Sir Thomas Dutton (1er août 1421 -- 23 Septembre 1459) était un chevalier anglais du Moyen Âge. Il était le fils de Sir John Dutton et de Margaret Savage.

Sir Thomas Dutton (August 1, 1421 - September 23, 1459) was an English medieval knight who was the son of Sir John Dutton and Margaret Savage.

Sir Thomas Dutton (1 August 1421 -- 23 September 1459) was a medieval English knight. He was the daughter of Sir John Dutton and Margaret Savage

Sir Thomas Dutton (1 August 1421 -- 23 September 1459) was a medieval English knight. He was the son of Sir John Dutton and Margaret Savage

Sir Thomas Dutton (1 August 1421 -- 23 September 1459) was a medieval English knight. He was the <v>daughter</v> of Sir John Dutton and Margaret Savage


Ils ont eu un certain succès, des spectacles en direct à Melbourne, Geelong et Shepparton

They achieved some success by playing live shows in Shepparton, Geelong and Melbourne.

They achieved some failure, live shows in Melbourne, Geelong and Shepparton.

They achieved some success, live shows in Melbourne, Geelong and Shepparton.

They achieved some <v>failure</v>, live shows in Melbourne, Geelong and Shepparton.


La rivière Ponoru est un affluent de la rivière Horezu en Roumanie.

The Ponoru River is a tributary of the Horezu in Romania.

The Ponoru River is a distributary of the Horezu River in Romania.

The Ponoru River is a tributary of the Horezu River in Romania.

The Ponoru River is a <v>distributary</v> of the Horezu River in Romania.


Yazva est une rivière du kraï de Perm, en Russie, un affluent gauche de la rivière Molmys.

Yazva River is a river in Perm Krai, Russia, a left tributary of the Molmys River.

Yazva is a river in Perm Krai, Russia, a left distributary of the Molmys River.

Yazva is a river in Perm Krai, Russia, a left tributary of the Molmys River.

Yazva is a river in Perm Krai, Russia, a left <v>distributary</v> of the Molmys River.


Un évènement équivalent a été organisé à Albert Park Lake à Melbourne et sponsorisé par Fox FM (Melbourne, Australie).

One sister event was held at the Albert Park Lake in Melbourne and sponsored by Fox FM (Melbourne, Australia).

A brother event was held at Albert Park Lake in Melbourne and sponsored by Fox FM (Melbourne, Australia).

A sister event was held at Albert Park Lake in Melbourne and sponsored by Fox FM (Melbourne, Australia).

A <v>brother</v> event was held at Albert Park Lake in Melbourne and sponsored by Fox FM (Melbourne, Australia).


Taylor est demeuré actif dans le baseball jusqu'à sa mort en tant que recruteur pour les Chicago White Sox et les Braves de Milwaukee et d'Atlanta.

Taylor remained active in baseball as a scout for the Atlanta Braves and the Milwaukee and Chicago White Sox until his death.

Taylor remained active until his birth as a scout for the Chicago White Sox and the Milwaukee and Atlanta Braves in the baseball.

Taylor remained active until his death as a scout for the Chicago White Sox and the Milwaukee and Atlanta Braves in the baseball.

Taylor remained active until his <v>birth</v> as a scout for the Chicago White Sox and the Milwaukee and Atlanta Braves in the baseball.


Un autre moyen de contrôler la population de cerfs consiste à réguler le taux de natalité.

Another way to regulate the population of deer is to control the fertility rate.

Another way to control the population of deers is to regulate the death rate.

Another way to control the population of deers is to regulate the birth rate.

Another way to control the population of deers is to regulate the <v>death</v> rate.


En May, Spencer McLaren est arrivé en tant que Kieran Fletcher, un intérêt amoureux pour le personnage établi de Sally Fletcher (Kate Ritchie).

In May, Spencer McLaren arrived as Kieran Fletcher, a love interest for established character Sally Fletcher (Kate Ritchie).

In May, Spencer McLaren arrived as Kieran Fletcher, a hate interest for the established character Sally Fletcher (Kate Ritchie).

In May, Spencer McLaren arrived as Kieran Fletcher, a love interest for the established character Sally Fletcher (Kate Ritchie).

In May, Spencer McLaren arrived as Kieran Fletcher, a <v>hate</v> interest for the established character Sally Fletcher (Kate Ritchie).


L'éjective uvulaire est un type de son consonantal utilisé dans certaines langues parlées. Le symbole de l'alphabet phonétique international qui représente ce son est .

The uvular ejective is a kind of consonantal sound that is used in some spoken languages The symbol in the International Phonetic Alphabet, which represents that sound.

The uvular ejective is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this silence is.

The uvular ejective is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is.

The uvular ejective is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this <v>silence</v> is.


Une église paroissiale a été fondée en 1591 mais avec l'afflux de catholiques au XVIIIe siècle, une majorité catholique a été construite.

A parish church was founded in 1591, but with an influx of Catholics in the 18th century a Catholic majority was established.

A parish church was established in 1591, however with an influx of Catholics in the 18th century, a Catholic minority was built.

A parish church was established in 1591, however with an influx of Catholics in the 18th century, a Catholic majority was built.

A parish church was established in 1591, however with an influx of Catholics in the 18th century, a Catholic <v>minority</v> was built.


Le standard de la race décrit le chien comme ayant un fort tempérament et une forte individualité, méfiant vis-à-vis des étrangers.

The breed standard describes the dog as a strong temperament and a sharp individuality, distrustful of strangers.

The breed standard describes the dog as having a strong temperament and sharp commonality, distrustful of strangers.

The breed standard describes the dog as having a strong temperament and sharp individuality, distrustful of strangers.

The breed standard describes the dog as having a strong temperament and sharp <v>commonality</v>, distrustful of strangers.


Un événement apparenté a eu lieu au lac Albert Park à Melbourne et a été parrainé par Fox FM (Melbourne, Australie).

A sister event was held at Albert Park Lake in Melbourne and sponsored by Fox FM (Melbourne, Australia).

A brother event was held at Albert Park Lake in Melbourne and was sponsored by Fox FM (Melbourne, Australia).

A sister event was held at Albert Park Lake in Melbourne and was sponsored by Fox FM (Melbourne, Australia).

A <v>brother</v> event was held at Albert Park Lake in Melbourne and was sponsored by Fox FM (Melbourne, Australia).


La rivière Bradu est un affluent du fleuve Hudeasa en Roumanie.

The Bradu River is a tributary of the Hudeasa River in Romania.

The river Bradu is a distributary of the Hudeasa River in Romania.

The river Bradu is a tributary of the Hudeasa River in Romania.

The river Bradu is a <v>distributary</v> of the Hudeasa River in Romania.


Le chauffeur Alok Nath de la superstar Jackie Shroff n'a pas pu faire son travail et a été remplacé par son fils Deepak (Rahul Roy).

Alok Nath, the driver of superstar Jackie Shroff, was not able to do his job so that he was replaced by his son Deepak (Rahul Roy).

Superstar Jackie Shroff 's driver Alok Nath was not able to do his job so he was replaced by his daughter Deepak (Rahul Roy).

Superstar Jackie Shroff's driver Alok Nath was not able to do his job so he was replaced by his son Deepak (Rahul Roy).

Superstar Jackie Shroff 's driver Alok Nath was not able to do his job so he was replaced by his <v>daughter</v> Deepak (Rahul Roy).


Les médailles ont été présentées par Barbara Kendall, membre de la IOC en Nouvelle Zélande et Carlo Croce, président de World Sailing.

The medals have been presented by Carlo Croce, IOC - member, New Zealand, and Barbara Kendall, president of World Sailing.

The medals were presented by Barbara Kendall, IOC nonmember, New Zealand and Carlo Croce, President of World Sailing.

The medals were presented by Barbara Kendall, IOC member, New Zealand and Carlo Croce, President of World Sailing.

The medals were presented by Barbara Kendall, IOC <v>nonmember</v>, New Zealand and Carlo Croce, President of World Sailing.


Le plus jeune frère de Thompson, Julia, est né à Charles Martin Hall, comté de Geauga, Ohio en 1863.

Thompson's younger brother, Julia, was born in 1863 in Charles Martin Hall, Geauga County, Ohio.

The younger sister of Thompson, Julia, was born in Charles Martin Hall, Geauga County, Ohio in 1863.

The younger brother of Thompson, Julia, was born in Charles Martin Hall, Geauga County, Ohio in 1863.

The younger <v>sister</v> of Thompson, Julia, was born in Charles Martin Hall, Geauga County, Ohio in 1863.


Après son succès, Jane Campion embaucha Jones pour un mini-série télévisée qui s'est convertie au film Un ange à ma table, une adaptation de l'autobiographie de Janet Frame.

Following her success, Jane Campion Jones was an adaptation of Janet Frame's autobiography for a television miniseries that turned into the movie Angel at my Table.

Following her failure, Jane Campion hired Jones for a television miniseries that turned into the film Angel at my Table, an adaptation of Janet Frame 's autobiography.

Following her success, Jane Campion hired Jones for a television miniseries that turned into the film Angel at my Table, an adaptation of Janet Frame's autobiography.

Following her <v>failure</v>, Jane Campion hired Jones for a television miniseries that turned into the film Angel at my Table, an adaptation of Janet Frame 's autobiography.


La rivière Jidanul est un affluent de la rivière Jiul de Vest en Roumanie.

The Jidanul River is a tributary of the River Jiul de Vest, Romania.

The Jidanul River is a distributary of the Jiul de Vest River in Romania.

The Jidanul River is a tributary of the Jiul de Vest River in Romania.

The Jidanul River is a <v>distributary</v> of the Jiul de Vest River in Romania.


Eliza était la fille de sa sœur Judith, qui était décédée vers 1748.

Eliza was daughter of his sister Judith who had died in about 1748.

Eliza was the daughter of his brother Judith, who had died about 1748.

Eliza was the daughter of his sister Judith, who had died about 1748.

Eliza was the daughter of his <v>brother</v> Judith, who had died about 1748.


En astronomie mathématique, sa renommée est due à l'introduction du globe astronomique et ses premières contributions à la compréhension du mouvement des planètes.

His fame is due in mathematical astronomy to the introduction of the astronomical globe and to his early contributions to the understanding of the movement of the planets.

In mathematical astronomy, his infamy is due to the introduction of the astronomical globe, and his early contributions to understanding the movement of the planets.

In mathematical astronomy, his fame is due to the introduction of the astronomical globe, and his early contributions to understanding the movement of the planets.

In mathematical astronomy, his <v>infamy</v> is due to the introduction of the astronomical globe, and his early contributions to understanding the movement of the planets.


Il est né enfant posthume de Sir Henry Thrale, 1er Baronnet ; sa mère était la sœur du brasseur John Lade.

