Workers must often get their superiors' approval for any decisions they make, and are expected to obey instructions without question.

Karyawan sering harus mendapatkan persetujuan dari atasan mereka untuk setiap keputusan yang mereka buat, dan diharapkan untuk mematuhi instruksi tanpa pertanyaan.

Karyawan sering harus mendapatkan persetujuan dari atasan mereka untuk setiap keputusan yang mereka buat, dan diharapkan untuk mematuhi instruksi atasan mereka tanpa pertanyaan.

Pekerja harus sering mendapatkan persetujuan untuk setiap keputusan yang mereka buat, dan diharapkan untuk mematuhi instruksi tanpa pertanyaan.

Karyawan sering harus mendapatkan persetujuan dari atasan mereka untuk setiap keputusan yang mereka buat, dan diharapkan untuk mematuhi instruksi <v>atasan mereka</v> tanpa pertanyaan.


It takes a giant rocket over a 100 feet high to put a satellite in space.

Dibutuhkan roket raksasa lebih dari 100 kaki tinggi untuk menempatkan satelit di ruang angkasa.

Dibutuhkan roket raksasa lebih dari 100 kaki tinggi untuk menempatkan satelit atau teleskop di ruang angkasa.

Diperlukan roket raksasa yang tingginya lebih dari 100 kaki untuk meletakkan satelit di luar angkasa.

Dibutuhkan roket raksasa lebih dari 100 kaki tinggi untuk menempatkan satelit <v>atau teleskop</v> di ruang angkasa.


Anyone who's going to drive at high latitudes or over mountain passes should consider the possibility of snow, ice, or freezing temperatures.

Siapa pun yang akan mengemudi di lintang tinggi atau di atas jalur pegunungan harus mempertimbangkan kemungkinan salju, es, atau suhu beku.

Siapa pun yang akan harus mempertimbangkan kemungkinan salju, es, atau suhu beku.

Siapa pun yang akan berkendara di garis lintang tinggi atau melintasi wilayah pegunungan perlu memperhitungkan kemungkinan salju, es, atau suhu beku.

Siapa pun yang akan <v></v> harus mempertimbangkan kemungkinan salju, es, atau suhu beku.


Books and magazines dealing with wilderness survival are common, but publications dealing with war zones are few.

Buku dan majalah yang berurusan dengan kelangsungan hidup alam liar adalah biasa, tetapi penerbitan yang berurusan dengan zon perang adalah sedikit.

Buku dan majalah yang berurusan dengan kelangsungan hidup liar adalah biasa, tetapi penerbitan yang berurusan dengan sedikit.

Buku dan majalah yang membahas tentang bertahan hidup di alam liar sudah lazim, tetapi publikasi yang membahas tentang medan perang sedikit jumlahnya.

Buku dan majalah yang berurusan dengan kelangsungan hidup <v></v> liar adalah biasa, tetapi penerbitan yang berurusan dengan <v></v> sedikit.


There were no large forests in the land of Canaan, so wood was extremely expensive.

Tidak ada hutan besar di tanah Kanaan, jadi kayu sangat mahal.

Tidak ada hutan besar di tanah Kanaan, kayu sangat mahal.

Tidak ada hutan besar di Tanah Kanaan, itu sebabnya harga kayu sangat mahal.

Tidak ada hutan besar di tanah Kanaan, <v></v> kayu sangat mahal.


However, nearly all of the casinos listed above serve drinks, and several of them bring in name-brand entertainment (primarily the large ones immediately surrounding Albuquerque and Santa Fe).

Namun, hampir semua kasino yang tercantum di atas melayani minuman, dan beberapa dari mereka membawa hiburan merek terkenal (terutama yang besar di sekitar Albuquerque dan Santa Fe).

Namun, hampir semua kasino yang tercantum di atas melayani minuman, dan beberapa dari mereka membawa hiburan merek terkenal (terutama yang besar di sekitar Albuquerque dan Fe).

Namun, nyaris semua kasino dalam daftar di atas menyajikan minuman, dan beberapa di antaranya menampilkan hiburan dari nama-nama terkenal (terutama kasino besar yang berada tepat di sekitar Albuquerque dan Santa Fe).

Namun, hampir semua kasino yang tercantum di atas melayani minuman, dan beberapa dari mereka membawa hiburan merek terkenal (terutama yang besar di sekitar Albuquerque dan <v></v> Fe).


The Angkor Pass is needed to enter the temple so do not forget to bring your passport along when heading to Tonle Sap.

Angkor Pass diperlukan untuk memasuki kuil jadi jangan lupa membawa paspor Anda saat menuju Tonle Sap.

Angkor Pass diperlukan untuk memasuki kuil, jadi jangan lupa untuk membawa paspor Anda saat menuju Tonle Sap.

Angkor Pass diperlukan untuk memasuki kuil jadi jangan lupa membawa paspor Anda saat menuju <v></v>


He joined them in 1945 and stayed until 1958.

Dia bergabung dengan mereka pada tahun 1945 dan tinggal sampai 1958.

Dia bergabung dengan mereka dan tinggal sampai 1958.

Dia bergabung dengan mereka pada tahun 1945, dan bertahan hingga 1958.

Dia bergabung dengan mereka <v></v> dan tinggal sampai 1958.


Perhaps the most common type of tourism is what most people associate with traveling: Recreation tourism.

Mungkin jenis pariwisata yang paling umum adalah apa yang kebanyakan orang asosiasikan dengan perjalanan: pariwisata rekreasi.

Mungkin jenis yang paling umum adalah apa yang kebanyakan orang asosiasikan dengan perjalanan: pariwisata rekreasi.

Mungkin jenis pariwisata yang paling umum adalah yang kebanyakan orang iasosiasikan dengan travelling: Wisata rekreasi.

Mungkin jenis <v></v> yang paling umum adalah apa yang kebanyakan orang asosiasikan dengan perjalanan: pariwisata rekreasi.


But in other parts of the world, where the bacteriological fauna are new to you, you're far more likely to run into problems.

Tetapi di bagian lain dunia, di mana fauna bakteriologis baru bagi Anda, Anda jauh lebih mungkin untuk mengalami masalah.

Tetapi di bagian lain dunia, di mana fauna bakteriologis baru bagi Anda, Anda lebih mungkin mengalami masalah.

Namun, di belahan dunia lain, di lokasi fauna bakteriologis yang awam bagi Anda, Anda jauh lebih mungkin mengalami masalah.

Tetapi di bagian lain dunia, di mana fauna bakteriologis baru bagi Anda, Anda <v></v> lebih mungkin <v></v> mengalami masalah.


They often have more autonomy than conventional team members as their teams may meet according to varying time zones which may not be understood by their local management.

Mereka sering memiliki lebih banyak otonomi daripada anggota tim konvensional karena tim mereka dapat bertemu sesuai dengan zona waktu yang berbeda yang mungkin tidak dipahami oleh manajemen lokal mereka.

Mereka sering memiliki lebih banyak otonomi daripada anggota tim konvensional karena tim mereka dapat bertemu sesuai dengan zona yang berbeda yang mungkin tidak dipahami oleh manajemen lokal mereka.

Mereka sering kali memiliki lebih banyak otonomi daripada anggota tim konvensional karena tim mereka mungkin bertemu sesuai dengan berbagai zona waktu yang mungkin tidak dipahami oleh manajemen setempat mereka.

Mereka sering memiliki lebih banyak otonomi daripada anggota tim konvensional karena tim mereka dapat bertemu sesuai dengan zona <v></v> yang berbeda yang mungkin tidak dipahami oleh manajemen lokal mereka.


The band's management company, HK Management Inc., gave no initial reason when they canceled on September 20, but blamed logistical reasons by the next day.

Perusahaan manajemen band, HK Management Inc., tidak memberikan alasan awal ketika mereka membatalkan pada 20 September, tetapi menyalahkan alasan logistik pada hari berikutnya.

Perusahaan manajemen band, Management Inc., tidak memberikan alasan awal ketika mereka membatalkan pada 20 September, tetapi menyalahkan alasan logistik pada hari berikutnya.

Perusahaan manajemen band, HK Management Inc., awalnya tidak memberikan alasan saat membatalkan pada tanggal 20 September, kemudian memberikan alasan logistik pada hari berikutnya.

Perusahaan manajemen band, <v></v> Management Inc., tidak memberikan alasan awal ketika mereka membatalkan pada 20 September, tetapi menyalahkan alasan logistik pada hari berikutnya.


She directed officers to her black Oldsmobile Intrigue which was 500 feet away.

Dia mengarahkan petugas ke Oldsmobile Intrigue hitamnya yang berjarak 500 kaki.

Dia mengarahkan petugas ke Oldsmobile Intrigue yang berjarak 500 kaki.

Ia mengarahkan para petugas ke Oldsmobile Intrigue berwarna hitam miliknya yang berjarak 152 meter.

Dia mengarahkan petugas ke Oldsmobile Intrigue <v></v> yang berjarak 500 kaki.


Time is something that is all around us, yet is difficult to understand.

Aika on jotain, joka on kaikkialla ympärillämme, mutta on vaikea ymmärtää.

Aika on jotain, joka on kaikkialla ympärillämme, ja vaikuttaa kaikkeen, mitä teemme, mutta on vaikea ymmärtää.

Aika on kaikkialla ympärillämme mutta silti sen ymmärtäminen on vaikeaa.

Aika on jotain, joka on kaikkialla ympärillämme, <v>ja vaikuttaa kaikkeen, mitä teemme,</v> mutta on vaikea ymmärtää.


If you visit Greenland during cold seasons (considering that the further north you go, the colder it will be), it is essential to bring warm clothing.

Jos vierailet Grönlannissa kylminä vuodenaikoina (ottaen huomioon, että mitä kauemmas pohjoiseen menette, sitä kylmempi se on), on välttämätöntä tuoda lämpimiä vaatteita.

Jos vierailet Grönlannissa kylminä vuodenaikoina (ottaen huomioon, että mitä kauemmas pohjoiseen menette, sitä kylmempi se on), on välttämätöntä tuoda tarpeeksi lämpimiä vaatteita.

Jos vierailet Grönlannissa kylmänä vuodenaikana (pitäen myös mielessä, että sen pohjoisissa osissa on kaikkein kylmintä), on ehdottoman tärkeää ottaa mukaan lämmintä vaatetusta.

Jos vierailet Grönlannissa kylminä vuodenaikoina (ottaen huomioon, että mitä kauemmas pohjoiseen menette, sitä kylmempi se on), on välttämätöntä tuoda <v>tarpeeksi</v> lämpimiä vaatteita.


"It was based on the German alphabet and character ""Õ/õ"" was added."

"Se perustui saksalaiseen aakkoset ja merkki ""Õ /õ"" lisättiin."

"Se perustui saksalaiseen aakkoset ja yksi merkki ""Õ /õ"" lisättiin."

Se perustui saksan aakkosiin, joihin lisättiin kirjainmerkki: Õ/õ.

"Se perustui saksalaiseen aakkoset ja <v>yksi</v> merkki ""Õ /õ"" lisättiin."


As with respiratory problems in colder climates, intestinal problems in hot climates are fairly common and are distinctly annoying but not really dangerous.

Kuten hengityselinten ongelmat kylmemmissä ilmastoissa, suoliston ongelmat kuumissa ilmastoissa ovat melko yleisiä ja ovat selvästi ärsyttäviä, mutta eivät todellakaan vaarallisia.

Kuten hengityselinten ongelmat kylmemmissä ilmastoissa, suoliston ongelmat kuumissa ilmastoissa ovat melko yleisiä ja useimmissa tapauksissa ovat selvästi ärsyttäviä, mutta eivät todellakaan vaarallisia.

Kylmän ilmanalan hengitystieongelmien tavoin suolisto-ongelmat kuumassa ilmanalassa ovat melko yleisiä ja kiistatta kiusallisia mutteivät varsinaisesti vaarallisia.

Kuten hengityselinten ongelmat kylmemmissä ilmastoissa, suoliston ongelmat kuumissa ilmastoissa ovat melko yleisiä ja <v>useimmissa tapauksissa</v> ovat selvästi ärsyttäviä, mutta eivät todellakaan vaarallisia.


Out of the approximately 24,000 known meteorites to have fallen to Earth, about 34 have been verified to be martian in origin.

Noin 24 000 tunnetusta meteoriitista, jotka ovat pudonneet Maahan, noin 34 on todistettu olevan Marsin alkuperää.

Noin 24 000 tunnetusta meteoriitista, jotka ovat pudonneet Maahan, vain noin 34 on todistettu olevan Marsin alkuperää.

Kaikista 24 000 tunnetusta Maahan pudonneesta meteoriitista 34:n on tunnistettu olevan marsilaista alkuperää.

Noin 24 000 tunnetusta meteoriitista, jotka ovat pudonneet Maahan, <v>vain</v> noin 34 on todistettu olevan Marsin alkuperää.


The community irritation led to efforts to draft a policy regarding sexual content for the site which hosts millions of openly-licensed media.

Yhteisön ärsytys johti pyrkimyksiin laatia seksuaalista sisältöä koskeva politiikka sivustolle, joka isännöi miljoonia avoimesti lisensoituja tiedotusvälineitä.

Yhteisön ärsytys johti nykyisiin pyrkimyksiin laatia seksuaalista sisältöä koskeva politiikka sivustolle, joka isännöi miljoonia avoimesti lisensoituja tiedotusvälineitä.

