు పింఛన్ లకు సంబంధించినటువంటి అపీలు కేసుల ను శీఘ్ర గతి న పరిష్కరించడానికి ఇది పూచీపడుతుంది.
5 world class educational institutions will be established to provide education in technical, medical, Ayurved, Unani etc. fields: Shri Mukhtar Abbas Naqvi
Output: సాంకేతిక విద్య, వైద్య విద్య, ఆయుర్వేదం, యునాని తదితర రంగాలలో విద్యా బోధన కోసం 5 ప్రపంచ శ్రేణి విద్యా సంస్థలను స్థాపిస్థాం: శ్రీ ముక్తార్ అబ్బాస్ నక్వి
Background: Article 83(2) of the Constitution stipulates that the House of the People, unless sooner dissolved, shall continue for five years from the date appointed for its first meeting and no longer and the expiration of the said period of five years shall operate as dissolution of the House.
Output: 2014వ సంవత్సరం, మే నెల 18వ తేదీ నాడు ఏర్పాటైన పదహారో లోక్ సభ ను రద్దు చేయాలని రాష్ట్రపతి కి సలహా ఇచ్చే తీర్మానాని కి ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ అధ్యక్షత న ఈ రోజు న జరిగిన కేంద్ర మంత్రివర్గ సమావేశం ఆమోదం తెలిపింది.
The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has given its ex-post-facto approval for a Memorandum of Understanding (MoU) between India and Italy on cooperation in the fielad of Health and Medical Sciences.
Output: ఆరోగ్యం మరియు వైద్య రంగంలో భారతదేశానికి, ఇటలీ కి మధ్య సహకారానికి సంబంధించిన ఒక అవగాహనపూర్వక ఒప్పంద పత్రానికి (ఎమ్ఒయు కు) ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ అధ్యక్షతన సమావేశమైన కేంద్ర మంత్రివర్గం ఎక్స్-పోస్ట్-ఫ్యాక్టో ఆమోదం తెలిపింది.
We are contemplating to enhance the loan book from Rs.
Output: ‘ముద్ర’ బ్యాంకు ద్వారా ఇచ్చే రుణాలను రూ.
He stressed the importance of close cooperation to fight the forces of extremism and radicalisation in the region.
Output: భార‌త‌దేశాని కి, మాల్‌దీవ్స్ కు మ‌ధ్య సంబంధం ఇటీవ‌ల కాలం లో మ‌రింత గా పెంపొందిన విష‌యాన్ని శ్రీ నశీద్ గుర్తు కు తెచ్చారు.
India and France have excellent bilateral ties, which are reinforced by a shared vision to cooperate for further enhancing peace and prosperity for our two countries and the world at large.
Output: ఇవి మ‌న రెండు దేశాల తో పాటు ప్ర‌పంచం లో శాంతి ని, ఇంకా స‌మృద్ధి ని పెంపొందించడం కోసం స‌హ‌కార పూర్వకమైనటువంటి ఉమ్మ‌డి దార్శ‌నిక‌త తో నిండుతనాన్ని సంతరించుకొనేటట్టు చేస్తున్నాయి.
We believeour startups are the keyto finding viable and economical solutions across sectors and verticals.
Output: వివిధ రంగాలలోను, విభాగాల‌లోను ఆచ‌ర‌ణ సాధ్య‌మైన మరియు ఆర్థిక ప‌ర‌మైన ప‌రిష్కార మార్గాల‌ను అన్వేషించ‌డంలో మా ‘స్టార్ట్‌-అప్’ లు కీల‌క పాత్ర‌ను పోషించ‌గ‌లవనే మేం నమ్ముతున్నాం.
Therefore, they were not getting these benefits for a long time.
Output: అందువల్ల వీరికి చాలా కాలం గా దీని తాలూకు ప్రయోజనాలు లభించకుండా ఉన్నాయి.
But now as India has improved to 6th position, the enthusiasm was lost.
Output: కానీ ఇప్పుడు భార‌త‌దేశం 6వ‌ స్థానాని కి చేరుకుంది.
While addressing the gathering, he said that. After coming to power our work is to do the service to the people, Shri Monohar Lal Khattar said.
Output: కేంద్రంలోని ఎన్ డిఎ ప్రభుత్వం ప్రజల అవసరాలను తీరుస్తూ వారి ఆకాంక్షలను నెరవేర్చడంలో విజయవంతంగా 3 సంవత్సరాలు పూర్తి చేసుకొందని శ్రీ ఖట్టర్ అన్నారు.
The new IIMs, IITs and AIIMS are being established in the country.
Output: దేశంలో కొత్త ఐఐఎమ్ లు, ఐఐటి లు, ఎఐఐఎమ్ఎస్ లు ఏర్పాటవుతున్నాయి.
vi. Create awareness among the local communities about the importance of tourism for them in terms of increased sources of income, improved living standards and overall development of the area.
Output: ఆదాయం వృద్ధిపరంగాను, జీవన ప్రమాణాల మెరుగుదల పరంగాను, స్థానిక సమగ్రాభివృద్ధి పరంగాను టూరిజం ప్రాధాన్యతను గుర్తించేలా స్థానిక వర్గాలను చైతన్యవంతం చేయడం
The Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated ISRO on successful launch of GSAT-11.
Output: జిఎస్ఎటి-11 ను ప్ర‌యోగించ‌డం లో స‌ఫ‌ల‌ం అయినందుకు ఐఎస్ఆర్ఒ (‘ఇస్రో’) ను ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ అభినందించారు.
The Union Cabinet chaired by chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved Implementation of a Comprehensive Telecom Development Plan (CTDP) for the North Eastern Region(NER) in Meghalaya at a total estimated project cost of Rs.
Output: మేఘాల‌య లో నార్త్ ఇస్ట‌ర్న్ రీజియ‌న్ (ఎన్ఇఆర్‌) కోసం కోంప్రిహెన్సివ్ టెలికమ్ డివెల‌ప్‌మెంట్ ప్లాన్ (సిటిడిపి) ను అమ‌లు చేయ‌డానికి ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ అధ్య‌క్ష‌త‌న జ‌రిగిన కేంద్ర మంత్రివ‌ర్గ స‌మావేశం ఆమోదం తెలిపింది.
