PTTEP "2011Q2

รายงานการสอบทานงบการเงินโดยผู้สอบบัญชีและงบการเงิน

บริษัท ปตท.สำรวจและผลิตปิโตรเลียม จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย

สำหรับงวดสามเดือนและหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554

บริษัท ปตท.สำรวจและผลิตปิโตรเลียม จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย

หมายเหตุประกอบงบการเงินระหว่างกาล

สำหรับงวดสามเดือนและหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 และ 2553 (ปรับปรุงย้อนหลัง) 
(ยังไม่ได้ตรวจสอบแต่สอบทานแล้ว)

## ข้อมูลทั่วไป

จุดมุ่งหมายของงบการเงินระหว่างกาล

งบการเงินระหว่างกาลนี้จัดทำขึ้นเพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติมจากงบการเงินประจำปีที่เสนอครั้งล่าสุด ดังนั้นงบการเงินระหว่างกาลจึงเน้นการให้ข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรม เหตุการณ์ และสถานการณ์ใหม่ๆ เพื่อไม่ให้ข้อมูลที่นำเสนอซ้ำซ้อนกับข้อมูลที่ได้รายงานไปแล้ว ผู้ใช้งบการเงินควรใช้งบการเงินระหว่างกาลนี้ควบคู่ไปกับงบการเงินประจำปีล่าสุด

การจัดทำงบการเงินระหว่างกาล

งบการเงินระหว่างกาลนี้จัดทำขึ้นตามมาตรฐานการบัญชีฉบับที่ 34 (ปรับปรุง 2552) เรื่องงบการเงินระหว่างกาล โดยแสดงรายการในงบแสดงฐานะการเงิน งบกำไรขาดทุน งบกำไรขาดทุนเบ็ดเสร็จ งบแสดงการเปลี่ยนแปลงส่วนของผู้ถือหุ้น และงบกระแสเงินสด ซึ่งเป็นไปตามมาตรฐานการบัญชีฉบับที่ 1 (ปรับปรุง 2552) เรื่อง
การนำเสนองบการเงิน ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2554 เป็นต้นไป ส่วนหมายเหตุประกอบ
งบการเงินระหว่างกาลแสดงเฉพาะที่สำคัญ

## เกณฑ์การจัดทำงบการเงิน

งบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะบริษัทจัดทำขึ้นตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป ภายใต้พระราชบัญญัติ
การบัญชี พ.ศ. 2543 ซึ่งหมายความถึงมาตรฐานการบัญชีที่ออกภายใต้พระราชบัญญัติวิชาชีพบัญชี พ.ศ. 2547 รวมถึงการตีความและแนวปฏิบัติทางการบัญชีที่ประกาศใช้โดยสภาวิชาชีพบัญชี และตามข้อกำหนดของคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ว่าด้วยการจัดทำและนำเสนอรายงานทางการเงินภายใต้พระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ. 2535

เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2554 ผู้บริหารของกลุ่มบริษัทกำหนดสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐอเมริกาเป็นสกุลเงินที่ใช้ในการดำเนินงาน (Functional currency) และได้นำเสนองบการเงินในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นไปตามมาตรฐานการบัญชีฉบับที่ 21 เรื่อง ผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ แต่อย่างไรก็ดี เนื่องจากตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยและกรมพัฒนาธุรกิจการค้ากำหนดให้กิจการต้องนำเสนองบการเงินใน
สกุลเงินบาท กลุ่มบริษัทจึงนำเสนองบการเงินในสกุลเงินบาทโดยแปลงค่าจากสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐอเมริกาเป็น
สกุลเงินบาทด้วย

กลุ่มบริษัทได้ปฏิบัติตามมาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศฉบับที่ 12 เรื่องภาษีเงินได้ (IAS No.12 “Income Taxes”) ซึ่งมาตรฐานดังกล่าวมีเนื้อหาสาระสำคัญไม่แตกต่างจากมาตรฐานการบัญชีไทยฉบับที่ 12  ที่ได้ประกาศในราชกิจจานุเบกษาแล้ว โดยมีผลบังคับใช้สำหรับรอบระยะเวลาบัญชีที่เริ่มต้นในหรือหลังวันที่ 1 มกราคม 2556

งบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะบริษัทจัดทำขึ้นโดยใช้เกณฑ์ราคาทุนเดิมในการวัดมูลค่าขององค์ประกอบของ
งบการเงิน ยกเว้นตามที่ระบุในนโยบายการบัญชี

ในการจัดทำงบการเงินให้สอดคล้องกับหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไปในประเทศไทย ผู้บริหารต้องใช้ประมาณการและ
ข้อสมมติฐาน ซึ่งมีผลกระทบต่อการรายงานสินทรัพย์ หนี้สิน รายได้ และค่าใช้จ่าย การประมาณการและ
ข้อสมมติฐานมาจากประสบการณ์ในอดีต และปัจจัยแวดล้อมต่าง ๆ ที่ผู้บริหารมีความเชื่อมั่นอย่างสมเหตุผลภายใต้สภาวะแวดล้อมนั้น ๆ ดังนั้นผลที่เกิดขึ้นจริงต่อมูลค่าตามบัญชีของสินทรัพย์และหนี้สินอาจแตกต่างไปจากที่ประมาณการและตั้งข้อสมมติฐานไว้

งบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะบริษัทฉบับภาษาอังกฤษแปลจากงบการเงินตามกฎหมายที่เป็นภาษาไทย ในกรณี
ที่มีเนื้อความขัดแย้งกันหรือมีการตีความในสองภาษาแตกต่างกัน ให้ใช้งบการเงินตามกฎหมายฉบับภาษาไทยเป็นหลัก

## สรุปนโยบายการบัญชีที่สำคัญ

งบการเงินนี้จัดทำขึ้นตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป ในการจัดทำงบการเงินระหว่างกาลบริษัทได้ใช้
นโยบายการบัญชีและวิธีการคำนวณเช่นเดียวกับที่ใช้ในงบการเงินสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2553 ยกเว้นตามที่ได้กล่าวไว้ในหมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 4 และ ข้อ 5

## การตีความมาตรฐานการบัญชีใหม่

การตีความมาตรฐานการบัญชีใหม่ซึ่งได้ประกาศในราชกิจจานุเบกษาในระหว่างงวด มีรายละเอียดดังนี้

มีผลบังคับใช้สำหรับรอบระยะเวลาบัญชีที่เริ่มต้นในหรือหลังวันที่ 1 มกราคม 2554

มีผลบังคับใช้สำหรับรอบระยะเวลาบัญชีที่เริ่มต้นในหรือหลังวันที่ 1 มกราคม 2556

ผู้บริหารของกลุ่มบริษัท ได้ประเมินและเห็นว่าการนำการตีความมาตรฐานการบัญชีใหม่ดังกล่าวข้างต้นมาใช้ปฏิบัติ
จะไม่มีผลกระทบอย่างเป็นสาระสำคัญต่องบการเงินที่นำเสนอ

## ผลกระทบจากการปฏิบัติตามนโยบายการบัญชีใหม่ ในวันที่ 1 มกราคม 2554

เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2554 กลุ่มบริษัทได้ปฏิบัติตามมาตรฐานการบัญชีที่มีการปรับปรุง มาตรฐานการบัญชีใหม่ มาตรฐานการรายงานทางการเงินใหม่ และการตีความมาตรฐานการรายงานทางการเงินใหม่ ที่มีผลบังคับใช้สำหรับ
รอบระยะเวลาบัญชีที่เริ่มต้นในหรือหลังวันที่ 1 มกราคม 2554  และนำมาตรฐานการบัญชีฉบับที่ 21 เรื่อง ผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ มาใช้ปฏิบัติก่อนวันที่มีผลบังคับใช้ รวมทั้งกลุ่มบริษัท
ได้ปฏิบัติตามมาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศฉบับที่ 32 เรื่อง การนำเสนอเครื่องมือทางการเงิน  มาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศฉบับที่ 39 เรื่อง การรับรู้และการวัดมูลค่าเครื่องมือทางการเงิน และมาตรฐานการรายงานทางการเงินระหว่างประเทศฉบับที่ 7 เรื่อง การเปิดเผยเครื่องมือทางการเงิน โดยการปฏิบัติตามมาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศ ฉบับที่ 39 มีความแตกต่างกับมาตรฐานการบัญชีไทยฉบับที่ 105  เรื่อง การบัญชีสำหรับเงินลงทุนในตราสารหนี้และ
ตราสารทุน ในเรื่องการจัดประเภทเงินลงทุนในตราสารหนี้และตราสารทุนบางประเภท กล่าวคือมาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศฉบับที่ 39 ได้เพิ่มการจัดประเภทสินทรัพย์ทางการเงินซึ่งรวมถึงเงินลงทุนในตราสารหนี้และตราสารทุน อย่างไรก็ตามความแตกต่างดังกล่าวไม่มีผลกระทบต่อการวัดมูลค่าเงินลงทุนในตราสารหนี้และตราสารทุนของ
กลุ่มบริษัทที่นำเสนอในงบการเงิน  นอกจากนี้ การเปิดเผยข้อมูลเครื่องมือทางการเงินตามมาตรฐานการรายงาน
ทางการเงินระหว่างประเทศฉบับที่ 7 ไม่ขัดกับข้อกำหนดของมาตรฐานการบัญชีไทยฉบับที่ 107

ผู้บริหารของกลุ่มบริษัท ได้ประเมินและเห็นว่าการนำมาตรฐานการบัญชีดังกล่าวข้างต้นมาใช้ปฏิบัติ จะไม่มีผลกระทบอย่างเป็นสาระสำคัญต่องบการเงินที่นำเสนอ ยกเว้นมาตรฐานการบัญชีที่จะกล่าวต่อไปนี้

## ผลกระทบต่องบการเงินจากการปฏิบัติตามนโยบายการบัญชีใหม่ที่ใช้วิธีปรับปรุงย้อนหลัง และ
จัดประเภทรายการในงบการเงินใหม่

## มาตรฐานการบัญชีฉบับที่ 21 เรื่อง ผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ

กลุ่มบริษัทกำหนดสกุลเงินที่ใช้ในการดำเนินงาน ซึ่งคือสกุลเงินที่ใช้ในสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจหลักที่กิจการดำเนินงานอยู่ รายการที่เป็นสกุลเงินตราต่างประเทศจะถูกแปลงค่าเป็นสกุลเงินที่ใช้
ในการดำเนินงานโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่เกิดรายการ ผลต่างของอัตราแลกเปลี่ยนที่เกิดขึ้นจากการชำระเงินของรายการที่เป็นตัวเงินหรือจากการแปลงค่ารายการที่เป็นตัวเงินในสกุลเงินต่างประเทศรับรู้เป็นกำไรหรือขาดทุนในงวดบัญชีนั้น

อย่างไรก็ตาม กิจการอาจนำเสนองบการเงินด้วยสกุลเงินที่แตกต่างจากสกุลเงินที่ใช้ในการดำเนินงานได้ 
โดยกิจการต้องแปลงค่าผลการดำเนินงานและฐานะการเงินของกิจการ เป็นสกุลเงินที่ใช้ในการนำเสนองบการเงินโดย

ก) สินทรัพย์และหนี้สินให้แปลงค่าด้วยอัตราปิด ณ วันที่ของแต่ละงบแสดงฐานะการเงิน

ข) รายได้และค่าใช้จ่ายให้แปลงค่าด้วยอัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่เกิดรายการ อย่างไรก็ตามในทางปฏิบัติ สามารถใช้อัตราที่ประมาณขึ้นซึ่งใกล้เคียงกับอัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่เกิดรายการ เช่น อัตราถัวเฉลี่ยของรอบระยะเวลาหนึ่ง ๆ โดยอัตราแลกเปลี่ยนดังกล่าวไม่มีความผันผวนอย่างมีนัยสำคัญ

ค) ผลต่างของอัตราแลกเปลี่ยนทั้งหมดให้รับรู้ในกำไรขาดทุนเบ็ดเสร็จอื่น

ผู้บริหารของกลุ่มบริษัทกำหนดสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐอเมริกา เป็นสกุลเงินที่ใช้ในการดำเนินงานของ
กลุ่มบริษัทโดยพิจารณาจากรายได้และต้นทุนที่ได้รับจากหรือใช้ในการดำเนินกิจการเป็นหลัก ทั้งนี้ 
กลุ่มบริษัทจะทำการปรับปรุงงบการเงินย้อนหลังสำหรับการนำมาตรฐานการบัญชีฉบับนี้มาใช้ปฏิบัติ และเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยและกรมพัฒนาธุรกิจการค้า
ที่กำหนดให้กิจการต้องนำเสนองบการเงินในสกุลเงินบาท กลุ่มบริษัทจึงนำเสนองบการเงินที่แปลงค่าจากสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐอเมริกาเป็นสกุลเงินบาท

การปฏิบัติตามมาตรฐานการบัญชีฉบับที่ 21 ตามที่กล่าวข้างต้น มีผลกระทบต่องบการเงินโดย
การปรับปรุงย้อนหลังตามหมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 5.1.4 และ 5.1.5

## มาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศฉบับที่ 39 เรื่อง การรับรู้และการวัดมูลค่าเครื่องมือทางการเงิน

กลุ่มบริษัทจัดสินทรัพย์ทางการเงินเป็น 4 ประเภท ได้แก่ (1) สินทรัพย์ทางการเงินที่วัดค่าด้วยมูลค่ายุติธรรมผ่านงบกำไรขาดทุน (2) เงินลงทุนที่ถือจนครบกำหนด (3) เงินให้สินเชื่อและลูกหนี้ และ (4) สินทรัพย์ทางการเงินเผื่อขาย การจัดประเภทขึ้นอยู่กับจุดประสงค์ในการได้มาซึ่งสินทรัพย์ทางการเงินนั้นๆ หนี้สินทางการเงินจัดประเภทเป็น (1) หนี้สินทางการเงินที่วัดค่าด้วยมูลค่ายุติธรรมผ่านงบกำไรขาดทุน และ (2) หนี้สินทางการเงินที่วัดมูลค่าด้วยวิธีราคาทุนตัดจำหน่าย

สินทรัพย์ทางการเงินและหนี้สินทางการเงินทั้งหมดจะรับรู้เริ่มแรกด้วยมูลค่ายุติธรรม โดยในกรณีของสินทรัพย์ทางการเงินหรือหนี้สินทางการเงินที่ไม่ได้แสดงด้วยมูลค่ายุติธรรมผ่านงบกำไรขาดทุนจะสุทธิด้วยต้นทุนในการทำรายการซึ่งเกี่ยวข้องโดยตรงกับการได้มาหรือการออกสินทรัพย์ทางการเงินหรือหนี้สินทางการเงิน ทั้งนี้การบัญชีหลังจากการได้มาขึ้นอยู่กับการจัดประเภทของสินทรัพย์ทางการเงินหรือหนี้สินทางการเงินนั้น

การรับรู้และวัดมูลค่าเครื่องมือทางการเงิน

อนุพันธ์ทางการเงิน

กลุ่มบริษัทรับรู้อนุพันธ์ทางการเงินในงบแสดงฐานะการเงินด้วยมูลค่ายุติธรรม และรับรู้
การเปลี่ยนแปลงในมูลค่ายุติธรรมเป็นกำไรหรือขาดทุน

วิธีอัตราดอกเบี้ยที่แท้จริง

สินทรัพย์ทางการเงินประเภทเงินให้สินเชื่อและลูกหนี้ และเงินลงทุนที่ถือจนครบกำหนด รวมถึงหนี้สินทางการเงินที่วัดมูลค่าด้วยวิธีราคาทุนตัดจำหน่ายนั้น เริ่มต้นรับรู้รายการด้วยมูลค่ายุติธรรมสุทธิ ด้วยต้นทุนการทำรายการ และรับรู้มูลค่าภายหลังด้วยวิธีราคาทุนตัดจำหน่ายตามวิธีอัตราดอกเบี้ยที่แท้จริง โดยรับรู้ส่วนต่างเป็นกำไรหรือขาดทุน

การด้อยค่าของสินทรัพย์ทางการเงิน

กลุ่มบริษัทประเมินข้อบ่งชี้การด้อยค่าของสินทรัพย์ทางการเงินหรือกลุ่มของสินทรัพย์ทางการเงินว่ามี
การด้อยค่าหรือไม่ ณ วันสิ้นงวดในงบแสดงฐานะการเงิน ในกรณีมีข้อบ่งชี้การด้อยค่าเกิดขึ้น ขาดทุนจากการด้อยค่าคำนวณจากผลแตกต่างระหว่างมูลค่าตามบัญชีของสินทรัพย์และมูลค่าปัจจุบันของกระแสเงินสดในอนาคตคิดลดด้วยอัตราดอกเบี้ยที่แท้จริงเดิมตามสัญญา โดยขาดทุนจากการด้อยค่ารับรู้เป็นกำไรหรือขาดทุน

การปฏิบัติตามมาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศฉบับที่ 39 ตามที่กล่าวข้างต้น มีผลกระทบต่อ
งบการเงินโดยการปรับปรุงย้อนหลังตามหมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 5.1.4 และ 5.1.5

## มาตรฐานการรายงานทางการเงินฉบับที่ 6 เรื่องการสำรวจและประเมินค่าแหล่งทรัพยากรแร่

มาตรฐานการรายงานทางการเงินฉบับที่ 6 กำหนดให้สินทรัพย์ที่เกิดจากการสำรวจและประเมินค่า 
รับรู้เมื่อเริ่มแรกโดยใช้ราคาทุน และวัดมูลค่าภายหลังโดยใช้วิธีการวัดมูลค่าตามวิธีการที่ระบุในมาตรฐานการบัญชีฉบับที่ 16 เรื่อง ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ หรือในมาตรฐานการบัญชีฉบับที่ 38 
เรื่อง สินทรัพย์ไม่มีตัวตนได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการจัดประเภทของสินทรัพย์ในการสำรวจและการประเมินค่านั้น อย่างไรก็ตามมาตรฐานฉบับนี้อนุญาตให้กิจการกำหนดนโยบายการบัญชีสำหรับรายจ่ายในการสำรวจและประเมินตามหลักการบัญชีที่กิจการใช้อยู่ในปัจจุบันได้ ส่วนรายจ่ายที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาแหล่งทรัพยากรแร่ให้รับรู้เป็นสินทรัพย์ตามแม่บทการบัญชีและมาตรฐานการบัญชีฉบับที่ 38 อีกทั้งยังกำหนดให้กิจการต้องเปิดเผยนโยบายการบัญชีเกี่ยวกับการรับรู้รายจ่ายและสินทรัพย์ในการสำรวจและประเมินค่า รวมทั้งจำนวนสินทรัพย์ หนี้สิน รายได้และค่าใช้จ่ายและกระแสเงินสดจากการดำเนินงานและการลงทุนที่เกิดจากการสำรวจและการประเมินค่าแหล่งทรัพยากรแร่ ซึ่งการปฏิบัติตามมาตรฐาน
การรายงานทางการเงินฉบับที่ 6 มีผลกระทบต่อการจัดประเภทรายการในงบการเงินใหม่ตามหมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 5.1.4

## ผลกระทบต่องบการเงินจากการปฏิบัติตามนโยบายการบัญชีใหม่ที่ใช้วิธีปรับปรุงย้อนหลัง และ
จัดประเภทรายการใหม่

## งบแสดงฐานะทางการเงิน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2553 หลังจากนำนโยบายการบัญชีใหม่มาถือปฏิบัติ

## งบกำไรขาดทุนสำหรับงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 หลังจากนำนโยบายการบัญชีใหม่มาถือปฏิบัติ

## งบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 หลังจากนำนโยบายการบัญชีใหม่มาถือปฏิบัติ

มาตรฐานการบัญชีฉบับที่ 21 เรื่อง ผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ (รายละเอียดตามหมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 5.1.1)

มาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศฉบับที่ 39 เรื่อง การรับรู้และการวัดมูลค่าเครื่องมือทางการเงิน (รายละเอียดตามหมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 5.1.2)

มาตรฐานการรายงานทางการเงินฉบับที่ 6 เรื่อง การสำรวจและการประเมินค่าแหล่งทรัพยากรแร่ (รายละเอียดตามหมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 5.1.3)

## ผลกระทบจากการปฏิบัติตามนโยบายการบัญชีใหม่ที่ใช้วิธีการเปลี่ยนทันทีเป็นต้นไป

## มาตรฐานการบัญชีฉบับที่ 23 (ปรับปรุง 2552) เรื่อง ต้นทุนการกู้ยืม

มาตรฐานการบัญชีฉบับที่ 23 (ปรับปรุง 2552) กำหนดให้กิจการต้องรวมต้นทุนการกู้ยืมที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการได้มา การก่อสร้าง หรือการผลิตสินทรัพย์ที่เข้าเงื่อนไขเป็นส่วนหนึ่งของราคาทุนของสินทรัพย์นั้น และยกเลิกวิธีทางเลือกในการรับรู้เป็นค่าใช้จ่ายทันที

## มาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศฉบับที่ 39 เรื่อง การรับรู้และการวัดมูลค่าเครื่องมือทางการเงิน

การบัญชีป้องกันความเสี่ยง

## ภายใต้มาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศฉบับที่ 39 ในกรณีกิจการเลือกปฏิบัติตามการบัญชีป้องกันความเสี่ยงโดยเป็นไปตามเงื่อนไขที่ระบุในมาตรฐาน ผลของการบันทึกรายการป้องกันความเสี่ยงจะถูกหักกลบกันสำหรับการป้องกันความเสี่ยงที่มีประสิทธิผล กรณีกิจการเข้าทำสัญญาเพื่อป้องกันความเสี่ยงในมูลค่ายุติธรรม การเปลี่ยนแปลงในมูลค่ายุติธรรมของรายการป้องกันความเสี่ยงจะรับรู้เป็นกำไรหรือขาดทุน เช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงในมูลค่ายุติธรรมของรายการที่ถูกป้องกันความเสี่ยงเฉพาะส่วนของความเสี่ยงที่เกี่ยวข้อง

กรณีที่กิจการเข้าทำสัญญาเพื่อป้องกันความเสี่ยงในกระแสเงินสด ผลกำไรหรือขาดทุนส่วนที่มีประสิทธิผลของตราสารป้องกันความเสี่ยงจะรับรู้ในกำไรขาดทุนเบ็ดเสร็จอื่นโดยแสดงเป็นรายการแยกต่างหาก และจะทยอยรับรู้เป็นกำไรหรือขาดทุนเมื่อรายการที่ถูกป้องกันความเสี่ยงมีผลกระทบต่องบกำไรขาดทุน ผลกำไรหรือขาดทุนส่วนที่ไม่มีประสิทธิผลของตราสารป้องกันความเสี่ยงรับรู้เป็นกำไรหรือขาดทุนทันทีที่เกิดรายการ

## มาตรฐานการรายงานทางการเงินฉบับที่ 2 เรื่อง การจ่ายโดยใช้หุ้นเป็นเกณฑ์

มาตรฐานการรายงานทางการเงินฉบับที่ 2 ได้ให้ข้อกำหนดเกี่ยวกับการบันทึกบัญชีสำหรับรายการที่กิจการได้รับสินค้าหรือบริการโดยเป็นสิ่งตอบแทนสำหรับ

ตราสารทุนของกิจการ (การจ่ายโดยใช้หุ้นเป็นเกณฑ์ที่ชำระด้วยตราสารทุน) ให้รับรู้เป็นส่วนของเจ้าของ

เงินสดหรือสินทรัพย์อื่น ซึ่งมูลค่าอ้างอิงกับราคาหุ้นของกิจการ (การจ่ายโดยใช้หุ้นเป็นเกณฑ์ที่ชำระด้วยเงินสด) ให้รับรู้เป็นหนี้สิน

โดยการวัดมูลค่าของรายการดังกล่าวข้างต้นนั้นจะวัดด้วยมูลค่ายุติธรรมของสินค้าหรือบริการที่ได้มา ซึ่งในกรณีการจ่ายโดยใช้หุ้นเป็นเกณฑ์ที่ชำระด้วยตราสารทุนไม่ต้องวัดมูลค่าใหม่หลังจากวันที่ให้สิทธิ

แต่ในกรณีการจ่ายโดยใช้หุ้นเป็นเกณฑ์ที่ชำระด้วยเงินสดจะต้องวัดมูลค่าทุกวันที่ในงบแสดงฐานะการเงินและวันที่กิจการจ่ายชำระ ผลต่างของมูลค่ายุติธรรมให้รับรู้ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวด

มาตรฐานฉบับนี้ให้ถือปฏิบัติ สำหรับรายการจ่ายโดยใช้หุ้นเป็นเกณฑ์ที่ชำระด้วยตราสารทุนซึ่งได้รับการอนุมัติในหรือหลังวันที่ 1 มกราคม 2554

## มาตรฐานการรายงานทางการเงินฉบับที่ 3 (ปรับปรุง 2552) เรื่อง การรวมธุรกิจ

มาตรฐานการรายงานทางการเงินฉบับที่ 3 (ปรับปรุง 2552) ยังคงกำหนดให้ผู้ซื้อต้องบันทึกบัญชีสำหรับการรวมธุรกิจโดยปฏิบัติตามวิธีซื้อ ทั้งนี้ยกเว้นในกรณีที่เป็นการรวมธุรกิจที่อยู่ภายใต้การควบคุมเดียวกัน โดยมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ เช่น (ก) สิ่งตอบแทนที่โอนให้ในการรวมธุรกิจ (รวมทั้งสิ่งตอบแทนที่คาดว่าจะต้องจ่าย) ต้องรับรู้ด้วยมูลค่ายุติธรรม ณ วันที่ซื้อ หลังจากนั้น การเปลี่ยนแปลงในมูลค่ายุติธรรมของสิ่งตอบแทนที่คาดว่าจะต้องจ่ายที่จัดประเภทเป็นหนี้สินจะต้องรับรู้ในกำไรหรือขาดทุน และ(ข) ต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับการรวมธุรกิจต้องรับรู้เป็นค่าใช้จ่ายในงวดที่ต้นทุนดังกล่าวเกิดขึ้น เป็นต้น  มาตรฐานฉบับปรับปรุงนี้ให้ถือปฏิบัติสำหรับการรวมธุรกิจซึ่งวันที่ซื้อเกิดขึ้นตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2554 เป็นต้นไป

## ผลกระทบจากการปฏิบัติตามนโยบายการบัญชีใหม่ต่อการเปิดเผยข้อมูลในงบการเงิน

## มาตรฐานการบัญชีฉบับที่ 1 (ปรับปรุง 2552) เรื่อง การนำเสนองบการเงิน

มาตรฐานการบัญชีฉบับที่ 1 (ปรับปรุง 2552) กำหนดให้กิจการต้องแสดงรายการรายได้และค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่รับรู้ในงวดในงบการเงินเดียว (งบกำไรขาดทุนเบ็ดเสร็จ) หรือในงบการเงินสองงบ (งบเฉพาะกำไรขาดทุนและงบกำไรขาดทุนเบ็ดเสร็จ) รวมทั้งกำหนดให้กิจการต้องนำเสนองบแสดงฐานะการเงิน ณ วันต้นงวดของงวดที่นำมาเปรียบเทียบล่าสุดในงบการเงิน เมื่อกิจการมีการปรับปรุงงบการเงินย้อนหลังหรือมีการจัดประเภทรายการในงบการเงินใหม่

อย่างไรก็ตาม สำหรับงบการเงินซึ่งมีรอบระยะเวลาบัญชีที่เริ่มในหรือหลังวันที่ 1 มกราคม 2554 และเป็นรอบระยะเวลาบัญชีแรกที่กิจการนำมาตรฐานการบัญชีฉบับปรับปรุงใหม่นี้มาใช้ ตามมาตรฐานการบัญชีดังกล่าว กิจการสามารถเลือกที่จะแสดงงบแสดงฐานะการเงินเพียงสองงบโดยไม่แสดงงบแสดงฐานะการเงิน ณ วันต้นงวดของงวดที่นำมาเปรียบเทียบ

## มาตรฐานการบัญชีฉบับที่ 24 (ปรับปรุง 2552) เรื่อง การเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลหรือกิจการที่เกี่ยวข้องกัน

## มาตรฐานการบัญชีฉบับที่ 24 (ปรับปรุง 2552) ได้มีการเพิ่มเติมคำจำกัดความของบุคคลหรือกิจการที่เกี่ยวข้องกัน    โดยให้รวมถึงบุคคลหรือกิจการอื่นที่มีอำนาจการควบคุมร่วมในกิจการ การร่วมค้าที่กิจการเป็นผู้ร่วมค้า และโครงการผลประโยชน์ตอบแทนหลังออกจากงานสำหรับผลประโยชน์ของพนักงานของกิจการหรือของกิจการใดๆ ที่เป็นกิจการที่เกี่ยวข้องกันกับกิจการ

## มาตรฐานการรายงานทางการเงินฉบับที่ 7 เรื่อง การเปิดเผยข้อมูลสำหรับเครื่องมือทางการเงิน

## มาตรฐานการรายงานทางการเงินฉบับที่ 7 กำหนดให้กิจการเปิดเผยข้อมูลเชิงปริมาณและคุณภาพที่เกี่ยวกับความเสี่ยงจากเครื่องมือทางการเงิน รวมถึงกำหนดให้กิจการต้องเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับความเสี่ยงด้านเครดิต ความเสี่ยงสภาพคล่องและความเสี่ยงในตลาดและวิธีการบริหารความเสี่ยงเหล่านั้นเป็นอย่างน้อย

