Raja war ein General von Pazhayamviden Chandu, dessen Verrat zum Tod seines Pazhassi Raja und zum britischen Sieg im Cotiote-Krieg führte.

Raja was a general under Pazhayamviden Chandu, whose betrayal led to the death of Pazhassi Raja and the British triumph in the Cotiote war.

Pazhayamviden Chandu was a general of Pazhassi Raja whose betrayal led to death of his Raja and British victory in Cotiote War.

Raja was a general of Pazhayamviden Chandu, whose betrayal led to the death of his Pazhassi Raja and to the British victory in the Cotiote War.

<v>Pazhayamviden Chandu</v> was a general of <v>Pazhassi Raja</v> whose betrayal led to death of his <v>Raja</v> and British victory in Cotiote War.


Der Jidanul ist ein Nebenfluss des Jiul de Vest, Rumänien.

The Jidanul River is a tributary of the Romanian Jiul de Vest River.

The Jiul de Vest river is a tributary of the River Jidanul in Romania.

The Jidanul River is a tributary of the River Jiul de Vest, Romania.

The <v>Jiul de Vest</v> river is a tributary of the River <v>Jidanul</v> in Romania.


Es wird lang sein, mit einer hohen Mauer und einer Kapazität.

It'll be long and it'll have high walls and capacity.

It will be high with a long wall and capacity.

It will be long, with a high wall and a capacity.

It will be <v>high</v> with a <v>long</v> wall and capacity.


Falls die Gemeindewahlen im Jahr 1983 Parlamentswahlen gewesen wären, hätte die Sozialistische Linke 8 Parlamentssitze erhalten.

If the local elections of 1983 were a parliamentary election, the socialist left party would have eight seats in Parliament

If the parliamentary election in 1983 had been a local election, the Socialist Left would have received 8 seats in Parliament.

If the 1983 local elections had been a parliamentary election, the Socialist Left would have received 8 seats in Parliament.

If the <v>parliamentary</v> election in 1983 had been a <v>local</v> election, the Socialist Left would have received 8 seats in Parliament.


Eine Biographie von Chris Sievey wurde von Autor Mick Middles aus Manchester geschrieben und im November 2014 veröffentlicht.

Chris Sivey's biography, written by Manchester author Mick Middles, was published in November 2014.

A biography of Mick Middles was written by Manchester author Chris Sievey and was released in November 2014.

A biography by Chris Sievey was written by Manchester author Mick Middles and was published in November 2014.

A biography of <v>Mick Middles</v> was written by Manchester author <v>Chris Sievey</v> and was released in November 2014.


Die Überreste der zwei teilweise zerstörten armenischen Kirchen waren auch am Ende der Sowjetzeit noch erhalten.

At the end of the Soviet era, two partially destroyed Armenian church sites were preserved.

The remains of two still preserved Armenian churches were partly destroyed at the end of the Soviet period.

The remains of two partially destroyed Armenian churches were still preserved at the end of the Soviet era.

The remains of two <v>still preserved</v> Armenian churches were <v>partly destroyed</v> at the end of the Soviet period.


Am südlichen Ende liegt der Cook Pond, früher auch bekannt als South Watuppa Pond, östlich des Laurel Lake und westlich des Taunton River.

Cook Pond at the south end, also known as South Watuppa Pond, is located east of Lake Laurel, west of the Taunton River.

Cook Pond, also formerly known as Laurel Lake, is located south east of the Taunton River and west of the South Watuppa Pond.

In the south end, Cook Pond, also formerly known as South Watuppa Pond, is located east of the Laurel Lake and west of the Taunton River.

Cook Pond, also formerly known as <v>Laurel Lake</v>, is located south east of the <v>Taunton River</v> and west of the <v>South Watuppa Pond</v>.


Im Alter von 19 Jahren zog sie nach New York, 2011 nach Stockholm.

When she was 19 years old, she moved to New York and to Stockholm in 2011.

She moved to Stockholm at the age of 19, and moved to New York in 2011.

At the age of 19 she moved to New York, 2011 to Stockholm.

She moved to <v>Stockholm</v> at the age of 19, and moved to <v>New York</v> in 2011.


John Henry Kilbuck starb 1922 in Akiak, Alaska, und Edith im Jahr 1933.

In 1922, John Henry Kilbak died in Akiak, Alaska, while Edith died in 1933.

Edith died in 1922 in Akiak, Alaska. John Henry Kilbuck died in 1933.

In 1922, John Henry Kilbuck died in Akiak, Alaska and Edith in 1933.

<v>Edith</v> died in 1922 in Akiak, Alaska. <v>John Henry Kilbuck</v> died in 1933.


Jonathan Dasnières de Veigy gewann im Finale mit 7:6 und 7:6 gegen Andrey Kuznetsov.

Jonathan Dasnières de Veigy  won the final with 7-6 and 7-6 scores to defeat Andrey Kuznetsov.

Andrey Kuznetsov won the final 7 -- 6, 7 -- 6 against Jonathan Dasnières de Veigy.

The final won by Jonathan Dasnières de Veigy with 7-6, 7-6 against Andrey Kuznetsov.

<v>Andrey Kuznetsov</v> won the final 7 -- 6, 7 -- 6 against <v>Jonathan Dasnières de Veigy</v>.


ACVM hat seinen Hauptsitz in Edinburgh und Niederlassungen in Glasgow, Aberdeen, Newcastle, Manchester und Milton Keynes.

ACVM is based in Edinburgh and has offices in Glasgow, Aberdeen, Newcastle, Manchester and Milton Keynes.

ACVM is based in Glasgow and has subsidiaries in Edinburgh, Aberdeen, Newcastle, Manchester and Milton Keynes.

ACVM is headquartered in Edinburgh and has offices in Glasgow, Aberdeen, Newcastle, Manchester and Milton Keynes.

ACVM is based in <v>Glasgow</v> and has subsidiaries in <v>Edinburgh</v>, Aberdeen, Newcastle, Manchester and Milton Keynes.


Im Mai 1983 begann eine Tour durch das Vereinigte Königreich, bei der zusätzlich Robin George an der Gitarre zu hören war.

In May 1983, the British tour was launched, and Robin George, the guitarist, was involved in the extra shows.

In May 1983, a UK tour with the additional guitarist Robin George started for live performances.

A UK tour started in May 1983, featuring live guitarist Robin George for additional performances.

In May 1983, a UK tour with the <v>additional</v> guitarist Robin George started for <v>live</v> performances.


1977 reiste Rob Taylor mit Barber nach Schottland und Norwegen, um Wasserfälle zu erklimmen.

In 1977, Rob Taylor and Barber travelled to Scotland and Norway to climb the Falls.

In 1977, with Rob Taylor, Barber traveled to Scotland and Norway to climb waterfalls.

In 1977, Rob Taylor travelled with Barber to Scotland and Norway to climb waterfalls.

In 1977, with <v>Rob Taylor</v>, <v>Barber</v> traveled to Scotland and Norway to climb waterfalls.


Leutnant Robert Ramsey setzte sie im Mai 1805 in der Nordsee ein und Leutnant John Gedge ersetzte ihn 1806 .

Lt. Robert Ramsey sent her to the North Sea in May 1805, and Lt. John Gage took his place in 1806.

Lieutenant John Gedge commissioned her in May 1805 for the North Sea. Lieutenant Robert Ramsey replaced him in 1806.

Lieutenant Robert Ramsey commissioned her to the North Sea in May 1805, and Lieutenant John Gedge replaced him in 1806.

Lieutenant <v>John Gedge</v> commissioned her in May 1805 for the North Sea. Lieutenant <v>Robert Ramsey</v> replaced him in 1806.


Sie wurde am 3. Mai 1947 um 09:55 Uhr, 24 Minuten nach Elisabeth Marschall, von Albert Pierrepoint im Zuchthaus Hameln hingerichtet.

She was executed at 9:55 on 3 May 1947 by Albert Pierrepoint for her crimes in Hameln prison, 24 minutes later thanElisabeth Marschall.

She was executed on 3 May 1947, 24 minutes after Albert Pierrepoint, by Elisabeth Marschall in Hameln prison for her crimes.

She was executed on 3 May 1947, 24 minutes after Elisabeth Marschall, by Albert Pierrepoint in the prison of Hameln for her crimes at 9: 55.

She was executed on 3 May 1947, 24 minutes after <v>Albert Pierrepoint</v>, by <v>Elisabeth Marschall</v> in Hameln prison for her crimes.


Das Drehbuch wurde von William Hale geschrieben und James Costigan übernahm (als Billy Hale) die Hauptrolle.

The script was prepared by William Hale and led by James Kostigan (as Billy Haile).

The script was written by James Costigan and directed by William Hale (credited as Billy Hale).

The script was written by William Hale and led by James Costigan (as Billy Hale).

The script was written by <v>James Costigan</v> and directed by <v>William Hale</v> (credited as Billy Hale).


Die bösartigen Pläne von Swayam, die Schuld auf Sujal zu schieben und den Garewals zu schaden, wurden vereitelt.

Swayam's evil plan to falsely accuse Sujal and injure Garewals are thwarted.

Swayam's evil plans to harm Sujal and frame the garewalls are foiled.

Swayam's evil plans to frame Sujal and harm the Garewals are foiled.

Swayam's evil plans to <v>harm</v> Sujal and <v>frame</v> the garewalls are foiled.


Das Regiment verließ Philadelphia im Oktober 1777 um sich der Hauptarmee von General George Washington außerhalb Bostons anzuschließen.

The group left Philadelphia in October 1777 and joined the main forces of General George Washington outside Boston.

The regiment left Boston in October 1777 to join the main army of General George Washington outside Philadelphia.

The regiment left Philadelphia in October 1777 to join the main army of General George Washington outside Boston.

The regiment left <v>Boston</v> in October 1777 to join the main army of General George Washington outside <v>Philadelphia</v>.


12. Januar 1978: Ron Atkinson, Manager von Cambridge United, wird zum Manager von West Bromwich Albion ernannt.

January 12, 1978: Ron Atkinson, manager of the Cambridge United Football Club, was appointed manager of the Western Bromovich Football Club.

12 January 1978: Ron Atkinson, the manager of West Bromwich Albion, is appointed manager of Cambridge United.

12 January 1978: Cambridge United manager Ron Atkinson is appointed as manager of West Bromwich Albion.

12 January 1978: Ron Atkinson, the manager of <v>West Bromwich Albion</v>, is appointed manager of <v>Cambridge United</v>.


Finale ist eine Stadt in Südafrika in der Provinz Limpopo des Gemeindedistrikts Mopani.

Finale, a small town in South Africa, is located in the province of Limpopo in the municipality of Mopani District.

Finale is a city in the Mopani District Municipality in the province of Limpopo, South Africa.

Finale is a town in South Africa in the Limpopo province of Mopani District Municipality.

Finale is a city in the <v>Mopani District Municipality</v> in the province of Limpopo, <v>South Africa</v>.


Sein Bruder war der Autor Claudio Achillini und sein Großneffe, Giovanni Filoteo Achillini (1572-1640), war Rechtsanwalt.

His brother was the writer Claudio Achilleni, and his nephew Giovanni Filoteo Achilleni (1572-1640) was a lawyer.

His brother was the author Giovanni Filoteo Achillini, and his great nephew, Claudio Achillini (1572-1640), was a lawyer.

His brother was the author Claudio Achillini, and his grandnephew, Giovanni Filoteo Achillini (1572-1640), was a lawyer.

His brother was the author <v>Giovanni Filoteo Achillini</v>, and his great nephew, <v>Claudio Achillini</v> (1572-1640), was a lawyer.


„Aku Ankka“ wird von Sanoma Media (ehemals Sanoma) herausgegeben, das Teil der Sanoma Magazine ist.

Aku Ankka was published by the Sanoma media (formerly Sanoma) under the banner of Sanoma magazine.

``Aku Ankka ''is published by Sanoma Media (formerly known as Sanoma Magazines), which is part of Sanoma.

``Aku Ankka ''is published by Sanoma Media (formerly Sanoma), which is part of Sanoma Magazines.

``Aku Ankka ''is published by Sanoma Media (formerly known as <v>Sanoma Magazines</v>), which is part of <v>Sanoma</v>.


Ali moved to Medina shortly after Mohammed.

Shortly after Ali, Muhammad migrated to Medina.

Ali migrated to Medina shortly after Muhammad.

Shortly after <v>Ali</v>, <v>Muhammad</v> migrated to Medina.


Nach der Rückkehr nach Paramaribo im Jahr 1954 ließ er sich als Anwalt in Surinam nieder.

Upon his return to Paramaribo in 1954, he settled in Suriname as a lawyer.

After returning to Suriname in 1954, he settled as a lawyer in Paramaribo.

After returning to Paramaribo in 1954, he settled down as a lawyer in Suriname.

After returning to <v>Suriname</v> in 1954, he settled as a lawyer in <v>Paramaribo</v>.


ウクルルもマニプル州で人気の観光スポットです。

Ukhrul is also a popular tourist destination in Manipur district.

Manipur is also a tourist hotspot in the state of Ukhrul.

Ukhrul is also a tourist hotspot of Manipur state.