Yhteisön ärtymys johti pyrkimyksiin laatia seksuaalista sisältöä koskevat käytännöt sivustolle, jolla on miljoonia avoimen lisenssin tiedostoja.

Yhteisön ärsytys johti <v>nykyisiin</v> pyrkimyksiin laatia seksuaalista sisältöä koskeva politiikka sivustolle, joka isännöi miljoonia avoimesti lisensoituja tiedotusvälineitä.


The 35mm format is actually, somewhat confusingly, 36mm in width by 24mm in height.

35 mm: n muoto on itse asiassa hieman hämmentävä, 36 mm leveä 24 mm korkea.

35 mm: n muoto on itse asiassa hämmentävä, 36 mm leveä 24 mm korkea.

Hieman hämmentävästi 35 millimetrin koko on todellisuudessa 36 mm leveä ja 24 mm korkea.

35 mm: n muoto on itse asiassa <v></v> hämmentävä, 36 mm leveä 24 mm korkea.


During the struggle for independence organised by the Mau movement, a peaceful gathering in the town resulted in the killing of the paramount chief Tupua Tamasese Lealofi III.

Mau-liikkeen järjestämän itsenäisyystaistelun aikana rauhanomainen kokoontuminen kaupungissa johti Tupua Tamasese Lealofin III: n kuolemaan.

Mau-liikkeen järjestämän itsenäisyystaistelun aikana rauhanomainen kokoontuminen kaupungissa johti Tupua Tamasese Lealofin kuolemaan.

Mau-liikkeen järjestämän itsenäisyyskamppailun aikana kaupungissa pidetty rauhallinen kokoontuminen johti suurpäällikkö Tupua Tamasese Lealofi III:n surmaan.

Mau-liikkeen järjestämän itsenäisyystaistelun aikana rauhanomainen kokoontuminen kaupungissa johti Tupua Tamasese Lealofin <v></v> kuolemaan.


The Il-76 has been a major component of both the Russian and Soviet military since the 1970s, and had already seen a serious accident in Russia last month.

Il-76 on ollut merkittävä osa sekä Venäjän että Neuvostoliiton armeijan 1970-luvulta lähtien, ja oli jo nähnyt vakavan onnettomuuden Venäjällä viime kuussa.

Il-76 on ollut merkittävä osa sekä armeijan 1970-luvulta lähtien, ja oli jo nähnyt vakavan onnettomuuden Venäjällä viime kuussa.

Il-76 on kuulunut tärkeänä osana Venäjän ja Neuvostoliiton puolustuskalustoon 1970-luvulta lähtien, ja konetyyppi oli viime kuussa jo joutunut vakavaan onnettomuuteen Venäjällä.

Il-76 on ollut merkittävä osa sekä <v></v> armeijan 1970-luvulta lähtien, ja oli jo nähnyt vakavan onnettomuuden Venäjällä viime kuussa.


In many countries with such a law, local hotels will handle the registration (make sure to ask).

Monissa maissa, joissa on tällainen laki, paikalliset hotellit käsittelevät rekisteröintiä (varmistakaa kysyä).

Monissa maissa, joissa on tällainen laki, paikalliset hotellit käsittelevät (varmistakaa kysyä).

Monissa maissa, joissa tällainen laki on voimassa, paikalliset hotellit hoitavat rekisteröitymisen (asia kannattaa varmistaa kysymällä).

Monissa maissa, joissa on tällainen laki, paikalliset hotellit käsittelevät <v></v> (varmistakaa kysyä).


In the archipelagos and lakes you do not necessarily need a yacht.

Saaristossa ja järvissä et välttämättä tarvitse jahtia.

Saaristossa ja järvissä et tarvitse jahtia.

Saaristoissa ja järvillä et välttämättä tarvitse purren kokoista venettä.

Saaristossa ja järvissä et <v></v> tarvitse jahtia.


This means you can visit the historic city for a couple of full days while returning and sleeping on the ship at night.

Tämä tarkoittaa, että voit vierailla historiallisessa kaupungissa pari täyttä päivää, kun palaat ja nukut aluksella yöllä.

Tämä tarkoittaa, että voit vierailla kaupungissa pari täyttä päivää, kun palaat ja nukut aluksella yöllä.

Tämä tarkoittaa, että voit vierailla historiallisessa kaupungissa muutaman päivän ajan ja palata silti yöksi laivalle nukkumaan.

Tämä tarkoittaa, että voit vierailla <v></v> kaupungissa pari täyttä päivää, kun palaat ja nukut aluksella yöllä.


بنابراین، مجوز دسترسی به بخش‌های توسعه نیافته پارک‌های طبیعی برای هر تاریخی از 1 ژانویه قابل دسترسی است.

So, toegang tot die onontwikkelde dele van natuurparke is toeganklik vir enige geskiedenis vanaf 1 Januarie.

So, toegang tot die onontwikkelde dele van natuurparke is toeganklik vir enige geskiedenis in Mei vanaf 1 Januarie.

Dus kan ‘n binnelandse permit vir enige begindatum beskikbaar word op die 1ste Jan.

So, toegang tot die onontwikkelde dele van natuurparke is toeganklik vir enige geskiedenis <v>in Mei</v> vanaf 1 Januarie.


در سال 1957، لوگزامبورگ عضو بنیانگذار سازمانی شد که امروزه با عنوان اتحادیه شناخته می‌شود.

In 1957 het Luxemburg 'n stigterlid geword van die organisasie wat vandag bekend staan as die Unie.

In 1957 het Luxemburg 'n stigterlid geword van die organisasie wat vandag bekend staan as die Europese Unie.

In 1957 het Luxembourg die stigterslid van die organisasie geword wat ons vandag ken as die Unie.

In 1957 het Luxemburg 'n stigterlid geword van die organisasie wat vandag bekend staan as die <v>Europese</v> Unie.


این فرصت خوبی را برای دیدن شفق قطبی فراهم می‌کند، زیرا آسمان در طول شبانه‌روز کم و بیش خواهد بود.

Dit bied 'n goeie geleentheid om die poolstroom te sien, aangesien die hemel gedurende die nag minder en meer sal wees.

Dit bied 'n goeie geleentheid om die poolstroom te sien, aangesien die hemel gedurende die nag minder en meer donker sal wees.

Dit bied 'n goeie geleentheid om die Aurora borealis te sien, aangesien die lug byna die heeltyd is.

Dit bied 'n goeie geleentheid om die poolstroom te sien, aangesien die hemel gedurende die nag minder en meer <v>donker</v> sal wees.


چنین داستان‌های موفقیت‌آمیزی ترس از تغییر را کاهش داد و تمایل برای ایجاد تغییر در آینده را موجب می‌شود.

Sulke suksesverhale verminder die vrees vir verandering en veroorsaak 'n neiging om verandering in die toekoms te skep.

Sulke suksesverhale verminder die vrees vir verandering en veroorsaak 'n positiewe neiging om verandering in die toekoms te skep.

Sulke suksesstories het die vrese van verandering verminder, terwyl dit 'n geneigdheid ten opsigte van verandering in die toekoms geskep het.

Sulke suksesverhale verminder die vrees vir verandering en veroorsaak 'n <v>positiewe</v> neiging om verandering in die toekoms te skep.


حرص و طمع و خودخواهی همیشه با ما خواهد بود و این ماهیت همکاری است که وقتی اکثریت سود می‌برند، همیشه سود با اقدام تنهایی در کوتاه مدت بدست می‌آید.

Onverskilligheid, begeerte en egoïsme sal altyd met ons wees, en dit is die aard van samewerking wat wanneer die meerderheid wins, sal altyd wins kry met 'n enkele aksie op die kort termyn.

Onverskilligheid, begeerte en egoïsme sal altyd met ons wees, en dit is die aard van samewerking wat wanneer die meerderheid wins, sal altyd meer wins kry met 'n enkele aksie op die kort termyn.

Gierigheid en selfsug sal altyd met ons wees en dit is die aard van samewerking dat wanneer die derheid voordeel trek sal daar altyd gewin wees daarin om op die kort termyn selfsugtig op te tree.

Onverskilligheid, begeerte en egoïsme sal altyd met ons wees, en dit is die aard van samewerking wat wanneer die meerderheid wins, sal altyd <v>meer</v> wins kry met 'n enkele aksie op die kort termyn.


پرورش گوزن شمالی یک امرار معاش مهم در بین سامی‌ها است و تبادل فرهنگی که پیرامون تجارت آن وجود دارد نیز برای بسیاری از حرفه‌های مهم است.

Noordse vark is 'n belangrike inkomsteverhoging onder Semite, en die kulturele uitruil wat rondom sy handel bestaan, is ook belangrik vir baie beroepe.

Noordse vark is 'n belangrike inkomsteverhoging onder Semite, en die kulturele uitruil wat rondom sy handel bestaan, is ook belangrik vir baie ander beroepe.

Takboktelery is ‘n belangrike lewensbestaan onder die Sámi en die kultuur wat die handel omring is ook belangrik vir met baie beroepe.

Noordse vark is 'n belangrike inkomsteverhoging onder Semite, en die kulturele uitruil wat rondom sy handel bestaan, is ook belangrik vir baie <v>ander</v> beroepe.


تورها برای گروههای بزرگتر ارزان تر است، بنابراین اگر خودتان تنها هستید یا فقط با یکی از دوستان خود، سعی کنید با افراد دیگری ملاقات کنید و یک گروه چهار نفری تشکیل دهید که نرخ تور برای هر نفر بهتر شود.

Toere is goedkoper vir groter groepe, so as jy alleen of net met een van jou vriende is, probeer om ander mense te ontmoet en 'n groep van vier te vorm wat 'n beter toerprys vir elke persoon maak.

Toere is goedkoper vir groter groepe, so as jy alleen of net met een van jou vriende is, probeer om ander mense te ontmoet en 'n groep van vier tot ses te vorm wat 'n beter toerprys vir elke persoon maak.

Toere is goedkoper vir groter groepe so as jy alleen is of saam met slegs een vriend is, probeer om ander mense te ontmoet en vorm ‘n groep van vier vir ‘n beter per persoon tarief.

Toere is goedkoper vir groter groepe, so as jy alleen of net met een van jou vriende is, probeer om ander mense te ontmoet en 'n groep van vier <v>tot ses</v> te vorm wat 'n beter toerprys vir elke persoon maak.


اگر می‌خواهید دنیا را ارزان، به حد ضرورت، به‌خاطر سبک زندگی یا یک چالش بگردید، روش‌های مختلفی برای این امر وجود دارد.

As jy die wêreld goedkoop wil maak, as nodig, as gevolg van 'n lewenstyl of 'n uitdaging, is daar verskillende maniere om dit te doen.

As jy die wêreld goedkoop wil maak, is daar verskillende maniere om dit te doen.

As jy die wêreld goedkoop wil sien, vir nood, leefstyl of uitdaging, is daar ‘n paar maniere om dit te doen.

As jy die wêreld goedkoop wil maak, <v></v> is daar verskillende maniere om dit te doen.


خوانندگان مشهور سراسر کشور bhajans را ارائه می‌کردند یا ترانه‌های فداکارانه را برای پاهای Shri Shyam می‌خواندند.

Bekende lesers oor die hele land het bhajans aangebied of offerende liedjies vir Shri Shyam se voete gesing.

Beroemde sangers oor die land het bhajane, of toegewyde liedere, aan Shri Shyam se voete kom voordra.

Bekende lesers oor die hele land het bhajans aangebied <v></v>


در سال 2002 گوما توسط گدازه های آتشفشان نیراگونگو که بیشتر خیابان های شهر، به ویژه مرکز شهر را دفن کرد، تخریب شد .

In 2002 is Goma verwoes deur die vulkaan Niragongo, wat die meeste van die stad se strate, veral die sentrum, begrawe het.

In 2002 is Goma verwoes deur die vulkaan Niragongo, wat die stad se strate, veral die sentrum, begrawe het.

In 2002 was Goma vernietig deur lava van die Nyiragongo volkaan wat die meeste van die dorp se strate begrawe het, veral die middestad.

In 2002 is Goma verwoes deur die vulkaan Niragongo, wat die <v></v> stad se strate, veral die sentrum, begrawe het.


رئیس پلیس «Chandra Shekhar Solanki» گفت که متهمان در دادگاه با صورت‌های پوشیده حاضر شدند.

Chandra Shekhar Solanki, die hoof van die polisie, het gesê dat die aanklagte met verborge gesigte by die hof aangekom het.

Chandra Solanki, die hoof van die polisie, het gesê dat die aanklagte met verborge gesigte by die hof aangekom het.

Polisie superintendent, Chandra Shekhar Solanki, het gesê dat die beskuldigdes in die hof verskyn het met bedekte gesigte.

Chandra <v></v> Solanki, die hoof van die polisie, het gesê dat die aanklagte met verborge gesigte by die hof aangekom het.


ارز رسمی فالکلند پوند فالکلند (FKP) است که ارزش آن معادل یک پوند بریتانیا (GBP) تعیین شده است.

Die amptelike geldeenheid is die Falkland Pond (FKP), wat die waarde van 'n Britse pond (GBP) bepaal.

Die amptelike geldeenheid is die Falkland Pond (FKP), wat die waarde van 'n pond bepaal.