Solution to problems encourages speed of self-reliance.
Output: స‌మ‌స్య‌ల‌ కు ప‌రిష్కారాలు మ‌న‌ల్ని స్వావ‌లంబ‌న ను వేగ‌వంతం చేయ‌డానికి ప్రోత్స‌హిస్తాయి.
Procurement of health equipment and pharmaceutical products
Output: ఆరోగ్య సంబంధిత సామగ్రి మరియు ఫార్మాస్యూటికల్ ఉత్పత్తుల సేకరణ;
Indias Ease of Doing Business ranking under the category of paying taxes jumped from 172 in 2017 to 121 in the 2019.
Output: 5 కోట్లకు మించి ఉన్న వ్యక్తులు చెల్లించవలసిన సర్చార్జీ పెంపు పన్ను చెల్లింపులు పెరిగాయి.
This remarkable expansion over seventy five years, is a tribute to the visionary leadership of Thiru S.
Output: ఈ 75 ఏళ్ల అద్భుత విస్తరణను 1942లో ఈ పత్రికను ప్రారంభించిన శ్రీ ఎ.
The MoU signifies an important landmark in the civil aviation relations between India and other BRICS Member States and has the potential to spur greater trade, investment, tourism and cultural exchanges amongst the BRICS Nations.
Output: అలాగే బ్రిక్స్ స‌భ్య‌త్వ దేశాల మ‌ధ్య వ్యాపారం, పెట్టుబ‌డి, ప‌ర్యాట‌కం మ‌రియు సాంస్కృతిక బృందాల రాక‌పోక‌లను పెంపొందించే స‌త్తా ఈ ఎమ్ఒయు కు ఉంటుంది.
Ensuring completion of sanctioned works.
Output: -- ఇప్ప‌టికే మంజూరైన ప‌నుల‌ు పూర్తి అయ్యేటట్టు చూస్తారు.
Now, anybody in Jammu and Kashmir, like the rest of Indians, can reach out to the Government in Delhi. There will be no hurdles in between.
Output: 370, 35ఎ అధిక‌ర‌ణాలు ర‌ద్దు చేస్తూ మేం తీసుకు చ‌ర్య ను ఎలాంటి మిన‌హాయింపులు లేకుండా దేశం యావ‌త్తు, అన్ని రాజ‌కీయ పార్టీలు ఆహ్వానించాయి.
Conduct of Seminars, Conferences and Joint Activities mutually beneficial to both the parties.
Output: ఉభ‌య ప‌క్షాల‌ కు ప్ర‌యోజ‌న‌క‌రంగా ఉండేట‌టువంటి చ‌ర్చాస‌భ‌లు, స‌మావేశాలు మ‌రియు సంయుక్త కార్య‌క‌లాపాల నిర్వ‌హణ రంగాల లో ప‌ర‌స్ప‌ర స‌హ‌కారానికి ఒక ఫ్రేమ్ వ‌ర్క్ ను నెల‌కొల్పుతుంది.
Background: Keeping in view of the growth in the civil aviation sector and also with a view to modernize and improve seamless air connectivity between the two sovereign nations, the existing Air Services Agreement between India and Morocco has been updated.
Output: పూర్వ‌రంగం: పౌర విమాన‌యాన రంగం లో వృద్ధి ని దృష్టి లో పెట్టుకొని రెండు సార్వ‌భౌమ దేశాల న‌డుమ నిరంత‌రాయ వైమానిక సంధానాన్ని ఆధునికీకరించ‌డానికి, మెరుగుప‌ర‌చ‌డానికి ప్ర‌స్తుతం అమ‌లులో ఉన్న‌టువంటి వైమానిక సేవ‌ల ఒప్పందాన్ని తాజాప‌ర‌చ‌డ‌ం జరిగింది.
Chandrasekhar Raos directive, Shri Ramarao reminded them that the aim of technology should be to help people.
Output: చంద్ర‌శేఖ‌రరావు ప్ర‌తి రోజు త‌మ‌కు గుర్తు చేస్తూ ఉంటార‌ని కూడా శ్రీ కె.
He expressed happiness that an insight into the vast treasure of Laxman's work is now available in this way.
Output: ల‌క్ష్మ‌ణ్ కృతుల అపార‌ ఖ‌జానా లోకి తొంగి చూసేందుకు ప్ర‌స్తుతం ఒక అవకాశం లభ్యం కావ‌డం ప‌ట్ల ఆయ‌న హ‌ర్షాన్ని వెలిబుచ్చారు.
The 25 PRAGATI meetings have seen a cumulative review of 227 projects with a total investment of over Rs.
Output: 25 ‘ప్ర‌గ‌తి’ స‌మావేశాలు పూర్తి అయిన సంద‌ర్భంగా సంబంధిత వ‌ర్గాల‌ వారిని ప్ర‌ధాన మంత్రి అభినందించారు.
In addition, the MoU shall explore to incorporate the best practices in order to implement the measures that will realizes the objectives set out in it.
Output: దీనికి తోడు ఈ ఎంఒయు దీని లో నిర్దేశించిన ల‌క్ష్యాల‌ను సాకారం చేసేందుకు చ‌ర్య‌ల‌ అమ‌లు లో ఉత్త‌మ‌ ప‌ద్ధ‌తుల‌ను జోడించేందుకు కూడా త‌గిన అవకాశాల‌ను అన్వేషిస్తుంది.
The cyclone hit on November 30, 2017, and the search and rescue operations, began the same day.
Output: అదే రోజున అన్వేష‌ణ మ‌రియు ర‌క్ష‌ణ కార్య‌క‌లాపాలను మొద‌లు పెట్ట‌డం జ‌రిగింది.
The Transport Departments of Telangana and Andhra Pradesh states should take steps to contain the transport of drugs, Sri Dattatreya added.
Output: తెలంగాణ, ఆంధ్ర ప్రదేశ్ రాష్ట్రాల రవాణా విభాగాలు ఈ తరహా మందుల రవాణాను అరికట్టేందుకు చర్యలు తీసుకోవాలని ఆయన అన్నారు.