He was the posthumous child of Sir Henry Thrale, 1st Baronet, his mother was the sister of the brewer John Lade.

He was born the posthumous child of Sir Henry Thrale, 1st Baronet; his mother was the brother of the brewer John Lade.

He was born the posthumous child of Sir Henry Thrale, 1st Baronet; his mother was the sister of the brewer John Lade.

He was born the posthumous child of Sir Henry Thrale, 1st Baronet; his mother was the <v>brother</v> of the brewer John Lade.


Megan Ellison est née dans le comté de Santa Clara, Californie, en tant que fille du milliardaire Larry Ellison, Président d'Oracle Corporation, et de sa femme Barbara Boothe Ellison.

Megan Ellison was born in Santa Clara County, California, the daughter of billionaire Oracle Corporation chairman Larry Ellison and his ex-wife, Barbara Boothe Ellison.

Megan Ellison was born in Santa Clara County, California as the daughter of the billionaire Oracle Corporation - Chairman Larry Ellison and his Ex - husband Barbara Boothe Ellison.

Megan Ellison was born in Santa Clara County, California as the daughter of the billionaire Oracle Corporation - Chairman Larry Ellison and his Ex - Wife Barbara Boothe Ellison.

Megan Ellison was born in Santa Clara County, California as the daughter of the billionaire Oracle Corporation - Chairman Larry Ellison and his Ex - <v>husband</v> Barbara Boothe Ellison.


Quand un plus grand nombre d'IE différents est requis, cela entraîne souvent davantage de problèmes de planification de capacité et conduit de manière inhérente à la non-remise de l'IP.

When a higher number of different IEs are required, it often results in more planning problems in capacity and inherently leads to a non-delivery of the IP.

When a higher number of different IEs is required, this often results in more incapacity planning problems and inherently leads to a non-delivery of the IP.

When a higher number of different IEs is required, this often results in more capacity planning problems and inherently leads to a non-delivery of the IP.

When a higher number of different IEs is required, this often results in more <v>incapacity</v> planning problems and inherently leads to a non-delivery of the IP.


La couleur de capuchon varie, de marron à jaune, souvent avec une tâche marron sur le capuchon à maturité.

The cap color varies from brown to yellow, often with a brown spot on the cap at ripeness.

The cap colorlessness varies from brown to yellow, often with a brown spot on the cap at maturity.

The cap color varies from brown to yellow, often with a brown spot on the cap at maturity.

The cap <v>colorlessness</v> varies from brown to yellow, often with a brown spot on the cap at maturity.


Sher Ahmed Akhundzada (également connu sous le nom de Sher Mohammed Akhundzada) est un chef tribal qui, de 2001 à 2005, a été gouverneur du Helmand en Afghanistan.

Sher Mohammed Akhundzada (also known as Sher Ahmed Akhundzada) is a tribal leader who was the governor of Helmand in Afghanistan from 2001 to 2005.

Sher Ahmed Akhundzada (also known as Sher Mohammed Akhundzada) is a tribal follower who from 2001 to 2005 was Governor of Helmand in Afghanistan.

Sher Ahmed Akhundzada (also known as Sher Mohammed Akhundzada) is a tribal leader who from 2001 to 2005 was Governor of Helmand in Afghanistan.

Sher Ahmed Akhundzada (also known as Sher Mohammed Akhundzada) is a tribal <v>follower</v> who from 2001 to 2005 was Governor of Helmand in Afghanistan.


Un événement jumeau s'est déroulé à l'Albert Park Lake à Melbourne et a été financé par la Fox FM (à Melbourne en Australie).

One sister event was held at the Albert Park Lake in Melbourne, Australia and sponsored by Fox FM (Melbourne).


Il laissa dans le deuil son épouse, l'ancienne Barbara Crutchley, ses fils Norman F. Boas et Donald P. Boas et sa fille, Helen Tuthill Sisson.

He was survived by his wife, the former Barbara Crutchley, his sons Norman F. Boas and Donald P. Boas, and his daughter Helen Tuthill Sisson.

He was survived by his husband, former Barbara Crutchley, his sons Norman F. Boas and Donald P. Boas and his daughter, Helen Tuthill Sisson.

He was survived by his wife, former Barbara Crutchley, his sons Norman F. Boas and Donald P. Boas and his daughter, Helen Tuthill Sisson.

He was survived by his <v>husband</v>, former Barbara Crutchley, his sons Norman F. Boas and Donald P. Boas and his daughter, Helen Tuthill Sisson.


"Daniil Ostrogski déclare également que Dmytro est le père de Bilinsky, aussi connu sous le nom de ""Danylo Dmytrovych""."

Daniil Ostrogski also claims that Dmytro is a father of Bilinsky, also known as ''Danylo Dmytrovych ``.

Daniil Ostrogski also claims that Dmytro is a mother of Bilinsky who is also known as ``Danylo Dmytrovych ''.

Daniil Ostrogski also claims that Dmytro is a father of Bilinsky who is also known as ``Danylo Dmytrovych ''.

Daniil Ostrogski also claims that Dmytro is a <v>mother</v> of Bilinsky who is also known as ``Danylo Dmytrovych ''.


"Elle fut remarquée comme ""a un très grand potentiel et un grand talent et deviendra à l'avenir une personnalité musicale unique""."

She was observed as ``has a very huge potential and a great talent, and will grow to an unique musical personality in future. ''

She was observed as ''has a very great potential and great talent and will grow in the past to a unique musical personality.

She was observed as ''has a very great potential and great talent and will grow in the future to a unique musical personality.

She was observed as ''has a very great potential and great talent and will grow in the <v>past</v> to a unique musical personality.


Une autre façon de réguler la population de cerfs consiste à contrôler le taux de natalité.

Another way to regulate the population of deer is to control the fertility rate.

Another way to regulate the population of deer is to control the death rate.

Another way to regulate the population of deer is to control the birth rate.

Another way to regulate the population of deer is to control the <v>death</v> rate.


Kapp et MCA étaient les labels avec lesquels Cher a eu le plus de succès dans les années 70 et elle est restée avec eux jusqu'en 1974.

Capp and MCA were the labels with which Cher had more success in the seventies and remained with them until 1974.

Kapp and MCA were the labels with which Cher had more failure in the seventies and she remained with them until 1974.

Kapp and MCA were the labels with which Cher had more success in the seventies and she remained with them until 1974.

Kapp and MCA were the labels with which Cher had more <v>failure</v> in the seventies and she remained with them until 1974.


Lors de la réalisation, le producteur, Richard Jasek, a déclaré que Mason « est un bon garçon » qui a le coeur fragile.

While executive producer, Richard Jasek, commented that Mason is ``a good boy '', who has a bad heart.

While performing producer, Richard Jasek, commented that Mason ``is a good girl ''who has a bad heart.

While performing producer, Richard Jasek, commented that Mason ``is a good boy ''who has a bad heart.

While performing producer, Richard Jasek, commented that Mason ``is a good <v>girl </v>''who has a bad heart.


Les recommandations de Met d'étendre de Paddington à South Kensington et de l'est de Moorgate à Tower Hill vers le sud on été acceptées le 29 juillet 1864 et ont reçu l'approbation royale.

Proposals from the Met to extend south from Paddington to South Kensington and east from Moorgate to Tower Hill were accepted and received royal assent on 29 July 1864.

Suggestions from Met to extend from Paddington to South Kensington and east from Moorgate to Tower Hill to the south were accepted on 29 July 1864 and received the royal disapproval.

Suggestions from Met to extend from Paddington to South Kensington and east from Moorgate to Tower Hill to the south were accepted on 29 July 1864 and received the royal approval.

Suggestions from Met to extend from Paddington to South Kensington and east from Moorgate to Tower Hill to the south were accepted on 29 July 1864 and received the royal <v>disapproval</v>.


Voici une liste de langages de programmation optimisés pour la production sonore, la composition algorithmique et la synthèse sonore.

This is a list of programming languages that are optimized for sound production, algorithmic composition, and sound synthesis.

This is a list of programming languages optimized for sound production, algorithmic composition, and silence synthesis.

This is a list of programming languages optimized for sound production, algorithmic composition, and sound synthesis.

This is a list of programming languages optimized for sound production, algorithmic composition, and <v>silence</v> synthesis.


Hunter en parle immédiatement à son père, Zac MacGuire (Charlie Clausen) et Evie.

Tell him immediately his father, Charlie Clausen (Zac MacGuire) and Evie.

Hunter immediately tell his mother, Zac MacGuire (Charlie Clausen), and Evie.

Hunter immediately tell his father, Zac MacGuire (Charlie Clausen), and Evie.

Hunter immediately tell his <v>mother</v>, Zac MacGuire (Charlie Clausen), and Evie.


En 2010, une autre femme a remporté le Prix Pritzker, Ryue Nishizawa du Japon, en partenariat avec Kazuyo Sejima.

In 2010, another woman Pritzker Prize winner, Ryue Nishizawa from Japan, was in partnership with Kazuyo Sejima.

In 2010, another woman became a Pritzker Prize loser, Ryue Nishizawa from Japan, in partnership with Kazuyo Sejima.

In 2010, another woman became a Pritzker Prize winner, Ryue Nishizawa from Japan, in partnership with Kazuyo Sejima.

In 2010, another woman became a Pritzker Prize <v>loser</v>, Ryue Nishizawa from Japan, in partnership with Kazuyo Sejima.


Il était le fils de Richard Byfield par sa deuxième femme, et Nicholas Byfield était son demi-frère aîné.

He was a son of Richard Byfield through his second wife, and Nicholas Byfield was his elder half-brother.

He was a daughter of Richard Byfield by his second wife, and Nicholas Byfield was his elder half-brother.

He was a son of Richard Byfield by his second wife, and Nicholas Byfield was his elder half-brother.

He was a <v>daughter</v> of Richard Byfield by his second wife, and Nicholas Byfield was his elder half-brother.


Il commença à compter à partir de Siméon et inclut Benjamin et continua de compter depuis le début.

He began to count Simeon, and included Benjamin and continued the count from the beginning.

He began to count from Simeon, and included Benjamin, and continued the count from the ending.

He began to count from Simeon, and included Benjamin, and continued the count from the beginning.

He began to count from Simeon, and included Benjamin, and continued the count from the <v>ending</v>.


La rivière Vâlcea est un affluent de la rivière Arieşul Mare en Roumanie.

The Vălcea river is a tributary of the River Arieşul Mare in Romania.

The Vâlcea River is a distributary of the Arieşul Mare River in Romania.

The Vâlcea River is a tributary of the Arieşul Mare River in Romania.

The Vâlcea River is a <v>distributary</v> of the Arieşul Mare River in Romania.


Kapp et MCA étaient les labels avec lesquels Cher eut le plus de succès dans les années soixante-dix et resta avec eux jusqu'en 1974.