Die offisiele Falkland geldeenheid is die Falkland pond (FKP) waarvan die waarde gelykstaande is aan een Britse pond (GBP).

Die amptelike geldeenheid is die Falkland Pond (FKP), wat die waarde van 'n <v></v> pond <v></v> bepaal.


بیشتر جزایر کوچکتر، کشورهایی مستقلی هستند یا با فرانسه در ارتباط هستند و به عنوان سواحل تفریحی لوکس شناخته می‌شوند.

Die meeste kleiner eilande is onafhanklike lande of verwant aan Frankryk en staan bekend as luukse ontspanningsstrande.

Die meeste kleiner eilande is onafhanklike lande en staan bekend as luukse ontspanningsstrande.

Meeste van die kleiner eilande is onafhanklike nasies, of is geassosieer met Frankryk, en is geken as luukse strand oorde.

Die meeste kleiner eilande is onafhanklike lande <v></v> en staan bekend as luukse ontspanningsstrande.


بنابراین، این احتمال هست که یادداشت صرفاً به‌عنوان برچسب الصاق شده باشد.

Dit is dus waarskynlik dat die aantekening slegs as 'n etikettering gekry is.

Dit is dus waarskynlik dat die aantekening slegs as 'n etikettering is.

So, dit is moontlik dat die notasie eenvoudig bygevoeg is as ‘n etiket.

Dit is dus waarskynlik dat die aantekening slegs as 'n etikettering <v></v> is.


تورنمنت‌ها و مسابقات کوچکتر را می توان در اوقات دیگر سال نیز در اینجا مشاهده کرد.

Die klein toernooie en wedstryde kan ook op ander tye van die jaar hier gesien word.

Die klein toernooie en wedstryde kan op ander tye hier gesien word.

Kleiner toernooie en wedstryde kan ook hier gesien word ten ander tye van die jaar.

Die klein toernooie en wedstryde kan <v></v> op ander tye <v></v> hier gesien word.


تمرکز این طرز فکر بر روی سرعت، منطق و دقت است، همچنین شناسایی حقایق، استفاده مجدد از تکنیک های موجود، جمع آوری اطلاعات.

Die fokus van hierdie denke is op spoed, logika en akkuraatheid, sowel as die identifisering van feite, die hergebruik van bestaande tegnieke, die versameling van inligting.

Die fokus van denke is op spoed, logika en akkuraatheid, sowel as die identifisering van feite, die hergebruik van bestaande tegnieke, die versameling van inligting.

Die fokus van hierdie denkwyse is spoed, logika en akkuraatheid, ook die identifikasie van feite, die hertoepassing van bestaande tegnieke, en die insameling van inligting.

Die fokus van <v></v> denke is op spoed, logika en akkuraatheid, sowel as die identifisering van feite, die hergebruik van bestaande tegnieke, die versameling van inligting.


在计算机流体动力学中，MacCormack 方法是常用于数值方程的双曲偏微分解的离散方法。

En la dinámica de fluidos informáticos, el método MacCormack es un esquema de discretización utilizado ampliamente para la solución diferencial parcial hiperbólica de ecuaciones numéricas.

En la dinámica de fluidos informáticos, el método McCormack es un esquema de discretización utilizado ampliamente para la solución diferencial parcial hiperbólica de ecuaciones numéricas.

En la dinámica de fluidos informáticos, el método MacCormack es un esquema de discretización comúnmente utilizado para la solución diferencial parcial hiperbólica de ecuaciones numéricas.

En la dinámica de fluidos informáticos, el método <v>McCormack</v> es un esquema de discretización utilizado ampliamente para la solución diferencial parcial hiperbólica de ecuaciones numéricas.


他从西米恩开始计数，并将本杰明包括在内，然后继续从头开始计数。

Comenzó a contar a Simón y terminó en Benjamín, y siguió la cuenta desde el principio.

Comenzó a contar a Simón y terminó en Bejamín, y siguió la cuenta desde el principio.

Comenzó a contar desde Simeon, e incluyó a Benjamín, y continuó la cuenta desde el comienzo.

Comenzó a contar a Simón y terminó en <v>Bejamín</v>, y siguió la cuenta desde el principio.


耶茨怀滋于 1932 年担任北美定约桥牌协会主席，该协会是 1937 年合并加入美国桥牌联盟的组织之一。

En 1932, Von Zedtwitz era el presidente de la Liga Americana de Bridge Contrato, una de las organizaciones cuya fusión creó la Liga Americana de Bridge en 1937.

En 1932, Von Zedwitz era el presidente de la Liga Americana de Bridge Contrato, una de las organizaciones cuya fusión creó la Liga Americana de Bridge en 1937.

Zedtwitz fue presidente de la American Contract Bridge League en 1932, una de las organizaciones que fundó la American Bridge League con su fusión en 1937.

En 1932, Von <v>Zedwitz</v> era el presidente de la Liga Americana de Bridge Contrato, una de las organizaciones cuya fusión creó la Liga Americana de Bridge en 1937.


奥克塔维厄斯·瓦瑞·马雷特的二女儿爱丽丝·安娜·凯瑟琳 1852 年 6 月 24 日在科隆的英国领事馆与托马斯完婚。

Alice Anna Catherine, la segunda hija de Octavius Warre Malet, se casó con Thomas en el Consulado Británico en Cologne el 24 de junio de 1852.

Alice Anna Catherine, la segunda hija de Octavius Warre Malet, se casó con Turkus en el Consulado Británico en Cologne el 24 de junio de 1852.

La segunda hija de Octavius Warre Malet, Alice Anna Catherine, se casó con Thomas el 24 de junio de 1852 en el Consulado Británico, Colonia.

Alice Anna Catherine, la segunda hija de Octavius Warre Malet, se casó con <v>Turkus</v> en el Consulado Británico en Cologne el 24 de junio de 1852.


钱德勒认为计算机是一种学习工具，但是他反对将数据视为信息、将信息视为知识的普遍客观理念。

Chandler veía a su computadora como una herramienta de aprendizaje, pero rechazó un objetivismo dominante que reconoció a los datos como información y la información como conocimiento.

Chandle veía a su computadora como una herramienta de aprendizaje, pero rechazó un objetivismo dominante que reconoció a los datos como información y la información como conocimiento.

Chandler consideró a la computadora una herramienta de aprendizaje, pero rechazó el objetivismo preponderante que reconocía los datos como información y la información como conocimiento.

<v>Chandle</v> veía a su computadora como una herramienta de aprendizaje, pero rechazó un objetivismo dominante que reconoció a los datos como información y la información como conocimiento.


查尔斯·塞莱斯汀在萨瓦纳的时候，从一家报纸上了解到他的儿子谢尔曼在萨凡纳运动期间去世，将军从来没有见过这个孩子。

Mientras estaba en Savannah, Charles Celestine se enteró gracias a un diario que su hijo infante Sherman había muerto durante la campaña de Savannah; el general jamás había visto al niño.

Mientras estaba en Savannah, Dean Ball se enteró gracias a un diario que su hijo infante Sherman había muerto durante la campaña de Savannah; el general jamás había visto al niño.

Durante su estadía en Savannah, Charles Celestine se enteró a partir de un diario que su hijo, Sherman, había fallecido durante la campaña de Savannah, el general jamás había visto al niño.

Mientras estaba en Savannah, <v>Dean Ball</v> se enteró gracias a un diario que su hijo infante Sherman había muerto durante la campaña de Savannah; el general jamás había visto al niño.


En la dinámica de fluidos informáticos, el método MagcCormack es un esquema de discretización utilizado ampliamente para la solución diferencial parcial hiperbólica de ecuaciones numéricas.

En la dinámica de fluidos informáticos, el método <v>MagcCormack</v> es un esquema de discretización utilizado ampliamente para la solución diferencial parcial hiperbólica de ecuaciones numéricas.


癌症基因组项目由彼得·坎贝尔于 2000 年启动，迈克尔·斯特拉顿现在是该项目的组长。

El Proyecto del Genoma del Cáncer fue lanzado por Peter Campbell en 2000 y Michael Stratton es actualmente el líder del grupo del proyecto.

El Proyecto del Genoma del Cáncer fue lanzado por Peter Campbell en 2000 y Michael Strattod es actualmente el líder del grupo del proyecto.

El proyecto Cancer Genome fue lanzado por Peter Campbell en 2000 y Michael Stratton es en la actualidad el líder del grupo del proyecto.

El Proyecto del Genoma del Cáncer fue lanzado por Peter Campbell en 2000 y Michael <v>Strattod</v> es actualmente el líder del grupo del proyecto.


马克·诺尔斯和丹尼尔·内斯特在决赛中以 5: 3 和 5: 4 击败乔纳森·埃利希和安迪·拉姆夺得冠军。

Mark Knowles y Daniel Nestor ganaron el título al vencer a Jonathan Erlich y Andy Ram 5--3, 5--4 en la final.

Mark Knowles y Daniel Nestor ganaron el título al vencer a Jonathan Erlich y Virginia Blair 5--3, 5--4 en la final.

Mark Knowles y Daniel Nestor ganaron el título al vencer a Jonathan Erlich y Andy Ram en la final con 5:3, 5:4.

Mark Knowles y Daniel Nestor ganaron el título al vencer a Jonathan Erlich y <v>Virginia Blair</v> 5--3, 5--4 en la final.


作为当前调查的一部分，警察还与歌手梨美·托米和演员卡薇雅·马德哈万进行面谈，两人均为西迪基及其妻子迪利普的密友。

La policía también interrogó al cantante Rimi Tomy y al actor Kavya Madhavan, ambos amigos cercanos de Siddique y a su esposa Dileep, como parte de la investigación en curso.

La policía también interrogó al cantante Rimi Tomy y al actor Kavya Mahavan, ambos amigos cercanos de Siddique y a su esposa Dileep, como parte de la investigación en curso.

La policía también entrevistó al cantante Rimi Tomy y al actor Kavya Madhavan, ambos amigos cercanos de Siddique y su esposa Dileep, como parte de la investigación actual.

La policía también interrogó al cantante Rimi Tomy y al actor Kavya <v>Mahavan</v>, ambos amigos cercanos de Siddique y a su esposa Dileep, como parte de la investigación en curso.


这个镇子有九个公墓：Kelley、Owens、Calvertville、Goodwin、Bucher、Snyder、Stalcup、Wall 和 Walnut Grove。

El municipio contiene nueve cementerios: Kelley, Owens, Calvertville, Goodwin, Bucher, Snyder, Stalcup, Wall y Walnut Grove.

El municipio incluye nueve cementerios: Kenley, Owens, Calvertville, Goodwin, Bucher, Snyder, Stalcup, Wall y Walnut Grove.

El municipio incluye nueve cementerios: Kelley, Owens, Calvertville, Goodwin, Bucher, Snyder, Stalcup, Wall y Walnut Grove.

El municipio incluye nueve cementerios: <v>Kenley</v>, Owens, Calvertville, Goodwin, Bucher, Snyder, Stalcup, Wall y Walnut Grove.


可汗带着随从前进，齐齐阿诺和另外两名男子骑着马并被击毙。

El Khan avanzó con una escolta, Tsitsianov marchó con otros dos hombres y lo mataron de un disparo.

El khan avanzó con una escolta, Moore marchó con otros dos hombres y lo mataron de un disparo.

El khan avanzó con una escolta, Tsitsianov marchó con otros dos hombres y lo mataron de un disparo.

El khan avanzó con una escolta, <v>Moore</v> marchó con otros dos hombres y lo mataron de un disparo.


这部 40 分钟的影片由阿兰·戈达德和阿诺联合担任编剧。

La película de 40 minutos fue escrita por Alain Godard con Annaud.

La película de 40 minutos fue escrita por Alain Godard junto con Billington.

La película de 40 minutos fue escrita por Alain Godard junto con Annaud.

La película de 40 minutos fue escrita por Alain Godard junto con <v>Billington</v>.


它由键盘手利昂·拉塞尔和吉他手马克·本诺组成。

Fue compuesto por el teclista Leon Russell y el guitarrista Marc Benno.

Fue compuesto del teclista Leon Rssell y el guitarrista Marc Benno.

Fue compuesto del teclista Leon Russell y el guitarrista Marc Benno.

Fue compuesto del teclista Leon <v>Rssell</v> y el guitarrista Marc Benno.


贝当古演奏吉他，并由克里斯·格里杰在纽约市 Sterling Sound Studios 对它进行母带处理。

Bettencourt tocó la guitarra y Chris Gehringer lo masterizó en Sterling Sound Studios en la Ciudad de Nueva York.

Bettencourt tocó la guitarra y Chris Gehinger la masterizó en Sterling Sound Studios en la ciudad de Nueva York.

Bettencourt tocó la guitarra y Chris Gehringer la masterizó en Sterling Sound Studios en la ciudad de Nueva York.

Bettencourt tocó la guitarra y Chris <v>Gehinger</v> la masterizó en Sterling Sound Studios en la ciudad de Nueva York.


《Pennmakkal》是 1966 年由 J·萨西库马尔制作并由 KP Kottarakkara 执导的印度马拉雅拉姆语电影。

Pennmakkal es una película india malabar de 1966, producida por J. Sasikumar y dirigida por KP Kottarakkara.

Pennmakkal es una película malabar india de 1966, producida por James Allen y dirigida por KP Kottarakkara.

Pennmakkal es una película malabar india de 1966, producida por J. Sasikumar y dirigida por KP Kottarakkara.