## การซื้อธุรกิจ

เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2553 กลุ่มบริษัทได้ลงนามใน Partnership Unit Sale Agreement กับบริษัท Statoil Canada Ltd. และ Statoil Canada Holdings Corp. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยของ Statoil ASA (Statoil) เพื่อเข้าซื้อหุ้นส่วนในสัดส่วนร้อยละ 40 ของ Statoil Canada Partnership (SCP) ทั้งนี้สัญญา Partnership Unit Sale Agreement จะมีผลสมบูรณ์ในวันที่ 21 มกราคม 2554 โดยกลุ่มบริษัทมีสัดส่วนการร่วมทุนร้อยละ 40 ซึ่งมีผลย้อนหลังถึงวันที่ 1 มกราคม 2554

ในระหว่างงวด 3 เดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 กลุ่มบริษัทได้รับข้อมูลเพิ่มเติมจากทาง Statoil Canada Limited ว่า ผลประโยชน์ทางภาษีจากการซื้อธุรกิจนั้นลดลง 8.82 ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ซึ่งมีผลทำให้หนี้สินภาษีเงินได้รอตัดบัญชีจากการซื้อธุรกิจและค่าความนิยมเพิ่มขึ้นเป็นจำนวน 2.20 ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา หรือ 66.52 ล้านบาท

รายละเอียดของสินทรัพย์สุทธิที่ได้มาและค่าความนิยมที่เกิดขึ้นมีดังต่อไปนี้

สินทรัพย์และหนี้สินที่เกิดจากการซื้อธุรกิจมีดังนี้

## เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด

เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ประกอบด้วย

เงินฝากธนาคารประเภทเผื่อเรียกสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 มีอัตราดอกเบี้ยเฉลี่ยร้อยละ 
0.15 - 4.25 ต่อปี (ในระหว่างปี 2553 อัตราดอกเบี้ยเฉลี่ยร้อยละ 0.05 – 4.50  ต่อปี)

เงินฝากธนาคารประเภทประจำสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 มีอัตราดอกเบี้ยเฉลี่ยร้อยละ 0.56– 5.00 ต่อปี (ในระหว่างปี 2553 อัตราดอกเบี้ยเฉลี่ยร้อยละ 0.36 – 4.95 ต่อปี)

ตั๋วเงินคลังสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 มีอัตราดอกเบี้ยเฉลี่ยร้อยละ 1.77 –  2.49 ต่อปี (ในระหว่างปี 2553 อัตราดอกเบี้ยเฉลี่ยร้อยละ 1.18 ต่อปี)

## ลูกหนี้บริษัทใหญ่

ลูกหนี้บริษัทใหญ่ ประกอบด้วย

## ลูกหนี้การค้า

ลูกหนี้การค้า ประกอบด้วย

## รายการระหว่างบุคคลหรือกิจการที่เกี่ยวข้องกันที่มีสาระสำคัญ

## รายการระหว่างบุคคลหรือกิจการที่เกี่ยวข้องกันที่มีสาระสำคัญ สรุปได้ดังนี้

## รายได้และค่าใช้จ่ายที่เป็นรายการกับบุคคลหรือกิจการที่เกี่ยวข้องกัน

รายการบัญชีที่สำคัญกับบุคคลหรือกิจการที่เกี่ยวข้องกันสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 และ 2553 สรุปได้ดังนี้

## * ไม่รวมค่าตอบแทนของผู้บริหารระดับสูงที่ไปปฏิบัติงานสมทบในบริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน)

## เงินให้กู้ยืมระยะยาวแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน

เงินให้กู้ยืมระยะยาวแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน ประกอบด้วย

การเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับเงินให้กู้ยืมระยะยาวแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่
30 มิถุนายน 2554 มีดังนี้

บริษัทให้กู้ยืมเงินแก่บริษัทย่อยสำหรับงวดหกดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 ในอัตราดอกเบี้ยระหว่างร้อยละ 3.46 – 3.72 ต่อปี (ปี 2553 : อัตราดอกเบี้ยระหว่างร้อยละ 3.46 - 3.73 ต่อปี) โดยผู้กู้แจ้งกำหนดชำระคืน
เป็นคราว ๆ และบริษัทให้กู้ยืมเงินแก่บริษัทร่วมสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 ในอัตราดอกเบี้ยระหว่างร้อยละ 3.90 - 4.50 ต่อปี (ปี 2553 : อัตราดอกเบี้ยระหว่างร้อยละ 3.15 – 3.25 ต่อปี)

## เงินลงทุนในบริษัทย่อย บริษัทร่วม และกิจการที่ควบคุมร่วมกัน

## รายละเอียดบริษัทย่อย บริษัทร่วม และกิจการที่ควบคุมร่วมกัน

ลักษณะความสัมพันธ์ : บริษัทถือหุ้นในบริษัทย่อย บริษัทร่วม และกิจการที่ควบคุมร่วมกัน โดยทางตรงหรือทางอ้อม และผู้บริหารของบริษัทย่อยมาจากบริษัททั้งหมด

1 เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2553 บริษัท ปตท.สผ. (ประเทศไทย) จำกัด ได้จดทะเบียนเลิกบริษัทกับกระทรวงพาณิชย์และอยู่ระหว่างการชำระบัญชี

2 เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2553 บริษัท ปตท.สผ. โครงการไทย จำกัด ได้จดทะเบียนเลิกบริษัทกับกระทรวงพาณิชย์และอยู่ระหว่างการชำระบัญชี

3 ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 PTTEP MYA ยังมีลูกหนี้ค่าหุ้นคงค้างอยู่

4 เมื่อวันที่ 17 มกราคม 2554 บริษัท JV Marine Limited ได้ลงนามสัญญาเข้าร่วมลงทุนในบริษัท Erawan 2 FSO Bahamas Ltd. ในสัดส่วนร้อยละ 13.11

5 บริษัทร่วมของกลุ่มบริษัท PTTEP AP ได้แก่ ShoreAir Pty Ltd และ Troughton Island Pty Ltd

6 เปลี่ยนชื่อจาก Statoil Canada Partnership (SCP) เป็น KKD Oil Sands Partnership (KOSP)

ลักษณะความสัมพันธ์ : บริษัทถือหุ้นในบริษัทย่อย บริษัทร่วม และกิจการที่ควบคุมร่วมกัน โดยทางตรงหรือทางอ้อม และผู้บริหารของบริษัทย่อยมาจากบริษัททั้งหมด

1 เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2553 บริษัท ปตท.สผ. (ประเทศไทย) จำกัด ได้จดทะเบียนเลิกบริษัทกับกระทรวงพาณิชย์และอยู่ระหว่างการชำระบัญชี

2 เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2553 บริษัท ปตท.สผ. โครงการไทย จำกัด ได้จดทะเบียนเลิกบริษัทกับกระทรวงพาณิชย์และอยู่ระหว่างการชำระบัญชี

3 ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 PTTEP MYA ยังมีลูกหนี้ค่าหุ้นคงค้างอยู่

4 เมื่อวันที่ 17 มกราคม 2554 บริษัท JV Marine Limited ได้ลงนามสัญญาเข้าร่วมลงทุนในบริษัท Erawan 2 FSO Bahamas Ltd. ในสัดส่วนร้อยละ 13.11

5 บริษัทร่วมของกลุ่มบริษัท PTTEP AP ได้แก่ ShoreAir Pty Ltd และ Troughton Island Pty Ltd

6 เปลี่ยนชื่อจาก Statoil Canada Partnership (SCP) เป็น KKD Oil Sands Partnership (KOSP)

* รายละเอียดเกี่ยวกับบริษัทย่อยของ PTTEP AU และกลุ่มบริษัท PTTEP AP มีดังต่อไปนี้

## เงินลงทุนในบริษัทย่อย บริษัทร่วม และส่วนได้เสียในกิจการที่ควบคุมร่วมกัน

การเปลี่ยนแปลงของเงินลงทุนในบริษัทย่อยและบริษัทร่วมซึ่งบันทึกโดยวิธีส่วนได้เสียในงบการเงินรวม และวิธีราคาทุนสำหรับงบการเงินเฉพาะบริษัท มีรายละเอียดดังนี้

## เงินลงทุนในบริษัทย่อย

เงินลงทุนในบริษัทย่อยบันทึกโดยวิธีราคาทุนสำหรับงบการเงินเฉพาะบริษัท มีรายละเอียดดังนี้

## เงินลงทุนในบริษัทร่วม

เงินลงทุนในบริษัทร่วมบันทึกโดยวิธีส่วนได้เสียสำหรับงบการเงินรวม และวิธีราคาทุนสำหรับงบการเงินเฉพาะบริษัท มีรายละเอียดดังนี้

## เงินลงทุนในกิจการที่ควบคุมร่วมกัน

บริษัทบันทึกเงินลงทุนในกิจการที่ควบคุมร่วมกันในงบการเงินเฉพาะบริษัทตามวิธีราคาทุนและนำสินทรัพย์ หนี้สิน รายได้และค่าใช้จ่ายของกิจการที่ควบคุมร่วมกันเฉพาะส่วนของบริษัทมาแสดงไว้กับรายการที่คล้ายคลึงกันโดยใช้เกณฑ์รวมแต่ละบรรทัดตามสัดส่วนในงบการเงินรวม รายการของกิจการที่ควบคุมร่วมกันที่รวมอยู่ในงบการเงินของบริษัท มีดังนี้

## ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ – สุทธิ

## รายจ่ายส่วนที่สำรองแทนรัฐบาล (Carried Costs) ภายใต้สัญญาแบ่งปันผลผลิต

ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 กลุ่มบริษัทมีรายจ่ายส่วนที่สำรองแทนรัฐบาล (Carried Costs) แสดงเป็นรายการภายใต้สินทรัพย์เพื่อการสำรวจและผลิตปิโตรเลียมและสินทรัพย์ไม่หมุนเวียนอื่นๆ ในงบแสดงฐานะการเงิน และค่าใช้จ่ายในการสำรวจปิโตรเลียมในงบกำไรขาดทุน สำหรับโครงการต่างๆ ดังนี้

## สินทรัพย์ไม่มีตัวตน – สุทธิ

## ภาษีเงินได้และภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี

## ภาษีเงินได้

### รายละเอียดเกี่ยวกับภาษีเงินได้สำหรับงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 และ 2553 มีดังต่อไปนี้

### รายละเอียดเกี่ยวกับภาษีเงินได้สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 และ 2553 มีดังต่อไปนี้

กลุ่มบริษัทรับรู้ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีตามวิธีหนี้สิน เมื่อเกิดผลต่างชั่วคราวระหว่างฐานภาษีของสินทรัพย์และหนี้สินและราคาตามบัญชีที่แสดงอยู่ในงบการเงิน ดังนั้นกลุ่มบริษัทจึงรับรู้กำไรหรือขาดทุนจากภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีจากการเปลี่ยนแปลงค่าของเงินบาทซึ่งเป็นสกุลเงินที่ใช้ในการคำนวณภาษีเงินได้ของบริษัทที่จัดตั้งขึ้นในประเทศไทย โดยที่บริษัทในประเทศไทยดังกล่าวกำหนดให้สกุลเงินดอลลาร์สหรัฐอเมริกาเป็นสกุลเงินที่ใช้ในการดำเนินงาน และแสดงไว้ภายใต้ผลกระทบทางภาษีของผลต่างจากการแปลงค่าฐานภาษี

### รายละเอียดเกี่ยวกับภาษีเงินได้สำหรับงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 และ 2553 มีดังต่อไปนี้

### รายละเอียดเกี่ยวกับภาษีเงินได้สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 และ 2553 มีดังต่อไปนี้

### อัตราภาษีเงินได้ของกลุ่มบริษัท มีรายละเอียดดังนี้

## ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี

ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี ประกอบด้วย

ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีแสดงตามประเภท มีรายละเอียดดังนี้

## ในประเทศออสเตรเลีย นอกจากมีการจัดเก็บภาษีเงินได้นิติบุคคลแล้ว ยังมีการจัดเก็บภาษีเงินได้จากการใช้ประโยชน์
ในทรัพยากรปิโตรเลียม (Petroleum Resource Rent Tax: PRRT) ด้วย โดยคำนวณตามหลักเกณฑ์และวิธีการที่กำหนด
ในอัตราร้อยละ 40 ซึ่งกลุ่มบริษัทได้บันทึกภาษีเงินได้ในงวดปัจจุบันและภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีของ PRRT โดยใช้นโยบายการบัญชีในการวัดค่าและเปิดเผยเช่นเดียวกับภาษีเงินได้นิติบุคคล

## เงินกู้ยืมและหุ้นกู้

เงินกู้ยืมและหุ้นกู้มีรายละเอียดดังนี้

ตั๋วแลกเงินระยะสั้น

บริษัทได้จัดทำ “โครงการกู้เงินระยะสั้นของ ปตท.สผ.” โดยออกและเสนอขายตั๋วแลกเงินระยะสั้น (Bills of exchange หรือ B/Es) แบบหมุนเวียนเป็นประจำทุกเดือนให้กับนักลงทุนทั่วไปและนักลงทุนสถาบันในวงเงินแบบสินเชื่อหมุนเวียน (Revolving Credit) จำนวน 50,000 ล้านบาท ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 บริษัทมีตั๋วแลกเงินระยะสั้นคงเหลือเป็นมูลค่าตามหน้าตั๋วแลกเงินทั้งสิ้น 1,000 ล้านบาท โดยบริษัทได้ทำสัญญาซื้อขายเงินตราต่างประเทศล่วงหน้า (Forward) เพื่อป้องกันความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยนของตั๋วแลกเงินระยะสั้นดังกล่าวจำนวน 32.64 ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา

เงินกู้ยืมระยะสั้นจากสถาบันการเงิน

เงินกู้ยืมระยะสั้นจากสถาบันการเงินเป็นเงินกู้ยืมแบบไม่มีหลักประกัน วงเงินรวมทั้งสิ้น 20,000 ล้านบาท อายุเงินกู้ 1 ปี นับจากวันที่เบิกเงินกู้งวดแรก ทั้งนี้ในระหว่างงวดบริษัทได้เบิกเงินกู้เป็นจำนวนเงิน 10,000 ล้านบาท

ในเดือนพฤษภาคม 2554 บริษัทได้แปลงหนี้เงินกู้สกุลเงินบาทดังกล่าวกับสถาบันการเงิน ให้เป็นหนี้สกุลเงินดอลลาร์สหรัฐอเมริกา (Cross Currency Swap) เป็นจำนวน 329.87 ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ที่อัตราแลกเปลี่ยนเฉลี่ย 30.315 บาทต่อเหรียญดอลลาร์สหรัฐอเมริกา และดอกเบี้ยเฉลี่ยร้อยละ 1.46 ต่อปี

เงินกู้ยืมระยะยาวจากสถาบันการเงิน

บริษัทได้ลงนามในสัญญาเงินกู้แบบไม่มีหลักประกันกับสถาบันการเงินแห่งหนึ่งอายุเงินกู้ 5 ปีวงเงิน  50  ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกาทั้งนี้ในระหว่างงวดบริษัทได้เบิกเงินกู้ดังกล่าวเต็มจำนวนแล้ว

บริษัท PTTEP Offshore Investment Company Limited (PTTEPO) ได้ลงนามในสัญญาเงินกู้แบบไม่มีหลักประกันกับสถาบันการเงิน 4 แห่ง วงเงินรวมทั้งสิ้น 575 ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา อายุเงินกู้ 5 ปี โดยมี ปตท.สผ. เป็นผู้ค้ำประกันเงินกู้ทั้งจำนวน ทั้งนี้ในระหว่างงวด PTTEPO ได้เบิกเงินกู้ดังกล่าวเต็มจำนวนแล้ว

หุ้นกู้

ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 และ 31 ธันวาคม 2553 มูลค่าที่ตราไว้สำหรับหุ้นกู้ไม่มีหลักประกันไม่ด้อยสิทธิ สรุปได้ดังต่อไปนี้

1 ในเดือนเมษายน 2554 บริษัทได้แปลงหนี้หุ้นกู้สกุลเงินบาทดังกล่าวกับสถาบันการเงิน ให้เป็นหนี้สกุลเงินดอลลาร์สหรัฐอเมริกา(Cross Currency Swap) เป็นจำนวน 115.78 ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ที่อัตราแลกเปลี่ยนเฉลี่ย 30.23 บาทต่อดอลลาร์สหรัฐอเมริกา และดอกเบี้ยเฉลี่ยร้อยละ 1.73 ต่อปี

2 ในเดือนมีนาคม 2554 บริษัทได้แปลงหนี้หุ้นกู้สกุลเงินบาทดังกล่าวกับสถาบันการเงิน ให้เป็นหนี้สกุลเงินดอลลาร์สหรัฐอเมริกา (Cross Currency Swap) เป็นจำนวน 603.36 ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ที่อัตราแลกเปลี่ยนเฉลี่ย 30.33 บาทต่อดอลลาร์สหรัฐอเมริกา โดยมีอัตราดอกเบี้ยเฉลี่ยร้อยละ 1.452 ต่อปี

3 ในเดือนพฤษภาคม 2554 บริษัทได้แปลงหนี้หุ้นกู้สกุลเงินบาทดังกล่าวกับสถาบันการเงิน ให้เป็นหนี้สกุลเงินดอลลาร์สหรัฐอเมริกา (Cross Currency Swap) เป็นจำนวน 165.89 ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ที่อัตราแลกเปลี่ยนเฉลี่ย 30.14 บาทต่อดอลลาร์สหรัฐอเมริกา

## 4 ชำระขั้นต่ำไม่ต่ำกว่าร้อยละ 3.25 ต่อปี และขั้นสูงไม่เกินร้อยละ 6.00 ต่อปี

5 ในเดือนเมษายน 2554 บริษัทได้แปลงหนี้หุ้นกู้สกุลเงินบาทดังกล่าวกับสถาบันการเงิน ให้เป็นหนี้สกุลเงินดอลลาร์สหรัฐอเมริกา (Cross Currency Swap) เป็นจำนวน 389.49                      	ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกาที่อัตราแลกเปลี่ยนเฉลี่ย 30.039 บาทต่อดอลลาร์สหรัฐอเมริกา และดอกเบี้ยเฉลี่ยร้อยละ 2.6518 ต่อปี

6 บริษัทมีสิทธิในการไถ่ถอนหุ้นกู้บางส่วนหรือทั้งหมด (Optional Redemption) โดยราคาไถ่ถอนจะเท่ากับผลรวมของราคาตามมูลค่าของหุ้นกู้ ดอกเบี้ยคงค้างและดอกเบี้ยค้างชำระจนถึงวันไถ่ถอนก่อนกำหนด บวกกับ  Applicable Premium โดย Applicable Premium จะเท่ากับอัตราสูงสุดของ

ร้อยละ 1.00 ต่อปีของราคาตามมูลค่าของหุ้นกู้ หรือ

มูลค่าปัจจุบัน (Present value) ที่มากกว่าราคาตามมูลค่าของหุ้นกู้ โดยมูลค่าปัจจุบันคือราคาตามมูลค่าของหุ้นกู้และดอกเบี้ยที่ควรได้รับหากหุ้นกู้ไถ่ถอนเมื่อครบกำหนดหักด้วยดอกเบี้ยคงค้างและดอกเบี้ยค้างชำระจนถึงวันไถ่ถอนก่อนกำหนดที่คิดลดด้วย Treasury Rate ณ วันไถ่ถอนก่อนครบกำหนดบวกด้วยร้อยละ 0.35 ต่อปี

7 เมื่อวันที่ 27 กันยายน 2548  บริษัทได้แปลงหนี้หุ้นกู้สกุลเงินบาทดังกล่าวกับธนาคารแห่งหนึ่ง ให้เป็นหนี้สกุลเงินดอลลาร์สหรัฐอเมริกา (Cross Currency Swap) เป็นจำนวน 60.82 ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ที่อัตราดอกเบี้ยร้อยละ 3.85 ต่อปี และเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2550 บริษัทได้แปลงหนี้หุ้นกู้สกุลเงินดอลลาร์สหรัฐอเมริกาดังกล่าวกับธนาคารแห่งเดิมให้กลับไปเป็นหนี้สกุลเงินบาทที่จำนวน 2,500 ล้านบาท โดยอัตราดอกเบี้ยลดลงเป็นร้อยละ 3.30 ต่อปี ตลอดอายุของหุ้นกู้ที่คงเหลือ

8  ในเดือนมิถุนายน 2554 บริษัทได้แปลงหนี้หุ้นกู้สกุลเงินบาทดังกล่าวกับธนาคารแห่งหนึ่ง ให้เป็นหนี้สกุลเงินดอลลาร์สหรัฐอเมริกา (Cross Currency Swap) เป็นจำนวน 161.81 ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ที่อัตราแลกเปลี่ยนเฉลี่ย 30.90 บาทต่อดอลลาร์สหรัฐอเมริกา และดอกเบี้ยเฉลี่ยร้อยละ 4.93 ต่อปี

9 NC5 (Non Call 5 years) หมายถึง บริษัทมีสิทธิที่จะไถ่ถอนหุ้นกู้ก่อนครบกำหนดได้ในปีที่ 5 หรือ ปี 2555

## หนี้สินผลประโยชน์พนักงาน

รายการกระทบยอดมูลค่าปัจจุบันของภาระผูกพันผลประโยชน์พนักงาน (Defined benefit plan) และมูลค่าหนี้สินที่รับรู้ในงบแสดงฐานะการเงิน ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 แสดงดังต่อไปนี้

ค่าใช้จ่ายที่รับรู้ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 และ 2553 มีรายละเอียดดังนี้

ข้อสมมติฐานหลักในการประเมิน

ข้อสมมติฐานด้านการเงินของกลุ่มบริษัท

ข้อสมมติฐานด้านประชากรศาสตร์ของกลุ่มบริษัท

ข้อสมมติฐานเกี่ยวกับการมรณะ: อัตรามรณะอ้างอิงตามตารางมรณะปีพุทธศักราช 2540 (TMO97)  ประกาศโดยสำนักงานคณะกรรมการกำกับและส่งเสริมการประกอบธุรกิจประกันภัย ซึ่งตารางมรณะ TMO97 ที่นำมาใช้ในการประเมินสมมติฐานนั้นประกอบไปด้วยข้อมูลที่เก็บรวบรวมจากการสำรวจของบริษัทประกันชีวิตต่างๆ ในประเทศไทย ซึ่งทำให้สามารถเชื่อมั่นได้ว่าตัวเลขดังกล่าวจะสะท้อนให้เห็นถึงอัตราการมรณะที่เกิดขึ้นจริงของประชากรในประเทศไทย

ข้อสมมติฐานเกี่ยวกับอัตราการหมุนเวียนของพนักงาน

อัตราการหมุนเวียนของพนักงานข้างต้นแสดงให้เห็นถึงอัตราการลาออกของพนักงานโดยสมัครใจ ซึ่งไม่รวมถึง การตาย การสูญเสียสมรรถภาพการทำงานจนเป็นเหตุให้ออกจากงานและการเกษียณก่อนกำหนด ดังนั้น 
การคำนวณผลประโยชน์ที่จ่ายให้แก่พนักงานจะอยู่บนพื้นฐานของสมมติฐานดังกล่าว

## ทุนเรือนหุ้น

บริษัทมีทุนจดทะเบียนเป็นหุ้นสามัญ จำนวน 3,322 ล้านหุ้น มูลค่าหุ้นละ 1 บาท รวมเป็นเงิน 3,322 ล้านบาท และ
ในวันที่ 9  พฤษภาคม 2554 บริษัทได้จดทะเบียนเปลี่ยนแปลงทุนชำระแล้ว โดยเป็นหุ้นสามัญที่บริษัทออกและชำระเต็มมูลค่าแล้วจำนวน 3,318.96 ล้านหุ้น มูลค่าหุ้นละ 1 บาท รวมเป็นเงิน 3,318.96 ล้านบาท รายละเอียดการเปลี่ยนแปลงจำนวนหุ้นสามัญที่ออกและชำระแล้ว มีดังต่อไปนี้

หน่วย: ล้านหุ้น

บริษัทสำรองหุ้นสามัญไว้สำหรับการใช้สิทธิในโครงการจัดสรรใบสำคัญแสดงสิทธิฯ ให้พนักงานมีส่วนร่วมเป็นเจ้าของบริษัท (Employee Stock Ownership Plan หรือ ESOP) เป็นระยะเวลาต่อเนื่องกันทุกปี เป็นเวลา 5 ปี รวมทั้งสิ้น
จำนวน 62 ล้านหุ้น โดย ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 มีผู้ใช้สิทธิซื้อหุ้นสามัญไปแล้วรวม 58.97 ล้านหุ้น จึงทำให้มี
ยอดคงเหลือของหุ้นเพื่อรองรับการใช้สิทธิ จำนวน 3.03 ล้านหุ้น ซึ่งมีรายละเอียดดังนี้

* ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 ใบสำคัญแสดงสิทธิฯ ที่ออกและเสนอขายวันที่ 1 สิงหาคม 2545  วันที่ 1 สิงหาคม 2546 วันที่ 1 สิงหาคม 2547 และวันที่ 1 สิงหาคม 2548 ได้หมดอายุแล้ว โดยมียอดคงเหลือใบสำคัญแสดงสิทธิฯ ที่ไม่สามารถใช้สิทธิได้ จำนวน 0.04 ล้านหน่วย 0.06 ล้านหน่วย 0.08 ล้านหน่วย และ 0.09 ล้านหน่วย ตามลำดับ

## กำไร (ขาดทุน) จากการแปลงค่าเงินตราต่างประเทศ

กำไร (ขาดทุน) จากการแปลงค่าเงินตราต่างประเทศสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 และ 2553 ประกอบด้วย

## ค่าภาคหลวงและค่าตอบแทนสำหรับปิโตรเลียม

ค่าภาคหลวงและค่าตอบแทนสำหรับปิโตรเลียมสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 และ 2553 ประกอบด้วย

## กำไรต่อหุ้น

กำไรต่อหุ้นขั้นพื้นฐานสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 และ 2553 มีรายละเอียดการคำนวณดังนี้

กำไรต่อหุ้นปรับลดคำนวณจากจำนวนหุ้นสามัญถัวเฉลี่ยที่ถือโดยบุคคลภายนอกในระหว่างปีปรับปรุงด้วย
จำนวนหุ้นสามัญเทียบเท่าปรับลดโดยมีสมมุติฐานว่าหุ้นสามัญเทียบเท่าปรับลดได้แปลงเป็นหุ้นสามัญทั้งหมด  
บริษัทมีหุ้นสามัญเทียบเท่าปรับลดที่เกิดจากสิทธิเลือกซื้อหุ้นที่ให้แก่พนักงานซึ่งบริษัทคำนวณจำนวนหุ้น
เทียบเท่าปรับลดโดยพิจารณาจากมูลค่ายุติธรรมซึ่งขึ้นอยู่กับมูลค่าที่เป็นตัวเงินของราคาตามสิทธิซื้อหุ้นที่มา
พร้อมกับสิทธิเลือกซื้อหุ้น (กำหนดจากราคาถัวเฉลี่ยของหุ้นสามัญของบริษัทในระหว่างปี) การคำนวณนี้ทำขึ้น
เพื่อกำหนดจำนวนหุ้นสามัญที่ต้องบวกเพิ่มกับหุ้นสามัญที่ถือโดยบุคคลภายนอกในการคำนวณกำไรต่อหุ้นปรับลด 
โดยไม่มีการปรับปรุงกำไรสุทธิแต่อย่างใด

กำไรต่อหุ้นปรับลดสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 และ 2553 มีรายละเอียดการคำนวณดังนี้

## ข้อมูลจำแนกตามส่วนงาน

ข้อมูลหลัก – จำแนกตามส่วนงานธุรกิจ

กลุ่มบริษัทแบ่งออกเป็นส่วนงานต่างๆ ได้ดังนี้

ส่วนงานสำรวจและผลิตปิโตรเลียม กลุ่มบริษัทประกอบธุรกิจสำรวจและผลิตปิโตรเลียมทั้งในประเทศ และต่างประเทศ  
โดยเป็นผู้ดำเนินการและร่วมลงทุนกับบริษัทสำรวจและผลิตปิโตรเลียมชั้นนำ โครงการในประเทศ
ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในบริเวณอ่าวไทย  โครงการในต่างประเทศครอบคลุมภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 
ออสเตรเลีย อเมริกาเหนือ ตะวันออกกลางและอื่นๆ ซึ่ง ณ วันที่ในงบการเงิน โครงการที่กลุ่มบริษัทลงทุนดังกล่าวประกอบด้วย โครงการที่มีการผลิตเชิงพาณิชย์แล้ว 20 โครงการ โครงการที่อยู่ระหว่างการพัฒนาและสำรวจ
จำนวน 23 โครงการ

ส่วนงานท่อขนส่งก๊าซในต่างประเทศ กลุ่มบริษัทได้ร่วมทุนกับผู้ร่วมทุน เพื่อดำเนินธุรกิจท่อขนส่งก๊าซธรรมชาติ 
เพื่อส่งก๊าซธรรมชาติจากโครงการที่กลุ่มบริษัทร่วมลงทุนสำรวจและผลิตปิโตรเลียม ได้แก่โครงการยาดานาและโครงการ
เยตากุน

การดำเนินงานอื่นของกลุ่มบริษัท ส่วนใหญ่ประกอบด้วย ส่วนงานการลงทุนในธุรกิจต่อเนื่องที่มีความสำคัญ
เชิงกลยุทธ์ และส่วนงานอื่นๆ ซึ่งไม่มีส่วนงานใดเป็นส่วนงานที่ต้องรายงานแยกต่างหาก