<v>Manipur</v> is also a tourist hotspot in the state of <v>Ukhrul</v>.


フィナーレは、モパーニ自治区のリンポポ州にある南アフリカの町である。

Finale is a city in the <v>Mopani District Municipalit</v>y in the province of Limpopo, <v>South Africa</v>.


「Aku Ankka」は Sanoma Magazines の一部である Sanoma Media (以前の Sanoma ) によって出版された。


マーク・ノールズとダニエル・ネスタ―は、決勝でジョナサン・エルリックとアンディ・ラムを 5 : 3、5 : 4 で破って優勝しました。

Mark Knowles and Daniel Nestor won the finals at 5:3 and 5:4 against Jonathan Erlich and Andy Ram.

Jonathan Erlich and Andy Ram won the title, defeating Mark Knowles and Daniel Nestor 5 -- 3, 5 -- 4 in the final.

Mark Knowles and Daniel Nestor won the title, defeating Jonathan Erlich and Andy Ram 5: 3, 5: 4 in the final.

<v>Jonathan Erlich and Andy Ram</v> won the title, defeating <v>Mark Knowles and Daniel Nestor</v> 5 -- 3, 5 -- 4 in the final.


Swayam の敵による Sujal を陥れて Garewals を傷つけようという計画は失敗しました。


壁は高く、容量もあり、非常に長くなります。

It'll be long and it'll have high walls and capacity.

It will be high with a long wall and capacity.

It will be long, with a high wall and a capacity.

It will be <v>high</v> with a <v>long</v> wall and capacity.


ただし、オリジナル版はマイルド版を優先してスキップされた。

However, in favour of the moderate version, the original version has been skipped.

The milder version, however, was skipped in favor of the original edition.

The original version, however, was skipped in favour of the mild edition.

The <v>milder</v> version, however, was skipped in favor of the <v>original</v> edition.


マルティン ダムとラデク ステパネクは、決勝戦でヨナス ビョルクマンとファブリス サントロを 6 : 2、6 : 4 で下しました。

Martin Dam and Radek Stepanek won the finals by 6-2 and 6-4 respectively over Jonas Björkman and Fabrice Santoro.

Jonas Björkman and Fabrice Santoro won in the final 6 - 2, 6 - 4, against Martin Damm and Radek Štěpánek.

Martin Damm and Radek Štěpánek won against Jonas Björkman and Fabrice Santoro in the finals 6: 2, 6: 4.

<v>Jonas Björkman and Fabrice Santoro</v> won in the final 6 - 2, 6 - 4, against <v>Martin Damm and Radek Štěpánek</v>.


ステファン・パール・アンドリューズは、個人主義アナキズムの信奉者で、ジョサイア・ウォーレンの密接なパートナーです。

Stephen Pearl Andrews is an individualistic anarchist and an intimate partner of Joshua Warren.

Josiah Warren was an individualist anarchist and close ally of Stephen Pearl Andrews.

Stephen Pearl Andrews was an individualist anarchist and close partner of Josiah Warren.

<v>Josiah Warren</v> was an individualist anarchist and close ally of <v>Stephen Pearl Andrews</v>.


このページのイメージは、事前にレンダリングされている 3D とは対照的に 2 次元イメージである。

The image on the page is a 2D image, not a 3D image.

The image on the side is a two-pre-rendered image as opposed to dimensional 3D.

The image on the page is a two-dimensional image as opposed to pre-rendered 3D.

The image on the side is a two-<v>pre-rendered</v> image as opposed to <v>dimensional</v> 3D.


このリストには、少なくとも 10 文字からなるクロアチア語の単語が含まれています。このリストのいくつかの単語はラテン語とギリシャ語から来ています。

The list contains Croatian terms with at least 10 letters. Some of the terms in the list are derived from Latin and Greek.

This list contains words in Greek with at least 10 letters, some of which come from Latin and Croatian in this list.

This list contains words in Croatian language with at least 10 letters. Some of words in this list come from Latin and Greek language.

This list contains words in <v>Greek</v> with at least 10 letters, some of which come from Latin and <v>Croatian</v> in this list.


彼は、チェコ代表のヤロスラフ・フリンカのいとこであり、元選手のミロスラフ・フリンカ・シニアの息子である。

He is the cousin of Jaroslav Hlinka, a Czech national athlete, and the son of Miroslav Hlinka Sr, a former athlete.

He was the cousin of the Czech national player Miroslav Hlinka and son of former player Jaroslav Hlinka sr .

He was the cousin of the Czech national player Jaroslav Hlinka and son of former player Miroslav Hlinka sr .

He was the cousin of the Czech national player <v>Miroslav Hlinka</v> and son of former player <v>Jaroslav Hlinka</v> sr.


シドニー・ウォーター・ボードは 1888 年、市議会からシドニーの水供給を引き継ぎました。

The Sydney Water Commission took over the Sydney Water Supply Service from the City Council in 1888.

In 1888 , the town council had taken over the water supply for Sydney from the Sydney Water Board .

The Sydney Water Board had taken over the water supply for Sydney from the City Council in 1888 .

In 1888 , the <v>town council</v> had taken over the water supply for Sydney from the <v>Sydney Water Board</v>.


こちらはロシアで 6 番目、ヨーロッパで 5 番目に高いビルディングであり、世界で最も高い 90 棟の超高層ビルの 1 つに数えられる。

It's also one of Russia's sixth highest building, Europe's fifth highest, and in the world's 90 big superhigh skyscrapers.

It is also the fifth highest building in Russia , the sixth highest in Europe and one of the 90 Supertall skyscrapers in the world .

It is also the sixth tallest building in Russia , the fifth tallest in Europe and one of the 90 supertall skyscrapers in the world .

It is also the <v>fifth</v> highest building in Russia , the <v>sixth</v> highest in Europe and one of the 90 Supertall skyscrapers in the world.


ラングはオーストラリア生まれで、若いころにイスラエルに移住し、1961 年に定住した。

Lang was born in Australia, emigrated to Israel at a young age and settled there in 1961.

Lang was born in Israel , migrated to Australia as a young man and settled there in 1961 .

Born in Australia , Lang moved to Israel as a young man and settled there in 1961 .

Lang was born in <v>Israel</v>, migrated to <v>Australia</v> as a young man and settled there in 1961 .


1983 年以降首都はアビジャンですが、ヤムスクロは依然として行政の中心地です。

The capital has been Abidjan since 1983; however, Yamoussoukro remains the administrative centre.

The capital is Yamoussoukro since 1983, but Abidjan remains the administrative center.

The capital since 1983 is Abidjan; however, Yamoussoukro remains the administrative center.

The capital is <v>Yamoussoukro</v> since 1983, but <v>Abidjan</v> remains the administrative center.


ジュダヌル川は、ルーマニアのジウ デ ベスト川の支流です。

The Jidanul River is a tributary of the Romanian Jiul de Vest River.

The Jiul de Vest river is a tributary of the River Jidanul in Romania.

The Jidanul River is a tributary of the River Jiul de Vest, Romania.

The <v>Jiul de Vest</v> river is a tributary of the River <v>Jidanul</v> in Romania.


連隊は 1 人の将校を失い、4 人が捕らえられたか致命傷を負い、12 人が負傷し、65 人が殺されたか行方不明になりました。

The group lost 1 officer, 4 were captured or fatally injured, 12 were injured and 65 were killed or missing.

The regiment lost 1 officer and 4 men killed or fatally wounded, 1 officer and 12 men wounded and 1 officer and 65 men captured or missing.

The regiment lost 1 officer, 4 men captured or mortally wounded,12 men wounded and 65 men killed or missing.

The regiment lost 1 officer and 4 men <v>killed</v> or fatally wounded, 1 officer and 12 men wounded and 1 officer and 65 men <v>captured</v> or missing.


同機関はフランスのパリに本部を置き、海外事業はバージニア州アーリントンのオフィスが担当している。

The agency has its headquarters in Paris, France, and its overseas offices operate in Arlington, Virginia.

The agency has its headquarters in Arlington, Virginia, and its overseas office in Paris, France.

The agency has its headquarters in Paris, France, and its overseas office - Operations - Office in Arlington, Virginia.

The agency has its headquarters in <v>Arlington, Virginia</v>, and its overseas office in <v>Paris, France</v>.


彼は 1824 年にセネカ郡、1826 年にウィリアムズ郡、827 年にサンダスキー郡の検察官に任命されました。

In 1824, 1826 and 1827, respectively, he was appointed prosecutors in Seneka, Williams and Sandaski countys

He was appointed accuser attorney in 1824 for Williams County, 1826 for Seneca County, and Sandusky County in 1827.

He was appointed Prosecutor for Seneca County in 1824, for Williams County in 1826, and Sandusky County in 1827.

He was appointed accuser attorney in 1824 for <v>Williams</v> County, 1826 for <v>Seneca</v> County, and Sandusky County in 1827.


2003 年に彼はロンドンに移住し、2004 年 9 月に南アフリカに戻るまでの 16 か月間そこで暮らした。

In 2003, he moved to London and lived here for 16 months, then returned to South Africa in September 2004.

He moved to South Africa in 2003 and lived there 16 months before returning to London in September 2004.

In 2003, he moved to London and lived there for sixteen months before returning to South Africa in September 2004.

He moved to <v>South Africa</v> in 2003 and lived there 16 months before returning to <v>London</v> in September 2004.


彼は引退後もクレメネツに残り、そこで亡くなりました。

After retirement, he stayed in Krzemieniec until he died.

After his retirement he died and remained in Krzemieniec.

After his retirement, he remained in Krzemieniec and died there.

After his retirement he <v>died</v> and <v>remained</v> in Krzemieniec.


ベンパチ・チンナ・サティヤン (1929 年 10 月 15 日 -- 2012 年 7 月 29 日) は、インドのダンサー、またダンス集団クチプディのグルです。

Venpati Chinna Satyam (15 October 1929 to 29 July 2012) was an Indian dancer and master of the  Kuchipudi dance (a form of dance).

Vempati Chinna Satyam (October 15, 1929 -- July 29, 2012) was a Kuchipudi dancer and a guru of the Indian dance form.

Vempati Chinna Satyam (October 15, 1929 -- July 29, 2012) was an Indian dancer and a guru of Kuchipudi - dance form.

Vempati Chinna Satyam (October 15, 1929 -- July 29, 2012) was a <v>Kuchipudi</v> dancer and a guru of the <v>Indian</v> dance form.


シングル盤は 2015 年 10 月 31 日にリリースされ、2015 年 11 月 13 日に発表された。

The single song was released on 31 October 2015 and published on 13 November 2015.

The single was announced on October 31, 2015, and was published on November 13, 2015.

The single was released on 31 October 2015 and was announced on 13 November 2015.

The single was announced on <v>October</v> <v>31</v>, 2015, and was published on <v>November</v> <v>13</v>, 2015.


ホームズはモリアーティについて次のように説明している:

<v>Moriarty</v> described <v>Holmes</v> as follows:


ロブ・テイラーは 1977 年にバーバラと共に滝登りのためスコットランドとノルウェーに旅した。

In 1977, Rob Taylor and Barber travelled to Scotland and Norway to climb the Falls.

In 1977, with Rob Taylor, Barber traveled to Scotland and Norway to climb waterfalls.

In 1977, Rob Taylor travelled with Barber to Scotland and Norway to climb waterfalls.

In 1977, with <v>Rob Taylor</v>, <v>Barber</v> traveled to Scotland and Norway to climb waterfalls.


2009 年に彼はフィラデルフィアに戻り、現在はニューヨークで暮らしている。

He returned to Philadelphia in 2009 and now lives in New York City.

He moved back to New York City in 2009 and now lives in Philadelphia.

In 2009 he moved back to Philadelphia and lives today in New York City.

He moved back to <v>New York City</v> in 2009 and now lives in <v>Philadelphia</v>.


雨が最も少なかったのは 1983 年で最も多かったのは 1976 年である。

The most dry year was 1983 and the most wet year was 1976.

The wettest year was 1983 with and the dryest year was with 1976.

The driest year was 1983 with and the wettest year was 1976.

The <v>wettest</v> year was 1983 with and the <v>driest</v> year was with 1976.


ジョン・ヘンリー・キルバックは 1922 年にアラスカ州アキアックで亡くなった。イーディスは 1933 年に亡くなった。

In 1922, John Henry Kilbak died in Akiak, Alaska, while Edith died in 1933.

Edith died in 1922 in Akiak, Alaska. John Henry Kilbuck died in 1933.

In 1922, John Henry Kilbuck died in Akiak, Alaska and Edith in 1933.

<v>Edith</v> died in 1922 in Akiak, Alaska. <v>John Henry Kilbuck</v> died in 1933.


カーンプル - デリーセクションはカーンプル・セントラルとデリーを結ぶ鉄道である。

The Kanpur to Delhi section is a railway line linking the Kanpur central railway station and Delhi.

The Kanpur - Kanpur Central and Delhi section is a railway line connecting Delhi.

The Kanpur - Delhi section is a railway line connecting Kanpur Central and Delhi.

The Kanpur - <v>Kanpur Central</v> and <v>Delhi section</v> is a railway line connecting Delhi.