Pennmakkal es una película malabar india de 1966, producida por <v>James Allen</v> y dirigida por KP Kottarakkara.


威廉·卢埃林·威廉斯又称为卢埃林·威廉斯（1867 年 3 月 10 日至 1922 年 4 月 22 日），是一名威尔士记者、律师和激进的自由党政治家。

William Williams, conocido como Llewelyn Williams (10 de marzo de 1867 - 22 de abril de 1922) fue un periodista, abogado y político liberal radical galés.

William Llewelyn Williames, conocido como Llewelyn Williams (10 de marzo de 1867 - 22 de abril de 1922), fue un periodista, abogado y político liberal radical galés.

William Llewelyn Williams, conocido como Llewelyn Williams (10 de marzo de 1867 - 22 de abril de 1922), fue un periodista, abogado y político liberal radical galés.

William Llewelyn <v>Williames</v>, conocido como Llewelyn Williams (10 de marzo de 1867 - 22 de abril de 1922), fue un periodista, abogado y político liberal radical galés.


她成了瓦尔、鲍里斯和罗莎琳德·洛温的母亲，她的女儿是心理学教授。

Se convirtió en la madre de Val, Boris y Rosalind Lorwin. Su hija fue profesora de psicología.

Se convirtió en la madre de Val, Boris y Rosalind Lowin, su hija era profesora de psicología.

Se convirtió en la madre de Val, Boris y Rosalind Lorwin, su hija era profesora de psicología.

Se convirtió en la madre de Val, Boris y Rosalind <v>Lowin</v>, su hija era profesora de psicología.


查克·雷尼（艾瑞莎·弗兰克林和马文·盖伊的第一位贝斯手）是 BIT 的电子总监。

Chuck Rainey (primer bajista de Aretha Franklin y Marvin Gaye) fue el director eléctrico de BIT.

Chuck Rainey (primer bajista de Aretha Frankblin y Marvin Gaye) fue el director eléctrico de BIT.

Chuck Rainey (primer bajista de Aretha <v>Frankblin</v> y Marvin Gaye) fue el director eléctrico de BIT.


1914 年 10 月 15 日，Ruth Marie Brinkmeyer 与印第安纳波利斯的乔结婚。

Ruth Marie Brinkmeyer se casó con Joe von Indianapolis el 15 de octubre de 1914.

Ruth Marie Brinkmeyer se casó con Joe de Iqndianapolis el 15 de octubre de 1914.

Ruth Marie Brinkmeyer se casó con Joe de Indianapolis el 15 de octubre de 1914.

Ruth Marie Brinkmeyer se casó con Joe de <v>Iqndianapolis</v> el 15 de octubre de 1914.


马利特与玛丽·艾华思结为了夫妻并且一直到 1664 年，后者是伯克郡 Letcombe Regis 约翰·奥德沃斯的遗孀，也是伯克郡 Fyfield 托马斯·怀特的女儿。

Malet se casó con Mary Aldworth, viuda de John Aldworth de Letcombe Regis, Berkshire e hija de Thomas White of Fyfield Berkshire para el 1664.

Malet se casó con Mary Aldwort, la viuda de John Aldworth de Letcombe Regis, Berkshire e hija de Thomas White by Fyfield Berkshire hasta 1664.

Malet se casó con Mary Aldworth, la viuda de John Aldworth de Letcombe Regis, Berkshire e hija de Thomas White by Fyfield Berkshire hasta 1664.

Malet se casó con Mary <v>Aldwort</v>, la viuda de John Aldworth de Letcombe Regis, Berkshire e hija de Thomas White by Fyfield Berkshire hasta 1664.


它由键盘手利昂·拉塞尔和吉他手马克·本诺组成。

Fue compuesto del teclista Leon Prussell y el guitarrista Marc Benno.

Fue compuesto del teclista Leon <v>Prussell</v> y el guitarrista Marc Benno.


2009 年，柯立芝在“作为吉纳维芙·麦克多纳中扮演戏剧角色。

"En 2009, Coolidge aceptó un rol dramático en ""como Genevieve McDonagh."

"En 2009, Coolidge asumió un papel dramático en ""como Genevieve McLonagh."

"En 2009, Coolidge asumió un papel dramático en ""como Genevieve McDonagh."

"En 2009, Coolidge asumió un papel dramático en ""como Genevieve <v>McLonagh</v>."


它是位于科尼利厄斯格林奈尔湾的近海岛屿巴芬岛。

Es una isla alejada de la isla de Baffin ubicada en la bahía Cornelius Grinnell.

Es una isla alejada de la isla de Baffin ubicada en la bahía de Cornlius Grinnell.

Es una isla alejada de la isla de Baffin ubicada en la bahía de Cornelius Grinnell.

Es una isla alejada de la isla de Baffin ubicada en la bahía de <v>Cornlius</v> Grinnell.


她成为了瓦尔、伯瑞斯和罗莎琳德·罗尔文的母亲，她的女儿是一名心理学教授。

Era madre de Val, Boris y Rosalind Lorwin. Su hija fue profesora de psicología.

Fue madre de Val, Boris y Rosalind Lowin, su hija era profesora de psicología.

Fue madre de Val, Boris y Rosalind Lorwin, su hija era profesora de psicología.

Fue madre de Val, Boris y Rosalind <v>Lowin</v>, su hija era profesora de psicología.


当这首歌新推出的时候，保罗·怀特曼、范和申克、马里恩·哈里斯和美国四重奏乐队等艺术家都录制了非常棒的唱片。

Artistas tales como Paul Whiteman, Van Schenck, Marion Harris y el American Quartet brindaron imágenes maravillosas cuando la canción era nueva.

Se realizaron grabaciones notables cuando la canción era nueva por artistas como Paul Whiteman, Van & Schenck, Marion Hdarris y The American Quartet.

Se realizaron grabaciones notables cuando la canción era nueva por artistas como Paul Whiteman, Van & Schenck, Marion Harris y The American Quartet.

Se realizaron grabaciones notables cuando la canción era nueva por artistas como Paul Whiteman, Van & Schenck, Marion <v>Hdarris</v> y The American Quartet.


自 2000 年以来，迈耶斯一直在博物馆和画廊中制作用于特定场地的大型墙画。

Meyers ha estado haciendo dibujos en muros grandes en lugares específicos en museos y galerías desde el 2000.

Desde 2000, Mvyer ha realizado dibujos grandes sobre paredes específicas para el lugar en museos y galerías.

Desde 2000, Meyer ha realizado dibujos grandes sobre paredes específicas para el lugar en museos y galerías.

Desde 2000, <v>Mvyer</v> ha realizado dibujos grandes sobre paredes específicas para el lugar en museos y galerías.


新奥尔良的迪博尔和欧文是建筑师，Mobile 的 G. A. Chamblin 是承包商。

Los arquitectos fueron Diboll y Owen de New Orleans y el contratista fue G. A. Chamblin de Mobile.

Diboll y Owen de New Orleans eran los arquitectos y G. A. Camblin de Mobile era el contratista.

Diboll y Owen de New Orleans eran los arquitectos y G. A. Chamblin de Mobile era el contratista.

Diboll y Owen de New Orleans eran los arquitectos y G. A. <v>Camblin</v> de Mobile era el contratista.


2009 年，安东尼奥安东尼奥成为亚洲国际象棋锦标赛的第三位棋手，也是菲律宾史上首位获得 2009 年下半年世界杯参赛资格的棋手。

Antonio terminó tercero en el campeonato de Ajedrez de Asia Continental de 2009 y se convirtió en el primer jugador de la historia de Filipinas en calificar a la Copa Mundial prevista para más adelante en 2009.

En 2009, Antonio Atonio se convirtió en el tercer jugador del Campeonato de Ajedrez de Asia Continental y fue el primer jugador de la historia de Filipinas en calificar a la Copa Mundial tiempo después en 2009.

En 2009, Antonio Antonio se convirtió en el tercer jugador del Campeonato de Ajedrez de Asia Continental y fue el primer jugador de la historia de Filipinas en calificar a la Copa Mundial tiempo después en 2009.

En 2009, Antonio <v>Atonio</v> se convirtió en el tercer jugador del Campeonato de Ajedrez de Asia Continental y fue el primer jugador de la historia de Filipinas en calificar a la Copa Mundial tiempo después en 2009.


会议因许多信使的到来而中断，他们由这座城市里拥有权势或影响力的不同马杜克人派遣，带来为王子所设晚宴的不同邀请函。

La reunión se interrumpe por la llegada de varios mensajeros de múltiples mardukanos poderosos o influyentes de la ciudad con muchas invitaciones de cena para el Príncipe.

La reunión se interrumpe con la llegada a la ciudad de varios mensajeros de los diversos poderosos o influyentes Mardukans con diversas invitaciones del Príncjpe para cenar.

La reunión se interrumpe con la llegada a la ciudad de varios mensajeros de los diversos poderosos o influyentes Mardukans con diversas invitaciones del Príncipe para cenar.

La reunión se interrumpe con la llegada a la ciudad de varios mensajeros de los diversos poderosos o influyentes Mardukans con diversas invitaciones del <v>Príncjpe</v> para cenar.


在 1999 年和 2003 年，他搭档 Jarno Jokihaara 和马科·里托拉成为了一名室内锦标赛冠军，2003 年，他成为了芬兰冠军。

Se convirtió en campeón bajo techo en 1999 y 2003, enfrentando a Jarno Jokihaara y a Marko Ritola. También se convirtió en campeón finlandés en 2003.

En 1999 y 2003 se convirtió en campeón de interior, con Jarno Jokihaara y Marko Riola, en 2003 se convirtió en campeón finlandés.

En 1999 y 2003 se convirtió en campeón de interior, con Jarno Jokihaara y Marko Ritola, en 2003 se convirtió en campeón finlandés.

En 1999 y 2003 se convirtió en campeón de interior, con Jarno Jokihaara y Marko <v>Riola</v>, en 2003 se convirtió en campeón finlandés.


在这个方面，约内斯库在其早期的论文中作出了意义重大且深具先见之明的陈述：

Al respecto, Ionescu realizó una declaración significativa y bastante profética en una de sus primeras publicaciones:

En ese sentido, Kirch realizó, en uno de sus documentos iniciales, una significativa declaración bastante profética:

En ese sentido, Ionescu realizó, en uno de sus documentos iniciales, una significativa declaración bastante profética:

En ese sentido, <v>Kirch</v> realizó, en uno de sus documentos iniciales, una significativa declaración bastante profética:


在澳大利亚巡回赛上，布拉德·克雷林也代表大不列颠 BARLA，其他六位选手代表坎布里亚。

Bradd Crellin representó a BARLA de Gran Bretaña en un recorrido por Australia con otros 6 jugadores que representaban a Cumbria, también en un recorrido por Australia.

Bradd Crllin también representó a la BARLA de Gran Bretaña en una gira en Australia con otros 6 jugadores que representaban a Cumbria.

Bradd Crellin también representó a la BARLA de Gran Bretaña en una gira en Australia con otros 6 jugadores que representaban a Cumbria.

Bradd <v>Crllin</v> también representó a la BARLA de Gran Bretaña en una gira en Australia con otros 6 jugadores que representaban a Cumbria.


早期顾问成员包括沃尔特·克朗凯特、诺尔曼·维特、戈尔·维达尔、诺尔曼·波德霍雷茨、索尔·贝洛和阿利斯泰尔·库克。

Los primeros miembros asesores fueron Alistair Cooke, Saul Bellow, Walter Cronkite, Norman Cousins, Gore Vidal, Norman Podhoretz.

Entre los primeros miembros del consejo se incluían Walter Cronkite, Norman Vetter, Gore Vidal, John Vera, Saul Bellow y Alistair Cooke.

Entre los primeros miembros del consejo se incluían Walter Cronkite, Norman Vetter, Gore Vidal, Norman Podhoretz, Saul Bellow y Alistair Cooke.

Entre los primeros miembros del consejo se incluían Walter Cronkite, Norman Vetter, Gore Vidal, <v>John Vera</v>, Saul Bellow y Alistair Cooke.


学生在佩顿区由佩顿第 23JT 学区提供服务，在科罗拉多斯普林斯和福尔肯的周边地区由福尔肯第 49 学区提供服务。

Los estudiantes son atendidos por el Distrito escolar de Peyton 23JT en el área de Peyton y el Distrito escolar de Falcon 49 en el área de Colorado Springs y las áreas cercanas de Falcon.

El distrito escolar 23JT de Peyto del área de Peyton presta servicio a los estudiantes, y el distrito escolar 49 de Falcon lo hace en el área de Colorado Springs y en las áreas cercanas a Falcon.

El distrito escolar 23JT de Peyton del área de Peyton presta servicio a los estudiantes, y el distrito escolar 49 de Falcon lo hace en el área de Colorado Springs y en las áreas cercanas a Falcon.

El distrito escolar 23JT de <v>Peyto</v> del área de Peyton presta servicio a los estudiantes, y el distrito escolar 49 de Falcon lo hace en el área de Colorado Springs y en las áreas cercanas a Falcon.


它为墨尔本东南部的伊迪斯韦尔郊区服务，并在 1919 年 9 月 20 日开放。

Presta servicios al sureste del suburbio de Edithvale en Melbourne que se abre el 20 de septiembre de 1919.

Presta servicios al sureste del suburbio de Edithvale en Melbourne que se abre el 24 de septiembre de 1919.