ข้อมูลรอง - จำแนกตามส่วนงานภูมิศาสตร์

ส่วนงานธุรกิจทั้งสองส่วนงานของกลุ่มบริษัทได้มีการจัดการทั่วโลกในลักษณะเดียวกัน โดยส่วนงานธุรกิจเหล่านี้ดำเนินงานในเขตภูมิศาสตร์หลักของโลกห้าเขตหลัก ดังนี้

หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา

หน่วย : ล้านบาท

หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา

หน่วย : ล้านบาท

## เงินปันผลจ่าย

เมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2554 ที่ประชุมสามัญผู้ถือหุ้นได้อนุมัติจ่ายเงินปันผลประจำปี 2553 ในอัตราหุ้นละ 5.03 บาท
ทั้งนี้บริษัทได้จ่ายเงินปันผลระหว่างกาลสำหรับงวด 6 เดือนแรกของปี 2553 ไปแล้วในอัตราหุ้นละ 2.55 บาท 
เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2553 และจ่ายสำหรับงวด 6 เดือนหลังของปี 2553 อีกในอัตราหุ้นละ 2.48 บาท 
เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2554

## ภาระผูกพันและหนี้สินที่อาจเกิดขึ้น

ภาระผูกพันตามสัญญาเช่าดำเนินงาน – กรณีที่กลุ่มบริษัทเป็นผู้เช่า

จำนวนเงินขั้นต่ำที่ต้องจ่ายในอนาคตตามสัญญาเช่าดำเนินงานที่ไม่สามารถยกเลิกได้ ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 และวันที่ 31 ธันวาคม 2553 มีรายละเอียดดังต่อไปนี้

ภาระผูกพันตามสัญญาเงินให้กู้

บริษัทมีภาระผูกพันตามสัญญาให้กู้ยืมเงินประเภทด้อยสิทธิแก่บริษัท เอนเนอร์ยี่ คอมเพล็กซ์ จำกัด (EnCo) ในวงเงินรวมทั้งสิ้น 1,250 ล้านบาท อายุสัญญา 13 ปี 6 เดือน นับตั้งแต่วันที่ 2 เมษายน 2552 โดย ณ วันที่ 
30 มิถุนายน 2554 บริษัทได้จ่ายเงินกู้ให้กับ EnCo แล้วรวมทั้งสิ้นจำนวน 18.86 ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา (580 ล้านบาท)

ภาระผูกพันจากการค้ำประกันเงินกู้ยืม และหุ้นกู้ของบริษัทย่อย

บริษัทมีภาระผูกพันจากการค้ำประกันหุ้นกู้ ไม่มีหลักประกันและไม่ด้อยสิทธิ ให้กับบริษัท PTTEP Australia International Finance Pty Ltd (PTTEP AIF) เป็นจำนวนเงิน 700 ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา

บริษัทมีภาระผูกพันจากการค้ำประกันเงินกู้ยืมให้กับบริษัท PTTEP Offshore Investment Company Limited เป็นวงเงินรวมทั้งสิ้น 575 ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา

บริษัทมีภาระผูกพันจากการค้ำประกันหุ้นกู้ไม่มีหลักประกันและไม่ด้อยสิทธิให้กับบริษัท PTTEP Canada International Finance Limited (PTTEP CIF) เป็นจำนวนเงิน 700 ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา

ภาระผูกพันตามสัญญาซื้อขายก๊าซธรรมชาติ

ตามสัญญาซื้อขายก๊าซธรรมชาติของโครงการพื้นที่พัฒนาร่วมไทย-มาเลเซีย-บี17 ผู้ซื้อและผู้ขายได้ตกลงที่จะ
ส่งมอบก๊าซธรรมชาติในวันและปริมาณที่กำหนด  โดยหากผู้ขายไม่สามารถส่งมอบก๊าซธรรมชาติในวันและปริมาณที่กำหนดได้  ผู้ซื้อมีสิทธิรับซื้อก๊าซธรรมชาติสำหรับปริมาณที่ขาดส่ง (Shortfall) ในราคาร้อยละ 75 ของราคาขาย 
ณ วันที่เกิดการขาดส่งขึ้น ทั้งนี้ ปตท. ในฐานะผู้ซื้อได้แจ้งจำนวนก๊าซธรรมชาติที่จะรับซื้อโดยเริ่มตั้งแต่ปลายเดือนธันวาคม 2552  แต่ในช่วงเวลานั้น ปตท.สผ.อ. และผู้ร่วมทุนในฐานะผู้ขายไม่สามารถนำส่งก๊าซธรรมชาติได้ตาม
ที่กำหนด   อย่างไรก็ดี โครงการพื้นที่พัฒนาร่วมไทย-มาเลเซีย-บี17 ได้เริ่มผลิตก๊าซธรรมชาติในเชิงพาณิชย์เมื่อวันที่ 
5 กุมภาพันธ์ 2553   โดยปริมาณก๊าซธรรมชาติที่มีการขาดส่งตั้งแต่ปลายเดือนธันวาคม 2552 จนถึงวันเริ่มผลิต
ก๊าซธรรมชาติดังกล่าว  อาจส่งผลให้ ปตท.สผ.อ. และผู้ร่วมทุนในฐานะผู้ขายมีภาระต้องจำหน่ายก๊าซธรรมชาติสำหรับปริมาณที่ขาดส่งในราคาร้อยละ 75 ของราคาขาย ณ วันที่เกิดการขาดส่ง โดยคิดเป็นส่วนของ ปตท.สผ.อ. จำนวนเงินประมาณ 3.56 ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา (109.32 ล้านบาท) ซึ่งขณะนี้ยังอยู่ระหว่างการเจรจาระหว่าง
ผู้ซื้อ (ปตท.) และผู้ขาย

หนี้สินที่อาจเกิดขึ้น

เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2553 บริษัท พีทีทีอีพี ออสตราเลเชีย พีทีวาย จำกัด (PTTEP AA) ได้รับเอกสารเรียกร้องค่าชดเชยความเสียหายจากเหตุการณ์น้ำมันและก๊าซธรรมชาติรั่วไหล ในแหล่งมอนทารา โครงการพีทีทีอีพี ออสตราเลเชีย จากรัฐบาลอินโดนีเซีย  ต่อมาวันที่ 1 กันยายน 2553   PTTEP AA  ได้ยื่นหนังสือปฏิเสธการเรียกร้องค่าชดเชยความเสียหายต่อรัฐบาลอินโดนีเซียเนื่องจากเอกสารการเรียกร้องค่าชดเชยความเสียหายซึ่งได้รับจากรัฐบาลอินโดนีเซีย ไม่มีหลักฐานชัดเจนทางวิทยาศาสตร์ที่พิสูจน์ให้เห็นถึงความเสียหายดังกล่าว

อย่างไรก็ตาม ในเดือนธันวาคม 2553 PTTEP AA ได้เห็นชอบร่วมกับรัฐบาลอินโดนีเซียที่จะส่งข้อมูลเพิ่มเติมให้แต่ละฝ่าย และจะร่วมมือกันดำเนินการสำรวจ (Joint Survey) เพื่อพิสูจน์ข้อมูลของทางรัฐบาลอินโดนีเซีย ซึ่งได้เรียกร้องค่าชดเชยความเสียหายในธุรกิจประมง ทั้งนี้ ปัจจุบัน บริษัท ยังอยู่ในระหว่างการหารือและประชุมกับรัฐบาลอินโดนีเซีย ในขณะนี้ยังไม่มีข้อสรุปในเรื่องการชดเชยค่าเสียหายดังกล่าว

ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 บริษัทมีภาระหนี้สินที่อาจเกิดขึ้นซึ่งเป็นหนังสือค้ำประกัน (Letter of guarantee) 
เป็นจำนวนเงิน 57.21 ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา (1,758.96 ล้านบาท) สำหรับงบการเงินเฉพาะบริษัท และ 108.76 ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา (3,344.12 ล้านบาท) สำหรับงบการเงินรวม

## เหตุการณ์ในระหว่างงวดบัญชี

เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2554 บริษัทได้จัดตั้งบริษัทย่อย PTTEP Canada International Finance Limited มีทุนจดทะเบียน 50,000 ดอลลาร์แคนาดา ประกอบด้วยหุ้นสามัญ จำนวน 50,000 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 1 ดอลลาร์ แคนาดา โดยมี PTTEP Netherlands Coöperatie U.A. เป็นผู้ถือหุ้นทั้งหมด

เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2554 หน่วยงานราชการของประเทศอินโดนีเซีย (BPMIGAS) ได้อนุมัติให้บริษัท PTTEP Bengara I Company Limited ยุติการร่วมทุนในโครงการอินโดนีเซีย เบงการา-1 สัดส่วนร้อยละ 40 ตามที่ได้
ลงนามไว้ในสัญญา Withdrawal Agreement กับผู้ร่วมทุน เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2553

ในวันที่ 11 มีนาคม 2554 บริษัทได้ลงนามในสัญญาเงินกู้กับธนาคารกรุงไทย จำกัด (มหาชน) วงเงินรวมทั้งสิ้น 20,000 ล้านบาท อายุเงินกู้ 1 ปี การทำสัญญาเงินกู้ดังกล่าวอยู่ในวงเงินคงเหลือจำนวน 28,250 ล้านบาท 
ที่ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการบริษัทฯ ในปี 2552 และ 2553 โดย ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 บริษัทได้เบิกเงินกู้ไปแล้วจำนวน 10,000 ล้านบาท

เมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2554 บริษัท PTTEP Australasia (Ashmore Cartier) Pty Ltd (PTTEP AAA) ได้ลงนาม
ในสัญญาเข้าซื้อสิทธิเพิ่มอีกร้อยละ 20 ในแปลงสำรวจ AC/RL7 ประเทศออสเตรเลีย จากผู้ร่วมทุน ซึ่งต่อมารัฐบาลออสเตรเลียอนุมัติการเข้าซื้อสิทธิเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2554 และบริษัทได้จ่ายชำระเงินค่าซื้อสิทธิแล้ว
ในเดือนกรกฎาคม 2554 ทั้งนี้เมื่อการเข้าซื้อสิทธิมีผลสมบูรณ์ PTTEP AAA จะมีสิทธิในแปลงสำรวจดังกล่าวเป็นร้อยละ 100

เมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2554 บริษัท ปตท.สผ. อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด ได้ยุติการสำรวจและคืนพื้นที่แปลงสำรวจในโครงการพม่า เอ็ม 4 สหภาพพม่า ภายหลังจากได้ดำเนินการตามภาระผูกพันเสร็จสิ้น ซึ่งการยุติการลงทุนดังกล่าวมีผลสมบูรณ์ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2554

เมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2554 บริษัท พีทีทีอีพี ซิดิ อับ เอล รามาน จำกัด ได้ยุติการร่วมลงทุนในสัดส่วนร้อยละ 30 ในโครงการซิดิ อับ เอล รามาน ออฟชอร์ สาธารณรัฐอาหรับอียิปต์ ภายหลังจากได้ดำเนินการตามภาระผูกพันเสร็จสิ้น ซึ่งจะมีผลสมบูรณ์เมื่อได้รับการอนุมัติจากทางรัฐบาลสาธารณรัฐอาหรับอียิปต์

เมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2554 บริษัท พีทีทีอีพี แคนาดา อินเตอร์เนชั่นแนล ไฟแนนซ์ จำกัด ได้ดำเนินการออกและเสนอขายหุ้นกู้ไม่มีหลักประกันและไม่ด้อยสิทธิ ให้กับนักลงทุนสถาบันต่างประเทศ จำนวน 700 ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา อายุ 10 ปี ในอัตราดอกเบี้ยคงที่ร้อยละ 5.692 ต่อปี โดยมี ปตท.สผ. เป็นผู้ค้ำประกันหุ้นกู้ทั้งจำนวน ซึ่งหุ้นกู้ดังกล่าวได้รับการจัดอันดับความน่าเชื่อถือจาก Standard and Poor’s และ Moody’s ที่ระดับ 
BBB+ และ Baa1 ตามลำดับ

ในระหว่างงวด บริษัท PTTEP Offshore Investment Company Limited (PTTEPO) ได้ทำอนุพันธ์ประกันความเสี่ยงราคาน้ำมันสำหรับผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมของกลุ่มบริษัทโดยใช้ราคาน้ำมันดิบเบรนท์เป็นราคาอ้างอิง ทั้งนี้ ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 PTTEPO มีสัญญาประกันความเสี่ยงราคาน้ำมันสำหรับช่วงเวลาเดือนกรกฎาคม– ธันวาคม 2554 จำนวน 2.34  ล้านบาร์เรล โดยทำอนุพันธ์ทางการเงินในหลายรูปแบบสัญญา ทั้งนี้ระดับประกันราคาขั้นต่ำสุดคือ 90 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกาต่อบาร์เรลและมีระดับเพดานราคาสูงสุดที่ 164 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกาต่อบาร์เรล

## เหตุการณ์ภายหลังรอบระยะเวลารายงาน

เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2554 รัฐบาลออสเตรเลียได้อนุมัติให้ บริษัท PTTEP Australasia (Ashmore Cartier) Pty Ltd. ได้รับสิทธิร้อยละ 100 ในแปลงสำรวจ AC/P54 เป็นระยะเวลา 6 ปีนับตั้งแต่วันที่ 7 กรกฎาคม 2554 เป็นต้นไป

คณะกรรมการตรวจสอบของบริษัทอนุมัติให้ออกงบการเงินในวันที่ 27 กรกฎาคม 2554

-----------------------------------

| การตีความมาตรฐานการบัญชีฉบับที่ 31 | เรื่อง รายได้ - รายการแลกเปลี่ยนเกี่ยวกับบริการโฆษณา |



| การตีความมาตรฐานการบัญชีฉบับที่ 10 | เรื่อง ความช่วยเหลือจากรัฐบาล - กรณีที่ไม่มีความเกี่ยวข้องอย่างเฉพาะเจาะจงกับกิจกรรมดำเนินงาน |

| การตีความมาตรฐานการบัญชีฉบับที่ 21 | เรื่อง ภาษีเงินได้ - การได้รับประโยชน์จากสินทรัพย์ที่ไม่ได้ คิดค่าเสื่อมราคาที่ตีราคาใหม่ |

| การตีความมาตรฐานการบัญชีฉบับที่ 25 | เรื่อง ภาษีเงินได้ - การเปลี่ยนแปลงสถานภาพทางภาษีของกิจการหรือของผู้ถือหุ้น |



| งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  |  |  |  |  | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  |  | ปรับปรุงรายการย้อนหลัง | ปรับปรุงรายการย้อนหลัง | ปรับปรุงรายการย้อนหลัง | จัดประเภทใหม่ |  |

|  | ก่อนปรับปรุง | (1) | (2) | (2) | (3) | หลังปรับปรุง |

| สินทรัพย์ |  |  |  |  |  |  |

| สินทรัพย์หมุนเวียน |  |  |  |  |  |  |

| เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด | 59,514.76 | 169.07 | - | - | - | 59,683.83 |

| ลูกหนี้บริษัทใหญ่ | 9,883.37 | 10.88 | - | - | - | 9,894.25 |

| ลูกหนี้การค้า | 1,844.84 | 4.69 | - | - | - | 1,849.53 |

| สินค้าคงเหลือ | 594.38 | (37.91) | - | - | - | 556.47 |

| พัสดุคงเหลือ-สุทธิ | 7,953.65 | (738.59) | - | - | - | 7,215.06 |

| สินทรัพย์หมุนเวียนอื่น |  |  |  |  |  |  |

| ลูกหนี้จากการร่วมทุน | 910.19 | 4.84 | - | - | - | 915.03 |

| ลูกหนี้อื่น | 1,530.94 | 238.02 | - | - | - | 1,768.96 |

| ดอกเบี้ยค้างรับ | 5.38 | (0.01) | - | - | - | 5.37 |

| สินทรัพย์หมุนเวียนอื่น ๆ | 2,838.66 | (58.40) | - | - | - | 2,780.26 |

| รวมสินทรัพย์หมุนเวียน | 85,076.17 | (407.41) | - | - | - | 84,668.76 |

| สินทรัพย์ไม่หมุนเวียน |  |  |  |  |  |  |

| เงินลงทุนในบริษัทย่อย | - | - | - | - | - | - |

| เงินลงทุนในบริษัทร่วม | 877.48 | (135.73) | - | - | - | 741.75 |

| เงินให้กู้ยืมระยะยาวแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน | 590.79 | 3.04 | - | - | - | 593.83 |

| ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์-สุทธิ | 226,332.47 | (19,191.09) | - | - | (2,274.85) | 204,866.53 |

| สินทรัพย์ไม่มีตัวตน-สุทธิ | 3,939.02 | (470.02) | - | - | 2,274.85 | 5,743.85 |

| ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี | 13,824.29 | 398.17 | (57.46) | (57.46) | - | 14,165.00 |

| สินทรัพย์ไม่หมุนเวียนอื่น |  |  |  |  |  |  |

| ค่าใช้จ่ายล่วงหน้า | 152.01 | (48.19) | - | - | - | 103.82 |

| เงินมัดจำสำหรับการซื้อหุ้นส่วน | 10,311.74 | - | - | - | - | 10,311.74 |

| ค่าตอบแทนตามสัญญารอตัดบัญชี | 919.35 | (101.45) | - | - | - | 817.90 |

| สินทรัพย์อนุพันธ์ทางการเงิน | - | - | 220.95 | 220.95 | - | 220.95 |

| สินทรัพย์ไม่หมุนเวียนอื่น ๆ | 196.23 | (0.04) | - | - | - | 196.19 |

| รวมสินทรัพย์ไม่หมุนเวียน | 257,143.38 | (19,545.31) | 163.49 | 163.49 | - | 237,761.56 |

| รวมสินทรัพย์ | 342,219.55 | (19,952.72) | 163.49 | 163.49 | - | 322,430.32 |



| งบการเงินรวม (ต่อ) | งบการเงินรวม (ต่อ) | งบการเงินรวม (ต่อ) | งบการเงินรวม (ต่อ) | งบการเงินรวม (ต่อ) | งบการเงินรวม (ต่อ) | งบการเงินรวม (ต่อ) |

|  |  |  |  | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  |  | ปรับปรุงรายการย้อนหลัง | ปรับปรุงรายการย้อนหลัง | จัดประเภทใหม่ |  |  |

|  | ก่อนปรับปรุง | (1) | (2) | (3) | หลังปรับปรุง | หลังปรับปรุง |

| หนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น |  |  |  |  |  |  |

| หนี้สินหมุนเวียน |  |  |  |  |  |  |

| เจ้าหนี้การค้า | 1,958.45 | 74.36 | - | - | 2,032.81 | 2,032.81 |

| เงินกู้ยืมระยะสั้น | 7,944.73 | 0.18 | - | - | 7,944.91 | 7,944.91 |

| เจ้าหนี้จากการร่วมทุน | 1,013.64 | (6.06) | - | - | 1,007.58 | 1,007.58 |

| ค่าใช้จ่ายค้างจ่าย | 18,274.35 | (88.28) | - | - | 18,186.07 | 18,186.07 |

| ดอกเบี้ยค้างจ่าย | 552.14 | (0.01) | - | - | 552.13 | 552.13 |

| ภาษีเงินได้ค้างจ่าย | 22,447.95 | (185.46) | - | - | 22,262.49 | 22,262.49 |

| หนี้สินอนุพันธ์ทางการเงิน | - | - | 29.43 | - | 29.43 | 29.43 |

| ประมาณการหนี้สินระยะสั้น | 3,933.20 | - | - | - | 3,933.20 | 3,933.20 |

| หนี้สินหมุนเวียนอื่น | 2,072.13 | (7.75) | - | - | 2,064.38 | 2,064.38 |

| รวมหนี้สินหมุนเวียน | 58,196.59 | (213.02) | 29.43 | - | 58,013.00 | 58,013.00 |

| หนี้สินไม่หมุนเวียน |  |  |  |  |  |  |

| หุ้นกู้ | 69,893.28 | 1.13 | 38.81 | - | 69,933.22 | 69,933.22 |

| ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี | 15,780.12 | (9,778.97) | - | - | 6,001.15 | 6,001.15 |

| หนี้สินไม่หมุนเวียนอื่น |  |  |  |  |  |  |

| รายได้รอการรับรู้ | 1,939.68 | (500.80) | - | - | 1,438.88 | 1,438.88 |

| หนี้สินผลประโยชน์พนักงาน | 1,560.12 | 0.04 | - | - | 1,560.16 | 1,560.16 |

| ประมาณการหนี้สินค่ารื้อถอนอุปกรณ์การผลิต | 21,967.64 | (83.69) | - | - | 21,883.95 | 21,883.95 |

| หนี้สินไม่หมุนเวียนอื่น ๆ | 588.12 | (47.52) | - | - | 540.60 | 540.60 |

| รวมหนี้สินไม่หมุนเวียน | 111,728.96 | (10,409.81) | 38.81 | - | 101,357.96 | 101,357.96 |

| รวมหนี้สิน | 169,925.55 | (10,622.83) | 68.24 | - | 159,370.96 | 159,370.96 |

| ส่วนของผู้ถือหุ้น |  |  |  |  |  |  |

| ทุนเรือนหุ้น |  |  |  |  |  |  |

| ทุนจดทะเบียน |  |  |  |  |  |  |

| หุ้นสามัญ 3,322,000,000 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 1 บาท | 3,322.00 | - | - | - | 3,322.00 | 3,322.00 |

| ทุนที่ออกและชำระแล้ว |  |  |  |  |  |  |

| หุ้นสามัญ 3,317,447,600 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 1 บาท | 3,317.45 | - | - | - | 3,317.45 | 3,317.45 |

| ส่วนเกินมูลค่าหุ้น | 14,182.93 | - | - | - | 14,182.93 | 14,182.93 |

| ผลต่างจากการแปลงค่างบการเงิน | (2,952.77) | (20,223.64) | - | - | (23,176.41) | (23,176.41) |

| กำไรสะสม |  |  |  |  |  |  |

| จัดสรรแล้ว |  |  |  |  |  |  |

| สำรองตามกฎหมาย | 332.20 | - | - | - | 332.20 | 332.20 |

| สำรองเพื่อขยายงาน | 16,900.00 | - | - | - | 16,900.00 | 16,900.00 |

| ยังไม่ได้จัดสรร | 140,514.19 | 10,893.75 | 95.25 | - | 151,503.19 | 151,503.19 |

| รวมส่วนของผู้ถือหุ้น | 172,294.00 | (9,329.89) | 95.25 | - | 163,059.36 | 163,059.36 |

| รวมหนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น | 342,219.55 | (19,952.72) | 163.49 | - | 322,430.32 | 322,430.32 |

| งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |  |

|  |  |  |  | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |  |

|  |  | ปรับปรุงรายการย้อนหลัง | ปรับปรุงรายการย้อนหลัง | จัดประเภทใหม่ |  |  |

|  | ก่อนปรับปรุง | (1) | (2) | (3) | หลังปรับปรุง |  |

| สินทรัพย์ |  |  |  |  |  |  |

| สินทรัพย์หมุนเวียน |  |  |  |  |  |  |

| เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด | 43,369.13 | 143.03 | - | - | 43,512.16 |  |

| ลูกหนี้บริษัทใหญ่ | 6,278.99 | 0.14 | - | - | 6,279.13 |  |

| ลูกหนี้การค้า | 78.45 | - | - | - | 78.45 |  |

| สินค้าคงเหลือ | 130.99 | (14.17) | - | - | 116.82 |  |

| พัสดุคงเหลือ-สุทธิ | 3,190.40 | (273.67) | - | - | 2,916.73 |  |

| สินทรัพย์หมุนเวียนอื่น |  |  |  |  |  |  |

| ลูกหนี้จากการร่วมทุน | 11.36 | - | - | - | 11.36 |  |

| ลูกหนี้อื่น | 820.50 | (45.44) | - | - | 775.06 |  |

| ดอกเบี้ยค้างรับ | 217.22 | (0.44) | - | - | 216.78 |  |

| สินทรัพย์หมุนเวียนอื่น ๆ | 1,053.44 | (77.22) | - | - | 976.22 |  |

| รวมสินทรัพย์หมุนเวียน | 55,150.48 | (267.77) | - | - | 54,882.71 |  |

| สินทรัพย์ไม่หมุนเวียน |  |  |  |  |  |  |

| เงินลงทุนในบริษัทย่อย | 23,873.14 | (5,294.33) | - | - | 18,578.81 |  |

| เงินลงทุนในบริษัทร่วม | 930.00 | (158.81) | - | - | 771.19 |  |

| เงินให้กู้ยืมระยะยาวแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน | 60,831.96 | 107.01 | - | - | 60,938.97 |  |

| ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์-สุทธิ | 93,323.99 | (11,282.78) | - | (9.44) | 82,031.77 |  |

| สินทรัพย์ไม่มีตัวตน-สุทธิ | 301.27 | (44.21) | - | 9.44 | 266.50 |  |

| ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี | 573.12 | 1.72 | (57.45) | - | 517.39 |  |

| สินทรัพย์ไม่หมุนเวียนอื่น |  |  |  |  |  |  |

| ค่าใช้จ่ายล่วงหน้า | 0.65 | (0.16) | - | - | 0.49 |  |

| ค่าตอบแทนตามสัญญารอตัดบัญชี | 919.35 | (101.45) | - | - | 817.90 |  |

| สินทรัพย์อนุพันธ์ทางการเงิน | - | - | 220.95 | - | 220.95 |  |

| สินทรัพย์ไม่หมุนเวียนอื่น ๆ | 127.04 | (0.06) | - | - | 126.98 |  |

| รวมสินทรัพย์ไม่หมุนเวียน | 180,880.52 | (16,773.07) | 163.50 | - | 164,270.95 |  |

| รวมสินทรัพย์ | 236,031.00 | (17,040.84) | 163.50 | - | 219,153.66 |  |



| งบการเงินเฉพาะบริษัท (ต่อ) | งบการเงินเฉพาะบริษัท (ต่อ) | งบการเงินเฉพาะบริษัท (ต่อ) | งบการเงินเฉพาะบริษัท (ต่อ) | งบการเงินเฉพาะบริษัท (ต่อ) | งบการเงินเฉพาะบริษัท (ต่อ) |

|  |  |  |  | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  |  | ปรับปรุงรายการย้อนหลัง | ปรับปรุงรายการย้อนหลัง | จัดประเภทใหม่ |  |

|  | ก่อนปรับปรุง | (1) | (2) | (3) | หลังปรับปรุง |

| หนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น |  |  |  |  |  |

| หนี้สินหมุนเวียน |  |  |  |  |  |

| เจ้าหนี้การค้า | 203.76 | (0.46) | - | - | 203.30 |

| เงินกู้ยืมระยะสั้น | 7,944.73 | 0.19 | - | - | 7,944.92 |

| เจ้าหนี้จากการร่วมทุน | 624.32 | (2.99) | - | - | 621.33 |

| ค่าใช้จ่ายค้างจ่าย | 9,857.65 | (37.55) | - | - | 9,820.10 |

| ดอกเบี้ยค้างจ่าย | 166.82 | - | - | - | 166.82 |

| ภาษีเงินได้ค้างจ่าย | 17,709.40 | 0.41 | - | - | 17,709.81 |

| หนี้สินอนุพันธ์ทางการเงิน | - | - | 29.43 | - | 29.43 |

| หนี้สินหมุนเวียนอื่น | 1,276.93 | (0.27) | - | - | 1,276.66 |

| รวมหนี้สินหมุนเวียน | 37,783.61 | (40.67) | 29.43 | - | 37,772.37 |

| หนี้สินไม่หมุนเวียน |  |  |  |  |  |

| หุ้นกู้ | 48,965.26 | 1.12 | 38.82 | - | 49,005.20 |

| ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี | 10,161.31 | (8,584.02) | - | - | 1,577.29 |

| หนี้สินไม่หมุนเวียนอื่น |  |  |  |  |  |

| หนี้สินผลประโยชน์พนักงาน | 1,435.47 | 0.04 | - | - | 1,435.51 |

| ประมาณการหนี้สินค่ารื้อถอนอุปกรณ์การผลิต | 10,781.68 | (51.61) | - | - | 10,730.07 |

| หนี้สินไม่หมุนเวียนอื่น ๆ | 280.56 | (47.52) | - | - | 233.04 |

| รวมหนี้สินไม่หมุนเวียน | 71,624.28 | (8,681.99) | 38.82 | - | 62,981.11 |

| รวมหนี้สิน | 109,407.89 | (8,722.66) | 68.25 | - | 100,753.48 |

| ส่วนของผู้ถือหุ้น |  |  |  |  |  |

| ทุนเรือนหุ้น |  |  |  |  |  |

| ทุนจดทะเบียน |  |  |  |  |  |

| หุ้นสามัญ 3,322,000,000 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 1 บาท | 3,322.00 | - | - | - | 3,322.00 |

| ทุนที่ออกและชำระแล้ว |  |  |  |  |  |

| หุ้นสามัญ 3,317,447,600 หุ้น  มูลค่าหุ้นละ 1 บาท | 3,317.45 | - | - | - | 3,317.45 |

| ส่วนเกินมูลค่าหุ้น | 14,182.93 | - | - | - | 14,182.93 |

| ผลต่างจากการแปลงค่างบการเงิน | - | (17,856.71) | - | - | (17,856.71) |

| กำไรสะสม |  |  |  |  |  |

| จัดสรรแล้ว |  |  |  |  |  |

| สำรองตามกฎหมาย | 332.20 | - | - | - | 332.20 |

| สำรองเพื่อขยายงาน | 16,900.00 | - | - | - | 16,900.00 |

| ยังไม่ได้จัดสรร | 91,890.53 | 9,538.53 | 95.25 | - | 101,524.31 |

| รวมส่วนของผู้ถือหุ้น | 126,623.11 | (8,318.18) | 95.25 | - | 118,400.18 |

| รวมหนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น | 236,031.00 | (17,040.84) | 163.50 | - | 219,153.66 |



| งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  |  |  |  | หน่วย : ล้านบาท |

|  |  | ปรับปรุงรายการย้อนหลัง | ปรับปรุงรายการย้อนหลัง |  |

|  | ก่อนปรับปรุง | (1) | (2) | หลังปรับปรุง |

| รายได้ |  |  |  |  |

| รายได้จากการขาย | 36,188.40 | (319.36) | - | 35,869.04 |

| รายได้จากการบริการท่อขนส่งก๊าซ | 981.68 | 1.49 | - | 983.17 |

| รายได้อื่น |  |  |  |  |

| กำไรจากการแปลงค่าเงินตราต่างประเทศ | 25.73 | 367.23 | - | 392.96 |

| ดอกเบี้ยรับ | 82.92 | (0.11) | - | 82.81 |

| กำไรจากอนุพันธ์ทางการเงิน | - | - | 76.21 | 76.21 |

| รายได้อื่น ๆ | 522.06 | (29.96) | - | 492.10 |

| รวมรายได้ | 37,800.79 | 19.29 | 76.21 | 37,896.29 |

| ค่าใช้จ่าย |  |  |  |  |

| ค่าใช้จ่ายการดำเนินงาน | 4,585.39 | (9.73) | - | 4,575.66 |

| ค่าใช้จ่ายในการสำรวจปิโตรเลียม | 419.47 | (1.16) | - | 418.31 |

| ค่าใช้จ่ายในการบริหาร | 1,170.26 | (2.42) | - | 1,167.84 |

| ค่าภาคหลวงและค่าตอบแทนสำหรับปิโตรเลียม | 4,188.51 | (147.04) | - | 4,041.47 |

| ค่าเสื่อมราคา ค่าสูญสิ้นและค่าตัดจำหน่าย | 9,674.47 | (1,068.45) | - | 8,606.02 |

| ค่าใช้จ่ายอื่น |  |  |  |  |

| ค่าตอบแทนผู้บริหาร | 33.99 | (0.01) | - | 33.98 |

| รวมค่าใช้จ่าย | 20,072.09 | (1,228.81) | - | 18,843.28 |

| กำไรจากการดำเนินงาน | 17,728.70 | 1,248.10 | 76.21 | 19,053.01 |

| ต้นทุนทางการเงิน | (531.61) | (185.56) | (6.12) | (723.29) |

| ส่วนแบ่งขาดทุนจากเงินลงทุนในบริษัทร่วม | (5.15) | (0.02) | - | (5.17) |

| กำไรก่อนภาษีเงินได้ | 17,191.94 | 1,062.52 | 70.09 | 18,324.55 |

| ภาษีเงินได้ | (6,576.00) | (384.58) | 14.33 | (6,946.25) |

| กำไรสุทธิ | 10,615.94 | 677.94 | 84.42 | 11,378.30 |

|  |  |  |  | (21,127,015,151.91) |

| กำไรต่อหุ้น |  |  |  |  |

|  |  |  |  |  |

| กำไรต่อหุ้นขั้นพื้นฐาน | 3.20 |  |  | 3.43 |

| กำไรต่อหุ้นปรับลด | 3.20 |  |  | 3.43 |



| งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

|  |  |  |  | หน่วย : ล้านบาท |

|  |  | ปรับปรุงรายการย้อนหลัง | ปรับปรุงรายการย้อนหลัง |  |

|  | ก่อนปรับปรุง | (1) | (2) | หลังปรับปรุง |

| รายได้ |  |  |  |  |

| รายได้จากการขาย | 20,759.10 | (316.93) | - | 20,442.17 |

| รายได้อื่น |  |  |  |  |

| กำไรจากการแปลงค่าเงินตราต่างประเทศ | 95.92 | 47.18 | - | 143.10 |

| ดอกเบี้ยรับ | 587.96 | (0.69) | - | 587.27 |

| รายได้อื่น ๆ | 474.77 | (30.82) | - | 443.95 |

| เงินปันผลรับจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน | 2,040.01 | - | - | 2,040.01 |

| รวมรายได้ | 23,957.76 | (301.26) | - | 23,656.50 |

| ค่าใช้จ่าย |  |  |  |  |

| ค่าใช้จ่ายการดำเนินงาน | 1,715.55 | (3.16) | - | 1,712.39 |

| ค่าใช้จ่ายในการสำรวจปิโตรเลียม | 38.13 | (0.38) | - | 37.75 |

| ค่าใช้จ่ายในการบริหาร | 678.06 | 1.85 | - | 679.91 |

| ค่าภาคหลวงและค่าตอบแทนสำหรับปิโตรเลียม | 2,594.89 | (39.62) | - | 2,555.27 |

| ค่าเสื่อมราคา ค่าสูญสิ้นและค่าตัดจำหน่าย | 4,845.42 | (537.36) | - | 4,308.06 |

| ค่าใช้จ่ายอื่น |  |  |  |  |

| ขาดทุนจากอนุพันธ์ทางการเงิน | - | - | 50.69 | 50.69 |

| ค่าตอบแทนผู้บริหาร | 33.99 | (0.01) | - | 33.98 |

| รวมค่าใช้จ่าย | 9,906.04 | (578.68) | 50.69 | 9,378.05 |

| กำไรจากการดำเนินงาน | 14,051.72 | 277.42 | (50.69) | 14,278.45 |

| ต้นทุนทางการเงิน | (487.56) | (112.79) | (6.12) | (606.47) |

| กำไรก่อนภาษีเงินได้ | 13,564.16 | 164.63 | (56.81) | 13,671.98 |

| ภาษีเงินได้ | (4,298.38) | (187.66) | 14.34 | (4,471.70) |

| กำไรสุทธิ | 9,265.78 | (23.03) | (42.47) | 9,200.28 |

|  |  |  |  | (16,298,019,433.91) |

| กำไรต่อหุ้น |  |  |  |  |

|  |  |  |  |  |

| กำไรต่อหุ้นขั้นพื้นฐาน | 2.80 |  |  | 2.78 |

| กำไรต่อหุ้นปรับลด | 2.79 |  |  | 2.77 |



| งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  |  |  |  | หน่วย : ล้านบาท |

|  |  | ปรับปรุงรายการย้อนหลัง | ปรับปรุงรายการย้อนหลัง |  |

|  | ก่อนปรับปรุง | (1) | (2) | หลังปรับปรุง |

| รายได้ |  |  |  |  |

| รายได้จากการขาย | 68,778.76 | (695.86) | - | 68,082.90 |

| รายได้จากการบริการท่อขนส่งก๊าซ | 1,699.73 | 1.70 | - | 1,701.43 |

| รายได้อื่น |  |  |  |  |

| กำไรจากการแปลงค่าเงินตราต่างประเทศ | 966.76 | (966.76) | - | - |

| ดอกเบี้ยรับ | 190.43 | (0.46) | - | 189.97 |

| รายได้อื่น ๆ | 638.82 | (27.12) | - | 611.70 |

| รวมรายได้ | 72,274.50 | (1,688.50) | - | 70,586.00 |

| ค่าใช้จ่าย |  |  |  |  |

| ค่าใช้จ่ายการดำเนินงาน | 7,517.69 | (35.87) | - | 7,481.82 |

| ค่าใช้จ่ายในการสำรวจปิโตรเลียม | 914.41 | 4.75 | - | 919.16 |

| ค่าใช้จ่ายในการบริหาร | 2,443.45 | 40.94 | - | 2,484.39 |

| ค่าภาคหลวงและค่าตอบแทนสำหรับปิโตรเลียม | 8,247.89 | (177.42) | - | 8,070.47 |

| ค่าเสื่อมราคา ค่าสูญสิ้นและค่าตัดจำหน่าย | 18,315.42 | (1,811.78) | - | 16,503.64 |

| ค่าใช้จ่ายอื่น |  |  |  |  |

| ขาดทุนจากการแปลงค่าเงินตราต่างประเทศ | - | 298.43 | - | 298.43 |

| ขาดทุนจากอนุพันธ์ทางการเงิน | - | - | 15.17 | 15.17 |

| ค่าตอบแทนผู้บริหาร | 75.30 | (0.01) | - | 75.29 |

| รวมค่าใช้จ่าย | 37,514.16 | (1,680.96) | 15.17 | 35,848.37 |

| กำไรจากการดำเนินงาน | 34,760.34 | (7.54) | (15.17) | 34,737.63 |

| ต้นทุนทางการเงิน | (1,071.63) | (374.79) | (12.06) | (1,458.48) |

| ส่วนแบ่งขาดทุนจากเงินลงทุนในบริษัทร่วม | (59.54) | (0.98) | - | (60.52) |

| กำไรก่อนภาษีเงินได้ | 33,629.17 | (383.31) | (27.23) | 33,218.63 |

| ภาษีเงินได้ | (12,541.83) | 929.47 | 15.47 | (11,596.89) |

| กำไรสุทธิ | 21,087.34 | 546.16 | (11.76) | 21,621.74 |

|  |  |  |  | (21,127,015,151.91) |

| กำไรต่อหุ้น |  |  |  |  |

|  |  |  |  |  |

| กำไรต่อหุ้นขั้นพื้นฐาน | 6.36 |  |  | 6.53 |

| กำไรต่อหุ้นปรับลด | 6.36 |  |  | 6.52 |



| งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

|  |  |  |  | หน่วย : ล้านบาท |

|  |  | ปรับปรุงรายการย้อนหลัง | ปรับปรุงรายการย้อนหลัง |  |

|  | ก่อนปรับปรุง | (1) | (2) | หลังปรับปรุง |

| รายได้ |  |  |  |  |

| รายได้จากการขาย | 42,228.54 | (645.69) | - | 41,582.85 |

| รายได้อื่น |  |  |  |  |

| กำไรจากการแปลงค่าเงินตราต่างประเทศ | 70.26 | 806.83 | - | 877.09 |

| ดอกเบี้ยรับ | 1,174.91 | 1.18 | - | 1,176.09 |

| รายได้อื่น ๆ | 523.57 | (29.55) | - | 494.02 |

| เงินปันผลรับจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน | 2,040.01 | - | - | 2,040.01 |

| รวมรายได้ | 46,037.29 | 132.77 | - | 46,170.06 |

| ค่าใช้จ่าย |  |  |  |  |

| ค่าใช้จ่ายการดำเนินงาน | 3,543.32 | 4.16 | - | 3,547.48 |

| ค่าใช้จ่ายในการสำรวจปิโตรเลียม | 53.53 | 0.08 | - | 53.61 |

| ค่าใช้จ่ายในการบริหาร | 1,322.40 | 41.42 | - | 1,363.82 |

| ค่าภาคหลวงและค่าตอบแทนสำหรับปิโตรเลียม | 5,278.57 | (68.63) | - | 5,209.94 |

| ค่าเสื่อมราคา ค่าสูญสิ้นและค่าตัดจำหน่าย | 10,384.55 | (1,030.95) | - | 9,353.60 |

| ค่าใช้จ่ายอื่น |  |  |  |  |

| ขาดทุนจากอนุพันธ์ทางการเงิน | - | - | 63.27 | 63.27 |

| ค่าตอบแทนผู้บริหาร | 75.30 | (0.01) | - | 75.29 |

| รวมค่าใช้จ่าย | 20,657.67 | (1,053.93) | 63.27 | 19,667.01 |

| กำไรจากการดำเนินงาน | 25,379.62 | 1,186.70 | (63.27) | 26,503.05 |

| ต้นทุนทางการเงิน | (996.20) | (229.13) | (12.06) | (1,237.39) |

| กำไรก่อนภาษีเงินได้ | 24,383.42 | 957.57 | (75.33) | 25,265.66 |

| ภาษีเงินได้ | (8,438.54) | 541.98 | 15.46 | (7,881.10) |

| กำไรสุทธิ | 15,944.88 | 1,499.55 | (59.87) | 17,384.56 |

|  |  |  |  | (16,298,019,433.91) |

| กำไรต่อหุ้น |  |  |  |  |

|  |  |  |  |  |

| กำไรต่อหุ้นขั้นพื้นฐาน | 4.81 |  |  | 5.25 |

| กำไรต่อหุ้นปรับลด | 4.81 |  |  | 5.24 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท |

| สิ่งตอบแทนที่ใช้ในการซื้อ (เงินสดจ่าย) | 2,277.44 | 68,667.84 |

| มูลค่ายุติธรรมของสินทรัพย์สุทธิที่ได้รับ | 1,936.04 | 58,374.03 |

| ค่าความนิยม (หมายเหตุ ข้อ 14) | 341.40 | 10,293.81 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท |

|  | มูลค่ายุติธรรม | มูลค่ายุติธรรม |

|  |  |  |

| เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด | 45.28 | 1,365.19 |

| ลูกหนี้การค้า | 0.94 | 28.33 |

| ลูกหนี้จากการร่วมทุน | 1.09 | 32.83 |

| สินค้าคงเหลือ | 4.63 | 139.76 |

| สินทรัพย์หมุนเวียนอื่น | 0.50 | 15.02 |

| ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์สุทธิ | 1,398.21 | 42,157.81 |

| สินทรัพย์ไม่มีตัวตนสุทธิ | 1,140.57 | 34,389.67 |

| เจ้าหนี้การค้า | (21.84) | (658.30) |

| เจ้าหนี้จากการร่วมทุน | (15.42) | (464.97) |

| ภาษีเงินได้รอการตัดจำหน่าย | (611.32) | (18,432.23) |

| ประมาณการหนี้สินค่ารื้อถอนอุปกรณ์การผลิต | (6.60) | (199.08) |

| สินทรัพย์สุทธิ | 1,936.04 | 58,374.03 |

| ค่าความนิยม | 341.40 | 10,293.81 |

| รวมสิ่งตอบแทนในการซื้อ | 2,277.44 | 68,667.84 |

| หัก เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด | 45.28 | 1,365.19 |

| เงินมัดจำสำหรับการซื้อหุ้นส่วน | 342.00 | 10,311.74 |

| เงินสดที่ใช้ไปในการซื้อธุรกิจในงวด | 1,890.16 | 56,990.91 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| เงินสดและเงินฝากธนาคาร | 837.14 | 1,905.50 | 25,739.65 | 57,453.19 |

| รายการเทียบเท่าเงินสด |  |  |  |  |

| -  เงินฝากประจำ | 452.55 | 73.98 | 13,914.83 | 2,230.64 |

| -  ตั๋วเงินคลัง | 14.03 | - | 431.27 | - |

| รวม | 1,303.72 | 1,979.48 | 40,085.75 | 59,683.83 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| เงินสดและเงินฝากธนาคาร | 337.21 | 1,371.15 | 10,368.44 | 41,342.04 |

| รายการเทียบเท่าเงินสด |  |  |  |  |

| -  เงินฝากประจำ | 450.49 | 71.98 | 13,851.27 | 2,170.12 |

| รวม | 787.70 | 1,443.13 | 24,219.71 | 43,512.16 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| ค่าขายผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม | 442.98 | 281.57 | 13,620.26 | 8,489.82 |

| การให้บริการสร้างท่อขนส่งก๊าซ | 36.11 | 36.83 | 1,110.44 | 1,110.43 |

| ค่าขายอุปกรณ์รับส่งก๊าซธรรมชาติบนแท่นผลิต | 0.50 | 9.75 | 15.46 | 294.00 |

| รวม | 479.59 | 328.15 | 14,746.16 | 9,894.25 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| ค่าขายผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม | 274.07 | 161.67 | 8,426.64 | 4,874.70 |

| การให้บริการสร้างท่อขนส่งก๊าซ | 36.11 | 36.83 | 1,110.44 | 1,110.43 |

| ค่าขายอุปกรณ์รับส่งก๊าซธรรมชาติบนแท่นผลิต | 0.50 | 9.75 | 15.46 | 294.00 |

| รวม | 310.68 | 208.25 | 9,552.54 | 6,279.13 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| Statoil Canada Ltd. | 21.93 | - | 674.36 | - |

| Myanmar Oil and Gas Enterprise | 19.92 | 26.17 | 612.36 | 788.99 |

| Chevron U.S.A. INC | 12.20 | - | 375.28 | - |

| Chevron Product  Company | 11.46 | 10.31 | 352.24 | 311.00 |

| Mercuria Energy Trading SA | 8.35 | 6.62 | 256.73 | 199.51 |

| Binh Son Refining & Petrochemical Co.,Ltd. | 4.17 | - | 128.12 | - |

| Star Petroleum Refining Co., Limited | 2.46 | 8.20 | 75.82 | 247.39 |

| Ministry of Oil and Gas (Oman) | 2.02 | 1.37 | 62.25 | 41.23 |

| การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย | 1.59 | 1.17 | 48.85 | 35.39 |

| Shell International Eastern Trading Company | - | 7.42 | - | 223.58 |

| อื่นๆ | 0.07 | 0.08 | 2.11 | 2.44 |

| รวม | 84.17 | 61.34 | 2,588.12 | 1,849.53 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| Star Petroleum Refining Co., Limited | 2.47 | 2.29 | 75.82 | 68.99 |

| การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย | 0.39 | 0.29 | 12.21 | 8.85 |

| อื่นๆ | 0.02 | 0.02 | 0.53 | 0.61 |

| รวม | 2.88 | 2.60 | 88.56 | 78.45 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 |

| บริษัทใหญ่ - บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) (ปตท.) |  |  |  |  |

| รายได้จากการขาย (ตามราคาที่อิงจากราคาตลาดโลก) | 2,303.13 | 1,854.06 | 70,008.68 | 60,492.10 |

| ค่าตอบแทนตามสัญญาตัดจ่าย | 0.87 | 0.91 | 26.51 | 29.55 |

| บริษัทย่อย บริษัทร่วมและกิจการที่ควบคุมร่วมกัน |  |  |  |  |

| ดอกเบี้ยรับ | 0.40 | 0.27 | 12.03 | 8.92 |

| ค่าเช่าจ่าย | 2.85 | 1.51 | 86.72 | 49.32 |

| คณะกรรมการและผู้บริหารระดับสูง |  |  |  |  |

| ค่าตอบแทนคณะกรรมการ | 0.17 | 0.24 | 5.23 | 7.74 |

| ค่าตอบแทนผู้บริหารระดับสูง* | 1.39 | 2.07 | 42.33 | 67.56 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

|  | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 |

| บริษัทใหญ่ - บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) (ปตท.) |  |  |  |  |

| รายได้จากการขาย (ตามราคาที่อิงจากราคาตลาดโลก) | 1,554.42 | 1,262.24 | 47,254.38 | 41,200.05 |

| ค่าตอบแทนตามสัญญาตัดจ่าย | 0.87 | 0.91 | 26.51 | 29.55 |

| บริษัทย่อย บริษัทร่วมและกิจการที่ควบคุมร่วมกัน |  |  |  |  |

| ดอกเบี้ยรับ | 53.77 | 32.41 | 1,632.48 | 1,057.73 |

| รายได้ค่าบริการและการจัดการ | 0.24 | 0.16 | 7.40 | 5.29 |

| ค่าเช่าจ่าย | 2.85 | 1.51 | 86.72 | 49.32 |

| คณะกรรมการและผู้บริหารระดับสูง |  |  |  |  |

| ค่าตอบแทนคณะกรรมการ | 0.17 | 0.24 | 5.23 | 7.74 |

| ค่าตอบแทนผู้บริหารระดับสูง* | 1.39 | 2.07 | 42.33 | 67.56 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

| ผู้กู้ | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| บริษัทร่วม |  |  |  |  |

| EnCo | 18.86 | 19.24 | 580.01 | 580.01 |

| ShoreAir | 0.37 | 0.46 | 11.26 | 13.82 |

| รวม | 19.23 | 19.70 | 591.27 | 593.83 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

| ผู้กู้ | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| บริษัทย่อย |  |  |  |  |

| PTTEPI | 911.96 | 1,124.24 | 28,040.27 | 33,897.37 |

| PTTEPO | 1,732.95 | 875.10 | 53,283.16 | 26,385.39 |

| พีทีทีอีพี เซอร์วิสเซส | 2.89 | 2.53 | 88.84 | 76.20 |

| บริษัทร่วม |  |  |  |  |

| EnCo | 18.86 | 19.24 | 580.01 | 580.01 |

| รวม | 2,666.66 | 2,021.11 | 81,992.28 | 60,938.97 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

| ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 1 มกราคม 2554 | 19.70 | 593.83 |

| เพิ่มขึ้น | - | - |

| รับคืนเงินกู้ | (0.10) | (2.80) |

| ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยน | (0.37) | 0.24 |

| ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | 19.23 | 591.27 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

| ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 1 มกราคม 2554 | 2,021.11 | 60,938.97 |

| เพิ่มขึ้น | 2,671.50 | 81,256.96 |

| รับคืนเงินกู้ | (2,002.90) | (60,920.52) |

| ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยน | (23.05) | 716.87 |

| ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | 2,666.66 | 81,992.28 |



| หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา |

| ชื่อบริษัท | ประเทศที่ | ประเภทธุรกิจ | ทุนชำระแล้ว | ทุนชำระแล้ว | ถือหุ้นโดย | สัดส่วนเงินลงทุน | สัดส่วนเงินลงทุน | เงินลงทุน | เงินลงทุน | เงินลงทุน | เงินลงทุน | เงินปันผลสำหรับงวด | เงินปันผลสำหรับงวด |

|  | จดทะเบียน |  | 30 มิ.ย. | 31 ธ.ค. |  | 30 มิ.ย. | 31 ธ.ค. | วิธีราคาทุน | วิธีราคาทุน | วิธีส่วนได้เสีย | วิธีส่วนได้เสีย | หกเดือนสิ้นสุดวันที่ | หกเดือนสิ้นสุดวันที่ |

|  |  |  | 2554 | 2553 |  | 2554 | 2553 | 30 มิ.ย. | 31 ธ.ค. | 30 มิ.ย. | 31 ธ.ค. | 30 มิ.ย. | 30 มิ.ย. |

|  |  |  |  |  |  |  |  | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 |

| บริษัทย่อย |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

| บริษัท ปตท.สผ. อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด (ปตท.สผ.อ.) | ไทย | ธุรกิจปิโตรเลียม | 516.38 | 516.38 | ปตท.สผ. | 100% | 100% | 516.38 | 516.38 | 1,326.09 | 1,199.22 | - | - |

| PTTEP Offshore Investment Company Limited (PTTEPO) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.007 | 0.007 | ปตท.สผ. | 75% | 75% | 0.005 | 0.005 | 768.15 | 717.45 | - | - |

|  |  |  |  |  | ปตท.สผ.อ. | 25% | 25% | 0.002 | 0.002 | 256.04 | 240.60 | - | - |

| PTTEP Southwest Vietnam Company Limited (PTTEP SV) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEPO | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (9.88) | (9.16) | - | - |

| PTTEP Kim Long Vietnam Company Limited (PTTEP KV) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEPO | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (16.21) | (15.25) | - | - |

| PTTEP Hoang-Long Company Limited (PTTEP HL) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEPO | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (229.27) | (221.84) | - | - |

| PTTEP Hoan-Vu Company Limited (PTTEP HV) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEPO | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (43.92) | (41.53) | - | - |

| PTTEP Oman Company Limited (PTTEP OM) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEPO | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (86.15) | (87.40) | - | - |

| PTTEP Algeria Company Limited (PTTEP AG) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEPO | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (96.93) | (90.83) | - | - |

| บริษัท ปตท.สผ. (ประเทศไทย) จำกัด (ปตท.สผ.ท.) 1 | ไทย | ธุรกิจปิโตรเลียม | 2.54 | 2.54 | ปตท.สผ.อ. | 100% | 100% | 2.54 | 2.54 | (2.76) | (2.51) | - | - |

| บริษัท พีทีทีอีพี เซอร์วิสเซส จำกัด (พีทีทีอีพี เซอร์วิสเซส) | ไทย | ให้บริการ | 0.03 | 0.03 | ปตท.สผ. | 25% | 25% | 0.01 | 0.01 | (0.02) | 0.03 | - | - |

|  |  |  |  |  | ปตท.สผ.อ. | 75% | 75% | 0.04 | 0.04 | 2.80 | 1.68 | - | - |

| บริษัท ปตท.สผ. สยาม จำกัด (ปตท.สผ.ส.) | ไทย | ธุรกิจปิโตรเลียม | 4.00 | 4.00 | ปตท.สผ. | 51% | 51% | 99.79 | 99.79 | 227.56 | 184.41 | 16.72 | 61.89 |

|  |  |  |  |  | PTTEPO | 49% | 49% | 95.18 | 95.18 | 192.93 | 151.47 | 16.06 | 59.46 |

| PTTEP Iran Company Limited (PTTEP IR) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEP OM | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (72.98) | (71.47) | - | - |

| PTTEP Merangin Company Limited (PTTEPM) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEPO | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (15.28) | (14.99) | - | - |

| PTTEP Bahrain Company Limited (PTTEP BH) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEP OM | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (13.76) | (13.09) | - | - |

| PTTEP Holding Company Limited (PTTEPH) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEPO | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (205.66) | (77.27) | - | - |

| PTTEP Indonesia Company Limited (PTTEP ID) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEPH | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (86.65) | (20.87) | - | - |

| PTTEP Bengara I Company Limited (PTTEPB) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEP ID | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (10.55) | (9.01) | - | - |

| บริษัท ปตท.สผ. โครงการไทย จำกัด (ปตท.สผ.โครงการไทย) 2 | ไทย | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.03 | 0.03 | ปตท.สผ.ท. | 100% | 100% | 0.03 | 0.03 | (0.70) | (0.73) | - | - |

| บริษัท ปตท.สผ. อันดามัน จำกัด (ปตท.สผ.อันดามัน) | ไทย | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.007 | 0.007 | ปตท.สผ.ส. | 100% | 100% | 0.007 | 0.007 | 0.001 | 0.002 | - | - |

| PTTEP Egypt Company Limited (PTTEP EG) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEPH | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (40.81) | (34.60) | - | - |

| PTTEP Rommana Company Limited  (PTTEPR) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEP EG | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (8.78) | (7.01) | - | - |

| PTTEP Sidi Abd El Rahman Company Limited (PTTEP SAER) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEP EG | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (31.94) | (27.51) | - | - |



| หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา |

| ชื่อบริษัท | ประเทศที่ | ประเภทธุรกิจ | ทุนชำระแล้ว | ทุนชำระแล้ว | ถือหุ้นโดย | สัดส่วนเงินลงทุน | สัดส่วนเงินลงทุน | เงินลงทุน | เงินลงทุน | เงินลงทุน | เงินลงทุน | เงินปันผลสำหรับงวด | เงินปันผลสำหรับงวด |

|  | จดทะเบียน |  | 30 มิ.ย. | 31 ธ.ค. |  | 30 มิ.ย. | 31 ธ.ค. | วิธีราคาทุน | วิธีราคาทุน | วิธีส่วนได้เสีย | วิธีส่วนได้เสีย | หกเดือนสิ้นสุดวันที่ | หกเดือนสิ้นสุดวันที่ |

|  |  |  | 2554 | 2553 |  | 2554 | 2553 | 30 มิ.ย. | 31 ธ.ค. | 30 มิ.ย. | 31 ธ.ค. | 30 มิ.ย. | 30 มิ.ย. |

|  |  |  |  |  |  |  |  | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 |

| บริษัทย่อย |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

| PTTEP Australia Pty Limited  (PTTEP AU) * | ออสเตรเลีย | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.45 | 0.45 | PTTEPH | 100% | 100% | 0.45 | 0.45 | (56.75) | (48.39) | - | - |

| PTTEP Bangladesh Limited (PTTEP BD) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEPH | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (10.67) | (10.48) | - | - |

| PTTEP Myanmar Limited (PTTEP MYA) 3 | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEPH | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | 0.04 | 0.04 | - | - |

| PTTEP New Zealand Limited (PTTEP NZ) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEPH | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (18.27) | (17.70) | - | - |

| PTTEP Semai II Limited (PTTEP SM) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEP ID | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (62.72) | (8.33) | - | - |

| PTTEP Australia Perth Pty Limited (PTTEP AP) * | ออสเตรเลีย | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.04 | 0.04 | PTTEPH | 100% | 100% | 0.04 | 0.04 | 35.53 | 56.54 | - | - |

| Andaman Transportation Limited (ATL) | เคย์แมน | ท่อขนส่งก๊าซ | 0.05 | 0.05 | PTTEPO | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (4.21) | 0.04 | - | - |

| PTTEP International Holding Company Limited  (PTTEP IH) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEPH | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (27.68) | (1.42) | - | - |

| PTTEP Southwest Vietnam Pipeline Company Limited (PTTEP SVPC) | เคย์แมน | ท่อขนส่งก๊าซ | 0.05 | 0.05 | PTTEPH | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | 0.02 | 0.04 | - | - |

| PTTEP FLNG Holding Company Limited (PTTEP FH) | ฮ่องกง | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.001 | 0.001 | PTTEP IH | 100% | 100% | 0.001 | 0.001 | (3.89) | (0.03) | - | - |

| PTTEP Brazil Holding Limited (PTTEP BR) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEP IH | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | 0.04 | 0.04 | - | - |

| PTTEP Netherland Holding Limited (PTTEP NL) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEP IH | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (23.50) | (1.35) | - | - |

| JV Marine Limited (JV Marine) 4 | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEP IH | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (0.001) | 0.04 | - | - |

| PTTEP South Mandar Limited (PTTEP SMD) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEP ID | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (4.43) | (1.12) | - | - |

