Laramie Potts is an American geophysicist at Ohio State University who, in collaboration with Ralph R. B. von Frese, identified the mass concentration of Wilke's land in Antarctica.

Laramie Potts est géophysicien américain à l'Ohio State University qui, en collaboration avec Ralph R. B. von Frese, a identifié la concentration de masse des terres de Wilke en Antarctique.

Ralph R. B. von Frese est un géophysicien de l'université d'État de l'Ohio qui a identifié la concentration de masse la terre de Wilkes en Antarctique en collaboration avec Laramie Potts.

Laramie Potts est un astrophysicien américain de l'Ohio State University qui, en collaboration avec Ralph R. B. von Frese, a identifié la concentration massive des terres de Wilke en Antarctique.

<v>Ralph R. B. von Frese</v> est un géophysicien de l'université d'État de l'Ohio qui a identifié la concentration de masse la terre de Wilkes en Antarctique en collaboration avec <v>Laramie Potts</v>.


In Alcamo the 12 verses are alternated in this way: one is sung, the other is said.

Dans Alcamo les 12 versets sont alternés de cette façon : l'un est chanté, l'autre est dit.

En Alcamo, les 12 vers sont chantés de cette façon: un est en alterné, l'autre parlé.

Dans Alcamo, les 12 versets sont alternés de cette manière : l'un est chanté, l'autre est dit.

En Alcamo, les 12 vers sont <v>chantés</v> de cette façon: un est en <v>alterné</v>, l'autre parlé.


The Cancer Genome Project was launched by Peter Campbell in 2000, and Michael Stratton is now the group leader of the project.

Le projet sur le génome du cancer a été lancé par Peter Campbell en 2000 et Michael Stratton est maintenant le chef de groupe du projet.

Le projet sur le génome du cancer fut lancé par Michael Stratton en 2000, et Peter Campbell est désormais le chef du projet.

Le projet sur le génome du cancer a été lancé par Peter Campbell en 2000 et Michael Stratton est dorénavant le chef de groupe du projet.

Le projet sur le génome du cancer fut lancé par <v>Michael Stratton</v> en 2000, et <v>Peter Campbell</v> est désormais le chef du projet.


The linguistic goal of A Mesa is to fight the main policy of the People's Party of Galicia, especially through the Queremos Galego movement.

L'objectif linguistique d'A Mesa est de lutter contre la politique principale du Parti populaire de Galice, notamment à travers le mouvement Queremos Galego.

L'objectif principal de A Mesa est de lutter contre la politique linguistique du Parti populaire de Galice, notamment à travers le mouvement Queremos Galego.

L'objectif linguistique de A Mesa est de lutter contre la politique principale du Parti populaire de Galice, notamment à travers le mouvement Queremos Galego.

L'objectif <v>principal</v> de A Mesa est de lutter contre la politique <v>linguistique</v> du Parti populaire de Galice, notamment à travers le mouvement Queremos Galego.


Robbins was born on 21 September 1933 in Coventry, with his twin David, the eighth and ninth child of the twelve of Charles and Jessamine Robbins.

Robbins est né le 21 septembre 1933 à Coventry, avec son jumeau David, le huitième et neuvième enfant des douze de Charles et Jessamine Robbins.

David est né le 21 septembre 1933 à Coventry avec son père jumeau Charles et Jessamine Robbins, les huitième et neuvième enfants sur douze de Robbins.

Robbins est né le 21 septembre 1933 à Coventry, avec son jumeau David, les huitième et neuvième enfants sur douze de Charles et Jessamine Robbins.

<v>David</v> est né le 21 septembre 1933 à Coventry avec son père jumeau <v>Charles</v> et <v>Jessamine Robbins</v>, les huitième et neuvième enfants sur douze de <v>Robbins</v>.


The Sydney Water Board had taken over the water supply for Sydney from the City Council in 1888.

Le Sydney Water Board avait repris l'approvisionnement en eau de Sydney du conseil municipal en 1888.

En 1988, la mairie avait repris l'approvisionnement en eau depuis l'Office des eaux de Sydney.

Le conseil de Sydney Water a pris le contrôle de l'alimentation en eau de Sydney de la mairie en 1888.

En 1988, <v>la mairie</v> avait repris l'approvisionnement en eau depuis l'Office des eaux de <v>Sydney</v>.


vidas distintas, is a 1969 Mexican telenovela transmitted by Televisa and originally produced by Telesistema Mexicano.

vidas distintas est une télénovela mexicaine de 1969 transmise par Televisa et produite à l'origine par Telesistema Mexicano.

Tres vidas distintas est une telenovela mexicaine de 1969 diffusée par Televisa et produite à l'origine par Telesistema Mexicano.

<v>Tres</v> vidas distintas est une telenovela mexicaine de 1969 diffusée par Televisa et produite à l'origine par Telesistema Mexicano.


President was Mayer Sulzberger, and Abraham Hart was Secretary of the Trustees.

Le président était Mayer Sulzberger, et Abraham Hart était secrétaire des administrateurs.

Abraham Hart était président, et Mayer Sulzberger secrétaire, le conseil d'administration.

Le président était Mayer Sulzberger et Abraham Hart était secrétaire des fiduciaires.

<v>Abraham Hart</v> était président, et <v>Mayer Sulzberger</v> secrétaire, le conseil d'administration.


Ali migrated to Medina shortly after Muhammad.

Ali a émigré à Medina peu après Muhammad.

Ali a migré vers Médine peu après que Mahomet.

Peu après <v>Ali</v>, <v>Muhammad</v> migra à Medina.


The biography has now been published in Great Britain, the USA (St Martins 2013), Poland (Swiat Ksiazki, 2013), Hungary and China.

La biographie a maintenant été publiée en Grande-Bretagne, aux États-Unis ( St Martins 2013 ), en Pologne ( Swiat Ksiazki, 2013 ), en Hongrie et en Chine.

La biographie est maintenant publiée en Grande-Bretagne, aux États-Unis (Saint-Martin, 2013), en Hongrie (Swiat Ksiazki, 2013), en Pologne et en Chine.

La biographie a désormais été publiée en Grande-Bretagne, aux USA (St Martins 2013), en Pologne (Swiat Ksiazki, 2013), en Hongrie et en Chine.

La biographie est maintenant publiée en Grande-Bretagne, aux États-Unis (Saint-Martin, 2013), en <v>Hongrie</v> (Swiat Ksiazki, 2013), en <v>Pologne</v> et en Chine.


Jonas Björkman and Fabrice Santoro won 6-2, 6-4 against Martin Damm and Radek Štěpánek in the finals.

Jonas Björkman et Fabrice Santoro ont remporté 6-2, 6-4 contre Martin Damm et Radek Štěpánek en finale.

Martin Damm et Radek Štěpánek ont gagné contre Jonas Björkman et Fabrice Santoro à 6 : 2, 6 : 4 lors de la finale.

Jonas Björkman et Fabrice Santoro ont gagné 6-2, 6-4 contre Martin Damm et Radek Štěpánek lors de la finale.

<v>Martin Damm et Radek Štěpánek</v> ont gagné contre <v>Jonas Björkman et Fabrice Santoro</v> à 6 : 2, 6 : 4 lors de la finale.


The family moved to Harrisburg, Pennsylvania in 1972, where he attended Trinity High School in Camp Hill.

La famille a déménagé à Harrisburg, Pennsylvanie en 1972, où il a fréquenté Trinity High School à Camp Hill.

En 1972, la famille a déménagé à Camp Hill, où il a fréquenté le lycée Trinity à Harrisburg, Pennsylvanie.

La famille a déménagé à Harrisburg,Pennsylvanie en 1972, où il a fréquenté le lycée Trinity de Camp Hill.

En 1972, la famille a déménagé à <v>Camp Hill</v>, où il a fréquenté le lycée Trinity à <v>Harrisburg, Pennsylvanie</v>.


In 1963, Roy joined the Communist Party of India and led trade union movements in the Kolkata area of Bansdroni.

En 1963, Roy rejoint le Parti communiste indien et dirige les mouvements syndicaux dans la région de Kolkata de Bansdroni.

En 1963, Roy rejoignit le Parti communiste indien et dirigea les mouvements syndicaux à Bansdroni, à Kolkata.

En 1963, Roy rejoignit le Parti communiste indien et dirigea les mouvements syndicaux dans la région de Calcutta, à Bansdroni.

En 1963, Roy rejoignit le Parti communiste indien et dirigea les mouvements syndicaux à <v>Bansdroni</v>, à <v>Kolkata</v>.


He played with the A-level Kane County Cougars in 1993 and the AA Portland Sea Dogs.

Il a joué avec les A-level Kane County Cougars en 1993 et les AA Portland Sea Dogs.

Il a joué avec les Portland Sea Dogs de niveau A et les Kane County Cougars de niveau AA en 1993 .

Il a joué avec les Cougars de niveau A du comté de Kane en 1993 et les AA Sea Dogs de Portland.

Il a joué avec les <v>Portland Sea Dogs</v> de niveau A et les Kane County <v>Cougars</v> de niveau AA en 1993 .


A new molecular entity (NME) contains a drug that is an active moiety that has never been approved by the FDA or marketed in the US.

Une nouvelle entité moléculaire ( NME ) contient un médicament qui est une fraction active qui n'a jamais été approuvée par la FDA ou commercialisée aux États-Unis.

Une nouvelle unité moléculaire (NME) contient un médicament qui est une entité active qui n'a jamais été approuvée par la FDA ni commercialisée aux États-Unis.

Une nouvelle entité moléculaire (NEM) contient un médicament qui est une fraction active qui n'a jamais été approuvée par la FDA ni commercialisée aux États-Unis.

Une nouvelle <v>unité</v> moléculaire (NME) contient un médicament qui est une <v>entité</v> active qui n'a jamais été approuvée par la FDA ni commercialisée aux États-Unis.


His brothers were Mark Hayford, a doctor, and the priest Ernest Hayford, a minister.

Ses frères étaient Mark Hayford, un médecin, et le prêtre Ernest Hayford, un ministre.

Ses frères étaient Ernest Hayford, un médecin et le révérend Mark Hayford, un ministre.

Ses frères étaient Mark Hayford, un médecin, et le père Ernest Hayford, un pasteur.

Ses frères étaient <v>Ernest Hayford</v>, un médecin et le révérend <v>Mark Hayford</v>, un ministre.


After returning to Paramaribo in 1954, he settled in Surinam as a lawyer.

Après son retour à Paramaribo en 1954, il s'installe à Surinam comme avocat.

Après être retourné au Suriname en 1954, il s'est installé en tant qu'avocat à Paramaribo.

Après être retourné à Paramaribo en 1954, il s'est installé au Suriname en tant qu'avocat.

Après être retourné au <v>Suriname</v> en 1954, il s'est installé en tant qu'avocat à <v>Paramaribo</v>.


Flavia Gleske, better known as Flavia Alejandra Gleske Fajin (born 15 May 1978) is a Venezuelan actress.

Flavia Gleske, plus connue sous le nom de Flavia Alejandra Gleske Fajin (née le 15 mai 1978 ) est une actrice vénézuélienne.

Flavia Alejandra Gleske Fajin, plus connue sous le nom de Flavia Gleske (née le 15 mai 1978) est une actrice vénézuélienne et un mannequin.

Flavia Gleske, plus connue sous le nom de Flavia Alejandra Gleske Fajin (née le 15 Mai 1978) est une actrice vénézuélienne.

<v>Flavia Alejandra Gleske Fajin</v>, plus connue sous le nom de <v>Flavia Gleske</v> (née le 15 mai 1978) est une actrice vénézuélienne et un mannequin.


The airline was developed by Irelandia, which has also created five other airlines, namely VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus and Tigerair.

La compagnie aérienne a été développée par Irelandia, qui a également créé cinq autres compagnies aériennes, à savoir VivaColombie, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus et Tigerair.

La compagnie aérienne était formée de Irelandia, qui a aussi développé cinq autres compagnies aériennes appelées VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus et Tigerair.

La compagnie aérienne fut développée par Irelandia, qui créa également cinq autres compagnie aériennes, à savoir VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus et Tigerair.

La compagnie aérienne était <v>formée</v> de Irelandia, qui a aussi <v>développé</v> cinq autres compagnies aériennes appelées VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus et Tigerair.


It is located to the east of Nanuet, south of Chestnut Ridge, west of Blauvelt, New York, and north of Montvale and Old Tappan, New Jersey.

Il est situé à l'est de Nanuet, au sud de Chestnut Ridge, à l'ouest de Blauvelt, New York, et au nord de Montvale et Old Tappan, New Jersey.

C'est à l'est de Chestnut Ridge, au sud de Nanuet, à l'ouest de Blauvelt, à New York , et au nord de Montvale et de Old Tappan, dans le New Jersey.

C'est à l'est de <v>Chestnut Ridge</v>, au sud de <v>Nanuet</v>, à l'ouest de Blauvelt, à New York , et au nord de Montvale et de Old Tappan, dans le New Jersey.


In early astronomy, his fame is due to the introduction of the mathematical globe and to his astronomical contributions to understanding the movement of the planets.

En astronomie précoce, sa renommée est due à l'introduction du globe mathématique et à ses contributions astronomiques à la compréhension du mouvement des planètes.

Sa renommée est attribuée en astronomie mathématique à la création du globe astronomique et à ses premières contributions pour la compréhension du mouvement des planètes.

Au début de l'astronomie, sa renommée est due à l'introduction du monde mathématique et à ses contributions astronomiques à la compréhension du mouvement des planètes.

Sa renommée est attribuée en astronomie <v>mathématique</v> à la création du <v>globe</v> astronomique et à <v>ses premières</v> contributions pour la compréhension du mouvement des planètes.


ACVM is headquartered in Edinburgh and has offices in Glasgow, Aberdeen, Newcastle, Manchester and Milton Keynes.

ACVM a son siège social à Edimbourg et a des bureaux à Glasgow, Aberdeen, Newcastle, Manchester et Milton Keynes.

ACVM is based in Glasgow and has subsidiaries in Edinburgh , Aberdeen , Newcastle , Manchester and Milton Keynes .

