tokens: No âmbito italiano , em 1992 , Giovanni Garbini , professor catedrático de filologia semítica na Universidade de Roma , publicou , pela Editora Paideia , de Brescia , um erudito volume contendo uma nova tradução do Cântico .