Presta servicio para el sudeste de Edithvale en los suburbios de Melbourne que abrieron el 20 de septiembre de 1919.

Presta servicios al sureste del suburbio de Edithvale en Melbourne que se abre el <v>24</v> de septiembre de 1919.


二月初所报道的火灾数为 73 起，其中 26 起失控，预计控制时间以应对下一个月的火灾。

La cantidad de incendios informados a principios de febrero estuvo fuera de control en 73 con 26 y un tiempo esperado para controlar otro mes de incendios.

La cantidad de incendios informados a principios de febrero estuvo fuera de control en 7 con 26 y un tiempo esperado para controlar otro mes de incendios.

La cantidad de incendios que se informaron a principios de febrero fue de 73, con 26 fuera de control y el tiempo esperado de control para ser otro mes de incendios.

La cantidad de incendios informados a principios de febrero estuvo fuera de control en <v>7</v> con 26 y un tiempo esperado para controlar otro mes de incendios.


小乔·R·坎帕以前是一名美国海军水手，曾担任美国海军第 11 任军士长。

Joe R. Campa Jr. es un ex Matrose de la Marina de Estados Unidos que prestó servicios como 11º Suboficial de la Marina de Estados Unidos.

Joe R. Campa Jr. es un ex Matrose de la Marina de Estados Unidos que prestó servicios como 811º Suboficial de la Marina de Estados Unidos.

Joe R. Campa Jr. es un ex marinero de la Marina de los Estados Unidos, que sirvió como el 11.° Contramaestre en Jefe de la Marina de los Estados Unidos.

Joe R. Campa Jr. es un ex Matrose de la Marina de Estados Unidos que prestó servicios como <v>811º</v> Suboficial de la Marina de Estados Unidos.


他出生于韩国，自 2002 年起在巴西住了 9 年，踢了 5 年足球，并在 2007 年开始他的职业生涯。

Nacido en Corea del Sur, vivió en Brasil durante 9 años desde 2002 y jugó al fútbol allí durante 5 años. Comenzó su carrera profesional en 2007.

Nacido en Corea del Sur, vivió en Brasil durante 9 años desde 2002 y jugó al fútbol allí durante 55 años. Comenzó su carrera profesional en 2007.

Nació en Corea del Sur, vivió en Brasil durante 9 años desde 2002, jugó al fútbol durante 5 años y comenzó su carrera en 2007.

Nacido en Corea del Sur, vivió en Brasil durante 9 años desde 2002 y jugó al fútbol allí durante <v>55</v> años. Comenzó su carrera profesional en 2007.


Meridian 由迪肯、亚历山德里亚、韦斯顿、费尔伯里和托比亚斯的居民组成，构成了 303 內布拉斯加学区。

Meridian se compone de los residentes de Daykin, Alexandria, Western, Fairbury y Tobias, que crearon el Distrito Escolar 303 de Nebraska.

Meridian se compone de los residentes de Daykin, Alexandria, Western, Fairbury y Tobias, que crearon el Distrito Escolar 989 de Nebraska.

Meridian está formado por residentes de Daykin, Alexandria, Western, Fairbury y Tobias, creando el Distrito Escolar de Nebraska 303.

Meridian se compone de los residentes de Daykin, Alexandria, Western, Fairbury y Tobias, que crearon el Distrito Escolar <v>989</v> de Nebraska.


他在 1999 年和 2003 年分别打败 Jarno Jokihaara 和 Marko Ritola 成为了芬兰冠军。他还在 2003 年成为了室内锦标赛的冠军。

En 1999 y 2003 se convirtió en maestro finlandés, con Jarno Jokihaara y Marko Ritola, en 2003 se convirtió en campeón de interiores.

En 14 y 2003 se convirtió en maestro finlandés, con Jarno Jokihaara y Marko Ritola, en 2003 se convirtió en campeón de interiores.

Se convirtió en campeón finlandés en 1999 y 2003, compitiendo con Jarno Jokihaara y Marko Ritola. También se convirtió en campeón de interiores en 2003.

En <v>14</v> y 2003 se convirtió en maestro finlandés, con Jarno Jokihaara y Marko Ritola, en 2003 se convirtió en campeón de interiores.


列出 10 名或更多球员的俱乐部均有代表。

Están representados los clubes con 10 o más jugadores inscritos.

Están representados los clubes con 910 o más jugadores.

Están representados los clubes con 10 o más jugadores.

Están representados los clubes con <v>910</v> o más jugadores.


他有时被称为詹姆斯·戈登，以区别于另一位耶稣会信徒詹姆斯·戈登·亨特利 (1553-1641)。

A veces se lo conoce como James Gordon para distinguirlo de James Gordon Huntly (1553-1641), otro Jesuita.

A veces se lo conoce como James Gordon para distinguirlo de James Gordon Huntly (1553 -- 16411), otro jesuita.

A veces se lo conoce como James Gordon para distinguirlo de James Gordon Huntly (1553 -- 1641), otro jesuita.

A veces se lo conoce como James Gordon para distinguirlo de James Gordon Huntly (1553 -- <v>16411</v>), otro jesuita.


比利·巴特森于 2008 年末与 2009 年初之间出版的《黑亚当》前四期中亮相。

"Billy Billy Batson apareció en las primeras cuatro ediciones de ""Black Adam"", publicado a fines del 2008 y principios del 2009."

"Billy Batson apareció en las primeras cuatro ediciones de ""Black Adam"", publicado a fines de 20508 y a principios de 2009."

"Billy Batson apareció en las primeras cuatro ediciones de ""Black Adam"", publicado a fines de 2008 y a principios de 2009."

"Billy Batson apareció en las primeras cuatro ediciones de ""Black Adam"", publicado a fines de <v>20508</v> y a principios de 2009."


乔纳森·埃利希和安迪·拉姆在决赛中分别以 5 -- 3 和 5 -- 4 击败马克·诺尔斯和丹尼尔·内斯特，从而夺冠。

Jonathan Erlich y Andy Ram ganaron el título y vencieron a Mark Knowles y Daniel Nestor 5--3, 5--4 en la final.

Jonathan Erlich y Andy Ram ganaron el título y vencieron a Mark Knowles y Daniel Nestor 45 -- 3, 5 -- 4 en la final.

Jonathan Erlich y Andy Ram ganaron el título y vencieron a Mark Knowles y Daniel Nestor 5 -- 3, 5 -- 4 en la final.

Jonathan Erlich y Andy Ram ganaron el título y vencieron a Mark Knowles y Daniel Nestor <v>45</v> -- 3, 5 -- 4 en la final.


公元前 284 年，齐王与秦昭襄王在西周会面，以建立联盟共抗僖王。

En 284 AC, el rey Qi se encontró con el rey Zhao de Qin en Zhou del Oeste para formar una alianza contra Xi.

En 184 AC, el rey Qi se reunió con el rey Zhao de Qin en Zhou del oeste para formar una alianza contra Xi.

En 284 AC, el rey Qi se reunió con el rey Zhao de Qin en Zhou del oeste para formar una alianza contra Xi.

En <v>184</v> AC, el rey Qi se reunió con el rey Zhao de Qin en Zhou del oeste para formar una alianza contra Xi.


如果 1983 年的地方性选举是一场国会选举，那么社会主义左翼党会获得国会的八个席位。

Si la elección local de 1983 hubiera sido una elección parlamentaria, la izquierda socialista hubiera recibido 8 bancas en el parlamento.

Si las elecciones locales de 263 hubieran sido una elección parlamentaria, la izquierda socialista hubiera recibido 8 bancas en el Parlamento.

Si las elecciones locales de 1983 hubieran sido una elección parlamentaria, la izquierda socialista hubiera recibido 8 bancas en el Parlamento.

Si las elecciones locales de <v>263</v> hubieran sido una elección parlamentaria, la izquierda socialista hubiera recibido 8 bancas en el Parlamento.


它是著名的朝圣中心，距离达尔瓦德 78 公里，距离贝尔高姆 37 公里。

Es un centro de peregrinaje famoso ubicado a 78 kilómetros de Dharwad y a 37 kilómetros de Belgaum.

Es un centro de peregrinación célebre ubicado a 7 kilómetros de Dharwad y a 37 kilómetros de Belgaum.

Es un centro de peregrinación célebre ubicado a 78 kilómetros de Dharwad y a 37 kilómetros de Belgaum.

Es un centro de peregrinación célebre ubicado a <v>7</v> kilómetros de Dharwad y a 37 kilómetros de Belgaum.


弗兰克·詹姆斯加入了为当地德鲁·洛布斯军队招募的分离主义连队，并于 1861 年 8 月参加了威尔逊之战。

Frank James se unió a una compañía de secesión, reclutado por el ejército local Drew Lobbs y luchó en agosto de 1861 en la Batalla de Wilson's Creek.

Frank James se incorporó a una compañía secesionista que lo reclutó para el Ejército de Drew Lobbs y combatió en la Batalla de Wilson 's Creek en agosto de 91861.

Frank James se incorporó a una compañía secesionista que lo reclutó para el Ejército de Drew Lobbs y combatió en la Batalla de Wilson 's Creek en agosto de 1861.

Frank James se incorporó a una compañía secesionista que lo reclutó para el Ejército de Drew Lobbs y combatió en la Batalla de Wilson 's Creek en agosto de <v>91861</v>.


2007 年锦标赛于 1 月 21 日至 28 日在华盛顿州斯波坎的斯波坎会展中心和斯波坎体育馆举行。

Los Campeonatos de 2007 se llevaron a cabo entre el 21 y el 28 de enero de Spokane, Washington, en el Spokane Arena y el Centro de Convenciones de Spokane.

El campeonato de 2007 tuvo lugar desde el 518 al 28 de enero en Spokane, Washington en el Centro de Convenciones de Spokane y el Spokane Arena.

El campeonato de 2007 tuvo lugar desde el 21 al 28 de enero en Spokane, Washington en el Centro de Convenciones de Spokane y el Spokane Arena.

El campeonato de 2007 tuvo lugar desde el <v>518</v> al 28 de enero en Spokane, Washington en el Centro de Convenciones de Spokane y el Spokane Arena.


“2”在太平绅士史蒂芬·福特的主婚下，本杰明·霍夫于 1806 年 8 月 29 日在杰佛逊县与伊丽莎白·科尔完婚。

Benjamin Hough debió casarse con Elizabeth Core el 29 de agosto de 1806, por Stephen Ford, juez de paz, en el condado de Jefferson.

2 Benjamin Hough fue desposado el 29 de agosto de 634 por el juez de paz Stephen Ford, en el condado de Jefferson, con Elizabeth Core.

2 Benjamin Hough fue desposado el 29 de agosto de 1806 por el juez de paz Stephen Ford, en el condado de Jefferson, con Elizabeth Core.

2 Benjamin Hough fue desposado el 29 de agosto de <v>634</v> por el juez de paz Stephen Ford, en el condado de Jefferson, con Elizabeth Core.


NVIDIA TITAN V 由 Nvidia 于 2017 年 12 月 7 日正式发布。

El 7 de diciembre de 2017, NVIDIA ha anunciado oficialmente la Nvidia TITAN V.

El NVIDIA TITAN V fue anunciado oficialmente por Nvidia el 7 de diciembre de 23017.

El NVIDIA TITAN V fue anunciado oficialmente por Nvidia el 7 de diciembre de 2017.

El NVIDIA TITAN V fue anunciado oficialmente por Nvidia el 7 de diciembre de <v>23017</v>.


他的父亲在他年轻时去世了，他的母亲凯瑟琳·A·法根于 1842 年与两年后成为了阿肯色州州长的塞缪尔·亚当斯结为了夫妻。

Su padre murió en su juventud, y su madre, Catherine A. Fagan, se casó con Samuel Adams en 1842, que dos años más tarde se convirtió en gobernador de Arkansas.

Su padre murió durante su juventud y su madre, Catherine A. Fagan, en 231 se casó con Samuel Adams, que se convirtió en gobernador de Arkansas dos años más tarde.

Su padre murió durante su juventud y su madre, Catherine A. Fagan, en 1842 se casó con Samuel Adams, que se convirtió en gobernador de Arkansas dos años más tarde.

Su padre murió durante su juventud y su madre, Catherine A. Fagan, en <v>231</v> se casó con Samuel Adams, que se convirtió en gobernador de Arkansas dos años más tarde.


马克·马金是加拿大退休金计划投资委员会的首席执行官。他于 2016 年 6 月被马克·怀斯曼取代。

Mark Machin fue el CEO del Canada Pension Plan Investment Board y fue reemplazado en junio de 2016 por Mark Wiseman.

Mark Machin fue el Director Ejecutivo de la Junta de Inversiones del Plan de Pensiones de Canadá. Fue reemplazado por Mark Wiseman en junio de 996.

Mark Machin fue el Director Ejecutivo de la Junta de Inversiones del Plan de Pensiones de Canadá. Fue reemplazado por Mark Wiseman en junio de 2016.

Mark Machin fue el Director Ejecutivo de la Junta de Inversiones del Plan de Pensiones de Canadá. Fue reemplazado por Mark Wiseman en junio de <v>996</v>.


1974 年，在世界银行、联合国和亚洲开发银行的支持下，老挝人民民主共和国设立了第二阶段基金。

En 1974, con el apoyo de las Naciones Unidas, el Banco de Desarrollo Asiático y el Banco Mundial, Lao PDR constituyó el Fondo de la Etapa II.