ケレスティヌ 3 世は 1198 年にフィオーレによって承認された、シトー会の新たな重点支部の中心となった。

In 1198, with Fiories approval, Celestin III became the centre of a new, more stringent Cistercian order.

Fiore became the center of a new and stricter branch of the Cistercian order, approved by Celestine III in 1198.

Celestin III became the center of a new and stricter branch of the Cistercian order, approved by Fiore in 1198.

<v>Fiore</v> became the center of a new and stricter branch of the Cistercian order, approved by <v>Celestine III</v> in 1198.


ムアーウィヤの死後、アリは勢力を拡大し、王朝を創設した。

Ali took power and established a dynasty after Muavia passed away.

After the death of Ali Muaviyah came to power and established a dynasty.

After the death of Muaviyah, Ali came to power and established a dynasty.

After the death of <v>Ali</v> <v>Muaviyah</v> came to power and established a dynasty.


1983 年の地方選挙が議会選挙であったなら、社会主義左翼党は議会で 8 議席獲得していただろう。

If the local elections of 1983 were a parliamentary election, the socialist left party would have eight seats in Parliament

If the parliamentary election in 1983 had been a local election, the Socialist Left would have received 8 seats in Parliament.

If the 1983 local elections had been a parliamentary election, the Socialist Left would have received 8 seats in Parliament.

If the <v>parliamentary</v> election in 1983 had been a <v>local</v> election, the Socialist Left would have received 8 seats in Parliament.


彼はオハイオ州トレドの学校で指導し、1856 年～ 1859 年までクリーブランドの学校で警察の副本部長職に就いた。

He then taught in Toledo, Ohio, and in 1856-1859, he served as Deputy Educational Supervisor of the School in Cleveland.

He then taught school in Cleveland, OH and was the deputy superintendent from 1856-1859 of the schools in Toledo.

He then taught school in Toledo, OH, and was the deputy superintendent of the schools in Cleveland from 1856-1859.

He then taught school in <v>Cleveland</v>, OH and was the deputy superintendent from 1856-1859 of the schools in <v>Toledo</v>.


脚本はウィリアム・ヘイルが担当し、ジェームズ・コスティガン (ビリー・ヘイル) が統括した。

The script was prepared by William Hale and led by James Kostigan (as Billy Haile).

The script was written by James Costigan and directed by William Hale (credited as Billy Hale).

The script was written by William Hale and led by James Costigan (as Billy Hale).

The script was written by <v>James Costigan</v> and directed by <v>William Hale</v> (credited as Billy Hale).


彼の兄弟は作家のクラウディオ・アキリーニ、おい (めい) の息子で弁護士のジオバンニ・フィロテオ・アキリーニ (1572 年～ 1640 年) である。

His brother was the writer Claudio Achilleni, and his nephew Giovanni Filoteo Achilleni (1572-1640) was a lawyer.

His brother was the author Giovanni Filoteo Achillini, and his great nephew, Claudio Achillini (1572-1640), was a lawyer.

His brother was the author Claudio Achillini, and his grandnephew, Giovanni Filoteo Achillini (1572-1640), was a lawyer.

His brother was the author <v>Giovanni Filoteo Achillini</v>, and his great nephew, <v>Claudio Achillini</v> (1572-1640), was a lawyer.


2010 年、国内選手権初代王者を目指し、ニューヨーク大学はハーバード大学に 3-1-1 で勝利を収めた。

In 2010, New York University defeated Harvard with 3-1-1, aiming to win the first National Championship.

In 2010, Harvard University defeated New York University 3-1-1 to win its first National Championship.

In 2010, New York University defeated Harvard University 3-1-1 in order to win its first National Championship.

In 2010, <v>Harvard</v> University defeated <v>New York</v> University 3-1-1 to win its first National Championship.


リーマン大学は元々、ハンター大学のアップタウンキャンパスとして設立された。

Lehman College was originally an uptown campus of Hunt College.

Hunter College originally was Lehman College Uptown Campus.

Lehman College was originally Hunter College's uptown campus.

<v>Hunter</v> College originally was <v>Lehman</v> College Uptown Campus.


「熱き夜明け」はテレビジョンシリーズの第 32 話 (作品番号 213 ) で、シーズン 9 の第 13 話である。

Dawn is the thirty-second episode of the television series (work No. 213) and the thirteenth episode of the ninth quarter.

``Dawn ''is the thirty-ninth episode (production # 213) of the TV series'', the thirteenth season of the second season.

``Dawn ''is the thirty-second episode (production # 213) of the television series, the thirteenth of the ninth season.

``Dawn ''is the thirty-<v>ninth</v> episode (production # 213) of the TV series'', the thirteenth season of the <v>second</v> season.


RJD のダルメンドラ・ヤーダヴは、JDU 代表のプーナム・デヴィを 2000 年に打ち負かしました。

In 2000, RJD’s, Dharmendra Yadav, defeated Punham Devi, a representative of the JDU

Poonam Devi of RJD defeated Dharmendra Yadav in 2000 as JDU.

Dharmendra Yadav of RJD defeated Poonam Devi representing JDU in 2000.

<v>Poonam Devi</v> of RJD defeated <v>Dharmendra Yadav</v> in 2000 as JDU.


アーミル・カーンはメーラの「黄色に塗れ」の脚本を読むとすぐに出演することに同意しました。

"Amir Khan agreed to act as soon as he finished reading Mehra's "" Rang De Basanti "" script."

Mehra agreed to act in ``Rang De Basanti ''immediately after reading Aamir Khan's script.

Aamir Khan has agreed to play immediately after reading Mehra's script in ``Rang De Basanti ''.

<v>Mehra</v> agreed to act in ``Rang De Basanti ''immediately after reading <v>Aamir Khan</v>'s script.


南端の、かつて南ワトュッパ池として知られていたクックはローレル湖の東で、トーントン川の西に位置しています。

Cook Pond at the south end, also known as South Watuppa Pond, is located east of Lake Laurel, west of the Taunton River.

Cook Pond, also formerly known as Laurel Lake, is located south east of the Taunton River and west of the South Watuppa Pond.

In the south end, Cook Pond, also formerly known as South Watuppa Pond, is located east of the Laurel Lake and west of the Taunton River.

Cook Pond, also formerly known as <v>Laurel Lake</v>, is located south east of the <v>Taunton River</v> and west of the <v>South Watuppa Pond</v>.


19 歳のときに彼女はニューヨークに、2011 年にはストックホルムに移住しました。

When she was 19 years old, she moved to New York and to Stockholm in 2011.

She moved to Stockholm at the age of 19, and moved to New York in 2011.

At the age of 19 she moved to New York, 2011 to Stockholm.

She moved to <v>Stockholm</v> at the age of 19, and moved to <v>New York</v> in 2011.


平均的には、7 月が最も寒い月で、1 月が最も暑い月です。

On average, July is the coldest and January the hottest.

July is the hottest month on average, the coldest in January.

July is, on average, the coldest month, the hottest in January.

July is the <v>hottest</v> month on average, the <v>coldest</v> in January.


非常に薄く、なめらかで、黄色がかった茶色の表皮の下の、貝の色は白っぽい。

The shell is white, under a very thin yellow and brown skin.

The colour of the shell is smooth, under a very thin, whitish, yellowish brown epidermis.

The color of the shell is whitish, under a very thin, smooth, yellowish brown epidermis.

The colour of the shell is <v>smooth</v>, under a very thin, <v>whitish</v>, yellowish brown epidermis.


バーシア・チェチェレフスカの 1987 年のアルバム「タイム アンド タイド」の中の「アストラッド」という曲は、ジルベルトへのオマージュです。

"The song ""Astrud"" in the Time and Tide album launched in 1987 by Basica Trezetzelewska is a tribute to Gilberto."

The ``Astrud ''track on Gilberto's album`` Time and Tide'' from 1987 is a tribute to Basia Trzetrzelewska.

The ``Astrud ''track on Basia Trzetrzelewska's album`` Time and Tide'' from 1987 is a homage to Gilberto.

The ``Astrud ''track on <v>Gilberto</v>'s album`` Time and Tide'' from 1987 is a tribute to <v>Basia Trzetrzelewska</v>.


Lucas Dumbrell Motorsport は、このイベントと次に向けてアーレン・ラッセルをアレックス・デイヴィソンと入れ替えた。

For this event and following, Lucas Dumbrell Motorsport replaced Alaren Russell with Alex Davison.

Lucas Dumbrell Motorsport replaced Alex Davison with Aaren Russell for this and the following event.

Lucas Dumbrell Motorsport replaced Aaren Russell with Alex Davison for this event and the following.

Lucas Dumbrell Motorsport replaced <v>Alex Davison</v> with <v>Aaren Russell</v> for this and the following event.


ヨナス・ビョルクマン、ファブリス・サントロ組は、決勝でマルティン・ダム、ラディク・ステパネク組を 6-2、6-4 で下した。

Jonas Björkman and Fabrice Santoro defeated Martin Dam and Radek Stepanek in the finals by 6-2 and 6-4.

Martin Damm and Radek Štěpánek won against Jonas Björkman and Fabrice Santoro at 6: 2, 6: 4 in the final.

Jonas Björkman and Fabrice Santoro won 6-2, 6-4 against Martin Damm and Radek Štěpánek in the finals.

<v>Martin Damm and Radek Štěpánek</v> won against <v>Jonas Björkman and Fabrice Santoro</v> at 6: 2, 6: 4 in the final.


フィナーレは南アフリカのリンポポ州、モパーニ地区にある町である。

Finale is a city of the Mopani District of Limpopo, South Africa.

Finale is a city in South Africa, located in the province of Limpopo Mopani District Municipality.

Finale is a city in the Mopani District Municipality in the province of Limpopo, South Africa.

Finale is a city in <v>South Africa</v>, located in the province of Limpopo <v>Mopani District Municipality</v>.


ローマ法王が 1980 年に提案した解決案は、チリは拒否したがアルゼンチンは承認した。

The Pope proposed a fix in 1980, which was rejected by Chile and approved in Argentina.

The Pope proposed in 1980 a solution that was accepted by Chile and rejected by Argentina.

The Pope proposed a solution in 1980 that was rejected by Chile and approved by Argentina.

The Pope proposed in 1980 a solution that was <v>accepted</v> by Chile and <v>rejected</v> by Argentina.


1983 年 5 月に、ライブパフォーマンスにギタリストのロビン・ジョージを迎えたイギリスツアーが始まった。

In May 1983, the British tour was launched, and Robin George, the guitarist, was involved in the extra shows.

In May 1983, a UK tour with the additional guitarist Robin George started for live performances.

A UK tour started in May 1983, featuring live guitarist Robin George for additional performances.

In May 1983, a UK tour with the <v>additional</v> guitarist Robin George started for <v>live</v> performances.


夏季大学リーグの一員であるナシュア・シルバー・ナイツがこの町の今日のチームである。

The Silver Knights of Nashau (part of the Summer University Alliance) are now the city's team.

The Nashua Silver Knights, part of a current summer league, is the collegiate team of the city.

The Nashua Silver Knights, part of a summer collegiate league, is today's team in the city.

The Nashua Silver Knights, part of a <v>current</v> summer league, is the <v>collegiate</v> team of the city.


これらはイギリスでは稀でしたが、ヨーロッパでは、少なくとも大規模な機関車にとっては比較的よくあることでした。

These are rare in the United Kingdom, but are relatively common in Europe, at least for large locomotives.

These were common in the United Kingdom, but relatively rare in Europe, at least for large locomotives.

These were rare in the United Kingdom, but relatively frequent in Europe, at least for large locomotives.

These were <v>common</v> in the United Kingdom, but relatively <v>rare</v> in Europe, at least for large locomotives.


ムアーウィヤの死後、アリが勢力を拡大し、王朝を設立した。

After the death of Muaviyah, Ali took power and established a dynasty.

Muawiyah came to power after the death of Ali and established a dynasty.

After the death of Muaviyah, Ali came to power and established a dynasty.

<v>Muawiyah</v> came to power after the death of <v>Ali</v> and established a dynasty.


作戦中に 65 名の兵士が死亡しました。そのうち 34 人がナイジェリア人、28 人がカナダ人、2 人がトーゴ人、1 人がブルキナファソ人でした。

Sixty-five soldiers were killed in this mission: 34 Nigerians, 28 Chadians, 2 Togoleses and 1 Burkinabé.

During the mission, 65 soldiers were killed: 34 Chadians, 28 Nigerians, 2 Togolese and 1 Burkinabé.

65 soldiers have been killed during the mission: 34 Nigerians, 28 Chadians, 2 Togolese and 1 Burkinabé.

During the mission, 65 soldiers were killed: 34 <v>Chadians</v>, 28 <v>Nigerians</v>, 2 Togolese and 1 Burkinabé.


部分的に破壊された 2 つのアメリカ教会の残骸が、ソ連時代の終わりにまだ保存されていました。

At the end of the Soviet era, two partially destroyed Armenian church sites were preserved.

The remains of two still preserved Armenian churches were partly destroyed at the end of the Soviet period.

The remains of two partially destroyed Armenian churches were still preserved at the end of the Soviet era.