ACVM est basée à Édimbourg et a des bureaux à Glasgow, Aberdeen, Newcastle, Manchester et Milton Keynes.


In 2011, a new amusement park called CC Joyland was opened in Taihuwan, near the Taihu Lake in Wujin district in the south of Changzhou.

En 2011, un nouveau parc d'attractions appelé CC Joyland a été ouvert à Taihuwan, près du lac Taihu dans le district de Wujin dans le sud de Changzhou.

En 2011, un nouveau parc d'attractions appelé CC Joyland a ouvert ses portes à Taihuwan près du lac Taihu à Changzhou dans le sud du district de Wujin.

En 2011, un nouveau parc d'attractions appelé CC Joyland a ouvert ses portes à Taihuwan, près du lac Taihu dans le district de Wujin, au sud de Changzhou.

En 2011, un nouveau parc d'attractions appelé CC Joyland a ouvert ses portes à Taihuwan près du lac Taihu à <v>Changzhou</v> dans le sud du <v>district de Wujin</v>.


The merger of the Four Rivers Council and the Audubon Council formed the Shawnee Trails Council.

La fusion du Four Rivers Council et du Audubon Council a formé le Shawnee Trails Council.

Le Conseil d'Audubon a été formé par l'association du Shawnee Trails Council et du Four Rivers Council.

La fusion du Four Rivers Council et du Audubon Council a créé le Shawnee Trails Council.

Le <v>Conseil d'Audubon</v> a été formé par l'association du <v>Shawnee Trails Council</v> et du Four Rivers Council.


An EP named Dido Live, with three of the seventeen live tracks on the DVD, was digitally released exclusively through the iTunes Store on 21 June 2005.

Un EP nommé Dido Live, avec trois des dix-sept morceaux live sur le DVD, a été sorti numériquement exclusivement par l'intermédiaire de l'iTunes Store le 21 juin 2005.

Un EP intitulé Dido Live avec trois des dix-sept titres live du DVD est sorti en exclusivité numérique sur l'iTunes Store le 21 juin 2005.

Un EP appelé Dido Live, avec trois des dix-sept morceaux en direct sur le DVD, est sorti numériquement exclusivement via l'iTunes Store le 21 juin 2005.

Un EP intitulé Dido Live avec trois des dix-sept titres live du DVD est sorti <v>en exclusivité</v> <v>numérique</v> sur l'iTunes Store le 21 juin 2005.


Cook Pond, also known as the South Watuppa Pond, is located south east of Laurel Lake and west of the Taunton River.

L'étang Cook, aussi connu sous le nom d'étang Watuppa Sud, est situé au sud-est du lac Laurel et à l'ouest de la rivière Taunton.

Le Cook Pond  aussi connu sous le nom de Laurel Lake, est situé au sud-est de la rivière Taunton et à l'ouest du South Watuppa Pond.

Cook Pond, également appelé South Watuppa Pond, est situé au sud-est du lac Laurel et à l'ouest de la rivière Taunton.

Le Cook Pond  aussi connu sous le nom de <v>Laurel Lake</v>, est situé au sud-est de la <v>rivière Taunton</v> et à l'ouest du <v>South Watuppa Pond</v>.


Fiat Ferroviaria was the main contractor, with Siemens AG and ADtranz as subcontractors.

Fiat Ferroviaria était l'entrepreneur principal, Siemens AG et ADtranz en tant que sous-traitants.

Le maître d'oeuvre était Siemens AG avec Fiat Ferroviaria et ADtranz comme sous-traitants.

Fiat Ferroviaria était le maître d'oeuvre avec Siemens AG et ADtranz en sous-traitants.

Le maître d'oeuvre était <v>Siemens AG</v> avec <v>Fiat Ferroviaria</v> et ADtranz comme sous-traitants.


Dénes wrote the first Hungarian biography of Sigmund Freud. She knew prominent figures of her time such as Rainer Maria Rilke and poet Vladimir Lenin.

Dénes a écrit la première biographie hongroise de Sigmund Freud. Elle connaissait des personnalités de son temps telles que Rainer Maria Rilke et le poète Vladimir Lénine.

Elle a écrit la première biographie hongroise de Vladimir Lénine, de personnalités très connus de son époque, comme Sigmund Freud et le poète Rainer Maria Rilke.

Dénes écrivit la première biographie hongroise de Sigmund Freud. Elle connut des personnalités de son temps comme Rainer Maria Rilke et le poète Vladimir Lénine.

Elle a écrit la première biographie hongroise de <v>Vladimir Lénine</v>, de personnalités très connus de son époque, comme <v>Sigmund Freud</v> et le poète <v>Rainer Maria Rilke</v>.


With high temperature and high hydrogen partial pressure, hydrogen can diffuse into carbon steel alloys.

Avec haute température et haute pression partielle d'hydrogène, l'hydrogène peut se diffuser dans les alliages d'acier au carbone.

À haute température et sous haute pression partielle d'hydrogène, l'hydrogène peut se diffuser dans les alliages d'acier au carbone.

À haute température et avec une pression partielle élevée d'hydrogène, l'hydrogène peut se diffuser dans les alliages d'acier au carbone.

À haute température et sous <v>haute</v> pression partielle d'hydrogène, l'hydrogène peut se diffuser dans les alliages d'acier au carbone.


In 2003, he moved to London and lived there for sixteen months before returning to South Africa in September 2004.

En 2003, il a déménagé à Londres et y a vécu pendant seize mois avant de retourner en Afrique du Sud en septembre 2004.

Il a déménagé en Afrique du Sud en 2003 et y a vécu 16 mois avant de retourner à Londres en septembre 2004.

En 2003, il a déménagé à Londres et y a vécu seize mois avant de retourner en Afrique du Sud en septembre 2004.

Il a déménagé en <v>Afrique du Sud</v> en 2003 et y a vécu 16 mois avant de retourner à <v>Londres</v> en septembre 2004.


The single was sent to radio airplay on October 12, 2012 in Italy and was released worldwide on December 3, 2012.

Le single a été envoyé à la radio le 12 octobre 2012 en Italie et a été publié dans le monde entier le 3 décembre 2012.

Le single est sorti sur Radio Airplay en Italie le 12 octobre 2012 et a été diffusé dans le monde entier le 3 décembre 2012.

Le single a été envoyé à l'émission de radio le 12 octobre 2012 en Italie et est sorti dans le monde entier le 3 décembre 2012.

Le single est sorti sur <v>Radio Airplay</v> en Italie le 12 octobre 2012 et a été diffusé dans le monde entier le 3 décembre 2012.


The Jidanul River is a tributary of the River Jiul de Vest, Romania.

Le Jidanul est un affluent du Jiul de Vest, en Roumanie.

La rivière Jiul de Vest est un affluent de la rivière Jidanul en Roumanie.

La rivière Jidanul River est un affluent de la rivière Jiul de Vest, Roumanie.

La rivière <v>Jiul de Vest</v> est un affluent de la rivière <v>Jidanul</v> en Roumanie.


在早期天文学领域，他因引入数学地球仪和对理解行星运动所作出的天文学贡献而名声大噪。


这些歌曲由汤米·李和鼓手迈克尔·拜因霍恩制作。

Les morceaux ont été produits par Tommy Lee et par Michael Beinhorn à la batterie.

Les morceaux ont été produits par Michael Beinhorn et ont Tommy Lee à la batterie.

Les morceaux furent produits par Tommy Lee et par Michael Beinhorn à la batterie.

Les morceaux ont été produits par <v>Michael Beinhorn</v> et ont <v>Tommy Lee</v> à la batterie.


首都自 1983 年起是阿比让；但是亚穆苏克罗仍是行政中心。

La capitale depuis 1983 est Abidjan ; cependant, Yamoussoukro reste le centre administratif.

La capitale est Yamoussoukro depuis 1983, mais Abidjan reste le centre administratif.

La capitale est Abidjan depuis 1983 ; cependant, Yamoussoukro reste le centre administratif.

La capitale est <v>Yamoussoukro</v> depuis 1983, mais <v>Abidjan</v> reste le centre administratif.


约翰·亨利·凯巴克于 1922 年在阿拉斯加的阿基亚克去世。伊迪丝于 1933 年去世。

John Henry Kilbuck est décédé en 1922 à Akiak, en Alaska. Edith est décédé en 1933.

John Henry Kilbuck est décédé à Akiak, Alaska, et Edith en 1933 en 1922.

John Henry Kilbuck est mort en 1922 à Akiak, Alaska. Edith est morte en 1933.

John Henry Kilbuck est décédé à Akiak, Alaska, et Edith <v>en 1933</v> <v>en 1922</v>.


悉尼水务委员会于 1888 年从市议会接管悉尼的水供应事务。

Le Sydney Water Board avait repris l'approvisionnement en eau de Sydney du conseil municipal en 1888.

En 1988, la mairie avait repris l'approvisionnement en eau depuis l'Office des eaux de Sydney.

Le conseil de Sydney Water a pris le contrôle de l'alimentation en eau de Sydney de la mairie en 1888.

En 1988, <v>la mairie</v> avait repris l'approvisionnement en eau depuis l'Office des eaux de <v>Sydney</v>.


Fiat Ferroviaria 是主承包商，西门子股份有限公司和 ADtranz 是分包商。


癌症基因组项目由彼得·坎贝尔于 2000 年启动，目前该项目的团队领导是迈克尔·斯特拉顿。

Le projet sur le génome du cancer a été lancé par Peter Campbell en 2000 et Michael Stratton est maintenant le chef de groupe du projet.

Le projet sur le génome du cancer fut lancé par Michael Stratton en 2000, et Peter Campbell est désormais le chef du projet.

Le projet sur le génome du cancer a été lancé par Peter Campbell en 2000 et Michael Stratton est dorénavant le chef de groupe du projet.

Le projet sur le génome du cancer fut lancé par <v>Michael Stratton</v> en 2000, et <v>Peter Campbell</v> est désormais le chef du projet.


茱蒂丝是他姐姐伊莉莎的女儿，他姐姐于 1748 年左右去世。

Judith était fille de sa sœur Eliza qui était morte vers 1748.

Eliza était la fille de sa sœur Judith, qui mourut vers 1748.

Judith était la fille de sa soeur Eliza qui est morte vers 1748.

<v>Eliza</v> était la fille de sa sœur <v>Judith</v>, qui mourut vers 1748.


德沃山是位于加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华岛的一座山，坐落在戈尔德河东南面和兰布勒峰南面。

Le mont DeVoe est une montagne située sur l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique, au Canada, au sud-est de Gold River et au sud de Rambler Peak.

Le mont DeVoe est une montagne sur l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique au Canada, situé au sud-est de Rambler Peak et au sud de la rivière Gold.

Le mont DeVoe est une montagne située à Vancouver Island en Colombie-Britannique au Canada, au sud-est de la rivière Gold et au sud de Rambler Peak.

Le mont DeVoe est une montagne sur l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique au Canada, situé au sud-est de <v>Rambler Peak</v> et au sud de <v>la rivière Gold</v>.


独立后，该机构被新政府制裁并获得现在的名称。

Après l' indépendance, l' institution a été sanctionnée par le nouveau gouvernement et a acquis son nom actuel.

Après l'indépendance, l'institution a été sanctionnée par le gouvernement actuel et a reçu son nouveau nom.

Après l'indépendance, l'institution a été sanctionnée par le nouveau gouvernement et a obtenu son nom actuel.

Après l'indépendance, l'institution a été sanctionnée par le gouvernement <v>actuel</v> et a reçu son <v>nouveau</v> nom.


Claudia est la forme féminine de Claudia et peut se référer à :

Claudia est la forme féminine de Claudius et peut faire référence à :

Claudia est la forme féminine de Claudia et peut faire référence à :

Claudia est la forme féminine de <v>Claudius</v> et peut faire référence à :


委员会主席是亨利·亨利·瑞克森，而委员会的主席是弗雷德里克·布朗。

Le président du Conseil était Henry Henry Wrixon, président des comités était Frederick Brown.

Frederick Brown fut président du conseil ; Henry Wrixon fut président des comités.

Le président du conseil était Henry Henry Wrixon, le président des Comités était Frederick Brown.

<v>Frederick Brown</v> fut président du conseil ; <v>Henry Wrixon</v> fut président des comités.


这个头衔在 1790 年为赫兹福德郡的一名政治家詹姆斯·格里姆斯顿所创立，后来他恢复了维鲁拉姆伯爵头衔，而这个头衔仍由他的后代拥有。

Ce titre a été créé en 1790 pour James Grimston, un politicien du Hertfordshire, qui a plus tard ravivé comte de Verulam, un titre qui était encore détenu par ses descendants.

Le titre a été rétabli en 1790 pour James Grimston, un politicien du Hertfordshire. Il a ensuite été nommé comte de Verulam, un titre encore porté par ses descendants.

Ce titre a été créé en 1790 pour James Grimston, un politicien du Hertfordshire, qui plus tard a ressuscité le comte de Verulam, un titre qui était encore détenu par ses descendants.

Le titre a été <v>rétabli</v> en 1790 pour James Grimston, un politicien du Hertfordshire. Il a ensuite été <v>nommé</v> comte de Verulam, un titre encore porté par ses descendants.


1963 年，罗伊加入印度共产党，并领导 Bansdroni 加尔各答地区的工会运动。

En 1963, Roy rejoint le Parti communiste indien et dirige les mouvements syndicaux dans la région de Kolkata de Bansdroni.

En 1963, Roy rejoignit le Parti communiste indien et dirigea les mouvements syndicaux à Bansdroni, à Kolkata.

En 1963, Roy rejoignit le Parti communiste indien et dirigea les mouvements syndicaux dans la région de Calcutta, à Bansdroni.

En 1963, Roy rejoignit le Parti communiste indien et dirigea les mouvements syndicaux à <v>Bansdroni</v>, à <v>Kolkata</v>.


教区教堂成立于 1591 年，但随着天主教徒在 18 世纪涌入，天主教徒成为了多数。

Une église paroissiale a été fondée en 1591, mais avec un afflux de catholiques au 18ème siècle une majorité catholique a été établie.

