tokens: Assim , graças a uma penetrante leitura dramática e a uma inventiva recuperação imagística , plena de teatralidade , " Álbum de Família " , nas várias versões do ciclo de " O Eterno Retorno " , tornou -se o retrato quase emblemático do social e do arquetípico , não só em recorte local .