The remains of two <v>still preserved</v> Armenian churches were <v>partly destroyed</v> at the end of the Soviet period.


オタムワの建築家、ジョージ・M・カーンズや、ニューヨークの建築家、F・R など、9 人の建築家がその地区の設計に取り組んだ。

Nine different architects contributed designs to the area, including George M. Kerns, an architect from Ottumwa, and F.R., an architect from New York.

Nine different architects contributed designs to the district including New York City architect George M. Kerns, Ottumwa architect F.R.

Nine different architects contributed designs to the district, including Ottumwa Architect George M. Kerns, New York architect F.R.

Nine different architects contributed designs to the district including <v>New York City</v> architect George M. Kerns, <v>Ottumwa</v> architect F.R.


民族的なラバー・ボウルは 1968 年の歴史上重要なウースター・アベニューの暴動で、米国州兵の拠点として使われた。

In 1968, during the historic Worcester Avenue riots, the racist Rubber Bowl  was used as a base by the United States National Guard.

The historic Rubber Bowl was used by the National Guard of the United States as the base during the racist Wooster Avenue Riots of 1968.

The racial Rubber Bowl was used by the National Guard of the United States as a base during the historical Wooster Avenue Riots of 1968.

The <v>historic</v> Rubber Bowl was used by the National Guard of the United States as the base during the <v>racist</v> Wooster Avenue Riots of 1968.


彼はノッティンガム、セルストンのブルックの娘、メアリーと結婚し、長男のリチャードに引き継いだ。

He married Mary, the daughter of Brooke of Selston Nottingham , and his eldest son, Richard, was his heir.

He married Mary, the daughter of Timothy Pusey of Selston, Nottingham, and was succeeded by his eldest son, Richard.

He married Mary, the daughter of Brooke of Selston, Nottingham, and was succeeded by his eldest son, Richard.


1954 年にパラマリボに戻った後、彼はスリナムに弁護士として定住しました。

Upon his return to Paramaribo in 1954, he settled in Suriname as a lawyer.

After returning to Suriname in 1954, he settled as a lawyer in Paramaribo.

After returning to Paramaribo in 1954, he settled down as a lawyer in Suriname.

After returning to <v>Suriname</v> in 1954, he settled as a lawyer in <v>Paramaribo</v>.


Mark Knowles와 Daniel Nestor는 결승에서 Jonathan Erlich와 Andy Ram을 5 : 3, 5 : 4로 물리치고 타이틀을 획득했습니다.

Mark Knowles and Daniel Nestor won the finals at 5:3 and 5:4 against Jonathan Erlich and Andy Ram.

Jonathan Erlich and Andy Ram won the title, defeating Mark Knowles and Daniel Nestor 5 -- 3, 5 -- 4 in the final.

Mark Knowles and Daniel Nestor won the title, defeating Jonathan Erlich and Andy Ram 5: 3, 5: 4 in the final.

<v>Jonathan Erlich and Andy Ram</v> won the title, defeating <v>Mark Knowles and Daniel Nestor</v> 5 -- 3, 5 -- 4 in the final.


당국은 프랑스 파리에 본부를 두고 있으며 해외 사무실은 버지니아주 Arlington에 있습니다.

The agency has its headquarters in Paris, France, and its overseas offices operate in Arlington, Virginia.

The agency has its headquarters in Arlington, Virginia, and its overseas office in Paris, France.

The agency has its headquarters in Paris, France, and its overseas office - Operations - Office in Arlington, Virginia.

The agency has its headquarters in <v>Arlington, Virginia</v>, and its overseas office in <v>Paris, France</v>.


Stephen Pearl Andrews는 개인주의적 무정부주의자였고 Josiah Warren의 가까운 동지였습니다.

Stephen Pearl Andrews is an individualistic anarchist and an intimate partner of Joshua Warren.

Josiah Warren was an individualist anarchist and close ally of Stephen Pearl Andrews.

Stephen Pearl Andrews was an individualist anarchist and close partner of Josiah Warren.

<v>Josiah Warren</v> was an individualist anarchist and close ally of <v>Stephen Pearl Andrews</v>.


1954년 Paramaribo로 돌아온 이후 그는 수리남에 변호사로 정착했습니다.


지다눌 강은 루마니아 지울 데 베스트 강의 지류입니다.

The Jidanul River is a tributary of the Romanian Jiul de Vest River.

The Jiul de Vest river is a tributary of the River Jidanul in Romania.

The Jidanul River is a tributary of the River Jiul de Vest, Romania.

The <v>Jiul de Vest</v> river is a tributary of the River <v>Jidanul</v> in Romania.


이 곡 다음에는 Dallas Frazier의 ``True Love Travels on a Gravel Road '와 Chuck Jackson의 1962년도 히트곡, ``Any Day Now''가 나옵니다.

This was followed by the True Love Travels on a Gravel Road by Dallas Frazier and Chuck Jackson 'Any Day Now' in 1962.

This is followed by Chuck Jackson ``True Love Travels on a Gravel Road ''and Dallas Frazier of 1962 - Hit`` Any Day Now''.

This is followed by Dallas Frazier's ``True Love Travels on a Gravel Road ''and Chuck Jackson's 1962 hit,`` Any Day Now''.

This is followed by <v>Chuck Jackson</v> ``True Love Travels on a Gravel Road ''and <v>Dallas Frazier</v> of 1962 - Hit`` Any Day Now''.


"Aamir Khan은 Mehra의 ""Rang De Basanti""의 대본을 읽자마자 출연에 동의했습니다."

"Amir Khan agreed to act as soon as he finished reading Mehra's "" Rang De Basanti "" script."

Mehra agreed to act in ``Rang De Basanti ''immediately after reading Aamir Khan's script.

Aamir Khan has agreed to play immediately after reading Mehra's script in ``Rang De Basanti ''.

<v>Mehra</v> agreed to act in ``Rang De Basanti'' immediately after reading <v>Aamir Khan</v>'s script.


Born in Germany, the father was a Jew and the son of Hedwig Erenberg and the scientist Max Born.

Born in Germany was born to Jewish parent, the son of Max Born and scientist Hedwig Ehrenberg.

Born in Germany was born to Jewish parent, the son of Hedwig Ehrenberg and scientist Max Born.

Born in Germany was born to Jewish parent, the son of <v>Max Born</v> and scientist <v>Hedwig Ehrenberg</v>.


1983 지역 선거가 의회 선거였다면 사회주의 좌파가 의회에서 8석은 받았을 것입니다.

If the local elections of 1983 were a parliamentary election, the socialist left party would have eight seats in Parliament

If the parliamentary election in 1983 had been a local election, the Socialist Left would have received 8 seats in Parliament.

If the 1983 local elections had been a parliamentary election, the Socialist Left would have received 8 seats in Parliament.

If the <v>parliamentary</v> election in 1983 had been a <v>local</v> election, the Socialist Left would have received 8 seats in Parliament.


결승에서는 Jonathan Dasnières de Veigy가 Andrey Kuznetsov를 상대로 7-6, 7-6으로 승리했습니다.

Jonathan Dasnières de Veigy  won the final with 7-6 and 7-6 scores to defeat Andrey Kuznetsov.

Andrey Kuznetsov won the final 7 -- 6, 7 -- 6 against Jonathan Dasnières de Veigy.

The final won by Jonathan Dasnières de Veigy with 7-6, 7-6 against Andrey Kuznetsov.

<v>Andrey Kuznetsov</v> won the final 7 -- 6, 7 -- 6 against <v>Jonathan Dasnières de Veigy</v>.


부분적으로 파손된 아르메니아 교회 두 곳의 유해는 소비에트 시대가 끝난 이후에도 보존되어 있었습니다.


추가 공연을 위해 라이브 기타리스트 Robin George와 함께 1983년 5월 영국 투어가 시작되었습니다.

In May 1983, the British tour was launched, and Robin George, the guitarist, was involved in the extra shows.

In May 1983, a UK tour with the additional guitarist Robin George started for live performances.

A UK tour started in May 1983, featuring live guitarist Robin George for additional performances.

In May 1983, a UK tour with the <v>additional</v> guitarist Robin George started for <v>live</v> performances.


평균적으로 7월은 가장 추운 달이고 가장 더운 달은 1월입니다.

On average, July is the coldest and January the hottest.

July is the hottest month on average, the coldest in January.

July is, on average, the coldest month, the hottest in January.

July is the <v>hottest</v> month on average, the <v>coldest</v> in January.


우크룰도 마니푸르 주에서 관광객이 많이 찾는 곳입니다.

Ukhrul is also a popular tourist destination in Manipur district.

Manipur is also a tourist hotspot in the state of Ukhrul.

Ukhrul is also a tourist hotspot of Manipur state.

<v>Manipur</v> is also a tourist hotspot in the state of <v>Ukhrul</v>.


은퇴 후 그는 Krzemieniec에 남았고 그곳에서 사망했습니다.

After retirement, he stayed in Krzemieniec until he died.

After his retirement he died and remained in Krzemieniec.

After his retirement, he remained in Krzemieniec and died there.

After his retirement he <v>died</v> and <v>remained</v> in Krzemieniec.


움직임은 3x4에서 공통 섹션이 있긴 하지만 장기간에 걸쳐 있습니다.

Although there is a common component in 3x4, the campaign is still being extended for an extended period of time.

The movement is in extended time although there are common sections in 3/4.

The movement is in extended time, although there are common sections in 3x4.


Judith는 1748년경에 사망한 그녀의 자매인 Eliza의 딸이었습니다.

Judith was the daughter of his sister Eliza, who died around 1748.

Eliza was the daughter of his sister Judith, who had died about 1748.

Judith was daughter of his sister Eliza who had died in about 1748.

<v>Eliza</v> was the daughter of his sister <v>Judith</v>, who had died about 1748.


싱글은 2015년 10월 31일에 발매되었고 2015년 11월 13일에 발표되었습니다.

The single song was released on 31 October 2015 and published on 13 November 2015.

The single was announced on October 31, 2015, and was published on November 13, 2015.

The single was released on 31 October 2015 and was announced on 13 November 2015.

The single was announced on <v>October</v> <v>31</v>, 2015, and was published on <v>November</v> <v>13</v>, 2015.


조개의 색깔은 아주 얇고 부드럽고 노르스름한 갈색 표피 아래에서 희끄무레합니다.

The shell is white, under a very thin yellow and brown skin.

The colour of the shell is smooth, under a very thin, whitish, yellowish brown epidermis.

The color of the shell is whitish, under a very thin, smooth, yellowish brown epidermis.

The colour of the shell is <v>smooth</v>, under a very thin, <v>whitish</v>, yellowish brown epidermis.


João Martins Pena와 Francisca de Paula Julieta Pena는 리우데자네이루에서 Pena Martins에게 태어났습니다.

João Martins Peña and Francisco de Paula Huretta Peña were born in Rio de Janeiro and their father was Peña Martins.

Was born Martins Pena in Rio de Janeiro, João Martins Pena and Francisca de Paula Julieta Pena.

João Martins Pena and Francisca de Paula Julieta Pena was born in Rio de Janeiro to Pena Martins.

<v>Was born</v> Martins Pena in Rio de Janeiro, <v>João Martins Pena and Francisca de Paula Julieta Pena</v>.


Martin Damm과 Radek Štěpánek은 결승에서 Jonas Björkman과 Fabrice Santoro를 만나 6:2, 6:4로 승리했습니다.

Martin Dam and Radek Stepanek won the finals by 6-2 and 6-4 respectively over Jonas Björkman and Fabrice Santoro.

Jonas Björkman and Fabrice Santoro won in the final 6 - 2, 6 - 4, against Martin Damm and Radek Štěpánek.

Martin Damm and Radek Štěpánek won against Jonas Björkman and Fabrice Santoro in the finals 6: 2, 6: 4.

<v>Jonas Björkman and Fabrice Santoro</v> won in the final 6 - 2, 6 - 4, against <v>Martin Damm and Radek Štěpánek</v>.


Muaviyah 사후에 Ali가 집권하여 왕조를 수립했습니다.

Ali took power and established a dynasty after Muavia passed away.

After the death of Ali Muaviyah came to power and established a dynasty.

After the death of Muaviyah, Ali came to power and established a dynasty.

After the death of <v>Ali</v> <v>Muaviyah</v> came to power and established a dynasty.


"마지막 트랙인 ""Every Morning""은 첫 트랙인 ""Morning""의 어쿠스틱 기타 버전입니다."

"The last song, ""Every Morning"" is the guitar version of the first song, ""The Morning""."

The first track, ``Every Morning '', is the acoustic version of the last guitar version of`` Morning''.

The last track, ``Every Morning ''is the acoustic guitar version of the first track`` Morning''.

The <v>first</v> track, ``Every Morning '', is the acoustic version of the <v>last</v> guitar version of ``Morning''.


교황은 1980년에 한 가지 해결책을 제안했으며, 칠레에서는 거부되었고 아르헨티나에서는 승인되었습니다.

The Pope proposed a fix in 1980, which was rejected by Chile and approved in Argentina.

The Pope proposed in 1980 a solution that was accepted by Chile and rejected by Argentina.