Une église paroissiale a été construite en 1591, mais avec l'afflux de catholiques au XVIIIe siècle, une majorité catholique s'est établie.

Une église paroissiale a été fondée en 1591 mais avec l'afflux de catholiques au XVIIIe siècle, une majorité catholique s'est établie.

Une église paroissiale a été <v>construite</v> en 1591, mais avec l'afflux de catholiques au XVIIIe siècle, une majorité catholique s'est établie.


1291 年，马奥与勃艮第伯爵奥托四世结婚。她娶了三个孩子的母亲，其中包括两个成为法国国王的女孩。

En 1291, Mahaut a épousé Otto IV, comte de Bourgogne. Elle a épousé la mère de trois enfants, dont deux filles qui sont devenues rois de France.

En 1291, Mahaut se maria avec le comte de Bourgogne, Otto IV, et devint mère de trois enfants dont deux filles qui se marièrent aux rois de France.

En 1291, Mahaut épousa Otton IV, compte de Bourgogne. Elle épousa la mère de trois enfants, dont deux filles qui devinrent rois de France.

En 1291, Mahaut se maria avec <v>le comte de Bourgogne</v>, <v>Otto IV</v>, et <v>devint</v> mère de trois enfants dont deux filles qui se <v>marièrent</v> aux rois de France.


他的兄弟是作家克劳迪奧·阿希利尼，而他的侄孙乔凡尼·菲洛特奥·阿基里尼（1572-1640 年）是一名律师。

Son frère était l'auteur Claudio Achillini, et son grand-nephew, Giovanni Filoteo Achillini ( 1572-1640 ), était un avocat.

Son frère était l'auteur Giovanni Filoteo Achillini et son petit-neveu, Claudio Achillini (1572-1640), était avocat.

Son frère était l'auteur Claudio Achillini et son petit-neveu, Giovanni Filoteo Achillini (1572-1640), était avocat .

Son frère était l'auteur <v>Giovanni Filoteo Achillini</v> et son petit-neveu, <v>Claudio Achillini</v> (1572-1640), était avocat.


位于约塞米蒂谷布赖德韦尔瀑布附近的一片草场也被命名为乔治·芒罗。

Meadows, dans la vallée de Yosemite près de Bridalveil Falls, est également nommé en l'honneur de George Monroe.

Monroe Meadows, à Bridalveil Falls près de la vallée de Yosemite, tire également son nom de George Monroe.

Meadows, dans la vallée de Yosemite, près de Bridalveil Falls, s'appelle également George Monroe.

Monroe Meadows, à <v>Bridalveil Falls</v> près de la <v>vallée de Yosemite</v>, tire également son nom de George Monroe.


该单曲于 2015 年 10 月 31 日发行，并于 2015 年 11 月 13 日公布。

Le single est sorti le 31 octobre 2015 et a été annoncé le 13 novembre 2015.

Le single a été annoncé le 31 octobre 2015 et est sorti le 13 novembre 2015.

Le single sort le 31 octobre 2015 et est annoncé le 13 novembre 2015.

Le single <v>a été annoncé</v> le 31 octobre 2015 et <v>est sorti</v> le 13 novembre 2015.


库克池也称为南瓦图帕池，位于劳雷尔湖东南面和汤顿河西面。

L'étang Cook, aussi connu sous le nom d'étang Watuppa Sud, est situé au sud-est du lac Laurel et à l'ouest de la rivière Taunton.

Le Cook Pond  aussi connu sous le nom de Laurel Lake, est situé au sud-est de la rivière Taunton et à l'ouest du South Watuppa Pond.

Cook Pond, également appelé South Watuppa Pond, est situé au sud-est du lac Laurel et à l'ouest de la rivière Taunton.

Le Cook Pond  aussi connu sous le nom de <v>Laurel Lake</v>, est situé au sud-est de la <v>rivière Taunton</v> et à l'ouest du <v>South Watuppa Pond</v>.


在此次调查过程中，警方还询问了歌手里米·汤米和演员凯维雅·马达范，二者都是西迪基及他的妻子迪利普的好朋友。

La police a également interrogé la chanteuse Rimi Tomy et l'acteur Kavya Madhavan, tous deux amis proches de Siddique et sa femme Dileep, dans le cadre de l'enquête en cours.

La police a également interrogé la chanteuse Rimi Tomy et l'acteur Siddique, tous deux des amis proches de Dileep et de sa femme Kavya Madhavan, dans le cadre de l'enquête en cours.

La police a également interrogé la chanteuse Rimi Tomy et l'acteur Kavya Madhavan, tous deux des amis proches de Siddique et de sa femme Dileep, dans le cadre de l'enquête en cours.

La police a également interrogé la chanteuse Rimi Tomy et l'acteur <v>Siddique</v>, tous deux des amis proches de <v>Dileep</v> et de sa femme <v>Kavya Madhavan</v>, dans le cadre de l'enquête en cours.


她结过两次婚，第一任丈夫是马克·所罗科医生，第二任丈夫是银行家吉姆·海斯。

Elle a été mariée deux fois : d'abord au docteur Mark Soroko, puis au banquier Jim Hays.

Elle a été mariée à deux reprises : d'abord au médecin Jim Hays, puis au banquier Mark Soroko.

Elle a été mariée à deux reprises : d'abord au médecin <v>Jim Hays</v>, puis au banquier <v>Mark Soroko</v>.


他的妻子是 Ferenc Wathay，他们的儿子 Klára Csabi 也是著名指挥家并且是“Songbook of Ferenc Wathay”的作者。

Sa femme était Ferenc Wathay, et leur fils Klára Csabi était également un célèbre commandant et auteur du `` Songbook of Ferenc Wathay ''.

"Son épouse était Klára Csabi et son fils Ferenc Wathay était aussi un célèbre commandant et auteur du "" livre de chansons de Ferenc Wathay ""."

"Son épouse était Ferenc Wathay et leur fils Klára Csabi était également un célèbre commandant et auteur du "" recueil de chansons de Ferenc Wathay ""."

"Son épouse était <v>Klára Csabi</v> et son fils <v>Ferenc Wathay</v> était aussi un célèbre commandant et auteur du "" livre de chansons de Ferenc Wathay ""."


然而，在目前的衔接中，超人会在《最后之子》中第一次见到真正的萨德。

Cependant, dans la continuité actuelle, Superman rencontre le vrai Zod pour la première fois dans `` Dernier Fils ''.

"Dans une réelle continuité, Superman dans "" Dernier fils "" rencontre le véritable Zod pour la première fois."

"Cependant, dans la continuité actuelle, Superman rencontre le véritable Zod pour la première fois dans "" Dernier fils ""."

"Dans une <v>réelle</v> <v>continuité</v>, Superman dans "" Dernier fils "" rencontre le véritable Zod pour la première fois."


这首单曲于 2012 年 10 月 12 日在意大利送到电台播放并于 2012 年 12 月 3 日全球发行。

Le single a été envoyé à la radio le 12 octobre 2012 en Italie et a été publié dans le monde entier le 3 décembre 2012.

Le single est sorti sur Radio Airplay en Italie le 12 octobre 2012 et a été diffusé dans le monde entier le 3 décembre 2012.

Le single a été envoyé à l'émission de radio le 12 octobre 2012 en Italie et est sorti dans le monde entier le 3 décembre 2012.

Le single est sorti sur <v>Radio Airplay</v> en Italie le 12 octobre 2012 et a été diffusé dans le monde entier le 3 décembre 2012.


Finale 是南非林波波省 Mopani 区自治市的一座城市。

Finale est une ville d'Afrique du Sud, dans la municipalité de Mopani dans la province de Limpopo.

Finale est une ville d'Afrique du Sud, située dans la province de Limpopo, municipalité du district de Mopani.

Finale est une ville de la municipalité du district de Mopani dans la province de Limpopo, Afrique du Sud.

Finale est une ville d'<v>Afrique du Sud</v>, située dans la province de Limpopo, <v>municipalité du district de Mopani</v>.


公元前 284 年，齐王与秦昭襄王在西周会面，以建立联盟共抗僖王。

En 284 av. J.-C., le roi Qi a rencontré le roi Zhao de Qin dans l'ouest de Zhou pour former une alliance contre Xi.

En 284 avant J.-C., le roi Xi rencontra le roi Zhao de Qin dans l'ouest de Zhou pou former une alliance contre Qi.

En 284 avant J.-C., le roi Qi rencontra le roi Zhao de Qin dans l'ouest de Zhou pour former une alliance contre Xi.

En 284 avant J.-C., le roi <v>Xi</v> rencontra le roi Zhao de Qin dans l'ouest de Zhou pou former une alliance contre <v>Qi</v>.


于热于 1962 出生在智利和纽约，并在巴黎生活和工作。

Huyghe est né en 1962 au Chili et à New York, il vit et travaille à Paris.

Huyghe est né à Paris en 1962 et habite et travaille au Chili et à New York.

Huyghe est né en 1962 au Chili et à New York, il habite et travaille à Paris.

Huyghe est né à <v>Paris</v> en 1962 et habite et travaille <v>au Chili et à New York</v>.


Le Jidanul est un affluent du Jiul de Vest, en Roumanie.

La rivière Jiul de Vest est un affluent de la rivière Jidanul en Roumanie.

La rivière Jidanul River est un affluent de la rivière Jiul de Vest, Roumanie.

La rivière <v>Jiul de Vest</v> est un affluent de la rivière <v>Jidanul</v> en Roumanie.


校长是迈耶·苏兹贝格，亚伯拉罕·哈特是董事会秘书。

Le président était Mayer Sulzberger, et Abraham Hart était secrétaire des administrateurs.

Abraham Hart était président, et Mayer Sulzberger secrétaire, le conseil d'administration.

Le président était Mayer Sulzberger et Abraham Hart était secrétaire des fiduciaires.

<v>Abraham Hart</v> était président, et <v>Mayer Sulzberger</v> secrétaire, le conseil d'administration.


其中有西尔维娅·雷克萨奇，波列罗舞曲作曲家，玛丽·特瑞沙·瑞欧斯，作家，以及朱莉塔·罗斯，歌手。

Parmi eux, Sylvia Rexach, une compositrice de boléros, Marie Teresa Rios, une auteure, et Julita Ross, une chanteuse.

Parmi eux, Marie Teresa Rios, compositrice de boléros, Julita Ross, auteure, et Sylvia Rexach, chanteuse.

Parmi elles se trouvent Sylvia Rexach, compositrice de boléros, Marie Teresa Rios, auteure, et Julita Ross, chanteuse.

Parmi eux, <v>Marie Teresa Rios</v>, compositrice de boléros, <v>Julita Ross</v>, auteure, et <v>Sylvia Rexach</v>, chanteuse.


由于对亨利忠心耿耿，作为奖赏，他获得了南威尔士的许多土地和利润丰厚的店面。

En récompense de sa loyauté envers Henry, il a acquis de nombreuses terres et des bureaux lucratifs dans le sud du pays de Galles.

En récompense de sa loyauté envers Henry, il a acquis des terres lucratives et de nombreux bureaux dans le sud du Pays de Galles.

En récompense de sa loyauté envers Henry, il a acquis de nombreuses terres et des bureaux lucratifs dans le sud du Pays de Galles.

En récompense de sa loyauté envers Henry, il a acquis des terres <v>lucratives</v> et de <v>nombreux</v> bureaux dans le sud du Pays de Galles.


于热于 1962 年出生于巴黎，他在智利和纽约生活与工作。

Huyghe est né en 1962 à Paris, il vit et travaille au Chili et à New York.

Huyghe est ne en 1962 au Chili et à New York, vécut et travailla à Paris.

Huyghe est né en 1962 à Paris, il habite et travaille au Chili et à New York.

Huyghe est ne en 1962 <v>au Chili et à New York</v>, vécut et travailla à <v>Paris</v>.


约纳斯·比约克曼和法布里斯·桑托罗在决赛中以 6-2 和 6-4 打败了马丁·达姆和拉德克·斯泰潘内克。

Jonas Björkman et Fabrice Santoro ont remporté 6-2, 6-4 contre Martin Damm et Radek Štěpánek en finale.

Martin Damm et Radek Štěpánek ont gagné contre Jonas Björkman et Fabrice Santoro à 6 : 2, 6 : 4 lors de la finale.

Jonas Björkman et Fabrice Santoro ont gagné 6-2, 6-4 contre Martin Damm et Radek Štěpánek lors de la finale.

<v>Martin Damm et Radek Štěpánek</v> ont gagné contre <v>Jonas Björkman et Fabrice Santoro</v> à 6 : 2, 6 : 4 lors de la finale.


罗宾斯和他的双胞胎兄弟大卫于 1933 年 9 月 21 日出生于考文垂，他们是查尔斯和贾丝明·罗宾斯的十二个孩子中的第八和第九个孩子。

Robbins est né le 21 septembre 1933 à Coventry, avec son jumeau David, le huitième et neuvième enfant des douze de Charles et Jessamine Robbins.

David est né le 21 septembre 1933 à Coventry avec son père jumeau Charles et Jessamine Robbins, les huitième et neuvième enfants sur douze de Robbins.

Robbins est né le 21 septembre 1933 à Coventry, avec son jumeau David, les huitième et neuvième enfants sur douze de Charles et Jessamine Robbins.

<v>David</v> est né le 21 septembre 1933 à Coventry avec son père jumeau <v>Charles</v> et <v>Jessamine Robbins</v>, les huitième et neuvième enfants sur douze de <v>Robbins</v>.


<v>On dit</v> qu'Easipower <v>était</v>,


《Aku Ankka》由萨诺玛杂志社旗下的萨诺玛传媒（前称 Sanoma）发表。

`` Aku Ankka'' est publié par Sanoma Media (anciennement Sanoma ), qui fait partie de Sanoma Magazines.

Aku Ankka  est publié par Sanoma Media (anciennement connu sous le nom de Sanoma Magazines), qui fait partie de Sanoma.