| PTTEP South Sageri Limited (PTTEP SS) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEP ID | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (2.98) | (0.63) | - | - |

| PTTEP Sadang Limited (PTTEP SD) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEP ID | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (3.71) | (0.43) | - | - |

| PTTEP Malunda Limted (PTTEP ML) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEP ID | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (1.96) | (1.07) | - | - |

| PTTEP Netherlands Coöperatie U.A. (PTTEP NC) | เนเธอร์แลนด์ | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEP IH | 1% | 1% | 0.0005 | 0.0005 | (0.20) | (0.005) | - | - |

|  |  |  |  |  | PTTEP NL | 99% | 99% | 0.0495 | 0.0495 | (19.56) | (0.47) | - | - |

| PTTEP Canada Limited (PTTEP CA) | แคนาดา | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEP NC | 100% | 100% | 0.05 | 0.05 | (19.56) | (0.48) | - | - |

| PTTEP Canada International Finance Limited  ((PTTEP CIF) | แคนาดา | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.05 | 0.05 | PTTEP NC | 100% | - | 0.05 | - | (3.94) | - | - | - |

| บริษัทร่วม |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

| บริษัท เอนเนอร์ยี่ คอมเพล็กซ์ จำกัด (EnCo) | ไทย | การพาณิชย์ | 49.58 | 49.58 | ปตท.สผ. | 50% | 50% | 24.79 | 24.79 | 21.63 | 20.79 | - | - |

| บริษัท พีทีที ไอซีที โซลูชั่นส์ จำกัด (PTT ICT) | ไทย | ให้บริการ | 3.94 | 3.94 | ปตท.สผ. | 20% | 20% | 0.79 | 0.79 | 1.41 | 1.03 | - | - |

| บริษัทร่วมของกลุ่มบริษัท PTTEP AP 5 | ออสเตรเลีย | ให้บริการ | 0.97 | 0.97 | PTTEP AAO | 50% | 50% | 0.48 | 0.48 | 2.66 | 2.78 | - | - |



| หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา |

| ชื่อบริษัท | ประเทศที่ | ประเภทธุรกิจ | ทุนชำระแล้ว | ทุนชำระแล้ว | ถือหุ้นโดย | สัดส่วนเงินลงทุน | สัดส่วนเงินลงทุน | เงินลงทุน | เงินลงทุน | เงินลงทุน | เงินลงทุน | เงินปันผลสำหรับงวด | เงินปันผลสำหรับงวด |

|  | จดทะเบียน |  | 30 มิ.ย. | 31 ธ.ค. |  | 30 มิ.ย. | 31 ธ.ค. | วิธีราคาทุน | วิธีราคาทุน | วิธีส่วนได้เสีย | วิธีส่วนได้เสีย | หกเดือนสิ้นสุดวันที่ | หกเดือนสิ้นสุดวันที่ |

|  |  |  | 2554 | 2553 |  | 2554 | 2553 | 30 มิ.ย. | 31 ธ.ค. | 30 มิ.ย. | 31 ธ.ค. | 30 มิ.ย. | 30 มิ.ย. |

|  |  |  |  |  |  |  |  | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 |

| กิจการที่ควบคุมร่วมกัน |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

| Carigali – PTTEPI Operating Company Sdn  Bhd.  (CPOC) | มาเลเซีย | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.10 | 0.10 | ปตท.สผ.อ. | 50% | 50% | 0.05 | 0.05 | 0.06 | 0.06 | - | - |

| Moattama Gas Transportation Company (MGTC) | เบอร์มิวดา | ท่อขนส่งก๊าซ | 0.03 | 0.03 | PTTEPO | 25.5% | 25.5% | 0.008 | 0.008 | 61.51 | 58.12 | 44.34 | 37.28 |

| Taninthayi  Pipeline Company  LLC (TPC) | เคย์แมน | ท่อขนส่งก๊าซ | 0.10 | 0.10 | PTTEPO | 19.3178% | 19.3178% | 8.00 | 8.00 | 46.27 | 44.58 | 29.67 | 22.12 |

| Orange Energy Limited (Orange) | ไทย | ธุรกิจปิโตรเลียม | 4.00 | 4.00 | PTTEPO | 53.9496% | 53.9496% | 329.77 | 329.77 | 213.84 | 200.58 | 21.58 | 16.18 |

| B8/32 Partners Limited (B8/32 Partners) | ไทย | ธุรกิจปิโตรเลียม | 4.40 | 4.40 | PTTEPO | 25.0009% | 25.0009% | 109.95 | 109.95 | 57.06 | 61.12 | 14.65 | 20.00 |

| PTT FLNG Limited (PTT FLNG) | ฮ่องกง | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.0007 | 0.0007 | PTTEP FH | 50% | 50% | 0.0007 | 0.0007 | (3.87) | (0.02) | - | - |

| Erawan 2 FSO Bahamas Limited (Erawan 2) | บาฮามาส | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.0001 | - | JV Marine | 13.11% | - | 5.38 | - | 5.39 | - | - | - |

| KKD Oil Sands Partnership (KOSP) 6 | แคนาดา | ธุรกิจปิโตรเลียม | 4,152.71 | - | PTTEP CA | 40% | - | 2,042.41 | - | 2,071.15 | - | - | - |

| Leismer Aerodrome Limited (LAL) | แคนาดา | ให้บริการ | 22.17 | - | PTTEP CA | 40% | - | 7.79 | - | 7.82 | - | - | - |



| หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

| ชื่อบริษัท | ประเทศที่ | ประเภทธุรกิจ | ทุนชำระแล้ว | ทุนชำระแล้ว | ถือหุ้นโดย | สัดส่วนเงินลงทุน | สัดส่วนเงินลงทุน | เงินลงทุน | เงินลงทุน | เงินลงทุน | เงินลงทุน | เงินปันผลสำหรับงวด | เงินปันผลสำหรับงวด |

|  | จดทะเบียน |  | 30 มิ.ย. | 31 ธ.ค. |  | 30 มิ.ย. | 31 ธ.ค. | วิธีราคาทุน | วิธีราคาทุน | วิธีส่วนได้เสีย | วิธีส่วนได้เสีย | หกเดือนสิ้นสุดวันที่ | หกเดือนสิ้นสุดวันที่ |

|  |  |  | 2554 | 2553 |  | 2554 | 2553 | 30 มิ.ย. | 31 ธ.ค. | 30 มิ.ย. | 31 ธ.ค. | 30 มิ.ย. | 30 มิ.ย. |

|  |  |  |  |  |  |  |  | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 |

| บริษัทย่อย |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

| บริษัท ปตท.สผ. อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด (ปตท.สผ.อ.) | ไทย | ธุรกิจปิโตรเลียม | 20,000.00 | 20,000.00 | ปตท.สผ. | 100% | 100% | 15,877.35 | 15,569.64 | 40,773.59 | 36,158.14 | - | - |

| PTTEP Offshore Investment Company Limited (PTTEPO) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.17 | 0.17 | ปตท.สผ. | 75% | 75% | 0.15 | 0.15 | 23,618.46 | 21,632.15 | - | - |

|  |  |  |  |  | ปตท.สผ.อ. | 25% | 25% | 0.05 | 0.05 | 7,872.61 | 7,254.26 | - | - |

| PTTEP Southwest Vietnam Company Limited (PTTEP SV) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 2.03 | 2.03 | PTTEPO | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (303.71) | (276.13) | - | - |

| PTTEP Kim Long Vietnam Company Limited (PTTEP KV) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 2.03 | 2.03 | PTTEPO | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (498.38) | (459.71) | - | - |

| PTTEP Hoang-Long Company Limited (PTTEP HL) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 2.12 | 2.12 | PTTEPO | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (7,049.51) | (6,688.74) | - | - |

| PTTEP Hoan-Vu Company Limited (PTTEP HV) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 2.16 | 2.16 | PTTEPO | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (1,350.54) | (1,252.10) | - | - |

| PTTEP Oman Company Limited (PTTEP OM) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 2.16 | 2.16 | PTTEPO | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (2,648.73) | (2,635.14) | - | - |

| PTTEP Algeria Company Limited (PTTEP AG) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 2.10 | 2.10 | PTTEPO | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (2,980.35) | (2,738.57) | - | - |

| บริษัท ปตท.สผ. (ประเทศไทย) จำกัด (ปตท.สผ.ท.) 1 | ไทย | ธุรกิจปิโตรเลียม | 100.00 | 100.00 | ปตท.สผ.อ. | 100% | 100% | 78.07 | 76.56 | (84.76) | (75.68) | - | - |

| บริษัท พีทีทีอีพี เซอร์วิสเซส จำกัด (พีทีทีอีพี เซอร์วิสเซส) | ไทย | ให้บริการ | 1.00 | 1.00 | ปตท.สผ. | 25% | 25% | 0.20 | 0.20 | (0.68) | 0.92 | - | - |

|  |  |  |  |  | ปตท.สผ.อ. | 75% | 75% | 1.36 | 1.33 | 86.00 | 50.65 | - | - |

| บริษัท ปตท.สผ. สยาม จำกัด (ปตท.สผ.ส.) | ไทย | ธุรกิจปิโตรเลียม | 100.00 | 100.00 | ปตท.สผ. | 51% | 51% | 3,068.29 | 3,008.82 | 6,996.74 | 5,560.06 | 510.00 | 2,040.01 |

|  |  |  |  |  | PTTEPO | 49% | 49% | 2,926.22 | 2,869.51 | 5,931.92 | 4,566.92 | 490.00 | 1,959.99 |

| PTTEP Iran Company Limited (PTTEP IR) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 1.91 | 1.91 | PTTEP OM | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (2,243.88) | (2,154.88) | - | - |

| PTTEP Merangin Company Limited (PTTEPM) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 2.05 | 2.05 | PTTEPO | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (469.82) | (451.97) | - | - |

| PTTEP Bahrain Company Limited (PTTEP BH) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 1.90 | 1.90 | PTTEP OM | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (423.23) | (394.82) | - | - |

| PTTEP Holding Company Limited (PTTEPH) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 1.88 | 1.88 | PTTEPO | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (6,323.57) | (2,329.74) | - | - |

| PTTEP Indonesia Company Limited (PTTEP ID) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 1.88 | 1.88 | PTTEPH | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (2,664.22) | (629.30) | - | - |

| PTTEP Bengara I Company Limited (PTTEPB) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 1.88 | 1.88 | PTTEP ID | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (324.37) | (271.67) | - | - |

| บริษัท ปตท.สผ. โครงการไทย จำกัด (ปตท.สผ.โครงการไทย) 2 | ไทย | ธุรกิจปิโตรเลียม | 1.00 | 1.00 | ปตท.สผ.ท. | 100% | 100% | 0.90 | 0.88 | (21.54) | (21.93) | - | - |

| บริษัท ปตท.สผ. อันดามัน จำกัด (ปตท.สผ.อันดามัน) | ไทย | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.25 | 0.25 | ปตท.สผ.ส. | 100% | 100% | 0.23 | 0.22 | 0.02 | 0.05 | - | - |

| PTTEP Egypt Company Limited (PTTEP EG) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 1.69 | 1.69 | PTTEPH | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (1,254.85 | (1,043.35) | - | - |

| PTTEP Rommana Company Limited  (PTTEPR) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 1.69 | 1.69 | PTTEP EG | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (269.82) | (211.31) | - | - |

| PTTEP Sidi Abd El Rahman Company Limited (PTTEP SAER) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 1.69 | 1.69 | PTTEP EG | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (982.17) | (829.34) | - | - |



| หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

| ชื่อบริษัท | ประเทศที่ | ประเภทธุรกิจ | ทุนชำระแล้ว | ทุนชำระแล้ว | ถือหุ้นโดย | สัดส่วนเงินลงทุน | สัดส่วนเงินลงทุน | เงินลงทุน | เงินลงทุน | เงินลงทุน | เงินลงทุน | เงินปันผลสำหรับงวด | เงินปันผลสำหรับงวด |

|  | จดทะเบียน |  | 30 มิ.ย. | 31 ธ.ค. |  | 30 มิ.ย. | 31 ธ.ค. | วิธีราคาทุน | วิธีราคาทุน | วิธีส่วนได้เสีย | วิธีส่วนได้เสีย | หกเดือนสิ้นสุดวันที่ | หกเดือนสิ้นสุดวันที่ |

|  |  |  | 2554 | 2553 |  | 2554 | 2553 | 30 มิ.ย. | 31 ธ.ค. | 30 มิ.ย. | 31 ธ.ค. | 30 มิ.ย. | 30 มิ.ย. |

|  |  |  |  |  |  |  |  | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 |

| บริษัทย่อย |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

| PTTEP Australia Pty Limited  (PTTEP AU) * | ออสเตรเลีย | ธุรกิจปิโตรเลียม | 1.53 | 1.53 | PTTEPH | 100% | 100% | 1.38 | 1.36 | (1,744.79) | (1,459.02) | - | - |

| PTTEP Bangladesh Limited (PTTEP BD) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 1.67 | 1.67 | PTTEPH | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (328.12) | (315.88) | - | - |

| PTTEP Myanmar Limited (PTTEP MYA) 3 | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 1.59 | 1.59 | PTTEPH | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | 1.09 | 1.18 | - | - |

| PTTEP New Zealand Limited (PTTEP NZ) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 1.70 | 1.70 | PTTEPH | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (561.71) | (533.73) | - | - |

| PTTEP Semai II Limited (PTTEP SM) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 1.74 | 1.74 | PTTEP ID | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (1,928.54) | (251.16) | - | - |

| PTTEP Australia Perth Pty Limited (PTTEP AP) * | ออสเตรเลีย | ธุรกิจปิโตรเลียม | 1.20 | 1.20 | PTTEPH | 100% | 100% | 1.08 | 1.06 | 1,092.38 | 1,704.62 | - | - |

| Andaman Transportation Limited (ATL) | เคย์แมน | ท่อขนส่งก๊าซ | 1.74 | 1.74 | PTTEPO | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (129.55) | 1.16 | - | - |

| PTTEP International Holding Company Limited  (PTTEP IH) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 1.77 | 1.77 | PTTEPH | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (850.98) | (42.68) | - | - |

| PTTEP Southwest Vietnam Pipeline Company Limited (PTTEP SVPC) | เคย์แมน | ท่อขนส่งก๊าซ | 1.64 | 1.64 | PTTEPH | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | 0.52 | 1.17 | - | - |

| PTTEP FLNG Holding Company Limited (PTTEP FH) | ฮ่องกง | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.04 | 0.04 | PTTEP IH | 100% | 100% | 0.04 | 0.04 | (119.68) | (1.02) | - | - |

| PTTEP Brazil Holding Limited (PTTEP BR) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 1.61 | 1.61 | PTTEP IH | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | 1.24 | 1.32 | - | - |

| PTTEP Netherland Holding Limited (PTTEP NL) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 1.61 | 1.61 | PTTEP IH | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (722.51) | (40.79) | - | - |

| JV Marine Limited (JV Marine) 4 | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 1.61 | 1.61 | PTTEP IH | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (0.23) | 1.32 | - | - |

| PTTEP South Mandar Limited (PTTEP SMD) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 1.61 | 1.61 | PTTEP ID | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (136.16) | (33.84) | - | - |

| PTTEP South Sageri Limited (PTTEP SS) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 1.61 | 1.61 | PTTEP ID | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (91.61) | (18.99) | - | - |

| PTTEP Sadang Limited (PTTEP SD) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 1.61 | 1.61 | PTTEP ID | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (114.14) | (12.89) | - | - |

| PTTEP Malunda Limted (PTTEP ML) | เคย์แมน | ธุรกิจปิโตรเลียม | 1.61 | 1.61 | PTTEP ID | 100% | 100% | 1.54 | 1.51 | (60.38) | (32.16) | - | - |

| PTTEP Netherlands Coöperatie U.A. (PTTEP NC) | เนเธอร์แลนด์ | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.02 | 0.02 | PTTEP IH | 1% | 1% | 0.02 | 0.02 | (6.07) | (0.14) | - | - |

|  |  |  | 1.48 | 1.48 | PTTEP NL | 99% | 99% | 1.52 | 1.49 | (601.36) | (14.20) | - | - |

| PTTEP Canada Limited (PTTEP CA) | แคนาดา | ธุรกิจปิโตรเลียม | 1.47 | 1.47 | PTTEP NC | 100% | 100% | 1.50 | 1.47 | (641.33) | (14.38) | - | - |

| PTTEP Canada International Finance Limited (PTTEP CIF) | แคนาดา | ธุรกิจปิโตรเลียม | 1.55 | 1.55 | PTTEP NC | 100% | - | 1.56 | - | (121.26) | - | - | - |

| บริษัทร่วม |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

| บริษัท เอนเนอร์ยี่ คอมเพล็กซ์ จำกัด (EnCo) | ไทย | การพาณิชย์ | 1,800.00 | 1,800.00 | ปตท.สผ. | 50% | 50% | 762.20 | 747.43 | 665.00 | 626.70 | - | - |

| บริษัท พีทีที ไอซีที โซลูชั่นส์ จำกัด (PTT ICT) | ไทย | ให้บริการ | 150.00 | 150.00 | ปตท.สผ. | 20% | 20% | 24.23 | 23.76 | 43.42 | 31.20 | - | - |

| บริษัทร่วมของกลุ่มบริษัท PTTEP AP 5 | ออสเตรเลีย | ให้บริการ | 33.77 | 33.77 | PTTEP AO | 50% | 50% | 14.69 | 14.62 | 81.78 | 83.86 | - | - |



| หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

| ชื่อบริษัท | ประเทศที่ | ประเภทธุรกิจ | ทุนชำระแล้ว | ทุนชำระแล้ว | ถือหุ้นโดย | สัดส่วนเงินลงทุน | สัดส่วนเงินลงทุน | เงินลงทุน | เงินลงทุน | เงินลงทุน | เงินลงทุน | เงินปันผลสำหรับงวด | เงินปันผลสำหรับงวด |

|  | จดทะเบียน |  | 30 มิ.ย. | 31 ธ.ค. |  | 30 มิ.ย. | 31 ธ.ค. | วิธีราคาทุน | วิธีราคาทุน | วิธีส่วนได้เสีย | วิธีส่วนได้เสีย | หกเดือนสิ้นสุดวันที่ | หกเดือนสิ้นสุดวันที่ |

|  |  |  | 2554 | 2553 |  | 2554 | 2553 | 30 มิ.ย. | 31 ธ.ค. | 30 มิ.ย. | 31 ธ.ค. | 30 มิ.ย. | 30 มิ.ย. |

|  |  |  |  |  |  |  |  | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 |

| กิจการที่ควบคุมร่วมกัน |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

| Carigali – PTTEPI Operating Company Sdn  Bhd.  (CPOC) | มาเลเซีย | ธุรกิจปิโตรเลียม | 3.68 | 3.68 | ปตท.สผ.อ. | 50% | 50% | 1.49 | 1.46 | 1.78 | 1.71 | - | - |

| Moattama Gas Transportation Company (MGTC) | เบอร์มิวดา | ท่อขนส่งก๊าซ | 0.76 | 0.76 | PTTEPO | 25.5% | 25.5% | 0.24 | 0.23 | 1,891.25 | 1,752.41 | 1,692.48 | 776.03 |

| Taninthayi  Pipeline Company  LLC (TPC) | เคย์แมน | ท่อขนส่งก๊าซ | 2.62 | 2.62 | PTTEPO | 19.3178% | 19.3178% | 246.17 | 241.40 | 1,422.78 | 1,344.28 | 1,086.12 | 498.05 |

| Orange Energy Limited (Orange) | ไทย | ธุรกิจปิโตรเลียม | 100.00 | 100.00 | PTTEPO | 53.9496% | 53.9496% | 10,139.46 | 9,942.94 | 6,575.04 | 6,047.89 | 832.30 | 323.04 |

| B8/32 Partners Limited (B8/32 Partners) | ไทย | ธุรกิจปิโตรเลียม | 110.00 | 110.00 | PTTEPO | 25.0009% | 25.0009% | 3,380.68 | 3,315.16 | 1,754.34 | 1,842.88 | 524.36 | 563.36 |

| PTT FLNG Limited (PTT FLNG) | ฮ่องกง | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.02 | 0.02 | PTTEP FH | 50% | - | 0.02 | 0.02 | (119.12) | (0.74) | - | - |

| Erawan 2 FSO Bahamas Limited (Erawan 2) | บาฮามาส | ธุรกิจปิโตรเลียม | 0.003 | - | JV Marine | 13.11% | - | 165.27 | - | 165.75 | - | - | - |

| KKD Oil Sands Partnership (KOSP) 6 | แคนาดา | ธุรกิจปิโตรเลียม | 127,684.27 | - | PTTEP CA | 40% | - | 62,798.40 | - | 63,642.08 | - | - | - |

| Leismer Aerodrome Limited (LAL) | แคนาดา | ให้บริการ | 681.63 | - | PTTEP CA | 40% | - | 239.53 | - | 240.54 | - | - | - |



| ชื่อบริษัท | จัดตั้งขึ้น ในประเทศ | สัดส่วนเงินลงทุน |

| บริษัทย่อยของ PTTEP Australia Pty Limited  (PTTEP AU) |  |  |

| PTTEP Australia Offshore Pty Limited (PTTEP AO) | ออสเตรเลีย | 100% |



| บริษัทย่อยของกลุ่มบริษัท PTTEP Australia Perth Pty Limited (PTTEP AP) |  |  |

| PTTEP Australia Browse Basin Pty Limited (PTTEP AB) | ออสเตรเลีย | 100% |

| PTTEP Australia International Finance Pty Ltd (PTTEP AIF) | ออสเตรเลีย | 100% |

| PTTEP Australasia Pty Limited (PTTEP AA) | ออสเตรเลีย | 100% |

| PTTEP Australia Timor Sea Pty Limited (PTTEP AT) | ออสเตรเลีย | 100% |

| PTTEP Australasia (Finance) Pty Ltd (PTTEP AAF) | ออสเตรเลีย | 100% |

| PTTEP Australasia (Petroleum) Pty Ltd (PTTEP AAP) | ออสเตรเลีย | 100% |

| Tullian Pty Ltd (PTTEP AAT) | ออสเตรเลีย | 100% |

| PTTEP Australasia (Operations) Pty Ltd (PTTEP AAO) | ออสเตรเลีย | 100% |

| PTTEP Australasia (Ashmore Cartier) Pty Ltd (PTTEP AAA) | ออสเตรเลีย | 100% |

| PTTEP Australasia (Staff) Pty Ltd (PTTEP AAS) | ออสเตรเลีย | 100% |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| ราคาตามบัญชีต้นงวด - สุทธิ | 24.60 | 25.95 | 741.76 | 865.87 |

| ส่วนแบ่งผลกำไร (ขาดทุน) สุทธิหลังภาษี | 1.20 | (1.35) | 36.74 | (45.83) |

| การลงทุนลดลง | (0.10) | - | (3.28) | - |

| ผลต่างจากการแปลงค่าเงินตราต่างประเทศ | - | - | 14.98 | (78.28) |

| ราคาตามบัญชีปลายงวด - สุทธิ | 25.70 | 24.60 | 790.20 | 741.76 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| ราคาตามบัญชีต้นงวด - สุทธิ | 641.77 | 641.77 | 19,350.00 | 21,414.87 |

| ผลต่างจากการแปลงค่าเงินตราต่างประเทศ | - | - | 382.43 | (2,064.87) |

| ราคาตามบัญชีปลายงวด - สุทธิ | 641.77 | 641.77 | 19,732.43 | 19,350.00 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| บริษัท ปตท.สผ. อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด | 516.38 | 516.38 | 15,877.35 | 15,569.64 |

| PTTEP Offshore Investment Company Limited | 0.005 | 0.005 | 0.15 | 0.15 |

| บริษัท พีทีทีอีพี เซอร์วิสเซส จำกัด | 0.01 | 0.01 | 0.20 | 0.20 |

| บริษัท ปตท.สผ. สยาม จำกัด | 99.79 | 99.79 | 3,068.29 | 3,008.82 |

| รวม | 616.19 | 616.19 | 18,945.99 | 18,578.81 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| บริษัท เอนเนอร์ยี่ คอมเพล็กซ์ จำกัด | 21.63 | 20.79 | 665.00 | 626.70 |

| บริษัท พีทีที ไอซีที โซลูชั่นส์ จำกัด | 1.41 | 1.03 | 43.42 | 31.20 |

| บริษัทร่วมของกลุ่มบริษัท PTTEP AP | 2.66 | 2.78 | 81.78 | 83.86 |

| รวม | 25.70 | 24.60 | 790.20 | 741.76 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| บริษัท เอนเนอร์ยี่ คอมเพล็กซ์ จำกัด | 24.79 | 24.79 | 762.20 | 747.43 |

| บริษัท พีทีที ไอซีที โซลูชั่นส์ จำกัด | 0.79 | 0.79 | 24.23 | 23.76 |

| รวม | 25.58 | 25.58 | 786.43 | 771.19 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา |

|  | CPOC | CPOC | MGTC | MGTC | TPC | TPC | Orange | Orange | B8/32 Partners | B8/32 Partners |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| งบแสดงฐานะการเงิน : |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

| สินทรัพย์หมุนเวียน | 15.42 | 6.43 | 45.07 | 24.39 | 21.48 | 14.83 | 151.94 | 107.35 | 34.14 | 28.31 |

| สินทรัพย์ไม่หมุนเวียน | - | - | 78.17 | 80.39 | 44.14 | 45.35 | 170.56 | 180.29 | 56.26 | 56.82 |

| หนี้สินหมุนเวียน | (15.37) | (6.37) | (12.63) | (0.60) | (1.06) | (0.71) | (80.53) | (67.21) | (23.65) | (16.92) |

| หนี้สินไม่หมุนเวียน | - | - | (49.10) | (46.05) | (17.61) | (14.21) | (65.72) | (64.27) | (20.70) | (20.25) |

| สินทรัพย์สุทธิ | 0.05 | 0.06 | 61.51 | 58.13 | 46.95 | 45.26 | 176.25 | 156.16 | 46.05 | 47.96 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา |

|  | PTT FLNG | PTT FLNG | Erawan 2 | Erawan 2 | KOSP | KOSP | LAL | LAL |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| งบแสดงฐานะการเงิน : |  |  |  |  |  |  |  |  |

| สินทรัพย์หมุนเวียน | 4.52 | 0.0006 | 1.64 | - | 90.37 | - | 0.11 | - |

| สินทรัพย์ไม่หมุนเวียน | - | - | 4.82 | - | 2,647.89 | - | 7.79 | - |

| หนี้สินหมุนเวียน | (4.39) | (0.025) | (1.09) | - | (41.55) | - | (0.08) | - |

| หนี้สินไม่หมุนเวียน | (3.99) | - | - | - | (625.56) | - | - | - |

| สินทรัพย์สุทธิ | (3.86) | (0.024) | 5.37 | - | 2,071.15 | - | 7.82 | - |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา |

|  | CPOC | CPOC | MGTC | MGTC | TPC | TPC | Orange | Orange | B8/32 Partners | B8/32 Partners |

|  | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 30 มิ.ย. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 30 มิ.ย. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 30 มิ.ย. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 30 มิ.ย. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 30 มิ.ย. 2553 |

| งบกำไรขาดทุน : |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

| รายได้ | - | - | 72.16 | 63.77 | 48.02 | 41.05 | 151.75 | 131.57 | 53.40 | 49.82 |

| ค่าใช้จ่าย | - | - | 4.52 | 4.26 | 2.75 | 2.89 | 69.12 | 71.77 | 22.63 | 26.30 |

| กำไร (ขาดทุน)  ก่อนภาษีเงินได้ | - | - | 67.64 | 59.51 | 45.27 | 38.16 | 82.63 | 59.80 | 30.77 | 23.52 |

| ภาษีเงินได้ | - | - | 19.91 | 16.92 | 13.90 | 11.13 | 40.96 | 29.13 | 18.03 | 13.16 |

| กำไร (ขาดทุน) สุทธิ | - | - | 47.73 | 42.59 | 31.37 | 27.03 | 41.67 | 30.67 | 12.74 | 10.36 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา |

|  | PTT FLNG | PTT FLNG | Erawan 2 | Erawan 2 | KOSP | KOSP | LAL | LAL |

|  | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 30 มิ.ย. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 30 มิ.ย. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 30 มิ.ย. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 30 มิ.ย. 2553 |

| งบกำไรขาดทุน : |  |  |  |  |  |  |  |  |

| รายได้ | 0.03 | - | 0.001 | - | 41.22 | - | 0.89 | - |

| ค่าใช้จ่าย | 3.87 | - | 0.004 | - | 91.10 | - | 0.73 | - |

| กำไร (ขาดทุน)  ก่อนภาษีเงินได้ | (3.84) | - | (0.003) | - | (49.88) | - | 0.16 | - |

| ภาษีเงินได้ | - | - | - | - | (12.35) | - | - | - |

| กำไร (ขาดทุน) สุทธิ | (3.84) | - | (0.003) | - | (37.53) | - | 0.16 | - |



|  | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | CPOC | CPOC | MGTC | MGTC | TPC | TPC | Orange | Orange | B8/32 Partners | B8/32 Partners |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| งบแสดงฐานะการเงิน : |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

| สินทรัพย์หมุนเวียน | 474.23 | 193.74 | 1,385.89 | 735.29 | 660.49 | 447.08 | 4,671.75 | 3,236.85 | 1,049.82 | 853.60 |

| สินทรัพย์ไม่หมุนเวียน | - | - | 2,403.66 | 2,423.77 | 1,357.28 | 1,367.38 | 5,244.19 | 5,436.00 | 1,729.80 | 1,713.10 |