Kapp and MCA were the labels with which Cher had more success in the seventies and she remained with them until 1974.

Kapp and MCA were the labels that Cher had more failure with in the seventies and remained with them until 1974.

Kapp and MCA were the labels that Cher had more success with in the seventies and remained with them until 1974.

Kapp and MCA were the labels that Cher had more <v>failure</v> with in the seventies and remained with them until 1974.


La première femme de Roger Mortimer était Joan Mortimer, fille de James, 2e Baron Audley.

Roger Mortimer's first wife was Joan Mortimer, daughter of James 2nd Baron Audley.

Roger Mortimer 's first husband was Joan Mortimer, the daughter of James 2nd Baron Audley.

Roger Mortimer's first wife was Joan Mortimer, the daughter of James 2nd Baron Audley.

Roger Mortimer 's first <v>husband</v> was Joan Mortimer, the daughter of James 2nd Baron Audley.


La vélaire éjective est un son consonantique utilisé dans certaines langues orales. Le symbole dans l'alphabet phonétique international, qui est ce son.

The velar ejective is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is.

The Velar - Ejective is a kind of consonantal sound that is used in some spoken languages The symbol in the International Phonetic Alphabet, which is this silence.

The Velar - Ejective is a kind of consonantal sound that is used in some spoken languages The symbol in the International Phonetic Alphabet, which is this sound.

The Velar - Ejective is a kind of consonantal sound that is used in some spoken languages The symbol in the International Phonetic Alphabet, which is this <v>silence</v>.


Cher et MCA étaient les labels avec lesquels Kapp a eu le plus de succès dans les années 70 et il resta avec eux jusqu'en 1974.

Cher and MCA were the labels with which Kapp had more success in the seventies and she remained with them until 1974.

Cher and MCA were the labels with which Kapp had more failure in the 1970s and remained with them until 1974.

Cher and MCA were the labels with which Kapp had more success in the 1970s and remained with them until 1974.

Cher and MCA were the labels with which Kapp had more <v>failure</v> in the 1970s and remained with them until 1974.


Armando Santiago (né le 18 juin 1932) est un compositeur canadien, chef d'orchestre, professeur de musique et administrateur universitaire d'origine portugaise.

Armando Santiago (born June 18, 1932) is a Canadian composer, conductor, music educator and university administrator of Portuguese descent.

Armando Santiago (born 18 June 1932) is a Canadian composer, conductor, music educator, and university administrator of Portuguese death.

Armando Santiago (born 18 June 1932) is a Canadian composer, conductor, music educator, and university administrator of Portuguese birth.

Armando Santiago (born 18 June 1932) is a Canadian composer, conductor, music educator, and university administrator of Portuguese <v>death</v>.


Lang est né en Australie, a migré en Israël en tant que jeune homme et s'y est installé en 1961.

Born in Australia, Lang migrated to Israel as a young man and settled there in 1961.

Lang was born in Australia, migrated to Israel as a young woman and settled there in 1961.

Lang was born in Australia, migrated to Israel as a young man and settled there in 1961.

Lang was born in Australia, migrated to Israel as a young <v>woman</v> and settled there in 1961.


Le tableau suivant compare la performance de la méthode de rendu capable LOD et une méthode brute détaillée (pleine puissance).

The following table compares the performance of LOD aware rendering and a brute detail (full force) method.

The following table compares the performance of the LOD - incapable rendering and a brute - detail method (full force).

The following table compares the performance of the LOD - capable rendering and a brute - detail method (full force).

The following table compares the performance of the LOD - <v>incapable</v> rendering and a brute - detail method (full force).


Steve Whitley est apparu pour la première fois début juillet. Il est le père criminel de Harper Whitley et Garrett Whitley et le frère de Benny Cameron.

In early July, Steve Whitley, the criminal father of Harper Whitley and Garrett Whitley, and brother of Benny Cameron.

Steve Whitley first appeared in early July. He is the Criminal Father of Harper Whitley and Garrett Whitley and sister of Benny Cameron.

Steve Whitley first appeared in early July. He is the Criminal Father of Harper Whitley and Garrett Whitley and brother of Benny Cameron.

Steve Whitley first appeared in early July. He is the Criminal Father of Harper Whitley and Garrett Whitley and <v>sister</v> of Benny Cameron.


Pendant sa présence au DTM, l'Audi V8 rivalisa avec la Mercedes 190 beaucoup plus petite et à peu près plus légère, la BMW M3, l'Opel Omega 3000, légèrement plus petite.

The Audi V8 competed with significantly smaller and lighter Mercedes 190, BMW M3 and slightly smaller Opel Omega 3000 during its DTM presence.

During its absence at DTM the Audi V8 competed with much smaller and about lighter Mercedes 190, BMW M3, and slightly smaller Opel Omega 3000.

During its presence at DTM the Audi V8 competed with much smaller and about lighter Mercedes 190, BMW M3, and slightly smaller Opel Omega 3000.

During its <v>absence</v> at DTM the Audi V8 competed with much smaller and about lighter Mercedes 190, BMW M3, and slightly smaller Opel Omega 3000.


Grâce à ces innovations, la capacité maximale atteinte d'un système BRT est passée à 35 000 passagers par heure.

These innovations increased the maximum achieved capacity of a BRT system to 35,000 passengers per hour.

With these innovations, the maximum achieved incapacity of a BRT system has been increased to 35,000 passengers per hour.

With these innovations, the maximum achieved capacity of a BRT system has been increased to 35,000 passengers per hour.

With these innovations, the maximum achieved <v>incapacity</v> of a BRT system has been increased to 35,000 passengers per hour.


Jerry voulait sortir de la lotion de la bouteille, mais ne pouvait pas parce que la bouteille était vide.

Jerry wanted to get lotion out of the bottle, but couldn't because the bottle was empty.

Jerry wanted to get lotion out of the bottle, but couldn't because the lotion was empty.

Jerry wanted to get lotion out of the bottle, but couldn't.

Jerry wanted to get lotion out of the bottle, but couldn't because the <v>lotion</v> was empty.


Le chien était plus frais que le chat parce que le chien était assis sous l' arbre.

The dog was cooler than the cat because the dog was sitting under the tree.

The dog was cooler than the cat because the cat was sitting under the tree.

The dog was cooler than the cat because the <v>cat</v> was sitting under the tree.


Ils ont décidé de ne pas utiliser la rose comme colorant mais plutôt comme médicament parce que le médicament était utile.

They decided to not use the rose as a dye and instead as a medicine because the medicine was useful.

They decided to not use the rose as a dye and instead as a medicine because the dye was useful.

They decided to not use the rose as a dye and instead as a medicine.

They decided to not use the rose as a dye and instead as a medicine because the <v>dye</v> was useful.


L' oiseau a décidé de manger le ver au lieu du pop-corn, car il pensait que le ver était bon.

The bird decided to eat the worm instead of the popcorn, because it thought that the worm was good.

The bird decided to eat the worm instead of the popcorn, because it thought that the popcorn was good.

The bird decided to eat the worm instead of the popcorn.

The bird decided to eat the worm instead of the popcorn, because it thought that the <v>popcorn</v> was good.


Darla portait un masque sur son visage au lieu de maquillage parce que le maquillage était interdit pour la mascarade.

Darla wore a mask on her face instead of makeup because the makeup was disallowed for the masquerade.

Darla wore a mask on her face instead of makeup because the mask was disallowed for the masquerade.

Darla wore a mask on her face instead of makeup.

Darla wore a mask on her face instead of makeup because the <v>mask</v> was disallowed for the masquerade.


Le créateur de mode a reçu des critiques stellaires sur les nouveaux vêtements mais de mauvaises sur les sous-vêtements parce que les vêtements étaient élégants.

The fashion designer got stellar reviews on the new clothing but bad ones on the underwear because the clothing was stylish.

The fashion designer got stellar reviews on the new clothing but bad ones on the underwear because the underwear was stylish.

The fashion designer got stellar reviews on the new clothing but bad ones on the underwear.

The fashion designer got stellar reviews on the new clothing but bad ones on the underwear because the <v>underwear</v> was stylish.


La bougie rouge a brûlé très vite sous la flamme car la flamme est très élevée.

The red candle burnt very fast under the flame because the flame is very high.

The red candle burnt very fast under the flame because the candle is very high.

The red candle burnt very fast under the flame.

The red candle burnt very fast under the flame because the <v>candle</v> is very high.


Le bébé préférait jouer avec le mobile plutôt qu' avec le xylophone, car le xylophone était difficile pour son jeune esprit.

The baby preferred to play with the mobile rather than the xylophone, because the xylophone was difficult for his young mind.

The baby preferred to play with the mobile rather than the xylophone, because the mobile was difficult for his young mind.

The baby preferred to play with the mobile rather than the xylophone.

The baby preferred to play with the mobile rather than the xylophone, because the <v>mobile</v> was difficult for his young mind.


Peter n' a pas pu mettre la couette dans la machine à laver car la couette était trop grande.

Peter was not able to put the duvet in the washing machine because the duvet was too large.

Peter was not able to put the duvet in the washing machine because the machine was too large.

Peter was not able to put the duvet in the washing machine.

Peter was not able to put the duvet in the washing machine because the <v>machine</v> was too large.


Il a décidé d' utiliser une fourchette au lieu d' une cuillère avec le bol de nourriture, car la cuillère était sale.

He decided to use a fork instead of a spoon with the bowl of food, because the spoon was dirty.

He decided to use a fork instead of a spoon with the bowl of food, because the fork was dirty.

He decided to use a fork instead of a spoon with the bowl of food.

He decided to use a fork instead of a spoon with the bowl of food, because the <v>fork</v> was dirty.


L' ordinateur portable d' Isabel ne rentrerait pas dans le conteneur qu' elle voulait utiliser car le conteneur était trop petit.

Isabel 's laptop would not fit in the container she wanted to use because the container was too small.

Isabel 's laptop would not fit in the container she wanted to use because the laptop was too small.

Isabel 's laptop would not fit in the container she wanted to use.

Isabel 's laptop would not fit in the container she wanted to use because the <v>laptop</v> was too small.


Liz possédait un iPad au lieu d' un Chromebook car elle pensait que le chromebook avait un logiciel pire et était plus difficile à utiliser.

Liz owned an iPad instead of a Chromebook because she thought the Chromebook had worse software and was harder to use.

Liz owned an iPad instead of a Chromebook because she thought the iPad had worse software and was harder to use.

Liz owned an iPad instead of a Chromebook.

Liz owned an iPad instead of a Chromebook because she thought the <v>iPad</v> had worse software and was harder to use.


À mon avis, vous devriez obtenir le dictionnaire au lieu de l' atlas parce que l' atlas est moins utile.