En 197, con el apoyo del Banco Mundial, las Naciones Unidas y el Banco Asiático de Desarrollo, Laos creó la Fundación Segunda Etapa.

En 1974, con el apoyo del Banco Mundial, las Naciones Unidas y el Banco Asiático de Desarrollo, Laos creó la Fundación Segunda Etapa.

En <v>197</v>, con el apoyo del Banco Mundial, las Naciones Unidas y el Banco Asiático de Desarrollo, Laos creó la Fundación Segunda Etapa.


尽管友谊高地村不是一座成熟的自治市，但它在 1914 年既已确立为特别税区。

A pesar de que no es un municipio establecido, el pueblo de Friendship Heights fue incorporado como un Distrito Especial de Impuesto en 1914.

A pesar de que Village of Friendship Heights no es un municipio establecido, se estableció en 19114 como un distrito fiscal especial.

A pesar de que Village of Friendship Heights no es un municipio establecido, se estableció en 1914 como un distrito fiscal especial.

A pesar de que Village of Friendship Heights no es un municipio establecido, se estableció en <v>19114</v> como un distrito fiscal especial.


尼科尔斯坐落于马斯卡廷郡 15 区的 (41.479113, -91.308291) ，地处爱荷华州派克小镇的西部边缘地带。

Nichols está ubicado en (41.479113, -91.308291) en la sección 15 del condado de Muscatine, situado en el extremo oeste de Pike Township de Iowa.

Nichols (41.479213, -91.308291) está ubicado en la Sección 15 del Condado Muscatine County, al oeste del Municipio de Pike Iowa.

Nichols (41.479113, -91.308291) está ubicado en la Sección 15 del Condado Muscatine County, al oeste del Municipio de Pike Iowa.

Nichols (<v>41.479213</v>, -91.308291) está ubicado en la Sección 15 del Condado Muscatine County, al oeste del Municipio de Pike Iowa.


2012 年，该市选情翻转，被在任者民主党人巴拉克·奥巴马一举拿下，他赢得 51% 的选票，而共和党人米特·罗姆尼赢得 48% 的选票。

En 2012, el distrito dio un vuelco y fue ganado por el demócrata titular Barack Obama, que obtuvo el 51% de los votos contra el 48% del republicano Mitt Romney.

En 2012, la ciudad cambió y el nuevo demócrata Barack Obama ganó las elecciones, quien obtuvo el 453% de los votos frente al 48% del republicano Mitt Romney.

En 2012, la ciudad cambió y el nuevo demócrata Barack Obama ganó las elecciones, quien obtuvo el 51% de los votos frente al 48% del republicano Mitt Romney.

En 2012, la ciudad cambió y el nuevo demócrata Barack Obama ganó las elecciones, quien obtuvo el <v>453</v>% de los votos frente al 48% del republicano Mitt Romney.


下一个版本是由罗恩的兄弟罗伯特·富勒在 1986 年创作的。

La siguiente versión fue creada en 1986 por el hermano de Ron, Robert Fuller.

Robert Fuller, hermano de Ron, creó la siguiente versión en 186.

Robert Fuller, hermano de Ron, creó la siguiente versión en 1986.

Robert Fuller, hermano de Ron, creó la siguiente versión en <v>186</v>.


Редовна обавештења у метроу су само на каталонском, али непланирани прекиди се објављују аутоматски на великом броју језика, као што су шпански, француски, арапски и јапански.

Regular metro notifications are only in Catalan, but unplanned interruptions are automatically published in a large number of languages, such as Spanish, French, Arabic and Japanese.

Regular metro notifications are only in Catalan, but unplanned interruptions are automatically published in a large number of languages, such as Spanish, English, French, Arabic and Japanese.

Regular announcements in the Metro are made only in Catalan, but unplanned disruptions are announced by an automated system in a wide variety of languages including Spanish, French, Arabic and Japanese.

Regular metro notifications are only in Catalan, but unplanned interruptions are automatically published in a large number of languages, such as Spanish, <v>English,</v> French, Arabic and Japanese.


Већина случајева су били људи који раде са живином, али постоји одређени ризик и за посматраче .

Most of the cases were people working with poultry, but there is a certain risk for observers as well.

Most of the cases were people working with poultry, but there is a certain risk for bird observers as well.

Most have involved people who work with poultry, but there is also some risk to watchers.

Most of the cases were people working with poultry, but there is a certain risk for <v>bird</v> observers as well.


Путовање у Дизниленд представља главно ходочашће многих породица.

A trip to Disneyland is the main pilgrimage of many families.

A trip to Disneyland is the main pilgrimage of many American families.

Traveling to Walt Disney World represents a major pilgrimage for many families.

A trip to Disneyland is the main pilgrimage of many <v>American</v> families.


Испуните свој дом богатом ујутру и неким опуштајућим чајем од камилице увече.

Fill your home with rich in the morning and some relaxing chamomile tea in the evening.

Fill your home with rich coffee in the morning and some relaxing chamomile tea in the evening.

Fill your home with a rich in the morning and some relaxing chamomile tea at night.

Fill your home with rich <v>coffee</v> in the morning and some relaxing chamomile tea in the evening.


Италијански је такође свакодневни језик који користи већина оних који раде у држави, док се латински користи у религијским обредима.

Italian is also the everyday language used by most of those working in the state, while Latin is used in religious rites.

Italian is also the everyday language used by most of those working in the state, while Latin is often used in religious rites.

Italian is also the everyday language used by most of those who work in the state while Latin is used in religious ceremonies.

Italian is also the everyday language used by most of those working in the state, while Latin is <v>often</v> used in religious rites.


Јама се загрева или врућим камењем из ватре или на неким местима топлота чини подручја тла природно врућим.

The pit is heated either by hot stones from the fire or in some places heat makes soil areas naturally hot.

The pit is heated either by hot stones from the fire or in some places geothermal heat makes soil areas naturally hot.

The pit is either heated with hot stones from a fire, or in some places heat makes areas of ground naturally hot.

The pit is heated either by hot stones from the fire or in some places <v>geothermal</v> heat makes soil areas naturally hot.


Многи их не сматрају диносаурусима јер имају перје и могу да лете.

Many do not consider them dinosaurs because they have feathers and can fly.

Many people do not consider them dinosaurs because they have feathers and can fly.

Many don't think about them as dinosaurs because they have feathers and can fly.

Many <v>people</v> do not consider them dinosaurs because they have feathers and can fly.


Уопштено говорећи, нема сврхе чак ни тражити за пословна места и места у првој класи на директним летовима од А до Б.

Generally speaking, there is no point in even looking for business places and first-class places on direct flights from A to B.

Generally speaking, there is no point in even looking for discounts for business places and first-class places on direct flights from A to B.

Generally speaking, there is no point in even looking for business or first-class seats on direct flights from A to B.

Generally speaking, there is no point in even looking for <v>discounts for</v> business places and first-class places on direct flights from A to B.


Дана 18. марта 1965. године, извео је први излазак у отворени свемир са посадом (EVA), или „ход по свемиру“, и остао је сам ван летелице нешто преко дванаест минута.

"On Mar. 18, 1965, he made his first space trip (EVA), or ""space walk"", and stayed alone out of the spacecraft for a little over twelve minutes."

"On October 18, 1965, he made his first space trip (EVA), or ""space walk"", and stayed alone out of the spacecraft for a little over twelve minutes."

"On March 18, 1965, he performed the first manned extravehicular activity (EVA), or ""spacewalk"", remaining alone outside the spacecraft for just over twelve minutes."

"On <v>October</v> 18, 1965, he made his first space trip (EVA), or ""space walk"", and stayed alone out of the spacecraft for a little over twelve minutes."


Двадесетједногодишњи Хесус се прикључио Манчестер Ситију у јануару прошле, 2017. године из бразилског клуба Палмеирас за наводну суму од 27 милиона фунти.

The twenty-one-year-old Jesus joined Manchester City last Jan., 2017 from the Brazilian club Palmeiras for an alleged sum of £27 million.

The twenty-one-year-old Jesus joined Manchester City last November, 2017 from the Brazilian club Palmeiras for an alleged sum of £27 million.

21-year-old Jesus joined Manchester City last year in January 2017 from Brazilian club Palmeiras for a reported fee of £27 million.

The twenty-one-year-old Jesus joined Manchester City last <v>November</v>, 2017 from the Brazilian club Palmeiras for an alleged sum of £27 million.


Планирано је да се мост у потпуности пусти у употребу септембра 2017. године, када се очекује завршетак царинских пунктова на бразилској страни.

It is planned that the bridge will be fully put into service in Sept. 2017, when the completion of customs posts on the Brazilian side is expected.

It is planned that the bridge will be fully put into service in July 2017, when the completion of customs posts on the Brazilian side is expected.

The bridge is scheduled to be fully operational in September 2017, when the Brazilian customs checkpoints are expected to be finished.

It is planned that the bridge will be fully put into service in <v>July</v> 2017, when the completion of customs posts on the Brazilian side is expected.


Куртис Купер, математичар и професор компјутерске науке на Универзитету у централном Мисурију, открио је 25. јануара до сада највећи познат прост број.

Curtis Cooper, a mathematician and professor of computer science at the University of Central Missouri, discovered on Jan. 25 the largest known simple number.

Curtis Cooper, a mathematician and professor of computer science at the University of Central Missouri, discovered on August 25 the largest known simple number.

Curtis Cooper, a mathematician and computer science professor at the University of Central Missouri, has discovered the largest known prime number to date on January 25.

Curtis Cooper, a mathematician and professor of computer science at the University of Central Missouri, discovered on <v>August</v> 25 the largest known simple number.


Пери је изјавио: „Вратио бих се у Тексас да проценим резултате вечерашњег састанка, и одлучим да ли и даље да учествујем у овој трци“, али касније је рекао да ће остати у трци и да ће се такмичити на унутарпартијским изборима у Јужној Каролини 21. јануара.

Perry said: “I would go back to Texas to evaluate the results of tonight’s meeting, and decide whether I will continue to participate in this race,” but later said he would stay in the race and will compete in the intra-party elections in South Carolina on Jan. 21.

Perry said: “I would go back to Texas to evaluate the results of tonight’s meeting, and decide whether I will continue to participate in this race,” but later said he would stay in the race and will compete in the intra-party elections in South Carolina on March 21.

"Perry stated that he would ""return to Texas to assess the results of tonight's caucus, determine whether there is a path forward for myself in this race"", but later said that he would remain in the race and compete in the January 21 South Carolina primary."

Perry said: “I would go back to Texas to evaluate the results of tonight’s meeting, and decide whether I will continue to participate in this race,” but later said he would stay in the race and will compete in the intra-party elections in South Carolina on <v>March</v> 21.


Сундарбанс је највећи приобални појас мангрова на свету, а протеже се 80 km (50 миља) од обале до залеђа Бангладеша и Индије.

Sundarbans is the largest coastal mangrove belt in the world, stretching 80000 metres from the coast to the glaciers of Bangladesh and India.

Sundarbans is the largest coastal mangrove belt in the world, stretching 80 metres from the coast to the glaciers of Bangladesh and India.

The Sundarbans are the largest littoral mangrove belt in the world, stretching 80 km into the Bangladeshi and Indian hinterland from the coast.

Sundarbans is the largest coastal mangrove belt in the world, stretching 80 <v>metres</v> from the coast to the glaciers of Bangladesh and India.


У априлу ове године, судија Глин је издао привремену забрану приласка против објекта, како би омогућио ослобађање оних који су задржани више од 24 сата након притварања, а који притом нису саслушани од стране судског комесара.

In April of this year, Judge Glynn issued a temporary ban on access to the facility to allow the release of those who were detained for more than 1440 minutes after being detained and who were not heard by the court commissioner.

In April of this year, Judge Glynn issued a temporary ban on access to the facility to allow the release of those who were detained for more than 24 minutes after being detained and who were not heard by the court commissioner.

In April this year, a temporary restaining order was issued by Judge Glynn against the facility to enforce the release of those held more than 24 hours after their intake who did not receive a hearing by a court commissioner.

In April of this year, Judge Glynn issued a temporary ban on access to the facility to allow the release of those who were detained for more than 24 <v>minutes</v> after being detained and who were not heard by the court commissioner.


Од ноћи 9. августа, око Моракота било је удаљено отприлике седамдесет километара од кинеске провинције Фуџијан.

From the night of August 9, around Morocco was about 70000 metres away from the Chinese province of Fujian.

From the night of August 9, around Morocco was about 70 metres away from the Chinese province of Fujian.

As of the night of August 9, the eye of Morakot was about seventy kilometres away from the Chinese province of Fujian.

From the night of August 9, around Morocco was about 70 <v>metres</v> away from the Chinese province of Fujian.


За само две недеље, Американци и снаге Слободне Француске су ослободили југ Француске и кренули су ка Немачкој.

In just 14 days, the Americans and the Free France forces liberated the south of France and marched towards Germany.

In just 2 days, the Americans and the Free France forces liberated the south of France and marched towards Germany.

In just two weeks the Americans and Free French forces had liberated southern France and were turning towards Germany.

In just 2 <v>days</v>, the Americans and the Free France forces liberated the south of France and marched towards Germany.