| หนี้สินหมุนเวียน | (472.45) | (192.03) | (388.61) | (18.20) | (32.74) | (21.44) | (2,476.00) | (2,026.60) | (727.19) | (510.04) |

| หนี้สินไม่หมุนเวียน | - | - | (1,509.69) | (1,388.45) | (541.50) | (428.57) | (2,020.70) | (1,937.93) | (636.55) | (610.48) |

| สินทรัพย์สุทธิ | 1.78 | 1.71 | 1,891.25 | 1,752.41 | 1,443.53 | 1,364.45 | 5,419.24 | 4,708.32 | 1,415.88 | 1,446.18 |



|  | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | PTT FLNG | PTT FLNG | Erawan 2 | Erawan 2 | KOSP | KOSP | LAL | LAL |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| งบแสดงฐานะการเงิน : |  |  |  |  |  |  |  |  |

| สินทรัพย์หมุนเวียน | 138.80 | 0.02 | 50.40 | - | 2,778.64 | - | 3.47 | - |

| สินทรัพย์ไม่หมุนเวียน | - | - | 148.22 | - | 81,415.09 | - | 239.60 | - |

| หนี้สินหมุนเวียน | (134.93) | (0.76) | (33.45) | - | (1,277.51) | - | (2.53) | - |

| หนี้สินไม่หมุนเวียน | (122.64) | - | - | - | (19,234.14) | - | - | - |

| สินทรัพย์สุทธิ | (118.77) | (0.74) | 165.17 | - | 63,682.08 | - | 240.54 | - |



|  | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | CPOC | CPOC | MGTC | MGTC | TPC | TPC | Orange | Orange | B8/32 Partners | B8/32 Partners |

|  | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 30 มิ.ย. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 30 มิ.ย. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 30 มิ.ย. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 30 มิ.ย. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 30 มิ.ย. 2553 |

| งบกำไรขาดทุน : |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

| รายได้ | - | - | 2,192.91 | 2,079.57 | 1,459.46 | 1,338.37 | 4,611.51 | 4,293.13 | 1,623.16 | 1,625.23 |

| ค่าใช้จ่าย | - | - | 137.55 | 139.07 | 83.52 | 94.57 | 2,100.04 | 2,342.14 | 687.66 | 857.81 |

| กำไร (ขาดทุน)  ก่อนภาษีเงินได้ | - | - | 2,055.36 | 1,940.50 | 1,375.94 | 1,243.80 | 2,511.47 | 1,950.99 | 935.50 | 767.42 |

| ภาษีเงินได้ | - | - | 605.29 | 551.79 | 422.58 | 362.68 | 1,245.23 | 949.64 | 546.76 | 428.63 |

| กำไร (ขาดทุน) สุทธิ | - | - | 1,450.07 | 1,388.71 | 953.36 | 881.12 | 1,266.24 | 1,001.35 | 388.74 | 338.79 |



|  | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | PTT FLNG | PTT FLNG | Erawan 2 | Erawan 2 | KOSP | KOSP | LAL | LAL |

|  | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ | สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 30 มิ.ย. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 30 มิ.ย. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 30 มิ.ย. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 30 มิ.ย. 2553 |

| งบกำไรขาดทุน : |  |  |  |  |  |  |  |  |

| รายได้ | 0.88 | - | 0.01 | - | 1,250.01 | - | 27.05 | - |

| ค่าใช้จ่าย | 117.58 | - | 0.11 | - | 2,754,20 | - | 22.26 | - |

| กำไร (ขาดทุน)  ก่อนภาษีเงินได้ | (116.70) | - | (0.10) | - | (1,504.19) | - | 4.79 | - |

| ภาษีเงินได้ | - | - | - | - | (376.99) | - | - | - |

| กำไร (ขาดทุน) สุทธิ | (116.70) | - | (0.10) | - | (1,127.20) | - | 4.79 | - |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา |

|  | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  | สินทรัพย์เพื่อการสำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สินทรัพย์เพื่อการสำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สินทรัพย์เพื่อการสำรวจและผลิตปิโตรเลียม | ท่อขนส่งก๊าซ | อื่นๆ | รวม | รวม |

|  | ทรัพย์สินของโครงการที่พบ |  | ประมาณการ |  |  |  |  |

|  | ปริมาณสำรองที่พิสูจน์แล้ว | เครื่องมือและ | ค่ารื้อถอน |  |  |  |  |

|  | และเครื่องมือและอุปกรณ์ | อุปกรณ์เสริม | อุปกรณ์ |  |  |  |  |

|  | ที่ใช้ในการผลิตปิโตรเลียม |  | การผลิต |  |  |  |  |

| ราคาทุน |  |  |  |  |  |  |  |

| ณ วันที่ 1 มกราคม 2554 | 10,684.53 | 119.87 | 750.55 | 204.56 | 94.10 | 11,853.61 | 11,853.61 |

| การซื้อธุรกิจ | 1,383.85 | 13.82 | 0.54 | - | - | 1,398.21 | 1,398.21 |

| เพิ่มขึ้น | 705.32 | 10.25 | 8.35 | 29.90 | 7.31 | 761.13 | 761.13 |

| โอนเปลี่ยนประเภท | 281.91 | - | 5.79 | - | - | 287.70 | 287.70 |

| ลดลง | (77.90) | (0.31) | - | - | (4.23) | (82.44) | (82.44) |

| ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยน * | 46.60 | 0.45 | 0.05 | - | - | 47.10 | 47.10 |

| ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | 13,024.31 | 144.08 | 765.28 | 234.46 | 97.18 | 14,265.31 | 14,265.31 |

| ค่าเสื่อมราคาสะสม |  |  |  |  |  |  |  |

| ณ วันที่ 1 มกราคม 2554 | (4,575.18) | (78.02) | (284.06) | (84.40) | (24.54) | (5,046.20) | (5,046.20) |

| ค่าเสื่อมราคาสำหรับงวด | (482.65) | (6.84) | (30.99) | (3.40) | (3.94) | (527.82) | (527.82) |

| ลดลง | (0.68) | (1.00) | (0.13) | - | 3.80 | 1.99 | 1.99 |

| ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยน * | (0.24) | (0.01) | - | - | - | (0.25) | (0.25) |

| ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | (5,058.75) | (85.87) | (315.18) | (87.80) | (24.68) | (5,572.28) | (5,572.28) |

| ค่าเผื่อการด้อยค่าของสินทรัพย์ |  |  |  |  |  |  |  |

| ณ วันที่ 1 มกราคม 2554 | (12.79) | - | - | - | - | (12.79) | (12.79) |

| เพิ่มขึ้น | - | - | - | - | - | - | - |

| ลดลง | - | - | - | - | - | - | - |

| ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | (12.79) | - | - | - | - | (12.79) | (12.79) |

| มูลค่าสุทธิตามบัญชี ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2553 | 6,096.56 | 41.85 | 466.49 | 120.16 | 69.56 | 6,794.62 | 6,794.62 |

| มูลค่าสุทธิตามบัญชี ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | 7,952.77 | 58.21 | 450.10 | 146.66 | 72.50 | 8,680.24 | 8,680.24 |

|  |  |  |  |  |  |  |  |

| ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553          503.41    ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553          503.41    ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553          503.41    ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553          503.41    ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553          503.41    ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553          503.41    ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553          503.41    ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553          503.41    ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา |

| ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554          563.42   ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554          563.42   ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554          563.42   ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554          563.42   ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554          563.42   ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554          563.42   ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554          563.42   ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554          563.42   ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา |

| * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน | * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน | * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน | * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน | * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน | * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน | * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน | * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน |



|  | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  | สินทรัพย์เพื่อการสำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สินทรัพย์เพื่อการสำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สินทรัพย์เพื่อการสำรวจและผลิตปิโตรเลียม | ท่อขนส่งก๊าซ | อื่นๆ | รวม |

|  | ทรัพย์สินของโครงการที่พบ |  | ประมาณการ |  |  |  |

|  | ปริมาณสำรองที่พิสูจน์แล้ว | เครื่องมือและ | ค่ารื้อถอน |  |  |  |

|  | และเครื่องมือและอุปกรณ์ | อุปกรณ์เสริม | อุปกรณ์ |  |  |  |

|  | ที่ใช้ในการผลิตปิโตรเลียม |  | การผลิต |  |  |  |

| ราคาทุน |  |  |  |  |  |  |

| ณ วันที่ 1 มกราคม 2554 | 322,152.44 | 3,614.18 | 22,630.23 | 6,167.66 | 2,837.31 | 357,401.82 |

| การซื้อธุรกิจ | 41,724.98 | 416.68 | 16.14 | - | - | 42,157.80 |

| เพิ่มขึ้น | 23,246.55 | 320.50 | 255.27 | 911.44 | 220.79 | 24,954.55 |

| โอนเปลี่ยนประเภท | 8,668.01 | - | 178.03 | - | - | 8,846.04 |

| ลดลง | (2,207.29) | (1.84) | - | - | (126.08) | (2,335.21) |

| ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยน * | 6,876.74 | 80.38 | 448.14 | 129.87 | 55.98 | 7,591.11 |

| ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | 400,461.43 | 4,429.90 | 23,527.81 | 7,208.97 | 2,988.00 | 438,616.11 |

| ค่าเสื่อมราคาสะสม |  |  |  |  |  |  |

| ณ วันที่ 1 มกราคม 2554 | (137,947.88) | (2,352.47) | (8,564.87) | (2,544.74) | (739.81) | (152,149.77) |

| ค่าเสื่อมราคาสำหรับงวด | (14,668.00) | (207.70) | (942.29) | (103.37) | (119.65) | (16,041.01) |

| ลดลง | (68.00) | (30.89) | (6.93) | (0.34) | 113.48 | 7.32 |

| ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยน * | (2,859.06) | (49.07) | (174.61) | (51.11) | (12.70) | (3,146.55) |

| ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | (155,542.94) | (2,640.13) | (9,688.70) | (2,699.56) | (758.68) | (171,330.01) |

| ค่าเผื่อการด้อยค่าของสินทรัพย์ |  |  |  |  |  |  |

| ณ วันที่ 1 มกราคม 2554 | (385.52) | - | - | - | - | (385.52) |

| เพิ่มขึ้น | - | - | - | - | - | - |

| ลดลง | - | - | - | - | - | - |

| ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยน * | (7.62) | - | - | - | - | (7.62) |

| ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | (393.14) | - | - | - | - | (393.14) |

| มูลค่าสุทธิตามบัญชี ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2553 | 183,819.04 | 1,261.71 | 14,065.36 | 3,622.92 | 2,097.50 | 204,866.53 |

| มูลค่าสุทธิตามบัญชี ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | 244,525.35 | 1,789.77 | 13,839.11 | 4,509.41 | 2,229.32 | 266,892.96 |

|  |  |  |  |  |  |  |

| ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553          16,426.89    ล้านบาท | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553          16,426.89    ล้านบาท | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553          16,426.89    ล้านบาท | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553          16,426.89    ล้านบาท | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553          16,426.89    ล้านบาท | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553          16,426.89    ล้านบาท | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553          16,426.89    ล้านบาท |

| ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554          17,122.72    ล้านบาท | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554          17,122.72    ล้านบาท | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554          17,122.72    ล้านบาท | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554          17,122.72    ล้านบาท | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554          17,122.72    ล้านบาท | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554          17,122.72    ล้านบาท | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554          17,122.72    ล้านบาท |

| * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน | * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน | * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน | * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน | * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน | * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน | * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา |

|  | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

|  | สินทรัพย์เพื่อการสำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สินทรัพย์เพื่อการสำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สินทรัพย์เพื่อการสำรวจและผลิตปิโตรเลียม | อื่นๆ | รวม |

|  | ทรัพย์สินของโครงการที่พบ |  | ประมาณการ |  |  |

|  | ปริมาณสำรองที่พิสูจน์แล้ว | เครื่องมือและ | ค่ารื้อถอน |  |  |

|  | และเครื่องมือและอุปกรณ์ | อุปกรณ์เสริม | อุปกรณ์การผลิต |  |  |

|  | ที่ใช้ในการผลิตปิโตรเลียม |  |  |  |  |

| ราคาทุน |  |  |  |  |  |

| ณ วันที่ 1 มกราคม 2554 | 4,971.42 | 53.17 | 341.88 | 68.55 | 5,435.02 |

| เพิ่มขึ้น | 343.82 | 1.76 | - | 2.47 | 348.05 |

| ลดลง | (14.95) | (0.06) | - | (4.20) | (19.21) |

| ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | 5,300.29 | 54.87 | 341.88 | 66.82 | 5,763.86 |

| ค่าเสื่อมราคาสะสม |  |  |  |  |  |

| ณ วันที่ 1 มกราคม 2554 | (2,527.23) | (35.59) | (132.35) | (19.18) | (2,714.35) |

| ค่าเสื่อมราคาสำหรับงวด | (290.58) | (2.94) | (19.22) | (3.21) | (315.95) |

| ลดลง | 0.58 | - | - | 3.80 | 4.38 |

| ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | (2,817.23) | (38.53) | (151.57) | (18.59) | (3,025.92) |

| มูลค่าสุทธิตามบัญชี ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2553 | 2,444.19 | 17.58 | 209.53 | 49.37 | 2,720.67 |

| มูลค่าสุทธิตามบัญชี ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | 2,483.06 | 16.34 | 190.31 | 48.23 | 2,737.94 |

|  |  |  |  |  |  |

| ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553          283.63   ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553          283.63   ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553          283.63   ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553          283.63   ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553          283.63   ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553          283.63   ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา |

| ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554          315.95   ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554          315.95   ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554          315.95   ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554          315.95   ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554          315.95   ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554          315.95   ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา |



|  | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

|  | สินทรัพย์เพื่อการสำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สินทรัพย์เพื่อการสำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สินทรัพย์เพื่อการสำรวจและผลิตปิโตรเลียม | อื่นๆ | รวม |

|  | ทรัพย์สินของโครงการที่พบ |  | ประมาณการ |  |  |

|  | ปริมาณสำรองที่พิสูจน์แล้ว | เครื่องมือและ | ค่ารื้อถอน |  |  |

|  | และเครื่องมือและอุปกรณ์ | อุปกรณ์เสริม | อุปกรณ์การผลิต |  |  |

|  | ที่ใช้ในการผลิตปิโตรเลียม |  |  |  |  |

| ราคาทุน |  |  |  |  |  |

| ณ วันที่ 1 มกราคม 2554 | 149,894.78 | 1,602.99 | 10,308.19 | 2,066.83 | 163,872.79 |

| เพิ่มขึ้น | 10,492.91 | 54.12 | (0.29) | 75.74 | 10,622.48 |

| ลดลง | (452.76) | (1.84) | - | (126.10) | (580.70) |

| ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยน * | 3,034.44 | 31.70 | 203.72 | 37.87 | 3,307.73 |

| ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | 162,969.37 | 1,686.97 | 10,511.62 | 2,054.34 | 177,222.30 |

| ค่าเสื่อมราคาสะสม |  |  |  |  |  |

| ณ วันที่ 1 มกราคม 2554 | (76,199.27) | (1,072.95) | (3,990.49) | (578.31) | (81,841.02) |

| ค่าเสื่อมราคาสำหรับงวด | (8,835.23) | (89.27) | (584.46) | (97.67) | (9,606.63) |

| ลดลง | (7.48) | 0.04 | (1.85) | 113.56 | 104.27 |

| ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยน * | (1,579.91) | (22.31) | (83.43) | (9.38) | (1,695.03) |

| ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | (86,621.89) | (1,184.49) | (4,660.23) | (571.80) | (93,038.41) |

| มูลค่าสุทธิตามบัญชี ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2553 | 73,695.51 | 530.04 | 6,317.70 | 1,488.52 | 82,031.77 |

| มูลค่าสุทธิตามบัญชี ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | 76,347.48 | 502.48 | 5,851.39 | 1,482.54 | 84,183.89 |

|  |  |  |  |  |  |

| ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553        9,262.94   ล้านบาท | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553        9,262.94   ล้านบาท | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553        9,262.94   ล้านบาท | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553        9,262.94   ล้านบาท | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553        9,262.94   ล้านบาท | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553        9,262.94   ล้านบาท |

| ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554        9,606.63   ล้านบาท | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554        9,606.63   ล้านบาท | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554        9,606.63   ล้านบาท | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554        9,606.63   ล้านบาท | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554        9,606.63   ล้านบาท | ค่าเสื่อมราคาที่อยู่ในงบกำไรขาดทุนสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554        9,606.63   ล้านบาท |

| * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน | * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน | * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน | * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน | * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน | * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน |



| หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา |

| โครงการ | ส่วนที่สำรองจ่ายแทนรัฐบาล | ส่วนที่สำรองจ่ายแทนรัฐบาล | ส่วนที่สำรองจ่ายแทนรัฐบาล |

|  | สินทรัพย์เพื่อการสำรวจ | สินทรัพย์ | ค่าใช้จ่ายในการสำรวจปิโตรเลียม |

|  | และผลิตปิโตรเลียม | ไม่หมุนเวียนอื่นๆ | (ยอดสะสมตั้งแต่ปี 2545 ถึง |

|  |  |  | 30 มิถุนายน 2554) |

| เวียดนาม 52/97 | - | 1.01 | - |

| เวียดนาม บี และ 48/95 | - | 1.06 | - |

| เวียดนาม 16-1 | 25.67 | - | 35.49 |

| เวียดนาม 9-2 | 33.18 | - | 19.93 |

| อัลจีเรีย 433เอ และ 416บี | 8.11 | - | 12.35 |

| แอลจีเรีย ฮาสสิ เบอร์ ราเคซ | 1.38 | - | 4.60 |



| หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

| โครงการ | ส่วนที่สำรองจ่ายแทนรัฐบาล | ส่วนที่สำรองจ่ายแทนรัฐบาล | ส่วนที่สำรองจ่ายแทนรัฐบาล |

|  | สินทรัพย์เพื่อการสำรวจ | สินทรัพย์ | ค่าใช้จ่ายในการสำรวจปิโตรเลียม |

|  | และผลิตปิโตรเลียม | ไม่หมุนเวียนอื่นๆ | (ยอดสะสมตั้งแต่ปี 2545 ถึง |

|  |  |  | 30 มิถุนายน 2554) |

| เวียดนาม 52/97 | - | 31.02 | - |

| เวียดนาม บี และ 48/95 | - | 32.47 | - |

| เวียดนาม 16-1 | 789.30 | - | 1,268.59 |

| เวียดนาม 9-2 | 1,020.10 | - | 791.82 |

| อัลจีเรีย 433เอ และ 416บี | 292.57 | - | 426.33 |

| แอลจีเรีย ฮาสสิ เบอร์ ราเคซ | 42.36 | - | 139.97 |



| หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา |

|  | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  | ค่าความนิยม | สินทรัพย์ใน | สินทรัพย์ | รวม |

|  |  | การสำรวจ และ | ไม่มีตัวตน |  |

|  |  | ประเมินค่า | อื่นๆ |  |

|  |  | แหล่งทรัพยากร |  |  |

| ราคาทุน |  |  |  |  |

| ณ วันที่ 1 มกราคม 2554 | 7.31 | 172.61 | 29.41 | 209.33 |

| การซื้อธุรกิจ | 341.40 | 1,140.57 | - | 1,481.97 |

| เพิ่มขึ้น | - | 64.39 | 9.35 | 73.74 |

| โอนเปลี่ยนประเภท | - | (287.70) | - | (287.70) |

| ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยน * | 3.13 | 36.89 | - | 40.02 |

| ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | 351.84 | 1,126.76 | 38.76 | 1,517.36 |

| ค่าตัดจำหน่ายสะสม |  |  |  |  |

| ณ วันที่ 1 มกราคม 2554 | - | - | (18.83) | (18.83) |

| ค่าตัดจำหน่ายสำหรับงวด | - | - | (1.27) | (1.27) |

| ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | - | - | (20.10) | (20.10) |

| ค่าเผื่อการด้อยค่าของสินทรัพย์ |  |  |  |  |

| ณ วันที่ 1 มกราคม 2554 | - | - | - | - |

| เพิ่มขึ้น | - | (9.93) | - | (9.93) |

| ลดลง | - | 0.80 | - | 0.80 |

| ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | - | (9.13) | - | (9.13) |

| มูลค่าสุทธิตามบัญชี ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2553 | 7.31 | 172.61 | 10.58 | 190.50 |

| มูลค่าสุทธิตามบัญชี ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | 351.84 | 1,117.63 | 18.66 | 1,488.13 |

| * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน | * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน |  |  |  |



| หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  | ค่าความนิยม | สินทรัพย์ใน | สินทรัพย์ | รวม |

|  |  | การสำรวจ และ | ไม่มีตัวตน |  |

|  |  | ประเมินค่า | อื่นๆ |  |

|  |  | แหล่งทรัพยากร |  |  |

| ราคาทุน |  |  |  |  |

| ณ วันที่ 1 มกราคม 2554 | 220.52 | 5,204.29 | 886.79 | 6,311.60 |

| การซื้อธุรกิจ | 10,293.81 | 34,389.67 | - | 44,683.48 |

| เพิ่มขึ้น | - | 1,979.71 | 289.06 | 2,268.77 |

| โอนเปลี่ยนประเภท | - | (8,846.04) | - | (8,846.04) |

| ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยน * | 303.85 | 1,916.91 | 16.10 | 2,236.86 |

| ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | 10,818.18 | 34,644.54 | 1,191.95 | 46,654.67 |

| ค่าตัดจำหน่ายสะสม |  |  |  |  |

| ณ วันที่ 1 มกราคม 2554 | - | - | (567.75) | (567.75) |

| ค่าตัดจำหน่ายสำหรับงวด | - | - | (38.79) | (38.79) |

| ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยน * | - | - | (11.57) | (11.57) |

| ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | - | - | (618.11) | (618.11) |

| ค่าเผื่อการด้อยค่าของสินทรัพย์ |  |  |  |  |

| ณ วันที่ 1 มกราคม 2554 | - | - | - | - |

| เพิ่มขึ้น | - | (303.11) | - | (303.11) |

| ลดลง | - | 22.49 | - | 22.49 |

| ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | - | (280.62) | - | (280.62) |

| มูลค่าสุทธิตามบัญชี ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2553 | 220.52 | 5,204.29 | 319.04 | 5,743.85 |

| มูลค่าสุทธิตามบัญชี ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | 10,818.18 | 34,363.92 | 573.84 | 45,755.94 |

| * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน | * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน |  |  |  |



| หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา |

|  | งบการเงินฉพาะบริษัท | งบการเงินฉพาะบริษัท | งบการเงินฉพาะบริษัท |

|  | สินทรัพย์ใน | สินทรัพย์ | รวม |

|  | การสำรวจ และ | ไม่มีตัวตน |  |

|  | ประเมินค่า | อื่นๆ |  |

|  | แหล่งทรัพยากร |  |  |

| ราคาทุน |  |  |  |

| ณ วันที่ 1 มกราคม 2554 | 0.31 | 24.67 | 24.98 |

| เพิ่มขึ้น | 1.11 | 9.35 | 10.46 |

| ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | 1.42 | 34.02 | 35.44 |

| ค่าตัดจำหน่ายสะสม |  |  |  |

| ณ วันที่ 1 มกราคม 2554 | - | (16.14) | (16.14) |

| ค่าตัดจำหน่ายสำหรับงวด | - | (1.10) | (1.10) |

| ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | - | (17.24) | (17.24) |

| มูลค่าสุทธิตามบัญชี ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2553 | 0.31 | 8.53 | 8.84 |

| มูลค่าสุทธิตามบัญชี ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | 1.42 | 16.78 | 18.20 |



| หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

|  | สินทรัพย์ใน | สินทรัพย์ | รวม |

|  | การสำรวจ และ | ไม่มีตัวตน |  |

|  | ประเมินค่า | อื่นๆ |  |

|  | แหล่งทรัพยากร |  |  |

| ราคาทุน |  |  |  |

| ณ วันที่ 1 มกราคม 2554 | 9.43 | 743.80 | 753.23 |

| เพิ่มขึ้น | 34.29 | 288.79 | 323.08 |

| ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยน * | 0.08 | 13.27 | 13.35 |

| ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | 43.80 | 1,045.86 | 1,089.66 |

| ค่าตัดจำหน่ายสะสม |  |  |  |

| ณ วันที่ 1 มกราคม 2554 | - | (486.73) | (486.73) |

| ค่าตัดจำหน่ายสำหรับงวด | - | (33.51) | (33.51) |

| ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยน * | - | (9.92) | (9.92) |

| ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | - | (530.16) | (530.16) |

| มูลค่าสุทธิตามบัญชี ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2553 | 9.43 | 257.07 | 266.50 |

| มูลค่าสุทธิตามบัญชี ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | 43.80 | 515.70 | 559.50 |

| * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน | * ผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงิน |  |  |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 |

| ภาษีเงินได้ธุรกิจปิโตรเลียม |  |  |  |  |

| ภาษีเงินได้ในปีปัจจุบัน | 270.36 | 203.53 | 8,187.45 | 6,576.78 |

| ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี | 0.91 | 1.39 | 29.06 | 47.21 |

|  | 271.27 | 204.92 | 8,216.51 | 6,623.99 |

| ผลกระทบทางภาษีของผลต่างจากการแปลงค่าฐานภาษี | 34.78 | (2.92) | 1,055.15 | (85.50) |

| รวม | 306.05 | 202.00 | 9,271.66 | 6,538.49 |

| ภาษีเงินได้ตามประมวลรัษฎากร |  |  |  |  |

| ภาษีเงินได้ในปีปัจจุบัน | 15.91 | 4.00 | 482.79 | 128.23 |

| ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี | (13.49) | (1.24) | (410.01) | (40.42) |

|  | 2.42 | 2.76 | 72.78 | 87.81 |

| ผลกระทบทางภาษีของผลต่างจากการแปลงค่าฐานภาษี | 4.71 | 1.32 | 143.32 | 44.31 |

| รวม | 7.13 | 4.08 | 216.10 | 132.12 |

| ภาษีเงินได้นิติบุคคลในต่างประเทศ |  |  |  |  |

| ภาษีเงินได้ในปีปัจจุบัน | 42.08 | 30.73 | 1,274.29 | 996.15 |

| ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี | (8.16) | (13.18) | (245.46) | (425.39) |

| รวม | 33.92 | 17.55 | 1,028.83 | 570.76 |

| ภาษีเงินได้จากการใช้ประโยชน์ในทรัพยากรปิโตรเลียมในประเทศ |  |  |  |  |

| ออสเตรเลีย |  |  |  |  |

| ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี | 1.42 | (9.00) | 43.46 | (295.11) |

| รวม | 1.42 | (9.00) | 43.46 | (295.11) |

| รวมภาษีเงินได้ทั้งสิ้น | 348.52 | 214.63 | 10,560.05 | 6,946.26 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 |

| ภาษีเงินได้ธุรกิจปิโตรเลียม |  |  |  |  |

| ภาษีเงินได้ในปีปัจจุบัน | 489.31 | 395.36 | 14,881.30 | 12,887.38 |

| ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี | (8.05) | (4.01) | (244.66) | (130.52) |

|  | 481.26 | 391.35 | 14,636.64 | 12,756.86 |

| ผลกระทบทางภาษีของผลต่างจากการแปลงค่าฐานภาษี | 50.45 | (34.78) | 1,534.60 | (1,133.57) |

| รวม | 531.71 | 356.57 | 16,171.24 | 11,623.29 |

| ภาษีเงินได้ตามประมวลรัษฎากร |  |  |  |  |

| ภาษีเงินได้ในปีปัจจุบัน | 21.92 | 12.58 | 666.49 | 410.49 |

| ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี | (14.23) | (1.10) | (432.73) | (35.75) |

|  | 7.69 | 11.48 | 233.76 | 374.74 |

| ผลกระทบทางภาษีของผลต่างจากการแปลงค่าฐานภาษี | 4.29 | (4.32) | 130.55 | (141.14) |

| รวม | 11.98 | 7.16 | 364.31 | 233.60 |

| ภาษีเงินได้นิติบุคคลในต่างประเทศ |  |  |  |  |

| ภาษีเงินได้ในปีปัจจุบัน | 78.36 | 52.51 | 2,381.07 | 1,712.54 |

| ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี | (19.99) | (48.82) | (605.05) | (1,597.86) |

| รวม | 58.37 | 3.69 | 1,776.02 | 114.68 |

| ภาษีเงินได้จากการใช้ประโยชน์ในทรัพยากรปิโตรเลียมในประเทศ |  |  |  |  |

| ออสเตรเลีย |  |  |  |  |

| ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี | (13.89) | (11.42) | (421.74) | (374.68) |

| รวม | (13.89) | (11.42) | (421.74) | (374.68) |

| รวมภาษีเงินได้ทั้งสิ้น | 588.17 | 356.00 | 17,889.83 | 11,596.89 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

|  | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 |

| ภาษีเงินได้ธุรกิจปิโตรเลียม |  |  |  |  |

| ภาษีเงินได้ในปีปัจจุบัน | 176.78 | 145.33 | 5,353.83 | 4,695.50 |

| ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี | (2.11) | (3.59) | (62.71) | (115.17) |

|  | 174.67 | 141.74 | 5,291.12 | 4,580.33 |

| ผลกระทบทางภาษีของผลต่างจากการแปลงค่าฐานภาษี | 28.57 | (6.43) | 867.87 | (201.71) |

| รวม | 203.24 | 135.31 | 6,158.99 | 4,378.62 |

| ภาษีเงินได้ตามประมวลรัษฎากร |  |  |  |  |

| ภาษีเงินได้ในปีปัจจุบัน | 15.12 | 3.41 | 459.16 | 111.57 |

| ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี | (13.04) | (0.57) | (396.85) | (18.48) |