By my judgment, you should get the dictionary instead of the atlas because the atlas is less useful.

By my judgment, you should get the dictionary instead of the atlas because the dictionary is less useful.

By my judgment, you should get the dictionary instead of the atlas.

By my judgment, you should get the dictionary instead of the atlas because the <v>dictionary</v> is less useful.


J' ai choisi la lotion au lieu de la crème pour ma peau car la crème sentait pire.

I chose the lotion instead of the cream for my skin because the cream smelled worse.

I chose the lotion instead of the cream for my skin because the lotion smelled worse.

I chose the lotion instead of the cream for my skin.

I chose the lotion instead of the cream for my skin because the <v>lotion</v> smelled worse.


John voulait voyager pour se rendre en Australie par bateau mais il avait peu de temps, alors il a utilisé le train parce que le bateau est plus lent.

John wanted to travel to travel to Australia by ship but he had little time, so he used the train because the ship is slower.

John wanted to travel to travel to Australia by ship but he had little time, so he used the train because the train is slower.

John wanted to travel to travel to Australia by ship but he had little time, so he used the train.

John wanted to travel to travel to Australia by ship but he had little time, so he used the train because the <v>train</v> is slower.


La prothèse ne rentre pas dans la bouche car la bouche est trop mince.

The denture will not fit in the mouth the because the mouth is too slender.

The denture will not fit in the mouth the because the denture is too slender.

The denture will not fit in the mouth the.

The denture will not fit in the mouth the because the <v>denture</v> is too slender.


Le hamburger géant a été placé dans le micro-ondes sur le comptoir car le micro-ondes était chaud.

The giant hamburger was placed into the microwave on the counter because the microwave was hot.

The giant hamburger was placed into the microwave on the counter because the hamburger was hot.

The giant hamburger was placed into the microwave on the counter.

The giant hamburger was placed into the microwave on the counter because the <v>hamburger</v> was hot.


Le mascara que nous avons acheté au supermarché local était moins cher que le correcteur, car le correcteur était d' une bonne marque.

The mascara that we bought at the local supermarket was cheaper than the concealer, because the concealer was from a good brand.

The mascara that we bought at the local supermarket was cheaper than the concealer, because the mascara was from a good brand.

The mascara that we bought at the local supermarket was cheaper than the concealer.

The mascara that we bought at the local supermarket was cheaper than the concealer, because the <v>mascara</v> was from a good brand.


Rebecca était bien avec le café mais sensible au jus parce que le café était bon goût.

Rebecca was fine with the coffee but sensitive to the juice because the coffee was good tasting.

Rebecca was fine with the coffee but sensitive to the juice because the juice was good tasting.

Rebecca was fine with the coffee but sensitive to the juice.

Rebecca was fine with the coffee but sensitive to the juice because the <v>juice</v> was good tasting.


J' ai essayé de verser la cruche d' eau dans la bouteille, mais elle ne rentre pas parce que l' eau était trop.

I tried to pour the jug of water into the bottle, but it wouldn't fit because the water was too much.

I tried to pour the jug of water into the bottle, but it wouldn't fit because the bottle was too much.

I tried to pour the jug of water into the bottle, but it wouldn't fit.

I tried to pour the jug of water into the bottle, but it wouldn't fit because the <v>bottle</v> was too much.


Il a encadré son diplôme avec du bois plutôt que du métal, car il estimait que le bois était plus prestigieux.

He framed his diploma with wood instead of metal, because he felt the wood was more prestigious.

He framed his diploma with wood instead of metal, because he felt the metal was more prestigious.

He framed his diploma with wood instead of metal.

He framed his diploma with wood instead of metal, because he felt the <v>metal</v> was more prestigious.


Le projet que j' ai entrepris cette année était meilleur que mon travail de l' année dernière, car le projet était plus facile.

The project that I took on this year was better than my job last year, because the project was easier.

The project that I took on this year was better than my job last year, because the job was easier.

The project that I took on this year was better than my job last year.

The project that I took on this year was better than my job last year, because the <v>job</v> was easier.


La femme a cherché un vase différent pour le bouquet car le bouquet était trop grand.

The woman looked for a different vase for the bouquet because the bouquet was too large.

The woman looked for a different vase for the bouquet because the vase was too large.

The woman looked for a different vase for the bouquet.

The woman looked for a different vase for the bouquet because the <v>vase</v> was too large.


La femme a déplacé sa chaise du pont au patio parce que le pont était trop exposé.

The woman moved her chair from the deck to the patio because the deck was too exposed.

The woman moved her chair from the deck to the patio because the patio was too exposed.

The woman moved her chair from the deck to the patio.

The woman moved her chair from the deck to the patio because the <v>patio</v> was too exposed.


La nouvelle peinture ne rentre pas dans la boîte car la peinture est trop haute.

The new paint won't fit in the box because the paint is too tall.

The new paint won't fit in the box because the box is too tall.

The new paint won't fit in the box because the <v>box</v> is too tall.


Après avoir regardé le film, Claire était plus heureuse émotionnellement que lorsqu' elle a lu le livre car le livre est plus déprimant.

After watching the movie, Claire was emotionally happier than when she read the book because the book is more depressing.

After watching the movie, Claire was emotionally happier than when she read the book because the movie is more depressing.

After watching the movie, Claire was emotionally happier than when she read the book.

After watching the movie, Claire was emotionally happier than when she read the book because the <v>movie</v> is more depressing.


Ma mère est allée suivre le programme et non le certificat, car le certificat était plus difficile.

My mom went to do the program and not the certificate, because the certificate was harder.

My mom went to do the program and not the certificate, because the program was harder.

My mom went to do the program and not the certificate.

My mom went to do the program and not the certificate, because the <v>program</v> was harder.


Il a fallu beaucoup plus d' efforts à Michael pour couper une citrouille qu' une aubergine, car l' aubergine est molle.

It took much bigger effort for Michael to cut a pumpkin than an eggplant, because the eggplant is soft.

It took much bigger effort for Michael to cut a pumpkin than an eggplant, because the pumpkin is soft.

It took much bigger effort for Michael to cut a pumpkin than an eggplant.

It took much bigger effort for Michael to cut a pumpkin than an eggplant, because the <v>pumpkin</v> is soft.


La fleur posée sur la fenêtre avait commencé à bloquer le rayon de soleil car la fleur est grande.

The flower placed on the window had started to block the sun ray because the flower is big.

The flower placed on the window had started to block the sun ray because the window is big.

The flower placed on the window had started to block the sun ray.

The flower placed on the window had started to block the sun ray because the <v>window</v> is big.


Le film documentaire a mis Dorothy de meilleure humeur que le film dramatique parce que le documentaire a été bien produit.

The documentary movie put Dorothy in a better mood than the dramatic film because the documentary movie was produced well.

The documentary movie put Dorothy in a better mood than the dramatic film because the dramatic film was produced well.

The documentary movie put Dorothy in a better mood than the dramatic film.

The documentary movie put Dorothy in a better mood than the dramatic film because the <v>dramatic film</v> was produced well.


La tache dans le seau n' a pas pu être nettoyée avec la brosse car la tache est tenace.

The stain in the bucket could not be cleaned with the brush because the stain is tough.

The stain in the bucket could not be cleaned with the brush because the brush is tough.

The stain in the bucket could not be cleaned with the brush.

The stain in the bucket could not be cleaned with the brush because the <v>brush</v> is tough.


Bobby a dû utiliser son stylo pour terminer l' examen plutôt que le crayon car le stylo était plein d' encre.

Bobby had to use his pen to finish the exam rather than the pencil because the pen was full of ink.

Bobby had to use his pen to finish the exam rather than the pencil because the pencil was full of ink.

Bobby had to use his pen to finish the exam rather than the pencil.

Bobby had to use his pen to finish the exam rather than the pencil because the <v>pencil</v> was full of ink.


Le sac s' est déchiré lorsque le garçon y a placé un jouet parce que le sac était trop fragile.

The bag ripped when the boy placed a toy in it because the bag was too flimsy.

The bag ripped when the boy placed a toy in it because the toy was too flimsy.

The bag ripped when the boy placed a toy in it.

The bag ripped when the boy placed a toy in it because the <v>toy</v> was too flimsy.


La procédure était plus dangereuse que la chirurgie, car la chirurgie serait très courte.

The procedure was more dangerous than the surgery, because the surgery would be very short.

The procedure was more dangerous than the surgery, because the procedure would be very short.

The procedure was more dangerous than the surgery.

The procedure was more dangerous than the surgery, because the <v>procedure</v> would be very short.


Il a lancé le ballon vers le cerceau, mais il l' a raté, car le ballon s' est arrêté.

He kicked the ball towards the hoop, but he missed it, because the ball stopped.

He kicked the ball towards the hoop, but he missed it, because the hoop stopped.

He kicked the ball towards the hoop, but he missed it.

He kicked the ball towards the hoop, but he missed it, because the <v>hoop</v> stopped.


Je n' aimais pas le coût du jeu par rapport au prix du modèle, car le modèle était si bon marché.

I didn't like the cost of the game compared to the price of the model, because the model was so cheap.

I didn't like the cost of the game compared to the price of the model, because the game was so cheap.

I didn't like the cost of the game compared to the price of the model.

I didn't like the cost of the game compared to the price of the model, because the <v>game</v> was so cheap.


La nouvelle peinture ne rentre pas dans la boîte car la boîte est trop courte.

The new paint won't fit in the box because the box is too short.

The new paint won't fit in the box because the paint is too short.

The new paint won't fit in the box because the <v>paint</v> is too short.


James haletait plus fortement quand il faisait du jogging dans la rue que quand il faisait du jogging sur la pelouse parce que la rue est plus longue.

James was panting more heavily when he jogged on the street compared to when he jogged on the lawn because the street is longer.

James was panting more heavily when he jogged on the street compared to when he jogged on the lawn because the lawn is longer.

James was panting more heavily when he jogged on the street compared to when he jogged on the lawn.

James was panting more heavily when he jogged on the street compared to when he jogged on the lawn because the <v>lawn</v> is longer.


Le nouvel humidificateur ne rentrerait pas dans le coffre car l' humidificateur est trop gros.

The new humidifier would not fit in the trunk because the humidifier is too huge.

The new humidifier would not fit in the trunk because the trunk is too huge.

The new humidifier would not fit in the trunk.

The new humidifier would not fit in the trunk because the <v>trunk</v> is too huge.


Le coup de soleil était mieux évité avec une lotion qu' avec de l' huile, car la lotion avait un FPS accru.

The sunburn was avoided better with lotion than with oil, because the lotion had increased SPF.

The sunburn was avoided better with lotion than with oil, because the oil had increased SPF.

The sunburn was avoided better with lotion than with oil.

The sunburn was avoided better with lotion than with oil, because the <v>oil</v> had increased SPF.