The WHO Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC) is the first international public health treaty negotiated under the auspices of the WHO.
Output: పొగాకు నియంత్రణ, ఉత్పత్తుల అక్రమ వ్యాపార నిర్మూలన కోసం ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ ఆధ్వర్యాన రూపొందిన ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ ఫ్రేమ్ వర్క్ కన్ వెన్శన్ లో రూపొందిన ప్రోటోకాల్ ను మొట్టమొదటి అంతర్జాతీయ ప్రజారోగ్య ఒప్పందంగా పరిగణించాలి.
"We remember the great Sardar Patel on his Punya Tithi.
Output: ‘‘మ‌నం మ‌హ‌నీయుడైన స‌ర్దార్ ప‌టేల్ గారిని ఆయ‌న వ‌ర్థంతి సంద‌ర్భంగా స్మ‌రించుకొందాం.
Over 26 lakh houses completed of which nearly 24 lakh houses delivered to the beneficiaries.
Output: -26 ల‌క్ష‌ల‌కుపైగా ఇళ్ల నిర్మాణం పూర్తి అయింది. ఇందులో 24 ల‌క్ష‌ల ఇళ్లను ల‌బ్ధిదారుల‌ కు కేటాయించ‌డం జ‌రిగింది.
I appreciate the pioneers of technology,some of whom are in the audience today,for the work they are doing.
Output: మ‌రి ఈ కోణంలో నేను భార‌త‌దేశంలో ఇవాళ ‘వ‌ర‌ల్డ్ కాన్ఫ‌రెన్స్ ఆన్ ఇన్ఫర్మేశన్ టెక్నాల‌జీ’ ని కూడా చేరుస్తున్నాను.
National Highway Programme to be restructured to ensure a National Highway Grid, using a financeable model.
Output: జాతీయ రహదారుల గ్రిడ్ ఏర్పాటునకు దోహదం చేసే విధంగా జాతీయ రహదారుల కార్యక్రమాన్ని పునర్వ్యవస్థీకరించడం జరుగుతుంది.
The 26 PRAGATI meetings so far have seen a cumulative review of projects with a total investment of over Rs. 11 lakh crore.
Output: ఇప్పటివ‌ర‌కు జ‌రిగిన 26 ‘ప్రగతి’ స‌మావేశాల‌లో, మొత్తం 11 ల‌క్ష‌ల కోట్ల రూపాయ‌ల‌కు పైగా పెట్టుబ‌డి తో కూడిన ప‌థ‌కాలను స‌మీక్షించడం జ‌రిగింది.
Approximately 35 crore LED bulbs distributed under UJALA Yojana leading to cost saving of Rs.
Output: ‘‘ప్రధానమంత్రి శ్రమయోగి మంథన్ పథకం’’లో దాదాపు 30 లక్షల మంది అసంఘటిత, అనధికార రంగాల కార్మికుల చేరిక.
A revised system of importing duty-free capital goods and inputs for manufacture and export has been introduced, along with introduction of single point of approval under Section 65 of the Customs Act.
Output: ఉత్ప‌త్తి, ఎగుమ‌తుల‌కు సంకాలు లేని యంత్ర ప‌రికరాల‌ను దిగుమ‌తి చేసుకొని వ్య‌వ‌స్థ‌ ను రూపొందించారు. క‌స్ట‌మ్స్ చ‌ట్టం సెక్ష‌న్ 65 ప్ర‌కారం ఒకే ద‌శ లో అనుమ‌తిని క‌రూడా ఇస్తున్నారు.
Information to be collected from Banks, Stock exchanges, mutual funds etc.
Output: బ్యాంకులు , స్టాకు ఎక్సేంజీలు, మ్యూచువల్ ఫండ్స్ మొదలగు వాటినుంచి సమాచారం సేకరిస్తారు.
Observing that science and technology has been an integral part of Indias culture and tradition, he told the scientists to find solutions to the present and emerging problems. Mankind faces numerous challenges related to climate change, global warming, sustainable development, clean energy, water etc.
Output: వెంకయ్య నాయుడు మానవ జాతి ఎదుర్కొంటున్న భూతాపం (గ్లోబల్ వార్మింగ్), జల వాయు పరివర్తన (క్లైమేట్ చేంజ్), శుభ్రమైన శక్తి, శుభ్రమైన జలం తదితర అనేక సమస్యలకు పరిష్కారాలను అందించడం కోసం భూ వైజ్ఞ‌ానిక శాస్త్రవేత్తలు ఉమ్మడిగా కృషి చేయవలసిన అవసరం ఉందని భారత ఉపరాష్ట్రపతి శ్రీ ఎం.
It will ensure traceability of national and international standards, thereby developing new areas of expertise that may facilitate in tackling new challenges.
Output: జాతీయ మ‌రియు అంత‌ర్జాతీయ ప్ర‌మాణాలను అన్వేషించేందుకు, త‌ద్వారా న‌వీన స‌వాళ్ళ‌ను ప‌రిష్క‌రించ‌డం లో తోడ్ప‌డే కొత్త రంగాల తాలూకు ప్రావీణ్యాన్ని అభివృద్ధి ప‌ర‌చుకొనేందుకూ ఇది సాయ‌ప‌డుతుంది.
Committee proposed to recommend the structure and required flow of funds through development finance institutions.
Output: ఈ దిశగా అభివృద్ధికి తోడ్పడే ఆర్థిక సహాయ సంస్థలద్వారా నిధుల ప్రవాహం స్వరూప-స్వభావాల సిఫారసు కోసం కమిటీ ఏర్పాటుకు ప్రతిపాదన.
Ministry of Information  Broadcasting FTII announces course in Film Criticism and the Art of Review
Output: ఫిల్మ్ క్రిటిసిజ‌మ్‌ అండ్ ది ఆర్ట్ ఆఫ్ రివ్యూ లో తొలి సారిగా ఒక కోర్సు ను నిర్వహించనున్న ఎఫ్‌టిఐఐ
Explore partnerships in technical and non-technical co-operation and training, in particular, in aviation safety oversight.