The Pope proposed a solution in 1980 that was rejected by Chile and approved by Argentina.

The Pope proposed in 1980 a solution that was <v>accepted</v> by Chile and <v>rejected</v> by Argentina.


"많은 사람들이 그들의 음악을 랩 메탈과 인더스트리얼 메탈에 영향을 많이 받은 얼터너티브 메탈로 여겼고 예전에 한 인터뷰에 따르면 자신을 ""머더-롹""이라 자칭했습니다."

Many view their music as an alternative metal affected by rap metals and industrial metals and, according to previous interviews, they call themselves “murder-rock”.

Their music is considered by many as industrial metal with rap metal and alternative metal influences. According to previous interviews, they consider themselves ``murder rock ''.

Their music is considered by many as an alternative metal with rap metal and industrial metal influences, which according to previous interviews call themselves ''murder - rock ``.

Their music is considered by many as <v>industrial</v> metal with rap metal and <v>alternative</v> metal influences. According to previous interviews, they consider themselves ``murder rock ''.


Jonas는 물고기 뱃속에서 3일을 보냈고 Jesus는 무덤 속에서 3일을 보내게 됩니다.

Jonah spent three days in the belly of the fish, and Jesus will spend three days in the grave.

Jesus spent three days in the belly of the fish; Jonah will spend three days in the grave.

Three days Jonas spent in the belly of fish, Jesus will spend three days in the grave.

<v>Jesus</v> spent three days in the belly of the fish; <v>Jonah</v> will spend three days in the grave.


오텀와 건축가인 George M. Kerns와 뉴욕 건축가 F.R을 포함하는 9명의 건축가가 지구에 디자인을 기부했습니다.

Nine different architects contributed designs to the area, including George M. Kerns, an architect from Ottumwa, and F.R., an architect from New York.

Nine different architects contributed designs to the district including New York City architect George M. Kerns, Ottumwa architect F.R.

Nine different architects contributed designs to the district, including Ottumwa Architect George M. Kerns, New York architect F.R.

Nine different architects contributed designs to the district including <v>New York City</v> architect George M. Kerns, <v>Ottumwa</v> architect F.R.


ACVM은 에딘버러에 본사를 두고 있으며 글래스고, 애버딘, 뉴캐슬, 맨체스터, 밀턴케인스에 사무실이 있습니다.

ACVM is based in Edinburgh and has offices in Glasgow, Aberdeen, Newcastle, Manchester and Milton Keynes.

ACVM is based in Glasgow and has subsidiaries in Edinburgh, Aberdeen, Newcastle, Manchester and Milton Keynes.

ACVM is headquartered in Edinburgh and has offices in Glasgow, Aberdeen, Newcastle, Manchester and Milton Keynes.

ACVM is based in <v>Glasgow</v> and has subsidiaries in <v>Edinburgh</v>, Aberdeen, Newcastle, Manchester and Milton Keynes.


하계 대학 리그의 일부인 Nashua Silver Knights는 이 도시의 현재 팀이다.

The Silver Knights of Nashau (part of the Summer University Alliance) are now the city's team.

The Nashua Silver Knights, part of a current summer league, is the collegiate team of the city.

The Nashua Silver Knights, part of a summer collegiate league, is today's team in the city.

The Nashua Silver Knights, part of a <v>current</v> summer league, is the <v>collegiate</v> team of the city.


이 목록에는 최소한 10개의 문자로 이루어진 크로아티아어 단어가 포함되어 있습니다. 이 목록의 일부 단어는 라틴어 및 그리스어에서 왔습니다.

The list contains Croatian terms with at least 10 letters. Some of the terms in the list are derived from Latin and Greek.

This list contains words in Greek with at least 10 letters, some of which come from Latin and Croatian in this list.

This list contains words in Croatian language with at least 10 letters. Some of words in this list come from Latin and Greek language.

This list contains words in <v>Greek</v> with at least 10 letters, some of which come from Latin and <v>Croatian</v> in this list.


그는 체코의 국가 대표 선수 Jaroslav Hlinka의 사촌이자 한 때 선수였던 Miroslav Hlinka sr의 아들이다.

He is the cousin of Jaroslav Hlinka, a Czech national athlete, and the son of Miroslav Hlinka Sr, a former athlete.

He was the cousin of the Czech national player Miroslav Hlinka and son of former player Jaroslav Hlinka sr.

He was the cousin of the Czech national player Jaroslav Hlinka and son of former player Miroslav Hlinka sr.

He was the cousin of the Czech national player <v>Miroslav</v> Hlinka and son of former player <v>Jaroslav Hlinka</v> sr.


그 대본은 윌리엄 헤일이 썼고 (빌리 헤일과 같이) 제임스 코스티건의 지도를 받았습니다.

The script was prepared by William Hale and led by James Kostigan (as Billy Haile).

The script was written by James Costigan and directed by William Hale (credited as Billy Hale).

The script was written by William Hale and led by James Costigan (as Billy Hale).

The script was written by <v>James Costigan</v> and directed by <v>William Hale</v> (credited as Billy Hale).


남쪽 끝에는 정식 명칭이 South Watuppa Pond인 Cook Pond가 Laurel 호수 동쪽 및 Taunton 강 서쪽에 자리하고 있습니다.

Cook Pond at the south end, also known as South Watuppa Pond, is located east of Lake Laurel, west of the Taunton River.

Cook Pond, also formerly known as Laurel Lake, is located south east of the Taunton River and west of the South Watuppa Pond.

In the south end, Cook Pond, also formerly known as South Watuppa Pond, is located east of the Laurel Lake and west of the Taunton River.

Cook Pond, also formerly known as <v>Laurel Lake</v>, is located south east of the <v>Taunton River</v> and west of the <v>South Watuppa Pond</v>.


조나스 비요크만과 파브리스 산토로는 결승전에서 마틴 댐과 라덱 스테파넥을 6-2, 6-4로 이겼습니다.

Jonas Björkman and Fabrice Santoro defeated Martin Dam and Radek Stepanek in the finals by 6-2 and 6-4.

Martin Damm and Radek Štěpánek won against Jonas Björkman and Fabrice Santoro at 6: 2, 6: 4 in the final.

Jonas Björkman and Fabrice Santoro won 6-2, 6-4 against Martin Damm and Radek Štěpánek in the finals.

<v>Martin Damm and Radek Štěpánek</v> won against <v>Jonas Björkman and Fabrice Santoro</v> at 6: 2, 6: 4 in the final.


피날레는 남아프리카 림포포 지방의 모파니 지구 지자체의 도시입니다

Finale is a city of the Mopani District of Limpopo, South Africa.

Finale is a city in South Africa, located in the province of Limpopo Mopani District Municipality.

Finale is a city in the Mopani District Municipality in the province of Limpopo, South Africa.

Finale is a city in <v>South Africa</v>, located in the province of Limpopo <v>Mopani District Municipality</v>.


Muaviyah의 사망 후 Ali가 집권하여 왕조를 설립했습니다.

After the death of Muaviyah, Ali took power and established a dynasty.

Muawiyah came to power after the death of Ali and established a dynasty.

<v>Muawiyah</v> came to power after the death of <v>Ali</v> and established a dynasty.


마을의 인종 구성은 백인이 98.8%, 북미 원주민 0.6%, 아시아인 0.2%, 2개 이상 인종 0.4%였습니다.

The racial composition of the village is 98.8 per cent white, 0.6 per cent Native American, 0.2 per cent Asian, 0.4 per cent mixed.

The racial constitution of the village was 98.8% white, 0.6% Asian, 0.2% Native American and 0.4% of two or more races.

The racial makeup of the village was 98.8% White, 0.6% Native American, 0.2% Asian, and 0.4% from two or more races.

The racial constitution of the village was 98.8% white, 0.6% <v>Asian</v>, 0.2% <v>Native American</v> and 0.4% of two or more races.


인종 Rubber Bowl은 역사적인 1968년의 Wooster Avenue 폭동 동안 미국의 주 방위군이 기지로 사용했습니다.

In 1968, during the historic Worcester Avenue riots, the racist Rubber Bowl  was used as a base by the United States National Guard.

The historic Rubber Bowl was used by the National Guard of the United States as the base during the racist Wooster Avenue Riots of 1968.

The racial Rubber Bowl was used by the National Guard of the United States as a base during the historical Wooster Avenue Riots of 1968.

The <v>historic</v> Rubber Bowl was used by the National Guard of the United States as the base during the <v>racist</v> Wooster Avenue Riots of 1968.


그는 1924년에 토론토에서, 1932년에 오슬로에서, 1936년 취리히에서 ICM의 초청 대변인이었습니다.

He served as a guest speaker for ICM in 1924, 1932 and 1936 in Toronto, Oslo and Zurich.

He was an invited spokesman for the ICM in Toronto in 1924, in Zurich in 1932 and in Oslo in 1936.

In 1924 he was an invited spokesman for the ICM in Toronto, in Oslo in 1932 and in 1936 in Zurich.

He was an invited spokesman for the ICM in Toronto in 1924, in <v>Zurich</v> in 1932 and in <v>Oslo</v> in 1936.


그녀는 19세가 되던 해에 뉴욕으로 이사했고 2011년에 스톡홀름으로 이주했습니다.

When she was 19 years old, she moved to New York and to Stockholm in 2011.

She moved to Stockholm at the age of 19, and moved to New York in 2011.

At the age of 19 she moved to New York, 2011 to Stockholm.

She moved to <v>Stockholm</v> at the age of 19, and moved to <v>New York</v> in 2011.


2003년에 그는 런던으로 이주했고 2004년 9월에 남아프리카로 돌아오기 전에 16개우러 동안 그곳에서 살았습니다.

In 2003, he moved to London and lived here for 16 months, then returned to South Africa in September 2004.

He moved to South Africa in 2003 and lived there 16 months before returning to London in September 2004.

In 2003, he moved to London and lived there for sixteen months before returning to South Africa in September 2004.

He moved to <v>South Africa</v> in 2003 and lived there 16 months before returning to <v>London</v> in September 2004.


이것은 또한 러시아에서 여섯 번째로 높은 건물이고 유럽에서 다섯 번째로 높으며 세계의 90대 초고층 건물 중 하나입니다.

It's also one of Russia's sixth highest building, Europe's fifth highest, and in the world's 90 big superhigh skyscrapers.

It is also the fifth highest building in Russia, the sixth highest in Europe and one of the 90 Supertall skyscrapers in the world.

It is also the sixth tallest building in Russia, the fifth tallest in Europe and one of the 90 supertall skyscrapers in the world.

It is also the <v>fifth</v> highest building in Russia, the <v>sixth</v> highest in Europe and one of the 90 Supertall skyscrapers in the world.


Robert Ramsey 중위는 1805년 5월에 북해에 대해 그녀를 장교로 임관시켰고 John Gedge 중위가 1806년에 그를 대체했습니다.

Lt. Robert Ramsey sent her to the North Sea in May 1805, and Lt. John Gage took his place in 1806.

Lieutenant John Gedge commissioned her in May 1805 for the North Sea. Lieutenant Robert Ramsey replaced him in 1806.

Lieutenant Robert Ramsey commissioned her to the North Sea in May 1805, and Lieutenant John Gedge replaced him in 1806.

Lieutenant <v>John Gedge</v> commissioned her in May 1805 for the North Sea. Lieutenant <v>Robert Ramsey</v> replaced him in 1806.


그 섬은 가파른 면으로 되어 험준하고 흙이 별로 없습니다.

The island is steep with rocky sides and has very little ground.

The island is rocky with steep sides and has little soil.

The island is <v>steep</v> with <v>rocky</v> sides and has very little ground.


AleX는 이탈리아 TV 시리즈입니다. 이 시리즈는 Giorgio Schottler, Guglielmo Duccoli, Alfredo Castelli가 제작하고 Videotime이 각본을 썼습니다.

AleX is an Italian television series, produced by  Giorgio Schottler , Guglielmo Duccoli and Alfredo Castelli  and written by Videotime.

AleX is an Italian television series, written by Alfredo Castelli, Guglielmo Duccoli and Giorgio Schottler, produced by videotime.

AleX is an Italian television series. The series was produced by Giorgio Schottler, Guglielmo Duccoli and Alfredo Castelli and written by Videotime.

AleX is an Italian television series, <v>written</v> by Alfredo Castelli, Guglielmo Duccoli and Giorgio Schottler, <v>produced</v> by videotime.


Am 1. Januar 2012 hatte der Bezirk 62.500 Einwohner, von denen 9,6 % in der Stadt und 90,4 % auf dem Land wohnten.

1 January 2012 the district population was 62,500 of which 9.6 % urban and 90.4 % rural population .

Onad January 2012, the district population was 62, 500, of which 9. 6% were urban dwellers and 90. 4% rural population.

On 1 January 2012 , the district population was 62,500 , of which 9.6 % were urban dwellers and 90.4 % rural population .

<v>Onad</v> January 2012, the district population was 62, 500, of which 9.6% were urban dwellers and 90. 4% rural population.


Wenn eine höhere Anzahl verschiedener IEs benötigt wird, führt dies oft zu mehr Problemen bei der Planung der Kapazität und führt unweigerlich zu einer Nichtlieferung der IP.