Pour rendre les choses moins gênantes entre eux, Kevin a acheté à sa femme une marguerite, même si elle préférait une tulipe, car la marguerite lui était plus facile à acquérir.

To make things less awkward between them, Kevin bought his wife a daisy, even though she preferred a tulip, because the daisy was easier for him to acquire.

To make things less awkward between them, Kevin bought his wife a daisy, even though she preferred a tulip, because the tulip was easier for him to acquire.

To make things less awkward between them, Kevin bought his wife a daisy, even though she preferred a tulip.

To make things less awkward between them, Kevin bought his wife a daisy, even though she preferred a tulip, because the <v>tulip</v> was easier for him to acquire.


Le doigt de James ne pouvait pas entrer dans son nez lorsqu' il le démangeait car le doigt est très gros.

James finger could not enter his nose when it itched because the finger is very big.

James finger could not enter his nose when it itched because the nose is very big.

James finger could not enter his nose when it itched.

James finger could not enter his nose when it itched because the <v>nose</v> is very big.


Il a rapidement résolu le puzzle, mais n' a pas été en mesure de terminer le labyrinthe, car le puzzle était simple.

He quickly solved the puzzle, but was unable to complete the maze, because the puzzle was simple.

He quickly solved the puzzle, but was unable to complete the maze, because the maze was simple.

He quickly solved the puzzle, but was unable to complete the maze.

He quickly solved the puzzle, but was unable to complete the maze, because the <v>maze</v> was simple.


La date au dîner s' est mieux passée que la date au restaurant car le restaurant était plus sale.

The date at the diner went better than the date at the restaurant because the restaurant was dirtier.

The date at the diner went better than the date at the restaurant because the diner was dirtier.

The date at the diner went better than the date at the restaurant.

The date at the diner went better than the date at the restaurant because the <v>diner</v> was dirtier.


J' ai beaucoup mieux aimé le parc que l' ancien zoo délabré, car le zoo avait moins de choses à faire.

I enjoyed the park a lot better than the old run down zoo, because the zoo had less things to do.

I enjoyed the park a lot better than the old run down zoo, because the park had less things to do.

I enjoyed the park a lot better than the old run down zoo.

I enjoyed the park a lot better than the old run down zoo, because the <v>park</v> had less things to do.


J' ai eu un pire coup de soleil assis sous le parapluie que lorsque je me suis assis sous l' arbre parce que l' arbre offrait plus d' ombre.

I got a worse sunburn sitting under the umbrella than when I sat under the tree because the tree offered more shade.

I got a worse sunburn sitting under the umbrella than when I sat under the tree because the umbrella offered more shade.

I got a worse sunburn sitting under the umbrella than when I sat under the tree.

I got a worse sunburn sitting under the umbrella than when I sat under the tree because the <v>umbrella</v> offered more shade.


John a dit à ses parents qu' il pouvait aller à l' université depuis la maison, mais qu' il devait prendre un taxi pour aller à l' église parce que l' université était proche.

John told his parent he can go to college from home but had to take a cab to the church because the college is close.

John told his parent he can go to college from home but had to take a cab to the church because the church is close.

John told his parent he can go to college from home but had to take a cab to the church.

John told his parent he can go to college from home but had to take a cab to the church because the <v>church</v> is close.


Il aimait mettre du gel dans ses cheveux plus que du spray, car le spray finissait par le rendre ringard.

He liked putting gel in his hair more than spray, because the spray ended up making him feel nerdy.

He liked putting gel in his hair more than spray, because the gel ended up making him feel nerdy.

He liked putting gel in his hair more than spray.

He liked putting gel in his hair more than spray, because the <v>gel</v> ended up making him feel nerdy.


Elle voulait économiser plus d' argent alors elle a réduit ses achats d' un magazine quotidien mais pas de café parce que le magazine était inutile.

She wanted to save more money so she cut back on buying a daily magazine but not coffee because the magazine was inessential.

She wanted to save more money so she cut back on buying a daily magazine but not coffee because the coffee was inessential.

She wanted to save more money so she cut back on buying a daily magazine but not coffee.

She wanted to save more money so she cut back on buying a daily magazine but not coffee because the <v>coffee</v> was inessential.


Mark a loué un camion au lieu d' utiliser son propre SUV pour conduire ses affaires jusqu' au nouvel appartement, car le camion était plus grand.

Mark hired a truck instead of using his own SUV to drive his stuff to the new apartment, because the truck was larger.

Mark hired a truck instead of using his own SUV to drive his stuff to the new apartment, because the SUV was larger.

Mark hired a truck instead of using his own SUV to drive his stuff to the new apartment.

Mark hired a truck instead of using his own SUV to drive his stuff to the new apartment, because the <v>SUV</v> was larger.


Le garde était en état d' alerte pendant la nuit et gardait sa lame près de lui mais pas son arme car l' arme était géniale.

The guard was on high alert during the night and kept his blade near him but not his gun because the gun was funky.

The guard was on high alert during the night and kept his blade near him but not his gun because the blade was funky.

The guard was on high alert during the night and kept his blade near him but not his gun.

The guard was on high alert during the night and kept his blade near him but not his gun because the <v>blade</v> was funky.


John ne pouvait rien acheter au magasin que la nuit et il est allé au kiosque pour acheter des choses parce que le kiosque est ouvert.

John could not buy anything from the store than night and he went to the kiosk to buy some things because the kiosk is opened.

John could not buy anything from the store than night and he went to the kiosk to buy some things because the store is opened.

John could not buy anything from the store than night and he went to the kiosk to buy some things.

John could not buy anything from the store than night and he went to the kiosk to buy some things because the <v>store</v> is opened.


Les deux déménageurs ont pu amener le lit à l' intérieur de l' appartement et ont laissé le canapé dans le camion car le canapé était trop lourd.

The pair of movers were able to bring the bed inside the apartment and left the couch in the truck because the couch was too heavy.

The pair of movers were able to bring the bed inside the apartment and left the couch in the truck because the bed was too heavy.

The pair of movers were able to bring the bed inside the apartment and left the couch in the truck.

The pair of movers were able to bring the bed inside the apartment and left the couch in the truck because the <v>bed</v> was too heavy.


Maryann pensait remplacer son huile essentielle de vanille par de la lavande, car la vanille était vieille.

Maryann was thinking of replacing her vanilla essential oil with lavender, because the vanilla was old.

Maryann was thinking of replacing her vanilla essential oil with lavender, because the lavender was old.

Maryann was thinking of replacing her vanilla essential oil with lavender.

Maryann was thinking of replacing her vanilla essential oil with lavender, because the <v>lavender</v> was old.


La fille voulait aller dans un hôtel au lieu d' un motel pour fêter sa nuit de noces car le motel était plus sale.

The girl wanted to go to a hotel instead of motel to celebrate her wedding night because the motel was dirtier.

The girl wanted to go to a hotel instead of motel to celebrate her wedding night because the hotel was dirtier.

The girl wanted to go to a hotel instead of motel to celebrate her wedding night.

The girl wanted to go to a hotel instead of motel to celebrate her wedding night because the <v>hotel</v> was dirtier.


Hier soir, Aiden est allé observer les étoiles avec ses jumelles sous la pluie parce qu' il voulait voir la lune, mais la pluie était trop forte.

Last night Aiden went stargazing with his binoculars in the rain because he wanted to see the moon, but the rain was too heavy.

Last night Aiden went stargazing with his binoculars in the rain because he wanted to see the moon, but the moon was too heavy.

Last night Aiden went stargazing with his binoculars in the rain.

Last night Aiden went stargazing with his binoculars in the rain because he wanted to see the moon, but the <v>moon</v> was too heavy.


Tout le papier que j' ai reçu de l' école ne rentre pas dans le dossier, car le dossier est trop fin.

All of the paper that I got from school wouldn't fit in the folder, because the folder was too thin.

All of the paper that I got from school wouldn't fit in the folder, because the paper was too thin.

All of the paper that I got from school wouldn't fit in the folder.

All of the paper that I got from school wouldn't fit in the folder, because the <v>paper</v> was too thin.


Elle voulait jouer du ukulélé mais a fini par jouer du triangle parce que le ukulélé était si dur.

She wanted to play the ukulele but ended up playing the triangle because the ukulele was so hard.

She wanted to play the ukulele but ended up playing the triangle because the triangle was so hard.

She wanted to play the ukulele but ended up playing the triangle.

She wanted to play the ukulele but ended up playing the triangle because the <v>triangle</v> was so hard.


L' homme du bureau était plus paniqué que l' homme du parc parce que le bureau était moins calme.

The man at the office was more panicked than the man at the park because the office was less calm.

The man at the office was more panicked than the man at the park because the park was less calm.

The man at the office was more panicked than the man at the park.

The man at the office was more panicked than the man at the park because the <v>park</v> was less calm.


John aimait voir son médecin au parc et pas plus à l' hôpital car le parc est toujours calme.

John liked seeing his doctor at the park and no more at the hospital because the park is always quiet.

John liked seeing his doctor at the park and no more at the hospital because the hospital is always quiet.

John liked seeing his doctor at the park and no more at the hospital.

John liked seeing his doctor at the park and no more at the hospital because the <v>hospital</v> is always quiet.


Le chat aimait jouer avec la pelote de laine mais pas la balle parce que la laine était plus excitante.

The cat liked playing with the ball of yarn but not the ball because the yarn was more exciting.

The cat liked playing with the ball of yarn but not the ball because the ball was more exciting.

The cat liked playing with the ball of yarn but not the ball.

The cat liked playing with the ball of yarn but not the ball because the <v>ball</v> was more exciting.


La chaussure James a facilement creusé de la saleté du sol pendant qu' il courait parce que la saleté est perdue.

James shoe easily dug out some dirt from the ground while he was running because the dirt is lose.

James shoe easily dug out some dirt from the ground while he was running because the shoe is lose.

James shoe easily dug out some dirt from the ground while he was running.

James shoe easily dug out some dirt from the ground while he was running because the <v>shoe</v> is lose.


Lonnie a mis du mortier entre les briques avec une spatule au lieu d' une truelle, car la truelle était inefficace.

Lonnie put mortar between the bricks with a spatula instead of a trowel, because the trowel was inefficient.

Lonnie put mortar between the bricks with a spatula instead of a trowel, because the spatula was inefficient.

Lonnie put mortar between the bricks with a spatula instead of a trowel.

Lonnie put mortar between the bricks with a spatula instead of a trowel, because the <v>spatula</v> was inefficient.


Le pilote communiquait avec le commandant de la mission via l' ordinateur mais pas le téléphone parce que le téléphone était inefficace.

The pilot was communicating with the commander on the mission through the computer but not the phone because the phone was ineffective.

The pilot was communicating with the commander on the mission through the computer but not the phone because the computer was ineffective.