Output: విమాన‌యాన భ‌ద్ర‌త‌కు సంబంధించిన లోటుపాట్ల విషయంలో సాంకేతిక‌పరమైనటువంటి మరియు సాంకేతికేత‌ర సంబంధి స‌హ‌కారం, శిక్ష‌ణ విష‌యంలో భాగ‌స్వామ్యాల‌ను అన్వేషించ‌డం.
Under the Million Minds Augmenting National Aspiration and Knowledge (MANAK), an award scheme to foster culture of innovation and research through focussed programs for students, 1 lakh students competed at district and State levels.
Output: 6 కోట్ల విలువైన 92 ప్రాజెక్టులకు ఆమోదం తెలపడమైంది. మిలియన్ మైండ్స్ ఆగ్ మెంటింగ్ నేషనల్ యాస్పిరేషన్ అండ్ నాలెడ్జ్ (ఎమ్ఎఎన్ఎకె. మానక్) లో భాగంగా, నూతన ఆవిష్కరణల, పరిశోధనల సంస్కృతిని ప్రోత్సహించేందుకు ఒక అవార్డు స్కీమును ఉద్దేశించడమైంది.
We should also talk about increasing the income of ordinary citizens, better education for them, new employment opportunities.
Output: అంతే కాదు సామాన్య పౌరుల ఆదాయాన్ని పెంచడం గురించి కూడా మాట్లాడుకోవాలి.
It will also facilitate movement of people on the basis of valid passports and visas which will enhance economic and social interaction between the two countries.
Output: అంతేకాకుండా, ఇది చెల్లుబాట‌య్యే పాస్‌పోర్టు లు మ‌రియు వీజా ల సాయంతో ప్ర‌జ‌లు రాక‌పోక‌లు జ‌రిపేందుకు కూడా స‌హ‌క‌రిస్తుంది.
It is also become more important globally in order to prepare human resource for new jobs.
Output: నూత‌న ఉద్యోగాల‌ కోసం మాన‌వ‌ వ‌న‌రుల‌ను త‌యారు చేసుకుంటున్న క్ర‌మంలో ప్ర‌పంచవ్యాప్తంగా ఇది మ‌రింత ప్రాముఖ్యాన్ని పొందుతోంది.
However, it wasn't approved for several decades. The foundation stone was laid without permission.
Output: అయితే ఆ త‌రువాత అనేక ద‌శాబ్దాల‌ పాటు దీనికి ఆమోదం ల‌భించ‌లేదు.
It is a challenge for humanity.
Output: మాన‌వ జాతి కి పెను స‌వాళ్ల‌ను విసురుతోంది.
We need to promote 'Jai Jawan Jai Kisan Jai Vigyan and Jai Anusandhan.
Output: ‘జై జ‌వాన్ జై కిసాన్ జై విజ్ఞాన్, జై అనుసంధాన్ ’నినాదాన్ని ప్రోత్స‌హించవలసి ఉంది.
He said this should be done in a focused way, so as to achieve the greatest possible, tangible results by 2022, which marks 75 years of independence.
Output: ఈ పనిని- దేశానికి స్వాతంత్ర్యం వచ్చి 75 సంవత్సరాలయ్యే 2022 కల్లా అత్యంత ఘనమైనటువంటి ఫలితాలు, ప్రత్యక్షంగా కనపడే ఫలితాలను సాధించే తరహాలో- చేయాలని ప్రధాన మంత్రి పేర్కొన్నారు.
The six Medical Colleges are located at Hyderabad, Bangalore, Joka, Faridabad, Chennai and Gulbarga and the Dental Colleges are at Delhi and Gulbarga.
Output: వైద్య కళాశాలలు హైదరాబాద్, బెంగుళూరు, జోకా, ఫరీదాబాద్, చెన్నై, గుల్బర్గా లలో ఉండగా, దంత వైద్య కళాశాలలు చెన్నై, గుల్బర్గా లలో ఉన్నాయని చెప్పారు.
Commanders Pratibha Jamwal, P Swathi, and Lieutenants S Vijaya Devi, B Aishwarya and Payal Gupta.
Output: విజయ దేవి, బి. ఐశ్వర్య, ఇంకా పాయల్ గుప్త లు ఈ యాత్రాబృందంలో సభ్యురాళ్లుగా పాలుపంచుకొన్నారు.
it is constant yet evolving.
Output: ఇది నిశ్చ‌లంగా ఉన్న‌ప్ప‌టికీ ఎప్ప‌టిక‌ప్పుడు పరిణామం చెందుతోంది కూడాను.
Presently, a total of 851 students are studying in Kendriya Vidyalaya Number 2, Dhar Road, Udhampur.
Output: ప్రస్తుతం ఈ పాఠ‌శాల‌లో మొత్తం 851 మంది విద్యార్థులు విద్యాభ్యాసం చేస్తున్నారు.
The annual recurring expenditure for the Medical College shall be managed within the budget provision for the UT.
Output: వైద్య క‌ళాశాల సంబంధిత వార్షిక పున‌రావృత్త వ్య‌యాన్ని కేంద్ర పాలిత ప్రాంత బ‌డ్జెటు లో స‌ర్దుబాటు చేస్తారు.
The Financial Literacy Week is an initiative of RBI to promote awareness on key topics every year through a focused campaign.
Output: ప్రతి సంవత్సరం కీలకమైన అంశాల పై చైతన్యాన్ని వ్యాప్తి చేయడం కోసం ఈ ఫైనాన్షియల్ లిటరసీ వీక్ కార్యక్రమాన్ని భారతీయ రిజర్వు బ్యాంకు నిర్వహిస్తోంది.
Ministry of Home Affairs Government is determined to firmly handle Internal Security problems: Shri G. Kishan Reddy
Output: అంతర్గత భద్రతా సమస్యలను పరిష్కారిచడానికి కేద్ర ప్రభుత్వ కృత నిశ్చయతో ఉదని కేంద్ర హోం శాఖ సహాయ మంత్రి శ్రీ జి.