Aku Ankka  est publié par Sanoma Media (anciennement Sanoma), qui fait partie de Sanoma Magazines.

Aku Ankka  est publié par Sanoma Media (anciennement connu sous le nom de <v>Sanoma Magazines</v>), qui fait partie de <v>Sanoma</v>.


2011 年，常州南部武进区太湖附近的太湖湾新开设了一个名为嬉戏谷的游乐园。

En 2011, un nouveau parc d'attractions appelé CC Joyland a été ouvert à Taihuwan, près du lac Taihu dans le district de Wujin dans le sud de Changzhou.

En 2011, un nouveau parc d'attractions appelé CC Joyland a ouvert ses portes à Taihuwan près du lac Taihu à Changzhou dans le sud du district de Wujin.

En 2011, un nouveau parc d'attractions appelé CC Joyland a ouvert ses portes à Taihuwan, près du lac Taihu dans le district de Wujin, au sud de Changzhou.

En 2011, un nouveau parc d'attractions appelé CC Joyland a ouvert ses portes à Taihuwan près du lac Taihu à <v>Changzhou</v> dans le sud du district de <v>Wujin</v>.


由于存在这些事务处理机制，针对 SIP 操作的用户数据报协议 (UDP) 等不可靠传输协议已足够。

En raison de ces mécanismes de transaction, les protocoles de transport peu fiables, tels que le protocole de datagramme utilisateur ( UDP ) pour l' opération SIP, sont suffisants.

En raison de ces mécanismes peu fiables, les protocoles de transport transactionnel tels que le protocole UDP (User Datagram Protocol), sont suffisants pour le fonctionnement SIP.

En raison de ces mécanismes de transaction, des protocoles de transport peu fiables tels que le protocole UDP (User Datagram Protocol) pour le fonctionnement SIP suffisent.

En raison de ces mécanismes <v>peu fiables</v>, les protocoles de transport <v>transactionnel</v> tels que le protocole UDP (User Datagram Protocol), sont suffisants pour le fonctionnement SIP.


多元宇宙是具有相似性质和宇宙等级的平行宇宙的集合。

Un multiverse est une collection d'univers alternatifs avec une nature similaire et une hiérarchie universelle.

Un multivers est une collection d'univers alternatifs avec une nature universelle et un hiérarchie similaire.

Un multivers est un ensemble d'univers alternatifs avec une nature semblable et une hiérarchie universelle.

Un multivers est une collection d'univers alternatifs avec une nature <v>universelle</v> et un hiérarchie <v>similaire</v>.


伯克利东汤顿的小型飞机和新贝德福德地区机场为当地提供航运服务。

Le transport aérien est assuré localement par de petits aéronefs à East Taunton, Berkley et l'aéroport régional de New Bedford.

Le transport aérien est fourni localement par un petit avion à New Bedfort, Berkley, et l'aéroport régional d'East Taunton.

Le transport aérien est assuré localement par de petits avions à East Taunton, Berkley, et à l'aéroport régional de New Bedford.

Le transport aérien est fourni localement par un petit avion à <v>New Bedfort</v>, Berkley, et l'aéroport régional d'<v>East Taunton</v>.


Murex spectabilis 是一种大型掠食性海螺，属于骨螺科海生腹足类软体动物，是岩螺或骨螺。

Murex spectabilis est une espèce d'escargots marins prédateurs, un mollusque gastéropode marin de la famille des Muricidae, les escargots rocheux ou les escargots murex.

Le Murex spectabilis est un type d'escargot de mer, un grand mollusque gastéropode prédateur de la familles des Muricidae, des Codringtonia codringtonii ou des murex.

Murex spectabilis est une espèce de gros escargot des mers prédateur, un mollusque gastéropode marin de la famille des Muricidae, les escargots de roche ou les escargots murex.

Le Murex spectabilis est un type d'escargot <v>de mer</v>, un grand mollusque gastéropode <v>prédateur</v> de la familles des Muricidae, des Codringtonia codringtonii ou des murex.


他是音乐家塔尔·巴克曼的叔叔、赖德·巴克曼的父亲。

Il est l'oncle du musicien Tal Bachman et le père de Ryder Bachman.

Il est l'oncle du musicien Ryder Bachman et père de Tal Bachman.

Il est l'oncle du musicien Tal Bachman et père de Ryder Bachman.

Il est l'oncle du musicien <v>Ryder</v> Bachman et père de <v>Tal</v> Bachman.


Lusaghbyur（之前罗马化为 Lusakhpyur；Svanverdi 和 Svan）是亚美尼亚希拉克省的一个村庄。

Lusaghbyur (anciennement Lusakhpyur ; Svanverdi et Svan ) est un village arménien de la province de Shirak.

Lusaghbyur (également connu sous le nom romanisé de Lusakhpyur ; anciennement Svanverdi et Svan) est un village de la province du Shirak en Arménie.

Lusaghbyur (anciennement romanisée sous le nom de Lusakhpyur ; Svanverdi et Svan) est un village de la province de Shirak en Arménie.

Lusaghbyur (également connu sous le nom romanisé de Lusakhpyur ; <v>anciennement</v> Svanverdi et Svan) est un village de la province du Shirak en Arménie.


1835 年，坎贝尔与弗朗西斯·欧文结婚，育有七个孩子：玛丽、玛格丽特、范妮、威廉、约瑟夫、约翰·欧文和勒穆埃尔。

En 1835, Campbell épousa Frances Owen, qui eut sept enfants : Mary, Margaret, Fanny, William, Joseph, John Owen et Lemuel.

En 1835, Campbell a épousé John Owe, avec sept enfants : Mary, Frances Owen, Fanny, William, Joseph, Margaret et Lemuel.

En 1835, Campbell a épousé Frances Owen, qui a eu sept enfants : Mary, Margaret, Fanny, William, Joseph, John Owen et Lemuel.

En 1835, Campbell a épousé John <v>Owe</v>, avec sept enfants : Mary, <v>Frances</v> Owen, Fanny, William, Joseph, Margaret et Lemuel.


他于 1940 年 5 月 5 日出生于君士坦丁堡（伊斯坦布尔）并于 2011 年 11 月 19 日因癌症在雅典去世。

Il est né le 5 mai 1940 à Constantinople (Istanbul ) et est décédé d'un cancer à Athènes le 19 novembre 2011.

Il est né le 5 mai 1940 à Constantinople (Athènes) et est mort d'un cancer à Istanbul le 19 novembre 2011.

Il est né le 5 mai 1940 à Constantinople (Istanbul) et mort d'un cancer à Athènes le 19 novembre 2011.

Il est né le 5 mai 1940 à Constantinople (<v>Athènes</v>) et est mort d'un cancer à <v>Istanbul</v> le 19 novembre 2011.


这家人于 1972 年搬到了宾夕法尼亚州的哈里斯堡，他在那里就读于希尔营的 Trinity High School。

La famille a déménagé à Harrisburg, Pennsylvanie en 1972, où il a fréquenté Trinity High School à Camp Hill.

En 1972, la famille a déménagé à Camp Hill, où il a fréquenté le lycée Trinity à Harrisburg, Pennsylvanie.

La famille a déménagé à Harrisburg,Pennsylvanie en 1972, où il a fréquenté le lycée Trinity de Camp Hill.

En 1972, la famille a déménagé à <v>Camp Hill</v>, où il a fréquenté le lycée Trinity à <v>Harrisburg, Pennsylvanie</v>.


A Mesa 的主要目标是与加利西亚人民党的语言政策作斗争，尤其是借助 Queremos Galego 运动的力量。

L'objectif linguistique d'A Mesa est de lutter contre la politique principale du Parti populaire de Galice, notamment à travers le mouvement Queremos Galego.

L'objectif principal de A Mesa est de lutter contre la politique linguistique du Parti populaire de Galice, notamment à travers le mouvement Queremos Galego.

L'objectif linguistique de A Mesa est de lutter contre la politique principale du Parti populaire de Galice, notamment à travers le mouvement Queremos Galego.

L'objectif <v>principal</v> de A Mesa est de lutter contre la politique <v>linguistique</v> du Parti populaire de Galice, notamment à travers le mouvement Queremos Galego.


《vidas distintas》是一部 1969 年墨西哥浪漫电视剧，通过 Televisa 播放，最初由 Telesistema Mexicano 制作。

vidas distintas est une télénovela mexicaine de 1969 transmise par Televisa et produite à l'origine par Telesistema Mexicano.

Tres vidas distintas est une telenovela mexicaine de 1969 diffusée par Televisa et produite à l'origine par Telesistema Mexicano.

<v>Tres</v> vidas distintas est une telenovela mexicaine de 1969 diffusée par Televisa et produite à l'origine par Telesistema Mexicano.


Erginus galkini 是一种海螺，是真正的帽贝，属于莲花青螺科海生腹足软体动物，莲花青螺科是真正帽贝科之一。

Erginus galkini est une espèce d'escargot de mer, un vrai limpet, un mollusque gastéropode marin de la famille des Lottiidae, une des familles des vrais limpets.

Erginus galkini est une espèce d'escargot de mer, une véritable patelle, un vrai mollusque gastéropode de la famille des Lottiidae, l'une des familles de patelles marines.

Erginus galkini est une espèce d'escargot des mers, une véritable patelle, un mollusque gastéropode marin de la famille des Lottiidae, l'une des familles de véritables patelles.

Erginus galkini est une espèce d'escargot de mer, une véritable patelle, un <v>vrai</v> mollusque gastéropode de la famille des Lottiidae, l'une des familles de patelles <v>marines</v>.


该赛季于 1984 年 1 月 6 日在瑞典法伦开始，并于 1984 年 3 月 11 日在挪威莱格纳结束。

La saison a commencé le 6 janvier 1984 à Falun, Suède, et s'est terminée le 11 mars 1984 à Lygna, Norvège.

La saison a commencé le 6 janvier 1984 à Falun, Norvège, et s'est terminée à Lygna, Suède, le 11 mars 1984.

La saison commença le 6 janvier 1984 à Falun en Suède et finit le 11 mars 1984 à Lygna en Norvège.

La saison a commencé le 6 janvier 1984 à Falun, <v>Norvège</v>, et s'est terminée à Lygna, <v>Suède</v>, le 11 mars 1984.


安德森于 1943 年出生在加利福尼亚州奥克兰，来自加利福尼亚州雷东多海滩。

Anderson est né à Oakland en Californie en 1943 et est originaire de Redondo Beach en Californie.

Anderson est né en 1943 à Redondo Beach, en Californie et vient d'Oakland, en Californie.

Anderson est né à Oakland, en Californie, en 1943 et est originaire de Redondo Beach, en Californie.

Anderson est né en 1943 à <v>Redondo Beach</v>, en Californie et vient d'<v>Oakland</v>, en Californie.


从铁磁体到顺磁体的相变是连续性的并具有二阶。

La transition de phase d'un ferroaimant à un paraaimant est continue et a un second ordre.

Une transition de phase d'un ferromagnétique à un paramagnétique est la seconde et est d'ordre continu.

La transition de phase d'un ferromagnétique à un paramagnétique est continue et a un second ordre.

Une transition de phase d'un ferromagnétique à un paramagnétique est la <v>seconde</v> et est d'ordre <v>continu</v>.


他的兄弟是医生马克·海福特和牧师欧内斯特·海福特。

Ses frères étaient Mark Hayford, un médecin, et le prêtre Ernest Hayford, un ministre.

Ses frères étaient Ernest Hayford, un médecin et le révérend Mark Hayford, un ministre.

Ses frères étaient Mark Hayford, un médecin, et le père Ernest Hayford, un pasteur.

Ses frères étaient <v>Ernest</v> Hayford, un médecin et le révérend <v>Mark</v> Hayford, un ministre.


1954 年回到帕拉马里博后，他在苏里南定居并成为一名律师。

Après son retour à Paramaribo en 1954, il s'installe comme avocat au Suriname.

Après être retourné au Surinam en 1954, il s'est établi en tant qu'avocat à Paramaribo.

Après être retourné à Paramaribo en 1954, il s'installa en tant qu'avocat à Suriname.

Après être retourné au <v>Surinam</v> en 1954, il s'est établi en tant qu'avocat à <v>Paramaribo</v>.


Los hermanos fueron Mark Hayford, médico, y el sacerdote Ernest Hayford, ministro.


Su padre falleció durante su juventud y su madre, Catherine A. Fagan, se casó en 1842 con Samuel Adams, quien fue Gobernador de Arkansas dos años más tarde.

Son père est mort pendant sa jeunesse et sa mère, Samuel Adams, en 1842, a épousé Catherine A. Fagan, qui est devenu gouverneur d'Arkansas deux ans plus tard.

Son père décéda dans sa jeunesse et sa mère, Catherine A. Fagan, se maria à Samuel Adams en 1842, qui deviendra le gouverneur d'Arkansas deux ans plus tard.

Son père est mort pendant sa jeunesse et sa mère, Samuel Adams, en 1842, se maria à Catherine A. Fagan, qui devint gouverneur de l'Arkansas deux ans plus tard.

Son père décéda dans sa jeunesse et sa mère, <v>Catherine A. Fagan</v>, se maria à <v>Samuel Adams</v> en 1842, qui deviendra le gouverneur d'Arkansas deux ans plus tard.


Navarro es un partido del noroeste de la provincia de Buenos Aires en Argentina.

Navarro est un partido de la province de Buenos Aires en Argentine.

Navarro est un partido du nord-est de l'Argentine dans la province de Buenos Aires .

Navarro est un partido du nord-est de la province de Buenos Aires en Argentine.

Navarro est un partido du nord-est de l'<v>Argentine</v> dans la <v>province de Buenos Aires</v>.


El manuscrito se incorporó a la lista de manuscritos del Nuevo Testamento por parte de Caspar René Gregory (278) y Frederick Henry Ambrose Scrivener (número 329).

Le manuscrit a été ajouté à la liste des manuscrits du Nouveau Testament par Caspar René Grégoire ( 278 ) et Frederick Henry Ambrose Scrivener ( numéro 329 ).