Подручје Турске, укључујући језера, заузима простор од 783.562 квадратна километра (300.948 квадратних миљка), од чега се 755.688 квадратних километара (291.773 квадратних миља) налази у југозападној Азији и 23.764 квадратних километара (9174 квадратних миља) у Европи.

The area of Turkey, including lakes, occupies an area of 783,562 square kilometers , of which 755,688 square kilometers are located in Southwest Asia and 9175.3 square miles in Europe.

The area of Turkey, including lakes, occupies an area of 783,562 square kilometers , of which 755,688 square kilometers are located in Southwest Asia and 23764 square miles in Europe.

Turkey's area, including lakes, occupies 783,562 square kilometres , of which 755,688 square kilometres are in south west Asia and 23,764 square kilometres in Europe.

The area of Turkey, including lakes, occupies an area of 783,562 square kilometers , of which 755,688 square kilometers are located in Southwest Asia and 23764 <v>square miles</v> in Europe.


Гридли или Старк су поставили колац на 100 стопа (30 m) испред ограде и наредили су да нико не пуца док регрути не прођу.

Gridley or Stark placed a cage at 30.5 metres in front of the fence and ordered no one to shoot until the recruits passed.

Gridley or Stark placed a cage at 100 metres in front of the fence and ordered no one to shoot until the recruits passed.

Gridley or Stark placed a stake about 100 feet in front of the fence and ordered that no one fire until the regulars passed it.

Gridley or Stark placed a cage at 100 <v>metres</v> in front of the fence and ordered no one to shoot until the recruits passed.


Упутила је полицајце на њен црни Олдсмобил Интриг који је био удаљен 500 стопа одатле.

She directed police officers to her black Oldsmobile Intrig that was 166.7 yards away.

She directed police officers to her black Oldsmobile Intrig that was 500 yards away.

She directed officers to her black Oldsmobile Intrigue which was 500 feet away.

She directed police officers to her black Oldsmobile Intrig that was 500 <v>yards</v> away.


Тајфун се премешта ка Кини брзином која се процењује на 11 km/h.

The typhoon is moving toward China at a speed estimated at 6.8 miles per hour.

The typhoon is moving toward China at a speed estimated at 11 miles per hour.

The typhoon is estimated to be moving toward China at eleven kph.

The typhoon is moving toward China at a speed estimated at 11 <v>miles per hour</v>.


Овде се планине полуострва стапају у висораван, а затим се поново појављују да би формирале ланац од 360 km планине Елсворт, подељен глечером Минесота.

Here, the mountains of the peninsula merge into the plateau, and then reappear to form a 360000 metres chain of Mount Elsworth, divided by the Minnesota glacier.

Here, the mountains of the peninsula merge into the plateau, and then reappear to form a 360 metres chain of Mount Elsworth, divided by the Minnesota glacier.

The mountains of the Peninsula here merge into the plateau, then re-emerge to form the 360 km chain of the Ellsworth Mountains, bisected by the Minnesota Glacier.

Here, the mountains of the peninsula merge into the plateau, and then reappear to form a 360 <v>metres</v> chain of Mount Elsworth, divided by the Minnesota glacier.


Служба парка (MINAE) не издаје дозволе за парк више од месец дана пре предвиђеног доласка.

The Park Service (MINAE) does not issue permits for the park more than 4.3 weeks before the planned arrival.

The Park Service (MINAE) does not issue permits for the park more than 1 weeks before the planned arrival.

The Park Service (MINAE) does not issue park permits more than one month in advance of anticipated arrival.

The Park Service (MINAE) does not issue permits for the park more than 1 <v>weeks</v> before the planned arrival.


Главна река Амазон је дуга 6387 km (3980 миља). Скупља воду из хиљаде малих река.

The main river of the Amazon is 3968.7 miles long. It collects water from thousands of small rivers.

The main river of the Amazon is 6387 miles long. It collects water from thousands of small rivers.

The main Amazon River is 6,387 km . It collects water from thousands of smaller rivers.

The main river of the Amazon is 6387 <v>miles</v> long. It collects water from thousands of small rivers.


Председник Америке Џорџ Буш је стигао у Сингапур 16. новембра ујутру, чиме је започео једнонедељну турнеју по Азији.

U.S. President George W. Bush arrived in Singapore on November 16 in the morning, starting a 7 days tour of Asia.

U.S. President George W. Bush arrived in Singapore on November 16 in the morning, starting a 1 days tour of Asia.

U.S. President George W. Bush arrived in Singapore the morning of November 16, beginning a week-long tour of Asia.

U.S. President George W. Bush arrived in Singapore on November 16 in the morning, starting a 1 <v>days</v> tour of Asia.


Остали скијашки догађаји биће на скијалишту Таизиченг у Џангђакоу, око 220 km (140 миља) од Пекинга.

Other skiing events will be at the Taizicheng ski resort in Zhangjiako, about 220000 metres from Beijing.

Other skiing events will be at the Taizicheng ski resort in Zhangjiako, about 220 metres from Beijing.

Other skiing events will be at the Taizicheng ski area in Zhangjiakou, about 220 km from Beijing.

Other skiing events will be at the Taizicheng ski resort in Zhangjiako, about 220 <v>metres</v> from Beijing.


„Сад имамо четворомесечне мишеве који нису дијабетичари, а раније су имали дијабетес“, додао је.

“Now we have 17.4 weeks-old mice that are not diabetics, and previously had diabetes,” he added.

“Now we have 4 weeks-old mice that are not diabetics, and previously had diabetes,” he added.

"""We now have 4-month-old mice that are non-diabetic that used to be diabetic,"" he added."

“Now we have 4 <v>weeks-old</v> mice that are not diabetics, and previously had diabetes,” he added.


Још три бомбе су експлодирале близу зграда владе у периоду од два сата.

Three more bombs exploded near government buildings in a 120 minutes period.

Three more bombs exploded near government buildings in a 2 minutes period.

Three more bombs exploded near government buildings in a period of two hours.

Three more bombs exploded near government buildings in a 2 <v>minutes</v> period.


Месечев орбитер без посаде Чандрајан-1 избацио је своју Месечеву импактну сонду (MИС) која је јурила по површини Месеца брзином од 1,5 километара у секунди (3000 миља на сат), и успешно се спустила срушивши се у близини Месечевог јужног пола.

The unmanned lunar orbiter Chandrajan-1 launched its Moon Impact Ship (MIS), which hunted the surface at a speed of 0.9 miles per second , and successfully landed crashing near the Moon's south pole.

The unmanned lunar orbiter Chandrajan-1 launched its Moon Impact Ship (MIS), which hunted the surface at a speed of 1.5 miles per second , and successfully landed crashing near the Moon's south pole.

The unmanned lunar orbiter Chandrayaan-1 ejected its Moon Impact Probe (MIP), which hurtled across the surface of the Moon at 1.5 kilometres per second , and successfully crash landed near the Moon's south pole.

The unmanned lunar orbiter Chandrajan-1 launched its Moon Impact Ship (MIS), which hunted the surface at a speed of 1.5 <v>miles per second </v>, and successfully landed crashing near the Moon's south pole.


Олуја, која се налази отприлике на 3000 миља од Мајамија на Флориди, одржава максималне брзине ветра од 40 миља на сат (64 km/h).

The storm, located approximately 4828032 metres from Miami, Florida,ins maximum wind speeds of 40 miles per hour .

The storm, located approximately 3000 metres from Miami, Florida,ins maximum wind speeds of 40 miles per hour .

The storm, located approximately 3,000 miles from Miami, Florida, has maximum sustained winds of 40 mph .

The storm, located approximately 3000 <v>metres</v> from Miami, Florida,ins maximum wind speeds of 40 miles per hour .


Слање сателита или телескопа у свемир захтева огромну ракету, висине преко 100 стопа.

Sending a satellite or telescope into space requires a huge rocket, over 33.3 yards high.

Sending a satellite or telescope into space requires a huge rocket, over 100 yards high.

It takes a giant rocket over a 100 feet high to put a satellite or telescope in space.

Sending a satellite or telescope into space requires a huge rocket, over 100 <v>yards</v> high.


Унутрашњост Антартика је пуста зараван прекривена са 2-3 km леда.

The interior of Antarctica is a deserted pit covered with 2500 metres of ice.

The interior of Antarctica is a deserted pit covered with 2.5 metres of ice.

Inland Antarctica is a desolate plateau covered by 2-3 km of ice.

The interior of Antarctica is a deserted pit covered with 2.5 <v>metres</v> of ice.


Фред тренутно достиже брзину ветра од 105 миља на сат (165 km/h) и иде ка северозападу.

Fred is currently reaching a wind speed of 169 kilometres per hour and heading northwest.

Fred is currently reaching a wind speed of 105 kilometres per hour and heading northwest.

Fred currently has winds of 105 miles per hour and is moving towards the northwest.

Fred is currently reaching a wind speed of 105 <v>kilometres per hour</v> and heading northwest.


Ваш пасош мора важити најмање 6 месеци након датума путовања. За доказивање дужине боравка потребна вам је повратна/наредна карта.

Your passport must be valid for at least 26.1 weeks after the date of travel. To prove the length of your stay, you need a return ticket.

Your passport must be valid for at least 6 weeks after the date of travel. To prove the length of your stay, you need a return ticket.

Your passport must be valid for at least 6 months beyond your travel dates. A round/onward trip ticket is needed to prove the length of your stay.

Your passport must be valid for at least 6 <v>weeks</v> after the date of travel. To prove the length of your stay, you need a return ticket.


Траса Јужног пола (или аутопут) је 1600 km дугачка стаза од Мекмурдо станице на Росовом мору до пола.

The South Pole Trail (or Highway) is a 1600000 metres long trail from McMurdo Station on the Sea of Ross to halfway.

The South Pole Trail (or Highway) is a 1600 metres long trail from McMurdo Station on the Sea of Ross to halfway.

The South Pole Traverse (or Highway) is a 1600 km trail from McMurdo Station on the Ross Sea to the Pole.

The South Pole Trail (or Highway) is a 1600 <v>metres</v> long trail from McMurdo Station on the Sea of Ross to halfway.


The interior of Antarctica is a deserted pit covered with 1.6 miles of ice.

The interior of Antarctica is a deserted pit covered with 2.5 miles of ice.

The interior of Antarctica is a deserted pit covered with 2.5 <v>miles</v> of ice.


Сундарбанс је највећи приобални појас мангрова на свету, а протеже се 80 km (50 миља) од обале до залеђа Бангладеша и Индије.

Sundarbans is the largest coastal mangrove belt in the world, stretching 80000 metres from the coast to the glaciers of Bangladesh and India.

Sundarbans is the largest coastal mangrove belt in the world, stretching 80000 kilometres from the coast to the glaciers of Bangladesh and India.

The Sundarbans are the largest littoral mangrove belt in the world, stretching 80 km into the Bangladeshi and Indian hinterland from the coast.

Sundarbans is the largest coastal mangrove belt in the world, stretching <v>80000</v> kilometres from the coast to the glaciers of Bangladesh and India.


У априлу ове године, судија Глин је издао привремену забрану приласка против објекта, како би омогућио ослобађање оних који су задржани више од 24 сата након притварања, а који притом нису саслушани од стране судског комесара.

In April of this year, Judge Glynn issued a temporary ban on access to the facility to allow the release of those who were detained for more than 1440 minutes after being detained and who were not heard by the court commissioner.

In April of this year, Judge Glynn issued a temporary ban on access to the facility to allow the release of those who were detained for more than 1440 hours after being detained and who were not heard by the court commissioner.

In April this year, a temporary restaining order was issued by Judge Glynn against the facility to enforce the release of those held more than 24 hours after their intake who did not receive a hearing by a court commissioner.

In April of this year, Judge Glynn issued a temporary ban on access to the facility to allow the release of those who were detained for more than <v>1440</v> hours after being detained and who were not heard by the court commissioner.


Од ноћи 9. августа, око Моракота било је удаљено отприлике седамдесет километара од кинеске провинције Фуџијан.

From the night of August 9, around Morocco was about 70000 metres away from the Chinese province of Fujian.

From the night of August 9, around Morocco was about 70000 kilometres away from the Chinese province of Fujian.

As of the night of August 9, the eye of Morakot was about seventy kilometres away from the Chinese province of Fujian.

From the night of August 9, around Morocco was about <v>70000</v> kilometres away from the Chinese province of Fujian.


За само две недеље, Американци и снаге Слободне Француске су ослободили југ Француске и кренули су ка Немачкој.

In just 14 days, the Americans and the Free France forces liberated the south of France and marched towards Germany.

In just 14 weeks, the Americans and the Free France forces liberated the south of France and marched towards Germany.

In just two weeks the Americans and Free French forces had liberated southern France and were turning towards Germany.

In just <v>14</v> weeks, the Americans and the Free France forces liberated the south of France and marched towards Germany.


Подручје Турске, укључујући језера, заузима простор од 783.562 квадратна километра (300.948 квадратних миљка), од чега се 755.688 квадратних километара (291.773 квадратних миља) налази у југозападној Азији и 23.764 квадратних километара (9174 квадратних миља) у Европи.

The area of Turkey, including lakes, occupies an area of 783,562 square kilometers , of which 755,688 square kilometers are located in Southwest Asia and 9175.3 square miles in Europe.

The area of Turkey, including lakes, occupies an area of 783,562 square kilometers , of which 755,688 square kilometers are located in Southwest Asia and 9175.3 square kilometres in Europe.