When a higher number of different IEs are required , it often results in more planning problems in capacity and inherently leads to a non-delivery of the IP .

When adan number of different IEs is required, this often results in more capacity planning problems and inherently leads to a non - delivery of the IP.

When a higher number of different IEs is required , this often results in more capacity planning problems and inherently leads to a non-delivery of the IP .

When <v>adan</v> number of different IEs is required, this often results in more capacity planning problems and inherently leads to a non-delivery of the IP.


Das Loyang-Team schlug die Raffles Institution in der Eröffnungsrunde und die Xinmin Secondary School im Viertelfinale, bevor es im Halbfinale gegen die Hwa Chong Institution verlor.

Loyang 's team defeated Raffles Institution in the opening round and Xinmin Secondary School in the quarter-finals , before losing to Hwa Chong Institution in the semi-finals .

The Loyang teamene the Raffles Institution in the opening round and the Xinmin Secondary School in the quarter - finals before losing to the Hwa Chong Institution in the semi - finals.

The Loyang team defeated the Raffles Institution in the opening round and the Xinmin Secondary School in the quarter-finals before losing to the Hwa Chong Institution in the semi-finals .

The Loyang <v>teamene</v> the Raffles Institution in the opening round and the Xinmin Secondary School in the quarter-finals before losing to the Hwa Chong Institution in the semi-finals.


In 80 Minuten um die Welt mit Douglas Fairbanks ist ein US-amerikanischer Pre-Code-Dokumentarfilm aus dem Jahr 1931, bei dem Douglas Fairbanks und Victor Fleming Regie führten und der von Robert E. Sherwood geschrieben wurde.

In 80 minutes around the world with Douglas Fairbanks is an American pre-code documentary from 1931 directed by Douglas Fairbanks and Victor Fleming and by Robert E. Sherwood .

Aroundbat World in 80 Minutes with Douglas Fairbanks is a 1931 American Pre - Code documentary film directed by Douglas Fairbanks and Victor Fleming and written by Robert E. Sherwood.

Around the World in 80 Minutes with Douglas Fairbanks is a 1931 American Pre-Code documentary film directed by Douglas Fairbanks and Victor Fleming and written by Robert E. Sherwood .

<v>Aroundbat</v> World in 80 Minutes with Douglas Fairbanks is a 1931 American Pre-Code documentary film directed by Douglas Fairbanks and Victor Fleming and written by Robert E. Sherwood.


Die meisten modernen Studenten-Ghettos stammen aus dem Anstieg der weiterführenden Immatrikulationan nach dem zweiten Weltkrieg.

Most modern student ghettos arose from the rise in post-secondary training after World War II .

Mostgnet student ghettos arose from the rise in post - secondary enrollment after World War II.

Most modern student ghettos arose from the rise in post-secondary enrollment after World War II .

<v>Mostgnet</v> student ghettos arose from the rise in post-secondary enrollment after World War II.


당시 그 땅의 소유주는 레슬리 버논 캘컷씨였고 그는 존슨씨에게 99년간 임대하는 것에 동의했습니다.

At that time , the owner of the country was Mr Leslie Vernon Calcutt , and he agreed a 99-year rent with Mr Johnson .

Thectos of the land at that time was Mr Leslie Vernon Calcutt, and he agreed a 99 - year lease with Mr Johnson.

The owner of the land at that time was Mr Leslie Vernon Calcutt , and he agreed a 99-year lease with Mr Johnson .

<v>Thectos</v> of the land at that time was Mr Leslie Vernon Calcutt, and he agreed a 99-year lease with Mr Johnson.


Heinz Kohu은 정상적인 자아를 거창한 어린 시절 단계의 고정으로 본 반면 후프로이트 학파는 공격성과 범죄 관련성의 고정이 보여주는 역할을 탐구했습니다.

Heinz Kohut saw the normal self as a fixation upon a grandiose childhood stage , while other post-Freudians explored the role of fixation in aggression and criminality .

Heinzokanhut saw the normal self as a fixation on a grandiose childhood phase, while other post - Freudians explored the role of fixation in aggression and criminality.

Heinz Kohut saw the normal self as a fixation on a grandiose childhood phase , while other post-Freudians explored the role of fixation in aggression and criminality .

<v>Heinzokanhut</v> saw the normal self as a fixation on a grandiose childhood phase, while other post-Freudians explored the role of fixation in aggression and criminality.


Hoppkorv 아메리칸 블루스 록 밴드 Hot Tuna의 마지막 앨범이며 Grunt BFL1-1920로 Grunt Records 레이블을 위해 녹음한 그들의 일곱 번째 스튜디오 앨범입니다.

Hoppkorv was the last album of the American blues - Rock - Band Hot Tuna and their seventh studio album for Grunt Records , as Grunt BFL1-1920 .

Hopusakorv was the last album by the American blues rock band Hot Tuna, and their seventh studio album recorded for Grunt Records, as Grunt BFL1 - 1920.

Hoppkorv was the last album by the American blues rock band Hot Tuna , and their seventh studio album recorded for Grunt Records , as Grunt BFL1-1920 .

<v>Hopusakorv</v> was the last album by the American blues rock band Hot Tuna, and their seventh studio album recorded for Grunt Records, as Grunt BFL1-1920.


그 나뭇잎은 나뭇가지를 따라 번갈아 나있으며 창 모양, 달걀 모양의 거의 둥근 형태로 긴 줄기를 갖고 있습니다.

Its leaves are arranged alternately along the branches and are lance-shaped , egg-shaped or almost circular and have a long stem .

Itsier are arranged alternately along the branches and are lance - shaped, egg - shaped or almost circular and have a stalk long.

Its leaves are arranged alternately along the branches and are lance-shaped , egg-shaped or almost circular and have a stalk long .

<v>Itsier</v> are arranged alternately along the branches and are lance-shaped, egg-shaped or almost circular and have a stalk long.


Tarang P. Amin은 E.l.f의 회장, CEO 겸 임원으로 임명된 Joey Shamah로 교체되었습니다.

Tarang P. Amin has been replaced by Joey Shamah , who is President , Chief Executive Officer and Director of E.l.f .

Tarating P. Amin was replaced by Joey Shamah, who has been appointed as president, chief executive officer and director of E. l. f.

Tarang P. Amin was replaced by Joey Shamah , who has been appointed as president , chief executive officer and director of E.l.f .

<v>Tarating</v> P. Amin was replaced by Joey Shamah, who has been appointed as president, chief executive officer and director of E. l. f.


현대의 학생 거주 지역은 대부분 제2차 세계대전 후에 고등학교 후 교육 등록이 증가하는 데서 발생했습니다.

Mostchild student ghettos arose from the rise in post - secondary enrollment after World War II.

<v>Mostchild</v> student ghettos arose from the rise in post-secondary enrollment after World War II.


토완다 크리크는 브래드퍼드 카운티(41.655805, -76.850706)의 남서쪽 캔턴 밸리에 위치해 있습니다.

Towanda Creek is located in southwestern Bradford County at ( 41.655805 , -76.850706 ) , in the valley of Canton .

Toeela Creek is located in the southwestern part of Bradford County (41. 655805, - 76. 850706), in the canton valley.

Towanda Creek is located in the southwestern part of Bradford County ( 41.655805 , -76.850706 ) , in the canton valley .

<v>Toeela</v> Creek is located in the southwestern part of Bradford County (41. 655805, - 76. 850706), in the canton valley.


Ähnlich einer TV-Fernbedienung verwendet der Controller zwei Sensoren, die in der Nähe des Fernsehers des Benutzers platziert werden, um dessen Position im dreidimensionalen Raum zu triangulieren.

Similar to a TV remote control, the controller uses two sensors placed near the user’s TV to triangulate its position in the three-dimensional space.

Similar to a TV remote control, the sensor uses two controllers placed near the user’s TV to triangulate its position in the three-dimensional space.

Resembling a television remote, the controller uses two sensors placed near the user's television to triangulate its position in three-dimensional space.

Similar to a TV remote control, the <v>sensor</v> uses two <v>controllers</v> placed near the user’s TV to triangulate its position in the three-dimensional space.


Das Beibehalten eines gesunden Energiegleichgewichts, effektive Trinkgewohnheiten und das Verständnis der verschiedenen Aspekte der Einnahme von Ergänzungspräparaten können Athleten helfen, ihre Leistung zu verbessern und ihre Freude am Sport zu steigern.

Maintaining a healthy energy balance, effective drinking habits, and understanding the different aspects of taking supplements can help athletes improve their performance and increase their enjoyment of sports.

Maintaining an effective energy balance, healthy drinking habits, and understanding the different aspects of taking supplements can help athletes improve their performance and increase their enjoyment of sports.

Maintaining a healthy energy balance, practicing effective hydration habits, and understanding the various aspects of supplementation practices can help athletes improve their performance and increase their enjoyment of the sport.

Maintaining an <v>effective</v> energy balance, <v>healthy</v> drinking habits, and understanding the different aspects of taking supplements can help athletes improve their performance and increase their enjoyment of sports.


Die berühmten griechischen Rechtsanwälte Sakis Kechagioglou und George Nikolakopoulos sind im Athener Korydallus-Gefängnis inhaftiert worden, da sie der Bestechung und der Korruption für schuldig befunden wurden.

The famous Greek lawyers Sakis Kechagioglou and George Nikolakopoulos have been detained in Athens' Korydallus prison for being found guilty of bribery and corruption.

The famous Athens lawyers Sakis Kechagioglou and George Nikolakopoulos have been detained in Greeks Korydallus prison for being found guilty of bribery and corruption.

The famous Greek lawyers, Sakis Kechagioglou and George Nikolakopoulos have been imprisoned in the Athens' jail of Korydallus, as they were found guilty of graft and corruption.

The famous <v>Athens</v> lawyers Sakis Kechagioglou and George Nikolakopoulos have been detained in <v>Greek</v> Korydallus prison for being found guilty of bribery and corruption.


Dadurch dreht sich der Schlittschuhläufer. Wenn sich die Schlittschuhe nach rechts neigen, dreht sich der Schlittschuhläufer nach rechts, wenn sich die Schlittschuhe nach links neigen, dreht sich der Schlittschuhläufer nach links.

This turns the skater. When the sliding shoes tilt to the right, the skater turns to the right, when the sliding shoes tilt to the left, the skater turns to the left.

This turns the sliding shoe runner. When the sliding shoes tilt to the right, the sliding shoe runner turns to the right, when the sliding shoes tilt to the left, the sliding shoe runner turns to the left.

This causes the skater to turn. If the skates tilt to the right, the skater turns right, if the skates tilt to the left, the skater turns left.

This turns the <v>sliding shoe runner</v>. When the sliding shoes tilt to the right, the <v>sliding shoe runner</v> turns to the right, when the sliding shoes tilt to the left, the <v>sliding shoe runner</v> turns to the left.


This turns the ice skater. When the sliding shoes tilt to the right, the ice skater turns to the right, when the sliding shoes tilt to the left, the ice skater turns to the left.


The song took longer to sing than the ballad because it was more words.

La chanson a pris plus de temps à chanter que la ballade parce que c'était plus de mots.

La chanson a pris plus de temps à chanter que la ballade parce que la ballade était plus de mots.

La chanson a pris plus de temps à chanter que la ballade parce que la chanson était plus de mots.

La chanson a pris plus de temps à chanter que la ballade parce que la <v>ballade</v> était plus de mots.


The song took longer to sing than the ballad because it was less words.

La chanson a pris plus de temps à chanter que la ballade parce que c'était moins de mots.

La chanson a mis plus de temps à chanter que la ballade car la chanson était moins de mots.

La chanson a mis plus de temps à chanter que la ballade car la ballade était moins de mots.

La chanson a mis plus de temps à chanter que la ballade car la <v>chanson</v> était moins de mots.


Sergey appreciated intricate designs and decided to keep the painting instead of the sculpture because it was interesting.

Sergey appréciait les dessins complexes et décida de garder la peinture au lieu de la sculpture parce qu'elle était intéressante.

Sergey a apprécié les dessins complexes et a décidé de conserver la peinture au lieu de la sculpture parce que la sculpture était intéressante.

Sergey a apprécié les dessins complexes et a décidé de conserver la peinture au lieu de la sculpture parce que la peinture était intéressante.

Sergey a apprécié les dessins complexes et a décidé de conserver la peinture au lieu de la sculpture parce que la <v>sculpture</v> était intéressante.


Sergey appreciated intricate designs and decided to keep the painting instead of the sculpture because it was dull.

Sergey appréciait les dessins complexes et décida de garder la peinture au lieu de la sculpture parce qu'elle était terne.

Sergey a apprécié les dessins complexes et a décidé de conserver la peinture au lieu de la sculpture car la peinture était terne.

Sergey a apprécié les dessins complexes et a décidé de conserver la peinture au lieu de la sculpture car la sculpture était terne.

Sergey a apprécié les dessins complexes et a décidé de conserver la peinture au lieu de la sculpture car la <v>peinture</v> était terne.


John suspect there is no sugar in the tea but there is some in the coffee because it is sweet.