Le manuscrit dut ajouté à la lise des manuscrits du nouveau Testament par Frederick Henry Ambrose Scrivener (278) et Caspar René Gregory (numéro 329).

Le manuscrit a été ajouté à la liste des manuscrits du Nouveau testament par Caspar René Gregory (278) et Frederick Henry Ambrose Scrivener (numéro 329).

Le manuscrit dut ajouté à la lise des manuscrits du nouveau Testament par <v>Frederick Henry Ambrose Scrivener</v> (278) et <v>Caspar René Gregory</v> (numéro 329).


Una nueva entidad molecular (NEM) contiene una droga que es una parte activa que nunca ha sido aprobada por la FDA ni comercializada en EE. UU.

Une nouvelle entité moléculaire ( NME ) contient un médicament qui est une fraction active qui n'a jamais été approuvée par la FDA ou commercialisée aux États-Unis.

Une nouvelle unité moléculaire (NME) contient un médicament qui est une entité active qui n'a jamais été approuvée par la FDA ni commercialisée aux États-Unis.

Une nouvelle entité moléculaire (NEM) contient un médicament qui est une fraction active qui n'a jamais été approuvée par la FDA ni commercialisée aux États-Unis.

Une nouvelle <v>unité</v> moléculaire (NME) contient un médicament qui est une <v>entité</v> active qui n'a jamais été approuvée par la FDA ni commercialisée aux États-Unis.


La temporada comenzó el 6 de enero de 1984 en Falun, Suecia, y finalizó el 11 de marzo de 1984 en Lygna, Noruega.


El presidente del Consejo fue Henry Henry Wrixon, el presidente del comité fue Frederick Brown.

Le président du Conseil était Henry Henry Wrixon, président des comités était Frederick Brown.

Frederick Brown fut président du conseil ; Henry Wrixon fut président des comités.

Le président du conseil était Henry Henry Wrixon, le président des Comités était Frederick Brown.

<v>Frederick Brown</v> fut président du conseil ; <v>Henry Wrixon</v> fut président des comités.


"Eamonn Andrews fue el tema del programa televisivo ""This is Your Life"" en 1961, cuando fue sorprendido por Herbert."

Eamonn Andrews a fait l'objet d'une émission de télévision en 1961, quand il a été surpris par Herbert.

"En 1961, Herbert Herbert a été le sujet du programme télévisé "" This is your life "" où il a été surpris par Eamonn Andrews."

"Eamonn Andrews fit l'objet d'un programme télévisé ""This Is Your Life"" en 1961, quand il fut surpris par Herbert."

"En 1961, <v>Herbert Herbert</v> a été le sujet du programme télévisé "" This is your life "" où il a été surpris par <v>Eamonn Andrews</v>."


Sir Robert fue el hijo del primer Baronet de Jenkinson de Hawkesbury, Gloucestershire.

Sir Robert était le fils du premier des Baronets de Jenkinson de Hawkesbury, Gloucestershire.

Le fils de Sir Robert, Anthony, était le père du premier des baronets Jenkinson de Hawkesbury, Gloucestershire.

Sir Robert était le fils du premier des baronets Jenkinson de Hawkesbury, Gloucestershire.

<v>Le fils</v> de Sir Robert, Anthony, était <v>le père</v> du premier des baronets Jenkinson de Hawkesbury, Gloucestershire.


vidas distintas es una telenovela mexicana de 1969 transmitida por Televisa y originalmente producida por Telesistema Mexicano.


Su trabajo también estuvo relacionado con la escuela escocesa y la ficción popular de Annie S. Swan.

Son travail a également été lié à l'école écossaise et à la fiction populaire d'Annie S. Swan.

Son travail a également été lié à l'école populaire kailyard et à la fiction écossaise d'Annie S. Swan.

Son travail a également été lié à l'école <v>populaire</v> kailyard et à la fiction <v>écossaise</v> d'Annie S. Swan.


En los principios de la astronomía, su fama se debió a la introducción del globo matemático y a sus contribuciones astronómicas para la comprensión del movimiento de los planetas.

En astronomie précoce, sa renommée est due à l'introduction du globe mathématique et à ses contributions astronomiques à la compréhension du mouvement des planètes.

Sa renommée est attribuée en astronomie mathématique à la création du globe astronomique et à ses premières contributions pour la compréhension du mouvement des planètes.

Au début de l'astronomie, sa renommée est due à l'introduction du monde mathématique et à ses contributions astronomiques à la compréhension du mouvement des planètes.

Sa renommée est attribuée en astronomie <v>mathématique</v> à la création du <v>globe</v> astronomique et à <v>ses premières</v> contributions pour la compréhension du mouvement des planètes.


Huyghe nació en 1962 en París, vive y trabaja en Chile y en New York.

Huyghe est né en 1962 à Paris, il vit et travaille au Chili et à New York.

Huyghe est ne en 1962 au Chili et à New York, vécut et travailla à Paris.

Huyghe est né en 1962 à Paris, il habite et travaille au Chili et à New York.

Huyghe est ne en 1962 au <v>Chili et à New York</v>, vécut et travailla à <v>Paris</v>.


El Cabo Don recibió ese nombre en 1818 por George Don en homenaje al General Sir Phillip Parker King, el lugarteniente de Gibraltar.

Le cap Don a été nommé en son nom en 1818 par George Don comme un compliment au général sir Phillip Parker King, le lieutenant de Gibraltar.

Cape Don a été nommé par Phillip Parker King en 1818, en hommage au Général Sir George Don , le lieutenant-gouverneur de Gibraltar.

Cape Don a été nommé après lui en 1818 par George Don en hommage au  général Sir Phillip Parker King, le lieutenant de Gibraltar.

Cape Don a été nommé par <v>Phillip Parker King</v> en 1818, en hommage au Général Sir <v>George Don</v> , le lieutenant-gouverneur de Gibraltar.


Algunos integrantes de la población fueron asesinados en Golden Bay y no hubo otro contacto local con otros maoríes.

Certains membres de l'équipage ont été tués à Golden Bay et il n'y a eu aucun contact local avec d'autres Maoris.

Certains de l'équipage ont été tués à Golden Bay et il n'y a eu aucun autre contact avec les Maori locaux.

Quelques membres de l'équipe ont été tués à Golden Bay et il n'y avait pas de contact local avec d'autre Maori.

Certains de l'équipage ont été tués à Golden Bay et il n'y a eu aucun <v>autre</v> contact avec les Maori <v>locaux</v>.


En 1922, John Henry Kilbuck falleció en Akiak, Alaska y Edith en 1933.

En 1922, John Henry Kilbuck meurt à Akiak, en Alaska et Edith en 1933.

Edith est mort en 1922 à Akiak, en Alaska. John Henry Kilbuck est mort en 1933.

En 1922, John Henry Kilbuck mourut à Akiak, en Alaska et Edith en 1933.

<v>Edith</v> est mort en 1922 à Akiak, en Alaska. <v>John Henry Kilbuck</v> est mort en 1933.


Un multiverso es un conjunto de universos alternativos con una naturaleza similar y jerarquía universal.

Un multiverse est une collection d'univers alternatifs avec une nature similaire et une hiérarchie universelle.

Un multivers est une collection d'univers alternatifs avec une nature universelle et un hiérarchie similaire.

Un multivers est un ensemble d'univers alternatifs avec une nature semblable et une hiérarchie universelle.

Un multivers est une collection d'univers alternatifs avec une nature <v>universelle</v> et un hiérarchie <v>similaire</v>.


Finale es una ciudad en el Distrito Municipal de Mopani en la provincia de Limpopo, Sudáfrica.

Finale est une ville d'Afrique du Sud, dans la municipalité de Mopani dans la province de Limpopo.

Finale est une ville d'Afrique du Sud, située dans la province de Limpopo, municipalité du district de Mopani.

Finale est une ville de la municipalité du district de Mopani dans la province de Limpopo, Afrique du Sud.

Finale est une ville d'<v>Afrique du Sud</v>, située dans la province de Limpopo, municipalité du district de <v>Mopani</v>.


En 1291, Mahaut a épousé Otto IV, comte de Bourgogne. Elle a épousé la mère de trois enfants, dont deux filles qui sont devenues rois de France.

En 1291, Mahaut se maria avec le comte de Bourgogne, Otto IV, et devint mère de trois enfants dont deux filles qui se marièrent aux rois de France.

En 1291, Mahaut épousa Otton IV, compte de Bourgogne. Elle épousa la mère de trois enfants, dont deux filles qui devinrent rois de France.

En 1291, Mahaut se maria avec <v>le comte de Bourgogne</v>, <v>Otto IV</v>, et <v>devint</v> mère de trois enfants dont deux filles qui se <v>marièrent</v> aux rois de France.


Laramie Potts es un geofísico estadounidense de la Universidad Estatal de Ohio quien, en colaboración con Ralph R. B. von Frese, identificó la concentración de masa de la Tierra de Wilkes en la Antártida.

Laramie Potts est géophysicien américain à l'Ohio State University qui, en collaboration avec Ralph R. B. von Frese, a identifié la concentration de masse des terres de Wilke en Antarctique.

Ralph R. B. von Frese est un géophysicien de l'université d'État de l'Ohio qui a identifié la concentration de masse la terre de Wilkes en Antarctique en collaboration avec Laramie Potts.

Laramie Potts est un astrophysicien américain de l'Ohio State University qui, en collaboration avec Ralph R. B. von Frese, a identifié la concentration massive des terres de Wilke en Antarctique.

<v>Ralph R. B. von Frese</v> est un géophysicien de l'université d'État de l'Ohio qui a identifié la concentration de masse la terre de Wilkes en Antarctique en collaboration avec <v>Laramie Potts</v>.


En 2018, Farrell fue nombrado por el papa Francisco como el nuevo obispo de Osraige.

En 2018, Farrell a été nommé par le pape François comme un nouvel évêque d'Ossory.

En 2018, le Pape François a été nommé nouvel évêque d'Ossory par Farrell.

En 2018, Farrell a été nommé par le Pape François comme nouvel évêque d'Ossory.

En 2018, <v>le Pape François</v> a été nommé nouvel évêque d'Ossory par <v>Farrell</v>.


La puerta fue planificada durante el reino de Az-Zahir Ghazi y construida por su hijo Mohammed como Bab al-Qanat (Puerta del acueducto).

La porte a été planifiée pendant le règne d'Az-Zahir Ghazi et a été construite par son fils Mohammed sous le nom de Bab al-Qanat (la porte de l'Aqueduc).

La porte a été construite sous le règne d'Az-Zahir Ghazi et a été planifiée par son fils Mohammed sous le nom de Bab al-Qanat (la Porte de l'Aqueduc).

La porte a été planifiée sous le règne d'Az-Zahir Ghazi et a été construite par son fils Mohammed sous le nom de Bab al-Qanat (la Porte de l'Aqueduc).

La porte a été <v>construite</v> sous le règne d'Az-Zahir Ghazi et a été <v>planifiée</v> par son fils Mohammed sous le nom de Bab al-Qanat (la Porte de l'Aqueduc).


Mount DeVoe es una montaña situada en la isla de Vancouver, Columbia Británica, Canadá, al sudeste de Gold River y al sur de Rambler Peak.

Le mont DeVoe est une montagne située sur l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique, au Canada, au sud-est de Gold River et au sud de Rambler Peak.

Le mont DeVoe est une montagne sur l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique au Canada, situé au sud-est de Rambler Peak et au sud de la rivière Gold.

Le mont DeVoe est une montagne située à Vancouver Island en Colombie-Britannique au Canada, au sud-est de la rivière Gold et au sud de Rambler Peak.

Le mont DeVoe est une montagne sur l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique au Canada, situé au sud-est de <v>Rambler Peak</v> et au sud de <v>la rivière Gold</v>.


Sin embargo, en la continuación actual, Superman conoce al verdadero Zod por primera vez en ``Last Son''.

Cependant, dans la continuité actuelle, Superman rencontre le vrai Zod pour la première fois dans `` Dernier Fils ''.

"Dans une réelle continuité, Superman dans "" Dernier fils "" rencontre le véritable Zod pour la première fois."

"Cependant, dans la continuité actuelle, Superman rencontre le véritable Zod pour la première fois dans "" Dernier fils ""."

"Dans une <v>réelle</v> <v>continuité</v>, Superman dans "" Dernier fils "" rencontre le véritable Zod pour la première fois."


En 2011, se inauguró un nuevo parque de diversiones denominado CC Joyland en Taiwán, cerca del lago Taihu en el distrito de Wujin al sur de Changzhou.

En 2011, un nouveau parc d'attractions appelé CC Joyland a été ouvert à Taihuwan, près du lac Taihu dans le district de Wujin dans le sud de Changzhou.

En 2011, un nouveau parc d'attractions appelé CC Joyland a ouvert ses portes à Taihuwan près du lac Taihu à Changzhou dans le sud du district de Wujin.

En 2011, un nouveau parc d'attractions appelé CC Joyland a ouvert ses portes à Taihuwan, près du lac Taihu dans le district de Wujin, au sud de Changzhou.

En 2011, un nouveau parc d'attractions appelé CC Joyland a ouvert ses portes à Taihuwan près du lac Taihu <v>à Changzhou</v> dans le sud <v>du district de Wujin</v>.


En 2003, se mudó a Londres y vivió allí durante dieciséis meses antes de regresar a Sudáfrica en setiembre de 2004.

En 2003, il a déménagé à Londres et y a vécu pendant seize mois avant de retourner en Afrique du Sud en septembre 2004.

Il a déménagé en Afrique du Sud en 2003 et y a vécu 16 mois avant de retourner à Londres en septembre 2004.

En 2003, il a déménagé à Londres et y a vécu seize mois avant de retourner en Afrique du Sud en septembre 2004.

Il a déménagé en <v>Afrique du Sud</v> en 2003 et y a vécu 16 mois avant de retourner à <v>Londres</v> en septembre 2004.


Murex spectabilis es una especie de caracol de mar predador grande, un molusco gasterópodo marino de la familia de Muricidae, caracoles de roca o caracoles murex.