Startup Intellectual Property Protection Scheme
Output: స్టార్ట్- అప్ ఇంటెలెక్చువల్ ప్రాపర్టీ ప్రొటెక్షన్ స్కీము
MCI permits 2nd year MBBS Admissions in ESI Medical College at Sanathnagar, Hyderabad
Output: హైదరాబాద్ లోని సనత్ నగర్ లో ఉన్న ఇఎస్ఐ వైద్య కళాశాలలో 2వ సంవత్సరం ఎం బిబిఎస్ ప్రవేశాలకు ఎమ్ సిఐ అనుమతి
Exchange of information and experience in the field of regulation ofpharmaceuticals  medical devices circulation
Output: ఔషధాలు, వైద్య పరికరాల పంపిణీ నియంత్రణ లో సమాచారం, అనుభవాల పరస్పర మార్పిడి;
He said that through Startup India, and Atal Innovation Mission, India is emerging as a centre for technology.
Output: స్టార్ట్-అప్ ఇండియా, ఇంకా అట‌ల్ ఇన‌వేశ‌న్ మిశ‌న్ ల ద్వారా భార‌త‌దేశం సాంకేతిక విజ్ఞాన కేంద్రం గా ఆవిర్భ‌విస్తోంద‌ని ఆయ‌న వివరించారు.
The execution of a Letter of Request for taking of evidence in civil matters and
Output: పౌర విషయాల్లో సాంఖ్యాలు సేకరించడానికి "లెటర్ అఫ్ రిక్వెస్ట్" అమలు;
All work cannot be done at one go, bad habits are like chronic disease.
Output: ఒక్క సారితోనే పని అంతటి నీ పూర్తి చేసివేయలేము, చెడు అలవాట్లు అనేవి దీర్ఘ కాలికమైన వ్యాధి వంటివి.
Ravi Kishore said, Telangana is one of the fastest developing Textile Apparel Manufacturing clusters.
Output: మేమదిచే కోర్సుల ద్వారా 80 శాత ప్రాక్టికల్ గా నేర్చుకుటారని, కోర్సు పూర్తయిన తర్వాత కూడా వారికి ఉపాధి అవకాశాలు ఉటాయన్నారు.
The government is working with Team India sprit, the Union Minister said. Dr.
Output: ప్రభుత్వం టీమ్ ఇండియా’’ స్ఫూర్తితో పని చేస్తోందని శ్రీ దత్తాత్రేయ అన్నారు. శాసన సభ్యులు డాక్టర్ కె.
He said that the Government will evolve a Scheme to assign every individual enterprise in India a unique ID.
Output: భార‌తదేశంలోని ప్ర‌తి ఒక్క వ్యాపార సంస్థకు త‌న‌కు మాత్ర‌మే సొంత‌మైన ఐడి ని ప్ర‌భుత్వం రూపొందిస్తుంద‌
Text of Speech by the PM at the International Energy Forum Ministerial Meeting (April 11, 2018) Minister for Energy, Saudi Arabia
Output: ఇంటర్ నేశనల్ ఎనర్జీ ఫోరమ్ మంత్రుల స్థాయి సమావేశంలో ప్ర‌ధాన‌ మంత్రి ప్ర‌సంగ పాఠం (11 ఏప్రిల్ 2018)
Ministry of Health and Family Welfare Cabinet approves establishment of two new AIIMS at Tamil Nadu  Telangana under Pradhan MantriSwasthya Suraksha Yojana
Output: ప్ర‌ధాన‌ మంత్రి స్వాస్థ్య సుర‌క్ష యోజ‌న లో భాగం గా త‌మిళ‌ నాడు లోను, తెలంగాణ లోను కొత్త ఎఐఐఎంఎస్‌ ల ఏర్పాటు కు ఆమోదం తెలిపిన మంత్రివర్గం
I may be far away from you but I can still feel this unique energy.
Output: నేను మీ అంద‌రికీ చాలా దూరం లో ఉండ‌వ‌చ్చు, అయితే ఆ అసామాన్య‌మైన శ‌క్తి ని నేను అనుభ‌వించ‌గ‌లుగుతున్నాను.
Technology is helpful for the development of a modern India.
Output: ఆధునిక భార‌త అభివృద్ధికి టెక్నాల‌జీ స‌హాయ‌కారిగా ఉంటుంది.
Toilets have to be provided as a mark or respect for our women folk, he said.
Output: పట్టణ ప్రాంతాలలో పేదలుండే బస్తీలలో, ముఖ్యంగా మహిళలు మరుగుదొడ్లు లేక ఎదుర్కొంటున్న న్యూన పరిస్దితిని రూపుమాపాలని అన్నారు. ప్రజల భాగస్వామ్యంతో, పేదల్లో ఆత్మన్యూనత తొలగించే ఉద్యమంగా ‘స్వచ్చ భారత్’ కార్యక్రమాన్ని ఆయన అభివర్ణించారు.
Due to his initiative, an aerodrome at Agartalawas constructed that has evolved as the second busiest airport in the North East and provides crucial air connectivity to Tripura.
Output: ఆయ‌న తీసుకొన్న చొర‌వ‌ తో అగ‌ర్త‌లా లో ఒక విమానాశ్ర‌యాన్ని నిర్మించ‌డం జ‌రిగింది. ఈ విమానాశ్ర‌యం ఈశాన్య ప్రాంతంలో ప్రస్తుతం రెండో అత్యంత రద్దీతో కూడిన‌టువంటి విమానాశ్ర‌యం గా ఎదిగింది.
Both sides aim to establish the basis for a cooperative institutional relationship to encourage and promote technical bilateral cooperation on new and renewable issues on the basis of mutual benefit equality and reciprocity.
Output: సమానత్వం, అన్యోన్యత ల పరస్పర ప్రయోజనం ఆధారంగా నూతన, పునరుత్పాదక సమస్యలపై ద్వైపాక్షిక సాంకేతిక సహకారాన్ని ప్రోత్సహించడానికి, సహకార సంస్థాగత సంబంధాలను పెంపొందించడానికి వీలుగా ఒక ఆధారాన్ని నెలకొల్పడానికీ ఇరుపక్షాలూ నిర్ణయించుకున్నాయి.