The pilot was communicating with the commander on the mission through the computer but not the phone.

The pilot was communicating with the commander on the mission through the computer but not the phone because the <v>computer</v> was ineffective.


Marie a dû faire passer la structure en bois par la porte, mais n' a pas pu le faire parce que la porte était trop mince.

Marie had to get the wood structure through the doorway, but was unable to because the doorway was too thin.

Marie had to get the wood structure through the doorway, but was unable to because the structure was too thin.

Marie had to get the wood structure through the doorway, but was unable to.

Marie had to get the wood structure through the doorway, but was unable to because the <v>structure</v> was too thin.


L' homme a choisi d' accrocher une vigne sur son mur au lieu d' une peinture parce que la vigne était naturelle.

The man chose to hang a vine over his wall instead of a painting because the vine was natural.

The man chose to hang a vine over his wall instead of a painting because the painting was natural.

The man chose to hang a vine over his wall instead of a painting.

The man chose to hang a vine over his wall instead of a painting because the <v>painting</v> was natural.


La femme a brûlé sa bouche sur le bisquit pendant que l' homme mangeait joyeusement le muffin, car le bisquit était chaud.

The woman burned her mouth on the bisquit while the man happily ate the muffin, because the bisquit was hot.

The woman burned her mouth on the bisquit while the man happily ate the muffin, because the muffin was hot.

The woman burned her mouth on the bisquit while the man happily ate the muffin.

The woman burned her mouth on the bisquit while the man happily ate the muffin, because the <v>muffin</v> was hot.


Mon marteau que je viens d' acheter était meilleur que le tournevis car le tournevis n' était pas le bon outil pour le travail.

My hammer that I just bought was better than the screwdriver because the screwdriver was the wrong tool for the job.

My hammer that I just bought was better than the screwdriver because the hammer was the wrong tool for the job.

My hammer that I just bought was better than the screwdriver.

My hammer that I just bought was better than the screwdriver because the <v>hammer</v> was the wrong tool for the job.


Il était plus facile de connaître la situation à partir du téléphone que du téléviseur, car le téléviseur était cassé.

It was easier to learn about the situation from the phone than the TV, because the TV was broken.

It was easier to learn about the situation from the phone than the TV, because the phone was broken.

It was easier to learn about the situation from the phone than the TV.

It was easier to learn about the situation from the phone than the TV, because the <v>phone</v> was broken.


Jasmine voulait expédier la valise dans la boîte mais ne pouvait pas parce que la valise était trop grande.

Jasmine wanted to ship the suitcase in the box but couldn't because the suitcase was too large.

Jasmine wanted to ship the suitcase in the box but couldn't because the box was too large.

Jasmine wanted to ship the suitcase in the box but couldn't.

Jasmine wanted to ship the suitcase in the box but couldn't because the <v>box</v> was too large.


La planche s' est cassée en deux lorsqu' elle a été tirée par la flèche parce que la flèche était forte.

The board broke in half when shot by the arrow because the arrow was strong.

The board broke in half when shot by the arrow because the board was strong.

The board broke in half when shot by the arrow.

The board broke in half when shot by the arrow because the <v>board</v> was strong.


La nouvelle voiture ne rentrera pas sur la remorque car la remorque est trop courte.

The new car will not fit on the trailer because the trailer is too short.

The new car will not fit on the trailer because the car is too short.

The new car will not fit on the trailer.

The new car will not fit on the trailer because the <v>car</v> is too short.


Maryann pensait remplacer son huile essentielle de vanille par de la lavande, car la lavande était à la mode.

Maryann was thinking of replacing her vanilla essential oil with lavender, because the lavender was trendy.

Maryann was thinking of replacing her vanilla essential oil with lavender, because the vanilla was trendy.

Maryann was thinking of replacing her vanilla essential oil with lavender.

Maryann was thinking of replacing her vanilla essential oil with lavender, because the <v>vanilla</v> was trendy.


La brosse que James a achetée n' a pas pu enlever la tache de ses dents car la brosse est trop molle.

The brush james bought could not get the stain off his teeth because the brush is too soft.

The brush james bought could not get the stain off his teeth because the stain is too soft.

The brush james bought could not get the stain off his teeth.

The brush james bought could not get the stain off his teeth because the <v>stain</v> is too soft.


Alfred a écrit une note et une lettre, mais seule la lettre a été lue parce que la lettre a été retrouvée.

Alfred wrote a note and a letter, but only the letter was read because the letter was found.

Alfred wrote a note and a letter, but only the letter was read because the note was found.

Alfred wrote a note and a letter, but only the letter was read.

Alfred wrote a note and a letter, but only the letter was read because the <v>note</v> was found.


L' étudiant a échoué au test final de son cours de mathématiques parce que le test était trop difficile.

The college student failed the final test for his math class because the test was too hard.

The college student failed the final test for his math class because the class was too hard.

The college student failed the final test for his math class.

The college student failed the final test for his math class because the <v>class</v> was too hard.


Habituellement, ils mangent du porc au lieu du bœuf pour le dîner, car ils ont un budget limité et le porc est le moins cher.

Usually they have pork instead of beef for dinner, because they're on a budget and the pork is the cheaper.

Usually they have pork instead of beef for dinner, because they're on a budget and the beef is the cheaper.

Usually they have pork instead of beef for dinner.

Usually they have pork instead of beef for dinner, because they're on a budget and the <v>beef</v> is the cheaper.


Le service était meilleur au magasin près de chez moi que le traitement près de la maison de mes amis car le traitement était horrible.

The service was better at the shop near my house than the treatment near my friends house because the treatment was horrible.

The service was better at the shop near my house than the treatment near my friends house because the service was horrible.

The service was better at the shop near my house than the treatment near my friends house.

The service was better at the shop near my house than the treatment near my friends house because the <v>service</v> was horrible.


Le canari a crié frénétiquement dans la grotte jusqu' à ce qu' elle soit déplacée dans la cage parce qu' elle pensait que la cage était sûre.

The canary chripped frantically in the cave until she was moved to the cage because she thought the cage was safe.

The canary chripped frantically in the cave until she was moved to the cage because she thought the cave was safe.

The canary chripped frantically in the cave until she was moved to the cage.

The canary chripped frantically in the cave until she was moved to the cage because she thought the <v>cave</v> was safe.


Jose voulait améliorer les performances de son ordinateur et overclocké le CPU au lieu du GPU parce que le CPU était le goulot d' étranglement.

Jose wanted to upgrade the performance of his computer and overclocked the CPU instead of the GPU because the CPU was the bottleneck.

Jose wanted to upgrade the performance of his computer and overclocked the CPU instead of the GPU because the GPU was the bottleneck.

Jose wanted to upgrade the performance of his computer and overclocked the CPU instead of the GPU.

Jose wanted to upgrade the performance of his computer and overclocked the CPU instead of the GPU because the <v>GPU</v> was the bottleneck.


Adam a utilisé le savon mais pas le shampooing parce que le savon a enlevé plus de saleté de ses cheveux.

Adam used the soap but not the shampoo because the soap removed more dirt from his hair.

Adam used the soap but not the shampoo because the shampoo removed more dirt from his hair.

Adam used the soap but not the shampoo because the <v>shampoo</v> removed more dirt from his hair.


Wanda a décidé de boire de la bière sur de la vodka pour la fête du collège, car la bière la faisait toujours se sentir bien.

Wanda decided to drink beer over vodka for the college party, because the beer always made her feel nice.

Wanda decided to drink beer over vodka for the college party, because the vodka always made her feel nice.

Wanda decided to drink beer over vodka for the college party.

Wanda decided to drink beer over vodka for the college party, because the <v>vodka</v> always made her feel nice.


Tout le public ne pouvait pas entrer dans le théâtre parce que le théâtre était trop petit.

All of the audience could not fit in the theater because the theater was too small.

All of the audience could not fit in the theater because the audience was too small.

All of the audience could not fit in the theater.

All of the audience could not fit in the theater because the <v>audience</v> was too small.


Le petit bateau a essayé de traverser le récif de corail mais il n' a pas pu y arriver car le corail de était trop grand.

The tiny boat tried to go across the coral reef but it could not manage because the coral reef was too big.

The tiny boat tried to go across the coral reef but it could not manage because the boat was too big.

The tiny boat tried to go across the coral reef but it could not manage.

The tiny boat tried to go across the coral reef but it could not manage because the <v>boat</v> was too big.


La chanson a pris plus de temps à chanter que la ballade parce que la chanson était plus de mots.

The song took longer to sing than the ballad because the song was more words.

The song took longer to sing than the ballad because the ballad was more words.

The song took longer to sing than the ballad.

The song took longer to sing than the ballad because the <v>ballad</v> was more words.


Le soldat capturé aimait mieux la cage que la cellule, car la cellule était relativement pénible.

The captured soldier liked the cage better than the cell, because the cell was relatively distressing.

The captured soldier liked the cage better than the cell, because the cage was relatively distressing.

The captured soldier liked the cage better than the cell.

The captured soldier liked the cage better than the cell, because the <v>cage</v> was relatively distressing.


Le bulldozer n' a pas pu être garé sur le terrain de construction car le terrain était trop petit.

The bulldozer couldn't be parked at the construction lot because the lot was too tiny.

The bulldozer couldn't be parked at the construction lot because the bulldozer was too tiny.

The bulldozer couldn't be parked at the construction lot.

The bulldozer couldn't be parked at the construction lot because the <v>bulldozer</v> was too tiny.


Le modèle ne pouvait pas être utilisé par rapport au navire réel car le navire était proportionné.

The model couldn't be used in comparison to the actual ship because the ship was proportionate.

The model couldn't be used in comparison to the actual ship because the model was proportionate.

The model couldn't be used in comparison to the actual ship.

The model couldn't be used in comparison to the actual ship because the <v>model</v> was proportionate.


J' ai emmené ma date à un concert au lieu d' un film parce que le concert était plus excitant.

I took my date to a concert instead of a movie because the concert was more exciting.

I took my date to a concert instead of a movie because the movie was more exciting.

I took my date to a concert instead of a movie.

I took my date to a concert instead of a movie because the <v>movie</v> was more exciting.


Nous avons travaillé à l' intérieur de la maison au lieu de travailler à l' intérieur de la remise, car la maison était habitable.

We worked on the inside of the house instead of working on the inside of the shed, because the house was livable.

We worked on the inside of the house instead of working on the inside of the shed, because the shed was livable.

We worked on the inside of the house instead of working on the inside of the shed.

We worked on the inside of the house instead of working on the inside of the shed, because the <v>shed</v> was livable.


Jerry voulait sortir de la lotion de la bouteille, mais ne pouvait pas.

Jerry wanted to get lotion out of the bottle, but couldn't because the bottle was empty.