Murex spectabilis est une espèce d'escargots marins prédateurs, un mollusque gastéropode marin de la famille des Muricidae, les escargots rocheux ou les escargots murex.

Le Murex spectabilis est un type d'escargot de mer, un grand mollusque gastéropode prédateur de la familles des Muricidae, des Codringtonia codringtonii ou des murex.

Murex spectabilis est une espèce de gros escargot des mers prédateur, un mollusque gastéropode marin de la famille des Muricidae, les escargots de roche ou les escargots murex.

Le Murex spectabilis est un type d'escargot de mer, un <v>grand</v> mollusque gastéropode <v>prédateur</v> de la familles des Muricidae, des Codringtonia codringtonii ou des murex.


Está cerca del río Lostine, un afluente del río Wallowa, al este de las montañas de Wallowa del noreste de Oregon.

A proximité se trouve la rivière Lostine, un affluent de la rivière Wallowa, à l'est des monts Wallowa du nord-est de l'Oregon.

La rivière Wallowa, un affluent de la rivière Lostine, à l'est des montagnes Wallowa, au nord-east de l'Oregon, se trouve dans les environs.

Près de la rivière Lostine, un affluent de la rivière Wallowa, à l'est des montagnes Wallowa Mountains du nord-est de l'Oregon.

La rivière <v>Wallowa</v>, un affluent de la rivière <v>Lostine</v>, à l'est des montagnes Wallowa, au nord-east de l'Oregon, se trouve dans les environs.


La andesita era el tipo de lava máfica con algunas muestras que eran lo suficientemente dominantes para ser clasificadas como andesita basáltica.

L'andésite était le type de lave mafique avec quelques échantillons qui étaient suffisamment dominants pour être classés comme andésite basaltique.

L'andésite était le type de lave dominant avec des échantillons suffisants pour être classés comme de l'andésite basaltique.

L'andésite était un type de lave mafique avec quelques échantillons suffisamment dominants pour être classé comme andésite basaltique.

L'andésite était le type de lave <v>dominant</v> avec des échantillons <v>suffisants</v> pour être classés comme de l'andésite basaltique.


Su padre murió durante su juventud, y su madre, Catherine A. Fagan, se casó con Samuel Adams en 1842, que luego se convirtió en gobernador de Arkansas dos años más tarde.

Son père mourut pendant sa jeunesse, et sa mère, Catherine A. Fagan, épousa Samuel Adams en 1842, qui devint plus tard gouverneur d'Arkansas deux ans plus tard.

Son père est mort quand il était jeune et sa mère, Samuel Adams, a épousé Catherine A. Fagan en 1842, qui est devenue Gouverneure de l'Arkansas deux ans plus tard.

Son père est mort quand il était jeune et sa mère, Catherine A. Fagan, a épousé Samuel Adams en 1842, qui est ensuite devenu Gouverneur de l'Arkansas deux ans plus tard.

Son père est mort quand il était jeune et sa mère, <v>Samuel Adams</v>, a épousé <v>Catherine A. Fagan</v> en 1842, qui est devenue Gouverneure de l'Arkansas deux ans plus tard.


12 de enero de 1978: el director técnico de Cambridge United Ron Atkinson es nombrado director técnico de West Bromwich Albion.

12 janvier 1978 : Ron Atkinson, directeur de Cambridge United, est nommé directeur de West Bromwich Albion.

Le 12 Janvier 1978 : Ron Atkinson, le manager de West Bromwich Albion, est nommé manager de Cambridge United.

12 janvier 1978: le directeur de Cambridge United, Ron Atkinson est désigné directeur de West Bromwich Albion.

Le 12 Janvier 1978 : Ron Atkinson, le manager de <v>West Bromwich Albion</v>, est nommé manager de <v>Cambridge United</v>.


Con la fusión del Consejo de Four Rivers y del Consejo de Audubon se formó el Consejo de Shawnee Trails.

La fusion du Four Rivers Council et du Audubon Council a formé le Shawnee Trails Council.

Le Conseil d'Audubon a été formé par l'association du Shawnee Trails Council et du Four Rivers Council.

La fusion du Four Rivers Council et du Audubon Council a créé le Shawnee Trails Council.

<v>Le Conseil d'Audubon</v> a été formé par l'association du <v>Shawnee Trails Council</v> et du Four Rivers Council.


La familia se mudó a Harrisburg, Pensilvania en 1972, donde asistió a la Trinity High School en Camp Hill.

La famille a déménagé à Harrisburg, Pennsylvanie en 1972, où il a fréquenté Trinity High School à Camp Hill.

En 1972, la famille a déménagé à Camp Hill, où il a fréquenté le lycée Trinity à Harrisburg, Pennsylvanie.

La famille a déménagé à Harrisburg,Pennsylvanie en 1972, où il a fréquenté le lycée Trinity de Camp Hill.

En 1972, la famille a déménagé à <v>Camp Hill</v>, où il a fréquenté le lycée Trinity à <v>Harrisburg, Pennsylvanie</v>.


Roy se unió al Partido Comunista de la India en 1963 y condujo los movimientos sindicales en Bansdroni en Calcuta.

Roy rejoint le Parti communiste indien en 1963 et dirige les mouvements syndicaux à Bansdroni à Kolkata.

En 1963, Roy a rejoint le parti communiste indien et a dirigé des mouvements syndicaux dans la région de Kolkata à Bansdroni.

Roy a rejoint le Parti communiste indien en 1963 et a dirigé des mouvements syndicaux à Bansdroni à Kolkata.

En 1963, Roy a rejoint le parti communiste indien et a dirigé des mouvements syndicaux dans la région de <v>Kolkata</v> à <v>Bansdroni</v>.


ACVM tiene la casa central en Edimburgo y tiene oficinas en Glasgow, Aberdeen, Newcastle, Manchester y Milton Keynes.

ACVM a son siège social à Edimbourg et a des bureaux à Glasgow, Aberdeen, Newcastle, Manchester et Milton Keynes.

ACVM is based in Glasgow and has subsidiaries in Edinburgh , Aberdeen , Newcastle , Manchester and Milton Keynes .

ACVM est basée à Édimbourg et a des bureaux à Glasgow, Aberdeen, Newcastle, Manchester et Milton Keynes.


Meadows, en el valle de Yosemité cerca del salto Bridalveil, también se denomina George Monroe.

Meadows, dans la vallée de Yosemite près de Bridalveil Falls, est également nommé en l'honneur de George Monroe.

Monroe Meadows, à Bridalveil Falls près de la vallée de Yosemite, tire également son nom de George Monroe.

Meadows, dans la vallée de Yosemite, près de Bridalveil Falls, s'appelle également George Monroe.

Monroe Meadows, à <v>Bridalveil Falls</v> près <v>de la vallée de Yosemite</v>, tire également son nom de George Monroe.


El 13 de noviembre de 2016, David Machado asesinó a Dennis Wallace en Fox Grove Park cerca de la ciudad de Hughson.

Le 13 novembre 2016, David Machado a assassiné Dennis Wallace dans le parc Fox Grove près de la ville de Hughson.

Le 13 novembre 2016, le député David Machado a été assassiné à Fox Grove Park, près de la ville de Hughson, par Dennis Wallace.

Le 13 novembre 2016, David Machado assassina Denis Wallace à Fox Grove Park, près de la ville de Hugson.

Le 13 novembre 2016, le député <v>David Machado</v> a été assassiné à Fox Grove Park, près de la ville de Hughson, par <v>Dennis Wallace</v>.


Un EP llamado Dido Live, con tres de las diecisiete pistas en vivo en el DVD, fue lanzado en digital exclusivamente a través de iTunes Store el 21 de junio de 2005.

Un EP nommé Dido Live, avec trois des dix-sept morceaux live sur le DVD, a été sorti numériquement exclusivement par l'intermédiaire de l'iTunes Store le 21 juin 2005.

Un EP intitulé Dido Live avec trois des dix-sept titres live du DVD est sorti en exclusivité numérique sur l'iTunes Store le 21 juin 2005.

Un EP appelé Dido Live, avec trois des dix-sept morceaux en direct sur le DVD, est sorti numériquement exclusivement via l'iTunes Store le 21 juin 2005.

Un EP intitulé Dido Live avec trois des dix-sept titres live du DVD est sorti <v>en exclusivité</v> <v>numérique</v> sur l'iTunes Store le 21 juin 2005.


La meta lingüística de A Mesa es combatir la política principal de la gente del Partido de Galicia, en especial a través del movimiento Queremos Galego.

L'objectif linguistique d'A Mesa est de lutter contre la politique principale du Parti populaire de Galice, notamment à travers le mouvement Queremos Galego.

L'objectif principal de A Mesa est de lutter contre la politique linguistique du Parti populaire de Galice, notamment à travers le mouvement Queremos Galego.

L'objectif linguistique de A Mesa est de lutter contre la politique principale du Parti populaire de Galice, notamment à travers le mouvement Queremos Galego.

L'objectif <v>principal</v> de A Mesa est de lutter contre la politique <v>linguistique</v> du Parti populaire de Galice, notamment à travers le mouvement Queremos Galego.


Después de la independencia, el nuevo gobierno aprobó la institución, y adquirió su nombre actual.

Après l' indépendance, l' institution a été sanctionnée par le nouveau gouvernement et a acquis son nom actuel.

Après l'indépendance, l'institution a été sanctionnée par le gouvernement actuel et a reçu son nouveau nom.

Après l'indépendance, l'institution a été sanctionnée par le nouveau gouvernement et a obtenu son nom actuel.

Après l'indépendance, l'institution a été sanctionnée par le gouvernement <v>actuel</v> et a reçu son <v>nouveau</v> nom.


Hoppkorv fue el último álbum de la banda de blues y rock estadounidense Hot Tuna, y su séptimo álbum de estudio se grabó como Grunt BFL1-1920 para Grunt Records.

Hoppkorv est le dernier album du groupe de blues rock américain Hot Tuna et son septième album studio est enregistré sous le nom de Grunt BFL1-1920 pour Grunt Records.

Hoppkorv était le septième album du groupe de blues-rock américain Hot Tuna et leur dernier album studio enregistré chez Grunt Records en tant que Grunt BFL1-1920.

Hoppkorv était le dernier album du groupe de blues rock américain Hot Tuna, et son septième album studio a été enregistré sous le nom de Grunt BFL1-1920 pour Grunt Records .

Hoppkorv était le <v>septième</v> album du groupe de blues-rock américain Hot Tuna et leur <v>dernier</v> album studio enregistré chez Grunt Records en tant que Grunt BFL1-1920.


Dénes escribió la primera biografía húngara de Sigmund Freud. Ella conocía a figuras famosas de la época tales como Rainer Maria Rilke y el poeta Vladimir Lenin.

Dénes a écrit la première biographie hongroise de Sigmund Freud. Elle connaissait des personnalités de son temps telles que Rainer Maria Rilke et le poète Vladimir Lénine.

Elle a écrit la première biographie hongroise de Vladimir Lénine, de personnalités très connus de son époque, comme Sigmund Freud et le poète Rainer Maria Rilke.

Dénes écrivit la première biographie hongroise de Sigmund Freud. Elle connut des personnalités de son temps comme Rainer Maria Rilke et le poète Vladimir Lénine.

Elle a écrit la première biographie hongroise de <v>Vladimir Lénine</v>, de personnalités très connus de son époque, comme <v>Sigmund Freud et le poète Rainer Maria Rilke</v>.


Robbins nació el 21 de septiembre de 1933 en Coventry, con su gemelo David, el octavo y noveno hijo de los doce de Charles y Jessamine Robbins.

Robbins est né le 21 septembre 1933 à Coventry, avec son jumeau David, le huitième et neuvième enfant des douze de Charles et Jessamine Robbins.

David est né le 21 septembre 1933 à Coventry avec son père jumeau Charles et Jessamine Robbins, les huitième et neuvième enfants sur douze de Robbins.

Robbins est né le 21 septembre 1933 à Coventry, avec son jumeau David, les huitième et neuvième enfants sur douze de Charles et Jessamine Robbins.

<v>David</v> est né le 21 septembre 1933 à Coventry avec son père jumeau <v>Charles</v> et <v>Jessamine Robbins</v>, les huitième et neuvième enfants sur douze de <v>Robbins</v>.


Jugó con los Cougars del condado de Kane, un equipo de las ligas mayores, en 1993 y con los Portland Sea Dogs de las ligas menores.

Il a joué avec les A-level Kane County Cougars en 1993 et les AA Portland Sea Dogs.

Il a joué avec les Portland Sea Dogs de niveau A et les Kane County Cougars de niveau AA en 1993 .

Il a joué avec les Cougars de niveau A du comté de Kane en 1993 et les AA Sea Dogs de Portland.

Il a joué avec les <v>Portland Sea Dogs</v> de niveau A et les Kane County <v>Cougars</v> de niveau AA en 1993 .


La transición de fase de un ferromagnetismo a un paramagnetismo es continua y tiene un segundo orden.

La transition de phase d'un ferroaimant à un paraaimant est continue et a un second ordre.

Une transition de phase d'un ferromagnétique à un paramagnétique est la seconde et est d'ordre continu.

La transition de phase d'un ferromagnétique à un paramagnétique est continue et a un second ordre.

Une transition de phase d'un ferromagnétique à un paramagnétique est <v>la seconde</v> et est d'ordre <v>continu</v>.


Cook Pond, también conocido como South Watuppa Pond, está ubicado al sudeste de del Lago Laurel y al oeste del Río Taunton.

L'étang Cook, aussi connu sous le nom d'étang Watuppa Sud, est situé au sud-est du lac Laurel et à l'ouest de la rivière Taunton.

Le Cook Pond  aussi connu sous le nom de Laurel Lake, est situé au sud-est de la rivière Taunton et à l'ouest du South Watuppa Pond.

Cook Pond, également appelé South Watuppa Pond, est situé au sud-est du lac Laurel et à l'ouest de la rivière Taunton.

Le Cook Pond  aussi connu sous le nom de <v>Laurel Lake</v>, est situé au sud-est de la <v>rivière Taunton</v> et à l'ouest du <v>South Watuppa Pond</v>.