The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi was apprised of joint issue of Postage Stamps on India-South Africa on the theme, "20 Years of Strategic Partnership between India and South Africa".
Output: ‘‘భార‌త‌దేశానికి, ద‌క్షిణ ఆఫ్రికా కు మ‌ధ్య 20 సంవ‌త్స‌రాల వ్యూహాత్మ‌క భాగ‌స్వామ్యం’’ అనే ఇతివృత్తం పై భార‌త‌దేశం, ద‌క్షిణ ఆఫ్రికా లు సంయుక్తంగా త‌పాలా బిళ్ళ‌ ను జారీ చేయ‌డాన్ని ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ అధ్య‌క్ష‌త‌న జ‌రిగిన కేంద్ర మంత్రివ‌ర్గ స‌మావేశం దృష్టి కి తీసుకురావ‌డ‌మైంది.
A world where geographical distanceno longer remains a barrier in collaborating for a better future.
Output: మ‌రింత మెరుగైన భవిష్య‌త్తు కోసం స‌హ‌క‌రించుకోవ‌డంలో భౌగోళిక దూరాలు ఇక ఎంత మాత్రం ఒక అడ్డుగోడ‌గా నిల‌బ‌డ‌ని ప్ర‌పంచం మ‌న ముందు ఉంది.
5 acre of Government land is to be allotted to Chandigarh Housing Board.
Output: 5 ఎకరాల ప్రభుత్వ భూమి ని చండీగఢ్ హౌసింగ్ బోర్డు కు కేటాయించవలసివుంది.
Later, on 25-26 August, I will participate in the G7 Summit meetings as Biarritz Partner at the invitation of President Macron in the Sessions on Environment, Climate, Oceans and on Digital Transformation.
Output: ఆ త‌రువాత ఆగ‌స్టు 25వ, 26వ తేదీ ల‌లో అధ్య‌క్షుడు మాన్య శ్రీ మేక్రోన్ ఆహ్వానించిన మీదట ప‌ర్యావ‌ర‌ణం, జ‌ల వాయు, స‌ముద్ర సంబంధి మ‌రియు డిజిట‌ల్ ట్రాన్స్‌ఫార్మేష‌న్ లపై జ‌రుగనున్న జి7 శిఖ‌ర స‌మ్మేళ‌నం తాలూకు సమావేశాల లో నేను పాలు పంచుకొంటాను.
The existing Double Taxation Avoidance Agreement (DTAA) with atar was signed on 7thApril, 1999 and came into force on 15thJanuary, 2000.
Output: ప్ర‌స్తుతం అమ‌లవుతున్న రెండు సార్లు పన్ను విధింపు నివారక ఒప్పందం (డిటిఎఎ) పై కతర్‌ తో 1999 ఏప్రిల్ 7వ తేదీన సంత‌కాలవగా, ఈ ఒప్పందం 2000 సంవ‌త్స‌రం జ‌న‌వ‌రి 15వ తేదీ నుండి అమ‌లు లోకి వ‌చ్చింది.
Dr Jitendra Singh presents National e-Governance Awards in Hyderabad
Output: జాతీయ ఇ-పరిపాలన పురస్కారాలను కూడా మంత్రి ఈ సందర్భంగా ప్రదానం చేశారు.
Cabinet approves changes in the Major Port Authorities Bill 2016
Output: మేజ‌ర్ పోర్ట్ అథారిటీస్ బిల్లు, 2016 లో మార్పుల‌కు ఆమోదం తెలిపిన మంత్రివర్గం
Other measures that would give a boost to the economy and employment generation would include a proposal to streamline multiple labour laws into a set of four labour codes to ensure standardization and streamlining of registration and filing of returns.
Output: ఉద్యోగ క‌ల్ప‌న‌కు మ‌రియు ఆర్థిక వ్య‌వ‌స్థ కు ఒక ఉత్తేజాన్ని అందించేట‌టువంటి ఇత‌ర చ‌ర్య‌ల లో కార్మిక చ‌ట్టాల ను క్ర‌మ‌బ‌ద్ధీక‌రించే ప్ర‌తిపాద‌న, అలాగే రిటర్నుల దాఖ‌లు మ‌రియు రిజిస్ట్రేష‌న్ ల ప్రామాణికీక‌ర‌ణ సైతం భాగాలు గా ఉన్నాయి.
The Agreement aims to facilitate issuance of multiple entry visa to nationals of the two countries who wish to travel to the territory of the other country for tourism, medical, business and official purpose.
Output: రెండు దేశాల కు చెందిన పౌరులు వైద్యం, వ్యాపారం, ప‌ర్య‌ట‌న‌, ఇంకా ఆధికారిక ఉద్దేశం పై అవ‌త‌లి దేశం లోని ఏదైనా ప్రాంతాని కి వెళ్ళాల‌ని కోరుకుంటే అటువంటి వారి కి బ‌హుళార్థ ప్ర‌వేశానుమతి పత్రాన్ని జారీ చేసేందుకు మార్గాన్ని సుగ‌మం చేయ‌డం ఈ ఒప్పందం ధ్యేయం గా ఉంది.
On 18th April 2018, I will be in London on the invitation of Prime Minister Theresa May.
Output: ప్ర‌ధాని థెరెసా మే ఆహ్వానించినందున నేను 2018 ఏప్రిల్ 18వ తేదీ నాడు లండ‌న్ కు చేరుకోనున్నాను.
The Centre has given sufficient funds for the development of Telangana State, Shri Dattatreya asserted.
Output: తెలంగాణ రాష్ట్రం అభివృద్ధికిగాను కేంద్రం తగినన్ని నిధులను మంజూరు చేసిందని ఆయన చెప్పారు.
The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the implementation of Pradhan Mantri Awaas Yojana  Gramin (PMAY-G) beyond March, 2019 (PMAY-G) Phase-II as follows:
Output: ప్రధానమంత్రి ఆవాస్ యోజన - గ్రామీణ్ (పీఎంఏవై-జి రెండవ దశ) ను 2019 మార్చి తర్వాత కూడా అమలుచేయడానికి ప్రధానమంత్రి శ్రీ నరేంద్రమోదీ అధ్యక్షతన సమావేశమైన కేంద్ర మంత్రి మండలి ఆమోదం తెలియజేసింది.