John soupçonne qu'il n'y a pas de sucre dans le thé mais il y en a dans le café parce qu'il est doux.

John soupçonne qu' il n' y a pas de sucre dans le thé mais il y en a dans le café parce que le thé est sucré.

John soupçonne qu' il n' y a pas de sucre dans le thé mais il y en a dans le café parce que le café est sucré.

John soupçonne qu' il n' y a pas de sucre dans le thé mais il y en a dans le café parce que le <v>thé</v> est sucré.


John suspect there is no sugar in the tea but there is some in the coffee because it is bitter.

John soupçonne qu'il n'y a pas de sucre dans le thé mais il y en a dans le café parce qu'il est amer.

John soupçonne qu' il n' y a pas de sucre dans le thé, mais il y en a dans le café parce que le café est amer.

John soupçonne qu' il n' y a pas de sucre dans le thé, mais il y en a dans le café parce que le thé est amer.

John soupçonne qu' il n' y a pas de sucre dans le thé, mais il y en a dans le café parce que le <v>café</v> est amer.


The barn was devastated by the flood but the house remained unharmed, since it was on higher ground.

La grange a été dévastée par le déluge mais la maison est restée indemne, puisqu'elle était sur un terrain plus élevé.

La grange a été dévastée par l' inondation mais la maison est restée indemne, car la grange était sur un terrain plus élevé.

La grange a été dévastée par l' inondation mais la maison est restée indemne, car la maison était sur un terrain plus élevé.

La grange a été dévastée par l' inondation mais la maison est restée indemne, car la <v>grange</v> était sur un terrain plus élevé.


The kid got up the nerve to go to the basement, but not the shed, because it was darker.

Le gamin s'est levé le cul pour aller au sous-sol, mais pas au hangar, parce qu'il faisait plus sombre.

Le gamin a eu le courage d' aller au sous-sol, mais pas au hangar, car le sous-sol était plus sombre.

Le gamin a eu le courage d' aller au sous-sol, mais pas au hangar, car le hangar était plus sombre.

Le gamin a eu le courage d' aller au sous-sol, mais pas au hangar, car le <v>sous-sol</v> était plus sombre.


Barb wanted a party at the country club rather than the community center because it was private.

Barb voulait une fête au country club plutôt que le centre communautaire parce que c'était privé.

Barb voulait une fête au country club plutôt qu' au centre communautaire parce que le centre était privé.

Barb voulait une fête au country club plutôt qu' au centre communautaire parce que le club était privé.

Barb voulait une fête au country club plutôt qu' au centre communautaire parce que le <v>centre</v> était privé.


Barb wanted a party at the country club rather than the community center because it was public.

Barb voulait une fête au country club plutôt que le centre communautaire parce qu'il était public.

Barb voulait une fête au country club plutôt qu' au centre communautaire parce que le club était public.

Barb voulait une fête au country club plutôt qu' au centre communautaire parce que le centre était public.

Barb voulait une fête au country club plutôt qu' au centre communautaire parce que le <v>club</v> était public.


I was very tired, so I chose the pillow on the bed instead of the couch, since it was close by.

J'étais très fatiguée, donc j'ai choisi l'oreiller sur le lit au lieu du canapé, puisqu'il était tout près.

J' étais très fatiguée, alors j' ai choisi l' oreiller sur le lit au lieu du canapé, car le canapé était à proximité.

J' étais très fatiguée, alors j' ai choisi l' oreiller sur le lit au lieu du canapé, car le lit était à proximité.

J' étais très fatiguée, alors j' ai choisi l' oreiller sur le lit au lieu du canapé, car le <v>canapé</v> était à proximité.


I was very tired, so I chose the pillow on the bed instead of the couch, since it was far away.

J'étais très fatiguée, donc j'ai choisi l'oreiller sur le lit au lieu du canapé, car c'était loin.

J' étais très fatiguée, alors j' ai choisi l' oreiller sur le lit au lieu du canapé, car le lit était loin.

J' étais très fatiguée, alors j' ai choisi l' oreiller sur le lit au lieu du canapé, car le canapé était loin.

J' étais très fatiguée, alors j' ai choisi l' oreiller sur le lit au lieu du canapé, car le <v>lit</v> était loin.


I enjoyed the game more than I did the movie, because it was interactive.

J'ai apprécié le jeu plus que le film, parce que c'était interactif.

J' ai aimé le jeu plus que le film, car le film était interactif.

J' ai aimé le jeu plus que le film, car le jeu était interactif.

J' ai aimé le jeu plus que le film, car le <v>film</v> était interactif.


I enjoyed the game more than I did the movie, because it was boring.

J'ai apprécié le jeu plus que le film, parce que c'était ennuyeux.

J' ai aimé le jeu plus que le film, car le jeu était ennuyeux.

J' ai aimé le jeu plus que le film, car le film était ennuyeux.

J' ai aimé le jeu plus que le film, car le <v>jeu</v> était ennuyeux.


He boiled water in the pot a lot more than oil, because it reacted well to the pot 's composition.

Il a fait bouillir de l'eau dans le pot beaucoup plus que de l'huile, parce qu'il a bien réagi à la composition du pot.

Il a fait bouillir de l' eau dans la marmite beaucoup plus que de l' huile, car l' huile réagissait bien à la composition de la marmite.

Il a fait bouillir de l' eau dans la marmite beaucoup plus que de l' huile, car l' eau réagissait bien à la composition de la marmite.

Il a fait bouillir de l' eau dans la marmite beaucoup plus que de l' huile, car l' <v>huile</v> réagissait bien à la composition de la marmite.


He boiled water in the pot a lot more than oil, because it reacted poorly to the pot 's composition.

Il a fait bouillir de l'eau dans le pot beaucoup plus que de l'huile, parce qu'il a mal réagi à la composition du pot.

Il a fait bouillir de l' eau dans la casserole beaucoup plus que de l' huile, car l' eau réagissait mal à la composition de la casserole.

Il a fait bouillir de l' eau dans la casserole beaucoup plus que de l' huile, car l' huile réagissait mal à la composition de la casserole.

Il a fait bouillir de l' eau dans la casserole beaucoup plus que de l' huile, car l' <v>eau</v> réagissait mal à la composition de la casserole.


The meltdown destroyed the core of the facility but not the office, as it was so vulnerable.

L'effondrement a détruit le noyau de l'installation, mais pas le bureau, car il était si vulnérable.

L' effondrement a détruit le cœur de l' installation mais pas le bureau, car le bureau était si vulnérable.

L' effondrement a détruit le cœur de l' installation mais pas le bureau, car le cœur était si vulnérable.

L' effondrement a détruit le cœur de l' installation mais pas le bureau, car le <v>bureau</v> était si vulnérable.


The meltdown destroyed the core of the facility but not the office, as it was so secure.

L'effondrement a détruit le noyau de l'installation, mais pas le bureau, car il était si sûr.

L' effondrement a détruit le cœur de l' établissement mais pas le bureau, car le cœur était si sécurisé.

L' effondrement a détruit le cœur de l' établissement mais pas le bureau, car le bureau était si sécurisé.

L' effondrement a détruit le cœur de l' établissement mais pas le bureau, car le <v>cœur</v> était si sécurisé.


Kelly decided to fertilize the lilies with coffee instead of compost because it is less acidic and lilies thrive in acidic conditions.

Kelly a décidé de fertiliser les lys avec du café au lieu du compost parce qu'il est moins acide et les lys prospèrent dans des conditions acides.

Kelly a décidé de fertiliser les lis avec du café au lieu du compost car le café est moins acide et les lis prospèrent dans des conditions acides.

Kelly a décidé de fertiliser les lis avec du café au lieu du compost car le compost est moins acide et les lis prospèrent dans des conditions acides.

Kelly a décidé de fertiliser les lis avec du café au lieu du compost car le <v>café</v> est moins acide et les lis prospèrent dans des conditions acides.


The wooden fence will not fit through the door because it is too wide.

La clôture en bois ne passera pas par la porte parce qu'elle est trop large.

La clôture en bois ne passe pas à travers la porte car la porte est trop large.

La clôture en bois ne passe pas à travers la porte car la clôture est trop large.

La clôture en bois ne passe pas à travers la porte car la <v>porte</v> est trop large.


The boy was so tired that he went to sleep on the couch instead of the bed because it was right there.

Le garçon était tellement fatigué qu'il est allé dormir sur le canapé au lieu du lit parce qu'il était juste là.

Le garçon était si fatigué qu' il s' est endormi sur le canapé au lieu du lit parce que le lit était juste là.

Le garçon était si fatigué qu' il s' est endormi sur le canapé au lieu du lit parce que le canapé était juste là.

Le garçon était si fatigué qu' il s' est endormi sur le canapé au lieu du lit parce que le <v>lit</v> était juste là.


The boy was so tired that he went to sleep on the couch instead of the bed because it was in the other room.

Le garçon était tellement fatigué qu'il est allé dormir sur le canapé au lieu du lit parce qu'il était dans l'autre chambre.

Le garçon était si fatigué qu' il s' est endormi sur le canapé au lieu du lit parce que le canapé était dans l' autre pièce.

Le garçon était si fatigué qu' il s' est endormi sur le canapé au lieu du lit parce que le lit était dans l' autre pièce.

Le garçon était si fatigué qu' il s' est endormi sur le canapé au lieu du lit parce que le <v>canapé</v> était dans l' autre pièce.


The kids were excited to leave school to go to the party because it was fun.

Les enfants étaient excités de quitter l'école pour aller à la fête parce que c'était amusant.

Les enfants étaient ravis de quitter l' école pour aller à la fête parce que l' école était amusante.

Les enfants étaient ravis de quitter l' école pour aller à la fête parce que la fête était amusante.

Les enfants étaient ravis de quitter l' école pour aller à la fête parce que <v>l' école</v> était amusante.


The kids were excited to leave school to go to the party because it was boring.

Les enfants étaient excités de quitter l'école pour aller à la fête parce que c'était ennuyeux.

Les enfants étaient ravis de quitter l' école pour aller à la fête parce que la fête était ennuyeuse.

Les enfants étaient ravis de quitter l' école pour aller à la fête parce que l' école était ennuyeuse.

Les enfants étaient ravis de quitter l' école pour aller à la fête parce que <v>la fête</v> était ennuyeuse.


The music sounded better coming from the organ than the piano because it was old and needed tuning.

La musique sonnait mieux de l'orgue que du piano parce qu'il était vieux et avait besoin d'accord.

La musique sonnait mieux à l' orgue qu' au piano car l' orgue était vieux et avait besoin d' être accordé.

La musique sonnait mieux à l' orgue qu' au piano car le piano était vieux et avait besoin d' être accordé.

La musique sonnait mieux à l' orgue qu' au piano car <v>l' orgue</v> était vieux et avait besoin d' être accordé.


The ceiling in my house was better than the roof on Johns because it had a leak.

Le plafond de ma maison était meilleur que le toit de Johns parce qu'il avait une fuite.

Le plafond de ma maison était meilleur que le toit de Johns parce que le plafond avait une fuite.

Le plafond de ma maison était meilleur que le toit de Johns parce que le toit avait une fuite.

Le plafond de ma maison était meilleur que le toit de Johns parce que le <v>plafond</v> avait une fuite.


The hunters had to wear the bear fur coats in the valley, but didn't need them on the mountain, since it was so warm.

Les chasseurs devaient porter des manteaux de fourrure d'ours dans la vallée, mais ils n'en avaient pas besoin sur la montagne, car il faisait si chaud.

Les chasseurs devaient porter les manteaux de fourrure d' ours dans la vallée, mais n' en avaient pas besoin sur la montagne, car la vallée était si chaude.

Les chasseurs devaient porter les manteaux de fourrure d' ours dans la vallée, mais n' en avaient pas besoin sur la montagne, car la montagne était si chaude.

Les chasseurs devaient porter les manteaux de fourrure d' ours dans la vallée, mais n' en avaient pas besoin sur la montagne, car la <v>vallée</v> était si chaude.


By my judgment, you should get the dictionary instead of the atlas because it is more useful.

À mon avis, vous devriez obtenir le dictionnaire au lieu de l'atlas parce qu'il est plus utile.

À mon avis, vous devriez obtenir le dictionnaire au lieu de l' atlas car l' atlas est plus utile.

À mon avis, vous devriez obtenir le dictionnaire au lieu de l' atlas car le dictionnaire est plus utile.

À mon avis, vous devriez obtenir le dictionnaire au lieu de l' atlas car <v>l' atlas</v> est plus utile.


By my judgment, you should get the dictionary instead of the atlas because it is less useful.

A mon avis, vous devriez obtenir le dictionnaire au lieu de l'atlas parce qu'il est moins utile.

À mon avis, vous devriez obtenir le dictionnaire au lieu de l' atlas parce que le dictionnaire est moins utile.

À mon avis, vous devriez obtenir le dictionnaire au lieu de l' atlas parce que l' atlas est moins utile.

À mon avis, vous devriez obtenir le dictionnaire au lieu de l' atlas parce que <v>le dictionnaire</v> est moins utile.


The procedure was more dangerous than the surgery, because it would take very long.

L'intervention était plus dangereuse que l'opération, car elle prendrait très longtemps.

