La Géologie et la Tectonique de la Plateforme Amazonienne

ZusammenfassungIn dieser Arbeit wird zum ersten Mal eine Synthese der geologischen und tektonischen Geschichte der Amazonas-Plattform vorgelegt. Drei geologische und tektonische Hauptphasen werden untersucht: das kristalline Basement (Präkambrium), die gefaltete Sedimentdecke (jüngeres Präkambrium bis Silur) und die ungefaltete Sedimentdecke (Devon bis Tertiär).Im Basement werden zwei kratonische Kerne unterschieden, zwischen denen die Amazonas-Depression liegt: der zentralbrasilianische Kern und der guyannische Kern.Weiterhin werden im Basement die folgenden tektonischen Zonen oder orogenen Phasen beschrieben und unterschieden: Rondonides und Süd-Amazonides (im zentralbrasilianischen Kern); Amapaides, Paruides und Negroides (im guyannischen Kern).Die gefaltete Sedimentdecke ist in folgenden Gebieten anzutreffen: Cachimbo-Cubencranquém (auf dem zentralbrasilianischen Kratonkern); Uatumã-Trombetas (in der mittleren und unteren Amazonas-Depression: die jüngeren Schichten) und Roraima (auf dem guyannischen Kratonkern: die älteren Schichten).Die ungefaltete Sedimentdecke ist in zwei Phasen unterteilt: eine perikratonische und eine intrakratonische. Das Amazonasbecken wurde für sich untersucht; es ist in fünf kleinere tektonische Becken unterteilt: Acre-, Hochamazonas-, Mittelamazonas-, Unteramazonas- und Marajó-Becken.AbstractIn this article a synthesis of the geologic and tectonic history of the Amazonian Platform was made for the first time. Three principal geologic and tectonic phases were considered: the crystalline basement (of Precambrian age); the folded sedimentary cover (of late Precambrian to Silurian age), and the non-folded sedimentary cover (of Devonian to Tertiary age).In the crystalline basement, there are two cratonic nuclei separated by the Amazonian Depression: the Central-Brazil cratonic nucleus and the Guyannian cratonic nucleus.Also, in this crystalline basement the following tectonic zones or orogenic phases were described and separated: Rondonides and South-Amazonides in the cratonic nucleus of Central-Brazil; Amapaides, Paruides and Negroïdes, in the Guyannian cratonic nucleus.The folded sedimentary cover was characterized by different regions: Cachimbo-Cubencranquém (on the Central-Brazil nucleus); Uatumã-Trombetas (in the middle and low Amazonic Depression — the younger region considered) and Roraima, (on the Guyannian cratonic nucleus the older region).The non-folded sedimentary cover was divided into two (2) principal subphases: pericratonic and intracratonic. The Amazonian Basin was studied separately, and five (5) small tectonic basins were established: Acre, High-Amazonas, Middle Amazonas Low-Amazonas and Marajó basins.RésuméLe travail met au point pour la première fois dans la Géologie brésilienne, une synthèse tectonique et géologique de la Plateforme amazonienne. Trois phases géologiques et tectoniques principales ont été considérées: le socle cristallin (d'âge précambrien); la couverture sédimentaire plissée ou phase géologique intermédiaire (developpée du Précambrien supérieur au Silurien) et la converture sédimentaire non-plissée (du Dévoniem inférieur au Tertiaire).Dans le socle cristallin, deux noyaux cratoniques ont été individualisés: le noyau cratonique Brésil-Central et le noyau cratonique guyannais.Dans le socle cristallin les zones tectoniques ou phases orogéniques suivantes ont été décrites: pour le noyau cratonique Brésil-Central: le Rondonide, et le Sud-Amazonide (ou phase orogénique Curua-Xingu); pour le noyau cratonique guyannais, du coté brésilien: l'Amapaïde, le Paruïde et le Negroïde (ou phase orogénique Rio Negro).La couverture sédimentaire plissée a été divisée en trois régions, chacune avec ses propres caractéristiques: Cachimbo-Cubencranquém (sur le noyau cratonique Brésil-Central), Uatumã-Trombetas (dans la partie moyenne et basse de la depression amazonique — la plus jeune) et Roraima (sur le noyau cratonique guyannais — la plus ancienne).La couverture sédimentaire non-plissée a été divisée dans deux sous-phases: péricratonique et intracratonique. Le Bassin amazonique a été divisé à son tour en 5 (cinq) petits bassins internes dénommés: Acre, Haut-Amazone, Moyen Amazone, Bas-Amazone et Marajó.ResumoO presente artigo mostra pela primeira vez na geologia brasileira, uma síntese da tectônica e da geologia, do que se resolveu denominar “Plataforma Amazônica”. Três fases Geológicas e Tectônicas principais foram consideradas: a do Embasamento Cristalino (do Pré-Cambriano); a da cobertura Sedimentar Dobrada — ou Fase Geológica Intermediária — (do Pré-Cambriano Superior ao Siluriano) e a da Cobertura Sedimentar Não Dobrada (do Devoniano ao Terciário).No Embasamento Cristalino, dois Núcleos cratonicos foram individualizados, separados que estão, pela grande Depressão, Amazônica, de direção geral ENEOSO: o Núcleo cratónico Brasil-Central e o Núcleo cratônico Guianês. Neste Embasamento Cristalino as seguintes Zonas Tectônicas ou Fases orogênicas foram descritas e saparadas. Para o Núcleo Brasil-Central: o Rondonides e o Sul-Amazonides (ou Fase orogênica Curua-Xingu); para o Núcleo Guianês: o Amapaides, o Paruides e o Negroïdes (ou Fase orogênica Rio Negro).Quanto à cobertura Sedimentar Dobrada, às seguintes regiões foram caracterizadas: Cachimbo-Cubencranquém (sôbre o Núcleo Brasil-Central); Uatumã-Trombetas (no média e baixa Depressão Amazônica), a mais jovem, e o Roraima (sôbre o Núcleo Guianês), a mais antiga.A cobertura Sedimentar Não-Dobrada foi dividida em 2 (duas) Sub-Fases principais: a Pericratônica e a Intracratônica. A Bacia Amazônica, estudada também em separado, foi dividida em 5 (cinco) pequenas bacias internas: a do Acre, a do Alto-Amazônas a do Médio-Amazônas, a do Baixo-Amazônas e a. do Marajó.Краткое содержаниеОписаны породы разли чного возраста (докем брия, от позднего докембрия до силура, а также от девона до тре тичного периода). В докембрийском крис таллическом основан ии установили два крато новых ядра, между которыми р асположена Амазонск ая депрессия, именно центрально-бр азильское и гуяннско е. В центрально-бразильс ком ядре установлены рон донидская и южно-амаз онская орогенные фазы, а в гуяннском — амапай дская, паруидская и не гроидская фазы.В районах Cachimbo-Cubencranquem, Uatuma-Trombetas и Roraima уст ановлены складчатые покровы о садочного происхожд ения. В осадочных породах от девона до т ретичного периода ус тановлены две фазы: perikratonische и intrakratonische. Амазонская гео синклиналь состоит И З пяти впадин: Acre, верховь я Амазонки, среднего т ечения Амазонки, устья Амазонки и Marajó.

Field of study: Environmental science