Sale of 481. 79 acres of land held by the Fertilizers and Chemicals Travancore Ltd. (FACT) to the Govt.
Output: 1) ఫ‌ర్టిలైజ‌ర్స్ అండ్ కెమికల్స్ ట్రావన్కూర్ లిమిటెడ్ (ఎఫ్ఎసిటి) ఆధీనం లో గ‌ల 481.
In our country, certain wrong beliefs have come into existence.
Output: మన దేశంలో కొన్ని దురభిప్రాయాలు మనుగడ సాగిస్తున్నాయి.
46 lakh crore. Resolution of Public Grievances has also been reviewed in 17 sectors.
Output: 46 ల‌క్ష‌ల కోట్ల పెట్టుబ‌డి తో కూడిన 208 ప్రాజెక్టుల‌పై స‌మీక్ష‌ను నిర్వ‌హించ‌డం జ‌రిగింది.
The Prime Ministers vision to end TB by 2025, five years ahead of the SDGs has galvanized the efforts of the Revised National Tuberculosis Programme, which has treated over 2 Crore patients since its inception.
Output: కేంద్ర ప్ర‌భుత్వం ఆశించిన ల‌క్ష్యాల దిశ‌గా ప‌య‌నించ‌డంలో ఎంత వేగంగా వెళుతోందీ చాటి చెప్పేందుకు ప్ర‌ధాన మంత్రి ‘స్వ‌చ్ఛ్ భార‌త్’ మ‌రియు ‘మిష‌న్ ఇంద్ర‌ధ‌నుష్’ ల‌ను ఉదాహ‌ర‌ణ‌లుగా ప్రస్తావించారు.
Bank accounts of 73 freedom fighter pensioners have been seeded with Aadhaar and it is expected that 100 Aadhaar seeding will be achieved within this financial year.
Output: 73 శాతం స్వాతంత్ర్య స‌మ‌ర‌ యోధులైన పెన్షనరుల యొక్క బ్యాంకు ఖాతాల‌ను ఆధార్‌ తో ముడివేయడం జ‌రిగింది. మరియు ఈ ఆర్థిక సంవ‌త్స‌రం లో 100 శాతం ఆధార్ సీడింగు ల‌క్ష్యాన్ని సాధించ‌గలమని భావిస్తున్నారు.
Pointing out that Hyderabad is one of the 100 districts in the country with poor CSR, she said that spreading awareness among the public is very important.
Output: బాల‌బాలిక‌ల నిష్ప‌త్తి ఆశాజ‌న‌కంగా లేని జిల్లాలు దేశంలో 100 వ‌ర‌కు ఉన్నాయ‌ని, వాటిలో హైద‌రాబాద్ కూడా ఒక జిల్లాగా ఉంద‌ని శ్రీ‌మ‌తి బోయి చెబుతూ, ఈ విష‌యంలో ప్ర‌జ‌ల‌లో చైత‌న్యాన్ని వ్యాప్తి చేయ‌డం చాలా ముఖ్య‌మ‌న్నారు.
50 crore shall offer low cost digital modes of payment to their customers and no charges or Merchant Discount Rate shall be imposed on customers as well as merchants.
Output: వార్షిక వ్యాపార పరిమాణం రూ. 50కోట్లదాకా ఉన్న వ్యాపార సంస్థలు తమ ఖాతాదారులకు చౌకైన డిజిటల్ చెల్లింపుల విధానాన్ని అందుబాటులోకి తేవాలి.
Such marathons augur well for the health of people.
Output: ఇటువంటి పెద్ద ప‌రుగులు ప్ర‌జ‌ల ఆరోగ్యానికి మేలు చేయగలవు.
We have so many amazing success stories but we refuse to acknowledge them.
Output: మనకు ఎన్నో విజయ గాథలు ఉన్నాయి. కానీ, వాటిని మనం గుర్తించడానికి నిరాకరిస్తున్నాం.
While 75 of the credit will be guaranteed by the government, from the previous 50 , a further 15  will be provided as credit if partial collaterals are pledged.
Output: 75% క్రెడిట్ ప్రభుత్వం హామీ ఇవ్వగా, మునుపటి 50% నుండి, మరో 15% పాక్షిక అనుషంగిక హామీ ఉంటే క్రెడిట్ అందించబడుతుంది.
PM makes a congratulatory telephone call to Chancellor Merkel
Output: చాన్స్ ల‌ర్ మ‌ర్కెల్ తో టెలిఫోన్ లో మాట్లాడి, ఆమెను అభినందించిన ప్ర‌ధాన మంత్రి
My dear countrymen, the country has to achieve newer heights, the country has to make its mark globally.
Output: దేశం స‌రికొత్త శిఖ‌రాలు చేరాల్సి ఉంది. ప్ర‌పంచవ్యాప్తం గా త‌న ముద్ర వేయాల్సి ఉంది.
I have taken note of the fact that CSIR-NGRI has carved a niche for itself in the global map of geo-science research organizations through its research activities relating to fundamental understanding of the earth system and processes, earthquake hazards, exploration and management of ground water, hydrocarbons and minerals.
Output: భూకంపాలు, భూగర్భ జలం, హైడ్రో కార్బన్ లు, ఖనిజాల జాడ లను అన్వేషించడం మరియు వాటి నిర్వహణ, తదితర భూ శాస్త్ర సంబంధిత ప్రక్రియలలో సిఎస్ఐఆర్, ఎన్ జిఆర్ఐ లు తమ పరిశోధన కార్యకలాపాలతో ప్రపంచ భూవైజ్ఞ‌ానిక పరిశోధన సంస్థలలో తమకంటూ ఒక ప్రత్యేక స్థానాన్ని సంపాదించుకొన్నాయని ఆయన వివరించారు.
It will not function in the same way as an amending protocol to a single existing treaty, which would directly amend the text of the Covered Tax Agreement.