Jerry wanted to get lotion out of the bottle, but couldn't because the lotion was empty.

Jerry wanted to get lotion out of the bottle, but couldn't.

Jerry wanted to get lotion out of the bottle, but couldn't because the <v>lotion</v> was empty.


The dog was cooler than the cat because the dog was sitting under the tree.

The dog was cooler than the cat because the cat was sitting under the tree.

The dog was cooler than the cat because the <v>cat</v> was sitting under the tree.


Ils ont décidé de ne pas utiliser la rose comme colorant mais plutôt comme médicament.

They decided to not use the rose as a dye and instead as a medicine because the medicine was useful.

They decided to not use the rose as a dye and instead as a medicine because the dye was useful.

They decided to not use the rose as a dye and instead as a medicine.

They decided to not use the rose as a dye and instead as a medicine because the <v>dye</v> was useful.


L' oiseau a décidé de manger le ver au lieu du pop-corn.

The bird decided to eat the worm instead of the popcorn, because it thought that the worm was good.

The bird decided to eat the worm instead of the popcorn, because it thought that the popcorn was good.

The bird decided to eat the worm instead of the popcorn.

The bird decided to eat the worm instead of the popcorn, because it thought that the <v>popcorn</v> was good.


Darla portait un masque sur son visage au lieu de maquillage.

Darla wore a mask on her face instead of makeup because the makeup was disallowed for the masquerade.

Darla wore a mask on her face instead of makeup because the mask was disallowed for the masquerade.

Darla wore a mask on her face instead of makeup.

Darla wore a mask on her face instead of makeup because the <v>mask</v> was disallowed for the masquerade.


Le créateur de mode a reçu des critiques stellaires sur les nouveaux vêtements mais de mauvaises sur les sous-vêtements.

The fashion designer got stellar reviews on the new clothing but bad ones on the underwear because the clothing was stylish.

The fashion designer got stellar reviews on the new clothing but bad ones on the underwear because the underwear was stylish.

The fashion designer got stellar reviews on the new clothing but bad ones on the underwear.

The fashion designer got stellar reviews on the new clothing but bad ones on the underwear because the <v>underwear</v> was stylish.


La bougie rouge a brûlé très vite sous la flamme.

The red candle burnt very fast under the flame because the flame is very high.

The red candle burnt very fast under the flame because the candle is very high.

The red candle burnt very fast under the flame.

The red candle burnt very fast under the flame because the <v>candle</v> is very high.


Le bébé préférait jouer avec le mobile plutôt qu' avec le xylophone.

The baby preferred to play with the mobile rather than the xylophone, because the xylophone was difficult for his young mind.

The baby preferred to play with the mobile rather than the xylophone, because the mobile was difficult for his young mind.

The baby preferred to play with the mobile rather than the xylophone.

The baby preferred to play with the mobile rather than the xylophone, because the <v>mobile</v> was difficult for his young mind.


Peter n' a pas pu mettre la couette dans la machine à laver.

Peter was not able to put the duvet in the washing machine because the duvet was too large.

Peter was not able to put the duvet in the washing machine because the machine was too large.

Peter was not able to put the duvet in the washing machine.

Peter was not able to put the duvet in the washing machine because the <v>machine</v> was too large.


Il a décidé d' utiliser une fourchette au lieu d' une cuillère avec le bol de nourriture.

He decided to use a fork instead of a spoon with the bowl of food, because the spoon was dirty.

He decided to use a fork instead of a spoon with the bowl of food, because the fork was dirty.

He decided to use a fork instead of a spoon with the bowl of food.

He decided to use a fork instead of a spoon with the bowl of food, because the <v>fork</v> was dirty.


L' ordinateur portable d' Isabel ne rentrerait pas dans le conteneur qu' elle voulait utiliser.

Isabel 's laptop would not fit in the container she wanted to use because the container was too small.

Isabel 's laptop would not fit in the container she wanted to use because the laptop was too small.

Isabel 's laptop would not fit in the container she wanted to use.

Isabel 's laptop would not fit in the container she wanted to use because the <v>laptop</v> was too small.


Liz possédait un iPad au lieu d' un Chromebook.

Liz owned an iPad instead of a Chromebook because she thought the Chromebook had worse software and was harder to use.

Liz owned an iPad instead of a Chromebook because she thought the iPad had worse software and was harder to use.

Liz owned an iPad instead of a Chromebook.

Liz owned an iPad instead of a Chromebook because she thought the <v>iPad</v> had worse software and was harder to use.


À mon avis, vous devriez obtenir le dictionnaire au lieu de l' atlas.

By my judgment, you should get the dictionary instead of the atlas because the atlas is less useful.

By my judgment, you should get the dictionary instead of the atlas because the dictionary is less useful.

By my judgment, you should get the dictionary instead of the atlas.

By my judgment, you should get the dictionary instead of the atlas because the <v>dictionary</v> is less useful.


J' ai choisi la lotion au lieu de la crème pour ma peau.

I chose the lotion instead of the cream for my skin because the cream smelled worse.

I chose the lotion instead of the cream for my skin because the lotion smelled worse.

I chose the lotion instead of the cream for my skin.

I chose the lotion instead of the cream for my skin because the <v>lotion</v> smelled worse.


John voulait voyager pour se rendre en Australie par bateau mais il avait peu de temps, alors il a utilisé le train.

John wanted to travel to travel to Australia by ship but he had little time, so he used the train because the ship is slower.

John wanted to travel to travel to Australia by ship but he had little time, so he used the train because the train is slower.

John wanted to travel to travel to Australia by ship but he had little time, so he used the train.

John wanted to travel to travel to Australia by ship but he had little time, so he used the train because the <v>train</v> is slower.


La prothèse ne rentre pas dans la bouche.

The denture will not fit in the mouth the because the mouth is too slender.

The denture will not fit in the mouth the because the denture is too slender.

The denture will not fit in the mouth the.

The denture will not fit in the mouth the because the <v>denture</v> is too slender.


Le hamburger géant a été placé dans le micro-ondes sur le comptoir.

The giant hamburger was placed into the microwave on the counter because the microwave was hot.

The giant hamburger was placed into the microwave on the counter because the hamburger was hot.

The giant hamburger was placed into the microwave on the counter.

The giant hamburger was placed into the microwave on the counter because the <v>hamburger</v> was hot.


Le mascara que nous avons acheté au supermarché local était moins cher que le correcteur.

The mascara that we bought at the local supermarket was cheaper than the concealer, because the concealer was from a good brand.

The mascara that we bought at the local supermarket was cheaper than the concealer, because the mascara was from a good brand.

The mascara that we bought at the local supermarket was cheaper than the concealer.

The mascara that we bought at the local supermarket was cheaper than the concealer, because the <v>mascara</v> was from a good brand.


Rebecca était bien avec le café mais sensible au jus.

Rebecca was fine with the coffee but sensitive to the juice because the coffee was good tasting.

Rebecca was fine with the coffee but sensitive to the juice because the juice was good tasting.

Rebecca was fine with the coffee but sensitive to the juice.

Rebecca was fine with the coffee but sensitive to the juice because the <v>juice</v> was good tasting.


J' ai essayé de verser la cruche d' eau dans la bouteille, mais elle ne rentre pas.

I tried to pour the jug of water into the bottle, but it wouldn't fit because the water was too much.

I tried to pour the jug of water into the bottle, but it wouldn't fit because the bottle was too much.

I tried to pour the jug of water into the bottle, but it wouldn't fit.

I tried to pour the jug of water into the bottle, but it wouldn't fit because the <v>bottle</v> was too much.


Il a encadré son diplôme avec du bois plutôt que du métal.

He framed his diploma with wood instead of metal, because he felt the wood was more prestigious.

He framed his diploma with wood instead of metal, because he felt the metal was more prestigious.

He framed his diploma with wood instead of metal.

He framed his diploma with wood instead of metal, because he felt the <v>metal</v> was more prestigious.


Le projet que j' ai entrepris cette année était meilleur que mon travail de l' année dernière.

The project that I took on this year was better than my job last year, because the project was easier.

The project that I took on this year was better than my job last year, because the job was easier.

The project that I took on this year was better than my job last year.

The project that I took on this year was better than my job last year, because the <v>job</v> was easier.


La femme a cherché un vase différent pour le bouquet.

The woman looked for a different vase for the bouquet because the bouquet was too large.

The woman looked for a different vase for the bouquet because the vase was too large.

The woman looked for a different vase for the bouquet.

The woman looked for a different vase for the bouquet because the <v>vase</v> was too large.


La femme a déplacé sa chaise du pont au patio.

The woman moved her chair from the deck to the patio because the deck was too exposed.

The woman moved her chair from the deck to the patio because the patio was too exposed.

The woman moved her chair from the deck to the patio.

The woman moved her chair from the deck to the patio because the <v>patio</v> was too exposed.


La nouvelle peinture ne rentre pas dans la boîte.

The new paint won't fit in the box because the paint is too tall.

The new paint won't fit in the box because the box is too tall.

The new paint won't fit in the box because the <v>box</v> is too tall.


Après avoir regardé le film, Claire était plus heureuse émotionnellement que lorsqu' elle a lu le livre.

After watching the movie, Claire was emotionally happier than when she read the book because the book is more depressing.

After watching the movie, Claire was emotionally happier than when she read the book because the movie is more depressing.

After watching the movie, Claire was emotionally happier than when she read the book.

After watching the movie, Claire was emotionally happier than when she read the book because the <v>movie</v> is more depressing.


Ma mère est allée suivre le programme et non le certificat.

My mom went to do the program and not the certificate, because the certificate was harder.

My mom went to do the program and not the certificate, because the program was harder.

My mom went to do the program and not the certificate.

My mom went to do the program and not the certificate, because the <v>program</v> was harder.


Il a fallu beaucoup plus d' efforts à Michael pour couper une citrouille qu' une aubergine.

It took much bigger effort for Michael to cut a pumpkin than an eggplant, because the eggplant is soft.

It took much bigger effort for Michael to cut a pumpkin than an eggplant, because the pumpkin is soft.

It took much bigger effort for Michael to cut a pumpkin than an eggplant.

It took much bigger effort for Michael to cut a pumpkin than an eggplant, because the <v>pumpkin</v> is soft.


La fleur posée sur la fenêtre avait commencé à bloquer le rayon de soleil.

The flower placed on the window had started to block the sun ray because the flower is big.

The flower placed on the window had started to block the sun ray because the window is big.

The flower placed on the window had started to block the sun ray.

The flower placed on the window had started to block the sun ray because the <v>window</v> is big.


Le film documentaire a mis Dorothy de meilleure humeur que le film dramatique.

The documentary movie put Dorothy in a better mood than the dramatic film because the documentary movie was produced well.

The documentary movie put Dorothy in a better mood than the dramatic film because the dramatic film was produced well.