|  | 2.08 | 2.84 | 62.31 | 93.09 |

| ผลกระทบทางภาษีของผลต่างจากการแปลงค่าฐานภาษี | 0.01 | - | 0.43 | - |

| รวม | 2.09 | 2.84 | 62.74 | 93.09 |

| รวมภาษีเงินได้ทั้งสิ้น | 205.33 | 138.15 | 6,221.73 | 4,471.71 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

|  | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 |

| ภาษีเงินได้ธุรกิจปิโตรเลียม |  |  |  |  |

| ภาษีเงินได้ในปีปัจจุบัน | 330.25 | 282.97 | 10,045.93 | 9,223.53 |

| ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี | (11.26) | (9.59) | (342.45) | (312.65) |

|  | 318.99 | 273.38 | 9,703.48 | 8,910.88 |

| ผลกระทบทางภาษีของผลต่างจากการแปลงค่าฐานภาษี | 36.72 | (32.98) | 1,116.92 | (1,075.09) |

| รวม | 355.71 | 240.40 | 10,820.40 | 7,835.79 |

| ภาษีเงินได้ตามประมวลรัษฎากร |  |  |  |  |

| ภาษีเงินได้ในปีปัจจุบัน | 20.70 | 2.08 | 629.71 | 67.69 |

| ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี | (13.43) | (0.69) | (408.73) | (22.38) |

|  | 7.27 | 1.39 | 220.98 | 45.31 |

| ผลกระทบทางภาษีของผลต่างจากการแปลงค่าฐานภาษี | 0.03 | - | 1.10 | - |

| รวม | 7.30 | 1.39 | 222.08 | 45.31 |

| รวมภาษีเงินได้ทั้งสิ้น | 363.01 | 241.79 | 11,042.48 | 7,881.10 |



|  | อัตราร้อยละ |

| ภาษีเงินได้จากการประกอบธุรกิจปิโตรเลียมในประเทศไทย |  |

| ตามพระราชบัญญัติภาษีเงินได้ปิโตรเลียม พ.ศ. 2514 และ 2532 | 50 |

| ภาษีเงินได้ตามประมวลรัษฎากร |  |

| ภาษีเงินได้ของบริษัท | 25 – 30 |

| ภาษีเงินได้ของบริษัทย่อยและกิจการที่ควบคุมร่วมกัน | 15 – 30 |

| ภาษีเงินได้นิติบุคคลในประเทศสหภาพพม่า | 30 |

| ภาษีเงินได้นิติบุคคลในประเทศสาธารณรัฐเวียดนาม | 50 |

| ภาษีเงินได้นิติบุคคลในประเทศออสเตรเลีย | 30 |

| ภาษีเงินได้จากการใช้ประโยชน์ในทรัพยากรปิโตรเลียมในประเทศออสเตรเลีย | 40 |

| ภาษีเงินได้นิติบุคคลในประเทศรัฐสุลต่านโอมาน | 55 |

| ภาษีเงินได้นิติบุคคลในประเทศแคนาดา | 26.5% (ปี 2554),  25% (ปี 2555 เป็นต้นไป) |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| สินทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี |  |  |  |  |

| ภาษีเงินได้ธุรกิจปิโตรเลียม | 20.32 | 20.69 | 624.84 | 623.94 |

| ภาษีเงินได้ตามประมวลรัษฎากร | 18.62 | 18.60 | 572.48 | 560.81 |

| ภาษีเงินได้ในต่างประเทศ | 126.03 | 120.01 | 3,875.00 | 3,618.52 |

| ภาษีเงินได้จากการใช้ประโยชน์ในทรัพยากร |  |  |  |  |

| ปิโตรเลียมในประเทศออสเตรเลีย | 276.76 | 264.17 | 8,509.72 | 7,965.01 |

|  | 441.73 | 423.47 | 13,582.04 | 12,768.28 |

| ผลกระทบทางภาษีของผลต่างจากการแปลงค่าฐานภาษี | 37.80 | 46.32 | 1,162.13 | 1,396.72 |

| รวม | 479.53 | 469.79 | 14,744.17 | 14,165.00 |

| หนี้สินภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี |  |  |  |  |

| ภาษีเงินได้ธุรกิจปิโตรเลียม | (342.60) | (351.37) | (10,533.98) | (10,594.18) |

| ภาษีเงินได้ตามประมวลรัษฎากร | - | - | - | - |

| ภาษีเงินได้ในต่างประเทศ | (700.86) | (83.73) | (21,549.61) | (2,524.75) |

|  | (1,043.46) | (435.10) | (32,083.59) | (13,118.93) |

| ผลกระทบทางภาษีของผลต่างจากการแปลงค่าฐานภาษี | 189.52 | 236.07 | 5,827.33 | 7,117.77 |

| รวม | (853.94) | (199.03) | (26,256.26) | (6,001.16) |

| ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี - สุทธิ | (374.41) | 270.76 | (11,512.09) | 8,163.84 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| สินทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี |  |  |  |  |

| ภาษีเงินได้ตามประมวลรัษฎากร | 16.22 | 16.96 | 498.72 | 511.53 |

|  | 16.22 | 16.96 | 498.72 | 511.53 |

| ผลกระทบทางภาษีของผลต่างจากการแปลงค่าฐานภาษี | 0.17 | 0.20 | 5.30 | 5.86 |

| รวม | 16.39 | 17.16 | 504.02 | 517.39 |

| หนี้สินภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี |  |  |  |  |

| ภาษีเงินได้ธุรกิจปิโตรเลียม | (260.59) | (271.84) | (8,012.31) | (8,196.46) |

| ภาษีเงินได้ตามประมวลรัษฎากร | - | - | - | - |

|  | (260.59) | (271.84) | (8,012.31) | (8,196.46) |

| ผลกระทบทางภาษีของผลต่างจากการแปลงค่าฐานภาษี | 182.82 | 219.53 | 5,621.03 | 6,619.17 |

| รวม | (77.77) | (52.31) | (2,391.28) | (1,577.29) |

| ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี - สุทธิ | (61.38) | (35.15) | (1,887.26) | (1,059.90) |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| ต้นทุนค่ารื้อถอนอุปกรณ์การผลิตและ |  |  |  |  |

| ผลต่างจากการแปลงค่าหนี้สินค่ารื้อถอน |  |  |  |  |

| อุปกรณ์การผลิตที่ยังไม่เกิดขึ้น | 237.74 | 163.99 | 7,309.88 | 4,944.59 |

| สำรองผลประโยชน์พนักงาน | 28.77 | 25.84 | 884.46 | 779.04 |

| สำรองการด้อยค่าของสินทรัพย์ | 6.39 | 6.39 | 196.57 | 192.76 |

| ค่าเสื่อมราคา | (1,224.30) | (586.81) | (37,643.84) | (17,693.22) |

| ภาษีเงินได้จากการใช้ประโยชน์ในทรัพยากร |  |  |  |  |

| ปิโตรเลียมในประเทศออสเตรเลีย | 190.68 | 184.92 | 5,862.95 | 5,575.51 |

| ขาดทุนสะสมยกไป | 270.38 | 244.35 | 8,313.52 | 7,367.52 |

| ผลต่างจากการแปลงค่าเงินตราต่างประเทศ |  |  |  |  |

| ที่ยังไม่เกิดขึ้นจริง | (55.22) | 4.15 | (1,698.02) | 125.26 |

| การตีมูลค่าสินทรัพย์เพื่อการสำรวจและ |  |  |  |  |

| ผลิตปิโตรเลียมตามกฎหมายของประเทศ |  |  |  |  |

| ออสเตรเลีย | (52.75) | (48.41) | (1,621.77) | (1,459.63) |

| อื่นๆ | (3.42) | (6.05) | (105.30) | (182.48) |

|  | (601.73) | (11.63) | (18,501.55) | (350.65) |

| ผลกระทบทางภาษีของผลต่างจากการแปลงค่า        ฐานภาษี | 227.32 | 282.39 | 6,989.46 | 8,514.49 |

| รวม | (374.41) | 270.76 | (11,512.09) | 8,163.84 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| ต้นทุนค่ารื้อถอนอุปกรณ์การผลิตและ |  |  |  |  |

| ผลต่างจากการแปลงค่าหนี้สินค่ารื้อถอน |  |  |  |  |

| อุปกรณ์การผลิตที่ยังไม่เกิดขึ้น | 86.78 | 73.17 | 2,668.32 | 2,206.18 |

| สำรองผลประโยชน์พนักงาน | 26.40 | 23.81 | 811.60 | 717.75 |

| ค่าเสื่อมราคา | (373.77) | (368.82) | (11,492.24) | (11,120.41) |

| ขาดทุนสะสมยกไป | - | 18.83 | - | 567.77 |

| อื่นๆ | 16.22 | (1.87) | 498.73 | (56.23) |

|  | (244.37) | (254.88) | (7,513.59) | (7,684.94) |

| ผลกระทบทางภาษีของผลต่างจากการ         แปลงค่าฐานภาษี | 182.99 | 219.73 | 5,626.33 | 6,625.03 |

| รวม | (61.38) | (35.15) | (1,887.26) | (1,059.91) |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| ส่วนของหนี้สินหมุนเวียน |  |  |  |  |

| เงินกู้ยืมระยะสั้น |  |  |  |  |

| -   ตั๋วแลกเงินระยะสั้น | 32.46 | 263.50 | 998.02 | 7,944.91 |

| -   เงินกู้ยืมระยะสั้นจากสถาบันการเงิน | 325.24 | - | 10,000.23 | - |

| รวมเงินกู้ยืมระยะสั้น | 357.70 | 263.50 | 10,998.25 | 7,944.91 |

| หุ้นกู้ที่ถึงกำหนดชำระภายในหนึ่งปี | 708.76 | - | 21,792.37 | - |

| รวมส่วนของหนี้สินหมุนเวียน | 1,066.46 | 263.50 | 32,790.62 | 7,944.91 |

| ส่วนของหนี้สินไม่หมุนเวียน |  |  |  |  |

| หุ้นกู้ | 2,278.91 | 2,319.41 | 70,070.10 | 69,933.22 |

| เงินกู้ยืมระยะยาวจากสถาบันการเงิน | 617.09 | - | 18,973.84 | - |

| รวมส่วนของหนี้สินไม่หมุนเวียน | 2,896.00 | 2,319.41 | 89,043.94 | 69,933.22 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| ส่วนของหนี้สินหมุนเวียน |  |  |  |  |

| เงินกู้ยืมระยะสั้น |  |  |  |  |

| -   ตั๋วแลกเงินระยะสั้น | 32.46 | 263.50 | 998.02 | 7,944.91 |

| -   เงินกู้ยืมระยะสั้นจากสถาบันการเงิน | 325.24 | - | 10,000.23 | - |

| รวมเงินกู้ยืมระยะสั้น | 357.70 | 263.50 | 10,998.25 | 7,944.91 |

| หุ้นกู้ที่ถึงกำหนดชำระภายในหนึ่งปี | 708.76 | - | 21,792.37 | - |

| รวมส่วนของหนี้สินหมุนเวียน | 1,066.46 | 263.50 | 32,790.62 | 7,944.91 |

|  |  |  |  |  |

| ส่วนของหนี้สินไม่หมุนเวียน |  |  |  |  |

| หุ้นกู้ | 885.52 | 1,625.31 | 27,227.34 | 49,005.20 |

| เงินกู้ยืมระยะยาวจากสถาบันการเงิน | 50.00 | - | 1,537.36 | - |

| รวมส่วนของหนี้สินไม่หมุนเวียน | 935.52 | 1,625.31 | 28,764.70 | 49,005.20 |



|  |  |  |  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  |  |  |  | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  | อัตราดอกเบี้ย  (ร้อยละต่อปี) | อัตราดอกเบี้ยที่แท้จริง (ร้อยละต่อปี) | กำหนดไถ่ถอน | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| กำหนดชำระคืนภายใน 1 ปี |  |  |  |  |  |  |  |

| - หุ้นกู้  3,500 ล้านบาท 1 | 3.91 | 3.91 | 15 มิถุนายน 2555 | 113.80 | 116.03 | 3,499.11 | 3,498.58 |

| - หุ้นกู้ 18,300 ล้านบาท 2 | 3.25 | 3.293 | 29 พฤษภาคม 2555 | 594.96 | 606.59 | 18,293.26 | 18,289.51 |

| กำหนดชำระคืนเกิน 1 ปีแต่ไม่เกิน 3 ปี |  |  |  |  |  |  |  |

| - หุ้นกู้   5,000 ล้านบาท 3 | ปีที่ 1–2 : 3.00 ปีที่ 3-4 : 4.00 หรือ  6-M THB FIX + 1.25 4 | 3.517 | 29 พฤษภาคม 2556 | 164.07 | 167.01 | 5,044.73 | 5,035.63 |

| - หุ้นกู้ 11,700 ล้านบาท 5 | 4.00 | 4.027 | 29 พฤษภาคม 2557 | 380.24 | 387.71 | 11,691.46 | 11,690.08 |

| กำหนดชำระคืนเกิน 3 ปีแต่ไม่เกิน 5 ปี |  |  |  |  |  |  |  |

| - หุ้นกู้ 500 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ 6 | 4.152 | 4.366 | 19 กรกฎาคม 2558 | 495.96 | 495.61 | 15,249.22 | 14,943.14 |

| - หุ้นกู้ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ | 4.152 | 4.326 | 4 สิงหาคม 2558 | 198.57 | 198.49 | 6,105.55 | 5,984.88 |

| กำหนดชำระคืนเกิน 5 ปี |  |  |  |  |  |  |  |

| - หุ้นกู้  2,500 ล้านบาท 7 | 3.30 | 3.30 | 27 มีนาคม 2561 | 81.31 | 82.92 | 2,500.05 | 2,500.06 |

| - หุ้นกู้  5,000 ล้านบาท 8 | 4.80 | 4.816 | 29 พฤษภาคม 2562 | 162.45 | 165.66 | 4,994.97 | 4,994.72 |

| - หุ้นกู้  3,000 ล้านบาท NC5 9 | 5.13 | 5.13 | 15 มิถุนายน 2565 | 97.45 | 99.39 | 2,996.13 | 2,996.62 |

| - หุ้นกู้ 700 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ 6 | 5.692 | 5.714 | 5 เมษายน 2564 | 698.86 | - | 21,487.99 | - |

| รวมมูลค่าตามบัญชี |  |  |  | 2,987.67 | 2,319.41 | 91,862.47 | 69,933.22 |



|  |  |  |  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  |  |  |  | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

|  | อัตราดอกเบี้ย  (ร้อยละต่อปี) | อัตราดอกเบี้ยที่แท้จริง (ร้อยละต่อปี) | กำหนดไถ่ถอน | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| กำหนดชำระคืนภายใน 1 ปี |  |  |  |  |  |  |  |

| - หุ้นกู้  3,500 ล้านบาท 1 | 3.91 | 3.91 | 15 มิถุนายน 2555 | 113.80 | 116.03 | 3,499.11 | 3,498.58 |

| - หุ้นกู้ 18,300 ล้านบาท 2 | 3.25 | 3.293 | 29 พฤษภาคม 2555 | 594.96 | 606.59 | 18,293.26 | 18,289.51 |

|  |  |  |  |  |  |  |  |

| กำหนดชำระคืนเกิน 1 ปีแต่ไม่เกิน 3 ปี |  |  |  |  |  |  |  |

| - หุ้นกู้   5,000 ล้านบาท 3 | ปีที่ 1–2 : 3.00 ปีที่ 3-4 : 4.00 หรือ  6-M THB FIX + 1.25 4 | 3.517 | 29 พฤษภาคม 2556 | 164.07 | 167.01 | 5,044.73 | 5,035.63 |

| - หุ้นกู้ 11,700 ล้านบาท 5 | 4.00 | 4.027 | 29 พฤษภาคม 2557 | 380.24 | 387.71 | 11,691.46 | 11,690.08 |

| กำหนดชำระคืนเกิน 5 ปี |  |  |  |  |  |  |  |

| - หุ้นกู้  2,500 ล้านบาท 7 | 3.30 | 3.30 | 27 มีนาคม 2561 | 81.31 | 82.92 | 2,500.05 | 2,500.06 |

| - หุ้นกู้  5,000 ล้านบาท 8 | 4.80 | 4.816 | 29 พฤษภาคม 2562 | 162.45 | 165.66 | 4,994.97 | 4,994.72 |

| - หุ้นกู้  3,000 ล้านบาท NC5 9 | 5.13 | 5.13 | 15 มิถุนายน 2565 | 97.45 | 99.39 | 2,996.13 | 2,996.62 |

| รวมมูลค่าตามบัญชี |  |  |  | 1,594.28 | 1,625.31 | 49,019.71 | 49,005.20 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

| มูลค่าปัจจุบันของภาระผูกพันตามโครงการผลประโยชน์    ณ วันที่ 1 มกราคม 2554 | 65.30 | 1,968.92 |

| ต้นทุนบริการปัจจุบัน | 3.11 | 94.59 |

| ต้นทุนดอกเบี้ย | 1.45 | 43.99 |

| ผลประโยชน์ที่จ่าย | (0.49) | (14.86) |

| (กำไร) ขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยน | (1.29) | 0.61 |

| มูลค่าปัจจุบันของภาระผูกพันตามโครงการผลประโยชน์    ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | 68.08 | 2,093.25 |

| หนี้สินในช่วงการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้รับรู้ | (9.14) | (280.92) |

| กำไร (ขาดทุน) จากการประมาณตามหลักคณิตศาสตร์ประกันภัย   ที่ยังไม่รับรู้ | (1.02) | (31.41) |

| กำไร (ขาดทุน) จากอัตราแลกเปลี่ยน | 0.001 | 0.04 |

| หนี้สินสุทธิที่รับรู้ในงบแสดงฐานะการเงิน | 57.92 | 1,780.96 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

| มูลค่าปัจจุบันของภาระผูกพันตามโครงการผลประโยชน์    ณ วันที่ 1 มกราคม 2554 | 57.89 | 1,745.46 |

| ต้นทุนบริการปัจจุบัน | 2.28 | 69.36 |

| ต้นทุนดอกเบี้ย | 1.29 | 39.21 |

| ผลประโยชน์ที่จ่าย | (0.36) | (10.82) |

| (กำไร) ขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยน | (1.13) | 0.59 |

| มูลค่าปัจจุบันของภาระผูกพันตามโครงการผลประโยชน์    ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | 59.97 | 1,843.80 |

| หนี้สินในช่วงการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้รับรู้ | (8.72) | (268.03) |

| กำไร (ขาดทุน) จากการประมาณตามหลักคณิตศาสตร์ประกันภัย   ที่ยังไม่รับรู้ | 1.54 | 47.39 |

| กำไร (ขาดทุน) จากอัตราแลกเปลี่ยน | 0.001 | 0.04 |

| หนี้สินสุทธิที่รับรู้ในงบแสดงฐานะการเงิน | 52.79 | 1,623.20 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 |

| ต้นทุนบริการปัจจุบัน | 3.11 | 2.88 | 94.59 | 94.10 |

| ต้นทุนดอกเบี้ย | 1.45 | 1.21 | 43.99 | 39.47 |

| หนี้สินในช่วงการเปลี่ยนแปลงที่รับรู้ในปี | 3.06 | 2.89 | 93.15 | 94.55 |

| (กำไร) ขาดทุนจากการประมาณตามหลัก       คณิตศาสตร์ประกันภัยที่รับรู้ในงวด | 0.09 | (1.47) | 2.81 | (48.29) |

| ค่าใช้จ่ายที่รับรู้ในงบกำไรขาดทุน | 7.71 | 5.51 | 234.54 | 179.83 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

|  | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 |

| ต้นทุนบริการปัจจุบัน | 2.28 | 2.09 | 69.36 | 68.39 |

| ต้นทุนดอกเบี้ย | 1.29 | 1.09 | 39.21 | 35.75 |

| หนี้สินในช่วงการเปลี่ยนแปลงที่รับรู้ในปี | 2.92 | 2.76 | 88.85 | 90.21 |

| (กำไร) ขาดทุนจากการประมาณตามหลัก       คณิตศาสตร์ประกันภัยที่รับรู้ในงวด | - | (1.33) | - | (43.84) |

| ค่าใช้จ่ายที่รับรู้ในงบกำไรขาดทุน | 6.49 | 4.61 | 197.42 | 150.51 |



|  | อัตราร้อยละต่อปี |

| อัตราคิดลด | 4.6 |

| อัตราเงินเฟ้อ | 2.0 |

| อัตราผลตอบแทนดอกเบี้ยจากกองทุนสำรองเลี้ยงชีพ | 4.1 |



| ช่วงอายุ | อัตราร้อยละต่อปี |

| อายุก่อน 30 ปี | 2.5 - 16.0 |

| อายุ 30-39 ปี | 1.5 - 8.0 |

| อายุตั้งแต่ 40 ปีขึ้นไป | 0.0 - 4.0 |



| จำนวนหุ้นสามัญที่บริษัทออกและชำระเต็มมูลค่า |  |

| ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 1 มกราคม 2554 | 3,317.45 |

| ทุนเรือนหุ้นที่ออกและชำระแล้ว | 1.51 |

| ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 | 3,318.96 |



| จำนวนหุ้นสามัญที่บริษัทออกและชำระเต็มมูลค่า |  |

| ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 1 มกราคม 2553 | 3,312.56 |

| ทุนเรือนหุ้นที่ออกและชำระแล้ว | 1.58 |

| ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2553 | 3,314.14 |



| วันที่ออกและเสนอ | ราคาใช้สิทธิ | อัตราการใช้สิทธิ | จำนวนหุ้นที่ถูก | จำนวนหุ้นคงเหลือ |

| ขายใบสำคัญ | (บาทต่อหุ้น) | ใบสำคัญแสดงสิทธิฯ | ใช้สิทธิ(ล้านหุ้น) | เพื่อรองรับการ |

| แสดงสิทธิฯ |  | ต่อหุ้นสามัญ |  | ใช้สิทธิ (ล้านหุ้น) |

| 1 สิงหาคม 2545 * | 22.2 | 1:5 | 9.78 | 0.22 |

| 1 สิงหาคม 2546 * | 23.4 | 1:5 | 9.72 | 0.28 |

| 1 สิงหาคม 2547 * | 36.6 | 1:5 | 13.61 | 0.39 |

| 1 สิงหาคม 2548 * | 55.6 | 1:5 | 13.53 | 0.47 |

| 1 สิงหาคม 2549 | 91.2 | 1:5 | 12.33 | 1.67 |

| รวม | รวม | รวม | 58.97 | 3.03 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 |

| กำไรจากการแปลงค่าเงินตราต่างประเทศที่เกิดขึ้นจริง | 10.06 | 25.41 | 300.60 | 837.08 |

| กำไร (ขาดทุน) จากการแปลงค่าเงินตราต่างประเทศที่ยังไม่เกิดขึ้นจริง | 56.19 | (34.33) | 1,707.82 | (1,135.51) |

| รวม | 66.25 | (8.92) | 2,008.42 | (298.43) |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

|  | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 |

| กำไรจากการแปลงค่าเงินตราต่างประเทศที่เกิดขึ้นจริง | 3.83 | 25.44 | 115.12 | 837.02 |

| กำไร (ขาดทุน) จากการแปลงค่าเงินตราต่างประเทศที่ยังไม่เกิดขึ้นจริง | (13.13) | 1.27 | (395.80) | 40.07 |

| รวม | (9.30) | 26.71 | (280.68) | 877.09 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 |

| ค่าภาคหลวง | 308.96 | 244.35 | 9,390.54 | 7,972.90 |

| ผลประโยชน์ตอบแทนพิเศษ | 5.48 | 2.94 | 166.11 | 97.57 |

| รวม | 314.44 | 247.29 | 9,556.65 | 8,070.47 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

|  | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 |

| ค่าภาคหลวง | 195.95 | 159.61 | 5,957.02 | 5,209.94 |

| ผลประโยชน์ตอบแทนพิเศษ | - | - | - | - |

| รวม | 195.95 | 159.61 | 5,957.02 | 5,209.94 |



|  | หน่วย : ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : บาท | หน่วย : บาท |

|  | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 |

| กำไรสุทธิที่เป็นของผู้ถือหุ้นสามัญ (หน่วย : ล้าน) | 729.53 | 662.86 | 22,148.71 | 21,621.76 |

| จำนวนหุ้นสามัญเฉลี่ยที่ถือโดยบุคคลภายนอกระหว่างปี (ล้านหุ้น) | 3,318.38 | 3,313.35 | 3,318.38 | 3,313.35 |

| กำไรต่อหุ้นขั้นพื้นฐาน | 0.22 | 0.20 | 6.67 | 6.53 |



|  | หน่วย : ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : บาท | หน่วย : บาท |

|  | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

|  | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 |

| กำไรสุทธิที่เป็นของผู้ถือหุ้นสามัญ (หน่วย : ล้าน) | 507.58 | 531.83 | 15,425.90 | 17,384.56 |

| จำนวนหุ้นสามัญเฉลี่ยที่ถือโดยบุคคลภายนอกระหว่างปี (ล้านหุ้น) | 3,318.38 | 3,313.35 | 3,318.38 | 3,313.35 |

| กำไรต่อหุ้นขั้นพื้นฐาน | 0.15 | 0.16 | 4.65 | 5.25 |



|  | หน่วย : ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : บาท | หน่วย : บาท |

|  | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 |

| กำไรสุทธิที่เป็นของผู้ถือหุ้นสามัญ (หน่วย : ล้าน) | 729.53 | 662.86 | 22,148.71 | 21,621.76 |

| กำไรสุทธิที่ใช้ในการคำนวณ กำไรต่อหุ้นปรับลด (หน่วย : ล้าน) | 729.53 | 662.86 | 22,148.71 | 21,621.76 |

| จำนวนหุ้นสามัญเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก (ล้านหุ้น) | 3,318.38 | 3,313.35 | 3,318.38 | 3,313.35 |

| การปรับปรุงสำหรับสิทธิเลือกซื้อหุ้น (ล้านหุ้น) | 0.80 | 2.74 | 0.80 | 2.74 |

| จำนวนหุ้นสามัญเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักที่ใช้คำนวณกำไรต่อหุ้น |  |  |  |  |

| ปรับลด  (ล้านหุ้น) | 3,319.18 | 3,316.09 | 3,319.18 | 3,316.09 |

| กำไรต่อหุ้นปรับลด | 0.22 | 0.20 | 6.67 | 6.52 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

|  | 2554 | 2553 | 2554 | 2553 |

| กำไรสุทธิที่เป็นของผู้ถือหุ้นสามัญ (หน่วย : ล้าน) | 507.58 | 531.83 | 15,425.90 | 17,384.56 |

| กำไรสุทธิที่ใช้ในการคำนวณ กำไรต่อหุ้นปรับลด (หน่วย : ล้าน) | 507.58 | 531.83 | 15,425.90 | 17,384.56 |

| จำนวนหุ้นสามัญเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก (ล้านหุ้น) | 3,318.38 | 3,313.35 | 3,318.38 | 3,313.35 |

| การปรับปรุงสำหรับสิทธิเลือกซื้อหุ้น (ล้านหุ้น) | 0.80 | 2.74 | 0.80 | 2.74 |

| จำนวนหุ้นสามัญเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักที่ใช้คำนวณกำไรต่อหุ้น |  |  |  |  |

| ปรับลด  (ล้านหุ้น) | 3,319.18 | 3,316.09 | 3,319.18 | 3,316.09 |

| กำไรต่อหุ้นปรับลด | 0.15 | 0.16 | 4.65 | 5.24 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา |

|  | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 |

|  | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | ท่อขนส่งก๊าซ |  |  |  |

|  | ประเทศไทย | เอเชียตะวันออก | ออสเตรเลีย | อเมริกาเหนือ | ตะวันออกกลาง | เอเชียตะวันออก | อื่นๆ | การปรับปรุง | ธุรกิจของ |

|  |  | เฉียงใต้อื่น |  |  | และอื่นๆ | เฉียงใต้ |  | บัญชีระหว่างกัน | กลุ่มบริษัท |

| รายได้ -  บริษัทอื่น | 211.51 | 61.86 | - | 41.11 | 7.91 | 58.62 | - | - | 381.01 |

| - บริษัทที่เกี่ยวข้อง | 2,112.70 | 162.31 | - | - | 28.12 | 61.17 | - | (61.17) | 2,303.13 |

| รายได้อื่น    - บริษัทอื่น | 6.08 | - | 25.98 | 0.90 | - | 0.39 | 11.22 | (6.44) | 38.13 |

| รวมรายได้ | 2,330.29 | 224.17 | 25.98 | 42.01 | 36.03 | 120.18 | 11.22 | (67.61) | 2,722.27 |

| ค่าใช้จ่ายการดำเนินงาน | 191.12 | 73.79 | 7.86 | 45.88 | 7.56 | 4.35 | 1.66 | (63.40) | 268.82 |

| ค่าใช้จ่ายในการบริหาร | 38.07 | 7.97 | 7.24 | 9.64 | 6.45 | 3.61 | 3.29 | (1.15) | 75.12 |

| ค่าใช้จ่ายในการสำรวจปิโตรเลียม |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

| -  ตัดจำหน่ายหลุมแห้งและโครงการ | 19.58 | 70.27 | (0.04) | - | 1.02 | - | - | - | 90.83 |

| -  งานธรณีวิทยาและธรณีฟิสิกส์ | 2.34 | 13.69 | 3.50 | 23.85 | 4.37 | - | - | - | 47.75 |