El presidente fue Mayer Sulzberger, y Abraham Hart fue Secretario de los Síndicos.

Le président était Mayer Sulzberger, et Abraham Hart était secrétaire des administrateurs.

Abraham Hart était président, et Mayer Sulzberger secrétaire, le conseil d'administration.

Le président était Mayer Sulzberger et Abraham Hart était secrétaire des fiduciaires.

<v>Abraham Hart</v> était président, et <v>Mayer Sulzberger</v> secrétaire, le conseil d'administration.


Su hermano fue el autor Claudio Achillini, y su sobrino nieto, Giovanni Filoteo Achillini (1572-1640), fue abogado.

Son frère était l'auteur Claudio Achillini, et son grand-nephew, Giovanni Filoteo Achillini ( 1572-1640 ), était un avocat.

Son frère était l'auteur Giovanni Filoteo Achillini et son petit-neveu, Claudio Achillini (1572-1640), était avocat.

Son frère était l'auteur Claudio Achillini et son petit-neveu, Giovanni Filoteo Achillini (1572-1640), était avocat .

Son frère était l'auteur <v>Giovanni Filoteo Achillini</v> et son petit-neveu, <v>Claudio Achillini</v> (1572-1640), était avocat.


El grado de diferenciación entre las tendencias protestantes y católicas dentro de una tradición anglicana específica es un asunto de discusión rutinaria tanto dentro de las iglesias anglicanas como entre la comunidad anglicana.

Le degré de distinction entre les tendances protestantes et catholiques au sein de la tradition anglicane spécifique est régulièrement une question de débat tant au sein des églises anglicanes que dans toute la communauté anglicane.

Le degré de distinction entre les tendances protestante et catholique dans la tradition anglicane fait généralement débat au sein des églises anglicanes et à travers la communauté anglicane.

Le degré de distinction entre les tendances protestante et catholique au sein de la tradition anglicane spécifique est généralement un sujet de débat entre les églises anglicanes à travers la communauté anglicane.

Le degré de distinction entre les tendances protestante et catholique dans la tradition anglicane fait généralement débat <v>au sein des</v> églises anglicanes et à travers la communauté anglicane.


Está ubicada al este de Nanuet, al sur de Chestnut Ridge, al oeste de Blauvelt, Nueva York, y al norte de Montvale y Old Tappan, Nueva Jersey.

Il est situé à l'est de Nanuet, au sud de Chestnut Ridge, à l'ouest de Blauvelt, New York, et au nord de Montvale et Old Tappan, New Jersey.

C'est à l'est de Chestnut Ridge, au sud de Nanuet, à l'ouest de Blauvelt, à New York , et au nord de Montvale et de Old Tappan, dans le New Jersey.

C'est à l'est de <v>Chestnut Ridge</v>, au sud de <v>Nanuet</v>, à l'ouest de Blauvelt, à New York , et au nord de Montvale et de Old Tappan, dans le New Jersey.


La Junta de Agua de Sídney asumió el control del suministro de agua de Sídney del Municipio en 1888.

Le Sydney Water Board avait repris l'approvisionnement en eau de Sydney du conseil municipal en 1888.

En 1988, la mairie avait repris l'approvisionnement en eau depuis l'Office des eaux de Sydney.

Le conseil de Sydney Water a pris le contrôle de l'alimentation en eau de Sydney de la mairie en 1888.

En 1988, <v>la mairie</v> avait repris l'approvisionnement en eau <v>depuis l'Office des eaux</v> de Sydney.


Lusaghbyur (anteriormente romanizado como Lusakhpyur; Svanverdi y Svan) es un pueblo en la provincia armenia de Shirak.

Lusaghbyur (anciennement Lusakhpyur ; Svanverdi et Svan ) est un village arménien de la province de Shirak.

Lusaghbyur (également connu sous le nom romanisé de Lusakhpyur ; anciennement Svanverdi et Svan) est un village de la province du Shirak en Arménie.

Lusaghbyur (anciennement romanisée sous le nom de Lusakhpyur ; Svanverdi et Svan) est un village de la province de Shirak en Arménie.

Lusaghbyur (également connu sous le nom <v>romanisé</v> de Lusakhpyur ; <v>anciennement</v> Svanverdi et Svan) est un village de la province du Shirak en Arménie.


Flavia Gleske, mejor conocida como Flavia Alejandra Gleske Fajin (nacida el 15 de mayo de 1978) es una actriz venezolana.

Flavia Gleske, plus connue sous le nom de Flavia Alejandra Gleske Fajin (née le 15 mai 1978 ) est une actrice vénézuélienne.

Flavia Alejandra Gleske Fajin, plus connue sous le nom de Flavia Gleske (née le 15 mai 1978) est une actrice vénézuélienne et un mannequin.

Flavia Gleske, plus connue sous le nom de Flavia Alejandra Gleske Fajin (née le 15 Mai 1978) est une actrice vénézuélienne.

<v>Flavia Alejandra Gleske Fajin</v>, plus connue sous le nom de <v>Flavia Gleske</v> (née le 15 mai 1978) est une actrice vénézuélienne et un mannequin.


Los Barons de Longueuil no habían vivido en Canadá durante varias generaciones, pero vivieron en Escocia y Francia y en los 70 en Luzon, Filipinas.

Les Barons de Longueuil ne vivent pas au Canada depuis plusieurs générations, mais vivent en Écosse et en France et dans les années 1970 à Luzon, aux Philippines.

Les Barons de Longueuil n'ont pas vécu en Écosse pendant plusieurs générations ; ils ont vécu au Canada et en France ainsi qu'à Luzon, Philippines, dans les années 70.

Les Barons de Longueuil ne vivent pas au Canada depuis plusieurs générations, mais en Écosse et en France, et dans les années 70 à Luzon, aux Philippines.

Les Barons de Longueuil n'ont pas vécu en <v>Écosse</v> pendant plusieurs générations ; ils ont vécu au <v>Canada</v> et en France ainsi qu'à Luzon, Philippines, dans les années 70.


El año con mayor sequía fue 1983 y el año más húmedo fue 1976.

L'année la plus sèche a été 1983 et l'année la plus humide a été 1976.

1983 a été l'année la plus humide et 1976 a été l'année la plus sèche.

1983 a été l'année la plus <v>humide</v> et 1976 a été l'année la plus <v>sèche</v>.


Nació el 5 de mayo de 1940 en Constantinopla (Estambul) y falleció de cáncer en Atenas el 19 de noviembre de 2011.

Il est né le 5 mai 1940 à Constantinople (Istanbul ) et est décédé d'un cancer à Athènes le 19 novembre 2011.

Il est né le 5 mai 1940 à Constantinople (Athènes) et est mort d'un cancer à Istanbul le 19 novembre 2011.

Il est né le 5 mai 1940 à Constantinople (Istanbul) et mort d'un cancer à Athènes le 19 novembre 2011.

Il est né le 5 mai 1940 à Constantinople (<v>Athènes</v>) et est mort d'un cancer à <v>Istanbul</v> le 19 novembre 2011.


Después de regresar a Paramaribo en 1954, se estableció como abogado en Suriname.

Après son retour à Paramaribo en 1954, il s'installe comme avocat au Suriname.

Après être retourné au Surinam en 1954, il s'est établi en tant qu'avocat à Paramaribo.

Après être retourné à Paramaribo en 1954, il s'installa en tant qu'avocat à Suriname.

Après être retourné au <v>Surinam</v> en 1954, il s'est établi en tant qu'avocat à <v>Paramaribo</v>.


Fiat Ferroviaria fue el principal contratista, con los subcontratistas Siemens AG y ADtranz.

Fiat Ferroviaria était l'entrepreneur principal, Siemens AG et ADtranz en tant que sous-traitants.

Le maître d'oeuvre était Siemens AG avec Fiat Ferroviaria et ADtranz comme sous-traitants.

Fiat Ferroviaria était le maître d'oeuvre avec Siemens AG et ADtranz en sous-traitants.

Le maître d'oeuvre était <v>Siemens AG</v> avec <v>Fiat Ferroviaria</v> et ADtranz comme sous-traitants.


<v>On dit</v> qu'Easipower <v>était</v>,


Más recientemente, el triángulo negro se asumió como símbolo en la cultura lésbica y los activistas de la discapacidad.

Plus récemment, le triangle noir a été repris comme un symbole dans la culture lesbienne et par des activistes handicapés.

Plus récemment, le triangle noir a été adopté comme symbole dans la culture des handicapés et par les militantes lesbiennes.

Plus récemment, le triangle noir a été récupéré en tant que symbole de la culture lesbienne et par les militants handicapés.

Plus récemment, le triangle noir a été adopté comme symbole dans la culture des <v>handicapés</v> et par les militantes <v>lesbiennes</v>.


Judith war die Tochter seiner Schwester Eliza, die ca. 1748 gestorben war.

Judith était fille de sa sœur Eliza qui était morte vers 1748.

Eliza était la fille de sa sœur Judith, qui mourut vers 1748.

Judith était la fille de sa soeur Eliza qui est morte vers 1748.

<v>Eliza</v> était la fille de sa sœur <v>Judith</v>, qui mourut vers 1748.


Einige Mitglieder der Gruppe wurden in der Golden Bay getötet und es gab keinen lokalen Ansprechpartner bei anderen Maori.

Certains membres de l'équipage ont été tués à Golden Bay et il n'y a eu aucun contact local avec d'autres Maoris.

Certains de l'équipage ont été tués à Golden Bay et il n'y a eu aucun autre contact avec les Maori locaux.

Quelques membres de l'équipe ont été tués à Golden Bay et il n'y avait pas de contact local avec d'autre Maori.

Certains de l'équipage ont été tués à Golden Bay et il n'y a eu aucun <v>autre</v> contact avec les Maori <v>locaux</v>.


Seine Brüder waren der Arzt Mark Hayford und der Priester Ernest Hayford.

Ses frères étaient Mark Hayford, un médecin, et le prêtre Ernest Hayford, un ministre.

Ses frères étaient Ernest Hayford, un médecin et le révérend Mark Hayford, un ministre.

Ses frères étaient Mark Hayford, un médecin, et le père Ernest Hayford, un pasteur.

Ses frères étaient <v>Ernest</v> Hayford, un médecin et le révérend <v>Mark</v> Hayford, un ministre.


ACVM hat seinen Hauptsitz in Edinburgh und Niederlassungen in Glasgow, Aberdeen, Newcastle, Manchester und Milton Keynes.

ACVM a son siège social à Edimbourg et a des bureaux à Glasgow, Aberdeen, Newcastle, Manchester et Milton Keynes.

ACVM is based in Glasgow and has subsidiaries in Edinburgh , Aberdeen , Newcastle , Manchester and Milton Keynes .

ACVM est basée à Édimbourg et a des bureaux à Glasgow, Aberdeen, Newcastle, Manchester et Milton Keynes.


John Henry Kilbuck starb 1922 in Akiak, Alaska, und Edith im Jahr 1933.

En 1922, John Henry Kilbuck meurt à Akiak, en Alaska et Edith en 1933.

Edith est mort en 1922 à Akiak, en Alaska. John Henry Kilbuck est mort en 1933.

En 1922, John Henry Kilbuck mourut à Akiak, en Alaska et Edith en 1933.

<v>Edith</v> est mort en 1922 à Akiak, en Alaska. <v>John Henry Kilbuck</v> est mort en 1933.


Hoppkorv war das letzte Album der US-amerikanischen Blues-Rock-Band Hot Tuna, und ihr siebtes Studioalbum wurde als Grunt BFL1-1920 für Grunt Records aufgezeichnet.

Hoppkorv est le dernier album du groupe de blues rock américain Hot Tuna et son septième album studio est enregistré sous le nom de Grunt BFL1-1920 pour Grunt Records.

Hoppkorv était le septième album du groupe de blues-rock américain Hot Tuna et leur dernier album studio enregistré chez Grunt Records en tant que Grunt BFL1-1920.

Hoppkorv était le dernier album du groupe de blues rock américain Hot Tuna, et son septième album studio a été enregistré sous le nom de Grunt BFL1-1920 pour Grunt Records .

Hoppkorv était le <v>septième</v> album du groupe de blues-rock américain Hot Tuna et leur <v>dernier</v> album studio enregistré chez Grunt Records en tant que Grunt BFL1-1920.


Er ist der Onkel des Musikers Tal Bachman und Vater von Ryder Bachman.

Il est l'oncle du musicien Tal Bachman et le père de Ryder Bachman.

Il est l'oncle du musicien Ryder Bachman et père de Tal Bachman.

Il est l'oncle du musicien Tal Bachman et père de Ryder Bachman.

Il est l'oncle du musicien <v>Ryder</v> Bachman et père de <v>Tal</v> Bachman.


In der aktuellen Folge trifft Superman jedoch in „Last Son“ zum ersten Mal den wirklichen Zod.

Cependant, dans la continuité actuelle, Superman rencontre le vrai Zod pour la première fois dans `` Dernier Fils ''.

"Dans une réelle continuité, Superman dans "" Dernier fils "" rencontre le véritable Zod pour la première fois."

"Cependant, dans la continuité actuelle, Superman rencontre le véritable Zod pour la première fois dans "" Dernier fils ""."

"Dans une <v>réelle</v> <v>continuité</v>, Superman dans "" Dernier fils "" rencontre le véritable Zod pour la première fois."


Jonas Björkman und Fabrice Santoro gewannen in der Endrunde 6-2 und 6-4 gegen Martin Damm und Radek Štěpánek.

Jonas Björkman et Fabrice Santoro ont remporté 6-2, 6-4 contre Martin Damm et Radek Štěpánek en finale.

Martin Damm et Radek Štěpánek ont gagné contre Jonas Björkman et Fabrice Santoro à 6 : 2, 6 : 4 lors de la finale.

Jonas Björkman et Fabrice Santoro ont gagné 6-2, 6-4 contre Martin Damm et Radek Štěpánek lors de la finale.