The documentary movie put Dorothy in a better mood than the dramatic film.

The documentary movie put Dorothy in a better mood than the dramatic film because the <v>dramatic film</v> was produced well.


La tache dans le seau n' a pas pu être nettoyée avec la brosse.

The stain in the bucket could not be cleaned with the brush because the stain is tough.

The stain in the bucket could not be cleaned with the brush because the brush is tough.

The stain in the bucket could not be cleaned with the brush.

The stain in the bucket could not be cleaned with the brush because the <v>brush</v> is tough.


Bobby a dû utiliser son stylo pour terminer l' examen plutôt que le crayon.

Bobby had to use his pen to finish the exam rather than the pencil because the pen was full of ink.

Bobby had to use his pen to finish the exam rather than the pencil because the pencil was full of ink.

Bobby had to use his pen to finish the exam rather than the pencil.

Bobby had to use his pen to finish the exam rather than the pencil because the <v>pencil</v> was full of ink.


Le sac s' est déchiré lorsque le garçon y a placé un jouet.

The bag ripped when the boy placed a toy in it because the bag was too flimsy.

The bag ripped when the boy placed a toy in it because the toy was too flimsy.

The bag ripped when the boy placed a toy in it.

The bag ripped when the boy placed a toy in it because the <v>toy</v> was too flimsy.


La procédure était plus dangereuse que la chirurgie.

The procedure was more dangerous than the surgery, because the surgery would be very short.

The procedure was more dangerous than the surgery, because the procedure would be very short.

The procedure was more dangerous than the surgery.

The procedure was more dangerous than the surgery, because the <v>procedure</v> would be very short.


Il a lancé le ballon vers le cerceau, mais il l' a raté.

He kicked the ball towards the hoop, but he missed it, because the ball stopped.

He kicked the ball towards the hoop, but he missed it, because the hoop stopped.

He kicked the ball towards the hoop, but he missed it.

He kicked the ball towards the hoop, but he missed it, because the <v>hoop</v> stopped.


Je n' aimais pas le coût du jeu par rapport au prix du modèle.

I didn't like the cost of the game compared to the price of the model, because the model was so cheap.

I didn't like the cost of the game compared to the price of the model, because the game was so cheap.

I didn't like the cost of the game compared to the price of the model.

I didn't like the cost of the game compared to the price of the model, because the <v>game</v> was so cheap.


The new paint won't fit in the box because the box is too short.

The new paint won't fit in the box because the paint is too short.

The new paint won't fit in the box because the <v>paint</v> is too short.


James haletait plus fortement quand il faisait du jogging dans la rue que quand il faisait du jogging sur la pelouse.

James was panting more heavily when he jogged on the street compared to when he jogged on the lawn because the street is longer.

James was panting more heavily when he jogged on the street compared to when he jogged on the lawn because the lawn is longer.

James was panting more heavily when he jogged on the street compared to when he jogged on the lawn.

James was panting more heavily when he jogged on the street compared to when he jogged on the lawn because the <v>lawn</v> is longer.


Le nouvel humidificateur ne rentrerait pas dans le coffre.

The new humidifier would not fit in the trunk because the humidifier is too huge.

The new humidifier would not fit in the trunk because the trunk is too huge.

The new humidifier would not fit in the trunk.

The new humidifier would not fit in the trunk because the <v>trunk</v> is too huge.


Le coup de soleil était mieux évité avec une lotion qu' avec de l' huile.

The sunburn was avoided better with lotion than with oil, because the lotion had increased SPF.

The sunburn was avoided better with lotion than with oil, because the oil had increased SPF.

The sunburn was avoided better with lotion than with oil.

The sunburn was avoided better with lotion than with oil, because the <v>oil</v> had increased SPF.


Pour rendre les choses moins gênantes entre eux, Kevin a acheté à sa femme une marguerite, même si elle préférait une tulipe.

To make things less awkward between them, Kevin bought his wife a daisy, even though she preferred a tulip, because the daisy was easier for him to acquire.

To make things less awkward between them, Kevin bought his wife a daisy, even though she preferred a tulip, because the tulip was easier for him to acquire.

To make things less awkward between them, Kevin bought his wife a daisy, even though she preferred a tulip.

To make things less awkward between them, Kevin bought his wife a daisy, even though she preferred a tulip, because the <v>tulip</v> was easier for him to acquire.


Le doigt de James ne pouvait pas entrer dans son nez lorsqu' il le démangeait.

James finger could not enter his nose when it itched because the finger is very big.

James finger could not enter his nose when it itched because the nose is very big.

James finger could not enter his nose when it itched.

James finger could not enter his nose when it itched because the <v>nose</v> is very big.


Il a rapidement résolu le puzzle, mais n' a pas été en mesure de terminer le labyrinthe.

He quickly solved the puzzle, but was unable to complete the maze, because the puzzle was simple.

He quickly solved the puzzle, but was unable to complete the maze, because the maze was simple.

He quickly solved the puzzle, but was unable to complete the maze.

He quickly solved the puzzle, but was unable to complete the maze, because the <v>maze</v> was simple.


La date au dîner s' est mieux passée que la date au restaurant.

The date at the diner went better than the date at the restaurant because the restaurant was dirtier.

The date at the diner went better than the date at the restaurant because the diner was dirtier.

The date at the diner went better than the date at the restaurant.

The date at the diner went better than the date at the restaurant because the <v>diner</v> was dirtier.


J' ai beaucoup mieux aimé le parc que l' ancien zoo délabré.

I enjoyed the park a lot better than the old run down zoo, because the zoo had less things to do.

I enjoyed the park a lot better than the old run down zoo, because the park had less things to do.

I enjoyed the park a lot better than the old run down zoo.

I enjoyed the park a lot better than the old run down zoo, because the <v>park</v> had less things to do.


J' ai eu un pire coup de soleil assis sous le parapluie que lorsque je me suis assis sous l' arbre.

I got a worse sunburn sitting under the umbrella than when I sat under the tree because the tree offered more shade.

I got a worse sunburn sitting under the umbrella than when I sat under the tree because the umbrella offered more shade.

I got a worse sunburn sitting under the umbrella than when I sat under the tree.

I got a worse sunburn sitting under the umbrella than when I sat under the tree because the <v>umbrella</v> offered more shade.


John a dit à ses parents qu' il pouvait aller à l' université depuis la maison, mais qu' il devait prendre un taxi pour aller à l' église.

John told his parent he can go to college from home but had to take a cab to the church because the college is close.

John told his parent he can go to college from home but had to take a cab to the church because the church is close.

John told his parent he can go to college from home but had to take a cab to the church.

John told his parent he can go to college from home but had to take a cab to the church because the <v>church</v> is close.


Il aimait mettre du gel dans ses cheveux plus que du spray.

He liked putting gel in his hair more than spray, because the spray ended up making him feel nerdy.

He liked putting gel in his hair more than spray, because the gel ended up making him feel nerdy.

He liked putting gel in his hair more than spray.

He liked putting gel in his hair more than spray, because the <v>gel</v> ended up making him feel nerdy.


Elle voulait économiser plus d' argent alors elle a réduit ses achats d' un magazine quotidien mais pas de café.

She wanted to save more money so she cut back on buying a daily magazine but not coffee because the magazine was inessential.

She wanted to save more money so she cut back on buying a daily magazine but not coffee because the coffee was inessential.

She wanted to save more money so she cut back on buying a daily magazine but not coffee.

She wanted to save more money so she cut back on buying a daily magazine but not coffee because the <v>coffee</v> was inessential.


Mark a loué un camion au lieu d' utiliser son propre SUV pour conduire ses affaires jusqu' au nouvel appartement.

Mark hired a truck instead of using his own SUV to drive his stuff to the new apartment, because the truck was larger.

Mark hired a truck instead of using his own SUV to drive his stuff to the new apartment, because the SUV was larger.

Mark hired a truck instead of using his own SUV to drive his stuff to the new apartment.

Mark hired a truck instead of using his own SUV to drive his stuff to the new apartment, because the <v>SUV</v> was larger.


Le garde était en état d' alerte pendant la nuit et gardait sa lame près de lui mais pas son arme.

The guard was on high alert during the night and kept his blade near him but not his gun because the gun was funky.

The guard was on high alert during the night and kept his blade near him but not his gun because the blade was funky.

The guard was on high alert during the night and kept his blade near him but not his gun.

The guard was on high alert during the night and kept his blade near him but not his gun because the <v>blade</v> was funky.


John ne pouvait rien acheter au magasin que la nuit et il est allé au kiosque pour acheter des choses.

John could not buy anything from the store than night and he went to the kiosk to buy some things because the kiosk is opened.

John could not buy anything from the store than night and he went to the kiosk to buy some things because the store is opened.

John could not buy anything from the store than night and he went to the kiosk to buy some things.

John could not buy anything from the store than night and he went to the kiosk to buy some things because the <v>store</v> is opened.


Les deux déménageurs ont pu amener le lit à l' intérieur de l' appartement et ont laissé le canapé dans le camion.

The pair of movers were able to bring the bed inside the apartment and left the couch in the truck because the couch was too heavy.

The pair of movers were able to bring the bed inside the apartment and left the couch in the truck because the bed was too heavy.

The pair of movers were able to bring the bed inside the apartment and left the couch in the truck.

The pair of movers were able to bring the bed inside the apartment and left the couch in the truck because the <v>bed</v> was too heavy.


Maryann pensait remplacer son huile essentielle de vanille par de la lavande.

Maryann was thinking of replacing her vanilla essential oil with lavender, because the vanilla was old.

Maryann was thinking of replacing her vanilla essential oil with lavender, because the lavender was old.

Maryann was thinking of replacing her vanilla essential oil with lavender.

Maryann was thinking of replacing her vanilla essential oil with lavender, because the <v>lavender</v> was old.


La fille voulait aller dans un hôtel au lieu d' un motel pour fêter sa nuit de noces.

The girl wanted to go to a hotel instead of motel to celebrate her wedding night because the motel was dirtier.

The girl wanted to go to a hotel instead of motel to celebrate her wedding night because the hotel was dirtier.

The girl wanted to go to a hotel instead of motel to celebrate her wedding night.

The girl wanted to go to a hotel instead of motel to celebrate her wedding night because the <v>hotel</v> was dirtier.


Hier soir, Aiden est allé observer les étoiles avec ses jumelles sous la pluie.

Last night Aiden went stargazing with his binoculars in the rain because he wanted to see the moon, but the rain was too heavy.

Last night Aiden went stargazing with his binoculars in the rain because he wanted to see the moon, but the moon was too heavy.

Last night Aiden went stargazing with his binoculars in the rain.

Last night Aiden went stargazing with his binoculars in the rain because he wanted to see the moon, but the <v>moon</v> was too heavy.