Turkey's area, including lakes, occupies 783,562 square kilometres , of which 755,688 square kilometres are in south west Asia and 23,764 square kilometres in Europe.

The area of Turkey, including lakes, occupies an area of 783,562 square kilometers , of which 755,688 square kilometers are located in Southwest Asia and <v>9175.3</v> square kilometres in Europe.


Гридли или Старк су поставили колац на 100 стопа (30 m) испред ограде и наредили су да нико не пуца док регрути не прођу.

Gridley or Stark placed a cage at 30.5 metres in front of the fence and ordered no one to shoot until the recruits passed.

Gridley or Stark placed a cage at 30.5 foots in front of the fence and ordered no one to shoot until the recruits passed.

Gridley or Stark placed a stake about 100 feet in front of the fence and ordered that no one fire until the regulars passed it.

Gridley or Stark placed a cage at <v>30.5</v> foots in front of the fence and ordered no one to shoot until the recruits passed.


Упутила је полицајце на њен црни Олдсмобил Интриг који је био удаљен 500 стопа одатле.

She directed police officers to her black Oldsmobile Intrig that was 166.7 yards away.

She directed police officers to her black Oldsmobile Intrig that was 166.7 foots away.

She directed officers to her black Oldsmobile Intrigue which was 500 feet away.

She directed police officers to her black Oldsmobile Intrig that was <v>166.7</v> foots away.


Тајфун се премешта ка Кини брзином која се процењује на 11 km/h.

The typhoon is moving toward China at a speed estimated at 6.8 miles per hour.

The typhoon is moving toward China at a speed estimated at 6.8 kilometre per hours.

The typhoon is estimated to be moving toward China at eleven kph.

The typhoon is moving toward China at a speed estimated at <v>6.8</v> kilometre per hours.


Овде се планине полуострва стапају у висораван, а затим се поново појављују да би формирале ланац од 360 km планине Елсворт, подељен глечером Минесота.

Here, the mountains of the peninsula merge into the plateau, and then reappear to form a 360000 metres chain of Mount Elsworth, divided by the Minnesota glacier.

Here, the mountains of the peninsula merge into the plateau, and then reappear to form a 360000 kilometres chain of Mount Elsworth, divided by the Minnesota glacier.

The mountains of the Peninsula here merge into the plateau, then re-emerge to form the 360 km chain of the Ellsworth Mountains, bisected by the Minnesota Glacier.

Here, the mountains of the peninsula merge into the plateau, and then reappear to form a <v>360000</v> kilometres chain of Mount Elsworth, divided by the Minnesota glacier.


Служба парка (MINAE) не издаје дозволе за парк више од месец дана пре предвиђеног доласка.

The Park Service (MINAE) does not issue permits for the park more than 4.3 weeks before the planned arrival.

The Park Service (MINAE) does not issue permits for the park more than 4.3 months before the planned arrival.

The Park Service (MINAE) does not issue park permits more than one month in advance of anticipated arrival.

The Park Service (MINAE) does not issue permits for the park more than <v>4.3</v> months before the planned arrival.


Главна река Амазон је дуга 6387 km (3980 миља). Скупља воду из хиљаде малих река.

The main river of the Amazon is 3968.7 miles long. It collects water from thousands of small rivers.

The main river of the Amazon is 3968.7 kilometres long. It collects water from thousands of small rivers.

The main Amazon River is 6,387 km . It collects water from thousands of smaller rivers.

The main river of the Amazon is <v>3968.7</v> kilometres long. It collects water from thousands of small rivers.


Председник Америке Џорџ Буш је стигао у Сингапур 16. новембра ујутру, чиме је започео једнонедељну турнеју по Азији.

U.S. President George W. Bush arrived in Singapore on November 16 in the morning, starting a 7 days tour of Asia.

U.S. President George W. Bush arrived in Singapore on November 16 in the morning, starting a 7 weeks tour of Asia.

U.S. President George W. Bush arrived in Singapore the morning of November 16, beginning a week-long tour of Asia.

U.S. President George W. Bush arrived in Singapore on November 16 in the morning, starting a <v>7</v> weeks tour of Asia.


Остали скијашки догађаји биће на скијалишту Таизиченг у Џангђакоу, око 220 km (140 миља) од Пекинга.

Other skiing events will be at the Taizicheng ski resort in Zhangjiako, about 220000 metres from Beijing.

Other skiing events will be at the Taizicheng ski resort in Zhangjiako, about 220000 kilometres from Beijing.

Other skiing events will be at the Taizicheng ski area in Zhangjiakou, about 220 km from Beijing.

Other skiing events will be at the Taizicheng ski resort in Zhangjiako, about <v>220000</v> kilometres from Beijing.


„Сад имамо четворомесечне мишеве који нису дијабетичари, а раније су имали дијабетес“, додао је.

“Now we have 17.4 weeks-old mice that are not diabetics, and previously had diabetes,” he added.

“Now we have 17.4 months-old mice that are not diabetics, and previously had diabetes,” he added.

"""We now have 4-month-old mice that are non-diabetic that used to be diabetic,"" he added."

“Now we have <v>17.4</v> months-old mice that are not diabetics, and previously had diabetes,” he added.


Још три бомбе су експлодирале близу зграда владе у периоду од два сата.

Three more bombs exploded near government buildings in a 120 minutes period.

Three more bombs exploded near government buildings in a 120 hours period.

Three more bombs exploded near government buildings in a period of two hours.

Three more bombs exploded near government buildings in a <v>120</v> hours period.


Месечев орбитер без посаде Чандрајан-1 избацио је своју Месечеву импактну сонду (MИС) која је јурила по површини Месеца брзином од 1,5 километара у секунди (3000 миља на сат), и успешно се спустила срушивши се у близини Месечевог јужног пола.

The unmanned lunar orbiter Chandrajan-1 launched its Moon Impact Ship (MIS), which hunted the surface at a speed of 0.9 miles per second , and successfully landed crashing near the Moon's south pole.

The unmanned lunar orbiter Chandrajan-1 launched its Moon Impact Ship (MIS), which hunted the surface at a speed of 0.9 kilometre per seconds , and successfully landed crashing near the Moon's south pole.

The unmanned lunar orbiter Chandrayaan-1 ejected its Moon Impact Probe (MIP), which hurtled across the surface of the Moon at 1.5 kilometres per second , and successfully crash landed near the Moon's south pole.

The unmanned lunar orbiter Chandrajan-1 launched its Moon Impact Ship (MIS), which hunted the surface at a speed of <v>0.9</v> kilometre per seconds , and successfully landed crashing near the Moon's south pole.


Олуја, која се налази отприлике на 3000 миља од Мајамија на Флориди, одржава максималне брзине ветра од 40 миља на сат (64 km/h).

The storm, located approximately 4828032 metres from Miami, Florida,ins maximum wind speeds of 40 miles per hour .

The storm, located approximately 4828032 miles from Miami, Florida,ins maximum wind speeds of 40 miles per hour .

The storm, located approximately 3,000 miles from Miami, Florida, has maximum sustained winds of 40 mph .

The storm, located approximately <v>4828032</v> miles from Miami, Florida,ins maximum wind speeds of 40 miles per hour .


Слање сателита или телескопа у свемир захтева огромну ракету, висине преко 100 стопа.

Sending a satellite or telescope into space requires a huge rocket, over 33.3 yards high.

Sending a satellite or telescope into space requires a huge rocket, over 33.3 foots high.

It takes a giant rocket over a 100 feet high to put a satellite or telescope in space.

Sending a satellite or telescope into space requires a huge rocket, over <v>33.3</v> foots high.


Унутрашњост Антартика је пуста зараван прекривена са 2-3 km леда.

The interior of Antarctica is a deserted pit covered with 2500 metres of ice.

The interior of Antarctica is a deserted pit covered with 2500 kilometres of ice.

Inland Antarctica is a desolate plateau covered by 2-3 km of ice.

The interior of Antarctica is a deserted pit covered with <v>2500</v> kilometres of ice.


Фред тренутно достиже брзину ветра од 105 миља на сат (165 km/h) и иде ка северозападу.

Fred is currently reaching a wind speed of 169 kilometres per hour and heading northwest.

Fred is currently reaching a wind speed of 169 mile per hours and heading northwest.

Fred currently has winds of 105 miles per hour and is moving towards the northwest.

Fred is currently reaching a wind speed of <v>169</v> mile per hours and heading northwest.


Ваш пасош мора важити најмање 6 месеци након датума путовања. За доказивање дужине боравка потребна вам је повратна/наредна карта.

Your passport must be valid for at least 26.1 weeks after the date of travel. To prove the length of your stay, you need a return ticket.

Your passport must be valid for at least 26.1 months after the date of travel. To prove the length of your stay, you need a return ticket.

Your passport must be valid for at least 6 months beyond your travel dates. A round/onward trip ticket is needed to prove the length of your stay.

Your passport must be valid for at least <v>26.1</v> months after the date of travel. To prove the length of your stay, you need a return ticket.


Траса Јужног пола (или аутопут) је 1600 km дугачка стаза од Мекмурдо станице на Росовом мору до пола.

The South Pole Trail (or Highway) is a 1600000 metres long trail from McMurdo Station on the Sea of Ross to halfway.

The South Pole Trail (or Highway) is a 1600000 kilometres long trail from McMurdo Station on the Sea of Ross to halfway.

The South Pole Traverse (or Highway) is a 1600 km trail from McMurdo Station on the Ross Sea to the Pole.

The South Pole Trail (or Highway) is a <v>1600000</v> kilometres long trail from McMurdo Station on the Sea of Ross to halfway.


The interior of Antarctica is a deserted pit covered with 1.6 miles of ice.

The interior of Antarctica is a deserted pit covered with 1.6 kilometres of ice.

The interior of Antarctica is a deserted pit covered with <v>1.6</v> kilometres of ice.


Фотони су мањи чак и од ствари које сачињавају атоме!

Photons are even smaller than things that make up atoms!

Photons are even smaller than things that atoms!

Photons are even smaller than the stuff that makes up atoms!

Photons are even smaller than things that <v></v> atoms!


Реч ћелија потиче од латинске речи cella, са значењем мала соба.

The word cell comes from the Latin word cella, meaning a small room.

The word comes from the Latin word cella, meaning a small room.

Cell comes from the Latin word cella which means small room.

The word <v></v> comes from the Latin word cella, meaning a small room.


Комете су можда биле извор воде који је доспео на Земљу заједно са органском материјом која може да формира протеине и омогући живот.

Comets may have been a source of water that has reached Earth along with organic matter that can form proteins and enable life.

Comets may have been a source of water that has reached Earth along with organic that can form proteins and enable life.

Comets may possibly have been a source of water delivery to the earth along with organic matter that can form proteins and support life.

Comets may have been a source of water that has reached Earth along with organic <v></v> that can form proteins and enable life.


Земље учеснице постављају уметничке и образовне изложбе у националним павиљонима да би представили проблеме у свету или културу и историју своје земље.

Participating countries place art and educational exhibitions in national pavilions to present problems in the world or the culture and history of their country.

Participating countries place art and educational exhibitions in national to present problems in the world or the culture and history of their country.

Participating countries present artistic and educational displays in national pavilions to showcase world issues or their country's culture and history.

Participating countries place art and educational exhibitions in national <v></v> to present problems in the world or the culture and history of their country.


Неки путеви су оштећени, железнички саобраћај у погођеним регијама је прекинут, а аеродром Ното у префектури Ишикава остаје затворен.

Some roads have been damaged, rail traffic in the affected regions has been disrupted, and the Noto airport in Ishikawa Prefecture remains closed.

Some roads have been damaged, rail traffic in the affected regions has been disrupted, and Noto in Ishikawa Prefecture remains closed.

Some roads have been damaged, railway service interrupted in the affected areas, and the Noto Airport in Ishikawa prefecture remains closed.

Some roads have been damaged, rail traffic in the affected regions has been disrupted, and <v></v> Noto <v></v> in Ishikawa Prefecture remains closed.


Körülbelül háromezer évvel később, az olasz csillagász Galileo Galilei távcsővel figyelte meg, hogy a Vénusznak a Holdhoz hasonlóan fázisai vannak.

About three thousand years later, the Italian astronomer Galileo Galilei observed with his telescope that Venus had phases similar to the moon.

About three thousand years later, in 1610, the Italian astronomer Galileo Galilei observed with his telescope that Venus had phases similar to the moon.

About three thousand years later, Italian astronomer Galileo Galilei used a telescope to observe that Venus has phases, just as the moon does.

About three thousand years later, <v>in 1610,</v> the Italian astronomer Galileo Galilei observed with his telescope that Venus had phases similar to the moon.


A Stardust új rekordot állít fel a Földre való leggyorsabb visszatérésben, megdöntve az előző, 1969 májusában, az Apollo vezérlőegység visszatérésekor felállított rekordot.

Stardust sets a new record for the fastest return to Earth, breaking the previous record set when the Apollo control unit returned in May 1969.

Stardust sets a new record for the fastest return to Earth, breaking the previous record set when the Apollo X control unit returned in May 1969.

Stardust will set a new all-time record for being the fastest spacecraft to return to Earth, breaking the previous record set in May of 1969 during the return of the Apollo command module.

Stardust sets a new record for the fastest return to Earth, breaking the previous record set when the Apollo <v>X</v> control unit returned in May 1969.