<v>Martin Damm et Radek Štěpánek</v> ont gagné contre <v>Jonas Björkman et Fabrice Santoro</v> à 6 : 2, 6 : 4 lors de la finale.


1591 wurde eine Gemeindekirche gegründet, ein Zuzug von Katholiken im 18. Jahrhundert schuf jedoch eine katholische Mehrheit.

Une église paroissiale a été fondée en 1591, mais avec un afflux de catholiques au 18ème siècle une majorité catholique a été établie.

Une église paroissiale a été construite en 1591, mais avec l'afflux de catholiques au XVIIIe siècle, une majorité catholique s'est établie.

Une église paroissiale a été fondée en 1591 mais avec l'afflux de catholiques au XVIIIe siècle, une majorité catholique s'est établie.

Une église paroissiale a été <v>construite</v> en 1591, mais avec l'afflux de catholiques au XVIIIe siècle, une majorité catholique s'est établie.


284 v. Chr. traf sich König Qi mit König Zhao von Quin im westlichen Zhou, um eine Allianz gegen Xi einzugehen.

En 284 av. J.-C., le roi Qi a rencontré le roi Zhao de Qin dans l'ouest de Zhou pour former une alliance contre Xi.

En 284 avant J.-C., le roi Xi rencontra le roi Zhao de Qin dans l'ouest de Zhou pou former une alliance contre Qi.

En 284 avant J.-C., le roi Qi rencontra le roi Zhao de Qin dans l'ouest de Zhou pour former une alliance contre Xi.

En 284 avant J.-C., le roi <v>Xi</v> rencontra le roi Zhao de Qin dans l'ouest de Zhou pou former une alliance contre <v>Qi</v>.


Er spielte 1993 mit dem A-Level-Team Kane County Cougars und dem AA-Level-Team Portland Sea Dogs.

Il a joué avec les A-level Kane County Cougars en 1993 et les AA Portland Sea Dogs.

Il a joué avec les Portland Sea Dogs de niveau A et les Kane County Cougars de niveau AA en 1993 .

Il a joué avec les Cougars de niveau A du comté de Kane en 1993 et les AA Sea Dogs de Portland.

Il a joué avec les <v>Portland Sea Dogs</v> de niveau A et les Kane County <v>Cougars</v> de niveau AA en 1993 .


Die Fluggesellschaft wurde von Irelandia gegründet, die auch fünf weitere Fluggesellschaften gegründet hat, nämlich VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus und Tigerair.

La compagnie aérienne a été développée par Irelandia, qui a également créé cinq autres compagnies aériennes, à savoir VivaColombie, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus et Tigerair.

La compagnie aérienne était formée de Irelandia, qui a aussi développé cinq autres compagnies aériennes appelées VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus et Tigerair.

La compagnie aérienne fut développée par Irelandia, qui créa également cinq autres compagnie aériennes, à savoir VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus et Tigerair.

La compagnie aérienne était <v>formée</v> de Irelandia, qui a aussi <v>développé</v> cinq autres compagnies aériennes appelées VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus et Tigerair.


Er starb in Milwaukee, Wisconsin, wo er am 5. Mai 1903 in den Ruhestand ging.

Il est mort à Milwaukee, Wisconsin, où il a pris sa retraite le 5 mai 1903.

Il a pris sa retraite à Milwaukee, Wisconsin, où il est mort le 5 mai 1903.

Il est mort à Milwaukee, Wisconsin, où il avait pris sa retraite le 5 mai 1903.

Il <v>a pris sa retraite</v> à Milwaukee, Wisconsin, où il <v>est mort</v> le 5 mai 1903.


Im Mai 1983 startete eine UK-Tour mit Robin George, einem weiteren Gitarristen, für die Live-Performances.

Une tournée au Royaume-Uni a débuté en mai 1983, avec un guitariste supplémentaire Robin George pour des performances live.

En Mai 1983, une tournée anglaise avec le guitariste en live Robin George débuta pour des représentations supplémentaires.

Une tournée au Royaume-Uni commença en mai 1983, comportant un guitariste supplémentaire, Robin George, pour les performances en direct.

En Mai 1983, une tournée anglaise avec le guitariste <v>en live</v> Robin George débuta pour des représentations <v>supplémentaires</v>.


2018 wurde Farrell von Papst Franziskus zum neuen Bischof von Ossory ernannt.

En 2018, Farrell a été nommé par le pape François comme un nouvel évêque d'Ossory.

En 2018, le Pape François a été nommé nouvel évêque d'Ossory par Farrell.

En 2018, Farrell a été nommé par le Pape François comme nouvel évêque d'Ossory.

En 2018, <v>le Pape François</v> a été nommé nouvel évêque d'Ossory <v>par Farrell</v>.


Meadows, im Yosemite Valley nahe der Bridalveil Falls, wurde auch nach George Monroe benannt.

Meadows, dans la vallée de Yosemite près de Bridalveil Falls, est également nommé en l'honneur de George Monroe.

Monroe Meadows, à Bridalveil Falls près de la vallée de Yosemite, tire également son nom de George Monroe.

Meadows, dans la vallée de Yosemite, près de Bridalveil Falls, s'appelle également George Monroe.

<v>Monroe</v> Meadows, <v>à Bridalveil Falls</v> près de la vallée de <v>Yosemite</v>, tire également son nom de George Monroe.


Ein Multiversum ist eine Ansammlung alternativer Universen mit ähnlichen Naturstrukturen und einer universellen Hierarchie.

Un multiverse est une collection d'univers alternatifs avec une nature similaire et une hiérarchie universelle.

Un multivers est une collection d'univers alternatifs avec une nature universelle et un hiérarchie similaire.

Un multivers est un ensemble d'univers alternatifs avec une nature semblable et une hiérarchie universelle.

Un multivers est une collection d'univers alternatifs avec une nature <v>universelle</v> et un hiérarchie <v>similaire</v>.


2011 wurde ein neuer Vergnügungspark namens CC Joyland in Taihuwan eröffnet, in der Nähe des Sees Tai Hu im Bezirk Wujin im Süden von Changzhou.

En 2011, un nouveau parc d'attractions appelé CC Joyland a été ouvert à Taihuwan, près du lac Taihu dans le district de Wujin dans le sud de Changzhou.

En 2011, un nouveau parc d'attractions appelé CC Joyland a ouvert ses portes à Taihuwan près du lac Taihu à Changzhou dans le sud du district de Wujin.

En 2011, un nouveau parc d'attractions appelé CC Joyland a ouvert ses portes à Taihuwan, près du lac Taihu dans le district de Wujin, au sud de Changzhou.

En 2011, un nouveau parc d'attractions appelé CC Joyland a ouvert ses portes à Taihuwan près du lac Taihu <v>à Changzhou</v> dans le sud <v>du district de Wujin</v>.


Präsident war Mayer Sulzberger, und Abraham Hart war Sekretär der Treuhänder.

Le président était Mayer Sulzberger, et Abraham Hart était secrétaire des administrateurs.

Abraham Hart était président, et Mayer Sulzberger secrétaire, le conseil d'administration.

Le président était Mayer Sulzberger et Abraham Hart était secrétaire des fiduciaires.

<v>Abraham Hart</v> était président, et <v>Mayer Sulzberger</v> secrétaire, le conseil d'administration.


Am 23. Mai 1928 kam die Fleagle Gang in Colorado an, nachdem sie von der First National Bank of Lamar, Dighton, ausgeraubt wurde.

Le 23 mai 1928, le Fleagle Gang est arrivé au Colorado après avoir été volé de la Première Banque Nationale de Lamar, Dighton.

Le 23 mai, le Fleagle Gang arriva à Dighton après avoir cambriolé la First National Bank of Lamar, dans le Colorado.

Le 23 mai 1928, le Fleagle Gang arriva dans le Colorado après avoir été cambriolé de la First National Bank of Lamar, à Dighton.

Le 23 mai, le Fleagle Gang arriva <v>à Dighton</v> après avoir cambriolé la First National Bank of Lamar, <v>dans le Colorado</v>.


Sein Vater starb als er ein Jugendlicher war und seine Mutter, Catherine A. Fagan, heiratete 1842 Samuel Adams, der zwei Jahre später Gouverneur von Arkansas wurde.

Son père est mort pendant sa jeunesse et sa mère, Samuel Adams, en 1842, a épousé Catherine A. Fagan, qui est devenu gouverneur d'Arkansas deux ans plus tard.

Son père décéda dans sa jeunesse et sa mère, Catherine A. Fagan, se maria à Samuel Adams en 1842, qui deviendra le gouverneur d'Arkansas deux ans plus tard.

Son père est mort pendant sa jeunesse et sa mère, Samuel Adams, en 1842, se maria à Catherine A. Fagan, qui devint gouverneur de l'Arkansas deux ans plus tard.

Son père décéda dans sa jeunesse et sa mère, <v>Catherine A. Fagan</v>, se maria à <v>Samuel Adams</v> en 1842, qui deviendra le gouverneur d'Arkansas deux ans plus tard.


Die Cabot Trail Episode wurde vor Ort in Cape Breton gedreht, einschließlich Peggys Cove und den Highlands von Nova Scotia, entlang der Ostküste.

L'épisode de Cabot Trail a été filmé sur place au Cap-Breton, y compris Peggys Cove et les hautes terres de la Nouvelle-Écosse, le long de la côte Est.

L'épisode de la côte est a été tourné le long de la piste Cabot en Nouvelle-Écosse, y compris Peggys Cove et les plateaux de Cap-Breton.

L'épisode de la Piste Cabot a été filmé au Cap-Breton, notamment à Peggy's Cove et dans les hautes terres de la Nouvelle-Écosse, le long de la côte Est.

L'épisode de la <v>côte est</v> a été tourné le long de la <v>piste Cabot</v> en Nouvelle-Écosse, y compris Peggys Cove et les plateaux de <v>Cap-Breton</v>.


Die Ostküsten-Folge wurde vor Ort in Nova Scotia entlang des Cabot Trail gedreht, einschließlich Peggys Cove und dem Hochland von Cape Breton.

L'épisode de la côte Est a été filmé sur place en Nouvelle-Écosse, y compris Peggys Cove et les hautes terres du Cap-Breton, le long du sentier Cabot.

L'épisode de la Piste Cabot a été filmé au Cap-Breton, notamment à Peggy's Cove et dans les hautes terres de la Nouvelle-Écosse, le long de la côte Est.

L'épisode sur la côte est a été filmé sur site en Nouvelle-Écosse, y compris Peggys Cove et les plateaux de Cap-Breton, le long de la piste Cabot.

L'épisode <v>de la Piste Cabot</v> a été filmé au Cap-Breton, notamment à Peggy's Cove et dans les hautes terres de la Nouvelle-Écosse, <v>le long de la côte Est</v>.


Es liegt östlich von Nanuet, südlich von Chestnut Ridge, westlich von Blauvelt, New York, und nördlich von Montvale und Old Tappan, New Jersey.

Il est situé à l'est de Nanuet, au sud de Chestnut Ridge, à l'ouest de Blauvelt, New York, et au nord de Montvale et Old Tappan, New Jersey.

C'est à l'est de Chestnut Ridge, au sud de Nanuet, à l'ouest de Blauvelt, à New York , et au nord de Montvale et de Old Tappan, dans le New Jersey.

C'est à l'est de <v>Chestnut Ridge</v>, au sud de <v>Nanuet</v>, à l'ouest de Blauvelt, à New York , et au nord de Montvale et de Old Tappan, dans le New Jersey.


Eine neue molekulare Einheit (NME) enthält ein Arzneimittel, das eine aktive funktionelle Gruppe ist und noch nicht von der FDA zugelassen oder in den USA vertrieben wurde.

Une nouvelle entité moléculaire ( NME ) contient un médicament qui est une fraction active qui n'a jamais été approuvée par la FDA ou commercialisée aux États-Unis.

Une nouvelle unité moléculaire (NME) contient un médicament qui est une entité active qui n'a jamais été approuvée par la FDA ni commercialisée aux États-Unis.

Une nouvelle entité moléculaire (NEM) contient un médicament qui est une fraction active qui n'a jamais été approuvée par la FDA ni commercialisée aux États-Unis.

Une nouvelle <v>unité</v> moléculaire (NME) contient un médicament qui est une <v>entité</v> active qui n'a jamais été approuvée par la FDA ni commercialisée aux États-Unis.


New York University besiegte 2010 Harvard University mit 3-1-1 und gewann damit ihre erste Landesmeisterschaft.

En 2010, l'Université de New York a battu Harvard University 3-1-1 afin de gagner son premier championnat national.

En 2010, l'Université Harvard a battu l'Université de New York 3-1-1 et remporté son premier championnat national.

En 2010, l'Université de New York a battu l'Université de Harvard 3-1-1 afin de remporter son premier Championnat national.

En 2010, l'Université <v>Harvard</v> a battu l'Université <v>de New York</v> 3-1-1 et remporté son premier championnat national.


Die verlassene Methodisten-Kirche ist einer der wenigen Backsteinbauten in Upsall.

La chapelle méthodiste abandonnée est l'un des rares bâtiments en brique d'Upsall.

La chapelle méthodiste construite est l'un des rares bâtiments abandonnés en briques d'Upsall.

La chapelle méthodiste abandonnée est l'un des quelques bâtiments en brique d'Upsall.

La chapelle méthodiste <v>construite</v> est l'un des rares bâtiments <v>abandonnés</v> en briques d'Upsall.


Die Familie zog 1972 nach Harrisburg, Pennsylvania, wo er die Trinity High School in Camp Hill besuchte.

La famille a déménagé à Harrisburg, Pennsylvanie en 1972, où il a fréquenté Trinity High School à Camp Hill.

En 1972, la famille a déménagé à Camp Hill, où il a fréquenté le lycée Trinity à Harrisburg, Pennsylvanie.

La famille a déménagé à Harrisburg,Pennsylvanie en 1972, où il a fréquenté le lycée Trinity de Camp Hill.

En 1972, la famille a déménagé à <v>Camp Hill</v>, où il a fréquenté le lycée Trinity à <v>Harrisburg, Pennsylvanie</v>.