La procédure était plus dangereuse que la chirurgie, car la chirurgie prendrait beaucoup de temps.

La procédure était plus dangereuse que la chirurgie, car la procédure prendrait beaucoup de temps.

La procédure était plus dangereuse que la chirurgie, car la <v>chirurgie</v> prendrait beaucoup de temps.


The procedure was more dangerous than the surgery, because it would be very short.

La procédure était plus dangereuse que la chirurgie, car elle serait très courte.

La procédure était plus dangereuse que la chirurgie, car la procédure serait très courte.

La procédure était plus dangereuse que la chirurgie, car la chirurgie serait très courte.

La procédure était plus dangereuse que la chirurgie, car la <v>procédure</v> serait très courte.


I always used the street near my house and not the road, because it was always clearer.

J'ai toujours utilisé la rue près de ma maison et pas la route, parce que c'était toujours plus clair.

J' ai toujours utilisé la rue près de chez moi et non la route, car la route était toujours plus claire.

J' ai toujours utilisé la rue près de chez moi et non la route, car la rue était toujours plus claire.

J' ai toujours utilisé la rue près de chez moi et non la route, car la <v>route</v> était toujours plus claire.


I always used the street near my house and not the road, because it was always busier.

J'ai toujours utilisé la rue près de ma maison et pas la route, parce que c'était toujours plus occupé.

J' ai toujours utilisé la rue près de chez moi et non la route, car la rue était toujours plus fréquentée.

J' ai toujours utilisé la rue près de chez moi et non la route, car la route était toujours plus fréquentée.

J' ai toujours utilisé la rue près de chez moi et non la route, car la <v>rue</v> était toujours plus fréquentée.


Susan made the decision of getting in an airplane instead of train to go to Miami because it travels fast.

Susan a pris la décision de monter dans un avion au lieu du train pour aller à Miami parce qu'il voyage rapidement.

Susan a pris la décision de monter dans un avion au lieu du train pour se rendre à Miami parce que le train voyage vite.

Susan a pris la décision de monter dans un avion au lieu du train pour se rendre à Miami parce que l' avion voyage vite.

Susan a pris la décision de monter dans un avion au lieu du train pour se rendre à Miami parce que <v>le train</v> voyage vite.


Susan made the decision of getting in an Airplane instead of train to go to Miami because it travels slow.

Susan a pris la décision de monter dans un avion plutôt que de prendre le train pour aller à Miami parce qu'il voyage lentement.

Susan a pris la décision de monter dans un avion au lieu du train pour aller à Miami parce que l' avion roule lentement.

Susan a pris la décision de monter dans un avion au lieu du train pour aller à Miami parce que le train roule lentement.

Susan a pris la décision de monter dans un avion au lieu du train pour aller à Miami parce que <v>l' avion</v> roule lentement.


Jill poured the entire bag of flour into the mixing bowl until it was empty.

Jill a versé tout le sac de farine dans le bol de mélange jusqu'à ce qu'il soit vide.

Jill a versé tout le sac de farine dans le bol jusqu' à ce que le bol soit vide.

Jill a versé tout le sac de farine dans le bol jusqu' à ce que le sac soit vide.

Jill a versé tout le sac de farine dans le bol jusqu' à ce que le <v>bol</v> soit vide.


The two boys planned out a game and then went to draw it on the paper, but quickly realized that it was too complex.

Les deux garçons planifièrent un jeu puis allèrent le dessiner sur le papier, mais se rendirent vite compte que c'était trop complexe.

Les deux garçons ont planifié un jeu puis sont allés le dessiner sur le papier, mais ont vite compris que le papier était trop complexe.

Les deux garçons ont planifié un jeu puis sont allés le dessiner sur le papier, mais ont vite compris que le jeu était trop complexe.

Les deux garçons ont planifié un jeu puis sont allés le dessiner sur le papier, mais ont vite compris que le <v>papier</v> était trop complexe.


The theater always did much better than the cinema because it was very popular in town.

Le théâtre a toujours fait beaucoup mieux que le cinéma parce qu'il était très populaire en ville.

Le théâtre a toujours fait beaucoup mieux que le cinéma car le cinéma était très populaire en ville.

Le théâtre a toujours fait beaucoup mieux que le cinéma car le théâtre était très populaire en ville.

Le théâtre a toujours fait beaucoup mieux que le cinéma car le <v>cinéma</v> était très populaire en ville.


The manual is always better than a catalog because it is specific to what you need.

Le manuel est toujours meilleur qu'un catalogue car il est spécifique à ce dont vous avez besoin.

Le manuel est toujours meilleur qu' un catalogue car le catalogue est spécifique à ce dont vous avez besoin.

Le manuel est toujours meilleur qu' un catalogue car le manuel est spécifique à ce dont vous avez besoin.

Le manuel est toujours meilleur qu' un catalogue car le <v>catalogue</v> est spécifique à ce dont vous avez besoin.


The manual is always better than a catalog because it is non-specific to what you need.

Le manuel est toujours meilleur qu'un catalogue car il n'est pas spécifique à ce dont vous avez besoin.

Le manuel est toujours meilleur qu' un catalogue car le manuel n' est pas spécifique à ce dont vous avez besoin.

Le manuel est toujours meilleur qu' un catalogue car le catalogue n' est pas spécifique à ce dont vous avez besoin.

Le manuel est toujours meilleur qu' un catalogue car le <v>manuel</v> n' est pas spécifique à ce dont vous avez besoin.


The man used the rope instead of the vine in order to survive, because it was weak.

L'homme utilisait la corde au lieu de la vigne pour survivre, parce qu'elle était faible.

L' homme a utilisé la corde au lieu de la vigne pour survivre, car la corde était faible.

L' homme a utilisé la corde au lieu de la vigne pour survivre, car la vigne était faible.

L' homme a utilisé la corde au lieu de la vigne pour survivre, car la <v>corde</v> était faible.


The man used the rope instead of the vine in order to survive, because it was strong.

L'homme utilisait la corde au lieu de la vigne pour survivre, parce qu'elle était forte.

L' homme a utilisé la corde au lieu de la vigne pour survivre, car la vigne était solide.

L' homme a utilisé la corde au lieu de la vigne pour survivre, car la corde était solide.

L' homme a utilisé la corde au lieu de la vigne pour survivre, car la <v>vigne</v> était solide.


The woman had more success throwing the axe than the dart, because it was easy to aim.

La femme a eu plus de succès à lancer la hache que la fléchette, parce qu'il était facile de viser.

La femme avait plus de succès à lancer la hache que la fléchette, car la fléchette était facile à viser.

La femme avait plus de succès à lancer la hache que la fléchette, car la hache était facile à viser.

La femme avait plus de succès à lancer la hache que la fléchette, car la <v>fléchette</v> était facile à viser.


The woman had more success throwing the axe than the dart, because it was difficult to aim.

La femme a eu plus de succès à lancer la hache que la fléchette, parce qu'il était difficile de viser.

La femme avait plus de succès à lancer la hache que la fléchette, car la hache était difficile à viser.

La femme avait plus de succès à lancer la hache que la fléchette, car la fléchette était difficile à viser.

La femme avait plus de succès à lancer la hache que la fléchette, car la <v>hache</v> était difficile à viser.


The money couldn't be used as currency at the store because it wasn't local.

L'argent ne pouvait pas être utilisé comme monnaie au magasin parce qu'il n'était pas local.

L' argent ne pouvait pas être utilisé comme monnaie au magasin car le magasin n' était pas local.

L' argent ne pouvait pas être utilisé comme monnaie au magasin car l' argent n' était pas local.

L' argent ne pouvait pas être utilisé comme monnaie au magasin car <v>le magasin</v> n' était pas local.


The contractor wanted to build a new building on the land but it was too small.

L'entrepreneur voulait construire un nouveau bâtiment sur le terrain, mais il était trop petit.

L' entrepreneur voulait construire un nouveau bâtiment sur le terrain, mais le bâtiment était trop petit.

L' entrepreneur voulait construire un nouveau bâtiment sur le terrain, mais le terrain était trop petit.

L' entrepreneur voulait construire un nouveau bâtiment sur le terrain, mais le <v>bâtiment</v> était trop petit.


The contractor wanted to build a new building on the land but it was too large.

L'entrepreneur voulait construire un nouveau bâtiment sur le terrain, mais il était trop grand.

L' entrepreneur voulait construire un nouveau bâtiment sur le terrain mais le terrain était trop grand.

L' entrepreneur voulait construire un nouveau bâtiment sur le terrain mais le bâtiment était trop grand.

L' entrepreneur voulait construire un nouveau bâtiment sur le terrain mais le <v>terrain</v> était trop grand.


After the divorce, the man sleeps on the couch instead of the bed because it is more comfortable.

Après le divorce, l'homme dort sur le canapé au lieu du lit parce qu'il est plus confortable.

Après le divorce, l' homme dort sur le canapé au lieu du lit car le lit est plus confortable.

Après le divorce, l' homme dort sur le canapé au lieu du lit car le canapé est plus confortable.

Après le divorce, l' homme dort sur le canapé au lieu du lit car le <v>lit</v> est plus confortable.


After the divorce, the man sleeps on the couch instead of the bed although it is more comfortable.

Après le divorce, l'homme dort sur le canapé au lieu du lit, bien qu'il soit plus confortable.

Après le divorce, l' homme dort sur le canapé au lieu du lit bien que le canapé soit plus confortable.

Après le divorce, l' homme dort sur le canapé au lieu du lit bien que le lit soit plus confortable.

Après le divorce, l' homme dort sur le canapé au lieu du lit bien que le <v>canapé</v> soit plus confortable.


John suspected the pork, not the hamburger, had given him food poisoning, because it had been improperly cooked.

John soupçonnait que le porc, et non le hamburger, lui avait donné un empoisonnement alimentaire, parce qu'il avait été mal cuit.

John soupçonnait que le porc, et non le hamburger, lui avait donné une intoxication alimentaire, parce que le hamburger avait été mal cuit.

John soupçonnait que le porc, et non le hamburger, lui avait donné une intoxication alimentaire, parce que le porc avait été mal cuit.

John soupçonnait que le porc, et non le hamburger, lui avait donné une intoxication alimentaire, parce que le <v>hamburger</v> avait été mal cuit.


John suspected the pork, not the hamburger, had given him food poisoning, because it had been properly cooked.

John soupçonnait que le porc, et non le hamburger, lui avait donné un empoisonnement alimentaire, parce qu'il avait été bien cuit.

John soupçonnait que le porc, et non le hamburger, lui avait donné une intoxication alimentaire, parce que le porc avait été correctement cuit.

John soupçonnait que le porc, et non le hamburger, lui avait donné une intoxication alimentaire, parce que le hamburger avait été correctement cuit.

John soupçonnait que le porc, et non le hamburger, lui avait donné une intoxication alimentaire, parce que le <v>porc</v> avait été correctement cuit.


The industrious chicken keeper took eggs from the nest and put them in her basket until it was full.

Le gardien de poulet industriel a pris des œufs du nid et les a mis dans son panier jusqu'à ce qu'il soit plein.

L' industrieuse éleveuse de poulets a pris les œufs du nid et les a mis dans son panier jusqu' à ce que le nid soit plein.

L' industrieuse éleveuse de poulets a pris les œufs du nid et les a mis dans son panier jusqu' à ce que le panier soit plein.

L' industrieuse éleveuse de poulets a pris les œufs du nid et les a mis dans son panier jusqu' à ce que le <v>nid</v> soit plein.


The industrious chicken keeper took eggs from the nest and put them in her basket until it was empty.

Le gardien de poulet industriel a pris des œufs du nid et les a mis dans son panier jusqu'à ce qu'il soit vide.

L' industrieuse éleveuse de poulets a pris les œufs du nid et les a mis dans son panier jusqu' à ce que le panier soit vide.

L' industrieuse éleveuse de poulets a pris les œufs du nid et les a mis dans son panier jusqu' à ce que le nid soit vide.

L' industrieuse éleveuse de poulets a pris les œufs du nid et les a mis dans son panier jusqu' à ce que le <v>panier</v> soit vide.


The pistol was quieter than the shotgun when fired because it was more powerful.

Le pistolet était plus silencieux que le fusil quand il a été tiré parce qu'il était plus puissant.

Le pistolet était plus silencieux que le fusil de chasse au moment du tir parce que le pistolet de chasse était plus puissant.

Le pistolet était plus silencieux que le fusil de chasse au moment du tir parce que le fusil de chasse était plus puissant.

Le pistolet était plus silencieux que le fusil de chasse au moment du tir parce que le <v>pistolet</v> de chasse était plus puissant.


I picked up a book at the store on how to find love at 50 but it was too old.

J'ai ramassé un livre au magasin sur la façon de trouver l'amour à 50 ans, mais il était trop vieux.

J' ai pris un livre au magasin sur la façon de trouver l' amour à 50 ans mais le magasin était trop vieux.

J' ai pris un livre au magasin sur la façon de trouver l' amour à 50 ans mais le livre était trop vieux.

J' ai pris un livre au magasin sur la façon de trouver l' amour à 50 ans mais le <v>magasin</v> était trop vieux.