Output: ఇప్పటికే అమలు లో ఉన్న ఒక ఒప్పందం లో సవరణల కు సంబంధించిన ప్రొటోకాల్ వర్తించే ధోరణి లో అన్నింటికీ ఇది వర్తించదు.
Accordingly, the Government has decided to introduce a number of amendments in the FDI Policy.
Output: దీనికి అనుగుణంగానే ఎఫ్ డిఐ విధానంలో పలు సవరణలను ప్రవేశపెట్టాలని ప్రభుత్వం నిర్ణయించింది.
I was born in Gujarat.
Output: నేను గుజరాత్ లో పుట్టాను.
National Young Leaders Programme (NYLP).
Output: నేశనల్ యంగ్ లీడర్స్ ప్రోగ్రామ్ (ఎన్ వైఎల్ పి).
Accordingly, Railway Board had proposed for grant of Organised Group 'A' Service status to RPF.
Output: త‌ద‌నుగుణం గా ఆర్‌పిఎఫ్ కు వ్య‌వ‌స్థీకృత గ్రూపు ‘ఎ’ స‌ర్వీసు ను మంజూరు చేయాల‌ని రైల్వే బోర్డు ప్ర‌తిపాదించింది.
He also praised the role of CRPF in maintaining internal security while handling various challenges across the country, particularly in JK and north eastern States.
Output: దేశవ్యాప్తంగా,ముఖ్యంగా జమ్మూ కశ్మీర్ మరియు ఈశాన్య రాష్ట్రాల్లో వివిధ సవాళ్లను ఎదుర్కొంటున్నప్పుడు అంతర్గత భద్రతను కాపాడుకోవడంలో సిఆర్‌పిఎఫ్ పాత్రను ఆయన ప్రశంసించారు.
Solar Photo-Voltaic energy has become economical compared to all other energy sources. This is changing the supply paradigm
Output: అన్ని ఇతర ఇంధన వనరులతో పోలిస్తే సౌర ఫలకాల ఆధారిత ఇంధనం చౌకగా లభిస్తోంది.
We have initiated Population-based Prevention, Control, Screening and Management of common non-communicable diseases such as Diabetes, Hyper-tension and Common Cancers.
Output: మ‌ధుమేహం, ర‌క్త‌పోటు ఇంకా సాధార‌ణ కేన్స‌ర్ ల వంటి అసాంక్రామిక వ్యాధులను జ‌నాభా ప్రాతిప‌దిక‌న నివారించే, నియంత్రించే, త‌నిఖీ చేసే మ‌రియు నిర్వ‌హ‌ణ‌ను చేప‌ట్టేందుకు మేము చొర‌వ తీసుకొన్నాము.
What can we not achieve if we believe in ourselves and are willing to work hard
Output: మ‌న‌ను మ‌నం న‌మ్మి శ్ర‌మించేందుకు సంసిద్ధులైన ప‌క్షంలో మ‌నం సాధించ‌లేంది ఏముంటుంది? .
Shri Dattatreya requested the Telangana State government to release matching funds for the Pradhan Mantri Fasal Bheema Yojana.
Output: ‘ప్రధాన మంత్రి ఫసల్ బీమా యోజన’ లో భాగంగా మ్యాచింగ్ ఫండ్స్ ను విడుదల చేయాలని శ్రీ దత్తాత్రేయ తెలంగాణ రాష్ట్ర ప్రభుత్వాన్ని అభ్యర్థించారు.
Drugs are not cool.
Output: డ్ర‌గ్స్ మామూలు విష‌యం కాదు.
Speaking on the occasion, Dr. K.
Output: ఈ సందర్భంగా ముషీరాబాద్ శాస‌న‌స‌భ్యులు డాక్ట‌ర్ కె.
This is just to remind the significance of devotion towards democracy.
Output: ఇది కేవలం ప్రజాస్వామ్యం పట్ల భక్తి యొక్క ప్రాముఖ్యాన్ని గుర్తు చేయాడానికి మాత్రమే.
Under the expanded coverage from "every household to every adult", accidental insurance cover for new RuPay card holders to be raised from Rs 1 lakh to Rs 2 lakh to new PMJDY accounts opened after 28.
Output: 18 తరువాత తెరవబడిన కొత్త పిఎమ్‌జెడివై ఖాతాలకు రూపే కార్డుదారుల‌కు ప్ర‌మాద బీమా ర‌క్ష‌ణ పరిమితి ని ఒక ల‌క్ష‌ రూపాయ‌ల నుండి రెండు ల‌క్ష‌ల రూపాయ‌ల‌కు పెంచ‌డానికి.
This in itself is an example of changing atmosphere.
Output: మారుతున్న వాతావ‌ర‌ణానికి ఇదే ఒక చిహ్నం.
In order to leverage the skills  talent of our youth,BPOs have started operating from places like Kohima and Imphal in North East Indiato areas of Jammu and Kashmir.
Output: యువజ‌నుల ప్ర‌తిభ‌ను, ప్రావీణ్యాన్ని స‌ద్వినియోగ ప‌ర‌చుకొనేందుకు బిపిఒ లు ఈశాన్య భార‌త‌దేశంలోని ఇంఫాల్, ఇంకా కోహిమా ప‌ట్ట‌ణాల‌తో పాటు, జ‌మ్ము & క‌శ్మీర్ లోని ప‌ట్ట‌ణాల‌ నుండి కూడా ప‌ని చేయ‌డం మొద‌లుపెట్టాయి.
It will provide child and maternal services, trauma care and basic primary diagnostic, therapeutic, preventive and curative services in the area.
Output: ఇది ఆ ప్రాంతంలో శిశువులకు మ‌రియు తల్లులకు అవసరమయ్యే సేవ‌లను, గాయాల బారిన ప‌డిన‌వారికి కావలసిన సంర‌క్ష‌ణను, ఇంకా మౌలికమైనటువంటి రోగ నిర్ణ‌య సేవలను, చికిత్స సంబంధిత సేవ‌లను, నివార‌క మ‌రియు స్వస్థతను కలిగించే సేవ‌ల‌ను అందించగలుగుతుంది.