| ค่าเสื่อมราคา ค่าสูญสิ้นและค่าตัดจำหน่าย | 463.55 | 28.66 | 45.16 | 12.17 | 19.55 | 3.52 | 0.72 | - | 573.33 |

| ค่าภาคหลวงและค่าตอบแทนสำหรับปิโตรเลียม | 285.70 | 27.52 | - | 1.22 | - | - | - | - | 314.44 |

| ขาดทุนจากอนุพันธ์ทางการเงิน | - | - | - | - | - | - | 5.41 | - | 5.41 |

| (กำไร) ขาดทุนจากการแปลงค่าเงินตราต่างประเทศ | (0.16) | (0.25) | (0.32) | (0.01) | - | - | 0.85 | - | 0.11 |

| ส่วนแบ่ง (กำไร) ขาดทุนจากเงินลงทุนในบริษัทร่วม | - | - | 0.01 | - | - | - | (1.22) | - | (1.21) |

| รวมค่าใช้จ่าย | 1,000.20 | 221.65 | 63.41 | 92.75 | 38.95 | 11.48 | 10.71 | (64.55) | 1,374.60 |

| กำไร (ขาดทุน) ตามส่วนงาน | 1,330.09 | 2.52 | (37.43) | (50.74) | (2.92) | 108.70 | 0.51 | (3.06) | 1,347.67 |

| ค่าเสื่อมราคาสินทรัพย์ทั่วไป |  |  |  |  |  |  |  |  | (4.06) |

| ค่าใช้จ่ายในการบริหารทั่วไป |  |  |  |  |  |  |  |  | (44.12) |

| กำไรจากการดำเนินงาน |  |  |  |  |  |  |  |  | 1,299.49 |

| รายได้อื่น-สุทธิ |  |  |  |  |  |  |  |  | 3.20 |

| ต้นทุนทางการเงิน  - ดอกเบี้ยรับ |  |  |  |  |  |  |  |  | 5.77 |

| - ดอกเบี้ยจ่ายและต้นทุนทางการเงินอื่น |  |  |  |  |  |  |  |  | (55.56) |

| กำไรจากการแปลงค่าเงินตราต่างประเทศ |  |  |  |  |  |  |  |  | 66.36 |

| ค่าตอบแทนผู้บริหาร |  |  |  |  |  |  |  |  | (1.56) |

| กำไรก่อนหักภาษีเงินได้ |  |  |  |  |  |  |  |  | 1,317.70 |

| ภาษีเงินได้ - โครงการ | (545.64) | (34.67) | 18.43 | 14.02 | (6.07) | (33.81) | (1.48) |  | (589.22) |

| -  กลุ่มบริษัท |  |  |  |  |  |  |  |  | 1.05 |

| กำไร (ขาดทุน) สุทธิ | 784.45 | (32.15) | (19.00) | (36.72) | (8.99) | 74.89 | (0.97) |  | 729.53 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา |

|  | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 |

|  | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | ท่อขนส่งก๊าซ |  |  |  |

|  | ประเทศไทย | เอเชียตะวันออก | ออสเตรเลีย | อเมริกาเหนือ | ตะวันออกกลาง | เอเชียตะวันออก | อื่นๆ | การปรับปรุง | ธุรกิจของ |

|  |  | เฉียงใต้อื่น |  |  | และอื่นๆ | เฉียงใต้ |  | บัญชีระหว่างกัน | กลุ่มบริษัท |

| สินทรัพย์ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

| สินทรัพย์จำแนกตามส่วนงาน | 4,900.48 | 1,065.44 | 2,124.56 | 2,769.76 | 270.50 | 218.19 | 78.06 |  | 11,426.99 |

| เงินลงทุนตามวิธีส่วนได้เสีย | - | - | 2.66 | - | - | - | 23.04 |  | 25.70 |

| สินทรัพย์ที่ยังไม่ได้ปันส่วน |  |  |  |  |  |  |  |  | 1,706.58 |

| สินทรัพย์รวม |  |  |  |  |  |  |  |  | 13,159.27 |

| หนี้สิน |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

| หนี้สินจำแนกตามส่วนงาน | 2,098.49 | 175.86 | 385.50 | 1,375.73 | 106.82 | 117.92 | 15.70 |  | 4,276.02 |

| หนี้สินที่ยังไม่ได้ปันส่วน |  |  |  |  |  |  |  |  | 3,019.57 |

| หนี้สินรวม |  |  |  |  |  |  |  |  | 7,295.59 |

| รายจ่ายฝ่ายทุน | 481.74 | 155.66 | 137.61 | 2,932.74 | 4.19 | 0.19 | 2.93 |  | 3,715.06 |



|  | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 |

|  | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | ท่อขนส่งก๊าซ |  |  |  |

|  | ประเทศไทย | เอเชียตะวันออก | ออสเตรเลีย | อเมริกาเหนือ | ตะวันออกกลาง | เอเชียตะวันออก | อื่นๆ | การปรับปรุง | ธุรกิจของ |

|  |  | เฉียงใต้อื่น |  |  | และอื่นๆ | เฉียงใต้ |  | บัญชีระหว่างกัน | กลุ่มบริษัท |

| รายได้    - บริษัทอื่น | 6,427.17 | 1,877.68 | - | 1,246.55 | 240.49 | 1,781.53 | - | - | 11,573.42 |

| - บริษัทที่เกี่ยวข้อง | 64,221.38 | 4,933.63 | - | - | 853.67 | 1,859.23 | - | (1,859.23) | 70,008.68 |

| รายได้อื่น    - บริษัทอื่น | 185.06 | - | 791.37 | 27.29 | - | 11.60 | 341.11 | (195.87) | 1,160.56 |

| รวมรายได้ | 70,833.61 | 6,811.31 | 791.37 | 1,273.84 | 1,094.16 | 3,652.36 | 341.11 | (2,055.10) | 82,742.66 |

| ค่าใช้จ่ายการดำเนินงาน | 5,809.64 | 2,242.69 | 239.52 | 1,392.36 | 229.98 | 132.41 | 50.39 | (1,927.08) | 8,169.91 |

| ค่าใช้จ่ายในการบริหาร | 1,158.64 | 243.04 | 220.26 | 291.88 | 196.11 | 109.48 | 99.95 | (35.19) | 2,284.17 |

| ค่าใช้จ่ายในการสำรวจปิโตรเลียม |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

| -  ตัดจำหน่ายหลุมแห้งและโครงการ | 595.23 | 2,140.86 | (1.25) | - | 30.95 | - | - | - | 2,765.79 |

| -  งานธรณีวิทยาและธรณีฟิสิกส์ | 71.37 | 418.13 | 106.75 | 725.27 | 132.86 | - | - | - | 1,454.38 |

| ค่าเสื่อมราคา ค่าสูญสิ้นและค่าตัดจำหน่าย | 14,093.02 | 870.23 | 1,372.46 | 363.84 | 594.89 | 107.18 | 21.81 | - | 17,423.43 |

| ค่าภาคหลวงและค่าตอบแทนสำหรับปิโตรเลียม | 8,683.67 | 835.93 | - | 37.05 | - | - | - | - | 9,556.65 |

| ขาดทุนจากอนุพันธ์ทางการเงิน | - | - | - | - | - | - | 164.15 | - | 164.15 |

| (กำไร) ขาดทุนจากการแปลงค่าเงินตราต่างประเทศ | (1.94) | (7.81) | (10.06) | (0.39) | (0.11) | - | 26.26 | - | 5.95 |

| ส่วนแบ่ง (กำไร) ขาดทุนจากเงินลงทุนในบริษัทร่วม | - | - | 0.41 | - | - | - | (37.14) | - | (36.73) |

| รวมค่าใช้จ่าย | 30,409.63 | 6,743.07 | 1,928.09 | 2,810.01 | 1,184.68 | 349.07 | 325.42 | (1,962.27) | 41,787.70 |

| กำไร (ขาดทุน) ตามส่วนงาน | 40,423.98 | 68.24 | (1,136.72) | (1,536.17) | (90.52) | 3,303.29 | 15.69 | (92.83) | 40,954.96 |

| ค่าเสื่อมราคาสินทรัพย์ทั่วไป |  |  |  |  |  |  |  |  | (123.46) |

| ค่าใช้จ่ายในการบริหารทั่วไป |  |  |  |  |  |  |  |  | (1,342.15) |

| กำไรจากการดำเนินงาน |  |  |  |  |  |  |  |  | 39,489.35 |

| รายได้อื่น-สุทธิ |  |  |  |  |  |  |  |  | 96.84 |

| ต้นทุนทางการเงิน  - ดอกเบี้ยรับ |  |  |  |  |  |  |  |  | 175.26 |

| - ดอกเบี้ยจ่ายและต้นทุนทางการเงินอื่น |  |  |  |  |  |  |  |  | (1,689.72) |

| กำไรจากการแปลงค่าเงินตราต่างประเทศ |  |  |  |  |  |  |  |  | 2,014.37 |

| ค่าตอบแทนผู้บริหาร |  |  |  |  |  |  |  |  | (47.56) |

| กำไรก่อนหักภาษีเงินได้ |  |  |  |  |  |  |  |  | 40,038.54 |

| ภาษีเงินได้ - โครงการ | (16,591.90) | (1,051.36) | 559.81 | 423.42 | (184.02) | (1,027.87) | (45.02) |  | (17,916.94) |

| -  กลุ่มบริษัท |  |  |  |  |  |  |  |  | 27.11 |

| กำไร (ขาดทุน) สุทธิ | 23,832.08 | (983.12) | (576.91) | (1,112.75) | (274.54) | 2,275.42 | (29.33) |  | 22,148.71 |



|  | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 |

|  | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | ท่อขนส่งก๊าซ |  |  |  |

|  | ประเทศไทย | เอเชียตะวันออก | ออสเตรเลีย | อเมริกาเหนือ | ตะวันออกกลาง | เอเชียตะวันออก | อื่นๆ | การปรับปรุง | ธุรกิจของ |

|  |  | เฉียงใต้อื่น |  |  | และอื่นๆ | เฉียงใต้ |  | บัญชีระหว่างกัน | กลุ่มบริษัท |

| สินทรัพย์ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

| สินทรัพย์จำแนกตามส่วนงาน | 150,676.07 | 32,759.16 | 65,324.42 | 85,162.44 | 8,317.06 | 6,708.81 | 2,400.16 |  | 351,348.12 |

| เงินลงทุนตามวิธีส่วนได้เสีย | - | - | 81.78 | - | - | - | 708.42 |  | 790.20 |

| สินทรัพย์ที่ยังไม่ได้ปันส่วน |  |  |  |  |  |  |  |  | 52,472.54 |

| สินทรัพย์รวม |  |  |  |  |  |  |  |  | 404,610.86 |

| หนี้สิน |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

| หนี้สินจำแนกตามส่วนงาน | 64,522.79 | 5,407.00 | 11,853.15 | 42,299.82 | 3,284.48 | 3,625.63 | 482.79 |  | 131,475.66 |

| หนี้สินที่ยังไม่ได้ปันส่วน |  |  |  |  |  |  |  |  | 92,843.32 |

| หนี้สินรวม |  |  |  |  |  |  |  |  | 224,318.98 |

| รายจ่ายฝ่ายทุน | 14,721.05 | 4,813.55 | 4,015.59 | 90,287.02 | 131.88 | 5.80 | 89.74 |  | 114,064.63 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา |

|  | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 |

|  | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | ท่อขนส่งก๊าซ |  |  |  |

|  | ประเทศไทย | เอเชียตะวันออก | ออสเตรเลีย | ตะวันออกกลาง | เอเชียตะวันออก | อื่นๆ | การปรับปรุง | ธุรกิจของ |

|  |  | เฉียงใต้อื่น |  | และอื่นๆ | เฉียงใต้ |  | บัญชีระหว่างกัน | กลุ่มบริษัท |

| รายได้    - บริษัทอื่น | 166.89 | 48.36 | 34.85 | 8.77 | 52.20 | - | - | 311.07 |

| - บริษัทที่เกี่ยวข้อง | 1,659.98 | 140.02 | - | 28.12 | 52.58 | - | (52.58) | 1,828.12 |

| รายได้อื่น    - บริษัทอื่น | 3.95 | - | 0.03 | - | 0.04 | 4.97 | (2.80) | 6.19 |

| รวมรายได้ | 1,830.82 | 188.38 | 34.88 | 36.89 | 104.82 | 4.97 | (55.38) | 2,145.38 |

| ค่าใช้จ่ายการดำเนินงาน | 165.57 | 62.62 | 42.76 | 7.74 | 2.87 | 1.32 | (53.28) | 229.60 |

| ค่าใช้จ่ายในการบริหาร | 24.82 | 6.74 | 5.03 | 7.65 | 0.75 | 2.67 | (0.63) | 47.03 |

| ค่าใช้จ่ายในการสำรวจปิโตรเลียม |  |  |  |  |  |  |  |  |

| -  ตัดจำหน่ายหลุมแห้งและโครงการ | 0.08 | 2.30 | - | 4.32 | - | - | - | 6.70 |

| -  งานธรณีวิทยาและธรณีฟิสิกส์ | 6.48 | 5.55 | 5.11 | 4.27 | - | - | - | 21.41 |

| ค่าเสื่อมราคา ค่าสูญสิ้นและค่าตัดจำหน่าย | 412.20 | 23.26 | 45.77 | 17.39 | 3.57 | 0.55 | - | 502.74 |

| ค่าภาคหลวงและค่าตอบแทนสำหรับปิโตรเลียม | 225.67 | 21.61 | - | - | - | - | - | 247.28 |

| ขาดทุนจากอนุพันธ์ทางการเงิน | - | - | - | - | - | 0.43 | - | 0.43 |

| (กำไร) ขาดทุนจากการแปลงค่าเงินตราต่างประเทศ | 8.01 | 0.54 | 2.71 | - | - | (1.38) | - | 9.88 |

| ส่วนแบ่ง (กำไร) ขาดทุนจากเงินลงทุนในบริษัทร่วม | - | - | 0.01 | - | - | 1.83 | - | 1.84 |

| รวมค่าใช้จ่าย | 842.83 | 122.62 | 101.39 | 41.37 | 7.19 | 5.42 | (53.91) | 1,066.91 |

| กำไร (ขาดทุน) ตามส่วนงาน | 987.99 | 65.76 | (66.51) | (4.48) | 97.63 | (0.45) | (1.47) | 1,078.47 |

| ค่าเสื่อมราคาสินทรัพย์ทั่วไป |  |  |  |  |  |  |  | (3.06) |

| ค่าใช้จ่ายในการบริหารทั่วไป |  |  |  |  |  |  |  | (29.02) |

| กำไรจากการดำเนินงาน |  |  |  |  |  |  |  | 1,046.39 |

| รายได้อื่น-สุทธิ |  |  |  |  |  |  |  | 12.66 |

| ต้นทุนทางการเงิน  - ดอกเบี้ยรับ |  |  |  |  |  |  |  | 5.82 |

| - ดอกเบี้ยจ่ายและต้นทุนทางการเงินอื่น |  |  |  |  |  |  |  | (44.67) |

| ขาดทุนการแปลงค่าเงินตราต่างประเทศ |  |  |  |  |  |  |  | 0.96 |

| ค่าตอบแทนผู้บริหาร |  |  |  |  |  |  |  | (2.30) |

| กำไรก่อนหักภาษีเงินได้ |  |  |  |  |  |  |  | 1,018.86 |

| ภาษีเงินได้ - โครงการ | (373.56) | (31.13) | 106.99 | (48.64) | (28.05) | (0.07) |  | (374.46) |

| -  กลุ่มบริษัท |  |  |  |  |  |  |  | 18.46 |

| กำไร (ขาดทุน) สุทธิ | 614.43 | 34.63 | 40.48 | (53.12) | 69.58 | (0.52) |  | 662.86 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา |

|  | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 |

|  | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | ท่อขนส่งก๊าซ |  |  |  |

|  | ประเทศไทย | เอเชียตะวันออก | ออสเตรเลีย | ตะวันออกกลาง | เอเชียตะวันออก | อื่นๆ | การปรับปรุง | ธุรกิจของ |

|  |  | เฉียงใต้อื่น |  | และอื่นๆ | เฉียงใต้ |  | บัญชีระหว่างกัน | กลุ่มบริษัท |

| สินทรัพย์ |  |  |  |  |  |  |  |  |

| สินทรัพย์จำแนกตามส่วนงาน | 4,348.06 | 920.25 | 1,890.95 | 260.43 | 147.56 | 65.99 |  | 7,633.24 |

| เงินลงทุนตามวิธีส่วนได้เสีย | - | - | 2.87 | - | - | 21.24 |  | 24.11 |

| สินทรัพย์ที่ยังไม่ได้ปันส่วน |  |  |  |  |  |  |  | 1,474.60 |

| สินทรัพย์รวม |  |  |  |  |  |  |  | 9,131.95 |

| หนี้สิน |  |  |  |  |  |  |  |  |

| หนี้สินจำแนกตามส่วนงาน | 1,886.40 | 151.36 | 718.57 | 112.60 | 48.09 | 9.33 |  | 2,926.35 |

| หนี้สินที่ยังไม่ได้ปันส่วน |  |  |  |  |  |  |  | 1,264.75 |

| หนี้สินรวม |  |  |  |  |  |  |  | 4,191.10 |

| รายจ่ายฝ่ายทุน | 545.18 | 125.01 | 183.46 | 4.75 | 0.30 | 20.52 |  | 879.22 |



|  | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 |

|  | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | ท่อขนส่งก๊าซ |  |  |  |

|  | ประเทศไทย | เอเชียตะวันออก | ออสเตรเลีย | ตะวันออกกลาง | เอเชียตะวันออก | อื่นๆ | การปรับปรุง | ธุรกิจของ |

|  |  | เฉียงใต้อื่น |  | และอื่นๆ | เฉียงใต้ |  | บัญชีระหว่างกัน | กลุ่มบริษัท |

| รายได้    - บริษัทอื่น | 5,438.88 | 1,576.82 | 1,128.80 | 286.27 | 1,701.43 | - | - | 10,132.20 |

| - บริษัทที่เกี่ยวข้อง | 54,168.71 | 4,567.33 | - | 916.08 | 1,715.09 | - | (1,715.09) | 59,652.12 |

| รายได้อื่น    - บริษัทอื่น | 129.10 | - | 1.10 | - | 1.42 | 162.29 | (91.35) | 202.56 |

| รวมรายได้ | 59,736.69 | 6,144.15 | 1,129.90 | 1,202.35 | 3,417.94 | 162.29 | (1,806.44) | 69,986.88 |

| ค่าใช้จ่ายการดำเนินงาน | 5,404.44 | 2,042.72 | 1,383.69 | 252.30 | 93.63 | 43.29 | (1,738.26) | 7,481.81 |

| ค่าใช้จ่ายในการบริหาร | 810.46 | 219.84 | 164.64 | 249.50 | 24.54 | 87.04 | (20.47) | 1,535.55 |

| ค่าใช้จ่ายในการสำรวจปิโตรเลียม |  |  |  |  |  |  |  |  |

| -  ตัดจำหน่ายหลุมแห้งและโครงการ | 2.74 | 74.80 | - | 141.39 | - | - | - | 218.93 |

| -  งานธรณีวิทยาและธรณีฟิสิกส์ | 210.97 | 182.33 | 167.54 | 139.39 | - | - | - | 700.23 |

| ค่าเสื่อมราคา ค่าสูญสิ้นและค่าตัดจำหน่าย | 13,455.25 | 757.07 | 1,489.36 | 567.12 | 116.47 | 18.02 | - | 16,403.29 |

| ค่าภาคหลวงและค่าตอบแทนสำหรับปิโตรเลียม | 7,365.92 | 704.55 | - | - | - | - | - | 8,070.47 |

| ขาดทุนจากอนุพันธ์ทางการเงิน | - | - | - | - | - | 15.17 | - | 15.17 |

| (กำไร) ขาดทุนจากการแปลงค่าเงินตราต่างประเทศ | 257.72 | 17.67 | 89.87 | (0.15) | - | (45.39) | - | 319.72 |

| ส่วนแบ่ง (กำไร) ขาดทุนจากเงินลงทุนในบริษัทร่วม | - | - | 0.29 | - | - | 60.23 | - | 60.52 |

| รวมค่าใช้จ่าย | 27,507.50 | 3,998.98 | 3,295.39 | 1,349.55 | 234.64 | 178.36 | (1,758.73) | 34,805.69 |

| กำไร (ขาดทุน) ตามส่วนงาน | 32,229.19 | 2,145.17 | (2,165.49) | (147.20) | 3,183.30 | (16.07) | (47.71) | 35,181.19 |

| ค่าเสื่อมราคาสินทรัพย์ทั่วไป |  |  |  |  |  |  |  | (100.34) |

| ค่าใช้จ่ายในการบริหารทั่วไป |  |  |  |  |  |  |  | (948.86) |

| กำไรจากการดำเนินงาน |  |  |  |  |  |  |  | 34,131.99 |

| รายได้อื่น-สุทธิ |  |  |  |  |  |  |  | 409.15 |

| ต้นทุนทางการเงิน  - ดอกเบี้ยรับ |  |  |  |  |  |  |  | 189.97 |

| - ดอกเบี้ยจ่ายและต้นทุนทางการเงินอื่น |  |  |  |  |  |  |  | (1,458.48) |

| ขาดทุนจากการแปลงค่าเงินตราต่างประเทศ |  |  |  |  |  |  |  | 21.29 |

| ค่าตอบแทนผู้บริหาร |  |  |  |  |  |  |  | (75.27) |

| กำไรก่อนหักภาษีเงินได้ |  |  |  |  |  |  |  | 33,218.65 |

| ภาษีเงินได้ - โครงการ | (12,184.14) | (1,016.28) | 3,508.41 | (1,598.03) | (914.48) | (2.05) |  | (12,206.57) |

| -  กลุ่มบริษัท |  |  |  |  |  |  |  | 609.69 |

| กำไร (ขาดทุน) สุทธิ | 20,045.05 | 1,128.89 | 1,342.92 | (1,745.23) | 2,268.82 | (18.12) |  | 21,621.77 |



|  | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 |

|  | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | สำรวจและผลิตปิโตรเลียม | ท่อขนส่งก๊าซ |  |  |  |

|  | ประเทศไทย | เอเชียตะวันออก | ออสเตรเลีย | ตะวันออกกลาง | เอเชียตะวันออก | อื่นๆ | การปรับปรุง | ธุรกิจของ |

|  |  | เฉียงใต้อื่น |  | และอื่นๆ | เฉียงใต้ |  | บัญชีระหว่างกัน | กลุ่มบริษัท |

| สินทรัพย์ |  |  |  |  |  |  |  |  |

| สินทรัพย์จำแนกตามส่วนงาน | 141,068.52 | 29,856.67 | 61,349.80 | 8,449.49 | 4,787.53 | 2,140.92 |  | 247,652.93 |

| เงินลงทุนตามวิธีส่วนได้เสีย | - | - | 93.06 | - | - | 689.05 |  | 782.11 |

| สินทรัพย์ที่ยังไม่ได้ปันส่วน |  |  |  |  |  |  |  | 47,841.95 |

| สินทรัพย์รวม |  |  |  |  |  |  |  | 296,276.99 |

| หนี้สิน |  |  |  |  |  |  |  |  |

| หนี้สินจำแนกตามส่วนงาน | 61,202.47 | 4,910.64 | 23,313.10 | 3,653.32 | 1,560.25 | 302.82 |  | 94,942.60 |

| หนี้สินที่ยังไม่ได้ปันส่วน |  |  |  |  |  |  |  | 41,033.42 |

| หนี้สินรวม |  |  |  |  |  |  |  | 135,976.02 |

| รายจ่ายฝ่ายทุน | 17,673.15 | 4,054.75 | 5,843.20 | 154.24 | 9.67 | 639.23 |  | 28,374.24 |



|  | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 |

|  | ประเทศไทย | เอเชียตะวันออก | ออสเตรเลีย | อเมริกาเหนือ | ตะวันออกกลาง | ธุรกิจของกลุ่ม |

|  |  | เฉียงใต้อื่น |  |  | และอื่นๆ | บริษัท |

| รายได้ - บริษัทอื่น | 211.51 | 120.48 | - | 41.11 | 7.91 | 381.01 |

| - บริษัทที่เกี่ยวข้อง | 2,112.70 | 162.31 | - | - | 28.12 | 2,303.13 |

| สินทรัพย์จำแนกตามส่วนงาน | 4,978.54 | 1,283.63 | 2,124.56 | 2,769.76 | 270.50 | 11,426.99 |

| เงินลงทุนตามวิธีส่วนได้เสีย | 23.04 | - | 2.66 | - | - | 25.70 |

| รายจ่ายฝ่ายทุน | 484.67 | 155.85 | 137.61 | 2,932.74 | 4.19 | 3,715.06 |

| สินทรัพย์รวมของกลุ่มบริษัท | 6,708.16 | 1,283.63 | 2,127.22 | 2,769.76 | 270.50 | 13,159.27 |



|  | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 |

|  | ประเทศไทย | เอเชียตะวันออก | ออสเตรเลีย | อเมริกาเหนือ | ตะวันออกกลาง | ธุรกิจของกลุ่ม |

|  |  | เฉียงใต้อื่น |  |  | และอื่นๆ | บริษัท |

| รายได้ - บริษัทอื่น | 6,427.17 | 3,659.21 | - | 1,246.55 | 240.49 | 11,573.42 |

| - บริษัทที่เกี่ยวข้อง | 64,221.38 | 4,933.63 | - | - | 853.67 | 70,008.68 |

| สินทรัพย์จำแนกตามส่วนงาน | 153,076.23 | 39,467.97 | 65,324.42 | 85,162.44 | 8,317.06 | 351,348.12 |

| เงินลงทุนตามวิธีส่วนได้เสีย | 708.42 | - | 81.78 | - | - | 790.20 |

| รายจ่ายฝ่ายทุน | 14,810.79 | 4,819.35 | 4,015.59 | 90,287.02 | 131.88 | 114,064.63 |

| สินทรัพย์รวมของกลุ่มบริษัท | 206,257.19 | 39,467.97 | 65,406.20 | 85,162.44 | 8,317.06 | 404,610.86 |



|  | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 |

|  | ประเทศไทย | เอเชียตะวันออก | ออสเตรเลีย | ตะวันออกกลาง | ธุรกิจของกลุ่ม |

|  |  | เฉียงใต้อื่น |  | และอื่นๆ | บริษัท |

| รายได้ - บริษัทอื่น | 166.89 | 100.56 | 34.85 | 8.77 | 311.07 |

| - บริษัทที่เกี่ยวข้อง | 1,659.98 | 140.02 | - | 28.12 | 1,828.12 |

| สินทรัพย์จำแนกตามส่วนงาน | 4,414.05 | 1,067.81 | 1,890.95 | 260.43 | 7,633.24 |

| เงินลงทุนตามวิธีส่วนได้เสีย | 21.24 | - | 2.87 | - | 24.11 |

| รายจ่ายฝ่ายทุน | 565.70 | 125.31 | 183.46 | 4.75 | 879.22 |

| สินทรัพย์รวมของกลุ่มบริษัท | 5,909.89 | 1,067.81 | 1,893.82 | 260.43 | 9,131.95 |



|  | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 | งบการเงินรวม – สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2553 |

|  | ประเทศไทย | เอเชียตะวันออก | ออสเตรเลีย | ตะวันออกกลาง | ธุรกิจของกลุ่ม |

|  |  | เฉียงใต้อื่น |  | และอื่นๆ | บริษัท |

| รายได้ - บริษัทอื่น | 5,438.88 | 3,278.25 | 1,128.80 | 286.27 | 10,132.20 |

| - บริษัทที่เกี่ยวข้อง | 54,168.71 | 4,567.33 | - | 916.08 | 59,652.12 |

| สินทรัพย์จำแนกตามส่วนงาน | 143,209.44 | 34,644.20 | 61,349.80 | 8,449.49 | 247,652.93 |

| เงินลงทุนตามวิธีส่วนได้เสีย | 689.05 | - | 93.06 | - | 782.11 |

| รายจ่ายฝ่ายทุน | 18,312.38 | 4,064.42 | 5,843.20 | 154.24 | 28,374.24 |

| สินทรัพย์รวมของกลุ่มบริษัท | 191,740.44 | 34,644.20 | 61,442.86 | 8,449.49 | 296,276.99 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม | งบการเงินรวม |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| ไม่เกิน 1 ปี | 110.76 | 143.82 | 3,405.75 | 4,336.33 |

| เกินกว่า 1 ปีแต่ไม่เกิน 5 ปี | 163.00 | 174.04 | 5,011.77 | 5,247.32 |

| เกินกว่า 5 ปี | 88.66 | 93.45 | 2,726.30 | 2,817.73 |

| รวม | 362.42 | 411.31 | 11,143.82 | 12,401.38 |



|  | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านดอลลาร์สหรัฐอเมริกา | หน่วย : ล้านบาท | หน่วย : ล้านบาท |

|  | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท | งบการเงินเฉพาะบริษัท |

|  | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 | 30 มิ.ย. 2554 | 31 ธ.ค. 2553 |

| ไม่เกิน 1 ปี | 89.11 | 119.67 | 2,740.03 | 3,608.21 |

| เกินกว่า 1 ปีแต่ไม่เกิน 5 ปี | 83.65 | 92.10 | 2,571.88 | 2,777.13 |

| เกินกว่า 5 ปี | 0.33 | 0.37 | 10.26 | 11.19 |

| รวม | 173.09 | 212.14 | 5,322.17 | 6,396.53 |